~ 5; O. lP.

..

l".gl:l
o

8QIIA':i 'get>C'

gr sr!.' "If :::

'!

..1 -f:li'~
' ~"iP.te

'1Ilt
oS

iii

li:'
III

;'5'

et> l:IoS 1:1.

8 Cl~

-lll

~e .i' ~ ~= a!Cl'0a. ~.

'"

....'tl

~el

:~

i:lI:l

l=tt1 S.E
<=
l:n
~ et>

!t'El

go g

et>.

(')p,

o et>'
g-..c

g
'&'n
::s

e!.

(li

"'0
'_.

.r-

tet>"'ii=~()
Cl:fil

n'g '" ~

1:1a

a ~.....

V-l

""'

P,

g.
g

. go n n 12:
~. !:? g.g et>

=..

g g ~ ;- .:-

_.~ ~.~

,,~
co,,.'

::J:I

m
:;;
en

;:

T:a

gm.

iDO

\'

~=t

0-_

g'o
3' z

:1)'

~
,"

Zr

...

"

i,

",l'

..
III

.....
_...

.'

s~

Po ~
<li n

Cl
l>l;:S

"l:l ~

g' ~

0'"

a~
. ~

tl:Jg,

E. E;.;:s -~
<lI.e;;; '5'

~
g
-= ~

t/.l

,~

g,

r:.

1:

(li

::;:.:-_

':-'~.

'7,ci i' .

~'_"
) ,",
!"

"'" / ,F

___/' ,,_~,:.'
.,.;:""<'
__

,_1'-'

""/

g-:::t
::s

Cl'

PoS
~;;;

t::l:l"

<lI,'\::l
Cl

2"E;
r:.

;:s

~
-

l:l.

""

Cl

1:

1
t::l:l"" ~

~~~

1
~

et~-

1
~

IlS'
Z~

~
<t~.

oPo

~
Cl
;:S",

:;

;:s

~~... ~
.....
5'
;;;
a

<

(li

f')~

Cl

Cl

::t

s:::
-=:

::s

Sl,

c:

i::l

~ l::"

>

~ S1i ~r:. 0'1

::0 ~~~ ~..

c::)<

fol!

~:::I:
"" Cl'

~ S

g:;;;

~,
l::
l:l. ;:s

~'Si
~

~~'
::l'\::l

l:l.Cl
';::t, l::

\0

r:.'-'

'i~ a
=::1

<li

;:s '"
"l:l
~
~
~,

l:l..

>;:;- ~

::s ~

:::t

..,

(li

tf.l

1:

_
o~

w~

-ti~

-=

r:.
Iii'

~.

ce:
~

Cl

Cl

1;;'

;:s

OQ

~lll'Q

tn

::s

Q. ~.-

..

0'1
0'1

n-.\,J

,~~

CI:!

a::

:'1
l'::

15"

~...,."

t""4

t:

lA'

(')

;:;

-,-,
<1I--::;:tI
_ ~
<li-

<li'

-<

<li

a s:::

!Tl

..

l::r"

or"'ii

0&,

':-'~

l~'"

r:.

(') ~
_

<li 0<:1' Cl'

_. ~

0
Cl

~ ~

Cl"'::;

~;;;

~'<;l

Cl

'g, ca.

i3~

::s

::1

l:l

::1".
Cl
;:s

'!!'oo

,-,;t;:s

'J

~I~'
~~ ~.
l
"
s'
~ t.
la
'~l
S' ... ~ Cl~
8

rf

~
r:.'
l::

-.:

...-...
t::l:l

:;:tI

o,.J

~-

':-"

..i.

CI UI

c::!

c~
C
)(::
-1
. 0-1

,..

l.J

DI
m n
!:~::I:Z
n
UI

lI]

_
4

r-

e;,)
~'~

~D

~
r-

,..

>

...,..,~
~

l.J

,..

. =

l.J

1>

W.J

-<

,..

ri>

r-""':]

.......'.

;_

v-\'

a El

i:!
""'" ><~('()~
~

~::s

i:
_ Z
m
-1 n:a:-. Z
-1
':'~'"

~s'

rpt ';;;

:;:tI
,~

mm

l/'i''''\<~~\~

'!

g
c.

. ~

en ,,',;Y'
/;'.':;;;:",::;~\~t~i?:i:;:'':..",,,..
-. -'Iv;;"
",y
...'-z~

tu

::s
'"

;:;:;-

'" r:.

"g

~i5z
~

::'"

o
l':

;:s

l:l.

0"

m
[!;
0-

g; ::.

'"

'@~
~;:s

~;~
"'"'1j

'"

~ii.
<

n~

!il

,-"

al3 .~

il~ ~~

,c~i;;t

~;:;'"
m
m~
-,

:a:-

_,:a:--t

i
\'1

l;>

....
'

<

"?

~...

..'

..

Ci)

::::

Po

p,

c.otl.lc.....

.~

== =0'

a~ : ~~el-:

0::1', i3::1'.

l:l:~

..l::l

"'C::

'"

""'

g'

'Tl 0
<11-~
~ '"

CD

s ~g. ~ .. l;>;t

g g

<li
l>l _

I . et>:;!'
(Il

~:- '

0'1 '1j

::s

o
::s
c.n

:> 2-

_.

OC!

"'o~"'w
1 '" '" "0
'<

::;

"'~.~l;;et>
",::s

""

z -. Po

",'

t/.l

o~ 8

~.

::s . '"

1' '"
--:toj

<li

~nI

-ti~ (')8
~ ~ "<li ~
t::l:l;:S (li ~

~ '" :

et>o~::s",
--: ~'O :: c,
~ et> el~,~
~ ~ r ~a
. 'O..c et> _.
~
et>'~

(l'J

'" ~

p,~~~~

a ~
..,.,

-'
Po ifJ:
""'<lI<lI

~aF ~;.~

=0 g",''''c; '"
P,S''''

s"

'"

~
t::'

lr .:::~ '" Po

~ ~~
'" l:l.

~ ~::= -

o~3
~~.~
et> 0

~nI

SI:""'"

~ ::s

.~1~'8~
"2.0...

'il

..l::l'

t::l:l-

s ~ ,-,~~~

~j g ~ ~ ~ !~
~~tr e ~ tr
~ ~~
~~ !~~
~~] q
s- j;!'~,~
il! ::s il! o il!
~ il!
~ -;::;:;.(5' :; ~
iS"
iS"
::1 iS"
"

&=

<li

.~

i!

[ 0n

of~
1:1a il::lJ =

l::r" ~
~.~-

1:,

~~

~ it ; ~ a

;r.Cl,s1l

t
J s.
s f :1 t

et>"

~ en~ :i
... ~

' m
-1
D -1 :a
c :a -m n

men :t
z"""

::!

0
Z

"""'t

l.J

t'"
ri

1,.'

['.0

C'-l

0
Z

0
~

r_

-<

.0-

li

AVIS DU GROUPE
SUR

LES PRESENTES
DES

D. T. U.

RGLES

CONSTRUCTIONS

DE

CALCUL

METALLIQUES

Le groupe D. T. U. reconnat l'intrt d'prouver, dans

la pratique, le calcul des charpentes l'tat limite et
certaines nouveauts dans le calcul des dversements
et flambements.
Bien que certains points du texte concernant la prise
en compte des surcharges restent en discussion, le
Groupe D. T. U. donne son accord la mise en application des prsentes Rgles de calcul titre probatoire,
par des bureaux d'tude qualifis, qu'ils appartiennent
une entreprise ou qu 'ils soien~ indpendants.
Cependant, les Rgles C. M.. 1956 continuent videmment d'tre applicables par ceux qui le dsirent.

"

COMMISSION

l'rsident

DES R~GLES

C. M. 66

M. LORl1'I,Ingnieur-Conseil, Professeur l'cole Nationale des Ponts et Chausses.

Rapporteurs

M. SFINTESCO,Directeur des Recherches au Centre Technique Industriel de la

Construction Mtallique.
M. DELEsQuEs, Ingnieur au Centre Technique Industriel de la Construction
Mtallique.
Commission

de rdaction :

M. BLANCHARD
puis M. D'ARGUVES(Ingnieurs au Bureau Vritas), M. DAUSSY
(Ingnieur divisionnaire la SOCOTEC), M. GURIN (Secrtaire gnral de
l'Institut Technique du Btiment et des Travaux Publics), M. DE LASTOURS
(Ingnieur aux Etablissements Desse), M. VALLETTE(Ingnieur Principal
Honoraire la S.N.C.F.).
Membres :
Ministre de l'quipement. Direction du Service Central des tudes Techniques.
Ministre de l'Industrie. Direction des. Industries du Fer et de l'Acier.
Ministre des Finances. Commission des Marchs de l'tat.
Ministre de la Dfense Nationale. Section Technique des Btiments, Travaux et
Fortifications.
Ministre des Postes et Tlcommunications. Direction des Btiments et Travaux.
Ministre de l'ducation Nationale. Direction de l'quipement Scolaire, Universitaire et Sportif.
.
'
Ministre des Affaires Sociales. Direction de l'quipement Sanitaire et Social.
Ministre de l'Agriculture .Direction des tudes et Travaux.
Association Franaise de Normalisation.
Ordre des Architectes.
Centre Scientifique et Technique du Btiment.
Institut Technique du Btiment et des Travaux Publics.
Chambre Syndicale des Entrepreneurs de Constructions Mtalliques de France.
Centre Technique Industriel de la Construction Mtallique.
lectricit de France. Service des tudes et Recherches.
Socit Nationale des Chemins de Fer. Division des Ouvrages d'Art.
Socit Nationale des Chemins de Fer. Division des Btiments.
Bureau Securitas.
Bureau Veritas. Service de Contrle des Constructions Immobilires.
Centre Technique du Bois.
Fdration des Fabricants de Tuiles et Briques.
Union Interprofessionnelle des Matriaux de Construction et Produits de Carrire.
Chambre Syndicale des Constructeurs en Ciment Arm et Bton Prcontraint.
Union Nationale des Syndicats de Serrurerie.
Institut de la Soudure. .
Bureau de Normalisation de la Sidrurgie.
Chambre Syndicale des Ingnieurs-Conseils .de France.
Socit des Architectes diplms par le Gouvernement.
Socit Centrale Immobilire de la Caisse des Dpts et Consignations.
Omnium Technique de l'Habitation.
Le Professeur de Construction l'cole Nationale Suprieure des Arts et Mtiers:
M. GA~BON.

-1-

AVANT-PROPOS

Dans l'avant-propos
s'exprimait ainsi:

qui figurait en tte des Rgles C.M. 56, M. Jean Dutheil

Les Rgles C.M. 56 ne sont pas plus dfinitives

rgles C.M. 46 ,

que ne l'taient

les

En fait, la parution des Rgles C.M. 56 n'a apport

dans les travaux du groupe d'tude.

aucune discontinuit

Les prsentes rgles affirment le caractre probabiliste de la scurit des

constructions,
notion qui tait dj nettement
dgage dans les rgles
prcdentes.
Cependant, celles-ci cherchaient atteindre le degr ncessaire de scurit,
soit par la considration de contraintes admissibles minores (coefficient a),
soit par la prise en compte de sollicitations majores (rgle de vrification
complmentaire) .
Les prsentes rgles, en accord avec les recommandations de la Convention
Europenne de la Construction Mtallique, ont franchement opt pour le
mode de contrle du degr de scurit tel qu'il tait indiqu dans la rgle de
vrification complmentaire.
Elles sont caractrises par l'introduction
de coefficients de pondration
appliqus aux sollicitations, chaque nature de sollicitations ayant un coefficient propre la combinaison des charges et surcharges alatoires considre.
En outre, de nouvelles dispositions trs importantes ont t introduites;
elles concernent notamment la stabilit au montage, les assemblages par boulons H.R. et la stabilit des lments minces.
Les nouvelles cc Rgles de calcul des constructions en acier ne {ont que
marquer une nouvelle tape dans une matire en constante volution.

P.

-3-

LORIN.

TABLE DES MATIRES

o -

Paragraphes

PRAMBULE

.............

Pages

15

0,0

15

NOTATIONS.

0,01

15

UNITS.

0,02

15

0,1

15

0,2

17

0,3

17

0,10

17

17

1,0

17

..

1,01

17

1,02

19

1,03
1,031
1,032
1,033

19
19
19
19

1,04

21

1,1

21

NUMRATION.

1,10

21

CHARGESPERMANENTES.
Poids mort.
.
Influence du mode de construction

1,11
1,111
1,112

21
21
23

NOTATIONS

OBJET

ET UNITS

DES

DOMAINE

RGLES

.........

..........

DE VALIDIT

RFRENCES

A DES NORMES

DIFFICULTS

D'INTERPRTATION

..

OU A D'AUTRES

......

RGLES.

.......

1 - JUSTIFICATION
DE LA SCURIT
DANS LES CONSTRUCTlONS..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PRINCIPE

DES JUSTIFICATIONS.

BASES DES CALCULS.

..........

MTHODES DE CALCUL.

NOTION DE SCURIT.
:
Dfinition de la ruine. .
Degr de scurit . . .
Critre de ruine.
.. . . .

..
..................
..................
..........
. . . . .
........

.
.

RECOURS AUX EXPRIENCES DIRECTES.

EFFETS

PRIS

EN COMPTE

DANS

LES

CALCULS.

..

........
...

SURCHARGESD'EXPLOITATIONOU D'ESSAI. .

..

SUJlCHARGESCLIMATIQUES
..

EFFETS DES VARIATIoNS DE TEMPRATURE. .

EFFETS DES SISMES . . . . . . . . . . .
CAS D'INCOMPATIBILITENTRE SURCHARGES
.
MTHODE

DE JUSTIFICATION.

23

1,13

23

1,14

23

1,15

25

1,16

25

1,2

25

........................

-,5-

1,12

..
.. .
.
........

3
~a
ri.' 1 i~~
~

;;.

~ ~ ~

\;l,

rtj

:;
1
.. el
~L
HI l~: :>.~ .~ ..
.~
~~

~~8

't"4

t:l

.t13

l'l.

li:

!
=
:
'll

~'
~ '
lt ~
e:1. ~
l:f)

::C.

.t:<:l

.>

.~

(>
~ ~
=

l'l

Ul

1
":1

...

1:1::

...,Z

t'"

c::

'r'
.t:<:l
CIl
ttl
t:<:l .'1:t....
.... t:<:l'
t:<:l
.Q
'Z
CIl

.~

~~

-",..-",..

~,

~!ooOlo

CI:> CI:> CI:>

-",..-",..

-",..

..-

o!'" o!'"

"-J

.~

CI:>

-",..

~
l.:>

"t-:>

:;;
0

~ = SIl0 =

~mg .
ElUl~SJ~

E;"Ct

p..'

C::

l'l

Ul

c:.,

'll

;;.

e: 8 . SIl
g.

"Ct '"
E"
:,~~.

e.'<

= ..

g: ~ ;:: ..
Cl)

-..l
1

c+" l'li

~ ::!. p..

l'l
Ul

t:l

0
il:
'll
0
Ul
l'l.

(>,Q SIl

.=::s

o': ~

en
::1 0 ;-.
l:'Ul

-"Ct

SIl.
=o~.
~ (>

o!'"
<:JI

o!'"

o!'"
<:lO

... '" .

fil

CI:>
<0

~ ~

~~
UJ

0"

0 t:r'< 0
~.g.= 8 =

=~.~.

.Q..~c+CD
~
CD ~.

UJ

. =0 ~' e
~.~e~~~.
:::.:
.~ "Ct
e
e E""Ct t:r.

=-:.

en 0

0'"

00

"1

(>::1...,E;E;'

8 ~ e.~m

.~
~.
...~'" ~Jl
= SIl
El

=
g..m ::t.

SIl Ul

CD ::1
00

CD

00

1-0

~ .....
o_cn

CD

=;:.

e "s..

l'l
Ul

g .

""".

~<D"

g",.

. g
=",
;:: ~.

'<

g e
~ . , e~"
c ~

a::

!Il

t:<:lo
CIl

~l:l:l
I:I~

~~{I:I

(D

~.

l:l:l

Ul

:;:;'~~.

l'l.(Il.

l:l:l~

!Il

1:1

~j

"1

t'"

~ ~

1!1

CIl:j

.0

~~

n.o
o c:

c:

l'l
Ul

il: l'l

'll
0
c:

'" c:

t'"

t:<:l

i 'll
~ 0

l'l
1Il

l"
l'l
Ul

-0

Ga

CID'

"Ct.

g..
g. ~
~.
8
:: . ~
~

, .

...

o' .
=

.,

,0

J>-

t'l
CIl

t:l

I:l

l'l
'll
0
Z

t:l

l'l.

!Il

.,
J>-

,
,
,

0
z

..

....
.... "t-:>

...... ~ ......

li

:1.
. S'
1g.

l'l

c::

........
l.:>l.:>l.:>l.:> l.:>

Q.

~i

.
. ~.~

~
H
~

~~~.
=

(II

;.

&: ; 8

...,....

~~'"""'

l.:>

(> ~
~ li;".

.. ~.

ait:
g.

CIl

!Il

....

t-:l

"l
~

('D

:&

t'l.

.,l'l
'"
t-:l
....

I!!

i'Fi~ 8~ e:;;

::0
...

CI:>

CI:>

0
Z

:01

Ul
l'l

1:1

CI:>
....

::d

0.,)

~
~
~
~
{I:I

>
C')

~ !Il
Ul

{I:I

= o,s, l'l

~.

III Ul

!Il

agor:

tII

0
Z
~ Z -e ::!..
t:<:l
;.
CIl
C')
~.
;J .
>

CIl

rR

t:l

l'l

"Ct

l'l (Il. >

.....

CIl'

(,f.I

g ~ 0

::d

=s ej

:z:t~~.

~. =t>

t:l
t!j

toi

=a:1. ~

t:l

l'l

l'l'

CIl
t::I
t:<:l
CIl
C')

fil

C ~

I,!!j,~

fil

{I:I

"

::cl
a::l'l.
.,
a
~ ;!:J:;J ~

c::
::cl

., ., fJl C') C') ~ e

J>o ;.
II:
., J>El SIl l'l"
oZ 2., s:E SIl
=':"0 ~ 2 2
l'l
go' 8 ~ ~= ~
'll
J>- n
= = 0 . l'l n
J>'" . = El
J>~ ~ El ' s. '"e. ~ ~
C:n
= El~
n
Z

a::
....
~
z

~I,!!j,

..

CI:>
<l:l

CI:>
<0

CI:>

CI:>

CI:>
<:JI

"-J

"-J

""

=~.

<:

C') '1:t
<:
(Il.
!Il

n
J>0.,)

0
:01

::.t!

-t"D ..

tG

al

fil

S'~

~rtJ

tG

~.

~e:g~~
CD

t:l

::.t!z

p.._~ 0
~ ~ ;.~ g ;
~

CD

"::to:.< ~

-~.

so-'<

'" e

l'l
~~.~~ :!..
'"'ll ~.~.

;;. Pi .E" =o'

n
g('D 1i:e:l ~::
l'l
en
< ~. 0
n
0
il:

SIl.
=
(>
UJ

'll

0
Ul
l'l,
l'l
Ul

e'E

1O

00.

""

Cl)

~ . ::!.g .

- . ......e: ..

.e,.e"'.

>
0.,)

li;'"
=O.

!Il

l'l

~
~

..r::
l"

o'

en

=
(>
0
e

5'..

El ~

CI:>
<:Jl

1Il

"1

CD .

:;;
n

.,

l'l

"l
"l

>

;;

0:01

:01

!Il

2
n
:;
l'l

l.:>

CI:)

Jf:"o~~'"

t:l

l'l
Ul

J>-"
il:

'll

l"

'">

'll
J>!Il

8
Ul
'll
l"
l'l

l'l

'"

~... =~ . .
.. '" .

~,Q
CD>

El ~.

~ SIl
so-~.

~it ~

o:Jl

r'CIl
t:':l0

c::

.-

... ~ ...

"t-:>"t-:>"t-:>"t-:>
~~~

N)

>0.,)

0:01

ttl::d

t:l

t:<:lt:<:l
::s:CIl
t'l~
ZO

l'l
Ul

)oooJlo

... ....

'tl

ii\

"t-:>"t-:> "t-:> '!l

"t-:>"t-:>"t-:>"t-:>

:~::'" ~~ Qi

0.,)

!Il
>

~::.

El

El

g."'gg
~
..

e+
tG

::.

=
=

~.~

CD-

:3.;0

. e;~ 1:
SIl'SIl'
'i", C11 ...:J .
"-J

l'l
Ul
t:l

C11

SIl

=H ',

">j
t'"
t:<:l

l'l
"l

l"
l'l

~
0:01

p..

;'..

o .
'"

<:

~~~(>~SIl

l'l
Ul

CD-O

~ ::;. El

l:f) El

p..

CR

=-:. ~

SIl~(>'

e J; ~.
~ .......8 ~..

(Il.
CDSIl",~
l" =
l'l. e '..
:'"
il:

i(Il.
en

'll

0
Ul
l'l.
l'l

!Il

.m.~('D'"C.

!.. ~ .

l'l

il:

.,

.,

~eltSll~:.~~
'"
~g",e::=='"e.
e t:r
~ 0 >
tt~~~e:;r
. ~
SIl e e ~ ~. SIl. !Il
< t:r ~ e ~ ~. o' >
<1
~
;;t:re,=
l'l
~. e;. 2Q.~
~

c:

<:~t::It::I

~
=~ ~~
e- S'!,
~
~ 8 =
o' =
. SIl~
e SIl...
e t:r0 = 0 ~ '" ~"
=~==o==

CD~~e+=o

!Il

'"

<:

0
il:
'll

=,
=

l'l

;;.

'"

0
Z

Ul

(> ,

~
...

Z
,

Nl~
C11 '"

'1:t

>Ul
!Il

~SIl
= e. '.
.... "Ct

1':> t-:l
C11 C11

'll ~

t-:l
C11

'1:t

= Z l"
(> n l'l
~ l'l Ul

~ il:
= 'll
C't'

t-:l t-:l t-:l

~ C11

~e"''''
8~
= . ~ p.. Ul (Il.
1:=
".
n
t::lCD
. ..a:1ooI
=

(>
= ~
~se"'
~

(,Q

C')

51
""='~(;::;:>::!

>
<:
trj
C')

0.,)

'tl
Cl:>CI:>t-:l
~ ~ toC

:01

'1:tt:<:l.t:<:l.

...,z

:01

CI:>

~i)~~>

~>
">jC')
r'0
>is::
is::'1:t

.-

CI:>
CI:>

e."

'1:t
t::I;;
>C')
Zt:<:l
CIl CIl

'll

;;.
l'l

CI:> CI:> CI:> CI:> CI:>

CI:>
C11

'1:tis::
t"' .
> CIl
Zt'l
fJl

0.,)

t:l

CD

' .
~.

~
~~

. 5lS5'.. .

"Ct

'E..e ::!''

t:l
Pl

~ '"

B
t"D
3

il.:

~o

l'l

e ~

(D ;
e:l 00

Cl)t:l
00

!Il
Ul

::!.~.

""'".

e ~ = SIl"Ct

-.:

:!..

"1

~ ::;~.~

J>-

gEl'
toc!

10O.0

J>0.,)

e ~.

<:
<:
<:z
~''''''~~~-Osg~o
$b 1: . ;-

tI1
Ul

!Il

~~
~~

2
c::

l'l,

~~

:01
t:l

e'

0.,)

:s

.~

~;:~

~g

l" J>n

>

8 ~~~.~.

r'
>

(Il.0
l" Z
(Il.

nO

<:

El

~fJl

C') ~
t:<:l

C')

~
~
~
{I:I

t-:l

1Il

-Ctl

<:

l'l.

<:Zt:l
(I>~0
SIl. ::l, Pi

fJl
0

::cl

tn

~~

CI:>

-:>~
l..:,l

o!'" o!'" o!'"

"-J C11 C11

"-J

>C') 2
....
t:<:l

t:<:l
CI:> CI:>

000

o!'"

"-J

....

~
-",..

mi

t::I
t:<:lo
<:
.....
t:<:lo
t:<:l

.....
,

l;d.

CIl
t:<:l t:<:l t:<:lo.
CIl CIl ::d
....
,0
>
>
c::
l'lIj
t:<:l
~ CIl
t'"
::d
trj.
>
~ C')
.... ~....
0
0
Z
Z
CIl
.... fJl
::s: .....
'1:t ::s: . '
'1:t
t'"
t:<:l et:<:l
0

t::I
>
~
CIl

t:J

{I:I

l'l

>
Z
C')

... '"= . .~0....

'0
.is::

< g .

:,~~

:l\

l'l

C')

'll
(Il. l"

s;.

il .. ~
....

fil

:l

'1'lIj

. [.

'"~

CD

e ,

CD

SIle
-~.
~~.
0 = = .
= CD
aq

l'l

l"

..l:

'"
0

C;: ~ ..

'"l'l
'"t:l

..

:il

SIl=a~~li;"~o
e ::I.::S. e l:f) e
e- ~. ~.
l!: = ~ ~ =o' ~=
- ~
. g"'l:l::
e.~~"'~SIl

F: :t ~ ~
'"C

'"C

CD .

0 '" '" S-=]:

= . e ~. 0 (>

~ ~ ~ ~. Pi ~
~::.:
e c... c. o
~=-:tr;O=
.~:" ..
=~
. ~:: 'i

=..
: ..

l'l
fil
n

0
il:

'll
0
Ul
(Il.
l'l
fil

>
0.,)

!Il

-~. !::

~.
3-

l'l

r::

'"

,g.: .
0 '<D.

"Ct

e:. . ; ~ .
=. ~ .
~

, "Ct
,

..
~.
..
e

~
e

(>

t:r'

'''Ct

~.

g:.

"'

; . e, ~ .

="1. =-:,

;;.

trj<:<:":It::It::I

CD-

'"

"Cl

CI:>

CI:> CI:>

CI:>

~CI:>

CI:>

CI:>

CI:>

CI:>

bl

blbl bl

.n1.n

bl

01"01"

.
0

CI:>

bl

o!'"
t-:l

CI:> CI:>
"" t-:>

bl bl
CI:>
0

t-:l
t-:l

o!'"

....

CI:>

CI:>

bl
t-:l
....

CI:>

CI:>

t-:l

....

CI:>

bl bl bl

bl

t-:l
0

CI:>

bl

CI:>

CI:> CI:>

CI:>

-",..

-",..-",..

-",..

o!'"
CI:>

o!"'o!'"
t-:l

o!'"

CI:> CI:>
-",..-",..

<:lOCI:>
'" o!'"

CI:>
....,.

""""

CI:>~CI:>
-",..-",..-",..
CI:> CI:> CI:>
t-:l O

CI:>

-",..

CI:>

CI:>
....,.
t-:l

'"

~~~.~~
~~.lJi
~~~~~
o!"'~t-:l

IJ'

1
"Cl

"-J
"-J

"-J ...:J
<:JI C11

...:J
C11

...:J...:J
C11 CI:>

...:J
CI:>

"-J

"-J

CI:>

CI:>

.... ....

...:J

"-J

.... ....
"-J

"-J

O'l

"-J

O'l

"-J

O'l

"-J

O'l
...:J

O'l O'l
-J C11

O'l
CI:>

O'l O'l
<:lOCI:>

....

O'l

O'l

C11 C11

"-J

"-J

'" '"

"-J

C11

"'C11C11o!"'o!'"
C11C1:>~<O<O

~i

~
'1:1~

Cl~

o-,3t:l:lZ ~
_~n'A'
~ .. Il

~t:lt:l:l;'6
lIlolllo~
'lIl

~ = en~
IC l'

Ij
t""

lt

;:

l'II

S ~ g
z

l'

21
l".I.

=Si ~ e!5
8 S S Ci
~l!:. z z
o' s... '"

l'!I

>l

'll
~

"~'lIl::l
(1);
l'"

"''''Ill
ID' II>

~
(1)

..

I:li

~~

::

>l
~

0..
Z

00

(')

OCI

l:l....

l'

0-,3

l'II

21

0-,3

= s: m

l'II
~ l'en

l:

t:l

~. ~ l'
"'!3'

l'"

"0

. ~

1:'(1)

l'l
,-,,,,00

1:1"

l'II

l'

'"

0....

1:1'~

s,. ~
Q.(I)

(1)

'll

Q.

l'"

~.

"'.

l:

:!!

en~.

l'.

oo o

21

f:l:ll:ll:l

'"

"...

Nl

""

..

0
. <D

0
<D

0
<D

'll

Nl

000
-.:J-.:J-.:J

000
0
C,Il C,Il C,Il C,Il

Et.~

W C/,)C/,)w
C/,)
"...:J "...:J"...:J"...:J"...:J
C/,) NlNl Nl
Nl....

C/,)C/,)C/,) C/,)
"...:J"...:J"...:J "...:J
000
Nl....

0000
C/,) ..

<D<D<D
<D-.:J-.:J

C/,)

"g"

l'l

o']:'

II:

<D1Il'"

1.

o'

l'

Et.

5
0

li:

l'II

Z
>l
'"

>l
llIl

. f:

lIlo

III
>l

<Do

a::

=li>

:!
..

-eti: .

0<

-<'

.'

:1

~."Cl

=:.

e..

,-,

t:l

<D

>

""
C/,)

""""
Nl....

C/,) Nl

Nl....

0
Nl

<D
C/,)

<D<D00
. <D

00
<D

000000
00
C,IlC/,)C/,) C/,)

00
-.:J

El' ~
~

l::"
.
. <D
'"

El "S.
1:l"<D'
::l f,l

:; '"

::,.

C/,)C/,)C/,) C/,)

;!
(1)

<D

<D'

>>>

;;l

>l
"'...

> >

sa.. I;l50

=
~s
C.
S

'1:1

<D

lIlo:%

(1)

<D'

t"'......sa

>>>

<D
-.:J

"".
en

::;"

r:

C/,)C/,)C/,) C/,) C/,)

Im

0
<D'
....

=: .

>

""

l'II
'"

~
t'"
l'1

S'.

'll

l'
~
lIlo

~lIlo'" .

II:

'"

sa.

(1)'

III
~

l'II

=,~l

~ (1);
0-,3 Et.~",Et.

l:l.
~.......

21

r ~ ~'~" ~ g~8'::~g
<D >l

l'1

Q.'

Ul
~

>l"

a .

(1)

-<'

0
Z

0
l'"

l'l
Z

'"

(1)

S'

III

<
<
a:: !t 0"'" !t

=.S'Illftg. ~S' E::~

El z

>l
III

.-

Et:

lIlo

ID'ID'

0 0

l'l

(Do

f'

::::...

mm ~

!5 ~

f,l

nzt:lgJ-

c..'

l'l

<D
<D

l'l

li:

>l

go "S. ~

=-=

~lI>

fI)..

0
C/,)

"Cl

.... Z

WC/,) _
Nl....

= .
.. ~4
sa...

Q." c..

.0 ~

ww w w C/,) C/,) C/,) C/,)

OCOC1'? Oc Oc Oc Oc 00

~"''''

1J>'c.. (1) Ci
"Cl
l::" Z

P'l

'll

1:

II> Et li:
0
::..
l:l

0-,3
S
>
'"

"" ~ ""
b b b

el III

lIlo

l'I-

g g '" S III

l'II

l'l
'll'"
~

~<DoEl
>l
~."Cl
<D III
(1)
llIl

l'"

Q. ~

Q.<D (1)

~~

'1:I'1:I{;l

= j;j.{;l

Z'"

= .... '" ~
=e:~

l'1

000

'"

'll

l'

'll

. Et. Et. Et. ~

. g
sa _e:

l'1
:;

l:l l:l l:l

r'"

::i Cl

'1:1

g;
. ~O"O"O"{;.
p.t:l 2 E ~ ~ ~
l'1
;le: ==

0<

0-,3

~l'

....
e:

l'l

en

l'...

>l

~;.;.;.

~.

()

l'II

g g ~
~ 133 133 133 j;j

'll

(1)
0

l".I.
no()

~
'1:1

-e

==e.~
e:

l!:.
0
S' ~ 0
e:"

zog
l'II

f: ~
~~.

en
en
0<
en
.....:1
.

II>

;
l'l
o

l'II

.::....

l'

8. III :; Ci

_
lI:'

=.

IC

>l

l'"

=-=
0'"

~
>l

4
0

s~
S ~
~ "Cl~:;';

t"

li:

t:l~

a::t:l:l~ ~ t:0~

> ~ ~ S'

0
_

l:l

>l

l'1

'1:121
_0

.-

e:

0 <Do
1:1"0
li> t:!"

>4

a:: ~

Cl

IC

Cl

III III ~

:ID

'lIl

t:lt:l~

= 5' ~
l'II III
'lIl IC
'lIl"

l".I.>

:;

C/,)W C/,) C/,)

>>>
~o
0

>

000000
00
.

(Il

c..

Q.

Iii'

<D

"g"El

et'
~
il

c/,)c/,)

btbt
of"'of'"
""c/,)

-.:J-.:J
<D<D

llJl

i
JI

::'
il:

"!\;\~

en

>

>>->
.,

'"

i> ~ ~

::
l'l- III
<D '" l'"

III
l'"

III
l'"

~
0-,3

e:

<;l
t!J

<;l

;;l

1
~

~ >-

l'l <;l
l'/.l [!:I
llIl Ul

lIlot:l

::!

l'l
rn

e: >l
~
~,III
. Ul l'l

e:

'"

>-

>t!j

l'

~~

00

lIlo

lIlo

II:
l'l

;:::il

li:
l'l
Z

Ul

pi;

Ul

l'l

III

'll

l'l

<D

Ul

0
Z

l'"
0

,.,
II:
III
III
e:
III
l!1

rA

;;l

<D

El

I:l"

e:
~

::!
0

UI

t:l
"
~

l'l
llIl

<

zoo..

llIl

oooo:;j ooent:l ~

g~ g~

8
~

g~ g~

,...

,..... -

Iii' ~

't:l
0

>l

~.

0
Z

= = .. = = '"
-

(:

rn '"

'"

'"

Q. I:l"
1" 0

Q. I:l" t:l
1" 0 '"

= =a

c::
t:lt:l

<
lIlo

no

CIQ

l'"

lD Il>';..

I:l"

1:t

'"

l'1

l'"

<;l

00

Q.

c::

t:
l'1

E::;;j;;j

\..J

Ul

<D

rn
t:l

El

>-

Ul

1)

'"
rn

~Ul

00

lD 1'

t:r'
0

>l
llIl

e:

= ~
'"

t:l:l
t"

0
0

~;:;:

;:

a::

'"

=a

CIQ .

l'l
Ul

>-,..,

l'l

~,

en

....

l'1

L"'J'

. ..."

0-,3
~

~
,0

c::

>~

~
t;rj,

en

00

l'1

0-,3

>-

t'"

>=
::c
n

l'1

00
00

c::
t:l

....

t"

i>

>n

l'1

~
,.
l'1
n
0-,3

t:l:l

li:

.,....

:l

= e:

go =.... g ~.

g.,

>l
trJ
III

'j"

s=

g ~

lI>

(1)

li> 0

S
=;'=11>

=' s. c: e:..!
2. 0 e.. 0 o~:
~s:.=g:==.ft.:r:t

"'g:.i
Il>'
t:l....
'" 1

=t:l =l:l

'.

nn:z
0
g ~ f!:
~. ~ 1 >l
..
o o 0Et. 0:2
:::

::::

l:l l:l

III

'"

"l"

en

fIJ

::::
"'4

e. ;n0.

Q.

>l
III

::...
<D ~.
~ 0

e:
~
~
:;:...

~"'g:.Q.'

[Il

'"

III
l'"

Ul

l'1

>-

(1)'

>l

,..,

(!).

't:l

'"
'"

g ~

'" '"
Q. Q.

l'1>-

'lIl
'lIl

t"

Ul

t;rj,
00

tz:I

>

<;l
li:!

g '"
Z

l'
~
llIl
l'l

'"
t:l:l
0

l'l
Z
l'l
~
l'l
Z

.;

f!:

0
:oc

c::

t"

li:

t:
li:

t'"

"Cl

0
21

go -<

(1) <D

"'lit
s

<1.

Il

21
t;rj,

'"

0
"'=
<D

il'
,
.,

tIl

00

Elt:r'.
t:r'0

=li:

=.

g' 0

~
~

!'R

u.

1:'

tG
"0

go

l'l

a.

l'D~..

'i1l

~.E..
(Il

n.

02

e.

III
~
<;l
[Il

=.
;0 .

(')

'"

=",
0"

l'"

III

s:::

~
f:j

<D
'" ~ '" '" P
Q.El~~~~S"g:
<Dg:.
(Il'"
<D
l:l li>
1
;;l
t:l" CIQ
CIQ.Q.t:r'Q._'<D
1:l"<D
0"'.
CIQ CIQ...
t:r'(I)t:r'<D
0
0 0 '" 0 '"

tj

>l

rn

Ul

<
~oo ~

<D

>i ~ .

L-'

>

Q.

go g =
" ~ '=0" ~ III S
~ l:l
(Il '"
S ~ ~ III
g go. :il
..~. g '" o'
Q.g: . =
~l'l
I'g:'
"'-l:llDmll>'
0"'
':::1'
I.m Q....
'
"
l:l
'"
I:l"'"

g S'
c. (')'" ..
E.. ~ f,l el. e:
. el.~ i:' (Il Q. (Il 1

fil

Q...;:! 0 <D~
El Iii' Q. .
<tI ~ E.'J:S
O 1:'
(D (D
t:l I:l" Q. :!J. '" ;: . I:l" . 21 .
~
lD '"
g:
lD ~ lD
o.
<D
Q. ~
rn
Q. ~ 1 <D

t:ll'1

:: a::
t:l:l

l'1 l'1 l'1n:l'Z S ~en S

. <DI:li ...I:li . I:li Q. I:li g <Do0 Z
1:' ~ Z lt ~ '"
P::ll 0 li> 0 0 ::t 0 0 ..,., (') s: rn
.
'"
Et.
0
""

"" ,..,"" (")"" ~ 0 ,.,

en
S
g
lit Q. . (') . = . 0 l:l Et. ~
. go'"

(D Mo
:::;.~
GD~.
;" ~
;Mo 0
~
Ut
"p)
t:l
~ ~ <D1 1 :;. c.. l:l ~ III ~
~
t:l
~ Q.
. "g SEt ...;:! Q.
<DEl . 5"
e:
<D ~
i <D <D

c::

l'l"

e:

l'1

.
'""'

e:

"
l'l

t:l:l

lIlo

"g
<D l:l
t:l.
1

.,

~
~""

~of'"

C/,) C/,)

..,ar.

of'"
-;,:..
~of'"

~O'

Nl....

.~of'"
<D

"" ""
""
b.:>'b:>
,.,

"" "" ""

~b.:>",

..

0000

~.....

""
W

""
0.,

~""

~of'"
C/,)

~t-:~

Q')

O'
';..a.
~
c.n

""
";.:a.

~""

""
""
""
";..;a.';.:..';.;a.
~""

C/,)

C/,)

C/,)C/,)W W

ft:"t

tJ:li

""
""
of'" ""
of'"
of'" "" of'" ";.:..
""
""
";..:a.j.a..
~of'" j.a..";..;a.
j.a..
j.a..';.:..j.a..
-:.:..
NlNl
Nl

000
0
~....
t-:).....
~ o

b""

'0of'" ~~

of'"

C/,)'<l

=Il

,..

:!i:!i

...

........

.......

..

......

t;; t; t;

t; ~~~

~~~~

~ ~ ~~~~

,.ar.

..........

)ooJIo.

tn~t; ~~~ ~~~C;;

:;p

C;; C;;~

CO)

~.a'
.."

l:IlI

....
"'i
....
t:l

t::I

0
Z

i
ftf
i
1

en

~
~ ~~~
!Il

l;"l
t::I\

lit

CIJ

~g.; ~
~
=g-< ~ 'g"l'I
liT CIJ

1i

l>l

..

t::I

'"

"'"

8
.:
;J

..C1

~ ~ff

l:Il

CIJ

"

.(D

"

0
CIJ
l'I.
l'I
CIJ

l'l

i:I
0

>=

..Z

l>l
0
00

....

>-

>-

..r>

il:

;;=

n
l'I
CIJ

l'I
o

..

"d

cr>

(D

S'

"

P-='
=;1IQ
1
1 Il> '"
.g!3El~
~g"g'iil'

'"i(D

'0

<:.0 ..,

....
....
....

<:.0

........ .... ....

........ "" ""

....
....

....

.... ....

tri tri tri

l-.:>~~
<:.0 ..,

....

":j;S:

0
l>l

....

<:

l'lo
.

a ~~ ~3

~
CIJ
tl

r>t"l'ltl~n~r>t::I:il:ilgJl>ll'l
0 l'I
n l'l
~
>
il: CIJ:=
&l::l
&1::l
0
0">
: Z
CIJd
Z
Z
~~
tl~
le>
le>
t"
> l'l
'li
'II '"

<...< <: ~
~~~'i.i"'l'It;jt:l

:;;:;;:;;
a:

.. ~"''''' ~ ~,goco

..
0 0

2:

l'I
tl
l'I
.
o
l>l

Z ~
> l'l
<:CIJ

CIJt"
t" tl
l'Il'I

n
"l
~
~

1-'0

g g g _
0

P-P-P-;:l
"'a:ll:pl'l",

>=

00

"cl"cl"cl~

fi'

00

g'g'g'",
'" '" '"

i:I

tl

00

Zl
:g
~

8
,::
&:

0
d
~
l>l
.
fi)

00.

80"'0
8 S"cl

"cl"cl",::g
0 0 "",
00
CIJ Sl. 00
(Do"'. Ul
ll:ll:"cl
P>'1l>-['
.. ::>
Iiliilll:

-< 8,.

1;;'

f,I2.

l:
go.
::::

..,

tri tri

.trI

.., ....

~~
........ ~.... ~~
00

.., ....

0
d
l>l
~

<:

Zl'lo
1lI
tl:;;
>...
Z n
CI>~
t"::l
~ ~
t" tl
~l'l
CI>
tl ::g

'" <:
t"!'l.
>- l>l
Z:;;
tl'"
l'I ~

"l::l
t" 0

ClJl>l
l'l l'I.
CIJ~
. fi'
;;;...
~
t"~
l'I
CI>>
~d
"l
t"

~z

Q
00,.,

n
0
le

!:

I-lio

>

>-

'G

il:

il:
l'l
Z

fil.

&l

;..

t"

>

ClJl>l
l'lo
~
CIJ
"'::::
>
~
l'l
~
q
"l
t"

;;

tl

&l

Zl

l-

l:l,.CR

1 "d

'

"cl "

..e.

='

1: "',

r;

t::I

~
tIl

~
~

t"

&1

tIl

=!

d
M

~ Il .

t"l

m
m

t"

f:.

ln

'"~

~ rD
'
,,~. ~

PIl>

o'

::'

..

::>

. .
>=

>=

00

Ul

P-

P-

=- t:O
tl'. a:
;>
'"

d
~
l'I

l>l
nVCIJ1;;~t:l
l'I d
tl
~n
l'I
:il 0
"l
t-:3

t!1

t"'"

..."
i:l

tlI
l'll'l",(Do
Z
il:
l'I
:z
tl'"
l'I
tl

..

c-+

go

8'

"' .

n~

::l
0'"

li!

z!"

';&1

t2j

f;l.

:l 't

P-.
00.

ll2.'

!:'

::l
0
:il

"l:lQ
t:l"
~I:
......;:,

.
_
~

'"

00

Ul

fa)

l'l

gr

v
l'l

>

:t'i~

"'i
:>

t:t:l

U5

ri)

8
ci
.

;;!

'" :j
~
0
:::l'~
~
{Il

>-

"

l'I
00

0
.
;::

v
>

e!

0
Z

t:l

,&1
n
:=

...
""
t::I.

tJj

CO)

00

3::>l'l
0 ~
O"~'"

:il

:i(

&l

:j
0

tl

l>

Ul

Ul

Ul

_'.

0
~
t"'"
:;,
:.

>-

tl
l'ltl

l'I

l>l:=

l'I
CIJ

r:

~.
:zt

"

;l'l

1\'

il:

:oc

Cl

"CI

t:l

00

e!

l'l';S

......

tr:l

tl

~...

1'>...
~

l'I'"

Ul

Cf)

"t:t:l
;t::<

t;Jt;J&l

::l
0

o::z

.0~

el
t"l

~:z

l'lo

t::f
l'l
CIJ
<:
~
l>l
_

l>l

'-"
t::I

'"

:::l

;;!

00.

l>l

g:

:~'

g.
-

Q
n
0
Ji(

"d

l>l"l00

..

00

l'I."
~;s

..'"

L"

t::I:>

1;;' 1;;' CI>

"cl "cl tl
Pl
"''''
l'I
""
il:
""
ln
l'l
t:ri:l":=
CIJ '" '" >
d
""
l>l
l>l ~ ~
"

~o

>-

;j

tl
l'l
CIJ
::g
l'I'
00...

~.

."l>'

t::I
~"l'll
"Cl
~
t>:J,

~
-E-

'"""

trli

<:
t:rl'l.
0 l>l

tl

.................... .... ....

'""""'''-'''''
'" ........ ...."" ....""

,,

..

....

...........

"

:>
"'i

go:;;

tri

0:. t-o

;= ;:s

~ i'

a-:

.,.Qtl

lool

0
:il
CIJ:il
:;:
l'l.

tri

04"""

Cl "
~

ca ........c:D

'"

'"

"0
" li!

8l'l

>-

tri

trltrItrI""

tO
d

3 ~

' tri tri tri

.........,a. ........

l'I
Z

"l

~~t-:)/IooOao

~.

....

..,

tri tri tri tri

tri

~-;....~ ~ ';.:a.~~~~ -;..;.-:..~ ~ ~

..,..,..,..,
....
~
<:.0<:.0<:.0
<:.0
..,
.
0
..-.<:.0..,

~.

l>l

....

tri tri tri tri

:;;
~;:,
.
CIJ
l'lo!'l
l'I..
tl
l'l
t"

t"
>
il:
tlI
l'I
le

1';"
l'l
Z

<:.0

tri

.,

l'I
CI>

~<:.0

tri tri tri

n
t;j

tri

t"

"l

l'I
t"

tri

tl
l'I

;-

='p-8
Ul",

""

< l'I.
<: z
0

~
t"

tll>l"'
l'l
CIJ
tl::l

a"1:;;.
e!. ..
a~

'"

""

~...

tri

... .... .... ........ ....

....
....
<:.Il
<:.Il
<:.Il tri tri tri
tri
tri

"CIJ

_
'" tl.
,,~
0 'II
t"

ll>-

..-.

l'l.
.

-g ",'

il:
l'I
Z

Ul

~tri ~..-. ~<:.0

0
Z

>

tl

t""

~go;;!

le

'"
~

-<

f
S'el .

d
>4

8'

Ul

J:>,.11il"

C.,
3

i:I

li
l:l,. a.. :i
8'~lI.~
=' ' ' li ..

e.
"e,
'"

0" P- .

Il

gl1tl'."

fi'

::-..
3

"Olt:r

"

81

il:
l'I
2:
.

"

0".
Il>'

8~r;
Ul

P-i:I
Il> .:

Ul

tri

g~"l
'" -"l
",.....

PIl>'

~~

:"

'"
'" CR

;: ='
~. ll:-=' ~

tri

e-. ~

->=

Il:

e!

l'Id

.,..:a.~.....a.1-lio

I-l

il:
tlI tl
'l'I l'I
il:CI>
~::g
. l'I-

Il:
l'loo

~&l

0 'tI

t"&l

i:I

i:I~
- CIJn

~ ~
; -;::;:-t"
l'I n
::.'"
CIJ:=
oEt"
['1.i:I",
~ l'l
~ '" tl
~ tl
'"
&1
l'l!'l
o-:P- t"
cD a: n

~CIJ
tlI0

~.
o

~ l>l 00

0 'tI

"l n

>=......

~ ~
l'l r>
CIJ:=
l'I.
~ l'I
~ tl
>l'l
<: t"

p:J..

/:IJ

<
>-

t::I

t"
l'l.

~~ ~g ~

>-

1oi

tri

.... ...."" """"

l'lo
l>l

i:I i:I

'" " =' 'II

~.
~.. ~.~ ~
;:. ;0:' ~

'

.... .... .... .... ... .... .... ....

<:.Il

<:

l'l,
l>l

tJ1

tri tri

..........

.....

tri

....
C> cr> cr> cr> cr>cr>cr> cr> cr>C> cr> C>trI
. <:.Il <:.Il tri
<:.0

o
il:

<:.Il

tri

lI!J'

"CI

,~
..-. ~ ..,.., .., ~..,

..,

~~~
tri tri tri

tri

(D"

CD(\)

i:I

tri

,,8,38

tri tri tri

0-

"'i
t::I
:>

rA

CD

=
?'

=' -"

l;!j~~CO)

"
JJ "
;.~ ; s: =l'ICIJ !!l::t. B8 o'
~ (\)
fiCGwCA

CO)

'"

"

'II
'II

:>:>~"d
"cl
"cl
'" 1 "
.:",.Qg:

l'I

l"

t::I

:>
'II
'II

.:g""'=

..

t:l
t::I
Cf)

"cl

t"'
0
z

e .

0
0

Ul

(D

J:>,."
"~J:>,.'
'" J:>,.' J:>,.J:>,.",:

t::I

fi'

(D ~
CoQ (Di

CD

~
Cf)'

=:

='i:I"
o
Il>
..='

en

'II

r:>
Z
CO)

'.

CO)

Cf)

..~
....

t::I

CIJ

t:l

"0::Ii

'"
8:
CIJ

",

fi'

"
'~"

'II
t"
gJ

i.. ..l'I
t""
t""~=:"d
CIJ ~
l :3.
c
'II
~
;;;='
~
='
!
3l'
:=' s ~ 9.
>l>l ~
m
c:: ~

=:
Cf)

='~

"

t"
l'I

l'l

>-

fi'
fi'

>-

l'I.
l>l

"d

~"'i
t::ICf)
Cf)":j
t""
t::I.

CIJ

"z.

'e:.
" .

>-

'" '..
"

l'I.

=.
-

'li

a: i:I

a:

=' .
~
CIJ

CIJ 0

'"

3 ;:l.

r>

'"

g. ~

~"d

l'I
CIJ

!3

~~

~ ~~
l'I' "'it::l
"l'It" oZ

...

t::It>:J,

..

il:
d
l>l
CIJ

fi'

~.~ ~...
El e.
0"",
=' El

=l'I
CIJ

P-

='

~~a .

='

"

"d

Cl>
~.
>
d
I!C
S' ~
l'I
1-" CIJ l>l
t"
l'I
l'I. "cl P
l'I
CIJ Il> "'~
~
~ t=:l t:l ~

d
'II
'II

13~"cl

..

!Il

"d

'"

t>:J,

<:t"'

-:l

;;
~

~
!}

J'" J'" ~<:.o

J'".<:.oJ'"
~

CJlCJ1c.n.\Jt

~,s;..~~

..

t.n

J'"
CJ1
0

J'"
/fi:'
~

~
~
l-.:)

J'"
~
~

.,..:a.,...;a.
.. ..,;a. .....
I-lio....
.<:.0
J'" J'" J'" ~<:.oJ'" ~ Q
~
l4:'"p.."p.. ~
~
t-:l!

:::

::??O~tr:>;'"

N:>

l':lt...:t.-.:)N)

t-.:l

w~e,...,~

~o

t.-.:)

t.,:)

t..;
.....:1

N)
N)

c.o

N:l
N)

N>

N)
.

...

N)

1'.,:).........
ot,O

c.o

~....:J...:a

... ....

r.c

(,1,:1'"

3-.

"CI

.(;>
~

l-.:)....

c.n

fit

r.o...:a

ce

~
OQ

c;

$" $" $" $" $" $" $"

~

..

-..J~

""'-1

,"IP""::;~~~"'"

-...}

(,11 '"

-..1
~

"'i
...:a

"CI

.....

...:a

$" ~

c.oc.ow

...:a

00....1

>
1"'
1"' 1"' n
o !'l Cl
== il: 1"'
$!'l>
Cl :li 'll
l'l,"
:
i"'
0
l'l al n
rn e III
i"'l'l:li
f;J > t:l
Cl ~ l'l
t:l == rn
'" rn
!'l
'll
:li
0
l'l t:l Cl
'" l'l .,
l'l rn ==
!'l
rn
t:l 'll
l'l-n
'll ., 0
i"' III :li

>

==

rn

l'l tlI
III

'"
il:
l'l III

'll
0

l'l .,
'll t:l
t"1l1
~ rn
l'l ":l
tIl 0

.,
Cl

==
l'l

>
i"'

rn

l'l

~
0

~~

en

tlI

.,>

.,
l'l
:li

l'l

.,
:Il

rn

'"

>

~ ....

'" ....c..:>'"
~

'i,:,

""
t-:>
<C
c..:>

i"'
!'l
rn

>

t-:>

c..:>

t:l
>
:li
rn

::!

>

'"

t:l
>

il:

>

.:>

Cl
l'l

l'l
>
Cl

'"

:Il o

'"

t-:>

~
<C

t-:>

00
<C

==

":l

l'l
:li

'"

.,
>

il:

l'l-

l'l

'"

t:l
!'l

.,

."
0

:Il

l'l

III

.,'"
III

t:l
III
rn

!'l
rn

III
0

'll

:Il

i"'
0

.,

!'l.

.,

==

~
l'l

>

==
rn
l'l

i"'
1>-

e'"

==
III

>
~

r::

.,
z

l'l
rn

~
~

n
rn
>
i"'
1"'
l'l

:Il
rn
0
Cl

==

.,n'"

'"

:Il

==

n
0
:li
rn

l'l

i"'
rn

al'

.,
.,

....

c..:>

t-:>

00
00

III III
> l'l.

== ~
rn
~
l'l-~
l'l 1>-

>

'" :Il
o

Cl

~ III

> >
'll Cl
'll
Cl t:l
0< l'll'l.~
l'l III
'" !7J

rn

rn
0

0<

.,'"

!'l-

il:
!'l

III

.,
:Il

'"

III

0<

l'l

'll
III

l'l

il:

.,z

==1

~ ~ ~ ~ ~ ~ .... ~ ~
c..:> c..:> c..:>

....'"
t-:>
~

t-:>

00

0>

.:>
""
<C

t-:>

00

'"

.:>
""
....
t-:>
1

.:>
""

'"

t-:>

t-:>

t-:>
00
c..:>

00

""

~,

...."" ...."" <0 <0 <0

t-:>
c..:>
~

t-:>
t-:>

00

t-:>

c..:>
""

t-:>

t-:>
""

t-:>

-.J

-.J

00

0>

'"

<C

t-:>

0>
....,

<~

c..:>c..:>c..:>

000000
,

t-:>~

t-:>t-:>t-:>

0>""",,
~-.J....,

III

~~

==

.,

>
:li

t:l

III

III
:li
>
:li

>

....'"
c..:>

/1:

III

'll
1>-

il:

l'll'l

,0 III

III

~. ~
e..
g
.,

!'l

l'l

elS'~ '

. [;. =
"t1

III

li

III

S . 1>III

III

>

r::

<D

&l
III

<D

i"'

>
Cl

l'l

.,

==

>

t:l
!'l

.,

'"
>

:Il

==

= et.
III

l'l
rn

:ll ::l

!'l,0

n :>l

rn
,0 el
~ Po
~. III
d Cl
:Il

'll
0

'll
0

l'ln
l'l

!'l ~
rn n
1>-

II:

III

~~ge

., .,
.,

Cl

l'l

I:tIl:tI

l'l
rn

el

<

!'l.

==
el :;;

jC
III
III

el

>
1"'
l'l

1"'
III
:li

tIl

Cl

==
;:
.,'"
~ Cl
==

:li

e==

!'l.
,0

Cl
Cl
~
~
~
~
!'l
>

rn

~
~

!'l'
n
III
!'l
rn

!'l

!'l
,0

III
1"'
>

2 ~
>
;; Ill.

.0==

o
0
:li

Cl

.,

==
t:l

!'l

il:

.,

i"'
>

l'l-

t:l

t'l

==
t:l
0
:li
rn

>

il:

z
e
>

>
:li
n
!'l

Cl"
:Il

n
0

rn
rn
!'l

., Sl t:lCl'"
Z 0<rn'" Cl
l'l-

l'l-

tlI

.,

t:l

:;;
"l

., .,

i"'
!'l

n
0

==

t:l
l'l

>
i"'

el

>

:Il

l'l
t:l
III
rn

l'l
III
1>rn
l'l
t:l
l'l
rn

'll

.,

rn

!7J
l'l
rn

!'l
rn

l'l

:Il

.,

== ==

tlI
l'l

il:

l'l
>

'll
0
Cl

il:

l'l.

~
> il:> II:> 1"'

l:tI
0

Cl
1"'
0
:li
rn

rn

.,
r::

.,

e-

.,

!'l

1"'
l'l

~
rn
rn
;

il:

Cl

t:l
l"J
rn

>

i"'
>

.,

:XI
!'l.

f!l

Cl
==
Cl

Cl
==

il:

"l

'"

t:l :Il

"l

t:l
l'l

:li
rn

t:l

"l

I:%j.
'll

~
~ ~ rnrn
0

~ l'l
~
l'l

l'l i"'

'll'
0

I:%j
rn
rn
>
rn
rn

!'l
rn
rn

f;J Cl
Cl !'l
el Cl
rn ==

l'l

'" >
t:l il:

Cl
i"'

., .,

;; a:>
l'l
III

l'l ~

-;....
'"

el
!'l
al

i"'
l'l

!'l
:li

Cl
==

l'l.
'" fi)
l'l
Cl

.,

.,

"l

0
:li
:li ~

f;J Cl
Cl !'l
el Cl
rn ==
1"' el

il:

!'l rn
'll 0
1"' ==
l'l "l
~ >
:Il ~
III .,
>

"t1

==

t"'

0
:li
:li ~

!'l

il: !'l

~ ~ ::l

t"'

'"

III ~ :Il
:li
Cl
.,
III
'll ,0 rn
Cl'
>
rn
n
i"' III
l'l 1>rn !7J

":l
":l

<

::tI

!'l~
r::
1"'

....

c..:>
0>

~
....

t-:>
<:.n

""

'tJ

.,"
~"
..,~"
~
'tJ

..'""

il~~

t ~B E,

s- [

1\'

"l:l,.s'''l:l "l:l ~ ~

a ~~. 01I:l..I:l..~S
t ~ ; ~ s. t ~~~:~
~
i;l

oS, ;
~
a::!g

~.

(ll~'

Q:.

Go

l;l..')
/li

1\- 1\~~N

l\

"l:lt.i

:of

;::.. ~

()Jl

"'Cl. l:I

"'I:l..JB1(\~11

0-

a a' ~.~,
i

"'Cl

81~'
!;:"'E
1.0

s= ;:s ~ (ll ~.
~ . :::-.". C1Q
lC~'\lI;"l:l&;"'
~;:s&;"

~ il!

<::l"' ~

~ [
(ll:~
1;
C1Q"l:l
'" <:r"1oC:l
;

C1Q (ll .
(li . "1:l ;:l
;:s l;l ~.~
"1:l ~

r ...

... r ii ~r ~s1

~- ~~ sr!i;=
...
"

C"

. '"""

(ll loC:ll;l _

i:: ~ '"
'" "l:l (ll (ll (ll '"
~ ~ '" ~ '" loC:l
(ll~"'~I;&;"1;
~ 'l'
l;l
l;l "l:l ;:s ~
l;l
~ <;) 1i;

g ~ '"

'" ;:t ;;.

<;)

",'

&;"<;)~;:l(ll
'" 1; . _ '" '"
"'IoC:lW''''",...
'"
1; ~
(ll
~ ~.1oC:l!} i:1.
0, (ll. '" >= "l:l (;;.

~ ~ ~ . ~.~
i::(ll,-,
"'I;(ll~~'"

s ~ ;:l

(ll

~. E. ~

;:s v'" - (ll

Co
, ;:s

;:l....
R. ~ ~
o l;l ~ ~
;:s ..
I:"toI:4('bCtlCl)~

~ i::
0 ~
~ ~
-~.
(ll 1;::

a..
CD
~
CD
"'3

t
~

ag

o'

i8~~v~~~

Il-

e-

v..

l\"

~ ... . ~~ ~
li
i~

"'Cl

3n
III
og:g:...
~2:.
=
1/)'"
~
c:
tT
,a..~
CD_.
CD
S'
I/)g
1/)
!!I.e
~I/) r- 1lI'rCl ~ ~ Ill' 11I"-: lJ:
~.
-.
"0 CDo
a..'g
S'c:'E.,
"O
CDc:=~i';-a..;'..
1/)::: ga..!!l.
CD~
~1lI
(Il~
~~
aS.CD;'~I/)CD
_.-.f/)
0=
-a..
a.. "0
~f/)
CD
CD .. ~
1/) CD 1/) CD
o CD..
1/) n -'10
,.0 a.. e: CDo
,CD ~ -"
c: "::::Iln
1/) 1/) (1),.
CDCDoC:~a..1/)
n Cil
::l.CD- CDO'A
CD'"
-10
~
=CD ~CDo_
n CDI/) 1/) 1/) CD 0_
1/)
CDI/)~~

_.3 ~~

5.!:

_.:J
.00

-g

le.

n
0

1/) tT ~

2:.g

.. ..

tT

Da.._c:
a.. 3 :. ),CDCD~a..
l/)a..n~"oI/)CD
a..CD 0-0
CDn
III
~:TC
~o
~<2:.0'"
a..
IlI
I/)CDo"'3- ::o:
::l.C:
CDn...;'
iD::!l agI/)
~. ~
fI)~
o'CD-e::-'~-~~::::Il
CD
CD-O !Il CDCDo
f/)
!2. ~
"0 Cil
3
CDa..
o~
CDo
!fCD
!:iit
1/)0
-Ill
iD!:
a..
.=
I/)CDo
CD
CD2:.
3
1/)
1/) III
e:CD
a..
.::g
::::Il~
CD
c;:;:
CDoI/)
n
2:.CDo
Cil
III

i.~
CD1/)

st

3i

~ a..

CDoS

itlJ:

Cl

=-

-;:::~
~
~ -=~.~ ~

~
al&;"~]
0 (ll

::::::!:!

(ll '" ~

!;;

(ll

::l.;:s

1;0'"

~'l~~.s--g. ~
;::l

~
N ~

l;:s
1; 0

'" c..,,~
'"
.
(ll -
;:l ~ (ll
$!:C1Q';:S
l;l &;"~
C7~'" .

'"

"-~'''::+>

(ll;:Sl;l
.. (ll. .
<;J)l;l '"

r~

'~.lo

~ g

;:l;:S'"
(ll'"
;:s ~ ~
~ ;:s <:r"
l;l ...
"1:l;:s (ll'
~ ~ ~

;:t _ ~

. (ll (ll
."''''

al
'"

r.!
v.
::a
ni'
m
v.

.
\:l.

;;= ~
5 '"
<li

s ~~~~

a~

~
~
~ B

;:s ~ ~
'" >:l (ll (ll

~"l:l

~sS'

1; ~

(ll

s- ~

. '"
E

...
:::-.

..

s, >=

~ ~

(ll ;:s
(ll;:1~::::~

~~~?'~r~"1;",

r: ~.~~~.~.
s:- ~

-t.
.....
] ~.IoC:l;:S~

1;

1,1...

s,

(ll

"tl_

1; I;~'
(ll
1;'"
. S'
~ "l:l0
"';:S;:S"'&;"".(ll(ll."1:l;:s~l;l~
(ll
;:l '" ~ 0 '" l;l ;:1' 0,~~;:l
(ll ~ ~. ;;. (ll
s,

~~~~;:l~~~~~~.~.~.

Ill. ~

~ -

"'1;

..
~~
(ll . ~

~ S" ~
"',_1oC:l
1;
;:s~. ~
"-1;
V::l. (ll

r->
~..
~

(ll- ~

;:s

~~v'"

o' ~,

;:~

1; ;:s ":1

~ es ~
(ll ~ '" e-

-..;~"l:l

:= ~ e

3 ~

'"

'"

-t. ~ ..

(ll (ll ~_
~
"'(ll ."';:l
"1:l ;:s l;l l;l -= '"

g ~ '"

1;

;:l

i:;:- ~

...~
~ ~{j' E.
~ ~ '" c ~

~.

~EC1Q
~<:r"
l;l '" (ll
....
:::-.:,:
~ ~
O(ll".. ~
;;:s ",.
:::,. l;l
~ ~ ::: 1; ~.

..
l;l
e- , ~.

'"
0

i:1.

i:l
;:g

'"

es ... (ll ;:s "' l;l ~ '" '"

(ll'"
0, l;l....
.
0 ~
1; .. 0 "1:l 0 l;l ;:l l;l
(ll
i:1. ,~
1; "1:l i:1.
~::::O~l;l;:S_l;l",
. 2",
(ll (ll ;:s . ~ 0 ~ ;:s 0 (ll 0
. ~ ;:l "- 1;
~ ;:s C1Q:::-.;:S
- '" (ll.
'" 1;'"
l;l 0 (ll

<:r"
.
(ll.

1;

B ~ ~ ~ o'

(ll

1;

-.;:'1;

;:s

l;l

i;;

il.;:S ;:1

i::
;:s
.
l;l

"'...".~(ll
~(ll.
~"1:l
_;:S .
(ll (ll C1Q _
;:S-..; ..
",IoC:l'
- . l;l
0 ;:l1oC:l
;:;-00 1;
(ll
'"
;:l ;:l.v;~;:s
~
S" ~ ~
<::l"'
(ll
'"
<:r" 1; ~
t;:s
~ ~ ~ &;""1:l ;:s

~"'--'-';:s'"
c~ sr
l;"'O(ll

&;"
>:l
1;

;r

"1:l"

"'''' ..-.....

;:1 ~. ~ ~ ~ 0
El. ~ .. (ll' ~ ;:S'"
l;l 1;
(ll

e-

s ~~

s.

"';:S l;l '" ;:s ~...

~ N. e:-o. ~ ...tI:l ctl
$!: l;l i:1. 0
1; (ll
(ll (ll ;:s ~ . ;:s
C'-l'!"oor..o~(bGl:l~

0C:CD3
C:2.~1lI
~iD:::l.g:
na..3CD
IlICDCDoa..
~
CDCD
CDI/)I/)_
~C:a..~
S';'g
=-0
iil lil 1/) g!!l
..
"0"0 DllI 3
!!l~1/)3CD"'Ciil
c:<,<3~
2.g:
Cil
S;-31/)
III
-a.._'"
a..-CD -CD
~
CDI/);s:a..1/)"'3
1/) -.
CDo_.
c: n ;,;; 0 3
~o
en III "0
llliilCD;=C:~
nCD ~ ~:;!)
CD..
_n
< ~o!!l.
CD=~O-'IOlJ:
"'0

1t:

..

(ll'~(lI

~.

;:s
0 . "l:l ~
0

~
;:S;:s (ll.;:S
"'t:s
~
(ll ~;:s
>:: (ll '" ~
~

l;l

~.v

"l:l

.s:~

~
.

~c,.,(b..,

3'

CD

en

_
a..
0
~r-: lJ:
CD
310

O'~

;;;.~
CDoc:
CDoI/)
CDCDo
~ n
a..1lI
0ir
tTc:
=
III

iii'~C:.? S'I/)
III III
:;. 0
3 3 ~. 0 CD ~

CD'3'~"o
3 CD-i"O
III CD
CDI/)OCD
.. >e
<'!"S.C:D~
!!.OCD-3'
CD"'f/)1lI
a..
c:lil-a..CDoCDo
.
CD3~lJ:
01/)
CD
~ c: 10 ~ - III
~~iil=;~~
_._.~CD
0
30'
a...o
~
CDo
~ ~c:
0. iD
CDIlI .. CD Of/)
g:31/)--c:
3"0
CD a..~
a..CD;'"O
C:_.
CDol/)n.iD:
n.!"CDo2.c.J1/)
go
a.. a.. 3
CD(;CD 1/) !!!.a..
3 a..
~CD
c:
3"
-1/)
0"0
CD C
~'<
;;:!!l~;
~'l'

CDna..
;:!.c:
I/)!!!."o
I/)~lil
0(1)1/)
~I/)_.

'0

-otT

a..~D

C
~

m.
en
-1'

~~-

2.
1:>lil
CD(1).-

1/)

e
-i

-i

z
en

1/) =;-Di5
IlICDI/)S'
c:3.o38.:.g
0::0:1/)1/)
3 ...0
CDo_ c:
CDCD-~I/)-=
-"0
CD ii
a.. 0 3 CDo
CDc:
CD
.. 'E.,I/)
DCDoO a..
C<'<1lI
.. ;:;:CDo~
CDCD~I/)
"'v.

3 a.. a.. iD

'E.,lJ: III 1/)

2. n ~ "0
'01/);'
~-I/)
-CD CD
;I/)~
C~CD
~Ol/)
1/)'"
3~
-oCD'~
01/) !2.
!:iCDlJ:
~
iD
~
~ ~. ~
.. 10:-S';
a..
c:c:1lI
_ .. ~
CD 1/)
1lI-i3011I
!:.c3
10 <0 CD
C:-lIJ
;::;:2.C:

~!' Cil

"

::a
""

il:

(1)

C
Z

_
.
""
lA
V'

r-

5:1 ~h
0--"

~f~t-r~'~rl
Iii 1:' ,,"

;;10

III CJQ ;-

~.~.
~

~~rl~
t""

5 i~
a,-'ol:l
sa'

il s=~ It ;:s
QQ

J.:g

lS" "
ClQ

~.~",":::'.

ai ~

~ "l:l

Cl

r:

.....

l; 0..0

=!!~
11I-3-a
III~~
;an III
- 1IIl/)
1Ill/)
c.o3
g=-;:

c'g=

.
.:J

Ulc'
0..~ III
III-=' l/)
l/)"o..
g:iDo
-.c
~ .. III

<'
<D' ;a
~.

11I11I'
1Il!:t
"C III
_
"'II),
=..
.0 III
CD"

:tif"
l/)l/)

III"C
='0
no5i
='l/)
~c
"''0
~'O
0

0;='...

III CD
:Sl/)

Ill'l/)

_0:'"
III ;:;:

'A..

0-03 III

tIJ

en

,,-Ie. -C
::a

Z
n
-

-#A

"-1,,,
m
--

fi

tn
~
C
tn

c:
1'""
en

tn
m

-1

VI

n-l
-:r

en

~~,~,

. Cl'"
..El'

;::1

~::;

81:'
(II,

s ...~
a if
if

No

~.

"1:3 -~

i;

.No

~~.

~.,":-i:'"
~ ~ ';3 ~~ s,~ c?S

foc>

en

;l

)C

<1Il1'""
~c)Cm

:::.:::;t; 5"

~~

_.

Cl

$::: '" '<:: Cl>~ ~

;l ;::r-Cl>R..
;::I~' ~ (b.
~;::I(bR.."'1:
<'lClQ
t;.",,:: ai 8 ;: Cl
:i:"(b0"1:l""::::;~
$:::(bCl

$::: ~(b~~'"

"l:l ~ ~ R..
"'.....
(b

(b
~
~
Cl~~~ClQ(b",R..;:S~
R..$1Cl
~ai,~~Coai,
(II i:: C":l (b '<:: "l:l
<'l
~~"l:lai;::l(b"'~~;::rai(b
"'''';::I1:~
0

a~

(1),3

T;!'

a
;::1 (II :::tl

nl/)
III
3
!D1Il

f. ~

t-

;t ~ ~~ ~~,

" ~

~~~
".....
ai
;::10_
~;::I~

..

5" ~:

.~~"l:l
Cl
;::1.'"
~"R..'"
"l:l1:l.. . 1:l~.(II
"l:l(llt;
"l:l (10- Co ;::1 "
Cl ~;::I
::t.M:l . ;::1 ~

ct
<

$1 ~

~ai,~~"l:l::;5" 1;;'

~Co'"

:g!!l

~"l:l~
~

2 ~ ;'O'~"l:l~,

ai, $1 ~ -1t ~
~ai
~1::
....~ ::t.

, ;: ;:S"
s~

5"

ai~

&'" ~ ~

1: ai, ~ (II ~ 1=;' "l:l

!; ~;: ~I:l..
~ ~ ai, ~. .
1: '0' ~,
1:'

"l:l

1:

CI:l

i- ~ ~

"

'<:: ;::1
~. ~ ~ ~
Cl>

&;.~. ~. ~ ~ &'" ~ $1 ~

~;:

t-<

~

~
;::.:::.:~ ~ ~ ~. ~":::'.
;l " ~
ii:l.,
~i::
"'
~

~ s ~ ~~

~~"l:l

~ ~

(II'$li::
ai $lai
;lai;::l\')

1::

~~"r;l~

Cl Cl 1::
$1 i:: ai, ~

ai ~

::l, Go

:1:.'
GO "l:l

~;:..

5" g,' g ~ ~~'

~'J~'
a ~.:. ~

1b'

Cl>ai

<'l

~ ~ ~ ~
~ a t:::

~lg~5"~~~~

~,~,
~:
ai
Cl>

"

~ ~,~

.;~ ~.~

s::: Cl>~ Go
;:1. ;l ~ i::

;l

ai~

l$1.f&
~

i a' a s" ~~.

;s ~.~

~ -,

;:..
iL

Go

~ ai

}1

:::.:
0' ~

on
z'"
'

en:!

go;-:!!

IIlc~
ci33n
II),!!!=III~
. (1),
~~g

C
-"II

J=
-1
_
"

tn

~;aCil

glil"":!!l

Z
-1
m

""

-1
0

'

'A

v.

ii3-f
!eogo
C
='
no..o..

en

"'c='
iD < g
l/) Cil..::a
:;u-:;"
l!I'l/)=,::a
Cl
iD .

2.;-""

-1
~ 1' 1:l>
nll),
-1
III lit
iif:!:
0
Z
o.='0

=u
-

Co..
III
gl/)
='''C

l'III

"'l/)
CIII

-1

~~

sa

C:gm
m
#A:;U

..

V#

~l!I'
.ID
III iD
l/)l/)
O"C
co

z
en

3 c

iii'~

III!"

,,)

Io

"S.

='<l'""::a

c0""
c""11
III~
cc::a

Ill'
III
><
n
<D

III

S'III~

:;j

>

C.

3-

(1),0..
III
0..n"":
-'III
(1),=
CD
III
' l/)

""

. -

IIlg
cl/)
311I

o~
~a;:>:,CD'

_.
0
='1'""
o..m
III
n "C
<D~
-l/)

if~

"Cm
0...
C:;u
m~

o..t!.

IIIs1J>

iii1:l

. CD'
1IIl/)::a
31'
iio..
III Ill0.. C

III~
l/)<D"
ol/)...

_ ..
_CD'

"'lQ
<D_
l/) III
. l/)
~o
ac
<'Ill'
11I0..>
l/)III"~
I'l/)

-='

III 0
n3'"
0
='m
l/).

~=!D'='

-1

tn

::a
nt
m

tn

0
C

<Dl/)_
~ III
l/) :g
c=
=,.0

@. ='

12.

III Ill'
3..
11I0
=' c
..
<D
"Cl/)
III _
;:+<D
nl/)
cno

<D='

tn
Z

cnl/)

:l
=';:;:

...:a

'l/)

tn

a..na

~.

B .
~

~"C.o
CD'OC
ID C IIIiD" =
l/)-III
.1IIl/)
l/)

0
~
>
-

00..

0
.
3='
=-~
<D"
l/) c
III='
=,11I
<l/)
~II),
og
"C
"C;:;:
mil),

='

o~

c3

-1
""

III 0
:g
. l/)
g(l).
:rID
II),!!!.
m !Il

0..0
o !a,

=;(1),-.

IIIc
l/)l/)

1II:!l
='n
III
='0
='=,
~
IIIm

_.:!:

~c.

3g
"C
ol/)
l/)<D

)C~
Ill'
"C
Ill

III

n
ii

:'

lll':g
<Do

='

iiS

.11I

~~~'~l~
III~
l
~.
~s

~f
(:)""

C"oI.

:"'

~.

~ ~...... ~;l
.,

~. ~ 1ooI}.
;;l
Co
~~ ~ 2 ;:sw ~
v

Co

::l ~ .t-O

f1

l:: ..,

if

-r,t.

~a:

, ",

t~

0
'
(

e--.

!li
;:1

,;:S

l:I..

0'"

'::7"
[

(l)

...~ ~ ~ a ~. ~
~

'

1oi ~

...:::. ~
~...,

(l)::l.

~~~.

-;; .
~ ~
;:l ~

1i:'
;:s (') ~
~ 6'

~~....

~~

~;:l$;) '"

....

;:s....

><:l ~

(l)

c;::
~.

(l)

~.

(l)

(b

. '::7"

c'

S
~

a(l),'

~..

~
~

~
~;:s

"0'

'::l."
Ol

(l)~'

f
;:";:s

.....
~
~~

;:s c
::t
~ c'
~.;:s
~;
~

~......

s,

.~

::

1i:'

{l,-

!fi _.-

-0
0
o CIl-0 C
:,oij):I
-;:;:~0..0
(1)1ll'0:l
<o..~CIl
CCllo.!(1)
(1)
1/) .,
-oco~
. --.(1)'
0"
-...
0" CIl0..(1)
Illc-'
0" ., iD .11I'
oc
=c
!e. :l et :l

it

!D(1)3Q
3 (1)_.
:lit
~r+""'I

::rI/) (1)
oCo..
0.. . (1)

0
ID;;;
Q,
ID

..
C
-.
ID

~
~

(l)
~

~ ~. ~ ~ ~ ~,
~~(l).::l..~~.

il<> .

1;)' ~

s,

S'

l::,'

;:s ~

l::,' ~..
~
c~ ~ ~

.. ~
~,~;:s
(l)

~~ ..
6'''

;:s ;:,.

Ol

~~

(l)

~,

~ ><:l

g ~ ~ ><:l

...
{l,~

--;:h

l;l... ~
(l)

~~.
~ ~'

(l)

::0 ~ ~'.~

(l).

~ ~

~ ><:l ~
(l)~'"

><:l

~ "';:l.,~
~ ~ ~
(l)

::t... ~ ~ ~

l;l..
~

~!:-: a

::!:3
0 ClIo
:l _
:l ~
~_.
(1)

0..'

'li (')

(l)"

::l.

c:l=.
CIl~
(1)
0.. . 0
(1)ClIo
III
CIl
.,11I
g (1)~
(1)o..ClIo
c" ~.

;+

et ..

::li

~.:2(1)
(1) :l-o(1)
1/);:j.\1)
o..\ll'lC
(1)
<D.

~~(1)
__ .:l
.J:I::!:
o..c
0

~'C'I~
..0U>
-:llll
~<
_

m(1):l

~(1)C

(1) (1). 1

-:-- :;'

.
2C1l3
_. 2. ClIo
:l -!D III ~
0i
Oc
(1)(1)
-o:l
S'o..

g,-;, ..

_.....
0

c.>

1\:)

C
ca

0" 2.
iD<1ll
ID
~o
~-o
(1).:l
_-0
Q,
oiD(1)
ID
:l
-0
0 3!:t.
1/)
0
ClIo
(1):l
C'I
:l;'c
CIl-'"
0..
(1);:;:
(1)0..
ClIo

iD.

C)

CIl~E:
CIl~3
~ iD ~
:::.
CIl
OCll_.
(1)00
CIl~:l
(1):l
0...J:I(1)
(1)c3
3 (1)\1)

~i;::'
0..

OlC~~l;l...~

~lb....;::1 ""t:s~ ~ ~ ~~
..
(l)~'~
~

;:s'

l::,' ~

;:s ~

;:s
lb
~

~(l) ~ ~::t
~ c
~~""';:S
;:s ;:l ;:s ~ ~
S'
...
;:s 1; q....~ '" l;l... ~
~ ~~ ..~ F:'.. ~

_. __
~3(1)0
-0 -0
in
-00".J:I.....
~;:j.~c
Ill\ll--"
::!:;::'~o' CIl(1)'<
3
'-0
III

....

~ (1)
~_::li:l
00
gg:lg;:;:
3
~ CIl
-(1)-'
-011I 0..:1
.,
(1)'
3
0 0.. (1)'"
3Cl1o:l(1)
(1)...
- .J:I
_ooc
~3c(1)
(1)
-...
_~
. Ill
1ll5'~2
O:l<:;'
g _. ~(1)
I/)~CIlo..
(1)ClIo
(1) "
"'<3c
<(1)\1):l
1ll"':l(1)
::!: !!? _ 0
gO"o..0
iD (1);;:

'0
c.>

'0
c.>

:;

S
_

0
_.
0
Q,
ID
III

en

m
(')

:;.
ID

-1

-'.J:I-\ll
~c(1)-o
_. (1)'0 -0
.J:I _0
c
;'iD;;:~
(1)1/)-\1)
CIl02C1l
0 0 CIl
(1):l_c
:l-(1)
. r

...
~ ~ 0.. (1)

'kl~
. (1)CIl
0_(1)00
0
c!e.o..~
\:2
(1)0 0
'"-:lc
CIl;:;:lClIo~ClIoCil
0 .
c(1):J:o..
0..
0
;:;:(1)\1)_.
ClIo x
Ill::r-o:l
co~_

..

a;

3ii3'.
0~'(1)~
iD :l iD
CIl
ClIoCll-O
lC3(1)0
III
CIl:l
_ClIo'
0..
(1)
c
11I'00;:;:
0.. 3 1/)

:;'

S'

ClIo-o~
0"(1)11I11I
-0"...

0..
(1)0
3i~3:l
ClIo
0" (1)

::!.
~o..
eD:i:Ill(1)
0-'11I
CIl

0..=:

Cil-U>

0..11I11I
(1)__

Di" ~

(1)3

CIl~~

cc

(Do.::Irn

Ci1

iD!e.

o~"
III
c_
:::
_
3(1)
III CIl11I-'
o-:l
-o:lClllt
0_(1)~I/):l:l
1/)C 0
C-tfO:l
-'~~"'CIl
etiii
(1)(1)
0..11I3
(1)
. (1)
CIl 3C1l3
.J:I

os.

o~c~

::J

r+

s:
!Th

-1

::c

0
0
m

en

0
m
(')

r
(')

c
r

c=.n

0gCllo
a:leD:~
ClIo
<
_
"-'o..::r
ClIo
(1)ClIo

(1):l_.0..
-o:l\ll'(1)
1ll(1)_.CIl

:'F-ii
(1)
_. CIl
CIlIll'.J:I~.
3
C(1)
gCllo:l
~:l(1);
go..:l.J:I
;:;:
o..-.oc
(1)g:"':J:.

(J)

1\:)

~~3-o
,~
(1)III
O.J:I
.

cno

..

'0

st (')

g-o..-~""
" - C
-:c~o

00(1)
~eD:=
:l.,
CIl
o..;:;:CIl
oo..~
ClIo(1)'ClIo 0(1)-.
.. 0
:l"'o
Ill(1)C
CIlC:l
::!:o..::!.
ClIo:;'
g(1)S;
.J:I(1)a.:
. 0..
C 0.. C

=.(1)
(1)(1):l
<:l
:l
CD
0(1)-:
~-:

CD

(l)

~i'tl~ ~
~ . ~
~.
~
;:s ~ ....
;t ~

.,

-050..

C'"'.

..;:s
(")
e-- l::,'
lb
c~

Ill"
CC(1)
~.,:::
(1)0\1)
-0 ~-o
(1)'"
!:1:l0
__ .0"
III
00"
0 (1)::
:li:;:;:
_._.ClIo
;::'00..
"'-'(1)

"me.

~(l)~

....
~

C'oto

;:s ~~.

(1)iD'"
Cll
=.
ClIo :l
0..(1)
Qo
_.:l0
.J:I:l::r
cClIo2.
(1)~!!?
0..
01/)0
:l_o
:l~~

st

l::,'

;:s

~ ..... ;:::~ ci

"

:l
~-'CIl~;:;:
(1)3\1)CIl
;::'~O"CIlIII ~
III CIl
o..iDlllo
C
:llll

C"'i::I ~'"

(l)

~ ~ ;!.~~
~~~~.
~ ~ ;:s

....~..

~.

",~~Cl;l...(l)

~ ~

S'
~
(l) ~

. ~

;!. ~ ~ ~ ;:

~..

c;

;:s v

l;l..~ ...

~..~ ~ ~ ~

:::.

"

;::1;::

Cio

~~,

s ~...~l;l.. es,'::7"c

~~ ........
;:s~

~ c ~...
~;:s ~ ::l.

;!.'

'"

='

~~.

;:s ~

~;:s~..

.~;:sc

c~

Q....

E......
~

N ~ ~
~v~

c;:::a(l)

~ ~.
;:s~
.

ci

g.
~ ~. ~~
~

'"

, ~

;:s'
~
~

..

'0
c.>
c.>

ci

vN><:l

l::,';:S

c'><:l

~;:s
~'~

~ ~ ~. ~'" ~.. ~;:s l:: .

~ ~ ~~

..(l);:s~

;:-

..;:s::.

~ ~;:s
N"O' ~ ~

~v~

~~q-~
~~~

(')

~;:,.

~~

~~

t'-<

('00.

s, ~ ~ ~ ~.~

(l)

1;)'
l::,...
~

"::t

C ~

s- g.. t ~'
~
;:s ~ 1;)';:S a

aci
51:> ~
~ l;l..

Cl:l

t;;:Ii.,

"t:l :, ~ ~

s- s.

~ ;:!. ~

t""fo

a ~ '::7"
~...~~e l:i'.......
g.
~ ~ g.. ~,~ ~ ~

..l;l......

(l)
;:s ~

0l;:S

~ e
~ ::.'" ~""

~.
~::. e-s:."'=">...
~~
...;:s..
~ . ..
l::,' S' ~

5'

....::l

::.

~~,

<' ~

es

....
~'

!:- ~ <;1,s (J::.:",

~.~~~~ s

~~.

(l)

"o..:l
ClIo"(1)
CIl~
Sc
(1)
S'0..3
-(1)\1)
CIlCIl;::.
ClIo
(1).J:Ix
c-o(1)

..

e
;:s

t'-<

l::,~ o':;::';
~::l;"
~
il<>

il<>""

a>
~="
~ .,

~::o

S' ~

s:
::l;:S"

~
l:l'.

~,~a!~

<:)

;:s

<"".

::t. ~ (l)
c ....;:s
;1 &:" &:'

><:l

v~

(b

G':l

~ .... ~ .. ~
~

"t:S

(l)....

><:l~,..

~....

~ ~. ~

.;:S

loi

~~'

g ><:l 8'~' Co ~
:'> ;:l
. ~ ~ ~
~"g
~~. ~ sci
~ ::1
'::7"

~ . !:-:

;:Sv

~ _

~ ~ ~

(b

(l)

<;1

(l) OQ

~ l:i::O:"'

~. ~CO.. ~

. ~.. ~

~ . e ~.::: ~
;::j ~~,
~::l' ~ ~
~ ;:s::l {l, ~ e
;:s
(l,
~
(l)

~
~ S ~
;:s~

~ Q
~.~~ ~'::l

--..

~
ti

"'::'>

te ~ a
~;:I.
1oi li'"0'

(l)(l)i:'!::'

CO

~:o;:- al:i' ~

'i::I

e--';:,. ~

c;;

'

~
60

~;;l

~'"'i'~
!"
1

'~
l:I..

1oi <Ii ~

s::

,Q

I!
Il
s::a. ;::
!; ~ .. ~
Go l;l..

<;1:~

(JJ

t
~~1~~
'1
~ ~ E" t- go

"g

' li.s:~

S"~

1t l

E;~. ~ ~ :::

t-~
1i:. a. ,~
~
~
~.~~Nrf~~~
~~}il
s~ ~~

f~:
~

S"

r ~~:~
~ ~

~~ ~
~

~~:I:l...

~i'

~ t-

(b-

;:l ~ ~

t.D

t:l.

~ '-10>'

-.
'"

~1;::;:s",,'05

'-

-,

C1cl 1;:: -

~ '"

;::l ~.....

ee , ("'to

~'~,~0~~~R.,~~
(b-~

'"
~

... ;::l0

"',

~ ~

::1 "" ~ 0, (") ..

0, E ~
" S; 1':"'

'"

'"

("'to

ce

""I;::~;Q
~"'"l

~'",~

Sll .

.. "'-.::

~~.

-~

::.

..

~.

R.,

'"tj...

1",)

~ .. >:. ""
"" "" ::1 >:.

S';;;-~
~~

o~'"

"==

'"

-"' . ~ ~

'"
a""

""g>::;:lZ

"'

r+....

..

CD

:...

co:...:...

::::::

_.;....

<D
~
0.
<D
;,

-:: .. -

0.

III CDo
;,
rn c;:

iD ~

r+~

...
30
m-g:;,

(")

:I:

=.ur<D
;,
CDO_
;,gg:
<rno.
<D;,;:;:_.
_c!2.
;~'C;O
--Ill
iD _ .
300
<DC:T
;'<lll

ca
!'!-IC <D

- iil

- <Drn
3 <top
.

0. 3 3
<D:lll
o.CDo;,
<D....<D
00-'C;'
O_.<D
;,o.rn
rnrn!,
23.
001ll

--.. 3 CDo

--0
...
0
;,
_.
.~rn
iD<D
rn
<DO
~_.
o~

III
rn 0-'
_. .0
rn'
C
<D
<D"
<
0.
!2.
<D
C
rn;:+
3
3
ii"
III
cS:
<D::::!.

g'

rn~
5.0
_'C

~il
~
0.
CI)<D

11111

VJ

nC

...

8
;::l

~.

'"
;::l
...
R.,

'"

R.,
C

;:s

;::

'"
..

CDo< rn rn 0
:T
<IllCC:Tlll
g: ::!.
!!l ca
_!!l.:T:T1C
!2
C-'IllIll<D~'
<D0~..,tn
=~ICIC
~o
30.
mm
-g
<Dg
<D <D 0 0. .
3
~rn
;,
w
_
<D III rniD
~ 3!!l.~
~
rnrn
CDo" _. 0';,
cO"
_. CDo.o _. rn . C <D Ille!.
3 III <D!!l. rn ;,0
rn
!2
.. ur=.
V
;,'C
rn
. <D;,CD0 o
_.
0.
lEco.
<D
rn
<Do.
<
~ <D 3
~
rn 0
3i..
< rn;:+
0::11
g: !!!. <D!!l."

;0
Ci)

en
~

3:
Z

Z
-1

en

-<t3 =

<'

..

.e
w.

w.

_.;,
;,
~
;;,
:::1
0
<D
0.
C

o'

w...

0....

w.,

'"

3:

'"
-t

m.
;0
-1
0

zen

:u

'"

n
0

'"
en

r-

n
rn
C
ren

~.

....
~

~~

g 3i :

3 )( 0 <D
<Dw, Ill'"
~iDg:~
<D rn ;, a.
<D<D m
;'rnS<D
CDorn3)(
:5. !!!." 'C.
o.rn_CDo
<Do.CD'::!.
;,
-<D
02.<D;,
<D<o.O
c~<Dm
_. __ .
;,_rno.

<t
_
;,

..

-t
'"

v.

Q)

lll~;'
<!,rnrn
g c..cg
-<D3rnw
-:
n
1ll0~OC;o
:g;<D~g
!!lca;,
c:rn
-'<D.o CDoO
!:!:rnc"'<D
go.e!.lti
<D;:;:rn_.
0.
CDo
L
;,
<Drn
orn
_~g-0o
1ll:5.rn 3 III
03rn
2
<D3 CD'C
_.
III
;,,, III
__ ...
<D0CDoC!:!:
.c::!.~o

en

","
~

;,T3"

0..10
0
;:;:

..
0
0.
0....
<D
0'"
3
0.
<D"la
<D
0
g
grn
rn
~
0
~
:T
_
III
o'
ca
2.

m.

~
>:.

a ~~~

r+Q..CDm

ri ri

~ rn
<DCDo
;,-

0. rn .
g olt
rn 0
;:;: ;, iD
CDoo.
0.-'0;:;:<
<D 0_
;,c
rn
... 3
01
CXlc;:<D

3"E.g

..
.

,,_0
<D<D

'";!

'" '" ~ .......

CXl

....

. ;::i

;:,- ~.~

a:III

"'-

",,(Il

"" "'....

"'l::l

III pr'Co
o.'Oc:
~ rn
rn3
,,0.0
o~;:+
clll
"'<<D
o 1Il
Illg.CDo
0_<
(D'<Dlll

(Il

'O~'"
;, CDoCD0

i'~

~"'"t~

Z ~

......c

...

11 .. >:.. ~

UI

a.
<D)(

""

>:.;;;-.::..

~ ~~ ~

Z ~;:.(")>:.::.",';;l

~ l:l ~ ~ ~ ~ ~~.

::l... {j

1;:: ::.

~"'I;::
...>:..

es,

....

~ "" [g ~ ... '" ~.~

1;::_ ... ~R.,::.
~ ... ' ~ C ~. ~

".
!e.
3

oU

~..
~

cO'.....

>:.

>:. "', ~
1;:: -.:: ~

...N

.;jo:)

1;:: ~. R.,<JI:>
. "'....

. ~

e-.~ ~~
...... "''''>::'':.'''

C~lMoCl)

~ "',

;::l '"

. ~~
~:.~
C>C

... ",

~ (")
'" ~
CE:l.~

gCo.C:lg;::l
;::l 1;:: 1;:: ;::l ~

'"

g ~ ~CR.,;:::
""

a ""~ ~ E"'

R.,
~ ~
"'" 1;:: ""

~ tl ~

"'.

. (")

.. >:.
2 ~.

10>

'-. ~ ~ ~ ~ ~
>:: >:. 0 ::l ... ;::l
10>1;;. ""_
;;'l (Il, ~ ". ;;; o.C:l<ll~:
. ~ ,,~(")
1;::~~.
O ... ;:,-R.,~
... ~
;::l "" _ >:. ~ ~ ~;:s
>:. o.C:l
-.:: ""
~ ~ ... 1;:: "" ~ '" 1;::
""1;:: E.<ll~""R.,'"
... ;::l ;::l '' g.. 1;:: ~ s,
"'.
"' ""
. >:l
' ~~ C ""
'"
"";::l
~ C R.,o.C:l~ ... >:: '"
....::.
"'. 1;:: '" ~ -.::...::.
I;l ~
e-,
"'.
1;;'
c- ";::t,
;::l '" "" N
>:.
~
... .. (") ~ "" <JI:>'"
'" '" '" >:: R.,"'::1
""
'" "" """....
1;:: ;::i ~ P".{j R., ""
~
,,~
"' ...

...
~""~ ",.
~
'" ~

... ->::....

1;::

~ ~
.. 0
~~

...~ "" C

::.::I-;::l

S' ... 1;;~5'

>:.

l:l ~. ' ~

(")

"s;....;::l
...
'" R., "'~ _

l:l ~ ...
'- ~
~ ~....
15' 0 '"
~
""'C1cl;; ... 1;::. ~
0 ~,~
~ ...'"

.~ ~

I:l..."";::ll;::>:.

a. ~

;::l ~

a ~ ~ - '" ~

~ t-l -.:: <.

.
.
. >:. "'....

~,I;::

~ ~

R.,::I

fil ~ ~ ~ ~ ~

Z....

..~

""~ .....
0"',

;::l ~
~ ~ ~
1;::::1 (")
... R., <ll, >:. -.:: ...~
-.::0'0
...>:.<ll,-.::""0.00
S' ~ ~ R.,~ ~
::!.
::!I ;:s '"""' '" J:l .... -.:: 1;:: 11:',""",
~<ll
l'<o
""1;:: ... 0ia,I;::;:,-o.C:lS' ('f. _ ~ (") ;::l
0 ~ ;::l
1;:: 1;:: S' .w. 0 ~ e- 0 '" 1;::
C
<ll ...~ ~. '" ~ C s- ? ;::l
;::l
~~
~~";:t~<ll
<JI:>1;;'~'~
"" ~ ~ "" C <ll ,~
~.~
(Il
1;::
""
>:..
<ll....
R., R., - >:. , R., , <JI:>
...
' '-' ~ -'"
~ '" ~ ~ "" ~ ~ "'.
>:. ~ "" ~
""
>:. '" >:.
I;::;::l
-~o.C:l
'"

I;::~;::j~~~~~o
~'"
~I;::o-.:: .. ;::l ",,;::l

.....
~~: ~

tt~~~l=:.~""~~tl"
~<ll,o -s

'(lal.
.1;:l",,1Il

...
~~~ ;i ~ ""s>:.e ""
~;:s
~

t:l.

~ "" ~ ~ ~
~ ~ ~ """' ~....

>:.
~
~.

1:;'

--.:l

~ ~~ ~,

i;

~
0
C
~

C
X

x
"'0

m.

m
Z
(")
m

en

:u
Ill'
~

Cl

(")
-1

en

--..
---<D
<DijlCDo
~
3- o
CDo'C<D<D
o;,rn
o.cr.!'rn
<Drnv'c
.Arn- .
v. CDoo.o.
~rn<D<D
!=lll;a.rn
~rn.~
CDolf::cCDo
rnN<D3
c)rng::"

5'

g:

il"

'"t:l ., l:l'
~ <"~ QI

(Ii,(Jilt

1:1.

...,

Q.

'\li;!

s::
:::l

:::l

e-

t\

Cl\'l

III <li

c:: ~

;;;:s 0

C1Q

"1

Cl\'l ~

fol

(I)'"r:l

CI')

Cl>

R.. ~

~~~~~
~;;:1 ~

""t:.1

C'J)

. _

~.

..
'"
"

"'...
'"

"'l::l ~

'" :;:, ~.....

. 1;

i;:l.,

'"

&:"

Ct>

..,;:r-.

",:;:,[
'"

l:::

c
. C
;:s8l:
o

;;i'

et~

!!'(I).
'0
::Ill>
C

g-a;

;:;:;a
li> ~
=.a;
..
0"0
00
3~
"0(1)

arcn

l:::

~"

""

...<:l'"

No

"i:I

Cl\'l

g;
~

(b;3 c" ~
~
~"''''
"'''';;l~;:S

'"

e-o.::::;:s
C -e ... ~
o~l;::","''''R..

..

~('tl('tl~~~

;:l ~

1;~~
;;l2~:~
~ ~..
c" ~ ~.....

C":l

0_(1)

'"

CD

<::T'"

~.

~ ~...
~

<

looQ

...
~

.-,;
"'",

~ ~
~, '"Cl>
~
~ ~

;;.~ ~ ~

en

en

<

en
c

:5:

et

m.

l::.
(/)

et

!:f

(i)ar~~;(ir

t"'"

'"
~~-...
R..
.. "'.
..~;:s
~ ;l....

'"
~

..,

e,,~~
~

'"

'"

'"

::;

...

-::s
i;' 1.,
G:t..
~.'

~~:

-"'{;
~

:::"'1.

'0 '0 3:":"

UlO.oI\:)
!!? _. c ~
!:!:l::,lI>
li> 0 (1).
<

1\:)

)(...

en

l;
0

~0::.tJ
.. c
;;:-0
w
0;::.tJ
::.tJ
..
II>'cg
1O
(jj0
0!l.
_.,...
li> 3
::Jill
< =
-'.0
'gc::!
li> li>
C 0

en

C
~

Ci)

m
en
()
-

3:
-'

c
m
en

cO
)(

"0 m

0'

_.()
S':T
=~
0 1O
::ICI)
0
0
li>"0
::I:e:
lI>o"
UlC
C=
li>
:T'"
~ ~
COli>
li>
c
a.::I
-li>
mUl
(/)C
Ill...
_. 0
::T
lI>~
~co
III li>
(1).a.
!:t lI>(l)g:
III III
a.-'
O(/)
'S,c
(1),"0

cr

CD"

o~_.............

~~

,...
::JCDlI>lI>
~0l0::.tJ
3"O0~
lI>oo
..
0_::J0
0-:T::.tJ
!!l. 0 ::!)~
.. ~
1O
11>'0(1).li>
'e.::J 0 0
li> 0
a.
0'0
a. III li>
~c"'~
0 (jj 0<0
S'::J();:;:
C0!!l.
li>
Cc-.g
"'oll>
li>
ca...
_
-mll>
li>
(/)
::J ()o
(/):TO
li> III CI)

!:tg._.

et ..

cO 3)

"'lI>O
(1).(/)-.
~
~
1lI'O_
::I1lI(/)>
_ ~
a.og.
IlIC
::I~3
(/) .. .!!.
i00
C iil
3=
lI>llI'O
~ a.::I
"'(I).a.
Cl)jt'<
a.c::I

C:~,

o-j
>

No

..

..,~

\b~"

g;

~<:l"''''~

1:; ~~ ~...

;:l

"""f

"'~-"';:l

g"'~
~

~....
~. ~ ~ ~.

3cI\:)
3 <il 1\:)
li>
Ill'
0-_
g:1lI
li> ~ CI,
a. .. -.
mg.CD
olll()
III
III
-lI>:T
0
_.
~ a. ~
. lI>-a.

l:::
~~. ~ :
... i;:l L>.
~
'"
Co
"''''''ci
'" Cl\'l ~
os::: ...
R.. (1) . '"
-;; ",' ~ s:::

'-l""t:l""'tj

;::;:!,.
<;.

i;:l""

O"Q

0 :!.:"

~~

'"

1"""

Ill0'0
0...
ClI>
.. ::J
Ule.
a. a;
li>
3~

::1 8
S'3
lO"o
(1).0 li>
C_Ul
li>

l .

0co-.)"

~ ~. 1:l ~
g ~ J:i' ~

g.
~::;,

-..

o-!!l.
-'<
li> li>
::J::J
li>C

10

g.
:;:)

:'"

-::J
1lI!1!.
Cco
Ulll>

("'oto

...,

..

~
~

... :;:::

<CD
o' Ul
!Da.
(1).
::!)

C'"o'

~;;::s ~ '"
1; ~

l:: g

c::o-

~R..~"'R..

~
'"

ee ,

'lq

...........

l}

?;:l ~. ~ 8 '~S:::
'" '" Cl> ''''';:l -;'~ ~

l:::

...

a s ....
~s

",;:l;:l

il:
l'll

i;:l
(1)

l: ~ l:::

'"r:l ..." ;:l 0 G ~ ~

R..~;:l
~ ~ (')
'"
~
-.........
"'.
",'
s;
l::: (') . ;;;:s ",...

Cl>.

iN

a
""'"

~ ~

R..

'"

~ ~ ~ -;:..~. ~

l:::

~~~

~ :;:,::::-.
~ :;:,~ ~ ~

>-,.

C':l1J)

l:::R..

CD"'CooC1><Dc

CD

1;

~ '"

'"

,-.: .

;:l

u;

CD

:3

(b'

()
:!.
-0
)(Ul_~.j>..j>.
III
III
Ill- Ul li>"!2.e. l -"
:T
g:
!:!.lI>~~(I)....
(D'
::J
li> Ul-1ll0
..
"'cUl_0.o
a.
g.
m"'Iii'i5'~c
m
0 - g."O ? m ~ 0
IlIl1>::J"OUl"01lI'
-::J"
();
3 III ~'0~3g-0.:e.
~
;
-g,a.
.~o::J~2.
-l
"'CDiil3~'005'01O100
_li>
III
-lI>li>
c-.. a.0l1>::JlI>
C
0 0' <il'0 Ill' ct 1lI-.o 0 a. =.
m
a. 0

-"::J:5!
III a;'"
0 III a.c
-"
~ '""0 .. 0
;:;:C lI>'"
~ S.a."O

)(H-(jjx3
lI>S.g.3
::!)0
0
1lI3000'O
)(0
-"-0
_::.tJ
~c
~o
tCl)o-e:~lI>CI):i>
_ 3
g:.
3 =:0
~ a.
-'
--'lI>
li> li>'0 a. .. CI)
-,
III 0
::J!!l.
;a~01ll-0
3
C
!!?::J0
"0 Ill' "a;
::!lo =0
III ~
Z
;:;:e.iilUl
lI>co;;:-::JlI>
ClI>::J)(
::Jwo_
a.Ul o!!l.
TO'UlUl .. Ul
lI>.CI).
(jj"'Ul(l).3a.
m
0
0
UlUl"O-llIl1>
a.03:T
.o(l).(I).3c
-l!!?'
m~~~
""c_!:!lI>)(i
m
;:;:"''0
li> C~::J
a. a.
<_.0ll>
o::JlI>_IlI_."
1lI0"O::J
o li> (/)(/)::Ji
:!.::J !2.
li>
a. (/) !!l.(/);:;:(/)
-(/)(/)lI>-!!l.::.tJ::I
_.
III
::!)(/)o
CI)_.
g~
5'~
!:!'!!l.(D'<il(/)g
-l
(/)(I).lI>'O
Cl)c::I 0
3
0'
::J .. -:T_
_.

- li>"0 '0 1lI:T::.tJ

~
a. .. :!.~-~
m
Ul
li>
lI>lI>(/)(/)lI>3
e:imlll;a.,
g.
Ill'
i~'Ocgmc
-;:
S'lI>O
- li>
!l!.
= 3 C g a. 0
3
..
Oll>'"
lI>;
'0
=
::J,::JlI>a.'O.o
~
=-::1
li> .. C
III
li>
::1 0"0 co 0(1)

C
:g~lI>.g-_
..
::J
_ .. -::J_o

Cl>

~,

e. <il CD-;: e..o:":"

No

_.

t"'ot.

('tl

O"Q

'-1

(b

:;:,(')

~ ~

lNo

"'

"'1

'"r:l

(b

No

::s

::: '"

C""".

...
~l:::

g-

~~.

-...

~:;:, ~ -'" ~. ~ (1)

;:s .. ~....
;:!. '"

..;
<....;::t

< l:l.,

~ l} ~

:;:,

:;:,

'"

~.

e-,

::-.: ~ '"

"'~

~. \:l
O"~
Cl>

-i:l
l:::l:::
~;:l l: 0 ~
.:;:,
R..
'"
. '"t:l
~......
~ '" .
- .......
~,~'"
~..c::. ~ ~ S' '" ...l:::
"' "':;:'~
(') ~l::: ::! R..
. '" Cl\'l Cl>
0:;::: ~
Cl> ~
l::: ~ ;:l
0

""

1:; s':;:

~ ~

l:::

::;-;:l

;> ~

~~~~~J~~

R.oS:::;::"""
:;:,
;:s _

::v ;:

\'J

'"

('IOl

~.'"t:l

S"

S'

"'1 '--

s. _...

'"

~ ~~

et

(")

R..l:::~

~.

~.

0 ~

::::-.~ '" '"

[ff
-.

R..

(b''"r:l

...

g "-

~ '"r:l
~ ~
-.

-"
'"

S"

l:l

z~

~.

No

~-"";:l

;:l 0

i-~
~
~
~
: ~
;:!~~ ~ ~ ~ ~ '" ~

~
.

l:::;:l _ R..

(').,.

g ~

'"r:l

l} G.... ~ ~ ",'l} ~
... R.. ..... ~ '" ..
~. i;:l, ~
i;l :;:,~
0 '"r:l
Cl\'l '"
. '"r:l
? ~.,
~
l}
.
i:; ~.
'-.J
ee ,

i:l ~ ';:l q: ~
~;:l;:l
~
5 ;:l~ :;:"
'" ~~ . ~
~
~

:....

::::-.

~.

.l:::~"';:;.
~::;- ...~ ;...
;:l ~ l: ..
'
'" '" ;:l l::: ;:l

"'!:i '"
~
l;::
~

"'::':

~..

~ ~

t~
'"

s: ~ ~

E..~-"
::;-:;:,-...~I\:)
tj ..

_ :;:,

('C) ~

e:-

"'R..

1:l

R..

('C)

l} '"r:l
l} ~ ~ ~
1:>1 0'"
",""
~ 1:;.;:l ... ~ '"r:l !:, ""::~

"';l:;:'

.;:s o'"r:l

en

Ctl

....:;:,...

l:::
~

;:!,. ~
~

~ ~.~.::::-.
'" -~
C
~

3 ~
-_.
"!2.IlI'CD
(l).3a.0
_lI>'O
w0_.
::J
II>'
S'
g
3 0
'""0
0(1).0
.oiilo
c_::J
_'c0
lI>a;~
::J 0 clll
j;.::J;a
0
c S'c
;:;'o-::J
lI>;all>3~

(1).
li> 3
::JlI>
-::J
e:::Il 0
(1).0
.. 3
li>
::1'0

'" ~

~'"r:l
~

'C

0.....

..c::.

~~ l:l . ~

>:l(')

...

"'1

~~.;:l;:l

"-"

'C

l:::

...'"r:l

...,
~

e. !!?:"
lI>3......
Ul
.j>.
li> C 1\:)
::IlS:
lI>::J
ct(l).
03

0 ~ '-. '"

'"r:l;:l;l:;:,H-'"r:l
~~:;:,~
~. '" .....
~.;:l
_ '"
>:l ~ ;:l ...~~.
(') 0 i;:l
::::~ ~ :"" '"
o;:l;:l
.......;l
;:l Cl\'l""

~.

~ 1\:)

;;;:s

(') e- ~ (') ~

'"t:l

..:...,

~'w

-ci ~~, .. :;:, ~.........

-~
~ ~. g ~. ~ ~ ~. ~ l: :;:,.~ ~ _
::s R..;:l

S"~ ~ s G ~
""(')~Cl\'l
~'"
g: ::::-.~' ~ ~ ~

R.. ~

(') ~
~:....

",!S ~ ~.
s, '"
~

(Ii

l} R..
co-

1~gl}g-S.f~~
..-. c
~

(') ~
C ~

~~.~ ~ ~ ~ ~ . ~

lb'
~

s;:! a s
~

~.,...

;::1 ~

l}

(Ii

tl
5'

~..

.,

-'" '...

J~ ~

l ~~s: ~

'i:l ~s: t;R

;::s~

<'b

.. ;::s

I:l '1::l

~;:s

3 Ill'

:'"

::J-~-"
_ ::J

1\:)

0-

:;!f

.....

lI>-'
li>

C
~

Ci)

m
en
C

m
X

."
,...

0
_
-l

::!

0
Z

0
c

en
en
_

~~

"0 0.: 0
OC::J
~~a.
02.

'r0-

..0_
III III li>
~ =.
- <il'"
li>
0
-a.o
!'c30
~"""O
Ill_
;:;:CI)
a. a.
CCI)
0
3(1)
0::ll
a.o::l
CI)~
e.Ul
li>
.0
8c
::J-'
~-g
.. c
c<
CI)
_'::1
0_
::J(I).
<
(1).li>
S' ::1
(D'
3 li>
lI>~
;a3
(/)(1)
"0 ;a

=
;'

c:
ID

ID

Cl.
c:

3
Cl.
ID
Cl.
ID
n
0
0
~
c:
n
~
0
::1

;v
m
Ci)

rn

<(/)

u;5o(/)

:;'u;

lI>_

J>~

I~
~

r-"'::'. ..Q s:: r- ~..,

(') 1;:>
~
~ 01(10" 1:;' Q ;:: 'b2
"aloC:l~ i\S
, a. '. S' .. s::: ~ (10
'~~
o-I;:ltlli"::s
1b;'1oC:l..;:s;:.: . ;::t /"
1::: (Io~,::s~~
"f' .', ~ .-'
~
~ s::L
'"
..
'"'. .
tl~

s::Ls::L.

f.~ ~~~:
~~~~~.;:!.~
l:t ~ '''l::l ..g ~

~~~ ~

01s:> N;:S

tl-tl-~.

i:l'~\:l

r
~

l'-l."tJ

<l>

(')

.. ~~~~~
a ~~j
F;- ....
~
Q
(l>. '"

~
~

~. ~ ;:l
1\:"'" I;:l.,
1;:> ~

CO) ('el

"1::S

1\:" ..

;(~.::.

"l::l

!:i -

~~

.~\-.

C')

;:::
~ ~ a ~. o' (') ~ 5.
(l>1;..c:; ... ~ ... ;:l ~ 1;:>
;:l
P.o.
~.;:: I;:l.,~ (l>..~
Cbctl

~
lD
::1
.a
C
co
~
III
(ij'C
-lll

~
~
1':) 1':)
....
~

<

g; ~ ~

_
III
COco lI:l
C
a.rn
lD;:O
mn!ll
(J)
III
!!!:n!
C
(1).5.
m
3rn:
(J)
g:a.
~
(')
co co
li!" <
0
::-~
CD ~
m3j:::l!!

n'

~!!~
(')
_.
~
_

~o
;:;1
_::1
!!.
rn a.
lll'co
_
~lll
CD!Il
::IS'
a. 0"
"'=
co;:;:
CO(1).
::l'iiI
n_
cg.
3 =
'S.;:;:
co CDo
..
a.
.. _
~g:
rn
a. co
2.3
<0"
g: m
-Ill
C
~ III
a; !!!.

~
-l

'A

VI

m
"0

0
Z
C
""
;:0

:::!

. Cb .

(bCt::l

~.

(t)

C?
(l>

3cornco;;:::::!.noco
a.::I-rn
. co
(C ~ CD- ~ -g 3 g.:li
g:-;:;:rng:~CD~~n
~~~::I~lll';(CCO'
~:~i:i-o-(ijm;..g
CD- coco
a(j)CO!;::1 -a.
g ;;. 3 rn "' rn Q, CD
rn :iJ co.....
~ 't:l co't:l
corn::l .. 0-0
Q,-~,)!l'rnCO::l
co--""'
rnCc.
OCOa.CC:ilCDo
iii'il!llCDolll-.,
.a 3 - C co't:l a
2c
~_rno-'
-IDco, ",
a. III
3
~_3_.COlD!!!.::I
lllm~'2ngg
on~
co:+::T-'::1g.a rn- lll@;CDo
!:tc't:l (j)3rn _
O"lll~orncoc.CDo
= 5' (j) C ;:0rn lll- n
co-rn"'CD'3n::T
::IlD
.alC
-0
-n.ac(j).!!.o!i?:
!!!.lll;CDrn~::Irn
::Iii!
..-e--...(1).rn
!!!.nrnconco-.g:
c@;orngrn3
::1::::!.co:!.a.$it5.o
a.~arn5.rnS'::I
co-'
.arnrn::la
(C .a _ C CDID CDo
-.
(il. ; m m a a J> g

1\:".
. ;:l

~fco

<:>

<:>

;::

.::

~ ~. ~ : E.

~ ~~.... ~

E. ;:l (;Si .
~ ;:l- ~
E"
s::L
~

C'tl..

1-1

tl-Q

;::

I;:l.,
~

~
1':)
0
1':)

n
0

a
lt
n
III

ill

n
~

iij'
Cl:
CD

Sl

&:"

~_

a ;:l....
~"'~..

1;:>
_
;::
~
"l::l 1;:>...

q:-..

;;. I;:>;::l

(')~ (l>
.;. ~. I;:l.,

~ ~
'.
1\:".
/" ;:l
~~
~

=
tIl

>-

g.

CO)

rn

~. ~ ;:: 1;:>
~

a~.

~'~I;:l.,S
;:: 1;:>
(l>(')
.
;:: ~ '<:
~
Ct::l....,
S';:l

(l>.1;'
~....
~('Oolo

~la

o'

~ ....- ~

..
~ ;:l

;:l ~ ~ ...
;:l";:l(ii
(l>. - .
(l>"(')CIl:l
I;:l.,~ <:> ~

1;:>"
;::...

Ji
~

ci ~ ~

('el

~ ~

;:l ~ ~ I;:l.,
(l>. (l>;:l

(l>.(l>

a;;'~ i~'

;:l ~

<.'b<:'C:l

~ ~ ~.
~ .~ ;:l
;:: . (l>s,
~~-(l>

g'

"2,::I't:llll
_. !!!.::T <
(1).rnlllCDo
CDOIll........
1Il::l CD3)
't:lrnCDoCDo
lll-iii'"'co~'t:l
a. III _.lll
lD't:l-g"'=
IIlccoC.
grn~m~:.
coa.cn:n
-toCDoCOllllll
::!l$it
na.
~o<iii'5..!
CO. nrnlll
alll0O".a
1Il000::IlllC
a.(j)~rnCD
CDrn2l:-....
a.n
III
-g CD= !Il rn
::Irng~~
~g.",-c
iil ~ m m;3:
-lC -_CDo
OCO~::Ta.
::1.!Il !!!.:go ::!llD - .
x-!Ilco'
CDorn
S'rn CD
IIlCO"
n
. _Q,o
CDn co ID::I
::1::r - -!Il
...~!!!.lll!:t
.lC
;:oC
~co:CDon
rnCO!!!.5't:lCDorn::l
~S'S'
<;:;:::1 m
;lIlgrn
III
CQ,1Il
1113lDrn
c(ij.rn~
't:lC03(1).
OllllllCO
-'C-la.x~o
- n iiil
30c.a
c3xC
;::;0" ID '' ::1g

~.

a~
s::L 1;:>I;:l.,

CI)

(l>.

('el ~

I;:l (l>tl-...

5. ..

~. (l>

;:l'"

l;.

;:l..

(l>1\:"~

...>
- ~ 'PO.
;::~

s;:l:

-s..8
<:> :!'l ..
. ., <:>
;:l "l::l;:l
C'tl CCr.l

-e-

~~ Q :....,.:;.
;:l '"' ;:l ,,"
;:l"
~
(b" ~ "l::l
(l>
~ ;:l (l>~ ;:l
;::
0;
~
-1oC:l
"l::l
~ "l::l (l> ;:: 1;:>
"<: ~ CIl:l'
(l>.
~
a ~

(') ~ 1;'
C"'.

..
...
Ol

~~~.a ~~ ~

(l>'C'> (')
"l::l;:: Q
. ~
;:l

(b(,;)<.'b

('Oolo~(1::l...

a.lllrna.lll.na.a.
lD~2.lDnOlDlD
coA'C_!Il5''<~:!.1ll1ll
~_;:;:2.n"'-o::l
c-lll"'5.rnOlll
. lll=cCOCO::l~~g::l"';.a~
-rn
a.-c
co
rn:g
!!!:m!2:coa.C
lD",O(1).
CO-lD ~.?~~g~m~~
0"
O::l::l::la.::T~"
(j)'t:l3----111't:l!!.
3:!'
",ii!-~"'Ill:::l
cog:5-=,5co3~~:+
::1
lll::lco rn-g(ij.CDomCOaco(j)
::T30!ll
3co_rn
03::1ogcornllln

F s, 5' ~

~;:l~

~~~",,('Ool

.. -

1;:>
~ ~"l::l

'"~c~!:;';:l
CIl:l/" _ ;:l "l::l;:: I;:l.,'"
~
.
<:> 1;:>
. (l>(') ~. 8
;:l(b"" ~::: -(.'bI;:l.,. ;;::- ~ (l>...
;:l .
;::IoC:lI;:>I;:>
~
- (l>:(l>I;:l.,;:l~
..;.: l;l
!:;.~ ~ (l>(l>~ 8 ;:l ~
... ;:l ... 8(l>;:l1\:" (l>
(l>.~ 1;:>
C ...<:> ~ :!'l Q (l>
~;:l(')~~;:l"'''''

a .

s ~~
~ ~

..

la
E"
es, . 8"
;:l. (l>;:l {i

loC:l
~ ~
s::L
~ ;:: ~ ~
;::~ . tl- 0~
(l>Sl;::I;:>(')~~~\:i'..
~,;;
;;:s ~ ~ ~.....
C"'too '8 <:'C:l
al;:> (l>!:;"(') s- (l>I;:l.,;:l~
~;:-

!:;" ;:;

:!'l ;:: . I;:l.,

..c~

~r ~~~~~
s- s-

(')

Q :!'l "l::l..
;::
g ..I;:l...
0-;:l .. 0l
~
E. ..
;:::;;:-~~
;:l .O ~
~
::s ..
loC:l
tl.~
;:: ;:l ,
"' ..~ CIl:l

;: ~
"l::l ~
~. tl

' ~
I;:l.,"l::l

. ...a

loC:l (') c 1;:>

~

~.

~ ~ (l>1;:>
. 0lJl ;:l ~
.,

5.~

.~.
s-!:;" ~
. (l>(l>
".,:
1;:>" (l>

lJl

S' 1\:".
~. ~ CIl:l::
~;
Cl ;:l I;:l.,'" ~ ~ ~
...
1;:>
l;l 1;:>
~

.....~...

~, C'

:::

~....

<:'C:l

1;:> ;:l "l::l

:!.~
e-:"tll;:l.,<:'C:l ~ ~
~

1, ~ ...

li"

~ ;::: ~ ~

1:""
~ ~ ~~.;::
;:l Q
::s l;l
tl. (l>....::s
;:l 1;:>... N /"
!:;" :;:l Sl ~. Q;:t
(')~~ ~
;:: ~. :!'l i'> ;:l ~. ~ ~ ~ (l>.
(')
'"
.,
~.~

(l>

~ '" ;:: (l>;:l <:> 1;:>

~ (l>
c'
~
~;:l
I;:l., ~
::s ~ ~ ~ I;:l.,
(l>.~ Sl~
~ ~"l::l ~ ~ lJl ~ CIl:l" ~

(10

;:lQ~
::0 ~ ;:l ~
(l>.:!'l"'"
i'>~'
..
(l>

;::l ~

~ "l::l

~'

~"l::l

~",::~~

<.'b~CIt(b

~
1':)
0

n
0

~
1':)
0

"0

;:0

Z
n
_.
III
Q,

CD

(')
"0

~
1':)

~
~
Ol

""

lD3't:l3
:l'lll:!'lD
<-!Il::l
iirnco_
1lIa.lDO
lCO::lC
co;:;:n
(j)CD'O~
C -3
.. (il't:l-g

lll"'-C0

-1

&~~~~

(J)

il:

::c
0

fi)
C

m
c..

Q,

0
:::1

el.

,
-1
-

(')

3:

r=

_rn-_.

~g:~~
!:tn(ilCD
CDco
"'
-a.S"!!!.
olD-3
il-:~c!!!:g
.a III 3a=
c~
lJl
0- ., lD ::1
:::lJ' a cp-

,.

~
~
U'I

='=CD

OC lll::l C
::I;:;:::I-CD
C
CDIIl't:l
!!!.lll(j)lJlgZ
Crn
3
C
n
5.3<~x
0
-lll~on
~x3)::;'::T
"0
CDo3n(j)~
co
III
lC
= ~CD
-l
lll
g't:l
iii
grn![g
~-g::l
rn
=i
_CDC
""
a=~n
(J)
'< la. ::r
- III ID III
m
lD_:J'"
Z
lllCO'!Il~
-l
<CID!Il;:o::l
COc.3
m
n -CT::I
- lD - CD 'A
lll~lD't:l
VI
't:lID~ID
C
~~g.c
;:0
rnclll~
(')
co~n::l
:I:
~coc
CD::I~'t:l
;:0
Q,-:Q,lJl
Ci)
co III
m
_O"-.IDx
(J)

c:

~.'t:l
lll
lC
c:+
CD-'
cg

l'"
lll-

=CD(J)
<
-.
m~
lllrnlD-l
cn
X:!.Q,
n:+(ij'
't:l
;go
!!!.
2Q,5~O:J
_.;:;:
g
~
lIl.glC
lll'"2,m
!,i:i'~
_C
3) CDa
ID "' !!!.
.. - (il
Q,CD
lllrn-:
lD
!Il;:OX
-CD'Q
ID(C lD
rn(j)
"1Il0
C
0'0
C !Il
::I -'
III
rn;:oID
cl!:n
(D'
III
~3::T
lD-'
rn3~
1ll~Q,
cQ,ID
xlllrn
rn=

"Tl
~
(J)
C

(J)
(J)
!!!'
(J)

s:
m

(J)
:li

Ci)

J;;

CIl

:f;

IIlrnlll
3.,
ID lC
!" g: m

~
~

~~

~
~

:::S_'

~
(")..

~
C

;::s ~
~

!!!. s1.:,:.:1:

;::s::;.'
:::s '
~ ~ C

Cl Cl!')
. 'CRI

(il

t"'..

C\~..
;s
~
[

C\

;::s

":,1.,l::::::::

<:1

Cl..

_ t;:l

1.:'

;:l ~
:::s c

li::l

~"95:
Cl li

-=

<Il

"'=l
lC
'-=
.,
'" <Il
s:::.
.
s'li~, ~~. ",... R

s=

<Il

"-

'" ~:::s
li:' l: II>

...,
$:l "'.

-=(') ~<Il

Cl..:::l ~

~~~

~_

<Il

("C:l

Co?

~.

\b

l"b

('t)

~ ~

<":l

:;::

(')
C ~
;3 <Il'

Go

;;s ~

~~...,

"'.. --..

-"

$:)...

;:,-..~

r'b

<"'".

::; ~

<Il,

CIQ

::;..
'" ~...,

Go

:::s (")

. I:l

"'. '"

B" ;3

e--~

'"

'" '"

i;' ...,

:;:: ~

~. .

Ctl~ ~

;:s

=~

-g
!l!.c

'0"

U)

0
1

CO,

en ... ~
o ~....

(1).g
<0..

;l.ro."
~ mm
., '0 0
..Ul ::1
!l!.::!.c
coo
;l. Ul::
!!!.. 0 cP
(1)(1).cP m~.o
UlCCUl
3:!lc
o~o
ro!2.-
III x '0
::1 roo

(1)
.. ::10
III Ill' iil
(1- ::1
!l ......, ..UlO
Cl)..
ci" Da.<o

::!.

Co

::J

UlIllCll
~a.
c_(I)
(I)(I)~
UlUl<Da.0Cll
rooo::!:~
< ::1 0
a9:C::I::I
::1 ;;.::1..""(1)
::la.

(1)

..,

0.::1
~-g~
O::llll
cg,a...
(1).(1).
Ill.iil!!!.

O, III

'C:!l 0
::!.)(CD
::1 (1).a.
~(I)C:
!2.tn(f)
a; a. (il. 'C 'C Ul
_. (1)CD (1)0 (1).
::1 0 a. 5; CD:
~:Tm
III
3
::!.~Ul
~m(l)
(1)cc 0
Ul:::l
5;(I)g
ii;"oiil'
ro ro"'to Ul 0 Ul::tl::!l
o:::lo
Ill' (I)!2.
III ~ ::1
!l(l)
Ul2
o _.::1
0 III
"o; iil'
~::!::g
Cl3a.
<'0=
Cl'
(l)ro
~ ~ -g
;l.'C
'-CDCD
g
!il:siil
:a.
Ula.
,=~
(Il III
CIlIII
":::l
:go::!:
~.Ul
CIl0
cP-

..::J

\:
~

('00

Q)

'--'

""

~-.

~.

('t)

~<;;:, ~...,
'" ~

'"
...,
Go

t""'l

<;;:,~

'"

'"

'"

':--

~::!
~ ~"""
~' ~
"'.....
'" S'

e-:

(')

('t)

"'"

l::~. ~ ~

"'...,
",'

'"

(')
'"

~:;:,.

'"

.~ m

iil

iil:"

e"

Ctl

-!!'
. Ill'
v....~

r-

)0

(1)

,e.:..-

Ct!

III

Ul

g-r-

_. '0 III
Ul cP
;OUl
00
::1 !!!. Iii
Co."
...::!: 0"
<::1
ccet:
iil~
~0CD:
cc.,
III :T
ro C
::Ioa.
UlO
::!: _. (1)- III (jj
"!!!'::I
CC
nrAcn'"
C'D

::I::T3
(I)~O"
UlO"m
S'1ll<
0"::1-.
=:IllUl
;:;:cg~
(1).Ul III
Ill-"
< 0 (1).
(l)0!!!.
O::l,Ul::la.

no....

oa.
5;&
Ul
a.~
(1)(1).
Ul<
a. 2.

::li
(1).-

..:Jl
cP.

c:~S"

(t_.

::1 ~::I
0 CD0
0 ;l. (1)
(1)(1)III
::li3c
oroa;
CD;l.::I
::1 Ul <
..'C~
a. Ul
roO(l)
Ul < 3
~~.~
C-

::!. @ 0
CD:!!'c
III III Ill'
cgiil
3".
_
Ill"
2.cg~
:Sl/)Ul

Ul ~
'C 0
:T !!!.
lJ:::!:
roit
Ul
a.;'
C 0
(1)
3 Ul
og:
:s _.
S'a;
cgUl
'C
0
5;
III
Ul
Ul
5;
cP

CI).

CA)

CD:

g-Cir-

CD

=C

1..,

3:

::J

o'~
~
CD

Ill-' ...----..
a. (""1""\

Jg'-wl-""a.

~
110:)

Ul
a.
ro
Ul
<
III
::!.
III

::!:

::1
Ul
a.
(1)
_
ro
3
'C
~
III
_
C!:..

en

..

w 1 -""

:!.
CD
!"

III
::J

en

:-g
0 0" III
-....,........

~_.

(1)

<0

Ul
0
e!.
0
!:..
Ul
'C;l.
.
(1)
::1
III
::s

iil' cg
a.
C
<
(1)

(1)
::1
0
0
3
'C
cP
Ul
3-'

...
~

~:Jl
..,
g.
III

tecP

,110:)

x
0...::J

~
0

Ci

Ul Q
a. CD:
-cc
ro 0
x

~
CD'
OUl!!!

;:+
Q)

::!:
g
0
C
a.

:Jl

Ul
III
:.!:..

ro,

Q)

00

.......,

ro
::1
g
3

"S.

~
(1).
3
(1)
;l.

;.
3
(1)
::1
~;l.
(1)
Ul"
Ul
C
"::1
g.

(,1)

(1).
~
;:;:
CD
Ill'

(1)"::1
Ul
-3'

Q)

Ul
5;
0
;
cg
Ul
a.
ro
Ul
_
a
_.

ca(1)
Ul
III
:g
III

::1-

ID

iil

:::l
r+'

-,

l;l

CIQ ";:":::

<Il ...
'" ' ..

~ ~

('t)

'"

'"

~~

;3 !:;

<Il

CIQ

:::tl

'"

'"

<Il
C?

C l:
..., ~

t"()

<Il

~., .....
~

N '"
(')

C' ~
""...,

"'=l ~

;::s l:
~ ~ <Il
::-

~~

;::s.;..; ~;::s
~ '" ..., CIQ
'" . ~;::s
~
~

'

ci~l:<Il....
~

\:. '"
.. ~

&;'" '"

.,

,"'~~
'" l;l
;:s 1

:::l ;::s l;l

,) -. ~.

(1).ro
Iii::l

...

;l. ~.

w 1 -""

III

UJ

-\0

3 cc
c:

2.::!:

cO'

ro
(I)::!.

g.
III

CIl
C

g.
III

te

:"

<
III

.0

0"
m
Ul

Ul......
~
0"
.,
g.
3
III
Ill..
m
cc
rn
<0
a.
Ul
ro
a.
<
(1)ro
x
~
~
0
;:;:

w ~
C)

0
C
a.
(1)Ul
g:

c:
_.

Ul
5;

Co

:T

=ro
(1)._

Ul
'0
ro

3
III

"Ill'
(1)0
UlO"
0 (jj
0::1

::J

(1)

(1) ::1
~
(jj
_
Ul
ro ''
0
~
_.
cgUl
.
a.
3
(1). 0

;-::1-

<
05
iil
::!l
0"
C
m
cP

g
(1)
a.
C
3
0
a.
ro
g0
0
:::l
~
2

Ci

-)!l

teIII :Jl~0
iii (1) al::l
::1
0
(1)

(1),

Ul
"'0

Ul
!:.

ro
Ul

te(1) ..

110:)1

(il ~
'" C
('~) ~li:'

U)
2.

f\:)

3
III
m.,
Ul
a.
ro
::1
cP

c:

l;l C
l:;::S

Ul
0
cP
e!.::I:
0
CD
!:.. <
Ul
e!.
'0
(1)

C
(1)
::1 CD
~.

r+

gUl

g.

a.

~(1)'"

teIII

-...,

;:l ~'" "'=l

1;;':;:, ;:l
~ c' ~...,

:3 "'=l
. l;l -= ~
~:Ct! Ct!

l:

.,...

0:; ~'"

l:
<Il...,

..., ;::s
~

~ ~

'"

S"'=l

t"()

<Il,

:;:::..

<Il '"

:;:,.

5 ~ ~

'"

~~.

;;.l:5

s-

(')CIQ

o'::l

:::tl ~ ~

-"'1::1
~ '"

;:s

l-

:;:, OQ

:::l;::s
~ ~

;:l

'" E...

'

;::s...,
~.
I;l.

("01.

CI')

~<Il;::St1'J

E...::l'"

:::! ~ ~ -=

(t)"

l:;3...,...
l;l l;l I;l

'"

~
~

l;l

...,
'" ...,
::<
ct....
C'tI ~

(")...,

l;l~
0.;,;;.

c~ ~

o';::s ;::s ~;::s

l;l (')

;::s '"
:::tl . ;::::.

'.:::r-~

r-

...,::::
<Il

"''''~<Il<ll

(') ~

s~. ::: '" !:;~.

'""'=l$;:
es,

l;l ...,

<'>

.., ~

CI') ~

<>
~
\:

i;l

Ill~::!:

3i

=t ~
tu _. '"

o ..,

'"
'"

:::-.

::;.. ;:l

(1)

s- a -:

;::. C
~

c-. ~

('t)

;;:s

~. l: ..
'" ~> l;l

l;l

(il

:::s ;::s ;:;. ...,

;:,...

CfJ

~ ~
(') (;;:
~ <Il l;l <Il
;::s ;::s ;::s l:L::<
'" . (') (1,- '"
~~...,<Il...,H::..
'" ;::s;::s
..., '" v,",
l;l
~ <Il

'"

C"too

a ~ 1;;' l} E...

l: l:
l;l
~ ~ ~~
c':;:,"'<Il

":I::l~ ~
l;l (")

"tl""

('00.

;;" ~~.

<_-

~';:l~
C ~
~~.'" ;:l .o.
("")-

c:::i

.. '"

'"

~ ;:l

:;:,

'"
~.;::s
<Il,
li:' <Il "'=l
;::sl:l;l.
~ <Il

<Il
::< '" ~ ;::s

~..

c ~
~ <Il <Il.....
'"
~ '" ~
~ ~
<Il '" I;l
l;l
~..;::S <Il ;::s S::.
,.

~ 'ci"

:3 ~ ~
~ ~~.

l;l

0""

E.

l} ~ ~;:l

~ '"

l;l

. <::!'" ;::

(')ee

<Il.
...,
<Il <Il
;::s ~

... '" '" ~,

~ ~ ~

~ ;:l

.. ~.

..., I:l

;::s

i::::;:'.
~.....

l;l
<::!'"

"'"'-t

;:!.

l;l '"

;:l

;..
-

$:l

(")....

e- -

~ ~ i-.:l
...,~....

~~~'o'
'" _ ....
;::s

~!:;~ ~

~ (il
~ ~

<::!"'...,

~.;~~
<Il
ce ~

C '"
~;::S<ll
~ (')
...
-" -=:;:,

<::!"'<::!"''''

.o.e.

(') -=
~ <Il

'"

l:

~",' ~ ~::<~

l;l ~ ~
i: ~ ~

;::-

;:::'. ~:;:,

:;:, '"
_.~

::

Cf)

~\::.

~~ ~

::< l;l

_ 0
"::J

Cf);:!

<Il (')

<Il'"
~ '"
~ '"
C

l;l" ~

"1:l

"";3
"', _"" -=
.. ~~...,
<Il;::S'
_~
"'.;3.....
..
<Il .. <Il
'"
~
;::s '" '"
..., l;l ~ '"

("01

l;l

'"
-=
........,;::s

<Il, . I;l.

s '" 1;:

~ ~ ~ if ~~ ~ ~

~E=.

;::s
'" l;l ...,
e- <Il.

1;:..., "'::;.' '"

...,

Go'~

~
C
..., :;:,

!:;1;:~;::S~l;l
~ <Il~ t-::

a.s.~
;::s ~

l;l. ~ ~ ~
<Il, ~'CIQ
C (')
~
<Il;::S.-..;
~
~ '"
~ <Il.:;:'
CIQ
<Il CIQ ...,

'" <;' ~ ~ '"

. :::S '"
;:l .
'" ~ OQ

;::s

<Il;::S

<Il, ~

-=~ ...

<Il
<Il, ..

~
~
$:l...
11>
c:;:,
~;::s
~
~
l;l <Il

...,...,...,
<Il CIQ '"

~~~

<Il

!:; (')

;:l ~'" (;;. ~ ~

~_r ' ta ...~ 0'-l} ~

1:.' ~
l\i.

c~

;::.2.

...,:::s....

~....

CIQ

"tl g ~ ~ ~ ~

l;l,

;::s

(")

r- '"

'"
(")'"

<'> g

e- ~

:::s

<Il CIQ
<Il

~~.

<::!"'...

'Cl..l}~O
~- '" II>

a~

~ .

I:l

::l
~

<'>li:''''-'''

~;::s ~"'=l<::!'"
(3 <Il:;:::

S'

(")....

...
~.CI:l ~
~ _""!')

...,

lt-:: ~g ~S"' t-::~

c~!!0",
~~

~
~
~
l~
:::s

li:'

~ . li:'

~
~ ~

S'

'

:::l c;::S

...

l:.;::s...
E ~
<Il
...

~ '"

ll!'.'
/::!

~cs",

~~
c. I;l
;::s

,!')

_.
0

2..

<0-.
~
..,

::!lm
~.Ul
::10
iil'0
3
a.0"
(1):;'
'C III

~
Cil

rn

::1 0
a.::I
(l).Ul

DI,;.....

::!:
0
::1~
UlC
:.Ul
<a.
~~
- III
Ul<
. 0
iil
CT
m
CIl
::g

=.
~

(Il

1
1

:"

!')

:::

!:;.,
Ch
1-'"

"'::+><:'>I:l...
~..
o 1':><11-0 t'I ~
., ~
l:::"'c:j

;:l

E..
('>
~ 0

...,

l;' ...
~

"o::1;l...(l>
(l> (l>, .,
~ 1b l:;'
(l> ., (l>.

~.,

'1

"tl

I 5 i;
.

.' 1;; ~

R l\'

. il! ~
::I."":l~ B
;:s ~

14

i:l

~ g;
"tl

Q-

~ ~;

~ ~

g;

"tl

(l> I:l...

..c::o. (l>'I;l'"
~(l>~;::s
<:'>;il .. ~
I;l.ClQ
~ I;l
~
.. <:'>B' B' '"

(l>

;:'-::tI~
~ (l>.(l>
c:s... ~
I:l...(l>...
(l> I;l...

"'<:,>.,
~I;l..
~ ~ I;l
(l> ~
I;l.....c::o
(l>
(l> .,

s, ;::

I:l... ~

~ ~ i:t

~..E.;:: ;:s
...
0 (l>

('>

~ ::!."tl ~
I;l...
;::

(l> ~
~.

"tl

.
"tl
~

<:\)

Q-"
l:l

"'"f

l;l

~-

-:~

0
0
3
0'"

=(/):]~.

:1'

"0 "O
Cl..,...
. !!.!.
co
;~I
o~'"
00
3::J
0'" Cl.ID
:5" ~ :::!lo
tD...,
!!!.' :g -::..
a. ~ S
<D '::1

---_.

0
~

~
c
<DI
Cl'"
C
"0
. ..,
s..::Jo
<Dili
.~
3 ID
C
-0
::!: c:
~

(/) (D,3 Cl>'"

a> 3 (1)._ iD:
o
_
..,
o <D::r 3;;;'
a.
00..
0::3 Cl
3'
3 :] a> -g
a>(/)lJl~ID
.a. .
0'" 0 <D(/) C
ClC
(/)(/)0"0:]
<DiD~ga>
a.(/) g a.g
~o-~:]
ClO(l). .
o(/)~(/)Dl
Cl
n 0" -2. Cl -.~
c"'(/)::lI<D
Qi 1l (ij' ~ ::!)
'-'c(/)
.o
<Da. Cl .
(/) <D~ :C'
Cl
a>
--:
Dl~!!!:o
D0 (1),~
c::] 3 g
..
a>_
Cl.g ~ (1).
iifa>oa>
-'-00.
~ a> ::s ~
Q
~.!!!.lJl
"(/)0..
.....
.0(1),0
<c
. ::r
~ <DJ>'
<Do..ClC
~a>ca>

.Q.
Cl 0
(/)
tD. . C c:
"O::Jo..
cq;
cc
Cl III
. ID' <D3 t::"
~
!:!.
(/) 0 III
C ID
::J:]
Cl c
~ 3 ..,
~
ca:]
(/)<D::Jo 0'::1
<D<D c:]
III
0o!!!
(/)
., _:J
~ o
0
0
::!)..,
30::r<D
otD.
.!!!.a
~~~
(ij',!b
0 Dl cc <Dg
.:] _
~:;.
miiQ.
.Cl
a.
<D..
ID,
<
(/)<D
3(1).'"
<DCl
ID,
_
,....
.!!!. a.
"0 <D
OClg
oc
c::
~ ;
::+
<D :3
(l).a.
Cl
(/) co'"
c
~
:] ~
~ ::s
<D'::1 oa>
0..
ID
a>
(/)a
_~o
~.
::r
iii'
::!:~
.!!1
0 ... cc
"0
:] ~
a>
~
0..::'
0
(/)
"(1)
C
~
g:
0
::J
(/)
a>
(1),C
-0
;
0..
(1),::r
c"
3 c:
~
::s
a>Q.
cc
<D
~(D
a>

a> il ~

1:

2- ~

s'

<D

g. g, ~

ii ...

'"

-1::0

:]
a.
~
cc
;

ID

if ~..,"-g

lE'

l::5

;.
0

0'

lQ

iji'

G'lFT1'

r
m

en
m.,.o

(l> ~.

a> 0 0
.O::s
~~-;
a>~"o
(/)ooCl::r
::lI::!)<D
"O~~
O~.C'
g-~.!!!.cc
i}~-CI)
(/)(/)<D
-3
"0 a> S'(/)
.0 en <D'
g::S:]!2.(")=0..3r
a. 0 g 3-' <D'"0 <D<D0
(1).0
0"0'"
"'3Cl~~
c0<D1l
~"O ~ .c' Cl :::::ii ~ c_
0 . C-Cl(l).O-
:]<D(/)CD:]
_.. -.
~ (/) !!!. ~ ~ g::s
.'< (/) <D
._. . <D

~.g ~ g c:-ct '0'g3 (/)~ Cil,

<D . Cl ::sco
3
<D"0 <D_.

o..Cl"O
_
Ill' li c ~ Cl "0 = ;..o
_
_.
:](/)"O Q .,
-_....
c" <D"0:]
.c'
0'" ::!)0..
:!.(/)!1!.iii'cDQ<D
.0 _cc
(I).(/) __
(1).::r _ <D< (/) Cl o' -3'
Cl~
(1),
C
.,.,<D~.lll'x::S;:;:
cga>;~-:<a.~
(/) ~<D Cl g ~<D _
"o<D~g:<iii'm
a>:],......
.,:] Cl en en a.
3c
cc
_(1).
Cl !1!._. a. <Dm Cl cc
:]iD ..<D Cl_!:!.Dl>
3 ~ (/) C 3' ~ ct
.<D- 0 0(1).(1).0
<D:] 0 C 0 <D Cl
~ .0 ::; c (/) ~ C
"03Cl"'a.
CIl
(/).,
cc en<D . (I).
0<D3a>
a.(/)(I).(/)
~ ~ <D(/) <D0 a. "0
Cl ~.e-(/) 0 ;;r5.~
::lI--(/)
<Da> :]. g ~
Cl c
~~~(/)
(Dm~~
(I).":.a.Cl_O-Ill'O
00 S < Cl- ~ (/) _ ~
o..
~~
Cl:;
"Cl
a> .-_.enoc(/)
o0::!)o
~::r:!.~
oco:]
OCl .O
a> ~ ~ a. "0
~"O
3ja>0a>
::r<D<D::T
,(/)::s(/)
!D(/)(/)Jl

ca

ca

go Q ~
C:

;:;: fil a..o

(/) C . C
<a><D
Cil CIl

== e-

3 -

1ll::S
::li;::;:(/)
CD(1).0
~ (/) <D
<D<D;::\.
., .Cl
iD3:;'
en <D'(/)

en3Q

c:<D
.,
(/)
oc"o
::r ::s .,
Cl_(I).
!!!. ~.
<DO'"_.
(/) iD 0'"
<D. iD
X_.(/)
O(/)<D.o.o
~ g c
0a.2.
::s.a
::s <Dc,
~2<D
<D:;'~
en a> a>
a." ~
a>o-
0::S0
0:]
<D-g ;
3jc:,:,,~

ca

s..g

. ~
ClQ l'4.
l::'
"tl ~

0 I:l...
~, <II "tl
~ .,
.,(l>,

g; 8

l;::

"'l;l

..~.

(l>
~' ;::s

"'c:j

....
l:;'

-;:s
(l>l:;'
~ I;l
~ ;;.
_
I;l...(l>

~!:. a. l;::

(l>

__ .,

<:'>;::
I;l;:s
~ (l>
ClQ 1b

g; ~

2 "tl
,","
g;~
(l>,
l;l. ~
I;l

~ ..

l':>~
;:s "tl

~a
~ .

~~~

a ~'
('ot,

'flof

Sl;S
a:a

(l>

(l>::r....

....OQ

--------------_.........

0 <D0
(ij'::S::S
~Cl"o
(/)O<D
.gs.'
g-a.Cl'"
a.
"OCl3
g~<D"tl
a. 0 ::l:'Cl
(1).-.,.,
Dl<Da>o
::!: 3 g- g
OClCll-~
::s->'"
. ~ a. Jl
(1).<D(1).-

s- ~

."..t

2g;~~;::s

---_._-

!:.

~':g ~ ~.l;'
.
.,

""'

..__

;::s
., I;l ~
(l>"tl
"'c:j
(l>

~~'''ClQI;l(l>,
? 0 . ~
.....
I:l...l:~- (li
.
I;l...loCl
..s:::
~ (li
0 "tl

1:;'.,

.. Q- l;l

""li""'''

~.~

$"tl .. ~.,

"~"tl
(l>
..c::o l;::
;:: --...
(l>ClQ
~ I;l ~
.. N .,
(l> 0 (l>
I;l
- "tl
(l>J:;'''tl
;::sl;::~"0
....'..c::o~.
<:,>~l;::";';:::
l;l"'~'
'" B' I;l...., "tl
- ..l;l

.. .:,
";t) 0
~~~

o'

"t:l ~;:s

~ ~;;.
0- Go !;:"
..
(;;::;::"

i:ll;l"
-';:l 0
;::s :::< l;::

....,

0 <D0.. 00
(ij'::lI<DC

1b

~.......-

lS.~

~ ~

E...

~ ~..
~ I;l ~

~ f:::Jg

~
~s
(l> (l>.,

....

~ ~,~

(l>

9'~ ~
I;l 0 (l>

~. g;

O!S.

;::

I;l....,.,::s
(l> 0 (l>
;::s s::: ;:l
"tl
- l:;'~
I;l...g;'_
(l>-..

"tl(l>"

('001.

~ .,

~~1b
(l>- ;:s
., Q s:::

~ ~

"I:l...
(l>.~~
~;:s
.,~.

C":l

i:t ;::

....-- ._--~-- ....

----_. __ :.~

.
i\:l
i\:l

~
0'"
::r
Cl:]
cg
(/) ~

S'

!!!.CI)
(/)
g
..,

----

3~a._~
;:;: .a>Cl
a>g:-O'"
o..:]QCl..,
~ !!!. 3 g: g
-O'"c
_
CliDiDa...,
~ 3 (/) ~
Oa>
-.:]OCDli)"'li)
al: .. c ::li
- a. 0..,

-go ~

;j'

1<::"100

0..... 3 0
CD:.OCl
_::S,<oo
ClCD<DlJl

Q-...

;:s ~ "'=l
l:;' (l> s:::
(l>;:S~

(I;)(I;)(I;)

~.,

s::: 8
"tl
<:'>
"tl j:! ~

~g;~
..

__

I;l
.

lil~",I;l...l:;'
C')

~ -

s ~ ~.~.

s-

g;

I;l...
<:'>- s:::
::r. " .,
0
<:'>
;:s~~
I;l...~ ~
s::: ~ClQ

'" l;::
"tl ::r ., ~"'::+>
1;l"C::O
o
.,S:::l;l
~
(l> ~ ;:: <:'>
I;l.
<:'>~ "tl
~a1b'~l;l
J:;';il

(l>,..
l:;'
(l>,"tl
Cll

0' .

..
I;l~:
;::s..c::o;::s ..

a ... ;::'"

"tl

(l> .,

1:;''''''' I;l...

('> -;:t;
(li
0 <:'>
~ <:'> ., I;l
I;l 0 ..;il ::r.
~;:s
0
l;:: ~ '"g Jl
.,I;l(l>;:s

",<II~::s

::s -

I;l...I;l...
(l> ..~ ...

CI)

I;l... ~

'"

i:t ;:s
~ _(l>

~~

~ ~

...a

~ ~....

<11- .

~ ~ :"~

;:s'"

I;l...~' ~
;::s <:'>~ ..

Q-~~

;;'.,

r ~~

~ ~;::s
~ 0 (l>
(l> l: l;:: 0
Q-;::
Q
;:,~ ~ (l> I;l
...."tl.....
Go
0 1b
(l>;:: "tl
.."
0
. l;:: l;::
('>;:s~

...

00

~(l>~~
. l;:: ..0
'ClQ ~
~
0.,
~ ..;::
('> ;il <:'>
~.
::r.
(l>'''tl
I;l '"
(l> "..
;::s~o

"t:l

....

~~.,..
.;::;j'
~ I:l::" ..

<:'>

l:;' ~.;:s

t-<

i\:l

]..

l:;' ;::
(l>,:::<
(l>
g; ., ~ ~ g ~ .,
(l>,-;:t; Q- l;:: ~ (l>

"'c:j

;:S..c::o

1blS.
~ ~ I;l

1"

~. ~ ~

~'I;l...
s- '" ~
(l>-

t:::l
~ ~ El

s ~

(l> ..(l>

<:'>:::<('>
I;l 0
S' ;:s
.. 1b

~~_.. ~~ ~

~.
~;:l
~ ::1

:::<..c::o(l>'"
~ l;:: ;:s ~
<.t: (l> <:'>
o'
l:l CI)

__

"'c:j

~..

00
a. 0
0lio
::Sc;
0<(1).
~".o'
g<Dg...
_"O::s
'o
.~r
"0
Q
""Oen
<Dc-.o
~. (/) g;
. a.
<D~ iii'
a. Cl
Cl"

.
0

.:

c '<D ::s
cc C <D
3(/)
<D<D0..
::s (/) _"
...
<D.o.:]....
"g<D
iD
(/) 0 0
<D 0
o=::s!.
O<D~
~a.c
oc~
-.::S-.
a>CDO
::s:]
.0
(/)oa.
a. ; ~
CD_<D

i\:l
~

n
:;'
n
0

sr

~.
n
ID

><

n
ID

oc

ci'
~
~

iD

(/)

0.. C (1)._.
c::sa;;~
.,<D3~
<Da.<D:]
~(I).::S<D'
<D'ct~13
0.. .
Cl
<D3"g<
_~cQ
o o' :::::~ c
c::so~
<
:]iDO
Dl ~ ;; (/) g
cc o cc"""' .
<D<D <(/)
00 ~ 2. a.
(/) <D., <D

~.~~ (/)

::s .."0
a. _ .!:9 ;<D<D>
~ iD g:
0 ID (/) (/)
<D
(/) 3 0 a.
_.g<D
(I).::S""i'~
a;; 0 ::!) -.
3"0:]
(1)._.(1).
~~~m
ct Cl'ct Ill'
oa.-
:]O<D::S
a>::s"00
0 : 0 a.
o-'::SC
3 g ~
"O.,a>
.. 0.. Cl 0..
0 a>::!: Cl
3_.o::s
<DC::S(/)
::l:lJlCl_
Dl 3i"O 0"
;:;:(ij~(/)
...-'00
"0 .0 Q ~
~c!2:~
<D<Da>
iii' iii' 00 a.
1ll'<D
(/)20(/)
(I)._.<D_
O:];::\.O
~ a> !!!. ;
;:;:O:]<D
(1),C(/)(/)

=,

2 .,

"0 0
0 .:]
:]-'(1).
o..g<D
~
~00'O0
_.
0 ~ ~
::S~Dl
c_;:;:
~ Jl
(/) _Cl
(I).<D;3
(/)
-.
3'"
"0 !!!. a.
0~<D
~a>(/)

~-'

C'

~.:~
~~

~
l i' B~ B~

"l:1

'll

'll

r~ 1~~ et~rs

t.

~ .

~~.:

(\-

"l:1

i;!

i'

i!

E";lI Q
1::,'
~

t .:\\

!i:
~~.~

Go;:l

t
~

ili

ri"

~~

~:

Cl

If
'l;:j

ill ~~.

"l:1

"" ~'l:l!;
a.

"'li

'.

II""'-

. l::l

~~

sCo

'

l::;;il

g.

Co

. '"

<"l

u;:r-

i.\ ~

c ~

Cl

.? {j 'l:l
~. ~ ~

'"

0,

'"

'" '"

.I:I

I::!" ~

~;:l

i:

<"l

~ ~ ;:l

~ '"

~ '" "',
.....
a;:l

~
_

w;:::",
.. fol

~
;:::

'"

I::!" ~

i -"l:1

s- ~

g:,.
i.\ ...l::
~~.

~:

3~

_'"

~u

S" ~

'"

~~ro

2.

3.
~

~
_.
~
C
~

(1)
c.
C

o
c.
(1)
c.
(1)

g310-...~

o"~DI
_.
CIl
::lc._
!!!o2. g.
:g<::
::l (1)::+
CIl~(1)o
<D(1)'a.:
CIl:::t(l)
(D::l
-0
CIl
- (1)3CD
C=ll
fi) (1)0"
c.aiD
(1)oc(1)

or~~

< fi) c.
Q-o (1)
Dloi
!2:c-.
(1) -. (1)0
fI)_fI)
(1)iii'
~0S"
cnD)::s
CIl

g
rn
20c.lD
a
rcc.
_.
(1)
g
1Og:0
'-'
(1) -. c.
_.

< _.
tn(~

tJ)

<"l

cr<:>

:"
~

s::
m.
-1

0
0

;:0
::!:!
()

-1
-

0
z

~.

l ~~
"'li Co

-.

s, ~.~ ~
Co"g
"'.
"'li
s::L 5 Co 1:! ......~
~-.

g.. 5' ~ S ~.;:::

w ~ O'Q
~ ;:l :::l
o Co....~ ~
1:"1

Co ~

~
'"'

;:l'

't"I

;:::

(i;'

g:,.

'"

Co '"

'"

~ fi; ~ ~ ~::

<"") ~-

..

:"'0 ~ ~

"'li

~'ll
~
"'.

"l:1

;:r- '"

l::

<"l

;:l

aa

... ~ ;:r- Q
;:l",~;:l;:::

~.

Co O'Q

'"

~.;; ...;:l ;:l ~ ~. ~ ~

~;:l

'"
;::-

<"l Co
0

~.
~

"'.

:g.:"

(QJ><
(1)0!!!: DIlO
~. (1)0 c (1)::r
::!l3
c. CIlDI
0
-.
DI (1)
(1)(1)(Q
_::l
CIl-CD
- ...
mUJ
gCllOGlC0
CIl(1)=Il-'O::r
5c_
00::lDl
c.CIl ~~::r
.Q
_.OoCll!!l-oC"
.Q (1)
cc (1)Gl
C;;(1)o~CDC_:l
:
a.
CIl:+ 2.
CIliD (1)03 CIlCIlCIl
-oCll-oS.S
. .Q
Dla.:g~iiiiii;
-'(1)-::l::l::l

c:

it - - ~

CIl1 (1)'
i;:0330
DI!t
CD'0"(1) c;:Oo.....
(Q(1)(1)
CD'OO

iD-'-:iee.3it

0g(1)
(1)3Gl c.DI :.003
::l(1):g
a;'9;o
t.)0=DI~a::3
':I>.(1).Q C0
(1)
.o.c-0c.::l
t.)(1)o-(1)oc.ccit
:_ < 1 m!!' (1)
c.n(1)C
o_:l
(1)iil>< fi) DIo-(1) CD 02.00
t.)-'=Il~-S::l
CD-

:::

-', =Il0 DI
::l 0 ~ ~ 2. [
DI~m-CD
-03
(1)30
-0
. -.
CIl
=0
-.!!!.o
.Q 3
DlO::l
;~
-oro;
_r+
0......
(1)0
::l
0
05,
g;a.:-o
3:;t
;:lg.Q
(1)0'~
-!:!:
:;:0;
g:Qo
fi)
c.::l
0
(J)
::J:J
~~
Dlm!!.

~.J

;:s

~;:l

~;:::

'"

~....

ur

"Cl

0
n

:t

(1)0
III
Cl.
CD
"Cl
0
[
CD"Dl

_.
0

,Co

:;;.

~~.

'"

Co

....~ ;:l

~.

"'

Co

"'.

"'lI "'li

:::l
'"

s; "l:1 ~~.;:::
5'
~~ ~ ~ ~'g~. 1;;
~ '" g.. '"
~>-Cl
;::s >-Cl ~ Co ;::: ;:l "'. ;:::

-.
CD(1)

'" ~

~;:l

O'Q

CI

'"

~;:l.g
"," S" ;:::

...~
.""" ~ -::.;"'-<;;)
~ ;:l' ....
~ ..
~~

~
g..

~
1\;)

~.~
;::: '"
S. ...~ ~ ~ ti ;: di ~

Co

<"l

"C

.....: fol .. '"

~ i;; ~

Sil

l::

'"

"', I::!"

;::: ~

'" ~ ~ '"
....
~ ;:::"l:1

<00

m~.o
o~,

,.., :;::. Co '"

~.~

iD ::!l 3

'" ~

<."tl

s;
:::-.

~ ~~
~ i; o'

""O'Q

~~

"'-"'-...
~

l:: ...
0 ~ ;:l ;:::

"';:ls;

~ ~.

~~

.
~

;:l

;:::

l~~~~

'" ~
fol....;::s

:::-..........
"'lI"'O

.. "''''
.;->
~ Co

S" ~

<"l

"'li

~
~

~. ~
Co

. i.\

)""~
o
::r3C1l
::r
~!!!. (1)0
DI,~
;;::-.
-(1)'~
CD
(1)
3
CD CIl::l(1)
m
3g~r"'C DI::lCll(1)
(1) C)"CIl
CIl
-'3 -. _.-0 <
(1)oc.ro(1)o_:I:
DI (1)(1)0
CIl~.
::l CIlDlo::!l
~
::l~. g
et
-<t!:!:
CIl
iD CIl0
..
CIl(1);
-o::l
c.
CIl
3-

;:l

Co

8 ~

;:l ~

~;:r-

;:l

;::s

~.

'"

>-Cl

~u

"'.

I::!"

fi; ~

...

~....
00
l::""l:1

I::!"

'" fi; S"

s-

l::-

'"

~~ ;;

... ~

Co

-.

"'li '"

"'...,....

~;:l

Co;:::
~

i: ~;:l

g:,'~.0,

5' ~.~ g. ~

1;; ~

;:l

Cl
""

'"

~>-Cl
0,

"'li

~.....
Co <"l
C

Co >-Cl

;:l 0,

O'Q

':'.~ .. ;l' '"

~ ~ ~ ~a ~ i; ~

;;;:-g

(i)::J"J
3C.
~ ~
~
(1) ~ ~
::l (1)0-.
3C.<
m C
DIO _CIl-'

::!l
(I)~(1)o::l
><!!!. 0-.(1)
::J-~.
n
co..,
-g:::!lg;-oc
CD~.Q
(1)fI)CDc.0iD!:?'CDC
CIlGl-'
C 5'-.
::l(1)
-::l.Q
_. _
--o-croClliDo_.-o
~. -0 Gl
_ CIl ::l::l 0
CIlDI
c.(1)c.a::c
CIliD m CIl
S.~.;:;
0 iCIl
'E.g;;:g::r
3
c:::t::l-.DI
3!!!.!!!.gCll!!!.
m"
(DCD(1)-C.::l(Q
(1)

~~ !. ~ <t (1)00
~ - a;:

~'QCIl::l
DI CIl
S:"3et~
-'c.
0 -.-0
(1)(1) DI
-0
c._~.g~~
(1)DI 3 -'!"(1)0
o"=!!!.
~
g:.m
~
m
(1)ltc.~'
c.c.(1)
0
::l
(1)
!:!:
0
cD:o.Q
-.
i i Gl C
3
-.fI)fI)
(1)
DI
c0
iD
5'i2:g
~
0
(I)-::l'

a;.

,,~q-

..C. DI
10 c [
~3(1)
""~fI)
DI
Q.-DI
"'c.-'
J\o~
Q::J~

-,~
iD;;;'
c.!:!:
(1)o.Q
-oC::l
DI (1)

fIJ

~::l

_::r

(1)0

Dl!!.3
--Gl
-(1)::l
. 0:+
.QS.m
(1)<
~!!!.~::l
-.Gl
!!!,C
::liil
(1)3
iil
_.1
~~.
-3

....
!!.

(1)
0
~.~

cc
(I).QfI)
::l
C
!:!:
(1)~
!!.
30
iD
~~
en
r+UJ
CD
~
icc
-.3
(1)
Co
5'3
a.
CD

m-

Gl

CD

c.~

3:g

.!!!.c:~

Qig:"
a.u>

QCIl
(1)-0....
(1)0~ ~
CIl-DI
(1)(1) -.
~
CIl_-.
_.
... ::!l
0
(1)(1)
c
... ..,
c..Q
~(/)
(1)C
-0
(1)0
CIl(1)
-c..
DI CIl
_.
oi
<-.::Il
0
(1)0(1)0 n
3 CIl
-.CIl!!l.
0" S"
3i ~
ci'
5~
g a;:l
!!!.;:;:
!:!:a.
CIl(1)0
0CD
~
Oc.
::lCll

c.

CD-

::l
iD CIl
11I(1)
3
'E.!2:
C(1)
CIl.....
c.ro
DIa;
<-.
o CIl
Dl (1)
0"3
-(1)
m ~
Q.c.
(1)(1)0
fi) 'E.
g.~
"DlGl
-. 3
(C(1)
(1)::l
fl)it

<

!!!. Di

Gl3
i-o
=
CIl::!l

~~!:;
c_
~.(r

~;
0.Q
Oc
::l_.
C.-o
E (1)
-c
(1)<
::l ~
-0~.~
::l -.
!:? (1)
-o{;
(1)-0,
DI 0
C~
><(1)0
0m
"0

fl)m
~ODI
::rfl)
DI 0
cO c:
(1)

a;.

(1)oc.

~l

0-' CIl
;g.
DI
fi) oC

c:C

o ..

",<"l~

1;;;:l

"l:1 . ~

1;;

s: s-

~ ~

Co "'.

;:::

s ~

'"

0 ~';::: ~ :::l s,

"l:1 ~

~;:l ~ i;

<"l

g:,. l::
~. r-;

~.

s:~~~~~ ~~;

i; '"

...
~ '"
<"l . ~fol

g:,.;:l~~o,~~~l::

'"

~ ~ ~

S" ~ ~
~

0,
u

",~.

s, ~:::-.

;:l
'"

Co
>-Cl

0,
~

~.""=">~~

~~~ ~~

0 .~.

;:l;::s

~ ~.
'"
~

g:,

>-Cl

'"

;:l <"l

'" Co
'"

~~ ~;..~

~:

i: s-

~"'lI"';::t)5'"

- ~."';:l

l:: ~ .. 00 ;:l

'"

;:l

~: i.\'

"'<"l~
~;:r-;:l

~ ~ ~
","

tg ~

...~

i: g:,.

~ ~~

~' ~ S- ~ t s- o,~
~~

~.

~~<"l

S"l2- ~
'".
"'li "' ~

''''

i;1

J t-<
s- s; a

~ g t1 ~ ~ ~ ..

;:l ~

-t 0"

~.o,"'lI

~"'lI.

..
~~
~
l iQ~~.
~
~. '"t.l_
~

~l:~fl
t~ii i~S~l J:l'''l:1
~.
~~",~.
~. ~ ~. tg ~~~
~ s ~ ~ ~ ~{
....

Ii:"'~

~.Q'

CIl
(1)0
n
::;:
(1)0

~ ~

s-~ ~ l n
s- 2.. ;::s
u'" ~ ~ _~ .. e. ~.
~

;:l

0,

"'li

'"

R ~. f ~~~l

",0~"l:1~~;:l

;:l

;:l ...E"" ...~

i.\
~ o,';'l:t l::

"l:1

t~~~:
~r

<"l s::

~. ~

'"

-.

"l:1;:r-'" ...
l::
~

'"

l::

~~

s ~ di.~~. ~':::l
~ ;:l'"
i.\
Co

Co

... '" 0 . 0 i;
~ ~ s, i; ~ ~~
,,~~

~ ~ '" ~ ~ ~~.
'"
Co ~
~
~'2 ~

"'. "'.....

~ ~ 8a ~ ~ ~ ~
"l:1

'"

"l:1

5'"

...~ ~
~~.
s s- ~

""3;:l

l:i ....

"' ..
o,"'lI0o

'"

>-Cl

u '"

"l:1~

cr<:>

g:,. ~ ~ ~ ~~:
l:t ~ ... Co

.;:l
5!
"'.
,'"
~"'lI
;::s ~

...;:l

~.

0,

<"l

.
'"

. ~

S"

..

~""';:l

"'.
""

0
0
.

_u ,~.~
'"
Co

Cl

2 ~ ~ ~ ~.

s' ~.

fi; ~

~ g:,. ~ ~. ~ ~ ~
;:l ~ ;:l ~. ~ ~.
'"
0
0, ",'"

~ ~. ;::: ;:l i:l ~

"'li

0,

1:1. Q u~

'"

(0;

i; a ~ ~

a:~g-!!!.
..... ::sg

iD3~CIl
CIl!!!.(1) _.
(1)CIl3
3C1l DI~
_
~(1)C(1)
:rr+r+_

oS"roirC.::lCll
0
(1)ccoOiil
CIl(1) DI 0.Q
-.::lCll::lC
::l !:!:- :::t
C.(1)iDlCD
.co ~ 5 ;;;:
;'CIl 0 <ta;:
CD..~03
fl)giil~(1)

-'DI::l

l' ~ ~

a ;;

ij (1)(1)0_

-.{g0~.5.
CD'_~~_.
CIl-'DI-'(1)o
ga"::l_
::l(1)o(1)(1)
!!.~'CD ~
iD~~CIl
3.Q(1)og
(1)Ccc 3
::lCDDI
-fI)iDiii'
C. (1) DI'.Q
CDc.
fI)(1)oiC
CDc'o
DI~
=IlSooc
~ ....a::J
_ C. -. (1)
fi) m !!!.~
~o~o
0(1)!:!:
3 ::l ::l 0
o:::to::l
3D1-.0
(1)3c
aCDa!.c:
fi) CIlCD::l
-0-0-0(1)
00000
::l::l::l
c.C.C.3
(1)0(1)0(1)0-0
.""" ~

,'"

~(1):!2

s~

.....

~
es

r
r

""

(Il'

_
ti>

~.
""j

""j

J..a
~.

....""j

;:J""j

"l::l
~
"(Il

"g

1;

:::s

"tl
~ ~
~~...
>=;3
~

~ ~

~:.

(')'"

(Il

~~

s' ~

""j

1;

0-+

, ...

Dl
n

w
..

~11f::.
Q.
Cl
't:l ,'t:l ,~

Q.

"",

++ +
Cl Cl

,,~

Cl

ClQ.
~ .~ '~

Cl

1+

Cl Cl

Cl

~I

~1

(t,-

""j
s::

Cl

Cl

+
i
"+

..

Cl

t-QI ~
Cl

~...

t-QI ~

5!.

Cl
't:l

"tl

Cl

(Il

::;:-

g;'l

(Il.

;:J

Cl :::s

H:>..

_
Q.

_
Q.

~11f::.
_
Q.

Q.
~

Q.
~

Q.
~

1;

~a

a~.
-'::l
g

it

c.~
1D...
_Ill
ilia,

ln~

~~
~ .c'

Q;:O:c

CD

-1

DI

t!!' 0
0

:5: z

o'

m-l

z::O

ln

-I~
z

CI)

==

3'
'tI

iD

:0 ~

men
0

-1::0

::;;0

0.(1)0

:.lQ
-Ill
"C

iD

~ Ill-

i
n

a.o
!!?
a
1D
"C

::l
g;

..CDo

:u

'.

"tl

""j

"'""1 "'"" "'""1 "'"" "'""1.....

t-Q '-< t-Q '-< t-Q '-<

-

t-QI ~

t-QI ~

t-QI~'

Cl

Q.

-e,

Q.
't:l.

~ ,
~ ,
+ +
... ~I+'~ ~11f::.
+ + +
~I ~
Cl

~ ,
Cl
~'
"-

Cl

Q.
~'
"-

Cl

Cl
~'
"-

+ + +

~11f::.
Cl

~,

~I ~ ~I

If::.

;$...

<li

""j

;3 ~'

(') ~
C ~
:!l ~

(Il

c:;;t::u
::0 ::0

enn

00
Oc:

CI)

:1>

-1-1

:5:
m
DJen

~~

en c:

~rm

m-

0::0-1
VI

en-

::u
CI)

0-1

0.0

(Il

Cl,

..,Q.

""1

""1

""1

::O.A

VI

1D

-1

q,

Cl
S::~'
Cl
't:l,

Cl

Q.

Cl

z;

"'.

(Il

'~s

~~

~
Q

:gC
~

~.
Cl

;:a.

~~

>

(Il

OQ

cw.
:!l
""j
",(Il

C"to

s::

>= ~
~~

;
l:Il
(Il

Iol:lCl

'"

Q.

>=t:l..

"

~
~

;$'

C""

Cl>

(Il,

"i' ;3

......

c.nc.
CD::TCDo

ca

Dl

!!!::llnCD

3' !!!. ~

'~lQ

=!l

CD ::T ln

1'+...

m-

<3grCDIlI CD
::l::l 3
ln

::l<f
0.
CDoCDCD CD
3alnCD'"" <
III
::l"CIlI:+ .. CD

:+

g:

!2:

a
ss
CDIlICI
,!'>ii3

iiii3
CDO""C
ln iD CDo

_CDO

n"c g
~c::!.

CD ln

Dl

oln

..
1D

::lc.i;t
nCD

3 ~ .'

"2.!O!.

"'ln0
1D 0. ln
ln CDo

lDln
o
0. III
1lI--

CD<-'

00

lQ::l

0"Jg'

O;iil'g>< ~

ri. ~.

~1lI
a
o
0"__S'CD CD
_ln::l

_. m
ln .
0
-ln
CDoc

g~g..

__Ill
..
lQ

CD
_

lnCD
<_

c.!!!.<D>
m~~

~g

"CCD

Cln
iil:1

CD
lnCD
C
=!l
ri::lCD
:;rOo
III ::l _

"C CD'
III x
. "C

lQ 3 CDo
m.!!!. m

"C
m ::l

cc

lQO
;::+

..
III
..

o'

1D~1D
xCDo::l

c.g
1D

s:mn
0

3c.::l
:

m !!!.

,.,,0;
1D

"C:
:.

.(I)~

III

l:Il

~
~.

~;3~
.
(">~

(Il....

..., '"

S!::

1'> ~

;:

CJQ2"

a:.

t"'\

-~
-

SCl

1; ~
(">
~""j>= .

,~

""

(Il'"

(t,-

"tl

~.
Cl

""j;$

>= s::

~.
Cl

0: ""j

'"

~'

Q.

Cl

>=
;:

..,

-1

~.

F (il

~ ~....
otr
~ .
....
S'
~
Fi, ~

CO<D::!.
~ln::!)

Cl

::;:-

""j

Cl

CI)

'"c:l

~;3

~
Cl
~'t:l ,
C;$

OCD
0. ::l ln
mln<

-1
~

_CD

Dl~

<
J>

rm

::;:-

~_

::l

ITh

(">

>=;3
~. ~
~....
;3 ~

"C CD
CD CD ln

rIII
<n
CDo0
~..

(">

'"c:l

cg ln _

S"

!:t~,co:::sCco;:aco

""j~~;:J

!!!.CDa

::l

COa~.

'---~-

w
..

Cl

Cl
(Il

t-QI ~

""

~ ~~ ++ +

~
~

(Il,

Q.

S ~ ~ ,~ . ~ .

(Il

Q"

il

(Il

(Il C

~
(Il

""

;:a...
8" ~

e-

_Dl

+ :+ ~I ~ ~I ~ ~I ~ a..~
~;3
~ J ~...~ g-~, ;'l ~
;:s
i"- "~ ~ ~ ~ ~,~
~
~
~
..... ~~ 1~~
~
+ + + + + :F~
ss
;I~;:i
~I ~ ~I
=31....,::;:>=
<li' ~ 0: co
~
~+ ""+ ""+ ""
...~. ;3 ~ ~~' ~:"
a
+
+
~
~
~
~
~~
~~
IC
~ "-~ "- "- "~
~~
~
S.
Il
ci
~
.. f ;:a

Q.Cl

lb
(')

'" "tl
-= ~

~
(Il

~
~,~
~
(">

;:J

>=
.

(Il

"

't:l

"'t-Q,-<t-Q,-<"",,-<
""1"'"" "'""1"'"" ~I "'""

't:lQ.

B .~ ~~
tt t
~ a ;:ro~ ~ ++
...~ +
~
::!.. ~
~...
~
.~.
~
l ~
s;
S ++ +

(')
::!.

~g

~.

s,

Il

c:::

"tl
~

s::

~~

~ t::l

. ~~......

.
Iol:l
"tl (Il,
C ~ ~

;'l

(1)0

t:r'

~I ~

"tl

;:l

1\

"'""

(Il,

(Il,

"';:r,,~CJQ~

,
~

r~-=

"'""

~t

ii:I...........

"tl

I;:l '"

tl ~. ~

Cil

"tl

e ..,

!.;

...,

l;"to

<--.l

e->

~
....
f'IoI

~-..

""'Ii

'

("'10

(';),

~ :;:::l4. ~ ;;'"'0' ~ ~

>:l Cl>,"tl~''''

;:l ~ ;:l.o
Co ~ ;;. ~

~~

e- ,

~....~

t-to

~,

~ ~, .., ~

"'..,'''tl

..

'" ..

~ ~'o'

~~,

a~

'" ~;:l

~ 0 '"
~ ;::l
"tl ~ .
>:l;::lR..
"'0>:l
;::l ..
"'....

a~

<-

;::l ~

c:::: ~....

0'" ~

;::l~~
. ~
~ ;::l l4.

..,O"'(Il~;;t(ll(ll;:l~..,~
(Il ~~
l;l "tl (') >:l ..
R.. (') ;; .., 0 1:;'~'

o "tl ;::l
;::l Q
~

(Il,>:l ~. ~ ~ "tl l;l~'

0'

~_

(Il,

,t'"

lDo":'"
ce!:!..':.a.
III -0
D0

1'0
:...

II()

::s

Il!'~
cn3
_

8t~

r-,.
_
CIl
___...CIlm

~I~~

IlllDo'A
ClIl
CD
~
3 S'
2. III
~:lII
m .

lDoD
'glll
_
III
Il!' Ill'0
1'0'0
0=
0.0
~c
~
'0
o
ClIl
. III
~
C m
~
CD'"
CD
_ ~
0'"

~ 0"

ce!:!:
co
CD~
C
"'Ill
C
CDX
a
. ~
CD_
~
;(1)
'g,o.
"'0
CD~
UJ

!il

Z
C

:1>
Z

v,

r~.

",

ct:l>

v*

n
m
::a
_

en

III 0
<0
CIl~
oq-

~:i'

5'

l,

CIl
xz
m<o
-"U
oCll-
gm
Ill~-g
1~r-m'clD
:",CIlIll-CIlXm
CIl =0

'0
CD
Ill'C......
;:;:Ill"g
_lIlm
o '0 ;:;:
"'-'Ill-'
0 0
'0 ~
0.
CIl-'i'
0
. ~
0
CIl
CDD~

.E

g,

~- ~~

mm!!!.

'0
~
III III CD
a:~m
0
corn
=:::rO
CIl'Ill::
"'lo
CIl;:;:

lIllll
!:!:
--0
'C~
Illm

CD'0
Xo
CD
3c
.
'0
FD
m
:!l.o
IllC
3~
C"CD
(1)m
3
~D
r+ UJ

J:;'

0
.--

'"

~ '" .....
"',

{'t:l

~~

oDmCll

om2.m

(l)Z

.
"(1)

':li

ci,

;:l ~ ~

0-;;0

~..,

CD0.'0
maCll;:;:

ut '2.

;;. ~

..

00
-0
-l

z-
-l

m -0-=
CI)
3 .;:;:
~"CIl

....

o' ...

o~cn
Illma.
!:!:.oo
0 C ~
~ _. ~
m'CCIl;;o
OClla
C C _
III <CD
'C~.m
'0 0
.
0
~~~
_. ;;! ,
3"'iil
Ill'"
.-.
!:!:CD'~
0~S'
~Om
mg
.0 0
C . III
-':iil
'0
0
(1)0.
CllllDo
<~::!.
(1) mm
ac
lD>~C
CDCD
;
III
1ll2
.
a.~~
3~~

in . :::

CIl~CIl
UJ 1 U)

;;0

C'J.

~s:: ~

<Ii (")

~6.

co-..

oo.~'"
011100
~3"'='"
E: 3().p.
r+3
0)--

;::l

!Tl'-l

m~
(1) -

en
::!

0
C
m

en

"'tl
0
C
;;0
(')

;;0

-l

Z
m

en

(1)

0
r-

C
1

...

(1)
0
_

CI):::r
m
III 0 02
g ~ ~
Ill- ' q- 0.
-a.~!!!.2.~.g

o':;

-~""m

~CIl_<
CI)m CIl ~ 2
0. m _. C
0CD_;:!)...
"i"_g:~1ll
i' III cc .0 a
m;;oCllCCD
mlDo~CD!!,
Cm!:!:
m-'CIlCll=:

.~=m~

III CIl <

~m!:!..'<

'0'"
0
~...
a.
(1).

0 '0 CIl III

CIlOC
a.~"''C
CIla.mlll
mlDo3m
. Ill3 lDoX
Ill~-'c
0;:.30.
.Ill
_.0-(1)
1ll!:!..31_
Co
(1)
!'5:.i':!.
mlDom'"
III (1) 00

iD'

..

!:!:moo

~-'~3
o~q-'C
alDo!!!.S'
Ill'C~o.
C~S'CD
X
1 en (JJ

!!l.
-.
0
III

3
C

_
CIl
III

C"'I.

;:l ~
~

l;l...

g. (Il:
s- s-

,,>,

1.0

a ~ g.

>:l-

C"'.

f'IoI

C"'" ee ,

~
~

g';:l

""

~~

~~

& ~ ~ ~

:Oil

t'''tl

..~ ..

",;:l...
.o'
;::l 0" o~ ;::l
~..~ ~ ;::l ~
~(Il";:3
l;l...
0
.. (')
(Il
..."tl '" "._
~
N
.-.
(Il~S"f>'~""':l

E..

(Il

~ ~ ~ ~'g ..,
!l:'
..'". .
:-- ~ >:l
~ >:l::::..
~ (Il
>:l ;;.~.
~
~~;::l;::l

(')....
(Il
~ ~.-- ~ ~

..>:l ~' .

<1>

1l. ~(') .-a; ,~

;::l ~
R..~ ;:l ..'"
"'

C'"too

s:;,.~(b- ~~

~.

o-a.
0
3
'0
..,

~
CI)

n
_.
III

~g ~

'"

'2.

_.

r-lIl
:"
III !:!:
en.o
. <c

~CD
Q
oC>
~
~CIl
_. m
0....
~lDo
0. cc
III
CD-CD
III
(1) III
lDo~
0
C
::!.g
0;:C)
mUl
(1)
0.
q-CD
lll_
'1ll
-'0
0
-ga
"'iil
-'
a
CD

:::.
0
~rQIll

<
lDoiil
. _.

~
III
III

oS'
~ 0
_.
0 III
~ iil
0. ~
CIl~

0
:;,

l;g ~

CD

:li~-'

a.

CD
III

-3'

'2.
CD

-_.

1\

Ill~
m _.
lDo
.0
OC
cCIl
~ ~
lDo
mCD
_ m
w

li:

~-....

~~ ~~ ~ g
::::.:

8
li:
i:'l

.ft

CIl
3iil
CD-'
~~
S'
III
-0
3 III
iil
CIl ~
<I~

1\ :li

(Il~, ~

a.
CIlr~.Ill
m

(Il,~ ~ ..

~, Cl ~ ~
_ '" ~ (')
";::b>:l-;::l
~~,;,.

~
CIl

3l . m DCIl
lll
3 CIl m
CIlC 0
~-o.30
CIl CD
~:;,

... !:.

~ ~

>:l ~
~,

e:-to

:;.~:.g.~ [

C (')

&

c~D
~
m
0
~.-g"g~
~ .. ~mo
E:-a.31ll
.oClllDoC~

:" mm!!!'

C;;O

~
()

;:l

s-

;:l

O"~.--

a' ~ ::so' ~

::!

(')

;::l
~ ~

1:;'" ;:l

::<

C'"I.

R..

m-,

(Il

5"~<:1<I~.R..;:l.
R.... (Il 0 Cl>l;l
'" (') ~.;::l ~

~g ~ ~i: ~ g:

...
....~

'" . .. <:) >:l

-a.
~
'"

'<

'"

!a

!: (')~ ~

~..;

(;;. 0::
.. ~

&"';:l

(Il ~
;::l

C')

>:l

'" ::::.:
(') ;:l

"tl '"

""

;:;.

;:l ~ "tl

O.!:!: III
1ll0C
~~x
mCll'C
_r+.....

~.

'

~::s)....l;l

';:l

~-

..

(W

Cl

~ ~ ~ ~ ~ ~,
Cl>o'!i
~ (Il
;::l'" ~ ..;::l

~ (')

~ ~ ~ R.. ~ ~
>:l . 0 (Il (Il

::::.:~

(').-- '"
'" '" R..>:l ~
;:l ;::l ....Co
0 ~, ..;:l 0'1:;'
;::l>:l",~;::lS'
~~;::l
R......
t"'\

s- ~

r~s' "S"

ee ,

;:l ~'"
'"

-a.
~
1'0

l;l...~. '"
~ t--o
.
': (Il ~ ~::. I;:l
~ ~ ~ ~ ~ 1:":
~

'"

::::.: ~
~

;;.

~.
~

o' "'..

~~(IlO"(Il

<>

.., ~

~ ~ ~
Cl"tl
~
>:l >:l.

Co;:l ~ &'"

' ~ cf

,'"

~ (')

~'~.'"

>:l

~ 8..;:l "tl 1:;'

;:l ~
(Il (Il
(Il
~ ;:l ~ ;:l
"-t

~ ~ ~

1l

(W

~.

-"::::J

>:l"tl ~
..,
~
~.;:l
' <-~' l::l .., ;::l ~

~~

s'~ ci '~.~
"

....:.. (')

~-~

c:...... ~

~"tl
~ ~ ,(Il ~
~ ~'~ o", . ~

ii1
'"

E' ~ .-- ~ ~-~

Go

Co

:~"tl~ .. ~'(Ila

"tl ::<....

'" .. ~

'01

S"~ ~
~, ~.~~ ~ ~. ~

Go- ~

... ~

~'~Co

g.~'"

\"J

~- ~ ~
<:1<1 ""
&'" ~ ~

>:l l;l ""':l

~"tl

~
1'0

(1)-

= ~ ;::l
;;':::-- ~

s- ~ "tl

Co ~

s~.--

(")

R..~;::l ~ ~
S" ~ ~ ~
~;:lR.. ~
.., ~..,
~
>:l ~ '" - .-- ~ ~ ~ '"
.., .... 0'" c..:. ~ . 0 .., ~
c'
~"tl ~;::l....
o'~";::ll;l"N'-R..~~
;::l
..,ol:>Oi::;::l::<....
. ~ <:1<1 Co
~ '" _
_
("01 <:tl
~

G)
~
'
0"'.....
;:l!iO

~ ~ ~

1:;' '"

~,
~
c ~

s- ~

~~

>:l~

R..(') (Il, -a.

it ~.~(Il:~..~~
::s....

& ~ ~~. ~

&

& s' ~~;:l~ ...~...

"'":'
~

: l;l
>:l Co
>:l ~ ~ o' Cl>&"";::t)

Co

~~.

'" ~ ~, ~ '"
;:>-0 '" .

.--~..,

>:l R..

~ ~ ;::l
~'>:l &

~,"

"tl

;:l .. g. ~ >:lS" .. l4.

= ~

;::l ~.
~.

CI)

~N
!l:'~

(Il ;<> ~ 0 ..(Il

~ ~ Co ;::l & ~ ~
Cl>,
R... <:1<1 ~
>:l '" l;l...0 Cl>

~ "tl "";::b Cl>, ~

......
~ "tl.~

S' ~

Co

'O'Q

(Il R..~ C
~, ..>:l ;::l
l;l ~

~~" ~

a ~.~;"";::t);::l

- ~. ~

;::..

;:l1l i:;
",..,(Il..,

(Il"tl
~ ~ ~.
'" (Il ~

;:l ~ "tl

~ ~'1l ~ <-;::l

!;; .;, ~

~.

~...

~;:l
l::l'g

;:l

I,,;;l

S' C')

-a.

<:1<1- ~:

"".--.--

(Il ;:l ~ R..~ ~ \1l ;;. 0

'"

&,

(')~....
~-

~E"'~ ~

'W

s .-- . &l E: s'

(1) >:l

,.....

~ ~ ~ ;:l ~:g
"tl .. a; ~ . .--

(Il S'

'"

~ ~

* as- 1r_

. '''(1).--

.., ~

~ 6. ~

~"tl

'"

R..~

a~'"~.~~~~
C'"

~..

::s

. ~ ~ ~

-a.

.~ b
~.;:l(')..~ ~
(Il
S" ~
'g ~ R..l;l . ~ ~

::5.. "'

1
1

"tl

& ~
~;:l....~....

;3

l:l ~

Co

(:'ol.

.....:.s- ~ ... (Il' ~

l:! ;t

.f o

\Il

~ ~
~

~s:::
;i

(Il

""'"

&

;:l

~"";::t) ~

. ~~~~~~~' ~~

~ [ ~
('b

\1l Ci,l

'..

l' ~.
""'Ii

0"';::- 0'" ~ ~ o ""':l

cf ~:cf"tl'
....>:l:!~
r~

q-lDo
III ce
a.!:!..
C CIl
;:;:
Il!'
'0 _
III III
.
0
g
_
.
III

5"

CIl
'0
0
~
a.
~
:
c.
<D

!!!.

3
iD

"C

:
'Il

tl~~~~
..\:I\:l\:0
;il..... ...

~~""!O
"O'.!"
O\:l;::l....
......
\: ..
~.... l:;........
~y~

""il

ir

S"
..

l">

;::l ~

"<::l"O'~

\:......
"'~~~

'"

~ t-t ~ ~

e-:
(')'"'"
;:r- ~~.
'"

"'~"

i:::: ~ ~
\:l- ~

'"

...: \:1

~ S" ~::t.
~

PO. c 0

(::;::l

""il

\:l-c~'
~.--

-\"J

s- ~

;il \:

"'''''';il;::l

;::l ;::l ~ '"

",_ WC;!.
.
ee ,
~
C"'"

s,

\:l- &'"
~. \:1 \:

~..: . PO.
~

_\:1\:",'
..., ::.. ;::l '"

'"

""il

\:l-

~.

::.. '"
g"'''
~.
~ '" C'
~ \:l-'"
o - '"
~~\:l~~. \:1

~ ~.~.

III

'(l
'"

~~;::I
~;::I
("".~.~
~
(t)
('b

n~....

Co)

~O
CD 0

0
Z

3
e:1II0
::J-o.
niD5.
0 11I
3
CD
00.0.
n
-e:CDo
CD-::JCDf:l
"'0.=

:!)

ce;

en

tA m
u:::a

V#

-Ir-

~r.!
ZV#
m

c:a
Z

,,)~~'"

"O::::a
3 .
~ Iii'

~Ill'

~
m
::::a
mZ

mz0
-In

-Sa;'

~
lQCDo
-lQ
3 III
3-

tA

n
mn

m
3 III
iD
CD
0.
aG>CD
CDoIll-_
lQCXl III .~

......

::a

ijl ~ !!!..
-'CD CD
!:!:...
CDrn

. '3 -

Z
C

.0

j-
rnii1~
CDjj

Ill'
00.

tArm

i:

S:

ur

r-G)

Gt
en
m.

g-giCDo
o ~ _
-'(,i"0
g:_.j
o<D;CS.

n:a
c-

Cz
m-l
0 rBIll
v#

)II

-In

0....
_

zt'"

~ ~-

~ S"

~ ~. (;l S'"

t>.:>

~ ~

~!No

N~

;::l...

\:l-

..'
\:l- (').

\:1

'"

\:l\:1-

.. (');:!

;'l".
(")

\:1

(t)..

s,
a.;::

C' .

-a

~::!'O
~~::J
.~ III
lQllllIIo.
iDg-3
{/J::J!
lD'::J
0 III III
a 0.
III
III-::J
{/J::J{/J
'3iD

l!l: ~
;'lDlll
!!.c.e:
o.CDoiii
III-g~

C'fne:
=:CDo!.
11I0.11I
0 {/J
::JCDo
-iD
iDo
(lI.
00

Illgjjl{/J
oe:
;:
::!'Iii'
!!lCDo
-III
"(ll
11I"0
(li 0
e:
3'"
CDo
0
III (li
::JO
_.e:
.co.
e:c:

iD

~D

y"

III
::J
!!l01ll
CDo
::J !2.
lQllllII
III o.'"
iD30.
I'!g
. >e~...
~Illlll
0. "<
0. III III
Illj::J
~{/J3:;:-e:
-j

3{/J1II
o

.-!!!..g.
~Olll
~ =-c
3{/J1II
3~
~e:e:

III~
-Ill
Ill_

=;

lit

0.
CD

0.2
y

lII~iD
!!l"",rn
CDoCCl

lQ
III go
-Z'"
III
{/J
-1'311I
1Io:)3::J

"", III
goo!2.
::J.~
--Ill
30.0.
330

!~
lQlll~
--3 0. III
lDj
3::J'"
....,{/Je:

-::J
III
{/Jill
00
!!.::r
o III
5.c
11)11I
~e:
e:::J
III;;
-Ill
Ill::;'
=11I
3
_. 0.
III

lit

0.2
y

~~
Ille:

!!!:~
Ille:

~Cil

If Cil

CA)

Cil

III

0. Ille:_
nlll~
~
1ll3::r
III
III
_.Oe:
e:
11I"<
~_.
lQ
g-::J;
(/Jill =
III
::!)::J::J.'
0::r3
Ill- 0"'::JCD
"0
lQrn>e
III

-:~

D...,a"

..
0.
III
0'"
III

=<
cp!!!..

0 III
_.e:

!!1

.!-

m~~

:=:

...

"0 .::!.
III 0 3
Cii"III
0
a
e:-:Ill
i"~iD

iD
"0

.:'1ll3
o;:.l.~

!:;

a:

j3'"
0 {/J
"O"<e:
III...
::Jj_
0.
III
~
~e:C'
III III

Cil
Il

~=

~Ill

=
"e:
.CDj
.'
III
cnCDo
Ill'"
e:e:
.go
0.
{/J
(li -Ill
"0 _
0-'
lIJ lIJ
1+=
_.~

a.:

g:;

0.
e:

III

-g
e:

_
III
(li
~
iD

{/J
0.
III

III
.
~
e:
III

v.l

o.~

:...
rn .

<

III
iD
e:
{/J
(/Jr
5. III

<-

1ll3::J

lit;;

{/Jill
!!!:
III

:=:

<'

:;
"0

g:

i
::J
0

::!.

...

3
III
"0
g

_
III
lIJ
III
!2.
.~
(li
0.
III
0
0

.ijl

~
-

0'

::J"O

0
0
3
3
III
C'
=:
III
0.
III
(li
~

e:

iii
III
(li

0.
CDo
::!)
j

Ci
III

..
III

iii-:
III

a;

~~

;::1'

\:l-'"

(;l ~

i:t ~
.. !::

_f;5'~
':) ,

!:!l
{/J
e:

\:1

'" ~

;il

;::I~
""'\:1

lQ
III

1;'

"'1

0":...

\:1

\:l-g", (')
\:1

'"

.
f':)

.. i:t'"

:...

~''''

'"

::JCDo.

'" '"

'(l

or+,,:-

~...,

'" ~ ~

i:t'"

nCD~

(1)

;il

;;3~
."'C
o.::!.
III{/J
III
glll
"'::J
Illtt"
011I0
_. ~ e:
~~

1;;'

\:l-. f:'l
'" \:

(::

=n~

'\:1

;::l~~\:
\:1

(")

=:n~

('01.

;;.l
...,
'"
~~\:I"''''.;::I
~ :;. ~. s,
'- ...::r~.
~ ~
..

'"
\:l0

;;3~
(I).-c
o.:!.
III{/J
III
-:11I
lD::J
;,tt'V
11I0
Co) e:
o.~

CD
-'0~1II
1II01{/J
{/JOC'
0
go 5.
e:ZO
_
_
0--::J3{/J
{/J3111

aa

~~.

~
~

nO":...

~cc

._\:1

CI:l

"'''

'"

~;::l
~....

:::l ~

\:l-

i=

\:

<':>\:l-o
.

"'.....

~.J:l.

"' ......
~
_

~ ~.~ \:1 ~
.
... "'. ~ ...~.. ~\:1

::J
. ~
gn
CDo
3011I

no~

....

,...
;::l . !i

s-

1;;' ;::l

\:1 ;::1' ~ ;il

;::1",.",_

":l C1Q
\"J
toC

'"

\:l-.....
\:1
;::l

i:t

\:l'"
c",

\:l-

...,.J,J
~~.
;:s
~.

.....;::1

~
~

'"
~

;'l (::...
~(")....~~'

C"'I.

~
..

~
(')\:1

""il;::l
1;' s:L ~

'

it ~

it
~ ~~
\:1 ~. ~ ~ s-

~
\:1

\:l
"'...
~
"'"11

"'....

,,_(\CI:l
~
_....
~ ~ .- \:l- c

\:l-

~'

0_":..

y"",

~o
00.
::Jill
o.Z
Illa3~
3
Ill- ~

1I)1ll-~

~_~~~

"",'" ~
~~

s:L ~
(1,-

"'...,lr. ..~.
~~5"'~

(')

~~~

~~

\:l-

;::1. '"

~-

f;

<::!'"
S"

o ...
".1i:'.

\.J

1;;......

'" ......
~

e:

(t)

('b"
e"

.
(")
1

r~~

;:1

a; ~

sw

ti"l:l~

~~Q'~

C:.:l:
1\)

~'t:::l~

s.~,~ ~~

?:' ~

l~!Jl~ rR-~~~

Q~

;:s

IoCI;:sC

;:s

&~ ~

e~
~I'~
i~

t~..
,!'"
~

Q.,J
(\- 8

0)

':.l
.'i::l
'"

!;:'"t
00S:
. ~ l;j'
Q

"l:l

III

j;l;:l&",
BlSu"l:l
. l;:l... C
~~:;;:-Oo
GO ~
~ ~ .Q.;

),

. l;:l.......v...
~ ~~. ~

"'O'Q ~.

~ ~ &",~.

~ . ~
00 :::. e--; l;:l...
~.

~ J ~~

~~~~
"l:l ;:1. "l:l
~ ~ t:; ~
C

S'

. ~ I:.>l

l;:l...::'l~;:s
~..
~~~"l:l

;:1 ~ _
&l

"l:l
C

"l:l

e.

~ i2' ~ :::.
~.,

..1oCI

Oo~

&;

W:g. ~.~

l;:l...
~.

ss

~~
.. ~
i:! ;:s

~~~r

n a.

(,0)

n
0 CDi-.:l
;:;: :J...

CDo:::-a.1\)
Q
!!!.~
~ aCD
CD(jl
"cCD
o 3 C
:JCDI
a. a :J
~fi)

:0;"
:J

~
1
)

~
n
1
n "C
CDfi)
!!!.C
g-go
-9: fi)
::::."C
fI)...
~~O
_.::!l
Pi'tlin
:J 1
.... 1'
(,o)"C
- c
~ :J !!l
...n2.
~ofl)
<CD
g :.!i~
- ~. _.
a.CD;
CD:JfI)
iii n -- ~
o a.
~ g:c
11:.
(S"g.fI)
"'an
1'_.0
iiiga
="C;
3--.10
S'~~
e.ii
;ciji
iii CD.c
en-C
1 CD

3'

~Ill..,~...

.. (')~

.. ~ ~-::t~

'5 ~

~~ E.. ~

lr~.;:S ~:
!
~~~~~~
$j' 'N

~~l7.,...
~~ s,
~

(') "l:l

~c~

a' ~~. t

. ~

;:1;:1;:1(')
u

a~

~ ~
;:1
GO-" C ~
~ .~
tj. ~ C ;:s . ;:1 . C
~;:I
~~"l:l;:S~
2:.l '" 0"
:::. ~ :.l ~ "l:l
~
. ~ . .
'":: ~ ;:1 t;' C
~. '"l:l~"""'~l;:l...&"'15....v

l;:l...
~::'l

"l:l

l;:l... _

~.;:I

~0 -~

~~gj~

. ~ ~ (') ., ~

;:l;;.
~

l;:l...

. ~

~;:I~~
c~~~
. . l;:l...

;:1

<1>- (')

I:.>l

S C

~.

(') ~

a~~

..~i;;:l

~
~
~ ~.....

;:1 ~ ~ ~
::li
;:I.,loCIo;

e s
~;:l~

';:s~
.. 00.
~il~"l:l~~~
Jl w ~
:::. ~ ~ ::'l C
~

...a:- l;:l... ;:1

_;:l ~ ...

~ cl;:l...c"c~"'~
:::.~ ~.!:- 1:l s- ;:1
~

::'l ~

<:0

f~~;:ll;:l...;~(')~
::li .;.; ~ .!:. ~ ~ s::. LIoCI
~ :::... ;:l.... ~...
GO ')" .

a:-

loCI l;:l...
...
~ ~. ~ ~

c' ~
~

.. s,

=::t:l;:s .. ~

..E'

~~ .. ~ ~

t;' :::.

e.

;:s

'" ~ u
. .
~
C
~c
~

.,

I:L ..~
~ &- C ~

"'0' ~ ~ ~ ~ ~

H::..~,

~~~(')-~;:I~
&'" &'" C ;:1 ~ ~ &'"
1:L~~:.l~
;:I~~.
&-
~ "l:l
.. ~
~
l:l ~ ~ CJ

sC ~~ s

;:1 ~. ~

l;:l...
(') l;:l...
C ~ C ~

""...

t-~S"~~L~..
. l\.l\.!;; . ~ ~
00

~ ::j s- ~

s ~;: ~

'''l:l

1\)

I<l

I~&'"
(')

&:l:lOo~!",Q.,l~

~ ~ &'"

o' ~
s-

..1:l'"

c~(') t;:l il 0';:1 ~.

;:1 L
l;:l...l;:l...;:1
O"~;:s
.

;:s....

"l:l _ "l:l
~ . 1;;;

5-.
~ ~. 5.
8 ~ ~
~ ;:1

Sj ~

<>"l:l~~

l:;'!(') ~

~u

t;' ~ (')

"'O'Q(')

;:l0"~
~ C >:

~i!tir1:lf~

~~p

III' - < iii a. _.

_ CD-CD (1)0a i-.:l ~
1-:J :."C a. CD'"
..
)(0 .. 1:.<....
CDCD-3
0 CD ..
'l:JC"CDCD
g:.
n
1;"3 _'"
l::
00;";,,
1 go a.~ fi) fi) r"TI"
:J_E.
.. _
CD r- 1 CD_ ... 3 en
m
"g'E.a.~g
&n
~
...
tll'_~CDencg
0
-n:J'
a.;"_
Z
CD!DCDmCDen:::l
n::l.
CDC-'CD= iiia.:J ::. en
_
:JICDen
-s::
:::-;;:a.'tl"g:;m"tJ
CD_CD~::I.CD:J
ra.o::;-<
(D'?o
m
CDC-CD~...
lQfI)fI)aS'.:::::3
-.;"CD:J-.:I
IfI)n"ca.;"
:::"n =1 c ~ fi)
al: fI):J!!!.CD':::::CD
1 0'"
CD a.
a.3--':
fi)
11>- :J
~
_CD~"2,~a.'E.
13 CD3; CDCDtll'
fi) 0
o:J-n
~ 3 g.
1 m
= -g '- O !!!.ll: :!)
o-g:J;"n(l)o
:Je.
- 3-n
C" -~ li; ~ CDo' ::
2 ; CD; a :J m
S"::I.:Jn-:::::fI)
' (jj'a.~[gog
m:g:c_3-cjj;3n
Qiii"mc;!!!.
_1
fi) =0
gag:JCD;;
<D:;"jj;'g:::::m
"CfI)_ ... o
1
fi) CDC"CD
"':::-g3S':J
iilo_"C:J_
"C;_.=C!!!.
"C
a fi) CDl:l
o a. CDa.CD:J
::I.CDi'CD:J_
CA)

CA)

i-.:l

a:

a:- ~

~
~ ....~~e~~. ~
l;:l......,....

CA)

..l;:l...
a:;:1

l;:l...

"~1oCI

ni'

m
VI

fi)
0
C

il:

fi)
m
fi)
:a'1'1
rm

><

0
z
fi)

fi
"

r;;
Oc

2.
<
jft,

17 a. 0
CDc :...
0 0 ,(,0)
~CDO
a c
0'3
:Jin
;m
_. 1' en
"C
1
~ a. C
fi) m.:
gCDC
_~~
CDo:;:
....
a.-n .-.
CDfi)
NPiO'
g:!.:J
CD~en
en_0
oCD"c
C,enCDo
_:Jn
1 CDjjj'
ena.;"
CDOfl)
n-_:JCD
= i _
O:JCD
:J_0
:J'tl
CA)

2
-

! l: ~

CDn n
a.o~
-'3
~"C S'
0 :J
:J;'"
g~m
~CD_

;"<0

3!!l::l.
CDjjj'CD
a=~
a.ga
CD0
en
1~2.
0C=

~~a
:t c al:

OCDCD
:J0l1l:JCD

Ile
na.fI)
0
0 CD0 0
;;:fI);:;:;:;:::I.=
i5:CDCD CD
(I)o~:J:J
~CDfi)
::1.9: 9:
< <
'iii'
~.g
g 1
~CD_a
'::::fI)'tl _
, 01 CD:J'"
_
__
nI
0
10::1.
"g~:J
C"= ~
;"03
fI):J 1
a.:J
CDCD"C
_ = 1
. CD'"
I~::;fi) ~ fi)
30CD
CD::I.!l
=
_.
g
;" 3 C"
fl)lc"'!!l.2
- _
g- a. CD
E. 3' -.
05
;;::;.
!!!.a.
CD
(I)o~
fi) 0

; ~

li"~

:Ja.
fi) CD
-11
III fi)
~o
=,3
03

'tl .c,
CD:...
0 _ 1\)
-iil
0 n
(,0)

CDg
e.
m li" "tJ
:JI
< en .
!!!.-a.
~m~
..
0
fI)"ClQ
0 ;
n 1
=
C"CDO
S'fI):J
-I'
CDg _
fi) a. c~
CD_.
enn
1 ;"
en
fI)~
CD..
3 0
C"jj;o
CD:J
fi) 1
"C a.

;:;.

g- CD
E. n
00
;;:
I'CD
::rn
10'
C:J
S"~
~5"
cn_.CD
~:J
10
~ ..
CD~
__
III CD

a. fi)
CD~
0 _
00'
C :J
~a.

fi) 0 0 :::~ 0 ~ 0 ':.0.

_ 3 _ c .
0'30'0
:J CD:J a.
0CD
lll ..
; go..::!.
CD~.
=0~i
0 S' c CDen ~. lit "tJ
a.1 -c0
CDiii:J 1 ~ CD0 C
fi) en fi) "2,1!" ~...
:::.CD;"CgOCD~
a.n
fl)fI)C"
_
CD=s;l _
=g-CD
fi) 0
e..c'"
:J -en 1
-CD
C E.3
1
_C"
CDO-'
:g;CD
;"30:J;
1="2,a.~ofl)
..
iil CDC !2!!!.C ~iii
-'enfl)
(1)0
l::o-n
<_~<en
IC"O
liiliii'CDCD
:J-c
;"<(I)oaa
- (jj' iil c CDCDC o'
a.:J:J
"'(jlfl)CD:J
1-_fI)(I)o
.=
:JCD
ICD'tlCD:J
fi) :J 0 -. fi) 1 ,3 CD
_a.c';;:
0CD=
CD(I)o-_."CfI):JCD
a.1 _11~:.:g 3 ~ a go ~
:J 8l n c CD"C fi) :J
a.:J:::!:i,fI)ICDCD
_0
CD'''':J
CDa.:J
fI):g n S" 'E.
iii CDiii ' a m == ~
fl)iii"C
o'(I)omCD
ll:
S"
=nfl)
, go:J:J
g=a.
03CD"
g!!l:
:JCD~CD
1
:J-"n
CA)

y.

~ c

;;::::.~

~i

~litl:lo

;'iil
5!:
-CD
1 CD
fi) fi)
0_
3 c
3:J
CDCD

.g~~~
_
e.
11>0_.0
:J~ii
n.(I)o:J
ojj;';_:::.
3 ;:;: a a.
3_CDCD
CD1 fi) fi)

CA)

CA)

!a. :...
_ 0
0
::1.
:J
0

:...

1 r-CD
'tl 0
!!l g
-:J
1:::en 1
~:J S'
o'fI)
:J:J
:J ~
CD3
::1:1
CD_
' CD
0
a.
CD-I
0
'tl
D=:an
CD-I
~_
CD
:J
a.
;
fi)
en

"_

~;!!

n
1

n
c
:

III
CD
:J
a.
_.

8l

:J
_

ni'

m
VI

fi)
0
C

il:

:::
VI
m
fi)
:a::ID

n
0
Z

en

fi

al' ~e:III'lJ
~
1 t- ~ t .~
:. ~ ....
t:I~!
::1
1

Il:" "
li

t-~'!'"

l-: S" ~
1oC:l

'"

~ ~
~

::S..

s,

=-: ~ ~
<lI;l
~ (l>~.

<l>.::S(')"'l
~ ~ ~ (l> ~
~ "'l "'''l::l

(l>'

;:s 1

~ ~ ~ 5:~

~;~ ~

s:: ,

~ ~ ~ ~. ~

~. ~ ~ ~..

'~Jti"l ~

. ;;a lll:";:Sc:a
li s"~'

1.

tl. .e-:
''0;'

-=

loC:l

..;.

it"l::l
(l>. ~. 0
~~
~
~

~(l>'~"'l
5) ~ ~ ~

i:I .
(l> ~
~o~"'l~

::s ~
/,0

"l::l~
"'l ~

l:: ~

<Il.
(l>

;:s ~

,,~

l::

..::;..

loC:l ~

e-

(l> (l>

('loto

~ ~ ~

l:;"

"l::l

~o

(l> ... \:::~

~~~01:~
-~ l::"

&

l::

"'l

~~il~~
0

"l::l

(l>

(l>"l::l"l::l.
l::;:S
;:s~~
(l> (l>;:S
"'l 1oC:l'
C (b.........~ i:

"l::l"';t,

~~~~~~

-g-g

-g~!'"

g:-.3
0.0"2.

:;':J
_0.

fi)
!!?~Co)

g,(I)~
C fi)

"

[<
_.(1)

iDo
:J
0. fi)
-~(I)
:J
(1)'0"0
ili'
(1)0 C
0 (1)-.

(1)['0
ji"
_.III:J
'0(1) C fi)
2.-'><
:J:J0.'O
_0._~~.1'"''''
(D'~ ;
fi) (1);:I.-'fI)
:J _.'0.0

!':l
0<0.
O!!!.III
3(1):J
3C
fi) 1'"'
(1)
0 ~
:rfl)
0011I.0

iil

o;gc_
aO:Jo
jilco.:J
:;';(1);
_
fi)
(1)0.'00
(1)_0
o.fI)lII:J
(1)
:J:J
ogfl)!!!,
O:J'O3 .-. .0
Dl5'c
'0-'0(1)
!!l a

-c. ~. m m

><Pi
:J3_:;:o
11I-ili' ~ :;~ !:;
fi) 3(1) fi)
olll;:l.-e--.11
3(1)(1)(1)
(1)-3 o.o-e(I)(I):J""
0.
0
(1)::!log
(l)c::
g~.-~

fi) g 9:'0
.oo:5.g
Cofl)o.
III
(jj(l)-.a
:J fi) (I).lII'
_'0
fi)
!l'gog~
0.0
fi)
III !:!: ::!l
ali(l)
(1)
><
fi) 3 cj
g::J
la._fI)

a :: ~

iD~'
..
'0
i:lII'
fI)IIIC
~ 0. III
_::;':J
=:(1) fi)
2:~iD
(1),00
o.:JIII
(1)0. fi)
_(1)(1)
III(1)><
_0
fl)OCD
(1)-.'0
ao!:!:
-(1)0
,!Il:J
:J
0(1)
:J -

9:

g.

:5.0
fI):J
CD
'0 g
III:J
-':J:::-ii'
-"'-III
-..-1IIili'
0<

:J !!!.
~(I)
III!:;

[ci.

(l)C::!lfl)
:JO

-.~
3 ::l
11I0
iDij
-a

IIIg
--.
CD-.
IIIm
c.

a::iil

fi) (1)
3
o.(I)C
III-:J III
0._:J
IIIfi)

~=-

!!1.(I)(I)
C)~O
:J_=
~
1:!.00.
III fi) (1)
fI)!!?fI)
!:!:tr
.0-"5:
c(l)o
(1)o.::!l
(l)ii)
cr lII'

'0
-'!!l
00
03 fi)
'0'0

g.g"5:~~

5'

III (1),
fi)
-!:!.'O'"

18

i=: ~

gg-(I)c
:J3~><(I)
~3(1)o.(D'
!!!'(I)III!!l:fI)
:J
:J:JfI)(I)(I)
:J!:;;;
cr-(I)-'::II
0.;:;:-.
fI)-030
III (1),
CD
III!:!:--.
:J
fi)
:J
0:J_(I)_.o::!l:J(I),fI)
lII':JfI)
-.~fi) III
3 _.
'0 '0
O~(I),
!!.o:JIII"2.
(1)(1)(1)
CD:J'O-.-
::l: :J fi)
fi) 0. -.

3 (1),
(1)3
(l)C

c (1)(1)
-0.3
'!;...(I)(I)

:J ~

~ . a
o.ltlll
(I)_.C
fi) ~"2.
iit~1II
tr 0:J
-(1)0.
m_(I)
...
(1) fi) c
Co):J
--(I):J'O
~ 0.(1)
0.(1)
CfI)

0."5!.:J
C(I)l!!~(I)
><-><(I)fI)
!!l:
'0
o,
c:Jili'la.a
0. III :J -:'0
(1)o.fI)c
III
fl)9:'O:JfI)
!:!:~'o.o.
:J CDIII
:J!l.fI)::J
fi)
III ~ -::.
(l)c(I)C
:J.?'fI):J

(1)0
ga

a;
fi)

-S"

3 C
"2. (I)::!.
-fi)
0. .0
(l)C
fi) (1)

_-

'e.

~ijl

-E-

Il:

!':lI CD

00::

\::: ~

s- ~~
~

ci

"';t,
ci ;:s "l::l~

....

r- ~ ~

;:l" "l::l(l> ~"'l

~1oC:l

~"l::l

(l>

~ l:: ;:s -

(l>
~

~
~

~
"" '"Sl

~ _ 0 (') (l> <li

"~l::(l>"l::ll:tl::
(l> ~....
- ~ "'l

(b(l>.

(l>"l::l

$:::
(l>

~ ~ ~~ ~~.

::;..~

~(')"-~

~~~~Q\,;J~

<lI~~~l::~

(l>,

:::-."":+. ~. ~

~
~ ~
;:s

~~~a~.t

~ (l> (l> ~. ~
"'''l::l~'''-C''
;:s' - <Il "":+. ~'''';t,~::::.
C (b
0

~
"';t,;l

CJQ
(l>

0'"

=.

(lb

:::-.........

""

'"Sl 5.
('Ooto

~
;

'0 '0 CD
cr!!!.-:J:g
-'fI)fi) m

'0
11I.-'0
(D'CDS.
co.-.
-. (1)(1)
o._fi)
(1)11I0
fi)
-E-(I)3
-3
III
'0
'O~o
'0(1) fi)

~:;~;_CI)~~

al:

-:"

-_.
-:J
0(1)
fi)
3'0

-.

m.
<

m.

;l~"
S" E"

~~

l::
~

m;-'

;l ~ "';t,

JooC:l

(l>.
.

<Il "'l

;:s

,:o;3iD
0(1) fi)
:J:"
'O~-g
(1)
c
c-~
_.0(1)
C=
1II(1)(I)!!?
o._fi)

2.

-.

::;..

~.

i9-

0
C

Q:0III
og.;:

t;.~

g-

_~iD
><
0(1)'0
(1)
-.
_
..
3'011I
Co)
clII:J
-fI)o."o~"oo.n
(1)0
(1)
!':l
c

ml'"'

~~Q

:t

"'l

-'~:J:J.
ji"o
fi)

/,0

"'l

(l> ~ ~ (l>~CJQ
""....
- (l>
"l::l ~ "l::l ."l::l lb" l::

1::J.g-;f

18

0. ~ ~. ~ :!!l:fI)::::(I)
(l)O(l)_lII'
-':r_oc
3 III (1):J :J
:;'0
fi)
(1)
!2'!:;~'O
---0.-'
fl)o.0_.CII'
;:I.:Jo
'0 (1)fi) 11I(1)
!!l!:?fI)-::!l
-co.(I)o
g fi) -. (1)0
fI)~iD-2:
III fi) 11I(1)

O(l)(D'
:::JfI)
(1)fi) 0

~ ~ ~
::;.-=
(l)0C)
nO;:;:
3 (1),
03(1)
:J(I)fI)
. '0
-311I

:~.

(')

S"

"5:1:!!?

a;mm'

3~~

Co

~.~

;l

~.

~t;~~,.

18

"'l

(l>
~<::r""'l
'"'l ~ ~.
<:::l "'-J
.
~

loC:l \:::~ ~

;:s

. ~ ~. S.

~
~
..
..Q'
l::

~
"l::l
0

"'l

I:l..
~o
(b- 1;;"
;:s l::
(:) "'l ~
"l::l
~
(l>;:S t.O

(l>.
~

g
~
(l>

a~

;:s

1;;" "'l ~ ~
~ ~ ~ ~
..
~ "l::l
(l> 1;;' ~
(l> ~
....
S
(l>.~
~.(l>
Cl
<l>. (') ."":+.
"l::l
lb"
~
.. ~(l>~"'l"l::l

0
;:s

(l> ~
Oi (l> ;:l _
l:: "'l
(l>
(l>~~(l>;:l
~~

<d ~

"'l
"'IoC:l::;"
'. ~ "l::l 0 l:: <l>."'l ""

~....

...~ ~

~ " . ;:s

t"to

""'l'~(l>,

Sl~ ~
.=:-+."
Jg

....
J

~
(')(l>
::;..
(l>,"g

"'(;::~~("II

(l>.

~.~
;l

;:s ~ .. ~ ~.
~ (l> ~ e- 0
l:: ~ l:: ;::. ;:s
l:: ~

;:s
~

Cl>

~ .. ~ ~
5
~ s . ~ ~
~~I

a.

a ~ (')t
~

~ 0 "-

l::'"
~
..
~ (') "'l ~
~
~ (l> \:::
~~'~~~'l::

~. -0-. ~;:s l:;" ~

~.

"l::l ~ ~(l> "'l ~.

_ ..

~;:S;:s

t;.

0
;l
(l>
;:s

l::' (') .
. 0 (') .. 0 ..
~ ';:S \::: 1;;';:S .

::s l:: "'l

/,0

0....

~.
l:: (l> "'l \:::
;:s ~~.
.~ . (l>

~ O(l>
~ 1 ~"'l(l>

Q; 0"' 13o~

(l>' _..

s, ...~

0....

"l::l'\:::"l::l :::-..
~ ~ (l> (l>"l::l

(l>......
~ ~
I:l..~ ;:S"

(b- ~...,
(l> ~..

~0l::

1;;".

a ~. ~ ~ ~ ~

..

(l>

;:s

3 ~ ~ ~
(')
~
~ ~
::!.
1;;' ~ o..,"'l
~ ]:~.~
~.
(') ~.
<::r"0::S

i:I

i:I

t;. "'l

;l "l::l 0
(li
l::

~;:l
<li 0

. ~.
l::;:S

(l> "'l

~~l::

~~

~"l::l<ll.::s

g ~ ~

r ~~

~~
Q>

S' ~ ~ s: ~ a
~ (b- (l> ~ ....

l ~~

l::

\:l. ~

a ~ ; -:- a E-:~

. 0

"l::l ~..
0
- (l> <Il ~
.~

;:l

"l::l
~

~.~

l::

~: ~

~.;l~ S'

lb"~.

(')(l>.

a::t:l

<li

-0-. ~. S'~
~

(l>..

;s.~

Er ~ <Il
~ <Il
(l>.

.. ~l:: CJQ

e-:

Co

~ ;:s

"'l
"'l

~ <Il
(')
loC:l
~ ~.~.
l::
(') 0 (l>
"'l ~ (l> l::'
l::
"l::l'"
~."l::l 0

IoC:l'S'F;:

l:: 0

"\:l

~.~l a

~;.

a~ ~ ~ ~:-;~:;:S~~&f ~ ~

o5(1)
:r-'::l.og
:15'lII'
(1)11I>
1:0.3
-. (1)(1)
0.ili''O
(1),
(D'
-~_.
~;
.:+(1).
(I)::!l
0. ><(1),
0-0
:J ~ :r
;'3D':;
(1)(1)fi)

:J
fi)
!:?
1'"'

~
-.

(1)11I
:J::l:
_.(1)

~o.
oUi'
11I'0
'O,!Ilg
-.
g,!:!:
_
fi) fI):J

:J
9:
!:!:
g

=:.

fi)

(1),

fi)
(1) tr_
fi)
III

;:;:

iD

'0
i:
fi)
0

c
jil
:J

,'

o.:;
-.

5!.!

-E-I~
1\

-0. ><
(I)~
fi) III
<

11I(1),
'0(1)
iD '0 fi)

ur

5._

0
fI):J
0.0
0.
~
c(l)o
!:!. g::J
g:_gjil:J
< cr
-E-:fI)
(1).
fi)
C
0.
0

lII'

fi)

:J
:J
(1),

a
_.
:J

Cl

~;:s

r ~ ~~. "' .

~~l
~

':-

~
~

"l:l

~o

l;::

~ g.
;:s

(')

CIl.

s- s-

;3.

"'l

CIl"

;:s "'l'"

CIl

cii

"'l

i:l. t;'

&""
(')

'"

--;:s

CIl

Sl _...

G
~ :

~.

60
"'l
0
0

CIl

;:..

OQ' ~
0
;:s (')

S'-(')CoQ

(')

;:s
(')

f;'

l;::

~
CIl

f;' ~

"'l

",~

l;::

. $:l

"'l

li>

t;.

;:s'
~

CIl

1i>'~.1i>' ...,

'.
ot

ot

Il

ot

Il

to,,\ ~
~

~
1

Il

t>:ll ~
""'3

""'3

"'l

s,-l;::
~
OQ

~""'3~Cllo

~o s s
l::l

Il

1 -1 g: m

Il

~::-,::

"C 0'"C

CD n g
(IlocIll' 3 CD
3 III
iD'CDC
(Illll><
oc
:lx"g
CD"c C'
:l0:i
"Cs.=
a; a; CD
:1 (Il (Il

~ :1 ..,
-a.0::!l
IlllDii"
a.iin

~ n -00
C

"c3

O"c
5;0C

en..,=

~eno

::1:

CD 3
. 3"C
CD~O
<D;+
_~
11I_
"ca.
-CD
Cc

or ><
(Il

(Il
CD

i7

-3
CD CD

:~

~m

~(Ilg

(il,

lDlll....

CD

1....

:llI)na.
lDS"01ll
S.~3:1
@oC"E,CIl

:;.
~~i
_
oC
<DoC
CIl
~-g~
"C
..,l'D_
1II(1)(D'..,"(D'
.., -'
III (D'="C"C
~-I
.., ~
~."g ~..,
1ll-'~;+cclD
"C!!l.
lD"C

-'<

--

_.

\;;

"'<

lx

s, ~-

a.': a.

CIl.

;;.
~ ~ ~-..~
f- CIl CIl- ~

~~CIl

$;l- CIl

:t ~

l;:: O! ..

~ 5' $:l

~~(')~
0

l::l ;:'-'"

'J:,."

g.

'"

"'l1i>' .. ;:s
CIl ~
(b."
C
CIl
~

(')

::s

s.....'"

~
~
CIl CIl
f;' ~- ~

~
~ ~ ~.
CIl
:. ~]:~

CIl CIl

~
CIl .

~
;:s
_t;'Cll.~

-CoQ
Q.>
3'"
C
iD

Cl

~
(Il
iD

"'l

CIl ~

c-s si!i:'

~ f;'."

lDCoQ
:l.>

!!!.

g::1

_.
~r<D CIl
li)
<D n
:?o
..,:1

<

_ =t

III III
(Il :;.
lD!lm

:I!:!.
CD
;: =
--1
lD
a.3
CD
_ ..::J
lD
Ill>-

o'

CD

~
III
_.

a.

en

a:
"C

CD

a.

et

::
<D
n

ai" re ~ "-

III ~. (Il ~ a.
(Il CD ClllcCD
CD_
..,
n(ll
en"C3
~o
ii~
~o
gC::!l~~3
C-CCOnCD
:10
C:lo:l
~=-a;!!!.:I-:I
Cil
":""'_!!!.a.
a.ijl
;'g;:;~
CDCD..,CD
-0
"ClDo;:+
1ll~:I
-CD ai"
3
c_
CD
.C

(1)

a.'"
CD

~'(D':1
III
a.3en
CDOCD
-=3!l

~g:o'
CD_:I

n
-.
(Il

:
<D
3
<D
m
a.
(1),

et

3
:;.

lDo
CD
"C
III

::III

CoQ
.>

_0

~"

CIl

I:l..

a. .<1>-

III
(Il
cc
~

(')

ID

i!i:'

s~c . ..,

CD

&.

Gl,Q

.'

f;'

o-..,~
;+ g- ijl Ill- a. <D
a.:I
-'><<D:I
<D(Il g;<D_et
__
..,:lIll_
III Ill~ - ~ (Il <D(Il 3 .- CD =Il!!.
CDCD "Ca;!lo
a. ~ a.
;+
CIl _. CD:1 _
:1 (Il CD-..,
0-::T1ll~~
<i:l
..,0 W"C
n
Il
C
o III _.:T
:1
",c;;:r
CD CIl c;+
< III l'Il1-1:1
a. ..,
(1)
-CD
lDo
c'

-0

."'l

CIl

;:s

~ ~ ~

(')-

i!i:'

S ~

t;. s-

IX

;:s ~

$:l

..

CIl
;:s

~~~

(')::s

<1> ~. ~
0
~
;:s ~.
~
CIl
'" CIl- ~

f.ia~~

;:S"'

a.!'
<D Ill- (Il
_
Illg<D
(Il:l"C
~ 9:
- - (Il

;:. ::s "'l .

~
~
~

CIl;:s
~;:sCll.
~ "'1

~.

~<D

loC:l

S" ~

l;::

~
~.
0
;:s

;:s (')
..::. ~

of;'

lI)CCoQ
lD:l.>.
~lDlI:l
lDllI>
III 3
clD
3a.
CIl
~lI)Cl
:1 <D
li) ~~
<n(ll

Cl;

1;;'

~:;:.:~

~~~~~.
~

ee ,

0 ~
CIl-
CIl.~

;:s ~.
~$;ll;::~;:S

~C!'-...

...,

s::.O"'Q

~~

CIl ~
;:,j ~

(') "'l

~ ~ s-

~"'l"tl

~. ~
~
~

t;'

(')

l;:: (') CIl ~

il

"'l

- ~

~"'

:1 :1 ~
_ oC oC
C C
S"CDCD
--:1
JJ III a.
:1 n
-

l;::

~.

0'0'

~ ~

"'l
~
a.
"'1
CIl.

..,

s, ~

s--

l;::

~
CIl

l;::.1oC:l

"'

CIl"

"C

;:s

~""o'

~.

s ~.r ~ ~~~"g

CIl

~
~ ~
l::l ~c:::r-

a.:::l3
m oC <D =c(Il<D
1lI><D3lDo_!!!.
CIlcg g 3
'fi (D'~'"C
30::
<D 5; ~
:1 (Il CD
-(Il
III III CD
C~(Il
>< (Il
.. "C III III
;:+"C
CCD"C

l;:: (').~

~-~~

lI)llI>(D'
03
li)
3lDoC
3"Cc
lD(D'~
a.-.<D
<D;CIl
CIl._
CIlmllln
<D - n
~(D'o
~
ll).i5.CIl
:l1ll;:+_:l(Il"C-'O

s ~~.oS
~(')~CIl
;:s ~

""'3

.
CIl
~
"'l

l;::

g."'
li>

"'t:l

.1i>'~~

1i>'~ti
i::: ~

CIl

f;'

l;::

~ ~ ~~

s- ~ i:l.

(ll(')S"CoQ

1 S'~ ~ ~

CIl

-0

~- ~ ~ ~I

\'

\~J......

S"::s

OQ

'"

_.

g:

'TIm
r- 'TI

'"''TI

nm

%-1
-

mC
m

r:
m
'TI
'TI

=u
-1
=U.

3 a.

:J>

lDlll

:1

(Il
CD'"
en:J>
"C

(D:-I
n
lD
(Il
::!I:J>
~
~
CD
(Il

~
:1

Z
C

m
r-

(1)

n
!!.!
n
=-

:III

III'

n
m

(1)

.
s-

~~
_

~W
O -:".

(l,-

Iol:l

':-

"tjW
.
-:".

~o

0
f;-....
~(l,- NI

....~
1;;::l
~ o~

~ ...

l;l...
..

-;

~~,~
s,

CIl
::l

~
~
~~

CIl.

_~::lCll
CIl;:l
..
;:l;:l
;:l,<:l'"
(") ~
~ ~

CIl~

s-

~ ~

~N~~
l;l...~
~~
~~CIl_

~ ~

~;:l
q-;:l

~ ~s-

0
~

C- ~

l;l...
l;l... CIl

1:i" ~ ~

~~

~<:l'"
~ CIl

CIl

~~
"'S ~

~~
;:l

~
f;- ~
~.......

1:i"~.
~

1X

CIl~::l~

<:l"'~l;l...(")""'''-~(")
<:l"''''''
~ C CIl 0 ~
l;l...f;-CIl;:;1
"'S;:l_;:l~;:l~;:l
~
::l.....;:;1
l;l... ~ ~. C
l;l... Cll ""
;:: CIl "tj ;:l ::l
Cll ~
;:l 0
CIl ~ .. s:: ~
~ CIl ~ ~
~'" CIl. CIl: o ~
q- "'S
"'S
.(") " CIl
Cll::l
Iol:l

<1>.<1> .

i ... ~
~. ;:l

CIl. ~

Iol:l

_;:l

'"

(.t)

~1:i"

~
"'S

CIl

1=

nu"
1=1

1 1= :Jr:o

1
0

.
0

...1
w....
1

~ iD iD iii" iD
o
3 0
0
.!g. !g. (/) ~
!O:::!):::!) a.:::!)

~8

as

!2. !2. :Il!2.

~
-

g:
-

og:
(1)-

0. a. ~a.
ID

""'.
111::!2 CIl
3
III
III 2.
'E.3clC
_. C'" ':l
~CDg.(1)"=III 3
(/) 3
l:!:CD(IlCD
O:l
o~
:l
lii
0.
g- a. ID
(Il:lCll_"",
_
-..

!!!:

:+

li'
n

-~~

g
III ~. !!l,
_
<
;!!!..
~
-'
CD
_.
:l
C
l:!:

"

D"'"
(/)

CD

en

0.CD 0.
0'

B;

31Do
~CD
:::
lVCD
g:::1
-.
wc(/)
g
-:".
~
Q. -.
(1).
::!l

2.::;:

CD

0.
g

III
~
~

Q
...

>;:

"u

-I:t
Il!!!
1:01
"

l'Tl

11III
0
g
~
III
[
(1)
~
;:;:
-. .
(1)
a.

ni
C

iD

"

iii
0
:r
e:
lC
ID
~
_."'"

::1.;
:l

~
0'

a.
:

::::..

III

fil.

Cl)

(1)
3

-.

S' ~

os"

ID

~'Oo 'g
C
"'"
CIl
"0 ~

a.
0(1).
-:l"'"
a. lDo
(1).CD
~
@.0.
(1)
a.
20
CIl
_. 0
3
III
'0
"0
"'"
_.
CD
~
g:

C)
(Il
3-'
'E..
CD
c.:
c

"0
-"CD
~
CD

"'"
:l
CD

0
C
3
-.

0.
()

1/)

(1)
Ill-

r:

(1)
":l

a.::!23

_':&.

(1)

-.

:l3:

"

8::J

Stii

0 (1)'0
?~g

(1)
Ill-

2: l;

5:"0

~
_

@.iii
~
0
(/)'E.(1)~
;0 lii g.
0'0
C
_(/)
~!:f::!llC
III
!!!.(1)
:l 01 -':l
lC -

>'

(/)

!!!:

s'

CD

-'3

iii
o:l
~o
0 ~

c.:
C

fIl:l

1
CD
C')"O
0;:
Cl)
0
CD
;:)
CD
-.
(/)
~
_ID-:::
fil
lC
!!!..

:s,

s-

~
III
'0
'0

ID
Ill-0

iD

a;=~

NI

iii:;
_
0

l<:l

::J

<5Cc<5 :;c:
(1)(1)

~~

iil :~

~
Q,
Cl)

a. ~g.~
(1).0
(jj;:l
a. 3 3
aP::I
3:l
(1)00
-3
eCD
(/)'<0.0
Cl)
(1) a.
0. (1)(1) 0. C'"::I
3. CD
_.;(/)
CDCD Cl)
(/) III
CD0. _~.
'0<
III
-Ill:l
1
III III
:la.!!l,
_.",
g (1)
-'C
(/)-0
CD'0. QI
III :r
g c-;::
(/)'OCD.
Cl)
ID (1).;:
:l",
'gog.
CD ;;

iD

;a,

!!l

S- ~. -

;:1. iD

g;;;

;;;g,

Ill-!!!.;
0. -'. CD!!!.
-"",
III <D
0
(Il
oa.
:JCD
(/)_
-Ill

~.;a,

CD(/)
:l (1)(1)
CD'::!l
_ g
0a. :l@.IllID"",(Iliiiom

><

:g

><~;:;:

3::1.

Cl
c:

CDCD"0;;,
(Il
00.0

lDo
CD

ag

!tg:l

OlC
:lC

3(1)
a. ><
3
III
~CD3:g

2 -

S'

~
a..
CD
::!2
III

ClOS'

C:l
CD
iiilC
_
_clll"",
-'(1)
C
C'""",-;:;::l1Do
CD
oa.0

C CDi'.(Il!l>

-_: __ ._.-.:.~-"-'''~-

g;

--.

><
~

"'-

""

l:a.

'"

"tj

l:a.

~
e-

.,..

1:1..

;:;1. ~

. ~

<1>
;:l ..
:::l"';:l

lb ~ ~ ~.

CI) '"

s,

_w!"

1
iii
a.

iii
a.

iD
"'"

ii" ii"

:l:l
0
ID
III

0
:l
0.
(1)
lC

S- S0
ID
III

C
C
0
0
g: CD
-3.:l
@"'"
CD
a. a.
CD CD
lC
"'" ~
III
;:;:::':l
lDo
0.
CD o.:l
_CD

0
0
~
CD
~
0

III

iii

CT::!l
"'" C'"

iii

(1)

CD

s:

><

(1)
(1)

::r><

Ill:;'

g.

a.
III
-

a-

(1)'~
0
3
(1).:l
CD 3"

iD

aPg
3:l
3
C'"~o
(1)(1) 3
30.(1)
(1) (1)~
~lCa.
_."'"
~.~.

!"

.c::a.
.

iD:

e: a

Ill"",
C III
'0
'0'0

::1.

!!! !

5' ~

"an
r- m

(j)
:;.
:l
~
IDln
ID 0.
~
0.
:
::;:;:0
(1) - ...
~
~
rIII
CIl ,Q'1Il
(/)

go

-0

CD

'g

c:
~

-'
g

=. rn-

Q,
;
Cl)..
.....;. III
QI
fil

=:!:

Cl)
.

0
:l

g:
::J

=i

(/)
n

3
3
C
:l
ID
III

il: !'II'

men

en
0

il:
_

en
m
en
.

,.

r~

n
0

il:

"a

:u

:l
~1lI'

V#

Illc
:l;;,
(Il III

iD~

(1). CD

;J=

(1).
(1) CD :l
-0.
"0 CD
(1)_C
III
CD(/)
:lCll
0.
CD
0-'
=- g
III
III
'0
_. '0
-.
@e:
~

oC
c'O
CDIII
-g:
o III
:l :l
lDo-

(1).

~
1

_wa: -C) ."'"

_(1)<

!!!:

Ill_
3
III

(1).

f;- ~

2.'E.
:llii
(/)
IDoo::!"'O
-.
-.
lC
~

><
CD
~

(l,-"'S
CIl

~.

::!2C'"0
~ ID:l

~..-

"tj

~. ~ ....::l ~ ~ a
. _ ~ l;l...
i:2 ~ ~. ~ <1> ~. CIl (")
0 ~ CIl
.~ ~ ~ &;" ~ ~ ~ ~.
t ~Q

'"

., ~

(") ~ q~ '-. ~Cll

-,

.......(")
~":+> 0
~~;:l
CIl ~. l;l...
Cll ~.
..

c'~

S:l

::s ~

~'"

""lI

~. ~

~;:l

l-<J

~ .....

_
~

Cll - '" C '" ;:l ~

1i:" ;:l "tj
l;l...::l ~
;:l ~ l;l..."'S Cll ~
~. ~
Cll <:l"'l;l... .. (") 1i:"CIl . l;l...o(")
co.....
Cc
(b
es,
~ ~
CIl ~ ::l <-::~ '" "''::l
~ Cll.
g;. ~ ~
"tj~.

~::l
~ ~
c_o'f;-O(;l~";::t-,~CIl
;::.;

'" '"
<:l"'~
~

.,.~
CIl.~Cll~
. l;l...~<:l'"
l;l...CIl.~CIl~::l"'S
"'S
q-;-:<I>~CIl~CIl~
;:l~(")Cll

E:'

(")

"'0
~

~::l o

Cll .

::l _

1;;

~
l;l...
~. CIl

... CIl.
..
-

~.O.~;::';
~f;-~-

'" C

~ ~
(") ::l

CIlCll~~

~
CIl. ~

f;-~

'<

_;:l
C ~

~ s, ~

<:l'"

~~
~~
(;;i
_~

e: "'"
-

III

CD(/)
_0
CD:l

en
Z
1

."

il:
tll

gl

-1

<::l"'''l:l

CA)

C Si
~.
t;....~
(Il.

i:

~~'"

r!

'<l

~.~,
qi
..
~ .
~~
Cll:l..
lll~

t ..

=.~.

t"t
i

0
",,;:l

:tI;:l

>:l

Go

9!

1::

1::

...
;::

l;l

(Il.
S"

~
l;l

\::'

Cl

~ l;l;;:s
'" ;::s

1::

~ ~

::;
1::

Cl

Cl

l:;;:l'~H:>.
Il
~
-;r;
1 ;:>;-1 ~
(IlN

~ . .

t'O
H:>.

~ ~"l:l
;::s
~ ~

~ ~. E.

~~

~~

"'N

'"

:;

(Il

lG

1::

~...

~f .
t'
..~:::-.
l;l...~ ~~
l;l~
.
(Il.
~ (Il l;l...
~;;.
C
~;;:s
ee , ~
l;ll;l...~~(Il
>:l;:t '

a ...':;:;

~~
~

~.

~g.
t;.:.
1:: C -,

~.i:l'

(Il

1::,

~~
trcl ~
~. <::r'

~. ~

~a
~.
~

1oC:l.

"'-~'

l;l
"l:l
"l:l
~
I::;:l
(Il

CD
a
0.
CD
"C
_.

.
1\')

(0'

~b
en

CDiil
~.D.

en

CD'~
"'"C
<00
c

o'

.,!,'"

<
CD:l.

5' ~

oj:>.

o.-l
1

-.D.
CDC
o CD
1Il",0
11I
0
o ~
S;.D.
::!.;
~......
_."C
.D.1Il
C'"
CD~

"'><
<Il-CD

en3

C
;::;:"C
III CD
~_
CD
o.~
CD
ii o
o 0.
0CD
3

"CCD
(il::J
Ulen g

Il:

0'0,.
::J

Il

Ill'
ii
0"'"C
0
~
0.
;:;:

CA)
0)
Co~
III ~
ZCD

__

~ en

,.... .

DI
:::!:

-.~
0'
30CCD,-.....

::s
CD

El

CD
_
CD

6 _ S'

:0:-

~ ~
':""ii"><
III
<go:>

0
.n

!!.

0)
CIl
ClICl

CD:o:C

iil

_~

r;

33 ~e
_(1)

::II

ii5)(
OCD
g
0"1Il
'0
:l _....
-en
0-iil 0'
_1

~ ~

0.
CD

0'

Il

","

---

+
<-

Cl~
"0

Il 0-' ,-.....
::J:>"C"
~
+ClI
0.
0. CD
0
III
_
Z~!!.
-._

go
~
<

0 "
0
~

co.

3:

~
(;

.D.
c::S
CD
ii
0
g

~
~
III
3

:::t

0'
CD
3 :0:-

:0:-.
III
0
~
<

CD
Cl 1 Cl
C
3 III

::1 '-"
u" 0

CD
Cl3
CD ClICl
::1
10;'''

'3 co.
_....

Il....

CA)

>'

Cl

1\

Cl

III
[
CD
"C
0
~
0.
(D.

$'

0.
CD

li:

~ ~ ~ ]- ~

~? ~'

1::
c- (Il

~ ~ l;l
~

'" ~
1:: '"

~ f ~~~:
~-f-~
;::s ~.....
. ~ l;l
::l 1:: . ..
.. ;:l""'<:!:l ~
l;l~Cl;l
~ ~ ;::s::s"l:l
~"l:l~'''~

;;:l

(Il~>"~""

<
~
CDfT1'

:l. - (')

::!)

m
(JJ

(')

0
~

0
~
DI
::s

CD

"'CI

~
~
lT10
m
(JJ

"'CI

:;u

n
"'CI

"C

Cil

(JJ

en
en

ci"
~
!!?

3
"E.
CD
Cl

-.
30.
30
::1

Ul
III
iii

CD;'
Ul

[
_

:en
e:

CD

r+::Jco

s:

cc

g,

ai

go~CD3a:,g~
Ul
0
CD
o"c::IC
<
-en CD(1)
~g~enUl~'
-'-ftCDO~
::!) -,
~
0
--"'::1
0'"
0'"
c

ci"-

IIlC"c
::!: a 0 "C ::J CD
O-C::!

~o

enUl::!

Ul~_(I)CDlC

OUl
C
"cmc"c~~
Cil=enog",
~ CDCD~ < .D.
::!.;
en <Il-g: c
(I)
en en 11I__
-3(1)00
CDIIl_"'C'"
::I"C::I;;:-Ulen
"C<Il-~
.D.
CA) en 1C o.;

CD

~~

..

tco~~_

CDC

><CD

e:

'C,;)

71:-.
CA)
~

"l:l

~~~
'" .

~
~

a..1::
~ .;:l
o'

~
",

(Il.

6"'
l;l...

l;l...
~

t:::l

"'::tl

1::

"l:l~,
.
~

.
~

l:; ~

~-

,.-...-

--"_.-

,1\')

!!?

g- en
0 ~ III
~ en;+;:;:
-_.
O(l)!2,
o en (1)
0 en
0.
aCDg
CDUl~
en"cCD
C -~
:;; ..
g g ~
-c
CD - III g
1Il~
oenc_3
~ 0. CD
lCCD
;"E.1Il
cCD'C
",0><
CD.D.
o.enc
(l)nCD

S'Il:

enCD
IIlCDUl
3 ao
0'-'
III
(1)00'
3::10
OC
~o::!:
::1....
~ -;;
"C
"E.
CD_
UlO
011I
c::!:
0
::1

::lo.
UlCD

3::

Q.

Il>
CD.
III

Q.:
{;
1;)

~
Il>

c::
0
~

C~~
CD'
; ii" - ii~
o en en
o~o_
0 3 III ;.
3 0."C ~CD

Cil ~r-CD'

~:

~
'"

c;;.g.~~.

!!!.;;l

a~ ~

l:l,"l:l ~
l;l...
.(Il

-~-~~-

li

trcl ;;:l
(Il
~

1::

~ l:;

'"

"l:l
~.
.
::s

~~.~.

8 .

III

.,..

'" "l:l ~
~~
-.
l;l...
l;l .
, ~
...~"l:l

"'~

~
c"C "C "C ; CD
_._3
1
CD'CD'CD' 0
CA)0
0
0
0 ~
~ ~ ~
3::r
~ 0

t::

5'~~

~
;:r-","l:l
C
~
~~...

~ a cr

g-o.~
rg
g
Ill'
1Il ::I3"cen
0.
CD
(1)"C ~
3
~"C
0 _ '
<Il
~ O
iiilll
1Il ~ ~
CIl g
g
iii
3
. (D.
3 -::r
3-':-0'-0
iD CD <Il-"C
_.~
(1) CD0.
en ~ ~ : ~ 3 0 CD ;;:; III
CD0
5' :::::..:. 1Il';
Ul 0,C-~0.
~ @ ~
en
~~;gCD,C'
iD: < ~'C,;)
CDIIl 3
o.;'
~
==""""'
en en ...
3 .D. CD
Ul3;gc
CD
(I) ..~
0
_ CD0 ~
en CA)_.
:;; ~ - Coiil CD0. """"'
-OCD-'en
CD 1\')

~enO_
~
<Il-S.
~
:: _.
Ul_."Co.
III
III
CD==CDiiio."c
ii
"'en c"C CD"C
<Il-- 0
==
g

oen_ln"g.~

::;:;
-

-3

g.g-~

\::S""l:l

a a~

..1:: ~
NI::
;;:s.
~(Il~
~(Il
- '" "l:l :-'
l;l, ~. ;:!.
~

l;l ~..
::s" loC:l

Jg "l:l'

;:r-.~ ~
"'l;lc(Il~
l;l,
;;:l

... ;:r- '" ~.

(Il~
.
...~.l;l," ~ loC:l
.

:;',-"J~

~ '"

~<::l'"

l;l

'~':,
:::-. f ~,

l;l...
l;l8"l:l'
::l ::sl;l
"'';'"

~. t-<

t;l;l ~e- '"~ ~ ~.

;;:sc;:r- l;l
1: E. ~ ;:l t:.~ . "'- ::l

~~'l:t;~

s~

l;l..."g

~
;;l"
ee ,
a;:~"
","'(Il;;:S
C ' . .~

"'"::
.'"
l;l~~
"l:l
trcl

;:l

t;.

l;l ~.

1\')

"'li~:~
'" . l;l...ci; (Il

t; ~ ~

.. c

"l;l~"

Cl)

~a
C t-<
~
s- ("

. ;;:s

'"

"'....

(Il
. ~;
.'"
"l:l ~ ~
l;l ' -,

~
Il:
><en-'~~

CA)

C ~

~ ~

f::

~ ~_

(Il
::S;:l ",' '"
~. ~ (Il ~
;:l~~"'''
. .l;l
::s~"..
(Il ;;:s

CDg: en ~
3CD;;:-CD
00'3~0.
:!! ii (1)"C (1)
enlC ~ ii

0
0

0. III
11I0
za

..

DI
CD:::!:

_.
~
-

(1)
a

t t

ii5

~ ~~
. c
~
~
;:l ~ .
(Il
""

~l;l
(Il 1:: (Il

(l,-

--

.;;:s
li:l::;:l;;:S
~ l;l...
(Il
~ ..El' ~
~
~ E ..
"l:l w. (Il
.~
(Il
~
"l:l~~

l:;

e- ~

(Il.

~.
..

l;l,
l;l...
l;l . ~
::sl;l...
..-.::'"
.(Il 0
(Il ~ ~
"~\;l,..

l:; '". ;;.

O ~

1::

8 ~.

"'<:!:l1:~
l;l....
l;l
~'
~ ~ l;l,....
~ ~ ,~~
Cb.. Cb (ta
~~~
(Il l;l .
~.

~ ~ ~. ~~.

(Il 1::

~ ;;:s~
..(Il . 1::
C l;l;:l
(Il
;;:s 1:: ~.
..,...
l;l...
. l;l ;:l '"
- (Il .. l;l...
(Il ~. l;l
(Il!:1';:l (Il~
;:tSl!(Il~"'~

....
~~.c~
~~c
(Il;:l~';:l
~'''l:l .;:l

~~

'"

-:::::~..
...:-> ~ ..
~
"l:l~l;l
~
l;l
~
~
."l:l ~
N
>=:cl::
::-:;:l ~ ~

UH:>.

l;l_~
"l:lu...
C ~
~.
~~
(Il

~'~.g'"
~
"l:l

s, ...

. l;l... ~
(Il.(Il

~~,I\')
. (Il

<::r',(Il
(Il"
'"
l;l
~
~
;;:SI::

~~
... t;.

::s

".

"Cl,u

Il

~.~:l;l~
l;l .

C 1oC:l'
;;:s1::
trcl (Il

l;l...
l;l...
- (Il

l;ll;l...~
'" (Il H:>.
~

~.~~~~CA)
(Il .

'" ;;:s
I::~

"g." ~

Cl

:::-.

~:..

.::s 1:: (Il

., . N

Il
~
~
~

~~

.. S"
;:l l:l ~

~ ."l;l
1:: l;l...-.::;:l
~(Ill;l~
~

;::

(Il
;:l l;l...;:l

=-

1::

,"

Il
~
Cl),
~

1::
~
-.::
l;l...
;;:s
l;l ""l ~

"l:l

1::

~.:
~
. ~

';. t;.

;:. ~'"
~,,~:->

'" n ""'::
CA)

;;:s ~~.

. ;;:l
!}l;l

:::-.

_~

...

Il
~

'"

C "l:l"

~ ~

cI::l::
C;;:s
;;:s

"l:l
"l:l
CCC'

l;l..."l:l
;:>;- '"
C
.

li

S)

\":l

l;l...
(Il CA)
l;l ;;:s ~
"'<:!:l t;. ~ ...
. l;l >:l

~.

l;l..."
S"
~. "l:l C
<::l"''''' ~ ca"
.
(Il
1::'"
~
.
~

S"
<::r'
.
~

~.

1::

~: ;:l

~ ~ (Il

~..
"';:l

~~(Il

S"
e.
~

u~

~ ~

1oC:l~.

~ ~ ~

~.;;:l..

\'0

a a

1\ ~

C
Go

Go

';:1;' ;:l

='"::h

l:l

::

......-

;l;l;l

~-

;;:s ::

::s....

\'0

",~~.
"'"';:t)

""""'

..!:;.; ]'~

Ct......

il' ~

Cl Q.
'"

l;l...
CA)

:;;:-

(l,

"'_

l>l 1;;

'

~ --...........
g~ ~
--...........

~ Qi,
:='~-

E':'
il'

t
ilr

~,.~

~1,,1~1,,1~1~I~ra

.~ C
~

""""'

"0

~
1

_r+-=

S:~

4'

Cil ~~
r-CD
en_o.
-.
!!? Cil c- ~ g en g
0
~
"C
-.
~ "C1Il
CD~ 3;,"5!
1Il"C'~
~;+"c30::l
III
(1)- 1Il;+~
00.
III CD
CD ;+
co. - 3
CD
o.:;u
~~5-~CD'
","CCD.IIl'l9.
--'CD
1Il3i~C3Ul
0 CD'~ "C
[
g."C CD
"-CD"'::l..==
.,.0
OCDUl
!D ~ CTa CD
CD<D=-'~
0
0."C3 CD"
~
en
CDen ii
~CDo.
CD'a(l)~[
lll
<....::!:
::r::!: _.::r
CD<CD-o
enCD~.g.o.::S
O-CD

go
aen
~C;g:

a:

:go

0. 0.
CDCD

CD

ene
eno
c
_. 0 ~
c"'3
::r
;."C 11I
CD
CDlC 0

cen3-

gS<Il-CD'.D.
lC::!.CD::I~.
5' S; 0. (1) en
CDen
ii 11IUlo.Ul<"C
OCD
<Il-"C
C
en-CD::!.,C
1Il.D.::!)c
Co
CD-~'~
CD

~~00~

!.CD::I::I><

lG
gI

=:CD
III
Co
CD

DI

CD-

&t

0
Co
CD
Q.

CD

<

~
..

:l.

::!)
~
0

"1::!,?'

"1::!;:-:~

S" ~

~ ;Z~.

~ ., ~

;:l 0

:::.......

~...

c
t::::J

'l;l

;:l

';Z""~.,

(\)

l;l

;Z

~~~

;:>;-l;l 0
1 ~ ~

~
~
~

","",0.,
-a",
...,..
1 l;l ~
.
l;l., a ;z
~ ~ 0

f;
~
~

......
s, :;.

l;l~o.,
~~

;Z

o~'

;:S;Zl;l

e.~

s;Z

l;l.
;:lt;:>;-

e ~
~::s S"

~~.~
~;zo

"1::!
~
l;l.,
1:::

~."t:l
0 ...
...,
;:s ~ l;l

..

Q'"
"t:l::S"

l;l.,

~
_

,0.,

~
e-to ~

1::: ~

~~{i;?

........

>1_1

>

~
"El

El

El
'0:: El

CD

CD

++

~..
'0::

El

'o::Ci)

..

s:

> ~ ~if 1l
'r;?ii
",::;.

g
g_
III
fi)

30'
0::::1
30
~

'g~ii
::::1'C 3
0. CDCD
g: 5.3

c.~
5~g
CD:

'<

o
::::1
c.
CD
IC
::;.

a
_.

CD

!:l
o'
::::1
o

El.El

>

g,

e.. ~

S'

-3

fi)

-0

10

--'0'

CD

li

C.
10
IC
iil

cc.....!!L
OCD

~~
_CD
Cil

il:

c.CD

(j)

mg2
",i!.Cil
!!!.Cillll'!il:
III
C.
=lll_

CD

fI)-olll

III

c.lll

III
fi)
CD
!:l

lll' ii~
_::::ICD
III C.\'o::
CD0
3
CD

3
CD
3
0'
2

CD:=
iia
_.
3
0
CD::::I

0"
::::1

CD3~;
0'30

Cil
c.

38
!:f3

C-o

-0

~
CD

;:1...
c.

ai

CD3
IC~
iilCD
C.
< c.
CD:+CD

s,
-

co. -

"'0'::::1

CD

~
-0
o

~CD3"2.
CD30
1lI'~3

C
fi)

co.
g-CD

fi)

;:1.

"2.

CD
fi)
10

CD

~ .. a
~

i III
'::::1

CD
'0::
C>-

c.
-

::::1

!.
_.

CD

Cilg

0'

"

fi)

Dl"

::::1

~
0

~:i'

e
~
::s
;:;

0'

::s

CT
_

III

=::s

::s
0

0'

::::1

-ofl)fI)::::Ir-oCDlDCDlD
03~0~
fl)O'",c",
~(j)&.
~
-fI)C"2.CD
1ll0:+C::::I
C:+c.!!!.CD :!l3Il1c
lll_~",_.
32.
fI)!l~
0'3C-CD
lDlll::::l::!.
3(j)-og:fI).
10
-IC
III

5.

'a
DI

::l
ft
5.
~

;;

c.::::1
Ill=:
III fI)-o =..0
::::1 III oc
fl)O"'::::ICD
_CD:,!R
IlI=:COIII
CD--0
C
~c.lD~x
Cil ::;1lI'0~
!:lCDom~
o!:l!!!.
::::IoE.'gfl)
-o.?c.~o
CDfI)C
0
-a~.0(j)3
CD-cfI)'t:J
::::1..00
c...o c. C fi)
_C CDCDco.
gCDfI)=CD
-C._mfl)
lllCD'"
~fI)CD-C.
~
:CDCD
~:!l3
fI).
III
-0
3CD
ofl)
3

fi)

0'

:+ :+ 10 !:f
0..o3c
::::IcCDCil
fl)lD;a.fI)

;:;."1::!

.. Q~~
l;l ~
";:t, ....."'

..

ts:::

"" l;l.,;Z .s'

1::
~ I::~"g, ~

::s l;l.,
S" ~ ~ ~

~~~
"1::!0-'~
.....
::s .:'-Iol::l
1::: . Q 1:::
~;:;.~

~~~"1::!

::s ~

"<:)

0 l;l.,

'

::l.~ ~ ~

~,~:::..~
~~ ..........
l;l., l;l ~
~o.,~
:::-

::s

0 0
:::l ~
~ ~

"1::!::!;::l
'"
'-1 ~ ~.

~:~
~ ol:l

l;l., .
;:>;-

t:: ~

. S" ~~ S-t'

(j)0; CIlgoCll3_.
03"2.CD-oO'"
....-'< CD
~Olllfl)

2. 'i

CD..,'"

,..

ag-g:=..:g

1').

:l:

3
10
",
a
~
:;.

= ...

!:l

~,?'

~ ~ 0; <il
co.::::IlD=:
!l~~:
III =CD fi)
-10
10
3~
fi) 0;
III
(l)CDCD~

ii (j) 0 ~
C.0c.o::::l~CDo
.IC",lDl\ii'=-'CDc.1lI
'o::-"'lll
_Ofl)::::1
co. 1')
0,.- Ill V III -0 g- 00:: III ::::1 q- fi) ;:
+::;.
-0 _
.'::::1
CD ;o' ~
_
CD
10
III CD
0
C. ::::1 5!L
El C.El
c;:I.fI)
c.
CD CD CD.Q"
CD . ;;; 1lI'l!:
CD
g-IC
't:J c::
ii n
~ =
Ci)
iil!!:
El
0
III 0
III
Ci) <

fi)
",
x::::I
C
Q"
(j)CD
CilCDc.
0
lllal:
CD

(j)
",
Ill'

>

;:s

.--

...........

Il Il

o'

"1::! l:;'
~l;l

"1::!

~ s,~ ~
Iol::l
~

~
...,

l:;'''1::!........, ~ ~ ~

0
Iol::l

~.,~::s

_ ...E.

~
"'.

Il

Iol::l ~

l;l.,... "'""';:;
.0 0
Q~o_
. ::l;::l'"

~.
~

_1::.,1:::""
<l>1::
:::l
,:::.;:lS"<l>

l;l.

;Z

;:>;- ;:>;-
:::l
'" 0

"1::!

C1Q0

"'tj
0
...,

a
....a
..."1::!
l;l ~

..., ~

~{; ~ Q ~ ~ .,
l;l~,;:>;
;:>;-;z
~
;z""~.....
::l.
l ""
~::!
~
..::
;Z~""I::
;z~I::~
~ ~ ~
0 "1::!
~
0
;::I;z~
al s";z 1I~..."1::! ~~

_...

~"1::!g

~1:: ~

.,:!!

:1III

_.

n::::l

ft

0
en
m.

III

==

::s

1ll-",3~.
301DCD

-o"o~

en::::l~

0
""

III
~

8 _.
CD a
c.-o 3 co.

-r:

n1'::>O-1ll
"'::::1
m
CD::::I

Do

="

en

>

O'CD::>o..
!:l~
Il
-",..
o .. ;}
::::11\:1
c.o
100
.. (
>,3
(.)Cl
~
q

J';}

Q;' ...Il

-1
~
m
r-

C
en

a et

::::1-

CD

"1>:
1 1.

=::+gCD
::!)_1lI'

~.?"il!_
__
.-

-.Cl::::l::::l
gc.S'CD
CD
<
C._~lll
CDIlI"'(j)
fl)o~c
0

- ",

ga~"2.

-"'fI)C
c.
il! !!!. = fi)
10
_.::::1..0
fI)
..
::::I-c-o
,) .. S'IO CIl 10
III
fI)~-=
0'
CIlS'
(j)
c.::::I~
III
10 g;o"
x
8Gl.C.CD
CD
03CDECl
;;
~c.;'!
0'
CillD.ClO
>:
fi) 0 3::::1
C
U
III fi)
CD
03-CIl
fi)
::::I-ofl)
", =-0
-o"CD
_
~
g:m~
3
-'-CD
0-0
~
::::I-CD
III
fI):;::::1
::::1
-3' III fi)
< co.
C.
~1ll0
CD
-::::IC

ai

1:

Cl"..la

c.

!!l:

CD

i'

as

10_",

Cl III :+
cg co.
-oCCD
!!:X::::I

C
C

~
=a.3

<

'" !2

III

(JI
CIl'" 0 011 0) (JI ~ '"
l)18nj;8!0)(JI~~'"
o
00
0
0 0 0 0 00
0 0 0 0

A..t:::l
,,- ~

S"

s-

(.
(.

0::3"
?

-1

ii: .~

&"'
@
~

"'l'v'

~
,
3
"0::3"

a. ~~.
;:s

~~.
~

;:s' ~

<Il

--------:il

-~
it0

;:l
:;."g
~ '"

1-.
1

f..

KIr

lo
lo

~~
~
::3"

_0...
,
.w
0

-t:

Co

{:l.
.
~

"1
. "1
<,

-:
.
.!!"
,
...
,.....

{:l

<Il.
<Il

0"3"

,-

;:s

":-0

ka
''''
ka
3

(\

<,
<,
"3"
"3"

t
;::

0
0

::.

i:
~

~
~

......"'''''''~~(JI
~~~~J:O~~_~!SI:-,9!!.
o\:)':...!:"'n:"'b'Oo'Oo-:"'o
0 '" ....(JI ..0 011 011 ~

(1)

__

_.

ln
a.
CD
(')
CD
ln

(Jj

::1
0(')0
;;:
e
_

fi)

CIl
_
(')
g
_
'"'"

_
CIl

~
CIl
~
(')

.... 3

;g@i1
&r

ii"

(')
III
_

.3

cP

,..,

CT

s::

iiJIII

::00:ft>

a.
!2:
_.

~
::00:1

::1

;.

~:

ii"

!;!"....
-

...

(1).
ln
"tI
o
s::

a. li)
CDm
lng

iiJ

CD

"tI
_',

1/;' ~,.., ---,

.'

-Q:,. /'
/

"

'-' (

i J:q (

83

~.\

"tI
0
li)

" .

.!ff~"/
Il
r~!

CD'
g,

_'2.
Dl (1)
s::

.~J"';.o"'~-. .....
~_
~' ....., \.-"'-'."('"
"".~~

_.
CT

-,~.>{..
''''C''
".'

..;:.;'\ ~s~"":>:A.r

a.
CD
i"~l

.0,.. .
... <.,
".',\\ ...
",.:,';,
'\"""'L
'" t'1.
{) \'0

'; rr':~
.

>-::>,

;,-.' r"

il\ \

~-.:;

,.,'
'-\\

=- s::
-

CD

III

li)
a.
CD
(') !!!.

:T

==

oC

III III

0
::1

(:' ,,'

<.

~'"

,", '.- "

'\.'
'"
\.,,'
'

..

,',
~'II l '

.'

~ III (') ~ ;;: "'::1

0'0
s:: CDII~
(JI :g."::Ii::J::3
0
(') 3 !!!. d". Z
III

~I

m CD: ::
- (1) li
CDm;
m
'g"tl::lln
_ III
;..

z o'

Il

~(1).m

s::

~.'O.~'

CD~a.

::J" al

-g

:g

a. ... ....;:+

ii
::J
-
s:: cc a.
m "tI

Il"

::1

l)

::I!!. a.
al"
_.
s:: a.1n--lll
a.
"tI al (1).
al CD(1)ln al 0"

::1 ::i ::1

O?III m _.
s::
g
~
cc
al malS::

oc ~
C 0.

-.

~ cc
..s::
al al
(') s::

..

== CD

< _ a. III 3 _
!!!..Dl (1).::!: a
al
CD -g

"tI

CD"

c:
or 7

~ Ciig-

l;l

>0

~~

(ll

~<Il<ll;:l~

~<Il<;)

t-I~

~ ~

.. ;:t

~<Il~!:;'
.
_ <Il.
Co
-;::1;;

..'
~

s.

~ ~
? ~.~ ~

'""~~. a.

(')
0
(1)

::J
<

:li

~.

g..

CD

0
s::

..
~
_.

(')
0
3
"tI.
..
CD

O?
Il
..

;-

\::!:

Cl

'"

"tI

0
s::

3
CD
~
\ ::!l

m
s::
:C'

"1
,._._."

?'

CD
0

CD

>'.

~ Co
co-.~

CT
III

mO?I
-

:C'i
(1)_S::'
III
o"lll -"tIal
..(1)
(1)~::Ills,iil
o"tl ",
_. ::1 (1)s::.(1)

>:. ~

Co ~
<Il

loC:l

---..

+
+ - <- \(') >' 1'"

s:: s:: a.
ii" ~ ;;:

<Il Q

5
i"

Il'

,';::1

.
;t

CD

l>'

'

::S;::l~
>0 ~ ~ l;l..

;l...

c m ::::r.....

No

:x..1'" ~ ~

"tIs,m"::IIll"
::1
- _. s:: - cc s:: s::
III =-+CD s:: ..(')
CDo
o(')m:llm-CD::!:
IllCD..!!l.s::O
g
a.:!.-."::I
n
.. -CD III
:::J-m---....,..,CD

::1..::1"
m CD

g-~"tI
ln ~
.. (1).ln
m
0
~
::J
0(').'
g
!!!.
ln
3
a.
"tI~,."""",-'V
_
_

02

fi)
1

3 a.
3
III CD
(1) -(')
::I"tI
0

ln CD
(1) 3
(')
::!:CT

;:t;::l ~o : ~

!!.
" Il,
" Il
~
0

0 CTm
(')=~(1)S::"-:::::
m'=iD .. !:;(1)
- m::J ..-CDm"tl
a.(1) ..7I>o.mlll'(')
o ..!V"tI ..-g
::1(')
a.-O
:!.lll m"

ii"

!"l.

~<;) ~Q<Il.<Il
Ot:l

tl

>< Cil _. ..

g-m
m 3

:::J

..

~""Co"'l;l..

3
!!! (1) g;:+r+
(1). Cil r: ~ C

s- (\ g ..

Il"

<;)
l;l..~g;'

~
.;;:

.
OCO ..3lll
(1)..s::-"tI::J

min
0 oC
3s::
3CD
CD

1l g-

i" r-

.... li

I:f

n,

a.(1)0"!!!.
::Il::l

CD
a.
~(1).
;;!l
~ CD
3
0

"" 11
.
0
0..

-g

If

III a.3
(1)(1)::i
"tI(1)_.::J::Jo
"tIm::J<::i::J
C CT ~
(1)
(')
III _0
0::J
:T:::::s:S::n

!:

'"

s- ~

s,

<;) 1oC:l...
<Il~<Il~
<Il,;"'~<Il,",O

>'

'"

m ~m
g(')
~
"'...
(1). '" (') 30
a.
i(')o
-~(1).
::J 'j~:iil!!!.
(') lll:ll
_.CC
~-g~.lIl'~i
(1) CD'~ s::CD
::1 m .. ::1_"2

a.

l:T

Cl

lI1
z

iD ~ iD CI) i 0

;::.:~

;::':_l;l..

..

"

......
..",....
_"'''''''~~Cl''''CO
_ _ _ _ _ _ _..",
_ _..
Ol'W:"''DO'Oo\:)oi':r..
O(JI"'
..COOOll"'OCl"'"

"tI
0
s::
.

Il

>'
~
.
11

.........

!:;'
<Il
~

~ ~

Il"

----

>'::00:li

(')
s::
_

~1~
~
3

::00:-

CD

iii

'<Il ;:l'
~ ~ ""3
0- {:l (ll <;)

~~ ~ ~~4~"
..

_1
-1

l;l..l;l..~~

~
"';::I~;:l

;1
...

...
..O

--

li

,_

::::

ea
''''

;:0
CI>

"'"

c
C
C
C
m
m

Il

"3"
0"3"

Il

"

a -;::,~.

<Il.....
Ot:l!:l..

il

oocc
"'II:l"'~
0 0 cc ......
.........
'" lI:l '" ~!!.
7I>o.n~'Oob\:)ib-:...\:)1
71>0.n ~ '00 b \:) i b -:...
\:) I

/'
/'

~...

rr-

VI"'"

..,

~
<;) <Il Ot:l ..,
~
~ _l:l-'" (:l.
::0;::1

<

1l"1

{:l {:l

..,

(:l
~
it
~ ~~~.1:!.
<Il..,
Ot:l<ll.

<

'"'"

:il
Il
Il

--

(\

S'.~ ~ ~.
~",{:l",~
s- ~ ~ <Il ..,

ci

t:I'
El

f-~.......
~.

'"'

(\

1
fi

0000000
...... '"
\:)\:)'W7I>o.ni'Oob\:)i7I>o.
"'''''''~(JIClOllO'''Cl'''''

...~

~~

li

::s

~t-<;:l"~t:::l

~
3

....

;:s

..

l;l..~
~ {:l ;::1

'"

1~

~.~

~'"

~~(\I

~;::I
::.

{:l

_._ _-

!l~~~

>'

'"
0

cs

DoCD
!!!..
~CD!!!..
::1:
~
(1). ~
(1).
CD
ln
ln

~g~~

S"

~
III
::1
g

!!!.cojg'
- ~
=."'=.
ln
<
"tI0lll
III s:: iD
"-::1

3
~
-

"'1 -

Il

a.!O
CD
~

..,

Dl"tl
::1
(')

:T
III
~

(')......
D:

.,

1ll(1)
S::::!l
><
_.11I
::133
a. CT
liCD

>'

s::
CD::I

a.-::

lllCD!!!.
"tI Ill- (1)
e,
!!!.::J(1)
CD(1)S::~Ill;
iil .. 3
.."'CD

-:

(')
!!!..

'<

::J
:::J
(1)
_. 0
...
::J"tI::J
:;
a.
mcc
r::::
(1).
S:: .
a.
Q.
~
::J"
(1)
(1).a. -

a.
~
0
3"

;;:

1-0

'l;:g

a.
CD
m

SI'

-g lllr:
(')-,~-"

...-..., .
QI

3
tJo
CIl
;g

s:: 3
:~
(1)..
::1 -

!11.

g-

III

CIl

"2.

~_
....
1

CD'
(')
al

(')

ln
(1).
al'::I
(1)

ln

a.
(1).

S-

3
_

zs

iii'

:::J"

:::J

: III

S-

!!!:mlll
mes::
33 ..
(1)~
a.
(1)ln a.
III CDo
_...
(1)
m3

u,

iiJ

a.:l

al -(1).

(1)

--

Ill>ln

3 s::
CD:C'
li) III

. CDo
..
oC -

s:: al

:C'ln
III _.

ii" ~

(')

== ~

::1 -.

al III
III ::!:
III

... ~r ~
.~ jj
III Il..
~1

"'0'

Q.

l'il ~

i; ~ ~

l ~ ~ ;.S'" (
i"a
;= i:

"Soi: 8'

t-

S'" i ~ ~ .~.

i'

l"

'li!

toa'lI!:I:2.

8'1i't:l

1sf

.,

0"

(\;:l

;:s:::l'i::l

a;

Co ~

0
~

(c)"

Sl "_

"a

C'> '"'

l::L ~

~ e. ~
(ll-

">

Sl ~ ~
s;::~.
;:;:;:lO'Q

Ill

.tR ~

Co

"a~~~

.. 0

=~Q''''

0"

SI

Q.o.C:l

&~

s-

.~

s;::

l;l.

~.~:;.~.

l;l

~
~.
~

~ 12--~' ~
"'l: s:=
~ ~

...~

SI ~
~

""

~ ~ .. ~ ~

""

;O;-"a

__

s;::

Cl

lA

"""

~ '....
:.
. ;s

<:

C'>
~ .
"a ~

~::l0~s:::
;:s ~ <li

\\

l::L

l;l

l;:l ~

a ;t "a">
l;:l~

B__ ;::1
~ ~~

1;;' "a

~ ~.~
"a ~~

">

(ll-

'>

~ ;:l

;:l
.

0"

;0;-'"

<:~

~:

s-~

a~'

;0;-

Cl;o;-E=:
"--"""
~..~

<

W
-:".
1>:1
W

CD
CDo
CD
CD

3 m
CD j

-s.

~
::!.

jo

CD

+
.

"""

~
..
""'"

coco

l-......J

1\

a;

;"
li)
1:
-to

::!)

1>:1

~~.

n
III

ii

=!:

a.
g
li)
_
CD

a.
III

0
~
Co
CD
'"

:;lUl

li)
()
C:l
li)

CD

a.
CD:I
CD """ li)
cr
lI)......
",,"0
C
'2.
El !!"CD
CD'
0
Q
li)
m"
a.
~
_.

li)
li)
'<
~

s:

.0
C
CD

!fJ

~"
o
III
"""

"

= '::li~

_.
CDCD

lJ:'

!P ~

=0
_c
Ill",,"
1: El

-.:3
~Q
~

li)
Q"

CD
~

1\
Q'"

CD'"

s:::

"51

CD

j....

CD
li)

0
00
lDoj
~...
-oc
.Ill
~lI)
III li)
< a
!!l'u)"
_.:!)Ill
0::;:
am

0'-

jii

li)
1:

"""
o

~. ~
j
CD
_CD

:1

"

0
III j
QI
CDo ~
~ (Q
g'
j
!!!.
. ::;:
Q"
III
CD
a """
li)
li)' El
::Q
g
. "...,
CD
0

ococa.
0 0 CD
;+ ;+ :!)
CDCDIII
j
j
3
- .
Ill'Ill'C"'"

'2.

!,.

~.

"'

1llC"
C CD
>C 3
a. CD
_. j
li) .
ilia.
~ III

jij"jij"~

3i

"

SI

.
&'"

:.

i::~~~

('C, ('Q,

UJ UJ

~ ~ ~'Sl
.~ go

"'~~
e-..

<
<Do

"a
::l :.
0 (ll

0" 0"

::l)
li)
III
j

\\>

~
~[~
~ ~ l;l

:::l

et

!!!.

r----l

Q.

;:l
_ .

~ .

3:

~. ">
S'

l;:l ~

CDo

(l,- li"

l;:l.
"a ~

~ ~

l::L

~~

~~;:l ~ _e.~."
~

::l ~

;:l;:S

0"

~"a

~ ~

~ O'Q

~~ e. ~

::t.'(")

tt:l

. 0

~ "a ~ ~

~. ,~

::l

'"

O'Q

S ~Q

~ ;:s~
QO

'"'

l;:l

Q::l"'~
~

s;::

~ ~ ~

Q oC)

.
t"-t

">

. ~~. ~ ~

~5~"t~
~

;::.. ~ l;l "a

Q (t) ""-'"t:S
~
0" lf ~ "a
l;l

l;l

Q~

;:l'~ ~ ~:

toQ-

f=

0"

l;:l.

~~">
.

i: ~

i:!.~~
5"
~~Sle-:

~~

r ~.
~ s,
~

"a

~ ~ ~ ~
~ ~ ~ ~
s;:: Q S
~ s;:: s;:: ;:s

~ s, .~

l;:l;O;-1

;0;-/ Cl ~

S'

"a ~~
l;l'"
s;::

Cl

">

(")

;::1

S'

'8

Cb

_~

o~f=~
;:s .
~ ~

[. "> ~
~QO

"ao~~

C"'.

~;:s

~;:;'

~I:'~i

(')

;;.

l;:l. ~

Q ~

-~ ~.
i::Qo

s:= s;:: 0

"a ~ '"
~

(C)

-~ l;l

g- e-: ~. ~ ~ ~
(ll

~
l ~.
t~

~ ~.'

. ~

~~~
. ~~,~ ~~~~
~ .. g
.

~!
~

~"a

;:s

{j' ~ 1;' la "

l;:l

i. ~~
&
Q ..

~SI

i; ;:lQ..~';s

s' a
;:s si
s:='"
i;
s ;s..."a
.~ l;l"" ~

..s. ~

"a ~'...

l- ~l

r ~.
18
s.: .=..

1:'

~. ~ ~

Q.

li

~~"a "a ~

~~.~-;
"".

~g a [~

~!!18

;:s

jHrl~Q..~~E
;li ~
e-~ ~
e 8 S""a. s

"ft ~
">

f~;:s~t

CD

""

1=1 1='
l'

:>t

::l

..

ja.

a.a.!!1
~.CD'g
C:CD 3
~:!)Ul
CD
_.
III III
Oja;.3g:gCD.C"g
1: >CI:
CD::;:
>C.oj
3CDo
.01:0
CDli)
c-o
ja.
;;;. li) CD
- CD
CDCD~
. _.
.g.g~
1...

8'
::!l
III III
iD3

rn.

jjj

cr

CD

a.

CD
;'
Co

<'

_.
Co
C
CD
a.CD
'"

a~

on
0
~
'"
Co
CD
~
;

:1

-,

!r
a;
C

li)

ct

:li

~ ~-!a.

ct

-~
j

O-.".. . O

CDj
a.3Ul
CD"c a.

;: ii CD-00::t:l
gg
0
1

r+

;:::.

~CD>j
1>:1:::- CD0

a. 0
!!l: 3
!!1'S.
1

CD

1=,

Il

-"""
...
.

>,I~
__

CD

QI~ .lm

t.> ~

g.,.Q :::- CD 3
CD
oc III
;. j
31ll~0
<DoC 0
~":rg
Illa.g
. Q. III ~
C CD
::!)~ j::l)
li)
;:; 0 .:+~.
3 a.~'
!:!: C
CD 0 <Do~
--~a
'<
~ C .
~ a.
.li) !!1 a.
3 . :t;:!:; 3 CD ~ a
CD;;:";':!)Ill
III c)" oc
Ul'''CDo
j. 1Il
3S"1Il:l;
1: pt 00 C" C" a. 0
. _
CD _Ill
=:::.33
CDCD!:!:
-'CD3
Ill::t:lo
:'Ill
~
I:>c0j
CCD

CD>C':+
CD-a.
ja.=o
-~g:
CD 0
~ j 0
UI
3
III 0 0
Will
OCoc:r
~j_
.
:rllla
j
j
CD .c'j.
~ 9: .
C ~ ~.
CD.o CD CD
~I:
j
Ul g
CA)<DoC a.
li)

a.
0
.CDCD
CDOa.
:::jlll
~~CD
W
1ll::::l)0
j
~.o
0- ; ~ 3
0 ~
><
oc
j CD.
!lCD3~ocm
ojawll)

~~

Il

""Q

Q. _

1=

~~'<'~

"""

"'11

3 3 j "lJ g: lI)"lJ
C)""
CDCD. 0
CD0
~
33.:;'-1:
CDIII 1:
QI:I
~a."
C C 0 :r
CD_. 0
1Ih
. _. III
::t:l:r
.,
CDCD. 0
j
<Do~
~:I
Ill' Ill' ~ C !il a; C
.Q'
a.a.~j
1:
j
s:::
u)" in ~. a. a. III CD CD
- S" ..
CD Ul oc a.
li)
g j ~ g
0 ii CD
Q"
g g 0 III 1: j III
~
j
oc III 3
"':30::C! a. ~ 0
;. CDCD
0
3 ~
~a. . j
CD~.CD III
C"
...,
(j)(Q1Il
oc
0
j~
::!)a;1:
~
CDCD~>Cj"
li)
CD CDlllm
-g-g~lI)ao
~
.. 3 g- a. j
"""~"""_
j
CD
:3
"a~lI)lI)CD
CD
_CD
j:3
_CD 3
-0:5:
~
CD"C!!!
CD j Ill'
~
OC--OC(QIll"
'~':+
iirl:(Q
~
1Il(Q' 0
j_CDCD
li)
j
1:
(Q .
0'"
iD
iilg,~olllll)
ja.

W
-:".
1>:1
1>:1

:t;:

m:

~3

CD ~ iir
CD
1
III 0
_ 0
CD li)
a.!:!:o
00
li) <
g:gCD
3a
CD!!!.
III III
Ill'"
j
!!!
0
0'"
III . 1: a. iD c)":;' CD iiJ
li) CD-j
j
3.0
a.::t:l'"
li)
oc C
CD0 a.
a. 0
jij" CD
~;+ co: CD-::l: 00 oc
t.> _ 0 ::t:l.c' g a;
_. iil
C
:
jj
_CD
-CD
0CD_
CDoj
Ill:r.3
iil c.: iirCD
m j-0 CD
j
jc
.:+ao_CDIIl
:rIllCD 3.0
a. a.
.
1:
OCD
j
CD III
a~~g.
aa
_!!l:
a;.;:
III III
III CD li)
_
<0
oc
.
Q
!!!.::!.
>'!!!!:!:
0CDoc:F
-.0
III
1:
0"
~
j!'
0
~CD
CD
3
<Do'"
0
-"""
a.0
go
03
li) 0
::;:oc
CDo CD iiJ
3"
III
CD _
3'"
:'ljCD
Ill~
0_=
u)"1:
~:!)m
.",.!llll
a. a.
CD::;;O
CDCD
_
j
~ li)
~
~ .

:li

ct

c' ~

::li
'
".
,..

co:

'8

_.ct

CD~
j

~~
CD

~:;l

C
a.
0 CD::;:g

CA)

fI)..

1\:)

t r1 l~ l\'1
r~'
~.
E [

li!!
3t

s-

$\

"tl
C

f'

l
~

...,

c=

...., g'

)'

""

s:L"

'"

>~

c~

'"

c;:::

;::l ~;:r;-o

{l)""'"

s- ~

t:. ~~ ~

~;::l

l;l

~.::t. ~
Cl> ~

;::l

~...

&>

"'.

(l) ~

;:l

l;l

~.

g ~

~.

Cl>

Cl

l;l.

\\

>'

~ "l::!
(l). ~

~ 5
~.~

;:::..El'
;::l
~

Ct:l

~.,

n'

il'"
~ ~.

1.....

Il

E' ~

;:::~~;:::o-:

If:l,.

~.

t'O

"l::!

E;

"""

;::.
'"

Cl>
CQ

~
1

<CD'
III CIl

~.'
.,

~ ~.

., g:

CDo
'<
0.3
c
_. CDo

:::t

li'

...............c

;::l

~.

Cl>

~(l)"l::!
. ~

~~

~ .

&> ~

""

1\:)

~I
fo

:><El

~::l
3
_...

::+

~
y

II~

<~

~3

:><-1

El

Il .

>'
~

CD

cc!!.

g-o.
CD
_
Pl- ::!l
:;,III

;=
;-::$.

POom

~
0.
=0
CDo

...

,
CDo
iii'::l

CD

CDo

5.!!.

CIl
.c

ro." CDo::l

!!!.

~::+
0:>:0
;:a. ~

"5!.

:;,

iD

.
~
C

_c

6"' ~

...~ ~

1!..

. l;l
tj';::l'"

~:,

~....

al

(l)

"";:;:s
Cl>

a(l) ~i::

;:::

1i:'.

~....

Cl>

S' ~ 6"'

('IIJ

CIl

{l)....

:><V
Il

_.

~CD

1\1'

11:..

il

~ !:; ~

!:. __

0.

....:::

0
~

No.

'"

/;:1

Cb

_. 0
CD::!lo
III
.c 0.
c_ CD
=:!Il

CIl:::t

il !!,.
g:!~Ill-

~
~
~

l; <
CDo

o@
~ -.
CD

0
::l

0.

;;.~

CD CIl
::!la
III "c
3 0
C-C
CIl<

.,
.::1- 3g:.,5!.
CDo
Q

-1 ;j
--

:i!".

POo

!Il

iii' -

!e.

<CD

I~"
'"
~ ~

3~
III CIl

POo

~o::ll

0.
@,li

3
Ill;:a.

(1)....

--

li~
o

CD

"c

Dl
~
n

CD

CD

CD"c

S'x"

ii
~

;
c
-

CIl

@,:;,

1ll-3
c -

~ s:

3i
n
III

Il

ID=
C

iD

-1

~ -

~;:::

6"'~

N::l (l)

;:::

{l);::l

~ 6"'
Cl>

&>1
'"

(l)
q

{l).""""

c:a- al
~::Il
~>

Q,

III

l:!:

Co
CD
III
:;CD
-

iii

"l::!
l;l

"l::!

~,?:".. ~~.

~.....

0.
CD
iii' !Il

(l)

Q"

s; ....

CD

<....

;::: ~

i;

""S'

;::: 1i:'

l, ...tj.
~

l;l

Cl> "l::!

~.~ ~~10<' ~

3
~

"l::!

~e
o.

3;;'
li

..
Il

~ ~.

~::

al '"
'"

l;l."';:t)
.

""
g:Cl> S';:s

;:l
~;:l

'"

te

c.

6"':;:::.;:l
_
..

;:l"l::!

(l).

l~.~

!Il

CD.:+:l:
QlI -1 -1

;::l

""

!i"

0. 0
CD III
III 0.
3 Illc-::Il
CD III

..~

1!..c

~ ~

t'O

lI-""
~

s ~~:
~ ~ '
a
~

~~ ~ ~a

'" E;

0 cCD~

3
0.3"

'"
.,..

GO

0
0
CDo
III
CD

~(Q

~o.

~
Cl>

~.

""

l;l';:l

CD

!Il

Cl>

S'~.

;:l

ql;ll;l

CD
~
@,

n
'CI

Il

;::l

3.

o.::!l
CD

~ S'

(l)

<i.

:::tO'
1ll~1\:)

~ ~.

;:l ~

go
~

POo

l;l

"l::!{l)
"l::!~

l;l ~

CD 0.

oe:

;::l
~.

Cl>

~-

CIl"

""

0
;:a.iii'

ID

...

:: ~ ...

Cl>.
R.

CD

III 0

III III

"";: ""3

~::IlCD
GO

o.:J'CIl

1i:'

;::l

~ ~~~ ~'" ~~

l;l

2 \\

~
-.

(l).{l) c.;:;.

r~ ~.~.~s.~ ~
;:l;:!.::t.

Cl>. Cl>

.2:
~
,

;::: ~

~~

C "l::!<::JQ

""

~~

-e "l::!

~ l;l: ~"l::!

",,~ ...
~

Q"

;::: ~

~;:::
N::l
\'\-;:::

~.

. .

(l) "l::! ~ Q"

"" ~ . ~

Cl>

;:l

2"

~.~ ~~~
~.
~ c~
.
'"
a If:l,.
...g::
q
c::: o' ~~Cl> ~ ~ ~

S'

<::JQ'"

r ~ ~ ::a ~

~"c

. ~. ~ ~

~
""

al Cl>....
;::l "" .

;:::

!i"
g

~f~
;::: (l). \'\- eo"

~(l)'.

iD
.,

3 _

1!.. ;:::

~ "" ~

~. ~;:s

;:

~ "l::! (l)

:J: a ""al

.. .

'" ;::l

;::l

Cl>

;:::~

;::l

Co

~.

.
~

a ~.
o' &>

~;::l

;:l al
"l::!;:s

;:l "l::!
<::JQ C

g~""

//\

t'OI'"

\'\- ~

CD'

III
:>:0

:'1.

;::l
al ~

~;::l

fil

E'>g:
:::: ..

al

1:1'

~CD~
CD
(1)

n
0

".

(l)

il~ ~

(l) cc",'"
N;::l

-1

~'c-

.,

_.
III

Co

Cl>;:::

t ~'" ~
s- "
~ "" ~

~.

~,,~.

0.
3

lJl

--......

&-

Q"

S'..."
. .,

III

:><-1

rH

~ R.
\'\-

~;:s

;:l!i" ~
~~

Ql

'" .

~.

~~'~.

r
~

;::l;:::"l::!

",.

s{i l ~ ~
e. &"~i
""
~. ~ "l::!
ll :;l
~.;:::
~ ai
a.~
a
"" ~...
.
c. ~

~~

s-

-1 N

~
'"
t1l -

;::l ~

~.

CDo
0.

! ~1

g:

If:l,.;::l

li>

<::JQ".

~"l::!;:::
e

"l::! ;:s

.(l) t1l .

;::l..;:s

"""

~~

CIl g
iil"CIl
~ :li
CIl 0
Ill-'
cCll

~~
~ 2". ~.

"l::! ;::: (l) "l::!'

. ~ crQ';::l "" ~(l)

~.

~..

Go

CD

~
3 CD
CD (1)
~o.
_.

;:s

QI

il ~;~

--...

;::: eN...

'"

'" "l::! ~
l;l ~H'>.
;::l'" t'O

"Co.:;;
0 Ill- 0.

3"c

cc"

>'

c....

CD-

El

t:. ~.

. Cl>

g .....

!Il

'"

"c~O
_._
CD'::::~
CIl
III 0 ~

i
CIl 5!.

:
~'i s
2 C.
1('; t.J
~ ~ l;l e ;::l

~ Cl>
1;;.{j .---..

"9

Ill~

e!.

~ ~ S' .:..

S'

g;:l
;:l:::

::; .

(l)

~;

Ill:

CD-I
CDo
ID C0

:><-

CD.c

.::CD
~

6"' ..~

CIl _.
_.
~E:~

CDo
...."Cc
~

~ e ~; Po

o'

l;l.

;::l'

l;l

Cl>

e'"'

o
~
0.

>'

l;l.

E.

>:: ~

;:s t1l

~...

::t ..." ~l;l

c .:l

..;::l
~;:l..

~ ~t
l-E' '"~
::t.

'"
~.
1

~. ~ ~. ~

l;l",

5s

~.
~

"l::!

;:l

~~ ~.~

~'''l::! ~

-1~ ~ e. ~ (t"l::!

"l::!~.
C

;:;

{l)...

;:::

~
~Ol"';:t):;.
"tl'

s,

E"

~ . i

(l).

al;::l
~
'"
~ '"
"l::!
e.1;;
C;::la
;:::...

.~~.

-....

;:::

;::l
Cl> al~
~ ~
.
"""

'.

';'"
.<:::,)

;:::

;:::

H'>.;::l
~~ Cl>

a ~ \\

.'"

~~

;::l"'.",,~
.....
;::l

1i:'

;::l

t1l

N::l

;:l ~ . l;l ;:: 1 Cl

e- If:l,.(l) ;:l ~ .
~ ~~. ~ ~
~

~ ~ ~

i;

~
t1l

~.

~....~~
g
a~

""

Sil. (lol::l..
(l)
I::l
t;.
]

~
~
'''''!l"";:
C. t1l

;::: ~......;:::
~ :.:-

~
& ~\'\l

~ ~

Il'

&>

1~ ~.~ ~~.~.;>"~I:~
q"g
1\. ""

(l)'"

~
"l::!

~~~
~ ...
f '~.
6"' l ~
~
= \\
"
~

~ (l)
",'

~"l::I:::::b!:l'

.1i:' .

Il

!i"

1!..

~ ~.

i' ;iB ~
~

..

.iIt"lloooi

s-

ai ~

Q..

I!! (\-

Ii:.

JI."'-=:l
Ill

Q..

'""

. \'\-:..

"9

~. .
ll'

t "t

5:
R

f:

"l::I ~ ~

i.5 i. ri' ..."..

~ ~ s ~ "..~
t-: ""
g ~~

S Cl
(\)
i ilt"1
"l::I

1 ~l e

s:L l;l., '" "l::!

~-;:::
_

c:b

g: ~

""'II

..,.

~M:l

~~

5"""

;l ~
~~;l

.
~

~~

::l ~

1;;''''''~
;:l ""l....

..;~

t-.

~
.

1;;' ~ .~ Si

~~"".1g
~.'" ~ ~~
~~>l ...
~
c ;:l
;l
g-~ ~
;:l

""l

(1)

"'....
~

(1).

~""l

;:l ~
'"

<>

(1)

~~;l
~;l'g
~g-~.
;:l ;l (1)
~(I>;:l

"'.;:l

(1)

;:l

<>
C

~-r-

("olaC')

~~;l
~

?;l

'g

~.

Cb

~6;:;

~ ....

'"

~~

(1) (1)

~ ;l
~~ ..

'" s. ~
(1)

"',

;:l
'"
>::

'" '"
;:l
~(1)

...

'"

~~

'"C'), >l
~
O'J ('b
C

<>

Cb

~,~

;l~~
::. . ~

b
~

i;

...
~
(1)

~
;l

'"
<>

<;'.

g
'"

~
'"

;:l
Q-I
('b

;l
(1)

;:l

..
~

'"C:j
""l
C

~
>::
e- ,
C"'to

., ~.... ~'"
'"
;:l C
.. (I>::l

CA)

...

-.:'

i
0..

o
pt

0
;:,

0..
(1),

::::J

!!.
fO

CD

;:,

0.. CD
CD"
III
fil

III

Il

...

C')
III

ICI

ii:

::t
(Ih

=::!
Ill'

:l

::i:

_.

~
III
Cl..

0
:l
III
CD

:l

,g:

::!)
CT

CD

Cil

Ai"

S.:!

;:,

m;:

::1

CJ

l:Jo
.,

'g
III

lIl'

CD
~

_.~

o
~
G)

Cl..
CD-'
"tJ

0..

CD

:
III

il:'

"2.

o
o
3
"
o

~
l::"
o'
:::1

~
CD

fil

*'

CD
III

n
5.

!t
CD

fil

0.. CD.c
CDfIlC
fIl"-11I~ 0 iD
~*,fIl
CDfil CT
(j;CDIlI
CD.......
fIl.cCil=
0.. C ::1: fil
CD~mc
;-CDO:g
(ii'iilco
0"
fil
;:,,,~CD
_ 0 1lI<.c
-~
C
!!:. 0.. !!lCD
IlICD~iD
CifIlfll
3 00..3
!:!.;:,CDCD
;:,cc-3
fIlciiCT
(l),CD(ii'2
'g~oCil
-0..
;:, fil
lIl'CD~fIl
~;!I;:,o
011I .. ;:,
-3
..
fil CT
-::::::CDclll
3itiil
CDfil =

;:l

.
..,.

o...c fil "

0..
CA)
CA)
-'cO-CD
~
C
CD_'
".."..
C
.. fIl3
CA)
CA)
i~.c
iD CD
0
;'fIl;~3
0..
fil CT
-':;'02
fIl.;:,_
-gCD~CilrICI
"tJ
fil ~ fil fil CD. 0
a:;'"Cil~
go..~;::!!.
m
fIlCD!!!..CDCD:l
CI)
fIl-;;fIl;:,
CD
"11I_,,
..
(1),fil m III ~
a.:
0
OCD
..
III
ii' ~ 0..
'g"tJ
iDo'"miD
'E.
0
fIl;:,_
fil
_.
CI)
fil
III CT ~
n
ln.
-0;:'11I11I
III
m
CD
000..:::"
::!:
CI)
.
:g3Il1CD"2.
0
o";:,:+.
:l
fIl~fIlmc
~(I),DOCD
-1
~
.. CD-g c
::u
~~~>c
Ill"
:lto
:!I .. fIl<_.
m
::
III
CDCDl1l'
::u
~
Q
3
(j; g
CI)
CT;:'OCDfIl
m
..
CD
0.. fil CD
CI).....
3 III C .0.. ;:,
-.:
CA)
!2:
~ iD::+ CD _
0
__
o..CD
--0
m
1
El
CDfil
.. o..CDji...
:lto
.lIl';:,CD
0..IlI:!1-3
rEl
~;IlI~CD
aco..
fil
3;:,0.
_
CDCDCD
-0
CT fil a):
CI)
<,.fIl fil
III CDCD_. 0
0
III CDCD
0.. :+ 3
:T
Z
~CDCD(I),~
CD
CD0..;:' CD,;-.~g
~:;.""fIl~

s:

:>\;1 ~
.
f

<

2."
3

S'"

a _.

1..

1::
L......-J.

i>

. :; ...

Er

= ....~

" cc

_.

CDCO
;:, :0
~l1l';:'
CDCil!!:.
III 3 III
;:,
>CCD ..
g:a~

g~CD-1lI0
_.;:, ;:, 3
"Ofllfll"
CDPCDcO
.;::
3;:,
fil
~ fil CT
(1),
CDO-OCD
:;';+~Cfll

CD 0.. 0.. 0

CD0
fil;:'
.. CD
g- ;:,
;0.
(1),(1),.
0.
"c
~;+
_ C
Ill;:,
"2.0
cO
fIl~
,,::l)
CD~.
=CD
a
0..0.
CDCD
fil
:!I
~1lI
-3
~CT
"'CD
fil 3

~
.

(1),
0.

=.....
:lto

:::
~

r:
CD

;:,
0

3
!!!..

s
3

fil
-.
CT
iD

1"''Q'~'"''I'''''
l l

j1

"l:l

Gl

~r~"l:l

1:.1'5 ~
~

..q Q. [
5:

~
1!.

1;::
"l:l .
ct.
.
~

1..... S'
:-~

CI'"

ct.'
~

ct.' ~

--;.~

co

:.

~ ;" ~

Il;::s

1r ~

ct.'

""

\.J

z;-

CO::!,"
"l:l

~c
"" I;::::l
1
. ~

.
ct..

1;::
ct.

-~

Il

>'
Il

-1 -

:;

El

1
Cl1

il

10

i'

a";,

Q""

1
Q

a
o'

:J
IIJ
0.

""~
a

~g
0

;:1.

"';

=-~:J
!

'"

IIJ

.'

0.

~
:J

-...
o
:J
n
III

n
c:
iD
_
11)

~-..~

1:'

;l

c::; ~

I;l.

.. ~;::s
"~~.,

0)

R.]

t:l'"

co

~3"
"C
0
g:,
11)
0.
~
11)
3
_.
:J
li).
11)
IIJ
c:

<:

III
~

(')

;::s

R.
1:
.

ct.-;l

l:::~
....;:s ct..
1

;::s

=~

Il)>

+
+
:J

+
i'
+

i'

;;"";;f~.

ci

en

en

_.
0
:J
n

00

a:

::

JO

0
0.
(1),

(')
III

il:
1")

ii;'
:::
~
:g
Cl..

ID
_
III

'ts

ii:

1")

lll'o.o.iD
jij" 0
c:(1)11)
:J
en
:Jjij" 3
0.
30:J
1lI"C
3 ID
(1),
0 11) c:
~.
O:J 3
11) 10
"g 11)~ ~
~
g !il"C:: o."c
11)3 o.:i"
ai: Ill:g
:J"C
.(1)"C'"
e:o:;;:j.
c:

nllJ(1)(jia;

~ ro:

.:a

e ~ ;:1.

jij":,,_.o.o.
-.
11)11) 11)
..
en
11)11)0. jij"
IllllJm!:t...

....m

c:3

1")

"2.o;a~

~ ~
ci
0.:J ;;;:J
IIJ
lD!il"(1)o.o.
IIJ(1)I1)
::!lC::IIJ-_
1ll:;";:;:Illi:;'"
3(1)C:"_'

'ts
g
!Do

ID

ai

ga::;
~
3 11)IIJ ai
:J
11)IIJ o.;;;
~01ll(1)
0.~:Jc:

_oen:J

(1)e!.C:-'
:Jn:J.D
IIJ c: 11)C
(1)11)
3(1).30
!:!:en (1)'C:
11)"C 3
III
.. 11)III
;

en
en
(1)0

:ga3
0 0'3
;:I.:J(1)

(')

III

il:
l")

~
;j'

00;

~.

c::

e,

a.D

00;

:g
-

;;;

::

_.

,..,,;:1..

iii'
i

~ -

lt ~

:::!.;j'
~ ~
ID c::
~:g

:::.
~

::r

-I;j
Il

en

;j'1lI

~il:
:::.1")

s,
ID

i':J

il:

:J
11)
:J
s,
g:
10
11)
iD

~(')

fil

Il

~I~
m

rai'

s: ;Co

ID

Il

_.10
a;
~
o."c
11) III
_...
III

11)

_.

ct.
.
A :::
"l:l~

~ "g
0. g:,
-~(1)
:J

11)

;::s
""
~
1;::

_;l
~
" ~

en jij"
11)"C
:J_.
w~

~.

:w;l~.
(1:)::., et

:"'(1)

s:

Clo ~

IIJ
0
:J
III
~
:J
0.
11)
ce.

(')
R. C
ct. ;::s

~.

~...

;'(1)

ct. ~

1-1 "'....a

iDjij"
00
IIJ
~
:J
"cO
(I),:J'"

~'10
~ ~ ~ c:
_.
0
_.(1)
11) "g ~
g
~
en 0.
3:J
10 11)
"C:+
(I),::!l'"
~Ill
.. 3
0.
III 1J:J
11)
C:(1)
en
>< 3
_.:J
0.
:J 11)
(1),
o.~

0'

;::S

~
..........01 Il

et

C 1;::

-~
~~
<::l"'
~'.
~

t"'to (t) QI..........l

~ 1;:: R. ~_

~
~

I:,r-'I

'<":>
C

~.
~

~~

(')

;::,... R.~

c"
.;::sct.
;::s R. ~ ;::s G>

C")

...

~1
----

'<":>
C

ct.... ~

0)

3,

JO ~

c li:..

. "l:l
1'I\::l
t'-:l
C Il R.
_
ct. , 1;::
ct.
;::s...
-~ ~ ""
~
"" .1 ... 00
';:!.

o
o

... 1

~C>.:l

~ ~
1;::'"

_1 ~

.. (')

Il

..
(')~

~.

~
~
l:::

ct.;::s

..

~
."l:l
"l:l

C>.:l

(')

1 ... (')
ct.::--~

~ ~

Ci?

S ~ ..

V ~

A -

1:

;".....

......_;::s

Q.

C
R.
1;:: C
.. ;::s

_.....E;.

"IJ

""

"l:l_'bca~~~~

I;::~";
. c'"

('C)

'g~~

~...

('C)

Q"

a ct.s

....-1 s' ~ ~ ...~

ct. ~
""1;::
"l:l ~
~;~
ct. "l:l
""
C
R. (')

~ "l:l .1 ... ~
~..
~
t:l"';::s
~ct.~co",,~

-..~

~.~

lA "" 1;::
..

-~ ~...
. R.

1:;'

ct.
-1 t:l"'-..1;:: "l:lc(')::l~'
""
it

~ R.
"l:l ~

ct." ~

{l

0>.........

~
('C)

l=l...
l=l...Q
-.. j:j.' ~
~.
5'
ct.
.;::sl;::
(')
~
,;::S C
l=l...
;l
V ~.~
"l:l.

:w...;::s

J">....
0)

~:;:
t-< ~ t-<

~:::~.

o B
;1 ::t

Q.,!
..~

~;!
sr

'II!!

t-~:~!li

~ilF ~

~~S.II

8 ~ z;-

i:l ~ Ji'
.. i:l, ~~

l:!

!!!ID
0101

r
11)
.

r::

III
(1).

en:s

iii'

ID

sr

03-:
0(1)!E;:
3~~
3
11)0. 0
11)(1)3
:;'IIJ
e: !:t ~
g"
(1).
0(') ~
0_

-g

~ijl<D

n
W 0. 0
:"'(1)11)
W
~
JO 3 11)!:!.
3(1):J~

"' a

;-

o.jij" o.jij" -:::!ljij"

(1)0
(1)_!!?1lI
30
a; 3e:
(1):J 11I17 en
-'10
0. 11)...
3;
~ c: 11) 3 ~
!:f:;':J~
en (1)0
~
III ~ 11)
11)n
en 0. 0.
0.
IIJ ~ (1)-11)
Ill-'

:JIIJ
ci en III
11)
:J:J(1)::!l
iD 0.
0(').'
3
_
0
17 ..
"C m
:J
';;::'(1)
- c:
en
III _. :J
0.
11)

=S!

et _. ..

3:

ijl-g

g-

e-

1J~

o.n

11)

S.

c::

20.

(1)g

a;

q;
q,
ID

a; ~

a. III

~ a;
3 ~

~
17

en

(1):J
30.
11)III
~~
0. III
(1)-c:
:J::!l
IIJlll
(1) 3
3
17
!:!:(1)3
11)
~. 11)
:J

0.
11)
en

_
~
lDo
10
e!.
11)
lll'
-:
11)

c:
m

'ts

fil

"::!-t

Q
lD"

a
_
g

'ts
0
~

iii'

fil

'ts

_
ID~
li>

131702
:J1J
m(1)
jij"3
<D

~~

11)n
a 0

o'~
:J(1)
_en

1lI"g
"C::J
_ 0.
CIlI
fI):J
o."
(1).III
-c
Dl

<::!l

011I
..
~3
_17

~ep

.,;

0
:J

-g

:J

en

lll'
III
::!)

e-

.,
11)
11)
~
a;.
3
11)

0.

...
III
><
11)
0.
11)
fi)

Dl
:J

<

11)

..

li:

en

en

jij"
0.
_.

11)

0
:J
0.
C

~ ~

l\

~l~!A

~ !A

~i

~ ~
B g.a
~~
~~ .;f;s
il r s'

i~
~
~
~
~'11~

~~

l~
1'1 ~t~!ri
.J t~l~r~ ~~
t:::l.

Il

~:

~~~

~~v

"::to.;:!;:lOQ'"
~. 1::' al ~~

1 ~o'

~ ~

:3: III

..,

~~

~;:l '" ...

~. ~

-t;.
0;:,-...,

;:s
'"
';:S S' ~
.. ;:s Q

-.~

~.

.. I::;:s '"

~. ~ ~ ~
I;l'
;:s s, ~ ~ ~ I;l. ~ .
I;l
I;l..,
~ ~ < ~ .., e-:"'=l ~
v

~~
~. t;.
~ I;l

OQ
~~
;:s

~~~~;:.;-~~~

2'

1::

",,,,
.... '"-.
CI')

,~~~

;:s

"'=l

~ :::.:
~.

Q '"

~.

0;:,-

C"'.

(b

;:l

Q..,'~.

......,

~'"

~~

l:'"1o

;:s . ..,

~.

C") ~

~;:l

~ ~ ~
~ ;:l

;:s ~
;:s Q

t;~

Ct)..

;:

;:l '...

.
al.
a. 0;:,-..,:11
~

'"

!;ig~

1:: '" ~
~~.~

al

.
fi)'~

?' ~

C>

",a1_~

C>
(b

!1'

Q<~;

~;

;:l~

~
;:s~

~;

E"~

~,r

"'=l~'1;l
'"
1::
~ ~
al
al
'"""'

~~.
~~
~ ..,

.. ;:s

;:JO"'

1::

~~

al
;:s

<:1>

I;l ~

s,,~~,

s,

~ ~ ",:.

.a
~

CDIII

~
.,.,

llI"
'tJ""

CD
3

.g

10

~..

CD
:J

g'
g_

J>

::b
CD
a.::1

:J!!lI!t

..

::1::.
L-..J
::00El
Q

il' <

=-:

<
CD:!.

,
CDn

CD0
::1
Q,
CD

I/)

5Ja.

a
=11I

iD

C
1/)

_.

'E.

iD

t~

1/)

l!:'

:~I/)

a.

in'"

~3"

~
Q

CD- Q
-.

,'
C

n
III

(Il..

:! a
CD

11I-C

0=

::1 Q,
CI III
C ::1
CD(/)

!; _

"CD
Q

Il

"J:~"J:~

O:!!
CD
!!li

~-

=
CD::I
1/) 1/)

!
~

Q,

CD;'
::!lCl
III
::1

c:r -

CDIII
!!li
:J'a

!i5'

-.

!
o

::l

<

!!.
=
2.
":J
CD

CD

Ill.
c

3i

CD

Q,

~
go

Q,

(/)

CD

cr
0

::00-

Il

0
::1
(/)

n
0

3
3

CD
_:J
-

Q,

CD

51~

li:

n'tJ

g. ~-.
g.

CD
:J

CD
C

llI"

Il

Il

>'

I..

Q-

iD
n
0
CD
:!)
n
CD

i5"

n
0
::l
-

la.

:J
CI)
a.:;'
CD-

;,:_g;_

~ .. a ~

"::C$"a.
;l<" 1/) CD

Ill3

~
3
-::It"O
l!l.iD ;. 3
c,

CD

s.:ntr
1/)_

::00Il
CD
-::1

3'tJ::ln
CD!!l no
::l
':::t'CD
-~Ill:!)::!)
::b_'::ln
!lo':+_'
_. c
~

=~03CD3

a.
CD

CD-CD 3 CD:J
CD III
:J ~ ~.-:
!A a. - n
~CD CD 0
~ 1/) 3
III - '2.
:J 5" CD
~ a. _:J
)C Ii" CD
CDc:J
CD- C
!A
a.

~:

. ~

li

~
g:
a.

,.)
_.

a.
-

!!!:

3
CD
:J
,-

a.

CD
~

::l

CD-

_.
$"
1/)

0".Cl

Il

-10

>1 z

iil
_
CD
~
_.

:gc

Dt

a:

a.

.Cl

CD

3
'tJ
CD

li

~
__
-.

CD"

3
Ill!!.

-g
n:J"o

;:

CD

a.

:J::l

a.

>' El"

il

'tJ
0
1/)
:-

:J
-.

.Cl
c
-"0
a.

CD
a.
CD

CDCD

a.il;

0'

go

18

a.
CD!!!:o(') ~

(Il

CI)

a.

III III 0

1'. a,~

!!t
0

(Il

-I::r-

~'n'-"

_1.....

CD-
n
:
Il co

ci"

'E.

CD

(Do

El

A::l

...

Il

a;;

_1 _

.Cl

'tJ

El co

CDCD
C

sliS1

CD

CD

~
3
~

CD

'tJ

I\Q

..

n ~
O~,
3 7p"

.g::;;
'tJ

"

~
CD

~
":":"

~
CD

9:

-I::r-El li

(Il

-_

~::It

3
(Do

CDCD
(Il

~El~
-_~
El El..

n
CD
n
0

CD-

1>:

~
III
'tJ

'tJ

a.

+ _.
~I:t, ~

0
3
'tJ

CD
::l
n
III
1/)
a.
CD

Il

_.

O'i ~

__
3iQ
~I

->'

:!.

->'

5;

ES

<

30::l
~ Io

50 C
CD CD

;?

CD

III llI"

III

"

1l>,
C

~
'tJ

CD

l!:1il

1:-' - -

;_ .---.
'E.

_...

UI

1/)
1/)

'tJ

III

'tJ

II~

>'

CD

.?

CD

a.
~
CD:;'>,
~
::b
>'

a.
0
:J
_

'tJ

~,g
CDC

3
CD

n
,0
3
$"

1/)
CD

l;'

a.
CD

go

CD>
_

::l _
cO
CD::l
a. sil

~=

1/)

2.

~_

_.

=::l~:J

g~";?,
n CD 3

'tJ~:J

iil

Ii

-!;
CD
(/)
c::

l!l... c:r

_ . 0'

Oil

83 CDz

CD

>'

0"

3
-':J::l
1/)
CD
llI":;'
_
CD
'tJ
0

!t

a.
CIl

n::l
0

e ~ li ~ ~ 8
~ g.. a. ~ CD 3

n
0

0
~

:l

CD_ a.
:J.CD-..

CD-

51
c:r

(jJ!'

III
(Il
~
o
::l
III
_
-Il

't ",'" ,
~ ~ ~ iD iD ~

'tJ:J.
jjj:a.
nCDCD$"
1/)
llI"3:J
_.
:;-~

"',

Il

a.

'tJ

1/)

....

Il:

~::oo~

---,

(Il
CD

il.

li

a.
C

;:;:

L-..J

llI"

..

l~

1 ~r

....<:l"CIo)
1::-

~....
~
~l:l..

~::!."sl

!~'l:"4

c:J)

~sI'~
j
1
(lo- ~

Il:

s~

'"

1.0

-- ~

Cb.,
~

. <:l"

'" ~
<:>
~. 0

'"
Ct>

;:s

o.~
;:s ~

",;:,t
'"
~

r-

;:r-'"
~ ~
;:s
O\:l-

\:l..,'"
~ '1::s
~.,
;:,t'"
\:l..,
....~,
~\:l-

;:,t

'"

., "t:!
~-\:l
~~

",0

:;:_

"t:!

l '"'"

~;:s

'-';:s

0
~
~

:;:

~;:s
Ct>

"t:!

... ~
<:>

0
::.1

"t:!;:s

~
~

~_

"t:!
\:l

'"
~

~. ~.~
\:l..,""
~

;:s'

:;:

<:>

Ct> ~

'<::

~~.
~

~...

~a

~~':::;-~'

'"

Ct> 0

!:;~
1::

~'!:;
"'...

_'"'"

(\)

('b"

"t:!

~i:

~~~:

-'>-__

'C

nllllClo)CIo)
lD :. ~ ~
mS\l'CoI>o
"C
S\l'C
III a.. CIo)
(3
~ _'101>0
mcCA)

rn-s'

CIo)
~
01>0

gsa

-s

fJ:;;

Cl

:5:

~_.a..
~CD

CDnm
~CDm
mc
Cll..cm
a..ca..
CD CD CD

0
0

:5:

ci<:>

\:l

..."t:!

'"

;:s
~
l:'l
~
N
.s-

\:l ~

s,

cs,

\:l..,

~
1{:;.

<:l"

\:l- .

~"sl"'"::g!;

~g~

n
g

;:s

g.. l; ~ \:l..,

"t:!

nCC;:

Il

:;:

;:s

"
;:s

{:?ll:;:.""'3

<:>

~'~.,

:;:

~
~

CD:g=
"C . ~
2.a..CD
~ CD 3
-::!lCD
,:of3
"C C"
ICDn

. ~ !!.
~
":t'

_1 "':J!:t
;l

go
m

~~

CD~'"
nm
CD
~m
_a..
"'CD
m

<=
(1),1...
::!.-'
::!l~;
g:J
!:!: S\I'

~a..
..c!!l.
clll

-':J

1
S\I'

III

lD 1
lD 1
aO'S\I'
aO'S\I'

= _.

:J:J

c
:J

_. c
:J

3
~

3
~

;:1.
_

01

.;f

,:of

III

i"'

i"'

=r

a
-1

~IEI
'

.,

. __

El

+9

+9

-'

S\I'

~
III

::+

=r

CD
lllI
c
III

3
_
'"
3

C"
c
a..
CD

"C"2.
Cm'"
m

"Cn
. CD

O'!!!.!!l.;'

,"",

CD

~!2:

~,

S\I'

~
~
1
n

=r

CD
(1)
c
.
iii

3
CD
3
C"
.
c
;
a..
CD
c

_
CD

__ ,_

a.. a..
CIo)
III III
~
:J:J
i
mm
<D'c.
"C ~ ...
-3
~lD'

30
a.. CD:J
CDm<
::!l~~
1_-'
3 ci" ~
C":J
CD a....c

3 ..;
~2._

_<t~:::oo a........
1 lD
"C iil

~~;

CD CD
n_
~~:
m
-g 0
m:J
(1),
CDe
!t-=:l
<D'~
cm
iilCD
I~
::+_
1 CD
n-=ra..
CDCD
mm
"C!:t
CD~
~ CD
CDiil

III
-

< '"
CD
"':J

g:mo

:J
<
~
_.
::!l
CD"'3
<D'

:!!
n

!!L
_.

0
:l

:
~

III
jjj'
0

El

l"

Cl

III

+
:4
"'Ii"'

+'01:
El
-'
~

,:of

"'Ii"'
9

1\

1\

Cl

~
n
CD
a..

m3

3_
~
..

3::!.

3!!L

CD-'
:l 0

=-~ ...
_.

:l

m
st

cr:!!
CDn

CD
;;
::l:l

g
a..

=<
DI (1),

a..
il<D_

a:
~
CD.
.

CIo)
~
CA)
01>0

"Co
el:J

0' ~

m
n

a.

<

::!l
III
3
C"
CD'
3
CD ..

01'

::!.

III

a..
lD
m
_

<
(1),

!.~ .

:J:l

;;C

"tJ

!:;

"'3

-f

Ct>,

;:s ;:s "t:!

CD ;::;:m
3
"C .(1),:J
-a..n
~CDI
1
m
il a..
-CD 0 1-

'"

('t)

\:l..,
~

ca..:J
~CD
-CD'
CD >< '"
:J~

t-<;:S:4.~0
~
Ct>,<::~
",\:l..,~\:l;:,t
'<:: ?ll "t:! ~ ~
\:l
:;:;:s

na..

,:of

.
e
;:s
;:s

Co;)

11(1)<

"

'"

a~~a .
~.~ :;:~
......
\:l:;:
oo

.,

Ulj -1

?ll

Ct>

"'"::"t:! <:> ~

III
c
Q..:J
CD
lllI
~
c
m
a..
CD

~.

Ct>, Ct>'''t:!

_......

--"t:!

Ct> \:l

Oo:ltJ:I~l~

a..
;

\:l..,
~

<:>

(()(b~~~

!!l.a..n":5:0
iD' 1-
mO
iil's,m
enz
;::;:"':J3
0
CDCD(I),
III _.
-::!
ccm=r
"tJ
x !!l. 0 g,
0
CD
;;C~
~glllm
0
e:!:!::ga..
-en
!:!: 0 = CD
en "tJ
o.?n<
:5:m
~ - g. ~
- 0
CD
Z);
31
S.iil g
~:g
~!:!:
en en
~o><o
S"~ "C :J
ma..;;a..
i:
CD n e"tJ
CD
0
il m ~
en
-n3
m
elgC"
cg!!l.CD
3
c-
"'~
c:
=le'X
C"m:l
~
"'a..a..
m
b"CD-'
....c
'"'
S\I'''CC
-elle'
m
CO:om
Z
"C iD' n
-1
!!!3
en

eo-~

!!
v,

\:l..,
"'?ll

Ct> \:l

~~

:J
m
a..

~.
:;:
;;l

;:S\:l.~;:s... _
\:l..,\:l..,"t:!:;:

" '"
<:>

'"

.E"
~'

~.

... '"

<:>

'"

a~

t"oto

Il:'

It ~
~
;:s

;:s "

Ct>!;

.~"

s.

'"
:::;- ~

<:> ~
0,-

s s.

;:sE-:"":l;::S

;:l

Ct> '"

_
ee ,

\:l..,\:l..,~; -~.

'<')~\:l'"

<:l"

\:l

1: a "t:!

Ct>

;:s;:l~
~,~
"t:!~\:l~
~ ~~
~

\:l..,\:l

~:4.
\:l 1:

Ct>,
~

. ~

...-g

;:l

;;ll:::....;:

l:'l

_;:s

;:s

"'~
('t)
;t ~
~ ~ '"
\:l~

. ~.

\:l

<:>

_"C>.:>

:;:

\:l- ~. ~

Ct> :;:
C>.:>
~
. ~
<:l"\:l 1{:;.

Ct>

s....~ ~.~ ~ ....

0""

;:s <:>
\:l.., 0

:::1"t:! ;:s
<:>.,
~

;:s

....

-g' ~ ...~ ...~

Ct>,

'" ~

\:l-

\:l

11"'t.

o ....~'

.Cl

toi

~ .-

~ ~

\:l

-- ~ ~ ~

C')

~ "t:! ~ ~ ~
~\:l::;:O\:l

....

;:s
~,~
;:s "'~'

~ ~,

1{:;.

toI;:l

Ct>:;:

~I '" Q' ~~

;:l

C"9o

~'~II~tb

ctl;

\:l..,..E;'

(b

81

....

~::;:o~<:>
\:l
;:l ~ .. ;:r- e- ~

l; .,
~ s

~!:;.....
l:'l
-- <:>

\:l.., ~

"t:! ~
~
o";:,t

. l:'l

"t:!

:;:

\:l
~

""'3

N;;l

\:l..,
~
" \:l- ~

;:s ~,

~.
~
~

"

~ 'l
1::

.~

;:1

"

V"

CA)

..,

\:l..,~.It;:s

~~;tJg
~

; ., ~

1::'

":.

~ ~

e~ \:l~
....----.

~,;:,tQ

;:l'

"":l 1::

~.,\:l

...

'"

.....
~-t;.

~I

it

...

61.

11

~"t:!
"":l :;.

"tl

\:l..,\:l;:l"t:!:::!CA)
Ct> :;: 0 0 ,~""'3"t:! ~ ~~.

Q- -

!;;

.
:~~

";:si:

l:l..

Q.~CIo)

lj;j..

t-

(1,-

r-<::I
"tl';

,:of

;:1.

Cl

~
n

cr

=r

Il

'0::
co

a.
CD
lllI

1_

-1
-..

;j

-1

.= ~

x
CD
x
!:t

3'
_

III
a..
CD_
iii
(1),

III
e

>c
>c

CD

=r

(1),.

=0:

(1),

III
a.
CD

~
CD
(1)
S\I'
_
CD~

0'

ca

(D,m

la.
.

e
CD

C
CD

lDCD

3'"
CD

a..
CI

a.
CD

aCD

rn-CD

~.;::;:

_"'fIJ

!:!

CD

III
-

g
C

'~~t
~~CA)

~l~
;:l

J,;'

(\>.

:l.

~ sv.,.ti:"
... ~~
;:1 t::

~(\>.~

(\>

~ ;::s....
(\>'

'"

(')

. ~t
t-<

ee

'"
<:>
....
t
~
t::

~
~~
~ ;:1
~ ~
J,;' ~

~t

~
(\>

<1>

it~
~;:1

1l(\>

.,.

;:l s,
(\>

it.

......
~~
(\>

(')

(l>.

~a

<:>

;:1

l:~.
"' .....
Co

VV

t::
,;,.;

:!> 0.
nCD
~~
CD -

CIl tJo
a
;;;.~~
tD -."

!!!

'C

8~

3m
~"5!Cf)
CD(\)0 -.
:JCII'":
CD<D

"..::s::s

:J

CD

tJ-

)(a

s;

(\)0

-CDIII
III 1/)
III

-~

.j'
~.
3-C11

1
0

CD'7'

~o

"b

"b

!!:
0
ii;'

:J!!:

!!:
0
ii;'

:J

:J
_
:J

!!l.--Dr<D
~ ~ ;;;.g
:JIllCII
;--:J
IDltJo
_-'_0.
iD CDm-<D"
CIl 3 tJo;r-

3i

lll~.

g<D

3i

CD

o~;:)

~
-g
iD
CD
:J

~m-iD3
CD IDe?"1/) S'
": 1\3'"
<D ID
.;.
'ln
en3 Q,.
ID

m ~
0

iD::

g;;a,

~.Q

-.c_~

~...-..

c..
:J:J
L.-.....J
-CD
CD
<-.
ln 0.

(ti~
3

<D
~><
I~
0(\)0

CD3

'C ;:;:
lllCDo
;;;1/)
:JO
<DC

.. m
~c
CO>c

01~1
.;.

_ -

;:)

C: :.

CDc",<:
0. :J III
CDo;:)
_
III 0>_
-. S;ID
cc
ln
;gl/)

.. ~~

'U

tJo C ~
CD:J
.. CDt)0.-0

.Q

~'"

cllll\ce
CDO

(\)0

e?"1 ~

Il
ti-IID
"'."'.

o;/jl.

:!>

.;.

en

<D

o.~.

;-

"'0)0-

C-'CD
CD~.;_cc
~;;:CD
CD",:~

c-.IlI:!>1/)

!.wt:r:

CD

1....

ID~ii:.

!:'..,cn

m~ ~

~
~

:!>-ii;'

cCD
-. <D
CD><
I/)'C
0. Cil

III

r>~;:)
C

tJo
0
ID
~...
-.

go_ID"s:
_

...
-.,"":::

<';'<D

e_
...tJo
<D

tJo

..,

CD

-.jj;

S'"ID:J
-;:)
CII0:J

a. ::
;;;.~
.tIh

CDo

S'

...
iD
en

3i

CD

CD

III

",
ID

",
ID

",
ID.

III

III

III

Di

:
_

ln

ln

ln

Q.
(\)0

ib

ib

c:

><

ln

---...

..."

ft):

CD

tJo
.
tJo! i"5!

0
ii;'

'.:::s

-e:

CD

'.::

Co)

L.-.....J

m.

'.::

Ci
c

..

"b

CD
ln
0.

<-.0

.
c:

~QI

r-
.
en

;;;. :. g

1/)

m-;;;._

"

_.0
0. :J

g
-.
1/)

-g(\)0'.:::

IDltJo

~Ill-'~

-.

- III

0.:+

CC~lno
c:

Cil~.?

lCllI"5!

~ CD~
III 0.
;'CD~

::l;-'"

&i
::.;;;~

ql~1.;.

CDo.C
'C ai: :J
lll'CCD

ce. ~

_.o.o:J

[----J

.. r+..

<D0Q,.
_:J
-

.Q<DID
c;:)

o!='

(\)o-'1ii'<-.
'C cc 0
~CDCD
C:J'
0-._
(\)otJoCD co
o.", : ln
gCD:-

-'ln

en,

_~s._...-..

3a~
3

Co)

CD

en
1

::S"'O'
~CDiD~le?"
0. In '-"
III CD

('D

-~:l.!!:
~

~
-

~ ~ ~
~llll/)

-~"':J1n

.., cc ~

("Q~UJ-'"

3i

tI:I

ptofn

ln

0'":-'-

<D III
c:J

IDltJo
"" '''''

'C!!:
en III 0
ID-'ii;)(1/)

cc

8lll'
-

:J.;.

tJo;;;. 0. !!:
III III 0
I\:J:J;;'-

c(D:J:Jl:l
CD.;. o

-.

CIl
0.

o";a,"b

~:
-, = s
Co)
en""..

c:

m-~.;.
tJo3'

:J I\~.o
CIl .;. CIl III
tJoenlll:J
ID
CIl

)w::",

~CD

S. ci" ln
Cil 1jl.

ae

cg

_.QI

m-*,;a,"b

CD ~

~ le?"

~
~

gm-m
CIItJoC

...-..

Co)

;-

::s -.

--

~'

0.0'"
CD
o:J
_ :J ID
Ill-

Dr (J)..
_.~..,
g: ~

g:~IDen
:::J1ll3

..
0

g g
1\
o.~
r--
CD-'
o.CD
~
<D 3
C CD
0

~;

0. Dr 0.
CD--a;:
0.g:'C

(J)..

l/)

8"
..,
-.

CD lQ
:J
III

CD
:J

<

-.
3i
Ill-'

::s
-

l/)

1\

:g: ~

~I~I-ln

ID 1 tJo

~
(\)0

:
-

<-.

ql~1

co

8"

~..,
(J)..

lQ

~
ID
3

ib
'"
o:J

!!!

Al

ID
;:)

..,

III

9.:
en

-.
9ii

ID 1

e-

1\

~;:)!t

ql~

CD

;:)

8"

0:'
:;:)~

...
III
-.

2:

~...
DI-

.
Coll

~~~

b1

s,

Il

(10~
CI:l

"'-

r')

l:) ;:,.
)~

(1)

~i
III:

1::
~

::.0

~li'l -!:;

r')

~ ~ >:l

>:l

l/I

l"'

li::

'"

;;:l

::0,,(1)

'"

III

<b ~

Il

::0

3~~
-

(1)

a~(1)'~

;;:l

~ ~(1) ....;:z;:Z
'::::>~...:::. (1)

'.

~';:l

O ...(1)

""'0

;:l

'..

;:l

.,

CI

r')

~......

(1) ~

"g ~

...

CI
. Ii::
(1)
'<::

'"

.,..

~,"

~~

l:l

r')

~>:l

~;:l

>::~>::

(b-

1:; 1:;

...

" c

;:s ~

...>:l

;:;~i;

.
(1)

>l

~".~'
(1)'0
~

'"'<

'""

~.;:l

li::

;::t

(1),
CJQ ~

~~

"

(1),0

...:::.
~

~~.

...." 1 _

C""'.~..

lA
Il \

.
e-C
(1) ;:l

""-

>l' 0

;:l

'"'<

'"

"~""'>:l

'""

""
'"
'<:
li::

(1),

~~'

..~
li

~,

>:l >:l;:z
;:l"';::r) 1i:' ~

~ ~
li::
1f;:l

s:

(1)

;:z

(1)::;;'

l:l'

~'

-~-'"
I!'>..o

;:l~

.....l:lJ>:::;;:l

...:::.

::0

(1),'"
~
~

C')"~..

!:; -

;:z

~:~
~ .

>:l

\f.l

>:l

(1) s,

...:::.

;:Z".

(1)'

(1) ~

1;;'

C'"':;:'.'

l:l;:l...

ee ,

"'

::..~~
>:l..

- ;;:.
0
.. ~

>::

::00

s: ~
......

"';::r)

>o:w...

,._

~.
~ ;:z
~,

~ >:l

~l:l''''

~
-.
~
_'::::>
~.
(1)';:lS'

>:l,;:l

>:l

... f;

1 C'"'

"'"

"(1) _'"
0

C').Cb

~:::!,,'

0 _~

.,.., ;:l

,..,J...J
Co' es ~
(1)
C"'"

Ii::

C')

;:Z~~~

'"'<

'""
C'"' ~

!:;

Ii::

(1):::l

S'(1)

;;:l (1);:l

r')0

~v

q- >:l.....
l:l-

. ::;;'

~;:l

~ ::;;'

;:l;;:l"
~ ~ :::l

c"';;:l

"

;:l';;:l
~~:::l;;:l;:l
~

(1) 0

""'

:w
'"

l:l

~ ~,

(1)

;:l"

Il

~::.o

>:l >:l

Il

Ii::~'

~.

...

;;:l ..-

~.....

>:l

ct:.

.,J::It
Col

;;:lq-

:w

~...

I!'>..
r')

~.

..
'"
li:: ~

1::

'71:.

'"t:l

"';::r)

0"
Ii:: -'

'"";:l
>:l ~
~
'<:
'::::>~l:l~

&:'!;;'CJQ

;;:l li::.

'""

(b

.....;:z

>:l'~

v~::o(1),

(1),

:3;:z

~ ~ ~ ~

~
~ ~

1;;

~.;:z
~
. <:l> .

;;l

~.

(1)

-"'(1)

::l 1 l'O
t::.o

No"

>:l

(1), ~

(1)

(1)

c:"'Io

~..

~~.('b~

l:l(1)~

l/I

:i'

~.~C')

;.

~~Co)

>:

""

ee , co-

-;;:l

(1) CJQ ~

--

-......
>:l~

=-. ::l

"~B'

::SCo)
al 'I
0

(1)

...,

>--- ~

E.

~~

"'1~

q
~. ~

~ ~

~;:;.

CJ'Q

~
Co)

iii"iDo
0
::!l"Oj
CDiii"!:t

Co)

Co)

~.j!!.

o o.j

n
:r
III

CCl

ID

""

.....
i'

'c

-ID

_(1).

_.

-'0(J)

0,
~
III

-.
~

Il -.

-";;

CI.

!!!.
dl

jj'(I)

,
(1)

(1).
.
0

CIl-CD
o o..
g ~ (1)
o.CDO
;:;: j 0
-0.3....
0 jCD"O
(J)j(il"

Co)

;;:o'~

(1).
"C
III
~
;:;:

>=1

j(l)S'
-::!l
0. CD
"0
1><0

0.30.iii".o
CD$li $li.
c
::!l-30l!i=
ID (1)
0
><o.'5!.ac

'0

xmm
_"Tt

O::!!

li) 0.

_.

o.:!.

'tl
z-

J:-zn""

enm
en

0.
C
0

!'l~iii"

CD3a~_Cl~.~

li)

s: -

_.

~o
:=!.g

go
..
~iil

ii
j

0.

(1).
-g

::J

0.

.
1=

Il

IQ

0.0.

CD

Ij
a(J)

. 1

iii

-1

::0:-

0-'
j
a Cl '"
0. CD
CDO 0
(J)::l: C,
CD,'
~c
Cl
;::1.(1) .
(J)C;: ~
CDm'"
jc:
\CiD
CD
CD... j

j..

zn

III

3:
"'tJ
'
-

::!!
n

-1
0
m

en

n
0

~
;0

-1
m

en

el.

"0

_.

mcm

mm

...

::0:-

v.

3 g.3S'ii:
!:f'C;:_ C Ill- 0
CDlI;:;:
0
(il 3 o-o(J)_3
(J)"Oo=I"O
0.
j
(1).
~ ..
IDO!:tIDCg:
lI)l!!!."O"'(J)
"O~jl~o'
;:0S'
.. .oj
gj"OiDCCD
(J)g.o
CDj
0(J)j8iii"3
OO~ID
ID>
30
. 3i:g3
"0 j(l).o
3CD
,0 -iilCD_.
li)
3 CD3 CD(1).-'
j
(1)a 1 CD3
(J)CD>< 0."0
':""11I;'.:"'(1)11I

=:

z:!!

-lm

m0
z
J:-

<
m

n
.,..
1""
m

><

9!:

JO,

ID

en

o<~a
c (1).
.

.
0.
(1)
li)
.0 _ li) ~...
CI_(I)1
CD 0 j _.
-lI)
. _lI)
iDS'30g
lI)C"CO(J)
0=ID30
g;;':-ag
CL S CD
;:;: C (il, 0. ~
_.
0
.
g~~~!i
lI)3CDlI)-
::!lC"j
>CIDS'lllll)
:g-3(1)
0"C
(J)CD~OO~j
OID
j0.3clI)
Co) CD
-a )
:"'-(1)$lI3
JO,al:
c
~;;IDjlD
li) 3 ~ CD~
glD
iii"
_:::l o.'" 1'
lI)-(1)~o.:::!:
II-cO

3; - g
CDCDCD

-;%

it-;%~"'5;

"G

_.

III
~
:.
~

ID
III
~
ID
III

eL

-.
~
III

iir
Ill;:;:

III
III
c

><

g
Do
-.
0

0.
CD
1Il1t:r0"
co
m
1
j
j
1Il1t:r-0
lI)......

:a

~
.

""'1

UI

.1

lIl/t:r-lI)
"''''0.
v
CDID j
..
0
3

1
(J)
0.
CD 0
(il
!fi
_.
3
<
>'
CD CD
CD a
~

III
_
0

c:;

=-

(1)....

3'

0
>'j
ft.

-;;Ii

"0

'5!.

(J)

~...

(J) ,

(1).
Ill-

:>
-

0.
CD
li).

1'0

g
~ ~
.
li)
III
$li
Ill-.E:
JO,
$li
UI 2

""'1

U1>'(jj

Il
F'

:-'

'@
'71:.
~
1

""
CD
_
CIl

:-

--

CD
III

CD:
~

CD

..

>'
(J)

;:;:
C
(I)."C
li)
(1).

.0;'

~- S
j

CD
j

(J)

""

C
III
CD CI.
_.
CD!:
CIl III
~
3
n
ID' ID
3
~
CD;;Ii
li)
~
-.

CD

<

;-O$ll~CD
;:;:-::~"O'"
~
ID (1).
CD(1).1' (1).
!'liii"3:=!'
n
jCDCDg
(1).
j
C
CI.
.ID CD...;a.dl
3 ..1':5'
CD(I). ID
dl
a~iii"lI)
III

'71:.
~

;n!:f

Oc

"0

CD
3

Co)

':+jIII
>::'0 CD(I).o."O0"
j
0

_.

<
!!!..
ID

-JO,

0.

~(I).~_ 3
33CDj
C CD"'30
3 j -.lll

C"G

(1).(1)
o.!!?
c3
~3'2.
-'OCD
sil 0. CD
"OCD_;il-o.~.

::!l>'="O
0 0. 3 1
~(I)-'a
S'-.
3-::
(J)

j::!lo!!.(I)
- ~Ij::!l
(il -'~S'ID
(J)
0 0
~.'
S'jj"Ool;o
_. !!?0.0
j
~
j3CDj
_

Co)

b1

~'5!.
(I).~::!l
;.(1) 8 (il,(J) 0
'tl
1""
c ~ j ID mm:'
.-!:t
(1)0'
ID 3 $li 0."0 j
"G
Ill-c-'CD0
Cl -a
$li 0.
l''''c
-CDOjCD
J:__ i(J)0
0.(J)
zil:
0=0.3CD"O
C (1).
Ill-CDCD
. ::!llD'
~~8g:132
..,.
VJ
(1)
s::O:- 3 O CDC"
lI)""
(I)"Oj
0
l''''J:-g8(il(J)~c
J:c(I)(J)-'j3
il:
:li!!?' 3 -ii
DJn
iDo 0"0 OCD
mO
lI);'?iDg(J)
il: il:

o.C-.
i~g

CD
:li

"Tt

3) .

Co)

b1

3
C
;:;:
-[
iij'
j

..
iD
(J)

CD
0
0
j

0.

CIl

CA)

CA)

CA)

(.0)

""

0-

CA)

n
.

'":n
.

""

Q)

U1

CA)

NI

~a

e..

I:l...... ~ ~

(b-

s::

Q
~

(')

c ~ "" C

;:J

l: ~

';'.

l;l

C':l

Co

::l

S-'gl:~;:,-ol;la~
.....C':l !:j C

(')

.,...

Co

~~

l:a""

.. ~

o.

;:l ""

~ ""~~'
~-~~'
g
~t'O., ..."" s l;l~"" 0>l;l
l: - Oo~. 1; a ~ l;l 1il~.
..
~c""
.. ;;ll:Co>-Q
C

Co

~l;l,

~
,,"::.

>-Q

""

(1:>;::l

""
l:

(;;l:

'"
~

I:l..
(b_
l;l
.,..

0-

(1:>

>'
~,,1il

S"

'"

l: ~

R..

t'Oj .

1"-

...,

Il'
"'"
;;l

'" g:;:l

'"

Cl",

~,;:J

3:

"'.

a.

CI""

",.

NI""

a.

-0

go
~111

NI"""
- _.

'_

Il

I~

NI""

t'O, ~

.Il

~I t'O

~
"'"

-,
_;

"'

11-

1
C':l

"-

"~

'",

/V\

"'"
;.

t: ~ 5. '"""~ ;:: ~
(;;. t'O ~.

3:

-c
t

es, ~

R.

(1:>'

f"I~-- - tl.~

~
;
~

E..;;l, El .,

~,

"',l;l
~""'~
~;g",,~1t';:lc
:::,.. S" ~ \:l

\:l

;-

C':l

Co'; ~ _'..

"';!:,

Il

t'O 1

Co>
"','"
\:l l;l l;l
""
~"'~~...
<'l ~ \:l

'"

'L
1

i.J.:

'"

1"tI

~
;:J 1;;"
~

C':l~

..

'

C'

~i2"~(;;;Co

Co

~~
0.:

,~_

1;::

..l:

"5!..

a -;;l

Il

C':l

C
Co ~
1i:'
~::5 ""
l: 00 C ~
(1:>';'
_C':l0-...
i.J.: ~ 1i:' .,
(1:>
l:
.. ;:l ~
~C':l"'~OI:ll:c
"'" Co
l;l .,
l;l ~~ Co
1;::...
l;l, _~
~. l;l.... ~

<;)

g
l:

s;

~(1:>

"'

'''tI

Co

l:: 00 l:: Co::::tll:

::5. 0 (1:>
~'
~

-,
-

Il

~
a ~1 "",;:l Co ""'Co'l'l
_~;;l,"
l:

tl~..

-ojt'"

~
~

l;l
.,

"~

""Co~~

ee ,

r
-t1"1: --

El

C':lC':l

ee ,

~;:,-ol:"

ao

j.

-a..

\.,
\Jv\\\l

s, ~

,,'
i ~

f':)

/-'.

E..

(~I\~.

., '"

.~.

"'~'

"'. N i
)<,

..... Y)

M
-_.-

----

1::l

11I0.
CIIl

.,

i'

3UJ
:;_

CD

.0.::1g:",.
-

+
Cl

3l

tTCD
CD
CL

3 C
~o.
__

ID
CCI

'"

CD

NI:J-

o
III

e
CD

. =

-=t

::r

1::l
'"

_.

CDO

0
=
CL

CL~
CD=

0.

CD

::1 CD

CD

:::J'"

_
UJ

..3;
5.~g:,

S'

=
CD
CIl

CD

=CIlCD'"
.c,'

CD

i'3CD
-::1

Ill'

i'

ce

;.

s: 11

Dl-_.

CIl

sl:J

..

Il

>:

1::l

III

>:

D'1lI'",.
CD-

3....
CD....ii

::>
NI
U1

,.,

i\:l

III

n
CD

...-....

'1

i -

CL
CD
-:
CD

0.
D.CD_

Il
~

>:'"
1

3_.
-

1 c
iii'
::>

,., c

~
Il
>:>:
1

01::l
::I1::l

....::>
,., ti:

<

>C
-....

III

(1),3

III
:1

CD

-~

CL

III

s:

1::l'ft

CD...

0
CD

III
.

&
iD

3i

=-c

:!

o~

'"

3
o
3
CD

::1

CL
0

::1

:a

'1"

CD
CIl

v'
ID

::r

CD:+

CD>
0

CD

a ~
.:J...
CD::r
o.a =

'"
0.
CD

iii'

1::l

C;

go

CL
CD-

>C

CD ~

CD

CLCD

CD

m.

CD CD

CD

_.

::

t
_.

3
CD

-0 =.

CIl

CD

_.
li!:

=:t
1

.
c
=

:;:
0

>C....

::r

;:

CIl
III
C

(1),
_

3-

!::?;o
CD
0

...

n
0

=
.c
3
Co"
3

'"

li

e
CD

0"

CD

3 Cil'
::1

CD
=

~.1Il

III

:-

CD

::1

lit

'2.

0
3

S'

(ilUJ

3:

1::l~

tTo
CD -.

NI

0
tT

3
CD

CA)

go
33

CD

Co>
I

CD

::!l CD
ID::I

t.o)
I

=n
1\1

'"

CD

n..
CD

. lDo
11I CD

CL
CD

'"
.coCD
_.
-toCD
o.:::l
C
CD 0
_.

"'

=
l'

1::l
1::l
1::l_o.ID
lDo

cO

",.

-m
0=1:1

::r

c:

::1 (1),-.

=,
III

0.
CD

"i:
'"
--:.::.--

Din

::I~~

0
::1

(1)
c:

-0III

=e
eCD

..

1
3. ~;....
....
..-....

""

1::l
CD

C
CD

':...1

1:

U1

;:;:_ _
----

CD UJC;i
~

Q)

i'

!!!..DlIl"2.

Il

CDit

t.o)
I

---;"';r

0.
CD

lDoCDCIlIll
ce"
1::l

'"

t.o)
I

~--

.CD

_
-

c'~

---.

t.o)
I

iDO [~o
::1 o.CD::I

-0'"
::1"
cCD
c1::l
CD;;l

_.

Cllg

_CD
Ill

III

Al
::!l
CD~
UJ_

CDl:
Cc
g-~

::!l-

00.

IIl:TCD

::J

CD

""",.
''''

.3
=

CD

1.11

-r-

+ ~

1:'"11

-r 8

~::> iD'

1
'---~

(J)

3"

1
::!)
0-

0-

l'
a.
U

l'
a.

Dl"
::J

o
al
'0::

"0

::!)

~
::J
o
al
""

~
o
::J

a.

o
::J

o
::J

(l),m

~
..

<
(1),

..

l"oC

CD

CD

CD

"0

...

3i

3i

::li
a;"
::J

Cl

(J)

::J

::J _
CD c:
(J)

a.
CD
(J)

a.
Di

lQ

Cl
.....

"E.
3i

CD

r---J

e-

...1
....

~
Cl

aC)
::J

a.
CD
(J)

o
o

iil
:::1
a.
c:

z
o
...

<
m.

"Cl

oz

;:;:

1/1

-1
o

rn

:!!

::J
...

n
m
en

::J
::J

(1),

CD
(J)

..

o'

:!!

en

0"

"0
CD

iil
CD

fil

!!l.

",.

"tJ

::0

o
1/1

0'

=a.
CD
(J)

ID

~
1/1
Cl.
ID

::r

III

::J
...

CD

~.
::J
ct

.....

en

Cl.
ID

a.

l'

"tJ
...

1/1
CD

!!!

1/1

(J)

CD

::!)

0"
::l

::J
CI)

...

..

"d

o
o
(J)
a.

"0

c:

::!)
III

0CD

3
CD

...
::J

rn

en

Il)
1/1

.=..
Dl

:;'

ID

1/1

..

..c
0"

<il

""
e.

..

iSIlO
~ ::1
CD <

o
::1
e.

r---

::.~
SIl ~

""

+
Q

0''''
0

13 c
1

e.::lI _.
CI)
0

n ::li

r---'

,,11I

mo3D
........

-'3
CD

1:

+
~

~I;'

~.!

r
1\

iii

CI) C

~.~
0 .

fi) ::1
i5.'"C
::1 _

n :b :!.
C1)CD:Il

~--\-g ~
..
f II~~
~.!

!Dom

S'iii<
::1
!Do

CD

~
~
~.

.......

~
::1
g

c.D
CD 1/1

""iii

"-CD'
'5!.

1\

o
o
3

..

"C

CI)
fi)

~.
o
::1
e.
CI)

iii

3
CI)
3
1

CI)

..
c

III
UJ

Ill'

"C

CII~

""CDCIl
e.

-'0
If C'

ri

:::!
o
z

C
m
CIl

o
3

"C

<il

"C

o
fi)
e.
c

~
III

fi)
fi)

e.

3
CI)
::1
...

s
::1

CI)

"tJ

CDo
CI)
CI)

L-..J

iii

o=t
::lI~'
...
c

III

::1

::1

(1)

CD III

:::!:!Do

"Tl

2:!

..s
::1

~ 3

o'
::li

CI)

1/1 CD
, CII
'0

~2:

<
m.

fi)

c:: 1 c::..

C ::li
III

e.

1
1

;;

::1

...~

3 ~
CD CD
3 III
III

Dl

'Q'

iii~

IC

O"c.

"C fi)
Ille.
CI)
fi)

z
o

0"
CI)

lT1'

CIl

o
s:
"tJ
o
CIl

m.

m
CIl

-1

::0
!!!
r

C
CIl

-----..

--dt

"

CIl
Q

'::::

3'

"C

0-

~m

iiIJ" ::J
:::l"C

<D

AI

"C
AI

::J

.. ..
Ei" ..
iit

"C

0
::J
0<Do
<Do
<D
0<D

..

...:a
l:It

::!I

0'
::J

CIl

3'

"C

ii'
AI
C

CIl

0<D
CIl

cc

Al

::J

cc

Al

<

(il

III

~
0-

;::;:

(IJ-

O!!
20

-1

sz
m

::2
rt1'

<Do
<D

o
o

3
<D

::J

0'
::J
::J

CIl

<D

::J

(,0)

~...

rn

0-

::!I
AI

0<D

CT
<D

<D

::J

-1

-I:'!

::1-

:;0

<
m
:;0
(IJ
m
(IJ

<Do

,;l~

iii~
~ <D
ii'::J(

~;i

a-

I \

....
III

a~
oa \::1-\
"C

ii' ' -I:'! \

r---l!

i
....;
Q

\~;'o \"7 ;
<D C

'\~ 3: .\
CIl

1
1

\
1

,
l~.

"

<D

1 ,...'

~
0

\~'

i
<D
1 ....
.. L-..;
ii' i

~
;.

....
110

..~

0-

<D

CIl

::J

..

AI

--

ii'

/\

::

'<: , .

"C

::J
<
<Do

..

:li
CD

ii'

1\

CIl

..<Do

~
AI
::J

0
CD

0<D

::J

llli

...
0

ii)'

:li
o

\'------

::J

--

~
..

..
..
<D

ii'

Q.

110

::
.. !!!,0

l'
ii'

Al

0"
::J

..

0-

AI

!!!,

::J

0
<D

0 0',

Q
....
~
1

3
<D
3

CT

CD

m"O\

CD' <Do

o'
::J

-I!

I~<D
---..,<D:::lI
00"'" rD
~

et.

/r----\

(,0)

"C
AI

(IJ

-1

CIl

t--"

m.
m

"C

..5
<

..

o
(IJ

::J

0
<D

C ::J

ii'

AI

3:
OU

..0

~
iii

=.

~~

(IJ

"C

0<D

.a

::J

ii)'

-go

c<

l'

..<D

:
o
<D

0<D

<D

"C

0<D

0-

::J
AI
::J

::J

l'

Cil

Ii
0

il

<D
::J

\~

...
"'"
1

j~

!~

1;

:::l

AI

AI la"'"1"'"
::::.
~

...
0

AI

.-'

/\
-.:: 1 -..::

00

ii'

::J
<
<Do

::l,

::!l
<D

ii'
Cil.
CIl

~
::J
0
CD

l'
ii'

ii'

0
0

3
<D
3

"C

0'

..
..<D

CT

Cil

CIl
III

:::l

.~_._-.

-~_

---------.~

..

s::

.S::

+
-1

..

J:l:

;::;,

1IO!13

...

'-'
1

~I'
~I+
.----.

CD

..

C"

;
lll'
C.

lll'

~
III

9.~

o
3

J:l:

'-'

"C

;:"I~

.CD.

!!!.
::J

-I~
J\

D=
o
III

(1),

+
Q

...
..
.c.

...

e
CD
III
III

CD

CD
3
CD

::l
.::;

o
3

c.
li
III
-e

3
<Do

~or
CD

'-'
l---J

f
!!!.
::J

-I~
1\
Q

'"

"C

0(')

III

...
::J

1=
"C
III

..

C.

::J CD

::!l

e;,)1ll

~3

~.g-

..

'-'

~ a
::J

n
"C

...

::J
.Q

::J

CD

g~

_.3)

"C

<Do
CD

III

C.

::l
o

...

._.,._--

3
3

..e
..
~

C"

-r--: -----"'!l~-._-

OCD
o

f
..
3
-. c::'e~ -'---' ----r r+
Q

..-------

CD

!!!.
::J
!!!
.Q

e
rI;
e
x

~
::J

...
C.

...
..
III

o
::J
0(')

::J

C.
CD

III

3
e
3
III

C.

~
~

III

..

C"

;
III

C.

<Do

et

3
::J

at

III

<Do

3 ::J

-~-

-_

..

_- ...."....~

Co)

Co)

~
~
~
~

~
~...

s-

c::

1:

;il

al
;:li

ao
;:li

1:

~
go

:[

"l::I

..

'1::l
(1)

ao

ao

...

i!.

~
;:li
;:s

~
;:li

~
(1)

;:s

~,

'";:s

l;l

;:s
;:s

~
;:li

'"

"""
~
~
~

~
"""
~
~K:>o.
!"'"

-----------------~--"~

III'

III'

C
:J

C
:J

3
o
3

3
0
3

- ..
;
:J

CD
:J

.
CD
:J
Q,

o
;;:r

CD~

:J

III

:J

III

!
3
CD

a
III

..
c

<
..

CD-

3i
n
!!l-

+
-t

..

o'
~

:;;".

Q,

ID
III

...
1\:)

...
...

3:
CD

3:
CD

3:
CD

..

Cil

Cil

III'

III'

III'

Q,

Q,

Q,

'C

~
:J

~
:J

~
:J

ID

..

tT

CD

..
..

tT

tT
C
CD

CD

CD

ID

;
CD
III

<Do

(1),

Q,

CD

CD

CD

;ii
o

<

<

+
Cl

1
Cl

iD

...
...

!!!.

JI

3
CD

:J

........
:J

-I~
1\

:J

:J

S"
:J
Q,

is

...

.
...1
...

........

r
(1)

:;'

-I~
1\

;>;0-

G) _. ::!.

....,0::1)
~ n

n
o

3
::!.

!!l_.

Q,

CD
(1)

-3
III ID
3 3
ID CT
3 .
CT!;
ID

!;

iD

Cl. ID

ID

CD

:J

"2.'1:1
c _.

III
ID Cl.

~
s

a.:!I<
CD ~ ID.

...

...
........

~f~

3'
<Do

!!!.

..

'C

-'!I

r
:J

-I~
1\

III

Ill- ID'

"'CD
o III

::l
CD

Cl.

III
CD

ii
(1)

nI<

..

=3
o~ CD-

,....."::!.
III'J:I
Q,C

_.

ID

S-1Il

:J 0
o C,
CD

'<:
o~

-III

,.

"1

:r

~-Uflj-<

~Ic-

E./-j..!
III

lx

"'0

"'0

~
1

...............
~

:T

~c.n
g
~ C"I:T~
CD

(,0)

3
3

:::c
z
o
c

:::c

:T

I!\

~
o
3

(,0)

SD

o
c
lll'C
(,0):1

- n
~o
CD

..
0--

c-.

!a. ~
~.

eM

...

!a.

(b

..
..

III
C

S-

z
o

cO
..:l

CD fil

CIl

CD

(,0)

c
:1
CD

o'
:l

3;

s-

0.

-:.

~'8
CD fil

cCD

:1
r+

c6)
-.C
r+~.
C 0

..

o.c
_.
~

fi)

-..a
o.c

CD Ill-

ic

""<m

=i

rn-

::a

fi)

i:
m
z
-1
m
Z
'ft

rm

><

0.
CD

lt
2.
CDr+

oz

..
0.

fi)

CD
fi)

::!l

fil

Di

CD
c
(il

III

cCD

3
CD

:1

Ci) CD
':"'1lI
'1:l
'1:l
C

iD
i

fil

r+

:1

CD

:1

CD

:1

r+
0.

:1
:1
<Do
CD
fi)

CD

:1
(,0)

I~

,/

""z
::0
""~

:1
r+

'5!.~

0.

Ci)

CD
C

<Do

ifil

r+

:D..
c

en

ao
:1
CD
'1:l

CD
C
r+

"m

i:
r-

:
li

10

J~

~II
I~

Il

gg

t:1;l
C"':>

1:1 ::1

~~
.... ....
"l ~
.I~

b
1
""'"

"--

CIl

CA)

o
:+

-0.
-0.

CI>

::J
C.
III

3'

..

::J
0
o
"
C

....
,...

lll

co

3'

" ID
/11I

iD

lll-

DI'

::l

Cl)

+
.i'1~
"i-

...l

......

o
::J

;;-1.<

Cl)

~I~
....

Cl)

c.

n
DI
(1)

m
fi)

::2
lT1'

<l\).

ili'
:!.

ID

"Cl

CI)

fi)

o'
:s

... 12:
Pl ::J
.?'I~
~ m 5"
... ID
Il

...

!-t

o
CI)

-<
s:
m.
-1

;:0

:Il

!!I.
aID

.0

ili'

-0.1
......

o
::J

C.

s:

Cl)

::l

(1),

<

..

(1)

ID

3
Cl)

...
::J

S-

m
Z
-1

l\).

DI
C

:I:

;:0
Ci)

m.

~
~

"'tJ
"'tJ
C

g;

;:;:

al\).
<
ID

iil
ID
3
ID

:s

ID

!!l.

-<
m.

:s

fi)

CD

e:

.....

....

(Il

Il

eFl-

ft
1

~
1

Il
N

QI'
~

Cl'

'"

~CJlI :t.

~I~

e~e

~tI;l

.... ....
'<:l

-I::r
e

Il

~I~

"~

~I~
-....--

..Q

<.
fiN

Il

-~

Il

~I~
.---......

. ~ e~ ft

~
e

CJ

Il

::rl-

<.

1
N

"-

~I~
.... 1 ....

'<:l

,?--..,.

N
1

//\

"C
III
ln

::l
<
(1),

,~

r1\
t

~
::l

::l

(1),

o
~
ln
ln

~.
;:!)
~

lb

;:;:

0III

~. en

!l'~

::l

::l

III

III

"3

"U

..

o
c:

if
III

..
:1

!!.

;.

ffi
1

......
Dl

~I~
'----"

..~

~
....

On

Il

1 /

1/
V

1 Il / //

IV

//

'//Y:.

1 Il /

'1 /

/1/ '1

./

,/

1/

./

./

./

./ ./

V
VV

././

/
/'

/. .",

'>

/'

./

;/

'1 '/

-"

/'

./
./

'l' ,\
3:13: ~

3:

..

\
\

\0..

!",j'

,j'
a

~J'

Valeurs

"fa

,/

!!'J'

....-

- ../

",

;'

,;-

....- ....-

;'

;'

./

;'
./

,;-

/'

V
1/

./
./

./

./

....-

V
1/

;'

"

?$'

1'.,

1\

1'...

'1(/ '1$

-,

1.---

",
",

",

....- ........",
....",

....- ",

!..-' ....-

:../'

./

",

",

!..-'

;' /./
./

1/

1/

-, N~

"-

./

V
(1 (
"-

1
~(/

",

- .-1-

....-

....-/'

....-

/
/'

",

,;-

/'

/
/

;'

to

./

./

./

1\

/'

,/

V
1/

'\

./

/'

if

./

1/

1/

1
1

,/

./

./

./

/
/

V-

-"'"

/'

./

"

././

// /

/
1 Il
Il

/'

l '/

./

/' ,/ i/
/' ./ ./
./ /' ,/ ./
/'
./
/
/' 7
./

//

!/
!/
/

/
/'

/'

/'

/'

1/

'"

Il

....w

w
....

,N

/'

<,

'0 "0
...()
,,$

~$

"
",(J
-$

de k do

10.

._--------------------------.----------------""-~----

-o

c:

ID

g- g- ~

)"

:::J :::J

C-

'Il

'Il

:::J

0
c
o CIl
::00

<Il
U>

o
CD CD ~
o 0 ID
III III
5 :::JC'Il
U>
ID
iD
C- C-

~
1

ID

<Il

U>

U>

'C

"C

Om
Cll

=i

c:
1

(D: (D:
o 0

CID
U>

<Il

<Il

U>
Jll"

U>
Ill'

Ill'

g- olf -g

~ ~
,

"C

!f.
:::J

03!

o
:::J

III

ml'T1'

CIl~
CIl
"0 CIl

III
C-

Il

ID

~ + c:..

CID

"00

Sc

CIls:
CIl
m
CIl

..0

c:
0

;11~ ~

0'

..Jrro.

<

III

CD
c:

5-

><

III

c:

s:
o
s:
m
Z
-1

CIl

o
3

III
CU>

:::J

QI

ID

ID

."."

m.
::0
m
Z
-1

CIl

Il
1

88
1

t:o
("J

~I~

~I~
I=.:
tl

--_.,....,..~--

CA)

~0

CA)

CA)

5'

(1).

:l.

~1\:)
C
I"C

0
::l
C

0
m

!:!:

'TI
'TI

en

CD
0.
III

::l
li)

iD
li)

0
III

0C

iii
iD

(/)

z
~
en
e:
::!

..

ii)"
::l

(/)

!l'

iD

- 0
CD

"0

..

III

it
~
III

1 tr-

"0

..
+

III

'ito"
~

III

1 e-

::u
Z

::!
0

m
"C
III

cr
C

'2.

ZJ"
C

CD

CD

iD

0
III
(/)<8

-..

0.

::l

iD

Ill"
"0

'2.
0"

"C

~
0

el.

(1).
0.
CD

0'
::l

::l

0.
CD

CD

en

CD

::l

..

'-Ill

III

CD

c:

(Q

3
CD

III
C

::l

III

::l

III
C

li)
CD

~
ii

:r

CD

=Cca!!:

li) CD
o.(/)
C
III
0"C

CD "Cl

~E
CD C
0.(1).
CD CD

....
(/)

(Q

Ill-.;
~tD

~gn

..
.

CD

0.
CD

'::
III

1 e-

CD
0

ii

::l

0.
CD

en

0
III

CD
::l
0.

0-

..
CD

iD

III

..:>0-

c:

Il

0.
CD

:....

en

li)

0
C
li)

0.
CD

lI'
Il

1\0

8 :;:
o

~
...

III

ID

CD

1\:)1 CI

Cl.

CD

ca

<
(1).

III

<
;:;:

CA)

...

n
:r

r:

~ o

III

ca

::l

..

3i

e-

..

.
CD
(/)

III
"C

'2.

sc

(1).
CD
(/)

III

~
CCD
III

c
Cl.

.
..
CD

~
...
CD

CD

(1).

Cl.
CD

CI

:0:-

::l

<"
CD
iD

o.n

--- -

li)

C
::0:-

III

"0

:'

0.
CD

'"

::l

iD

z
m

::l

(Q

..

li)

CA)

~0

CA)

:T

lT'h

s::

::l

3
"0

CD

::u

::l

<"
III

..CD

.:l

li)
C

CD

."
-0

c
~

iD/

lT'h

r-

Jl

::l

3
"0

en

:li

..

ii

iD

r-

e:

0
CD

..
Jl

::l

(1).

-- ---

(/)

_CD

CA)

li)
III

(1).
III

::l

"0

III

;:;:
::;;
III

c:
1

'1\"

III

CD-

<
;:;:

III

::l

5'
CD

CD

en

0
III

0c:

iD:
CD
0.

::0

::l

lT'h en
m
en c
.....
m
0. en
CD
o
0'
(Q

CD

..

c:

en

0
rm

en
m
Il Z;
1\:)1;;;-

."

..

e:
~

en
iD

rr-

Ill"
"0

CD'

3
0
3

CD

::u
m
m

en

."

::l

::u

0;"

CD-

::l

0
III

en

..CD
3
CD

::l
:+

'TI

s::
m
Z

en

<">

Il

<;

-----.
~

('>

I;l

(b
Go

.........
('>

"'IJ

Go

~c

------;:et>

+ ...
Go

~~
;;l
---------1

-----

3
3

~J

Co

;;::l

:t

<D

:;,-

r;

.---.

~I~
------

C>
0

CI)

e:;,-

I;l

<.
...

<">

~:"l

00
0

et>

('>
...

~I-I
tJ-1

<">

:;,-

_1<">

-------

s.:"l

<.
...

~
~;;::l

:;,-00

I:>.ol~
-1<">

:"l

,..

..

:t
m

~
('>

:"l

s- c~

~
('>

I;l
~ ~
~ 1:>.0 <"> :"l...
~
('>
:"l ~
..
<">
c ~ :"l ~C
('>.
;:l
S.
;:l
:"l
('>
"<:l
~ ~
('>
('>
:"l
...
~
~,
:"l
I;l
...
~ s
I;l
;;::l
~
~
;;::l
... ~,
I;l

:"l

...
1

...

...

Go

....
Q-(Jl

Il <D~

<

<D

...

1
0

w
w

...
0
-J
C'

\9\ ..ni~
..

/J\

~U1

...
w

12

...

Go

('>

~
:"l

!}

!}
b

s- ~

Go

<l>~

01

-.l
1\:1

0
(;,
-.l
C>

...

/':...a.

~
~

f;g

::!l~

~. e:

~:"l

<">

('>.

~ !}
~ ~I;l
~
('>
~I-~~
'--.---/ ~
~
~
I;l

<">

;:r<
~'
Go

Go

...

+
-.l

C')

----_1<">
i
0

:"..-.l

.j>o.

-------'"

...

~Ic..,~

----

-1<">
'---./
..

--------1<">

kl
-1<">

..:l
n

+
...

o.-

-- ---..
0

Cc
w

-:::-~~
1(")

-"

;;::l

~,

Go

...

('>

;;::l

:li

[cd

1\:1

;is

"'",
0>'<

:;,-1.. ..

0.
ID

,---..
-1<">

'--- ..,
/

..
c<;"

",3

",

U).Q

'

;.
en

Q.

U>

CD

::l
::l
<D
(j)

en

:l

e..

(Il

Il

<.
...
+

::l ::l

:l

S:

~I(i)

::!:3

III
"0

c
0-

:tl.j>o.

o <D

(Jl

..
:l

<.
..

_. <D

:.

jjj'

Il

III

III III
"OC""
"0 <D

jij

(Jl 0

~a:O

0>

Go

~
I;l
~
~
~

;;::l

CD

0.Q.
CD CD

0>30>

"

('>

n
o

ci" iD

o::r

Q.CD
CD'"

...

~
;;::l

::l

Go

:li

<D 0
::l ~

::l (Jl

""0
.,.::r

...E::

ID

n<il

iD

...
+
...

;;::l

~('>
~
...
~

a~

CD~CD
cO).
CD

!}

(Jl:+

00

('>

..

n
n

~"o

---i

g<D 0"'IJ

ego

i:3~

~Go

3~~

",~::r

o.:::::

r !:!.3

c
:>

~
I;l

;;::l
ti

<">

0>0

w
0

!l ,iL

Cc

~""
as
!a

=3.c

C>

00

~-g
CD~

CD

~r

..
1

-00

/-")
d

:>

...

II

PI~
-f
.PI~
-f

o~
~CD

en

(Jl

<il

-3
.,.CD

'::l

Cl>
"0

",0>

",!!l.

III

<

<
III
iD

m~

::l

..:::;(Jl

CIl CD

III

III

Il

!5()

Go

...

Go

....
Q-

Go

~Go

Go

Go

...

e-

Cl>

('>~

I;l
('>

~
~
S'

...
S'
t-<

b ~

('>

;;::l

Go

"'IJ

---tJ-jb

N
1

~...

-1<">

~
i2'
~
~I;l
~
C

:;,-et>

Go

+
----tJ-1'-- ..

Ci

;:l
;:l

s-

<.
...

l}

<">
C

fj

'0

:...

~-='=\

-<"Je..

'0\ -

~I~I,

0.

3'
ID
:l

(Il

0'
:l

U1

(Il

C>

0.
CD

&"
"0

;:
n

CD

gt~~~

Ill)

~~'~
r~' -s
;=~

~
1

'"

~.]~

3:

~l:l"'''''t-<
~
~ ~ Q

~...

l'}

~ ~~
~ ~
li:' S'" ;;S >Cl
... ~
;;s;l~~

~~.~

'0

3:

fi

~~

I-:l

.s~
~ a...

~~

(')

...~
;:,- ~ ~

...

t-<
~N
N

N
...

~W
0

o>

... ~
..
~
...

{:

..

3:"

.. .....
...

...w

s-

NI

..

~
>:l
~
~
~
s,
~

~.

~o
1

~o
en

(')

~
;;s

~o

S>
,.

3:13;

3;

;;s

..

-----..--'

~
...
Q

;;s

Il

>:l'

~I~

~~E'>:l.

>:l ee ,
~ ~ ;::1 Co
;l~
.. S'
~ Q -;::1
;;s
>::
~

""CII2~ '"

Cl'cl Co

___

S '"

-_

"c
"c
000
e:
e:
...
...

iD
e:
...

"c
e:
...

3:1s:: :Ils::1s:: 013:13:

CD

/1

n
o

;;
n
iD'
:1
..

o
J

o
o
J
J

III

le
CD

caCD caCD

1'

...

C.

~
:J
(')

CD
(')

C.

CD

III

:J

::;;

:J

(')

CD

III

Il
o

CD

Il

et

CD

...

1'

CD

:J

;.

:J

'::l-

~
...

(1)0

C.

III

"c

"c
"cre:....
0

~;
Il iD

--

('

_1/)

1/)

CD

3
Ill!!!.
:J

c -,"'

iD
1/)
1/)

...

III

:J

i"

ia

ia

1/)

CD

CD

c.

...

a-e:

:J

...
::J
CD
...
"c

...
iil
III

"c
"c

::lI'

Il

Il

Il

lll~

.......0

...
:J

~.
:J

CD

1/) 1/)

(')

(1)0

"c

o
o

r-

CD

:J
3 ...
;. ~

CD-

III

~.

;;s
...
\;l..
Q
;;S

~
...

l}~ .

g..

Cl'cl

~
r
1;::
...
~
>:l

3;

.g

;,-.
...

3:

>Cl
~.

~o

~ ~';::I ~
;::1 i;' ~ ~

..

...

..

" }.~

~I;::

li:"1}~li:"
;;s 'l
>:l';;S ~

''"en

~o

3:

...

(')

..

-~

..

.:.~~ Il
\;l..

~-..::

...

VI

;;s >:l . s, ~~
t.,;, -g ..
>:l.
~ >:l ;:,- ~
~.

~o

~'Cl'cl >:l "t::I ~

-"t::I

~ g.."t::I ~ >Cl

~"t::I
~"t::I

...
0

3:

..

r: ..

~5 ~ ..~

~;::-....~ c
~ Q -~
;;s
;l ;;s 1\
.. ~
~. \;l.. ~"t::I ~
s.~?~;;S
Q ~
~
~Qt-<~~
~ ~ ~ ...
~~
>:l
;;S ~ >:l ~ Q
\;l..~.li:" .. ~
~;l

~..

+0

~CD

Ci)
""':::
III

e:

...

III

...

;:1

es,

..

;:1

~
~
~

~
ee ,
~
>::
~

'"
'-~
....

~'

()'Q

...s~
...

;:1

l;:

...

~
;:l

'"
i::.

;:l...

"""

<:'>

-.
l;:

~
;:1
'.....
"
~

ti
'"

<:'>
I;l

'"

~1l"'"'Nl
"l:l

s-

'i

'"'"

::;,1-

"""

>::

CIl'

'"
......
C
'"
>::.... :;::'"
~~

<-::
"'II

"'Il

c1Q

"'II

<:'>

i'"::.

'"

>::

R..

~.

;:l...

'"
'"
>::
':Il

~'

.,
''""

...
;:1

~
~

';:l...
"

t:J;j.
"'II

'""
'a;

'"
l;:
'"
ti

;:l...

Il
1-

<:'>1

...'"
;:1

'"

<:'>

>:l

"'Il
()'Q

-I~''""

se'"

'"
~
~
~

;:l
~

..
"'II

Iot:l

"'II

l;:

~'

'" '"
i::.

u'"

~'

~..
....
'"
R..

~
;:1

~
""C;:1

'"'"
'"

"'II

'::1"
;:,
'"
'"
~

_______________

"'II

~I
Oc

"'II

;:::

~
''""
c

-1<:'>

'"
....
~~
'"
~C-

~
~
~
~
~

"'II

'"
s,

'"
::rl~

~~

c;.,)

a,
Ci

ti

'"t1

"'Il

"'II

'";:

.-

u~

"'II

~
~
~c

"'Il

<:3"

~
~

"'II

."'11

'"'"
~
"l:l

....

"'II.

'"<::'""

'"....

....-

~
;:1

'"
~
'"
I=l
~

I=l

"l:l
"l:l

E.
'"

.ollo_

--t~

~o

--

III

CIl
0

m
"'n

~ .. "
'C'"

::l

.:::;;1Il

III
III

<

III

Il

CIl

......

o
::l

<

d;-1Il
III

III

<

::l

CIl
0

III

III

'C'"
0;::.@
3CD

;=a

III
III

(il

III

'"

::l

1:

...

...

c..
CIl

3
o
3
CIl

...
::l

I;l

0
-......

UI

UI

...

c;.,)

~~i
c'"

::Il~

o
-. c..
CIl _.

----...

--------

c
1

...
...

-Ir')

---

-1..,

co

?-.
...
I;l

1
-Ir')

'----'"

UI

~
_Ir')

CO

-..1'1

g)

-1..,
1
CO

-..1'1

::l;;r
o

:T

::l

i
3

CT

@
::l

CIl

1:

o
::l

III

o 3

CIl

[a

;:;:lll

c; :;.
::l

CIl

",!fi

iD

CIl

..1:
CT

@
::l

0"0

...
o

CIl

CIl

.,

CT

1:

@
III

1:

~
.,
1:

CD'

CD'

o
::l

III

.,

1:
'~

o
::l

III

txJ

txJ

txJ

Il

Il

Il

'C3
'C

c..
o
::l
::l

CIl

iD
III

toa

::l

1:'

"0
III

::l
o

CIl III 0

o'
5-

c...c
o 1:

CIl

::l CIl
::l _

CD'

::Il
o
CD'
::l

li).

CIl

::l
o

III
III

c..
lll"
"0

"2.

o'

Il

"0"0
III 0

.,

CIl
III

....

+
...-..

CIl
III
III

1:

_.::l

::r-I";:-

III
""0
CIl-c
III _
III _.
-0
III

~I':

0 C)

:::J ~
o
::l

"-;;

c..
o
::l
::l

li).
CIl
III

1
::r-I";:-

~I':

OC)

"

-c

c..

CIl
III
III

1:

c..
1

mIII

1:
III

c..
1:

<'
CIl

III
"0

1:

CD'
III

::l
@

::l

III

ol~ ol~

III

c;;

ca

aiD

::l

txJ

CIl" c..

;i

;;r
III

CIl

- -~<.

el.

r+l

+
o

-'CIl

c..

"-;;

"'",
",'<

o'
::l
m

l~
'-"".. l~

o
<
-.
CIl
~ 3

n.

o'
<<-.
...
...

+
+ ...-..
...-..

::Il~

::l

"0
li).

CD'"

'"

CIl

CIl

'"
"'
c.CD

"'oCc
CD

CIl

CIl

""n
::r

=.5:

CIl

~3

m ~li).

-'C .

c..

gca

"
.~o

c..

lll

UI

-..1'1

CIl

c..1Il

...

",(il

CD

~
::l

Il

CD'"

CD

::l

txJ

3n::r

i3~

III

cgo

"'3'"

::l

-i=
",n

::l

:a

CIl"

III
III

CIl

c..
;:!)
"tJ

-CIl

8':

1:
CIl

1:

::l <

.
.c

><'C

CD~

c..~

CIl

::l

iD
1:
(il

"..

CIl

c..
CIl

ce

il!
<

~
iD

~
1

. </;IL

SIl'

iii

CT SIl'

SIl'

iii
n
o

"C

"C

"C

Cil

Cil
(1)

Cil
(1)

o
3
fi)
fi)

CD

l\)

o
3

(1)

0'

(1)

)"
::J

0'
::J

=2

l\)

::J

::J

<
CD

n
::!l
CD
)(

0"

::J
c-

~
CD

n
::!l

=o'
::J
e,

10

o
::J
"C
CD

FCD

::J
"C
l\)

::ln
E.

:'

oz

c::
::J

.,;
"tI
"tI

l\)

l\)

::J

-1

(1)

fi)

(5

<D

CD

"2-

"C

::J

l\)

::J

"C
CD

..

"C
CD

::J
c-

iii
::J
cCD
::!l
l\)

n"

CT

l\)

CD

c::

CD

::J
~. :+
C-

"tI

"ft

rm

..

c::

><

CD

n
::r
l\)

Id

"

III
"C

il:

o
fi)

lIh

CD

'tj)

Il
m

-II')
1
QG

...l'"L

"2:0"
c::
mCD

SIl'
1')

cCD

(il.
3

~
n

3
3
CD

l\)

c::

..!:

"C

"C

SIl'
_

c::

iiJ

c::

c-

CD

CD
::!l
l\)

!
Col

3 'b
1

0-

..
::J
n
::r
III

l
CD

RGLES

Limites

3,702

3.702

de validit

On doit tenir compte galement ici des rserves formules en 3,402-3

propos du flambement simple (centre de gravit confondu avec le centre de torsion

de la section).
Le prsent article ne s'applique aux pices
liaison que si elles satisfont aux conditions fixes dans
(membrures parallles et de section constante, traverses
espaces formant au moins trois panneaux) et aux pices
que si elles rpondent aux conditions de 3,600 (profil en

3,71

NOTA TIONS

3,711

Notations
A

communes,

composes traverses 'de

le deuxime alina de 3,430
identiques et rgulirement
susceptibles de se dverser
1 doublement symtrique).

on dsigne par:

l'aire de la section;
N

a= -A

la contrainte

pondre de compression

simple de la pice soumise

un effort normal pondr N;

Gx et Gy les deux axes principaux d'inertie (si la section est en l, Gx est perpendiculaire l'me) ;
Gz

l'axe de la pice;

yi;

lx etix=

le moment d'inertie et le rayon de giration de la section par rapport

l'axe Gx;
I:x

la longueur de flambement dans le plan perpendiculaire

lx

x = -;- l'lancement

lx

xl! E
CJJrx
= ---::-0' (.Lx=

A;

Okx

-,0

klx =

Gx ;

correspondant;
(.Lx1
"
.,
.
-..---'
la contrainte crltlque d Euler, le coefflclant d loi.(.Lx-1,3
J

gnenient de r'tat critique et le coefficient d'amplification des contraintes

de compression, relatifs au flambement dans un plan perpendiculaire

Gx;
krx

If, if, If, y,

3,712

le coefficient d'amplification
des contraintes de flexion dans le plan
perpendiculaire Gx, dtermin en fonction de (.Lxet du mode de distribution des efforts dans ce plan par les formules de 3,51 ;
(.Ly,kly, et kfy, les quantits homologues
culaire Gy;

Gkr,

relatives au plan perpendi-

le coefficient de flambement calcul d'aprs la formule de 3,411 ou lu

dans les tableaux de l'annexe 13,411, en fonction du plus grand des
lancements x, et f
Pices

susceptibles

de se dverser

On utilise le coefficient k, dfini en 3,601 et calcul comme il est indiqu

en 3,6 pour la flexion simple, condition que l'lancement des pices n'excde pas
200.

- 99-

...
...

~~

~
~
~

&:: 1
;:..'"

lrs

s:
l
S

~t::l
"'1;1

l~
&::

1
1-'

li:

~a

li:

li:

:" ...
:"
.....

'C!

"-

51

:"

:"
S

/1\

/1\

s-

li:

..~

~i~~

~~t~
+ ~+ .... ~ ~

1;1

li:

li:

;:l

ClQ
~
a.

~a

li:

1;1

~a

li:

~
~
~
~
;:l

/1\
~

/1\
~

(')

(') ~g
o ;:l ;:l Q

;;

l:;' ~.

"a~
il. sa. . ;:l
->oCl

"ti ~ (')
a. "-0

~;;t;'"
~<::l"
.... ;; ...
~~~~
~....
~~

~.~::. ~

;;

a.
0
~""Q;;
1;I ~a.
~...
;:l
...a. .

(')

......

~ ;::-.~

t-

~(')-

1:>.)

a.

a.

CD
C

$li

'0

Ci'
C
.-+
CD

"O'1;It'-<
0

t-~
~"I;I
~a...~

.. ~;;
1; ~

;:l ;;
ga..~w""
:j;;a.~
~ ~ ;:l

~ ~~~
~I;I).>

~
;; ... ~
~
-1;1
&",1;1;;
:la.
a. ~';:l
;:l~t~I:>.)

~b.o

~
...

t;
......
~ a

;:l &'" ~ ClQ

~ ws, ~
~~:~
1;1
"(')
;:l ~
ClQ

.~

1;It-).>1;I
~
":;:l

~-2

t; e.

~ ~ t::lt...
1;1

t; ~~
(l

"<::l"

. ~
1;1.

t"'I.~

o
;:lt;:l. ~
;:l 1;1

~ ';:)~ i:
;:l a ~':"
t-II
~ ~
ClQ-~a.

t;~o ..

a- ~'.:."

. ~1;1 '~

E'

.....
~~:
...
~ ....

~ &'"
~

'C!

(')

;:l ~
1:>.) 1;1
t-...;:l
~a.
..

'b.

~ a.

(')

a.~Q~

;:l

..~
...
-

>oCl
>oCl ~

~ ~ ~~
~(') ~

~~(')o
~o~

...

...
...

a. ClQ

~ ~ t--6
~ ~;; ;:l
....
~ a. . ~
~.I;I.~
~

w..

...
a...

;; ;:l :j
<::l"ClQa.
a.~~
~ a. 0
~ ;:l

~;;:~

a..
a. (l

>oCl

~'<::l"
. a.
1;1

>oCl

~
a.

(')

~{;

~~

st;

~.~
~~
~

:s

)oC

UI

Pi
:s

III

III

ii)~
III _
<

$li

sm:
o
$li
.-+

0
CD

o'
~
:s .-+
!"

-~.-+
~ ~
_.
U1CD

III

a.
o
;:;:

"U

;:
n

ID

~'O

....
o
....

a.
;:l...i~
w~
;:la."g~
a. ~ . 1;1

-6

~...

~
. ;; a.
w'" il. a.'-6

..~

"

~~;:l
1;1
a...
~ .
;:!./I;I';:l a.

li:

~
..... ....
+ +
:"

~ ~
.... ;:..
....
1;1.a. a.

~~~
~
~ 1;1 ...

" ~

:~~
~~
a.

~t-~~

~(')

;:l

li:

...
...
...

-....

~~~a.~
e
;:l;;i;;~~
<::l"~<::l"i'
a. a.
~
;; ~ ;; (l

~
~
~
~
~...
~

Ii:l.

...

+
,Q

...
...

III
C
III

o
CD

'a
c:

ii)
a.

III

o
3

'a

III
Cl).

ID
III

....

Ill-

CD

!!!.
ii

III
III

a.
Cl).

<

..

:'

~
ID
i3
ID

CD

iil

III

III

:s

a.

ID

Di'

'0

Pi
o

III
Q

"'

ijj'

::l

S
1

Cc

CIIo-

:!.~
::!)-

CD

.,..

r-

!il:

"0

CD

S-

DI

m
o
:J

!il:
m

S.
e

s:
Ci'
..
CD

e
:J
CD

fi)

r-

fi)
fi)

Cl.
CD

-<
fi)

Cl.
CD

.",!il:

1/)

e
)C

~
:::r
o

Cl.
CD
1/)

:
Cl.
E

ClIo
CD
1/)

CD

:J

CD
Cl.

iD

"0

CD

I/)

11 co

+
Q

R'.

fi)

::E:
-<
"a

:a
fi)
~

:!

1/)

..
CD

Cl.

"'0'"

:J

1/)

iD

iD

!!!::tJ

::!I

::!)

me:
00

Cl.
CD

e
)C

n
III

fil
a

:J

CD
1/)

Ql"

:!.

::+

::!)

~
o
,Q

.~

5n

CD'
Cl.
CD

:J

!!l.

:J

'<III
1/)

..iD

,Q

CD
Cl.
CD
Cl.

iiil

CD

CD

fi)

0'"

00

3
CD
:J

lll'

lll'

...o<m

3
:J

CD

CD

?:J

Cl.

!!.
:J

Cl.

"'0
"'0

00

"'0

III

1/)

1/)

::tJ

iD

iD

:J
"0

III

"'0

z3:

CD

CD

:J

.0

0'"

III

"0

III

Cl.

"0

;.

III

1/)

:J

1/)

a::J

III

ii
:J

Cl.

:J

e:

"0

ii
:J

"0

..
CD

"0

CD

"0

CD

-ti

Cl.

CD
:J
Cl.

ii

('5"
e
ii

lll'

lll'

:J

ne
~.

;"

:J
:+

:J

:J

"'0

::tJ
o

ii

i
1

3~

-0

g-,~

CD

CD
fi)
0..

)(

lTh
"Tl

a
::0
s:::

-1
a
z

(J)

o
m

"Tl
"Tl

a
::0

-1

a
::0
s:::

III
:::l
fi)
CD
fi)

III

o
c:
fi)

0..
CD
0..

-3

(1),

Cl
:::l

CD

o
:::l

iir
;:;:

CD-o

:::l CD
CD

)(

3~

CD 0

fi)

:::lo..

(J)

~o'
fi) :::l

g.

(1), CD

fi) 0..

CD (1),
:::l t.)~

"03

III

cr
;
CD

o
:::l

~
CD

rn

o
o

:::l
0..
_.
-.
o
:::l

r
o

c
r

(J)

(1),

-<
CD
:::l
c:
CD
_

.ciD
c: 3
:::CD
CD

:::l

o
;:;m
0..
c: 3

_.

!e.CD
3i;:f
(1), CD

0..0..

!.CD

c:

CD

CD

~
CD

(1),

CD

..

0
_:::l
III CD

_=c:. .,
D'" -

D'"

-0
(1),-

III

0..

CD
CD
0..
CD
CD

III :::l
:::l CD

CD
0..
CD
CD

..
iD
c:

o'

fi)

-:::l
cD: CD
S"CD
-Ill

-.-

0..=
(1),

CD

III

3 ~.
(I),:::l

-Ill

_.

0..

:::l CD

!e.III _0

-c:

a<
_ ...
o

c:
.,

.cl;
c: fi)
CD 0..

llI'iil

o..c:

D'"

ilia
fi) :::l
t.)

o'
:::l

:J ;+

c:

!l

:::l
CD-

.,

cr:::l

..

OJ

fi)
-0

_0
.j::>.c:

iii:"

iD

~:::l

(J)

(1),0

c:

CD
CD

c:

(J)

CD

6i

(1)

6il;
!e.CD

~
D'"

c:

III

cD:

rE-Ill

<

III

OCC

III

:::llC
fi) CD

g ~
:::l CD

.cr;+:::l

CD-

-3
co.
o

o'
:::l
fi)
0..
CD
fi)

(1),

~
3

CD

:::l

fi)
0..
CD

g-~

CD

ac:

fi)
fi)

c: :::l

CD
0..

<
o CD
o
o CD
.-0

III iil
:::l <

;:
~llI'
o III
':""c:

c:

:::l

-0

..
o

<'
CD

-:::l

CD'

<il

fi)

c:

~
fi)
III

- 51.
:::l

0..
CD

3
3
CD

:::l

Z
"Tl

m
Z

."
""o
;:a

3:

sz

(J)

o
lTh
"Tl

a
::0
s:::

-1
CS
z

(J)

-f

en

~ SI~

SI

Il Il

SI

Il

8
1

~.

<

Q.

III

c-

iD

~
Ul

::J

S"

.. w
'"
iD

"t:I
III

..

CIl
Ul

o
-'"
. c
3 ..
0

c
_CIl CIl Ul
ln"t:l
III 0
"t:I C
"t:I::t

=
CIl
o
Ul

- ...

~lll'
CIl

Ul

III
C

X
"t:I

!!!.

...
;
::J

-3

iii"
o
C

o
zr

iD

::J

iii"
Ul
!!!.
.c

.
III

-1

C
ID

.c
C

Ul

CIl
Ill' C

..

"t:I 0

!!l

o
_.
Ul

::J
_Ul

III

...
!!!. CIl

"t:I

::J
CIl
Ul

::J

-_.

CIl

Q.
CIl

:::!:CD
0
III
Ul Ul

a0'

ln

o
::J

~
::J

III

in'

o
::J

~I~
a.
ID

iii"

Ul

Ul

(\)

(\)

::!l

a~
O:r
::J (\)

...
;

::J
o
:r
III
::J

(\)"0

...
ID
...

~ ci"
3

cc
co.
::J
co.

~CIl

o
a.(\)

...

(\) (\)

~
..3
3

iii"

CIl

C 0

lJ

a.(\)

Ci;

o a.
c: ::+
"'")

- ::J
..
::J

Ul

!!.
ID

3
ID

...
::J

a.

::J
<Dcc

S"

e
ID

co.!!'

" ~

III
lJ

iD

..

III

=n

:r
III

3
o
3
CD

:!l
CD-

n
:l"
iij'
ln

III

o
m.
"Tl

o
::0

~
~
::!

z
en
o .. o
m
::1. iD

3 !:.

CD CIl

Ill

"oa.

III

(J).

co. .
Ul III
::J

CIl

Q.

ln

Ul

Ill>

::J

CIl

~[

a.
co.

::!l

::J
..CIl
c

-::::J
CIl ::J
::Il CIl

ID~

cgg

Ul
III "0

C
CD

iii"a.
::J

in' ::J

Q.

Q.

::J

III .

Q.

g.O

~(\)

ID

III -

Ul

CIl

Ul

Ul

co.

c
~

Qg

3co.

::J

::!l

co. 0

~
_. ~
CIl

CIl

::J
...

'"

o~

Ul

CIl

...
...

Q.

(D::r
CIl

iii

C CIl

CIl
III

3~
o CD
3 ~

Ul 0

Ul
Q.

o
III
0'

"Tl

-Ul

~ a.
o co.

m
X

.~~

~3

:
o
::J,
Ul

!!!.
o
C

a;:
ID
Ul
Ul

co.
"t:I

..co.
III

-..
ID

::J

"t:I

o
C

....
~
1

.n~

gg
a.
a:
o

::J

b
....

"0
III

::J
::J

CD
III
C

::J
1/)

ol;

OJ

~a.

or en

rn
Cf)

o
iii~
_ 0"

C
m
r-

..,

1/)

Cf)

1/)"0

.., ::J
~

1/)

1/)"0

. @.
1/) <
1/) C

_. CD

g
1

....

s
1

1/)

1/)

o
!!t
m

.;;0

a.

s:

<
0

-1

a. CD
al

a.

llI>

3
CD

(1).
.Q

<.
III

<D
::J

'V

CD

lit
a.

a'V

lC

CD

C
CD
C

1/)

(1)

"

Ci)

a.

::J

..

'"'Z
'"'
~

CD

!:l.
0"
::J

CD

iii
"0

a.
CD!!!:

;:

~.. 3;"
!!!: (1).
cr
CD
C
a.
m: CD

c
><

s
a'~
a-;
CD~

CD
III

Dr

;::;:
0
C
::J
::J
.Q
CD
C

"(1).
C

a.
CD:

a.

1/)

a0"

CD

'tJ

..,
C

::J

III
1/)
1/)

i..,

"0

@.

"0

a.

o
::J
a.

III

(1).

::J

1/)

a.
CD
lit

Dl::J

lit

!"

::s

(j)1-I
l-"::
iil
0

::J
n

=r

III

::J

.L~._.L
I~I
1

1.

-.!

._~--

_____________

.A.-

-t

:::0

z
C1J

s::
ii
C1J

sz
o

....
....
....

m
"11
"11

o
~

C1J

":::0
o

o
z
-t

o
-t

o
:::0
m

o
-t

__

~~

__

~~~~~

~_

----<'"".---

,,--, ...

....
:1

..:;..--

."."
o
:;c

-1

(JJ
(JJ

c.. -

o
:l

C III

c..

c..
o _.

~
..

ce :l
CIloO
c..CIl

o~

o
;:;:

:l

3)

..

CIl

!!!:

:l

CD:

~.

:;c

Cil
en
c..

....

CIl

CIl

III

(JJ

CIl

m
:l

III
"C
"C
CIl

m
:l

(JJ
(JJ

s::

O:J
r-

Ci)
m

(JJ

X
-1
m
Z
(JJ

sz

1)

Pl'
o

CIl

m
"C

;II

.n
G'

..
C

....
[:.
1

(')

'tJ
CI).
'tJ

SIl

or

..
1/)

CD

c:

0.

o
::J

SIl

1/)

1/)

'tJ

CIl

CD

c:
SIl
::J

CD
1/)

c:
::J

SIl

<

CD

1/)
1/)

3
r:r

CD:

1/)

0.

0.
CD

CD

1/)

Cl

c:
1/)

a
c:
c:
::J

r:r

o
c:
0'
::J

'tJ

o
en
"'IJ

o
en

::j

sz
en

<:

:tl

o
-1
en

1/)

(')

(') 0

c: ::J

:-0.
c.~
CD 0
1/)

o
C
r-

o
Z
Z

en
""

::J
1/)

3 ~

en
""
m

1/)

a(')

o
c

iDi)

~
G)
m

z
en
-1
C

~~

B:
m
r-

en

J>.ro. o
...

en
en
m

<:m

CD

CD:

'tJ
(')

1/)

r:r

ili)D

c;

Cc:l

0.

1/)

~
;::;:

1/)
1/)

CD

::J

0.
1/)

(')

::J _
Cil

1/)

CD

III

C;

c: CD
r:rCD

~
CD

(')

::J

o (')

oa
=..Cil

iD

,...
,...

~. 9: r:ro.
o _.
CD 1/) c: III
uri: -3
0<1>'

.!!!b
o ~
jiJ

'c

..

:::!:CD
0-

::J ~

I/)b

D:~
CD

::Il::J

CD

:+1/)
1/) 0

(') ::J
0-

~-g
1/) 1/)
'tJ

o@.
[a
SIl _.

a~
CD CD
1{I!fJ

o
::J

0.

o
;::;:

..
..

"

"I~

CD
III

::l

lit
ln

QI)

CD

-t

::l

"or-

"0(11
(11 ln

~~.
CD'
Q.

Q.

~_ln
~
co:g:

V v
ln
18 ~ 'g
_.
CD
3 + l:l 3
3
CDO'"
3 c:
. -:&'
3
1\)

C-ln
(1).

- ..
a>

..
..
-..)

!!!. !!!.

::l

0
::l

III

III

III III

c-~

~
a
>< III
<D:l:l
3(1).

9'
1\

3
3

3
3

a> CD

ln

..

"0
III

o
::l

..
<

(J),

3i
CD

iD
ln
o
o

~
Q.

a:

III
Q.

2'

Cl
ln

u>
c:

<.
III

::l

ct
u>

ai:
"0

!!l.
ln
ln

DI'

ID

III

"0

e:

C-

U>

III

III

t.

tt

::l

!!l-u>

cc

iil
::l

e,
(11
C-

a>
ln

ii

III

CD

(II

III

.. c:

o ~
~

u>
"0

Cil.
n

(J),

ca>
::l

ct
u>

Co\)

Q,.

c:
><
;j

1\

lit

0:>

1\

"0

....

(J),

Q,.

a>

:l.

(II

c:
u>
;:;:
c:
(J),

(II

c(J),
n

iiJ

bl

'0

~
1

Q.

3;

iD

o
;j
S-

a
;j

c:

u>
u>
c:

ca>

rit
u>
a>

..

."

0'"

;j

a>
Q.

~
III
~

n
ID

c-

.:cr
ID

III

ID

III

l:l"

o
c
0'

~
III

ca>

iD

...

Q.

u>
<
(J),

(II

c:

ln

iD

;j

..
a>
c:

..

;:;:

Cl
~
III

c:

ae, cce
III

o
~

ac:
a>

'
....
a>
III

en
Q,.

u>

n
Q.

-. 0

1\

o
~

C-(II

u>
o
c:

Q,.

a>

_"0

::l

u>

...
...

::l u>

a>
u>

0:> ::l
1\ ::!l

Cil

III

>< n
,<CD

c:

iD

";n:

o CD:

..
(J),

III

CD:
n

Co\)

"0

ID

ID

Cil

..

ai"

;:;:

u>
c:

Q.

c-

..

Cil

ID
C

Cil

a.

5
Cil:

;n'

~
3
~
,g.,

u>

c:

iD
"0

(II

:!!
iD

C-

cD:
ln

::l

a>

c-

;:;:

~.
::l

"0
III

::l

:;

;''0
< 0
o
c:

.. ..en-..
c:

1\)

III

'0

...

(11

o
;j

e,
;::;:

Cl
;j

u>

I~

...

s1'
o

o
::1

0.

~I-I ~I-I
::1

fi)

0.

0.
1

fi)

fi)

iD
o
1

0.

CD
fi)

CD
fi)

c-

s::

CD

::1
fi)

fi)
fi)

c-

iii

llI<

lIQ

:T

CD

fi)

s::
;-

::!.

~
fi)
~
::1
o
CD

la.
1'
fi)

CD

;;
lIQ

CD

fi)
fi)

CD

c-

iii

lIQ

CD

fi)

c-

o
c

~
fi)

o
o

(1),

s::

Dl::1

fit

::1
::1

fi)

o
o
c

Dl::1

fit

iD

~
fi)

fi)

fi)

0.

:r
1

::1

fi)

iD
0.

0.
1

::1

fi)

Co)

::1

CD

Co)

0.

a-

fi)

"t:l

CD

1\

CD-

::1

l:D

1\
n
CD

3:-1
o
0
::1 C
o. ..

...
fi)
C

"t:l
"t:l

0.
CD
"t:l

o
co.
CD

fi)

0.

3
m: a
o o'
::1
CD

g,!n
'S.::I

CD
"'"t:l
fi) CD

!:;~

iD

CD

fi)

~l:
fi)

::1 0.

sa

...
1 C
0'CD

::1 ::1

Dl
~

CD

1(1),

ci
0-

-fi)
fi) fi)

fi)

fi)

3
(1),

1
"t:l
"t:l

~
o

::1 fi)
CD

o
::1

CD
=c
iD'"

1
CD fi)

:O'

iii"

~3

CD

iD
fi)

c(I),

!'
"t:l
1

..

!
3

"t:l

.!

c1
"t:l
"t:l

i
Dl

iD

...
::1

o.!:!:

...
Dl

::1

fi)

ia

;::;:CD
CD fi)
.C

2.~
.. :!.

....
:::CD

~~
~

...
~

i...
...

...
o

-,--

.... _---

e,

PIfi)
fi)

ID

3
C"

jij'

ce
IDO
::1

fi)
ID

< .
o SIl
=i'"tl

"tl

Il

--

.. , ri

~~
.0
C

Cl.

;:!)
ID

...

jij'

~
fi)

i::1
(")

ID

a..
ID

fi)
"tl

ijj:
(")

ID

on

III

...1

n
5.

...1

::1

~
:!.

ID

ID

fi)
SIl
C"

a..

a.

ri

ID

ii

o'
::::1

Il

. 1

"tl

ID

~
1

5"
a..
Iii'

~
C7I

...

Cl.

Cl.

1\

ID

ID

A
C7I

Cl.
rJ

.,

4'.;.J

<
(1),

0-

3i

..
en

3 ....

3
c
::+0
~en
CD

Q.en~

III
C

CD CD

o a.

c'

::+ ur
o.'C
CD 0
en
o ;::;:

ii
en

ii
en

::1
en en

ai

ci"

-0

III

en

::1

iii

..

-1

1<-

..

CD:

en

CD

-a
CD

-j

<

CD

a.
III

::1
cn

ii
'C
III

'

1\

CD

CD.

ac

"'"

oe!.

1\

::1 en

1-1 g.31
III 0

o ::1
ii)'!!!. 'C
CD: ii)'
CD CD
en III

- ..

o
::1
CD
'C

~
o

(1),

i
CD

J>

o
::J

=:::
-Ill

::3
a.
III

c ~

:'en
o _.
o

CD

!e.

ii
Ci'

::1

::J

::!.~

CD-

en

cCi'
(1),

CD

..

ii)'
en

lb

..

<
(1), CD:::!>o

CD

'0

::1
a.
(1),

@.

"",'0
~:

..
CD

.c
c

a;.

z
CD

!e.

ii)'
'0
CD

::1

en

III
0-

Ci'
a.

~
o
~
'0

::1
Q.

..

CD

(1),

<
(1),

(1),

3;

a.

CD

::1

~
CD

..o

CD

(1),

a.
c

en

..
c

~
en
~
::1

o
CD
a.
CD
en
'0

(jj:

o
CD
en

e!.

s:en

::1

~
CD

ri

(1),

en
c

..

o
::r
III

.cc
CD

::l

ID
CI.
C
CT

lll"

o
c

<

::l

..

(1),

Ci

en
o
;+
ii
en
CD

~ go

cCi'
::1

CD

s:

CD

~ii
(1),::1
en III
,

cCi'CD

o a.

ii)'
ii en

'0

0-

a.
CD

CD

CD CD
Q.en

:g

--

g :
g:
o-g
::1 en

CD

-Ill

a.
o

et-g

(1),

~~

::1
::1

CD
'0
III

..

ii

;. ~

::ICi'
:;- (b

CD

en
en

a.
co:
ii

en

3CD

o
c
3
ii)'

i'i

Ill-

a.
c
3

1
m

;:

::1

"11

...
1

o
f"

en
CD

-- 0.<

'
:::!>

a.
(1),
en

o' en
; s,

et ii
_ S'al
::1
::1

::'

CD

::1 ::1

III

CD

<
en (1),
0
::!.
;:;: ::b
ii o
en

aci" ao'

3i

aci"

o
ii)'

0" Ci'
::1 en
;.

jjl

ii

CD-

en

ii

CD

::u

o ::1
c en

(1),
lQ

..

Ci'
3

n
en

. '0

CD

ii

'

2, jjl

a.

o-Ill

CD

CD

'C
III

... ::1

a.

'

g:

Ci'o

CDO

::1 -1

::l

o C')
-- in

;+~o
::1

ii

en

'C

a.
III
::1
en
ii
'C
III

c:

Ci'
en

!e.
1

lQ

CD

G3

.c
c

::1

3
0-

8"1

c::1i

'C

a-. ):,.

CD

III
C

'C

:::!>

::J

ci"

-en
CD'C
en (1),
en
0
CD _.

en

CD

CD:

et

::1

C)

..

::1

CD

1\:)

CD

en
3_

c'

,,)

::1

(1),

en
o

1\:)

CD

::1 ::1

III

en
en

::1 CD
-0

..

CD

1\:)

en

::1 ::1

CD'I\:)

III III

en

::J

o
o
::1

0-

o
c
0"

en

.c

lQ

::+0.

III III

<-

(,1)

Q.

Ill-

III

0"

CD

~.~

o
::r

en

en
CD
3

0-

i
J>

lQ

o::l'
en

CI.
CD

DI

n
c

C
r-

o
z
en

o
:::u
o
z

:::u
m

en

.,.

c- a.
o c
c
CO

-1 -1

~ c

~g.
n

(D.

:li

n
o

iii
:s

:s

!.
:s

Cl.

-:=
..

ID

ID

o
ID

3
1

...
~
1

..
'V

ID

.~

-e

..

..z
If

Cl.
C
Cl"

o
c
0'
:s

a. ID
c =Il

o
go;::\.

CD

=Il

;::\.

=--g gg .

c- '9..
o ii
C

a.

CD

=Il
(/);::\.
III

~ 0

i~

e:3

"..,CD -(/)

a5:

(/)
CD

~
(/)
o

3 gCD
CD
a. "0
~
..CD ~

;::;

...

III

co

=
c, -g

..
~

Ill(/)
(/)

CD

3
ci

IC
CD

-=go
~

CD

a.~
C a.

o
~ c-g
g (/)
oCD
~ (/)
III
(/)
(/)

CD

..

3
c-

CD

IC
CD

"0

CD
"0

~
a.

c)
C

~.

..
3

(/)

CA)

CD

;::\.
a.

=Il
o

C)
:s

CD

III

"0

~
o
o
~

-1

::u

III

ln

(/)

CD

(/)

CD

Ill-

0
:s

..
~
Dl
!4.

z
o

~
~ ~
;;

m
-1

c-

C
III

~
o
~
C

CD
C

(D.

en
ii
-1

a.
c-

n
;;

a
z
en

a.

iFJo

a
c
r-

:I:

!.
~
S-

O:J

..

c-

CD

..

(/)

CD

)(

"'....
"

z z

o
~

en
m

::u
::u

(j)
m

a
z
-1
::u

a
rln

1=,
1

. >,

...
~
1

.....

_-------

-~~--....-

o
3
3

CD

!!.
CI
;.
o
III

"::;:
o'
::1
III

n
o

fi)

"tJ

o
c

ii

o
-1
Z
fi)

CI

::a

fi)

rn.
r"
m

c
::1

o
o
z
fi)

III

::0

.0

o
-1

fi)

3
3

CD

-1

<:

&l

n-1
::a

c
m
:1:1'

r"

Ji
::a

fi)

-m
III
a.o

III

CD III

CD

e:::1-

CI

c
::a

C III

Dia.

;'~

3:
~a:

"V
:1:1'

::a
::a

rn.

fi)

in
:1:1'

III

C III

-CD

.0

c
m

Sil

::l
o
::T
III
::l

"
CD

CI"

-iD
Ill- a.
cCD
Cl"1Il

o
C

CD

=~

n
-1
::a

III

a. !.

CD III

Cl"1Il

rn.
r"
m

~a.
o' _.3
::1

>C III
CD ::1

::;. ::1-

-iD
I\l"lIl
-::a.

go iD

-1

::1 0

"m

o
c

III
III

.. g

CD CI"
a. III
lIlu:l

::1 ::
III

III

-0
1Il_

a.=

a. III
o

III

-Ill

o CD
::1 3

i
CD

III
III

o
-...
=
n....
_~_

;' S:

~
III

~1Il
gl\l"

::1

nCDoo

CD

a. Di

CD
n 0
CD~_
III

o'
::1

5."
A !t

-.

CI"

a.
III
::1

"co:o
1

a.oIlo

Cf)

Cf)

Q.

..

III

III

0
0

g.a.
='III 0;;:
~

0"0

o 0
3
='
0"0
<D-.QI
III <

CD
::!llll

cc ...
::!l

eC?

..
5

.e.
o
c:

"a
III

cc

a.
o

<.

-CD

='

CD'

a>:
"el.

Q.

C
ID

g:c: s-

C
ID

III ~

Q.

C"

Di

:1
cc
CD

..

.. "

..

QI

0"

='III

(j;

Ill'

0<'

~~

it

"<='D-

!2:

o
:1
a.

o
;:;:

w<D-

[0
g: ='

g:

(Il

CC<D(1) <

=' -

~"
iil

CD ~

:+ ..

C ..

g:III

iD
III

a;
o

o
3
3
QI

='a.

CD'
(j;

<Da.

"~o

='CD

<Da.

o
o
C

CD

-e
QI

ao
='III

a.
CD
III

o
C
a.
C

;
III
C
Ut

o
CD

":=

~.
iD
"C

(Il.
"C

o
UJ
!!!.
0"

iD
iD
UJ

o
o

='

iil

:;
S"
UJ

a.

III

o
a.

"a<

(1)

CD

III
III
III

.0

a.

CD

~
a.

iD
III
a.

III

..

_. 0
C

0"

C!).

='

0"
C _.
..
a.
(1)

2.

3 ~
CD
III

(1),

Ut

III

o!:?
III

a. a.

~. <D
::!l:l

.o(1)-

III
Ill'~

C"

..i

<D-C

C 0
"

III 0

iil

(f)
III QI

o a.

(1)

III

CD
III

l;
x III

a.

CD

a.
(1)

Ut
III
C

a, CIl
CD

Ill-

CD

CIl

C"

o~

~a,CIlQ)ar

...

CDe;,)

go;
(1)

o
c
a,
c
..
CD

1/1

C"

o
c
...
IIIC"

...
c

<
m.
2:!
"Tl
()

-1

z
o
m

-,

0.

CIl C

a,~O
CD

(\)

3 ~

~ (\) a,

c3"O
o.C"_

C ..
c

. ~

!!?

_ ....c
(\)

(\)

ii)CIl

0."2.

2.

;:0
m.

...
o ~
...

en
-1

cS-

o
m

< CIl

(\)

~ CIl
..0

c CIl
c:
c"o
CD
CIl-a
(\).0
1/1

~~
III -

::log
CD
3

CD

2:><

(1). CD
CIl 3
CIl "0

... iD
..C C...
C

_"0
CD 0

:~.3
~

1/1

s,

...
(\)

"oar
e: CIl

CD
(J)

CD

o 0
c fi
0. CD
c 3

~ g:

o. ..

Ill- 0.

~
CD

CD

CD 1/1

~g

III 0.

o.c

3 ~
!il" c"
o

III
R

III

~ ....
....

,p"

'1

'3
,,

'3R
,,

1 ~
1 ,p"

,p,,!='

-(00)
co
0
CII-

CIl

~~

0)

_0)co

,p"
,p"

.....

0
_.... co
1\:18
0
00Oa~

00

1
"

....

....
0
oOa
0)
,p"

....
1\:1

....
0
....
1\:l0a
,p"
-0 CIl
....

...
0
~Oa
-0)0
CIl

....
0)

....
0
CllOa
,p"
1\:1.,...

....
0
O)Oa
-00,p"
0

ol

....
00

1\:1
0

o
Q

c..o
rCIl
II)

c..

3
CD

::l
II)

'l.

o
::l
II)

+ go

Oa
-.

~
c..

.1. . g

II)

Il

c..

III

::l

II)

-c..

g: CD
Q3.
- c..

C
C 0
CIl

iD

.,

II)

-0

o'
::l

iD
::l

c..
iD

1~ )"
!.,!!.

c..;a
R

CIl

CD

'1

::l CD

::l ::l

c..

@ ~.

III

::l

-03;

~-g
c..1I)

ol

1\

C
_. 0
CD

o 3

::::;'"
<0
. CD

.co

C 0

-0

.,
C

II)

CIl

o'
::l
3
3

CD

Ill'

iD
o

::l
c..
;::;:

o
::l

IllX
CIl

3
3
......

o
::l

c..
c
o

:0
;::;:
C

c..

::l

lQ

e!.

::l
j'

a.
o

::l

~
,,)

~
,,)

~
~

...

~
~
~

...
~

....a.

<li ~
.....
".

C.o)

...

Co)

st

~"g
..

~~~

~""O- ~

~
~
...

;:l
1:
~
~
100 ~

...
'"

~
<li

;:l
"El

....
~~
~

.....
~
~

Cl

(')

J;j

;:l
1:
~
~
~
~
<li

~
~
;:l

Il

<li

01

(')

~'"

I~'
;:l

R
Cl

;I~
"-..;.../
//\

'"
..'"
"',
~

~.
... ...
R

..
Cl

'"

1:
....

~e;::,1

'.

:,

-1

~
~

....--..

~.

<:.>t!~

Il

00

~.

;I~

....

'"

(')

'"
-s

.... ""0...
;:l
t'-:l+.... 1:
s-

~~

<li
Cl

(')

~~

JI
01

/A

Il

e;::,

Cl

~~

...'"....
0

Il

Cl

Il

e;::,;

~_":r:l
~

<li

'"

"':
..
:::,.

(')

'.

e ...<li
I:~~C
e ~'" ;:l

~"'!a.~

&
'" {; a:- ~
.
C"'I_(")

01
1-

~'"
'.

'"

- l.~ ~,

~~

~'"0 0 .....
Iol::l
~~i& ~

~~'"
r~
~~

;:l

(')

Il

...

t-

o ~ ...

1:
.
~""O-~

~I!~

1;;.....

;1

Iol::l

~ ~.~&
~ -r"'1i S'

'...."

q.'1ol::l

...1:

;:l (')
"'0

~ ~~,i

Il

CI)

_~

e;::,

~~o
~

...

;:s

~<JQ

~t;.~

;:..

C"'I.

. '"

;:s

t'-:l'" (') ~
b. ~!J:;'
_<li
1:

/1\
~

-,

...

Cl
co

C"'I.Q

Iol::l ~~

~
;:s

e-

;I~ ~
~

1-

//\

(')

C
;s

00

;I~

~
~

;:l

...

....

----//\

""0-

~~

-s

'-

~~
~
~
~

e
t'-:ll~

'"

1-

'"
"
~:
:::,.

(')

Il

...

$a

""0-

e-

;:l

. (') & ~,
0

a.~~
~

"'~
;:s ~

~ 3-.""0-

~
...
~ ~~
1: ".i::
~ ~ ~
(')

------~-----------~------- _.~--~
--.,.;.,..--- -_ ..

o
o

o
o

o
o

a.

5!:
.ci'

r::

-:....

!!.!.

-a

r::
><

r::

CIl

iil

CD

+
o

~
CIl

a.

a.

....

III

><

"TI

~
~

81

Q,

III

_"TI

_"TI

III

III

MM

..

HfP!~
ra

"TI

_-----

...

...

~...
ro

...
...
1

Il

i;"1~

-~

11:0.1 ::l

1-<'i

-,...
Il

....

tlQl Q>
-------

"

S-

/1\

;:l

'"

';:l"

Il

Il

..':~
lA

11:0.1 ::l

.....

1
tlQl=
,-.

..

tlQGo

;s

Q>

Il
<;;:)

III

<

III

o
iii

~
C

..

"..

iD

iD

"'0
0

"'0

;::;:

(1)0

a.

':...

-..1

"11

:J

Ul

CD

....

Ill-

:J

CD

III

e
....

iD

III

C
Ul

Ul

)(

(1)0

"11

a.
III

:J
Ul

CD

0-

III

1
0

...

0
:J

0
:J

;::;:

- - " - "
III

l-'
~

a.

0
:J
Ul

Ul

0
:J

.. ..-

..

a.

....

0
Q.

ill-

:J
CD

iD
III

cC'
c

"~

...

...

..
~<:
"'Cl
III

- ..

n ...

. c:: 0

:J 0

Q.._. III

gg:

..

~3

!.~

III

lll'

-:0
III :J
c
- a.

III c::
Cllii)
CIl

~
III

"l:3
"l:3

:::::

-_.

n
l!t

IllCD

g'

:J

III

III

III

(1)0

III

Ul

" ..

"'Cl
011I

c::
Oc

..,
..,
g.

/\ ill:J
..'9..

:=;,

e_

UlIll

CIl

..,

<Il

':"'0.

c:J
III

a.
III
Ul

III
0
III
Ul

a.
DIUl
Ul

CI>

0-

iii

CD
III

:::::
III

;a.
Q.
<Il

c::

>oc

.. il:'
n
~
:=;,
0
:=;,
"l:3
<Il

ob
<Il

:=;,

~ ~

CI

II

~I~

CI

Il

Il

;;1 ~
'"..

;:l
..-..

H'>.\

<.
....

;;t

1
~Ie:t>

---..

~I~

-s

;:l

..
'"

'"

;:l

e:t>

---6..

.,

II

//\
CI

~I~

"

ce
"'3

Do
III

:::1

tIJ

tilt

.. ..
..

c::

c::

iD
0

0
Do
0

-0

:::1

tIJ

;::;:
c::

C)
':...

CDo
Do

CD

:i.

..
~
.0

-e

...
..

III

:::1
"'11

CD

,.....,

0
Do
0

C)

:::1

+
C)

tIJ

;::;:
c::

':...
CD
;-e

...
..

CDo
Do
III
"'11

:::1
ca

iD ca

ca

a>

a>
.....
III
e ~

III

:=

'1\

:::1
<
CDo

CD

:::1

tIJ

Ill-

:::1
ca

-=...

!'

QI

1\

:::1

:::1
ca

CD

..

0
Do
0

:::1

tIJ

1II

;::;:
c::
CDo
Do
III

:::1

:::1
ca

III

<
CD

c::
tIJ

iii

:::1
<
CDo

..

Do

CD

:::1

@.
~
3i o
Do
CD

~
0
~

:::1

tIJ

!
iil

c::

>c

;::;:

tIJ

0'"

..

0
Do
0

iD -eiD

III

:::1

III

1\

"'113

c::

III

:::1
<
CDo

C)

Dr

c::

c::

CD

!J iD

2:

in
III

0'"

ZJ

~
0

0
Do
0

iD :::1

- Ill-

iD

"o. 0

"'0

..
..

:::1
ca

Ill-

iD
III

e
c::
0

c::

'J

'%7

OQ

Cl)

Il

!
tI:l

~)
Il

...

~
~

~) ~)
1

.....

Il

~I"'"

/----~) ....
..

OQ

1
CI";

;;)
t:tl

'--:>
Il

~I'"
,..'" IJD
1

JD I,.;.~

------

...

..

e.

III

"0

li)

III

jjj"
oC

li)

iij'

!!..

iD

:::r-

D>

"0
(1)

CD

c:

"0

!"'"

~
li)

(1)
j

:it

..

'c

e.
(1)

m:
3
!Il

~(')

CD
c
o CIO

iD

oC

ltI

li)

li)

Il

(1)
j

o
o

::1

li)

x
~~

(1)

QI
~

li)

~I
1\

a>o

.,
~
c:

3
!!..
iD
e.
c
-j
(1)

"0

o
C

CD

Ill1

..

..

III

3
(1)

zr o
III

..

..e.

Ill>

jjj"

CD
C

-1

o
o

CD

(1)

--c

MM

"0

a.

III

o
~

CA

..

1\

~~I~
~

1\

o
j

..

"0

CD

s:
iij'
..

(1)

Ill>

3
(1)

"0

!.
j
(1)

-3
o
C

iD
li)
e.

o
j
j

eCD
ID

III

"0
Ille.

:. j

(1)

..

ce.
CD CD

III CD

..

CD li)

i! i"
g
-,

li)

li)

o
j

<.
N
11:..

fl~

'-;:;

Co

+t'O~

t'O

~'" -s

~;:,-

",R

'-;;
/1\

s~

'OC>,

//\

't'a

"

CD

"'"

;:1.110
en

a.

;:;:

CD iil
1.0

en c:
CD

~i"
CD en
a. Cl).
1 0;:
::s 3
en

CD

ii~
en
CD en
o 0
::!::::J
fi)

E
1

a. "'"

en ~

-0

=
Cl).

-go;:
,<3

-1 CD

::s ::s
en en
c:-o

:+CD
::s
o
o
::s

;0
c:

;:;:
Cl).

!:!:
3 en

.;-"g

-o!:!:

o 3

Cl). CD
=CD

il

en ::s

en

enCl)._
CD

en
::s c:

CD

!:t::s
CD en

::u
<
m
::u

Z
-1
(JJ

CD 0
en 0

CD en

-a
::s

5"

s-en

a.
1

::s
en

., ;:;:
Ci);'

1-

a.

)C

c:
::s

en

-0

CD

--0
CD

o
0
_1

-0
CD

S-

a.

a;
en
c:
..

ii

c:
::s

.0-0

CD

-0

c: CD
CD c:

en=-

o'
c:

-en
.o-

c: 0
JJ ::s

:;0

en

en
1
::s

::s

~3:

""
o
C
fi)

DI

o
C
1

.,

:;
c:

ei"
en
en

a
il
1

c:

-0
III

+=i-

CD
.0

c:

<

::s

en 0

~
<
Cl).

CD

::s

..

11I-

::s
en

a.

CD

CD

;:en

CD

a. .

-..

-1

~i"
_en

'<=
-o::!l
o CD
.,

~
o
~

3
~-o
CD

;-1
en

c: en
::s --

iil.:g:

8a.

Z
Ci)

m
Z

a.

en

::u

s:

-0

i"

m
Z

<
CD-o
::s .,

(JJ

s:

5i~
en

g-CD
_0 ::s

m.

m.

"tl

en

a.

(JJ

o en

iil

::s

Ci)

CD'

c: ::s
i"CD
en ::s

s ~=.
a.-

fi)

=i
z

ii

s:

c: ;:1.
::s Cl).
3 en

_0
CD' 0

::s

z
o

(JJ
(JJ

(JJ

a;:
3 ::s
CD c:
::s!fl

l 0;:
;0 en

., 0

c:

c:

en
en 0
.,
1 0
::sCD

CD
Cl).::S

-30

-0 CD
11I_

)C

0::s 0

a.!!.

-::s

c:

aen;

en_

CD c:

c:

~b
~

'CD

C:CD-

~~

ID

'"

tz

-0

i"
o

CD

::s

ID

a;

':1"

a.

iil.

CD

a.

ID

ifTl~

jiJ

<

s:

ca

-aN

~
cr
i"
l'

.,'"

"Il

'"3

~
III

<T

.,

co
CD

1
f~
<T

..

..
CL .

cg~

3:+~

.- .

0.
:J 0
lit;::;:

a .

< r
:
- n

>en

o .

n~

.0

;::;:=.

colt
o
c

O.
:J 0

. -
:J :J

"0>

:uen

om
:ur-

z>
-Ci)

!:m
m

.a.

enO

...
na::

:u~
-m

III '0

::Teil
:J

III

.~:
- ..
.- .
-..a.

n n

a.c

3
3
:J C

1Ilai:

c -

<
3
Ill.

a:J

D'0
~
~
n 0

mm.
-trm.

<z
~-t
en en
00

C:u
-t

m:!:

00
CCi)

r-O
O Z

enc

><

o
C
o
m
C

~c

o
C

1Il_

en

.'0
3

.'.

"

...
1

"-

~.
<::>

~
....

...
<::>

"~
1

i...
....

...

<::>

.. --~---------~~

CD

'u.
-:....

o
=r

l':l

...

.a.

a.::l

~I
III "0
o 0

CD 1:
_CD
III 51'

o
o
1: o
::l ., ::l
d:- ~

III

ca
CD

o
~C/)

::1--:
O 0
III ::l

=-"0
CD::l

51'

CD

o _.
III CD
o
_
-::l

i:

'O.

!
o:J
III

aCD

m-lll
CD 0

III

o 0
o 0

:r

::l CD
1: III

CD

-mIll_
"om-

lit

CDO
"0 0

"03

E.

CD

i}"g

III

~
III

o 3

lll-

1: a.

III

CDa.
=:CD
CD III
o

<
ID

a. 2..
::+0:
o

III
T- ~.

)C CD
CD III

-"0

~)C

3 ~
a.
_.III CD
~ 0

m-"o
CD 0
o 1:

.. a;
o

o 3
-"0
CD 0

a.~

_.
CD
III

m-CD
CD

::l

11I"0

a.o

CD

o ~

III 0
"00

iil
<

1: 0

CD CD
., III
o 1:

CD

::l)C III

-';:j.

51'"0

1:
., ::l
CD

ii"!

g-~
0a.
o CD

III

~ cp

-~sr

III

1:
)C

o
::l
a.

::+

S-

::l
::;.

o
o
3

c.n
-:....

o
"

...

..m- CD
a.0

o 3
3"0
3 S-

-0

::l

III

q-::l

~ii
.!...::l

::l
ci"
1
iD
III

CD

E. ~ 0
::+m- --Ill
m- 0
_. III
m-(D; _.
::l a.
~
III CD

n
CD

::l

a.

-Ill

c.n
-:....

2. .Q

."

o
~

C/)
C/)

o
rr-

n
=

z
-1
r-

C/)
"tJ

m
J-

><

(J'I

::u

J-

Ci)

CD

ni'

m
en
en

-1

III III
-<
Om1: CD

(D;0
CD CD

::Il
a. CD
III
::l _.
III

III

-:3

=r

CD
'oC ::l
"0_

~ o'
=ro
<1l'::l

:T

::u
~

z
en

-<C/)
C/)C/)

-lm

""':5:
:5:OJ

mrC/)>

;:o(j")

m.m

::le

cC/)

.
C

aj;

CD

---t

C/)>

ID

III

:J>

oq-

..

S:

m
en

-a.
CD' CD
-1:

CD

:J>

n
m

ca

""Q

o
-1

)C

3
cr
Di

'V

< 1:
~ CD

a;

III
III

aID

Di
3
CD
3
cr
i:!
iil

Om
r-

m.-I

C/);:o

tn

rr-

Ui
C/)

;:0
r-

C/)

:5:
:5:

m
OJ

;:0

""
B
""m

en

C/)

Z
-1

;:0
m

C/)

rm

C/)

1
(.,)

...1
~
1

__

~t:.#:t

-0.

....
....
UI

iil CD

ai

::li n

(.,)

. cCi

~~
-. <Do
~ CD
00.
CD
III

..

iii~
..QCD

1/)
1/)

iii

'11

CD

J
J
C

1: 1/)
CD 1/)

o'

1lI- ::li
1/) CD

~.~
CD n
CDo
::lI
CD CD

0.1/)

o 1:
;:;:~
"iD
III
1/) 3

o'
::li

..

ii

1/)

Cl

en

iD
III

"C

o
-1

;:

~
c
><

Il:III

0.
CD

CD-

.. 3

CDoIlI
III 1/)
n 1/)

g:~

::li 0.
1/) (1)

0.-

g
o a
-o'
1:

1/) 0.

"1: ::li

-. 0.
Ul 0
Ul _.

--

CD ::li CD'

-go.

0.

::;:~
_.
CD

1/) 1:
CD 0.

0- .

iii_

::li

0.11I

~!f
g:

ji

. CD

n 0

g_Ill~

Dl::!:
_0

::li ::li
CD"

~!!l

2.
;:
1/)2.

!.~
l:TCD

$-

0."

::li

""

CDoCD

Cil 3

. ::li

iD'co.
Ul"
Ul 0

o s::
-""

[-g
S'CD

tta.

III

::li ::li

en en

..Q-

g.(.,)
III

::u
co.
III

s:
o
3

.=...

CD

III

III

0.
CD
III

III

~~

::li"

CD 0
en 1:
CD .

1/)

~iD

::li

::li

0.

ijj'

oc

::li

:&'(1)

" ....en

ili

...o
III

cCQ.

~
iD
III
oc
o
c

i
III

_Ul

iil"
< 0

:et
III
0.1:
CD >C

"..Q
iiil:
::li _.
n Ul
=rI:

.. "0

(1)"

1: ~

0. CD

~a
>Cl'

" g.
o

&1:
CD 1:
1/) (1)

g,~
=rlll

OCC
CC

CD

I:
_. 0
1:

o
1:
::li ::li

1:
_.
CD

~CD

en

en

CD"

en n

aen

5'

1:
CD

-,..

"o
""

1/)
1\:)
CD (1) 0
!Il 1/)

"

0.

-------~~~_-

III

Ul Ul

(1)

1:

iD'

Ut
:...

jg
,

1
1

1\:)

.r

i"c
ID

afilIII
III

iii
CD

Il

Il

<;::)
1..,.

<;::)
1..,.

---.

-----""'"

""'"

~I::

il;
------------ ~

l .,

;.

....

'Q

.~~

-~

Il
<;::)
1..,.

---.

<;::)<>

""'"

""'"

\SI

~I \SI
~

~l

\SI

----'"
+
+
~I:"""'I~
<;::)<>

\SI

<;::)<JQ
<;::)<>

---. ---.
10

10

""'"

""'"

~I'"
-------1'"

...
Co

..
Co

~.

..

~
~

""'"

Il
-<;::)

---.
""'"
""'"

"""'i'l
~I<JQ
<;::)<>

-----

~,

~I::
---.---~<>

""'"

\SI

----..
~I\SI

11&
?

+
Q)

J:..

...

.-..--11I1----....... -- --- .--

):.
'0
'0
C

jjj"
III

a:n
c

iD:
1/1

212&
.

Zl!l!!!l.
1: _:I:_I!I!!!lS ...

iIl!L.a..Z!llill!!.'"

1l!I.II!!L

;::

;;:s

111

:li

I;:l
ee

~
;:l

-
I;:l

t-<

Il

~ ~

C/Q

+.. ..

+ s+

$::

,-."

~ ~
I;:l.

~ s ~
~

I;:l

....
~
1

...

+
.....

111

~
~
;;:s

:.,

<;)

':Il

s$::

R.

Il

l'>

<;)

;;:s

....
R.

.... + +
.... ~
S ~
l'>

l'>

<;)

s;:l

$::

~~
.......
~
$::

Il

R.

a.

co

tlj

... 1 ..

;s ;s

;,.~

.... ....

Il

...
+
e:, .....1+...
... 1 ... .....
I~
S S
~. + s s
+
+
...., .... +
s ~ ;s
s s -I~
..
+
+

....
R.
....
....

QI"

C/Q

... ~
.+

~
~

;;:s

.......

...
"

$::
;;:s

<;)

...... 1 ~.... ~

m;-'

I;:l

l'>

..
Il

....

~
....

<;)

s 1"
as ..
,s
..
~.
~;;:s
....
S' ....
~
....
;;;'
....
;;:s
l'>

:li

..

... 1

)1-

...

"'"
s
Il

...

~
"c;,.
I;:l <;)

i;

...

i'o

~~

e-

+ '"

~
....

co

co

..... 1 ....

..... 1 ....

.... 1 ....

'" I~

~ ~
~

..... 1 ~....

...

~
....
ee
~
;;:s

...

.-"-

.-.."'-

;l

&r::1

0.

tn
0.
IDllIl

ii"
::1
CD

;
n

..

;'

o
3

_
CD

..

c:: ::1

lli-g

23,"C~
il~

:s

"C

0.

..

::1

c::
::1

::1.

c::

CIl

::1
n

Dl
CIl

(il

3
CD

::1

CD

;.
0.
CD
CIl
Dl

CIl
CD

o::1'
"C

..

c::

:s

0.0

!:i

"C_
"CCD

c:: _
c::~

ID-O

-< ::1
CD
_
::1 ::1
C

CIl

ID

0.0
CD

li)

_CD

III C

::In III

~o.

~
3
llIl CD
n::=:

o ;
::1
li)

CIl

~lD
0."C
CD~
-CD

III III

c
0.

_c::

CIl

~.
,

"C

::1 CD

n ~

S-

"CD

CD li)

as"
. ::1
CIl

;:1:;

...Il

0.

iD'
1

..

....

~
ID
C

l;
llIl

"C
III

iil
iil

lQ

"C

llIl

::1
(IJ

0.

o
::1
::1
CD
::1

-~
CD CD
Ill-

aS:
-.CD

III
C

::t

0. CD

c::
::1

t
3CD

itCD

SCIl

=3

-::=:

::1.0
o' 3

ID-o

Dl

-- -

::1

"C"C

~~
3 .. g

:s

fa

li)

0; ~.
Dl _.
llIl
n

~q.co ~. Cl
c:: ::1

"C
Dl

c::

lD"Q
Ill-

o'
::1

CD

-ag
ID- .
CD
_.

=:!.

"Q

lD-

li)
CD

RU

3
:;'

c::

"C

iii

CD

o
n
::1
o

llIl

CD

-r! 4

C"C

glll"C
III

::1.

:;.
0.
C

0.
CD
li)
llIl

c::

llIl

iii
0.
CIl

s"
::1
n
CD

CD

::1

Dl'
n

CD
(IJ

llIl
III

0.

lt?

.."
:i'
n

-a'
ID

o
z

en
c:
m

c:
;:u

."~
~
~

al
m

Z
-i

_.J

l
,_~
..

= ."
.11II. -----------.-

r-

-3
o

o
""
VJ
..c
c
CD

III

r-

CD 0
Q,:1

~Q,
CD
::!l

CD

3
go

c.
c
;+

CD

3
CD

:1
..

.....

Q,
III

tll

:1

--.l

CD

(JI

3;Q.
!2. CD

(1) C

::J
...

>C

Q.(I)

>C

(1)

~ ~
S

(JI

_.

(1)

(JI

::ra;:
CD ::J
::J .

...

...

(1).

iD
III

(1)-

(1) ~
""
(J).

...
1-

....
1-

Il

Il

1
An

,.~I~
,.
AA

CD

..[Il
'"'CD

:1
..

...

:1

"0
S

it
;+

fil

(1)

CD

::J
o
S

(JI
1

....
A

III

Il

.8

S
VJ
VJ
C

~
CD

..c

c
CD

Q,
III

..
go
CD

III
Q,

CD

iD
III
CD

~
c.
c

;+

ro
::l

IQ

C
CD
C

..
Q,

CD
::!l
III

0ID

3
CD

::l
..
III

::l
(Il

II~

III

& _-~

Q,

""
(J).(I)

~
3

(JI

....-~..
~~

CD

,.

III

~3

wi

go

::J
...

3
Il

III

(1)

~(i)

III

""
(1).

-3

. ca

"2.;
n C
.

iD
en

SiD

1.. 111

III

~.

-3-.-;-.._[_.

(1)

en

...Il ~
~[Il

Cf

QI.

[Il

CD

...

CD
VJ

"0
S

(JI

it
;:
3
CD

...
::J
CD

::J

o
S

(JI
1

...
~

o'
c

;:
CD

=3
CD

:l
...
III

\li-

::l

iii

c
Q,
en

~
)(

CIl
III

OI'lof

JlllnpPllilInllll".'1I tlillt

'._0'.1.
_.1

'.1'

7.

'.1' InIS_, -., .lISI7IF.I.ISI'I.' _...

~~~
1 CD

r-

C'l

CD

;-"'0
CD _.

cc ii

"U

~
CD

::0

""'
G)
r
m
Cf)

G)

m.
Z
m.
::0

r
m

Cf)

-lm.
Cr-

::am.

ma:

mmz

-1

m
""

r-

m.

n
:E:

c
m
m
"U
r-

n
:E:
m
::a

m
o
C

a~~
< 0. 0
C'l 0. 0

.::1.
!D~~
(1)

co.
CD
-li)
co. 0
3 ..
CD cc
j
1
-j

li) CD
li) li)

oc.
e
li)

e
j

~
li)

CD

CD 3
::ll2:

o III
::I.~
-C'l
iil 1
j"C

li)

III

0.0.

_ CD

CD

III

::ll~

::I.1

g-CD
:::-"g
... _ ..

1 li)
C'l (1)-

ci"
j

2:
CD
li)
j

CDj

cc

CD
j

0.

(
li)

CD

0
<"C

m
n
o
~

!!!.Q.

-li)
III CD

<
m

c-

~(1)

li)

::::

..

CD Ill-

:;. e

Se
0.

CD

0.

ii

:+

U1~
,-0
0... 1

Z
-1
Cf)
-0

::0

e -0
CD 0
.. e

-0

iD'"

li)

CD
C'l li)

o
j"C

_.g:m
0.0

Z
-1

o
j

li) )(
0.0.

j(1).-

-1

o
::0
m

o
-1

0
j

CD III
li) li)

CD CD
j

Co) 0
_.
_

""'j
"'" C'l

3
o

"C

~
0.
CD
li)
"C
III

..

2.
li)

3
o
3
(1)

Q.j
~

iD
"C

1'2.
D:

"C

C'l 0.

g:
g:
-C'l
g ~

0.
III

0.

..e

<CT

o
e

_C'l

li) li)

"ClI)

;'

o
::I.e

CD CD

1ll"C

ca.
...
-"
:II 0

s;;;
!!.

; .; _.._. 0" . -

3
:J

o
CD
li)

o
-1

c
X

-0

::0
o
ii

~
z
o
m
Cf)

~.

n;".
,
nID

:'iil

g: 3
l

aCD
!Il 0..
CD
fi)

-s
~

...

3 ~
o ::s
3 fi)

li:"
li)
CIl

~_fi)
iD
fi)

CIl

c:
.,

-~f

"0

(1).0

!!!.

S.

~D
l
fi)
::s

li)

-0
CIl 0

0..3
0"0

;:;:0

::+
~
~
CD 0+
CD

:go~
fi)

CD

CIl

fi)

iil
3
3
CD

0..
CD

@
::s

g-~
fi)

0
CD

3 3
o CD

~F::s _

0..
CD

-1

::0
m

en
o
o
s:
"'tI

o
en

mm

en

s:
m

!:!J
Z
m

_. CD

"'tI

(jj"3

.~

o
3

c:
.,

3
!.
iD
III

"'tI

o..~

"0

c:

li)

en
CD

CD

lQ

(ijCD
:!I9:
(l).l
1

...
;

:1
n
:r
l
:1

lt

QI

QI

QI

..

~....

~..

~..
1

..
..
1

c.>

~
c.>

t!l
,x

Il!

. MIi:e. f.":'
_".-

.,

!:f
_.

QI

1:2
I\Q

...
=lii
::lCDUlC
Cl).3(')
(')CD
5la:J,...
UIe:
1ll
lgg-Cil.
CD .., en
:J CIl
__
005l _.~
CD"C[g

III

3>

a
ID
ClI

.....

.o~:;
C CD (').
C a. III
~CDn
-c
IllUlOo

cD

...

lif :J Ill>

. c.> 3
<D',,)CD
~.
a.
CD mCD
UI :J
UI
(')O"C
-'c
dl ... 0c:

~~;
<D'OUI
UI :J
lll'0._ lll'

a.

Cl).:+~
itCIIo
CCD:+
~"'C

c.:Cil.ji;
III 3 :J
s.cg.
Cil
III
CIl ::l
(')
e:oOo
CIl ..
:J 0_
"C
o _CD ..
CD>
CIl

=.

..

...
...

EE5lCil
g ::!.~
CIl.0
CIl _.

.oc::!)
cCDCl).
:::CIlCD

:t

...

,'

s !: g:
-3 !!.
_ .....

"C lll'
o
UI
~ 0 g
-:J"C
III UI III
.0 a. UI
:; CD III
=:Jc
CDCD~
~ ~Ig
CIl CD, a.
:J_
(')Oo::!:
o .0
:J CD :J
a. CD CIl
:+:J.o

0' (') 5.

:J0"C
UI 3 .
UI
CDCD<D'
ji;.a. a.
-Ill-CD
CD :J :J
aCll:+

~.lt

~~
~ 1 ..

ln.
;:

3
CD
:J
UI

...

CD
:J

a.

a.

CD
CIl
CD
3

CD

.P"o
(')

CD
CD::l:
C CD
.CD
0.)(
CD"C
III CD

Illl~

~.S'"

...
CD

iii

...
:J

-"
01

Ill>
3
CD
CIl

...
CD

(')

0
:J

...

'.

a.
CD

S:

iii"

0
:J
CIl

"C
III

ID
:J

CIl
CD

lii

CD

III

~:J

~:J

...

...

...
--:.<- ...

...

ClI~1

::r
CIII '"

.....

...
UI

<....
~

"C
Cil.
UI .S'"I.?" 1
CD
:J

a.

a:CD
(')

3
::!.
3
Cl).

~.
CIl

'C

0
:J
..

CD

CIl

r;

----

Oo:J
C

...

~
cc

CT:
0.0

lii

~
...

-Ill
III :J
-UI

- ...

CD

ln.
;:

ln.
;:

"~

..
..

c.>

!\

CD
UI
CD

c.>

I\Q

CD

a.

CD

...

;:5li-

.'

..

..
...

CD ::!)UI
c(')Cl).
~;:
_. 3

~gCD
IIIUI :J
CD UI UI
lll',&:J
(') CD

c.>
c.>

3
CD
:J
CIl

-.=..

~S"CCD
SalC'g-

,,;

;'g:.

'2' ~ ,' (')

~CD:-=

-:

UI
__
igCil~
UI

...... ..

......
',il diS @ al' Q'I; ,Ir

g-

a.

a
e:
r
<.

::!

i",
Il

~
~1:.-.

.--....

....

""'"

~
::r~
1;>. ~
~
1;>

~
1

~
1
.--....

~I
~

Cl

..;.

1/) 1'""
_. III

r-

a.o

:s

::l _

_. ::l

ca
c
CD
c

J:llQ
C C

CD-CD

1/) C

CD .
::l a.
Co:lCD

...3
'tT

l'OCD
CD 3
::l CD
::l

-0_

::la.

g.CD

1/)

::l tT

..
a;

..

3'
CDCD
1/)

1/)

CD

III

:1cr
CD
:1CD
:s
...

;:;:

o'
:s
III

ca
CD:s

-1

::0
m

fi)

::0

!!!

Dl
,iD

1'""
1'""

Cii

CD

~
CD-

<

III

CDCD

11/)

~.
::l

a. -

CD en

Cl

"-;;

-1

CD-

III

...-- 1
~ ...

""'jCo:l .-\

~,?:.

..

<::..
1\

UI

,
-"-'"
",'::1:.li

iiCD

.--....

"t:l9:

1 Cl

C"t:l

'--;;'

...---

CD

::!I

o
III

::lo
a.::l
2."t:l
-CD
CD C

1/)

"t:l

0CD

"0

;:

c
;.

"'tJ

III

"t:l

S"~

CD

ci"

III

1/)

a ~'Co:l

"t:l

~Ill

':1'

!!1.CD

!2.

let
_. $.

iD
1/)
"t:l

~g:
en

+1-

1\
o

UI
,..-...

en

-CD
CD .
1/)0.

CD

iD"t:l
c. III
1/) 0

a.~

caCD

en ~
o
o
::l
0=

..

CD

a.

~o_.
CD--

m ~

:!)CD
><"t:l

ma;.
- <
llI'C

3 a.
o
:;..

en

m...

III

~. 0:
en

'2' ~

CD 0.
Cl CD

~u;
:!)

CD

III
III C

en

~iil

CD
>< 0:
_.
. en

"t:len

-'CD
3 C
CD-"
CD

en

1/)-

CD~
::l CD

a."
III 3
zCD-

0.

3 iii
3 :;.

CD

en
:>:"en

lQ-

3~
3
III

::l

::-'en

n
G

o::l' ~0
UJ;::;
1/)

a.

"t:lCD

~en

iii

III

<D'"P
!"~

0'

a
III
C

a.

a;::;:

c:
il

a.

CD

en

"

1-'

~
1

.U'1

............
Il Il

...

D
"'0

o
C

-4

::u

"'0

z
-4

CD

::u
m

'C'O'C
000

iii
:J

CCC

Co
CD

:J :J :J

3::
m

ii'ii'iR

iii

;-

r-

s'
n

C
;:;

Co (/)

gCT 3"

..

....

Ct)

'C

CCC

CD
:J
Co

c..

'"'
&l

iii
:J

'C

-4

en
c

CCC

en

"'0

.. .. .. .. .. ..
-a
n i~!

'O'C'C
000

"'0

&l

'C

iii
'C

o
S-

a;

'C

'6"DD
D

CD

(/)

&l
3::

c
~

en

s..
CIl

....
~
1

~s.
_ . .,

a..
CD
tn

....

.".o::t
rn

en

o
s::

en
en

....
O:J
Q,

1
"'"

CD
III

~
1

en

III

CD

III

a..

CD

~
c
~
o
o
CD

:s
o

;.
~

a..

CD

~
o
c
C"I

0'
iij'
o
~
III
o
c

Q,

CD

III

;.

"CI

III
C
)(

~3

Ulo(')

a..

~
CD

~ ~.
::T

III ~

cri CD
CD

a..
0
;:;:

o
o

"C

o
::l.

.,

CD

c..

CD

~
CD
~

<il
ilT
3

III

0(')

c
<

::l.
c

<il
Ul

CD

0'

III a..
c
_

C:3a..

_Ill
.,C
0CD

.,

CD Ul

-"C
III 0

III Ul

o(')Ul

(1).

CD

Ul

CDa..

=:!.

<

-"0
CD
~
Ul
-. "C

~ C

o Ci,
~

~
~
CD

Ul

.,
;.

III

<D

a..

~
Ul

Ul CD

!!!. "C

.,
Ill'
CD

CD>
~

Ill- CD

a...,

CD III
Ul

~
Ul

9:3
Ul _.
"C Ul

CD

Ul Ul

c'

(1)

Ul

3
o

'ai

~
~

a!.

_0
CD ~
Ul -

<

CD
Ul

III ~

ii"

Ul

"C

<Dal"
c
., Ul
~

~ ~
~.

III

fil
(1).

III

0'
Ul

(1)

.,

3 ii"
III Ul
ii"a..

Ul

III

CD
Ul

a..

~
~
CD Ul

m
a~

51.
ai ~

"cCD
III Ul
Ul

fil

a.. 51.

(1).(1)
"C ~

lll-

~!l.
_c

Ul

(J)

Ul

e,

~
o
al"
Ul

a..
(1)

a..

(1).

o
::T

.,

III
(Q

CD

~ ~

;:;:lll
:::::t;c

; ID
Ul

:=1.0

(1)

CD Ul

(Q

CD ~

a..ii"

--

(1).

CD

ii""g c
Ul

a..ii"
o Ul

~ ::1-

0
Ul 0

;;:,::1-III

CD

Ul
CD

CD

.c

Ul

III

3"C

:s.
a..

fil

Ill>

c 0

CD

Ul

Ul

CD

t
ii"

VI :=1.
III a..
a.. CD

.,

a..
3

tCD

~(Q

o
~

i~

2. ~

III CD

CD

"TI

::<

VI "CI
"CI 0

(1) fil

T-

a..
o

<'

CD

1:
f

n
o
z
a
oz=i
fi)
Cl)

z
""
::a
)II

,.m""

fi)

!
m
1ft

"
:.11

<
m

fi)

o
c

<
:.11
:J=Ci)

fi)

3i

.a

id' ;:
""
o .. e
Q.C

;:;:ii"
"C

fi)

fll~
~
~
n CD
CDo::l

~lit
. :::!l
CCDo

::l n

;:r
~ iii
C
:>;<

Q.

CD

n n
CD 0

ac

eD:Gi
3~

CD

~~

ra:Ol

8:::!l
Q.CD'
CD

g.

id'
iii5;
~ii"
n

III

;0
n
III l

ft

C
UJ

!
1:

~m
_::l

o
II:
<

;;

)(

ig

:lit
&::sQ.C
CD UJ

UJ:::
5;Q.
UJ CD

n CD
;:r_
l 0

ca~
m

::l CD

CD
Q.UJ

CDoO

iCD

"cc

-oQ.

lQ.
CD

~CD
CDol
CD C

)(

n
;:r
l
cc

..

CD
UJ

g:

CDl:T
"cC
III .
UJ

..c

~.?<

0=
Q.UJ
III C

iii"~

:!
!
ft
::r

CD

CIl

1:

::Il

c:

~
::r

iD
(JI

li)
(JI
(JI

..
c

::r

III

ca

li)
(JI

(JI li)

3
~O
<il ~
-:0

(1).
(JI

a.
o

<'
li)

..

;+
< ~

(JI CD

cc

III

:T
III

"E.
c

o
<il r

III

o a.
j
(1).
a.o
III :T
j
III

CD CC

!!a.~

Sil;:;
CD
lI):'

0"

_. a.

::!lCD
CD'O

iD
III

CD CD

g.

~~.

<

.
(JI

~lI)
III _

=:

3
,
CD
CD

III III
_.0- CD

-C

(JI

iF~

ii

...
li)

a.

lC'~
lll-C
-C III

o
CD

a.

ii

..CD' ..

..

a.iil

:T

9- o'

cc

(1).

-c

li)

(JI

(I).!4

~ ijl
CC CD Ol

3 <

CD CD

... 0
::!l.!E.
j

CD
Ol <
;-(1).
j

a.
CD
(JI

III
III

III

CD

o
!:.

(JI

l:

ii"
oc

li)

ii~

III
C

a. j..
(JI

...
j

CD

......

li;
oc

ID

li)

S' ....

-c

ca

i:

j ..

III
III
III

III

-c

a.

CIl

ID':...

o ",.

..

III

cr

CD
(JI

..

III

..
:T
III

ID

III

::!l

>c

CD

III

"'0

::0

o
C

o
m

Ul

o
m

3:
m
Z
-l
m
-l

sz

m(il.
(JI
!!!..
:T(JI

'<

-C

m
Z
-l

3:

J:

::0

Ci)
m

en

o
en
en

::0

lJl'(JI

CD

fT

CD

:Tg

o
m

(1).

=i

o a.

CD

c
rii
><

(D'm

en
o

Ul

-l

::0

(j')

o
z

!!!.
-ca.

o 0
~.
0- .

2:!

"'0

oz

a.

CDoC (JI
C (JI
CD

:c

CD
-C

sz

c
(JI
o

Ul

3
CD

!:
o

(JI

(JI

o
en

CD

(j')

(JI

ii

III

~[
cc

m
o

~o

-l
Ul

(JI

:T

!!?r

"Tl
"Tl

o
m
s
(J)

o
:c

CD

a.

(JI CD

a.

(JI

g
c-j

~(1)=
e:
a.0
C

ijl

-C

o
Da;:

III

......
oit

m
...
(JI

CD
-C

(il.
1

(/)

nc
'"'

oz

dSII...-..

./

~~tl'J$.ii$t

."U .I ..lli2

....'.u.:...

.'!

l!ii'CIl
UI~

co.
o
e

..
if

o_

c iii;
0. (D-

CD
UI
Ill
.

e-

co."c
o. ..
CD&.
_1:
Ill;::;:

III

1:

:1 0

~g
e ..
o UI
~o..

a):
Cil
1:
<
CD

"c

=
III
;+0

r"c

CD
CDUI
UI

!!?
0.
CD
0.

co.

UI

o
..

0.

~
UI
3

l!
III

:1
...
CD

:1

o
III
e
UI
CD

CD

a
UI

a
~

;"
III

...
CD
:1

l!0.
III

:1
(D

a):
CD:
3
CD
:J
...
o
o
:1
UI

c:
co.
Cil.

-z
m

=u
'V
=u
m-

."."
m

-1
fi)

o
m

:s:
Ci
z

fi)

(5

UJ

Z
fi)

=u
m-

UJ
C
r-

:s:
UJ

<

;:c
5>
-1

-1

s::
""0

m.

;:c

-1

c
;:c
m

;:c
""0
""0

!!!

fi)

o
m
s::
m
fi)
C

;:c
m

10

ANNEXES

NOTATIONS Gl:Nl:RALES

G~N~RALlT~S

0,1

Axes de rfrence

Une section est rapporte aux axes principaux d'Inertie, des x et des y,
comme dans les catalogues et normes de profils; pour les poutres et poutrelles,
l'axe des x est parallle aux semelles.
L'axe des z est perpendiculaire

0,2

Emploi

de l'apostrophe

On emploie

cette

la section.

(notation

notation

en cas de ncessit,

prime )

pour indiquer,
contrai ntes,

un changement

pour dsigner les valeurs se rapportant la fibre extrme la moins loigne

du centre de gravit ou, en cas de pices composes, la membrure la moins
loigne de l'axe neutre (membrure de plus forte section),

pour indiquer qu'il est tenu compte des dformations

ment des pices composes).

-179 -

de signe des efforts

ou

d'effort tranchant (flambe-

..

't:J

o
e

a.

Il

e 3 3

e 3 3

..

; ;

3 2: = ca
if 1
iil
; iDee
=33
~
;
iD
a.

iD

(il

(il'

III

il

__~

11I

ji'

lII-

ji'

CD

! n-

CD

..

5-

1/)

~ ~
~
~
a. a.
il.il.

a.

III

CD

1/)

't:J

CD

a.
ji'

ae

CD

::113

o
::1-0

3
;~
~ ..

CD

1/)

CD

e
e

n
::!J
:T

a.

~:r

CDo

~ n

CD
::!J

i'

..
1/)
III

III

0"

CD

1/)

log

;:CD

..

.. ..

iD:

0"
~
ca

't:J't:J
III III

2=
a.

CD

e :r

1/) 1/)

iD
e
(il

CD

CD

caca

..
CD

g
f ~
a. o
(/J

CD

CD

a.

1II

iD iD tJ III
e e :r
(il (il III CD

il

a.

CD

3
III

CD

iit

CD

1/)

~
~

;;

et
1/)

.. cr
..
3
CD

CD

~
1/)

<
iir
III
ca

a.
CD

5"

5"
a.

ID

't:J

0"

'<
(J).

't:J

fi)

CDo

ie

..

et
1/)

li'
e

!!l-

CD
~
~

CD

..
3

iD
1/)

CD

i
~
ca

..

't:J

o
e

CD

1/)
III

5"
a.

;:

CD

a.

..
e

't:J

CD

o
a. 3: (/J3: 't:J3: fi) 3:
CD 0
III 0
o 0 ~ 0
; 3 l3 !:; 3 !:!:3

..

..

oC
C
CD

0"

!Il

CD
't:J

iil
't:J
'C

o
::1-

Pl

0-

't:J
'C

::l-

lII-

ll!'

C
fi)

CD

~.g

CD

Sfi)
CD

fi)

::J

3::g,

CiilCD
~

::J
n

CD

ca

;:;:
C

3
3

::J

CD

iD

0"

III

::J ::J

~8

a.

::J

0'0'

a.
'C

a0'

CD

~
0"

3 ~

fi)

a0'

3 CD
'C3 !!l-a

il g~
a.. (J).e

fi)
CD

::J

oC
C
III

a.

2
il

CD

a.

E
c
CD

0'
::J
ca

a.

:T CDo

CD

O"~"
D :+::+

;:;:

C
1

<,

...

....

CD

oC

o (l) "5!.a. CD a.
3 - lD'CD fi) c'C III
a.
o 3 n
CD i !!l:al
fi) CD

0"
o

a:

:3.. o

!:!:CD
o a.

o CD
o e
e ~ ::J ::J ~~
::J ::J ::J
::J" a.
:;
CD a.
na.
ilia.
't:J
::J
_.::J-~ fi)
::J o ::J
lD'ID
3 CD
(l)
n::lCD
_.
'C::ICD
et
o a. CD CD a. iD

> '">.>
> > >
Il::

Il

~
n >
:;.

'TI

m'TI

'TIm

~I

~ 3
3 0
CD
3
CD

."

3
CD

..
0"

il

a.
CD

'2.

't:J

fi)

fi)

(1),

<'
III

iD
::J

::J

iit

c
0"

0
C

0"
::J

.!t

::1CD

o
o

1/)

(/J

et

ID

S'
a.

CD

ji'

a.

CD
1/)

CDo

:1
't:J
2-

3:
3:
o
a.
e
Ci'
1/)

ir

(/J

Cl

z z

:s::

"

'<

"'5.1-

c..

iD
01.

a.r-

lit

ln
1::1

c:" ~

.....c: c:..
iDe;;
c:
III

CD

0>

n ~

CD

!a.

III

a.
c:"

CD

~"

...

1::1

iil

~ 0
1::13

CD

a.

.. 0
a.l\l

CD c:

::!I::!I
l\l l\l

3 3

1::1
n 0

C"C"
CD CD

o c:

3 3

3~
1::1~
2iD

CD

CD

~~
" :+

(1).0
!Il

...

CD .

:g

0
~

iii'3

-g~ ~..

a.

...
iil

~
n
~
l\l
~
...
a.
o

~
III

c:

III

g.

(1).

a;11I'.
~

ci
~
n

1::1
CD

3l\l

iii"

~~
" lC
CD
~
a.

~
CD
~

a.
c:

iil

;-

~
...

~
CD

l\l

::!I

Cl

~ gr

g.

CD

::!I

a.

III
CD

a;;

III

c:

cnf!-

c:

o
:s::

<1-

c..

"'"

~ a.
c:

III

c:

~ ~

:i
;-

c:
a.
c:

o c:

~
...

g.

c:

g: ;
o
~o

~S"

1::1

a.~

CD
III

III
l\l l\l

11I(1).

CD
"

l\l
~

a.

in"
.....
~ o

c: .

~ 0

":"g

;.

~
lC

"~

III CD

CD

a.

~ 0

iii'iil

o
e;;g- ~
~1::1
CD 0

caCD

::!Io

;-~
;.a.

~lC
III CD

(1).0

..

c:

l\l

n ..

;:;:~

o
o
a.

~
~

~-:

SoCD

c:

.CD

iD

;+3

C"m

o~

- ..

in"

c:

<

a.!!!.
CD CD
c:
~- a.

l\l

~lC
CD CD

~m
l\l~
c: 0

0
c:~
III

...
""

sr
'tF

I:l"f

aq ;:to.roi'

ca

.(

rr

;II

:i'"::r~IQ:"~i"""~:P
Ei

~~
giD

~~
..
CD

..
c:

iD
::!I
l\l

C"
CD

3
CD

~
...
a.

"03)

c:::!!

c: Ul
ct
III
c:
lC
. CD
a. CD

Ul

11I':'

~-g

30

::I: C

iD ~.CD

a.

(j)"

no
o 0
3 CD

n
oa.

3
"0

l\l-

ct "2..
5
CD 0
:J l\l

r: tt

o
o.~
CD a.
m CD
a.Ul
(l).n

og

c:

~[
~::3

~
1::1

iii'

1::1
CD

-a
CD

g ct
Ul

a.
CD-

Ul

a.
CD

~o

3.~

III

~~"

!a. ..

l\l ~
~. :J
0 ..
:J
li" a.

III

~
III

::0
Ci S-

a.
l\l-

3
"2-

CD

5 ~3
C"
n CD
l\l
... iilCD CD3
0" 3 CD
o.~c.

lJ:

'c:"

~
CD

~
...

e!.
~
ct
III

a.
CD

3
CD

..c:

C"

<il

0"
~
a.
c:-

~
a.
c:~

1::1

C"
(1).0

~
CD

m:
n

o
3

CD

...
CD

"0

...
:J

c:
a.

a.

..

c: :J

.. ..:c"
a.- CD
...

CD

CD

3
CD

Il

c:

~C"

l\l 0

~
..c: +

~
CD ~

~ c:

~
CD

..

Ula.

l\l>

c:

o
7

III

:J

Ul

a.

(1).

......
!!!. a

-:

III

Ul

lll'a.

~c:

<il

CD

a. a.

CD

CD

CD a.
;

CD

o n
c: CD

CD

~ c:
..

~Dr

(1). CD

CD

g:g. 3"
CD

CD

~
...

gn ~. ~ ~
n

iii' n

c:~

~ CD~

CC go!:! "OC
o -"
in' iii"
..
3 SS-III c: III

lC

CD!.
l\l-

-:

c:-

CD ~

~CD

:~ ;'n
CD a.

.....

a.oc: - 3~
_" III

..:c"

(l).lC

a. CD
CD n

~;

-0
l\l.:J

~ c:

m:C"
; g
oc: g
1::111I'

.. -

0_

c:

iD
in"

Ul

-n
o CD
:J ~

lC

c: .

CD (1).
c: CD
~III'
CD _

Sol\l

::!l l\ll\l1::l

III
III

ii1

31::1

III

C"=CD

:J

3 e;;
CD c:

CD

:""CD

:J ~

..

ID

ID

:s::
..
~.

en

-
CD

.c:>

::1 0

CD

-.

c!!l.
~III
CD ::1

..

"5!.o

::u

c
1/);'

CD

I/)ii"

CD3

!1.cr
0" ;

i
1

CD

~
;.

CD

a."':
CD ~

CD

lII'a.

III

...

III C

::;CD

a.

a.

(j)CD

CD
::!l

~:o:-

cr

III

'0

3
cr

o
C

ii"

::1
...

CD

::!l

a.

3
cr

a.
:J

CD

.,
;

---..
Il

::1

III

a; a.
3

; !:;

c_CD

.,

CD

_CD

C
CD

'.::lQ

a.
c

CD

11I_CD

ll!'r-

'0 ::1
n ., n
a.
.CD o CD
g.a.
C a.

n<
5.11I

9:<

(j)g

CD

ii"
'0

III

::1

a.

a.

1/)

C
...

...
.,

'0

I/)

::1

a:J

ii"

<Do

0(')

::1

o
:J

:J
a.

'0

CD

CD

::1

'0

'0

~r

1/)
C

::1

ii"
:J

2
;

::1

:J

3
cr

ii"

III

'0

3
CD

a.

1/)

a.

...
::1

:J
a.

::!l
III

III

0(')

CD
CD

<Do
CD
ll!'

.,
C

o
:J

'0

.,

ii'

?,,'g

.,

CD

C-

ll!':'
(j)~~

. ..

CD

'0

ii"
::1

.,
CD

cr
.,
c

'0

CD

:J
a.

-aCD

'

CD

::1

...

r- --................

il

..

Of

Of

r-

m
9:"5!. 0
::IC1II1/)!!l.
III

,!,<::I
0 n
CD

5'a.

CD

a. _

i"bl
l!:~
C n
g-D

., :J
!D
..
a.
CD

III
::1 III
1/) ;

;.
a.
C

Da.

!1.

o'
:J

1/)
CD ::1

::1

a.

I/)~

a.ii
CD

CD

;.

-0

1/)

CD C

=cr
o
0
;:I.c
""'0
"5!.::I
::1
n

.:J

n
CD

a.
CD

III

CD C

1/)

-cr

o .,0
::1

a.

C9.a.

...
cI

o
:J

CD

1/)

-t
-t

:::lI

m
(1)

!
z
c
(1)

c
rm
(1)

ii"
3

aa.
c
:J

:E:
~
ID
m
-t

Cl')
::li

C'

3:

ec
(1)

o:J

a.

r:

"'1:1

::li

CD

r-

rm

-t
-t

c
r-

ii'

CD

CD
...
n

et

a.
c
:J
cr
o
c

o
:J

m
m
r-

J>r"'1:1

:E:
~
al
~
Cl')

"5!.O

g:a.
o

:J
(j):J
lof

?" $'
n
o
c

iil
:J

oro
iTn
...

CD III
1/) :J
CD n
n CD

tta.
o c
:J n

.....

ll!'CD

_:J

S-

~ ;

a.
c
:J

-III
.,<

CD

CD a.
:J CD
CDlQ
C .,

cr

CD ;:;:
a. <Do

:J CD
CD-

III

c a.

a.

1/) III

&3
Ocr

<Do
CD

a.
:J

CD

:J .,

n
o c
.,
CD

3 a.
o CD

::li

III

'0

1/)

1/)'0

<Do CD C
1/)

<

.. -

1=

..1=

o o
0

Dl

~.

ri
1

-e
III

rn

rn

CD
j

0"

rn

, i

o III
:::::!:::s
o 0

CD

io
-. CD

CD

. 3

<D-3

CD

lll-~

CD

(j);

a.

0-3)

3 _.

-g-~

3a.

<D::l
<D-

rn
j

'8 "c
:r !D
:+

iD
::!:l

-0

::l

a.

a.o

::l
rn

0;:;:

iD

CD

CD

0-

0-

..

C
CD

r)

g.

Cil

iD

CD

lll-'8

"c

CD

rn

rn

"c
CD
::l

iit
=

':':iD

n
o

..

"c

)(

-t

..

CD

2
Cil

III
C

"2.

"9-

rn

CD

<a~

3 3
III

"cc 3
"2..0-

..

i::l

(j)'"

CD C
. ::l
g: CD

a.

a.

"c

!!!. c

<D-a.
<

CD

..

III

s, .0

a.

a.

CD

CD

a.

::l

o
j

!l

CD

,......::;;

-0

o
j

CD

C::!>

.o.

0-

::l

.o.

- .o.

~i
_ ...

-rn ::l

III

CD

-e

iCD

..

iD~
"2.~
Ill::l a.

= IIIg

C CD

::l CD

rn iii
::l

i!

a
iD

3!!!'

~!!!'

~ 0

::l 0

i!.

::l

Cil 3

CD

::l

(C

3
"c
iD Cil

CD

a.m.

CD

CD 0

III 0

::l

>:: >'

::!:ln

III
'0

"c

ct
ct
rn a.
"c
.. CD
So
o

>'
M

::0

--

o
j

>'

li-

"c

<D-

n
rn

"::l

Ci):

CD

iD

0..

<D-

3III

CD

CD

::l
rn

o
s:

-8!

..:::J
Q

>'

- -

of

ft

::0

<Da

cn0

cn
"Q -n
!!oo
::l 0

"C3-

"C::l

iiil
::l

-gct
.. n

"ga:
iiE
_c
o

=-a.
_. m
CD

III

Cil

s,

~ SO
~S"

g 0..
;:;:
ii.o .o.
_c
c

-Q

CD;:;:
n CD

=-a.
_. m
III

Cil=-

CD

a.
m
c

iD
..

~"c

(j)"C

a.

>c 0

CD

iD

iD

::!:l

::!:l

i
3

III

III

0-

3
0-

CD

CD

. c

..

::l

CD

Cil

III

I'~

..

-gct

lll-~

0III

i;
S

t3-..

a.
III

::l
rn

CD

a.
III
j

rn

2:::l

!!.
~ct

a. CD

o
::l 0
.

~Q

;:;:

c
CD

a.

:r
ct

iil CD

III CD

-.

!!!. iil

CD ::l
I'CD

- a.

::1 o CD ~~
C
E g::!:l
C CD
C

CD

CD ~.
C
0
j

o 0
C

iif::l

.
::l

CD

o a.

I'ct

(j)@.
>c rn
C

iif::l

ID

III

CD

..

0C

j
ct
j

Cil

a.

a.

"c

"c

rn

CD

a.

~
7

0-1'
CD a.

3i

CDj
ID
-j

CD

a.
c
j

CD

~
p.

a.

CD

CD

::!:l

::!:l

CD

::l
rn

)(

::l

a.
::l
rn

iD

CD

"c

"c

::l
"c

::l
"c

..
"c
CD
CD

::l
1

-iD
III C

"c .

CD III

III
_. III

0"
j
a.

CD

rn

iil

<D-::l
a.iil
CD _.

CD

CD

- - -.. ..--_
-- - - ::l

a.

Cil

_c

9:n 9:n a.<

ja. a.

a.m
ni o
zr m m CD _.
c III C C
::!:l3
_CD
iD
"2.
.. j.:0 iD
:' ID
3 CD
a.
a.

3
C

o 3n
o ;:;:0

0;:;:

.o. ~.o

CD

..

III 0

~::l
CD0::l
m
rn iil
_.
CD ::l
::l

i
3

0-

3n

iD

..
"c
CD

CD

::l
1

~CD

III

iD .

::l

III

_a.
= CD

Cil ~
a. 3- iD
a. ~)(

0"
j

iil

CD

S i
CD

a.

(CCD
C

CD::!:l

3"C
0- CD

CD

III

CD C
j

:+~
CD
C

III

Cil

3
!D

3
~

"C

"C

CD
::!:l

::l
rn

~.

a.

a. !!!.
(1)

CD

j"C

)(

III

r+

.. !!.
::l
a. o ct
CD ::l
!!!.

C CD

::!:l

3-

C 0
CD

C .g!.
...
!.
3 "C
::l
III
s. s ct
)( rn
a.

:i 3"
o

< ....nn

a.
CD

~
Cil

::l
n
CD

----------------------------~---..,.....-----..;......-------------;:Q;-------::;;

~
~

-:

!::l

o
0

CDO~~

3l~CD::l)

oon

000

eLa3
ojil-g

::l-0
;'.a.;'
m
::l
C-::l a.a
CDCD~

::l

a.

miitar

oi

0
0

CD

O::l-g
C cc CD

a.

go

eL::r a.CD
!:; a-g
2
CD _.CD

a -a.3~

-g

~O

CD

....

CD CD

::l

88

m::l

-g

2l.

:ri

iii'a;

ml'

_.

iii'

< i'

:i

li:

,...

c..

~I-

"'1-

-::

- -

;.

cc~

ai"

cc::l
CD.

::l

a. a.

a.

C_

CD

::l

'<:

;t .:f

-i

~
::)

::)~ ::)

"

!:

::)

::)

..

::)

~
~
JI

."

- ..
~

~ ~

:00-

"'1-

~I-

'TI

z 3:

"

....

"".:

;!<'

::-

'"

~ ~

'"

... ....

B, B

~ ~

;;0-

::t"

~-t

.;-

-t

c..

..::r-~

~I-

"'1-

::r-

::r-

::r-

..::r--

::r-

::r-

::r-

ln

..,

..,

oQ

-::

::r-

l;)oo

...
...

-CD
III

..co
CD

en

oa.

a.

::J: m

CD

..~ :-

>C

CD 0

a.

fi)

IIi

o CD
::l a.
a.c

fi)

m C
!!.

CD

-i

=a.
CDe;

C-

a;

C
!Il

CD::l

0:+

iii'

fi)

'TI

Cl.

Cl.

III
0

r-

z
0
~
!!l.

o
::l
m

a.

..

CD
CD

CD

III

III

~
CD

~
III

::!:
0

::r-

III

Cl.

e-

III

" " . .:'~ ~

::)

::)

00{.

-e

CD

CD

:+

::l
m

a.

"

H"

....

"5=,

"5=

>'

oQ

::)

oQ

lQ

..
CD

l'o

~
CD

III

::l
m

:
0

:+

a.

OC

ce

Cl?

..
CD

::> ::> e

co
en
CD

Il
Il
,

"5=,

"5=

Cl?

!JI

Cl?

>'

SI

III
0

:+

Z
0

ao
::l

CR

-1

e.,,1~
~

~
1
1-'

~
1

toi

1:>"

i
+ +
.:
e, i..
+ .;+

I:>"I~

~~

g.
III

caCD

Ul

:l
:l

3III

:l
CD
:l

Cil"
Ul

t1

CD.o

'0

CD

....

f!
0

<

3
:l
CT

;'0

~:g

(1)0Ul.

m.
..,cc
m.1lI
c.5o~
-CD
c.:l
CD-

< c
m.:
.., -

--. :li fii'

o
CD
III ..,
_. III

gUlm.
3

-o :T
0

Cc.
-CD
CD

CD

:l :l

o <

~
-1

sz

-i"'a:
-"'-"
m
"'
(1)

r-

r-

"''0
CD
-Ul

"'"
n

o CD
:l
_0m.-c
C

"'
;a

ien i
:l
m.o!'

(1)

:!oc

;a

C.o

lil:;
~

CD

3i.

0
--CD

:l Ul
Ul 1

n
c

=i

'"0

b
en

U1

ee

'

'0

...

~a~ ~~

~
-:..
oN

<

III

CD

..e

c.
e
n

c;

:I:

;::;

;;:

~
n

III

...
e
..
e
(1)

::r-

;;;
N

c.
e
O'

..a

"C

:!l

w
a

H-1

(1)

='n ...
a
3

"

U1

rn

r!1
1",
,"

I~

al

...

I~

:T

"
-1

"'0<
r-)J
J>r-

::a

C/)I'II

1""
1""

-::0
Cen

m
en

iD'

""

-e-

ai

0
C

-IC

me

m.

-en:r:
m

a
~
z
en

!!
Q

1""

-1

1""

n
l'II
"1'1

l'II

"
z

-E-

t.!

a
m

)J

1""

1""

)J

3>

"1J

:J>

-1

-z
-1

4:

I~

..
l~

~.,
ro

n
~
0li:'10
;::s 1

~ 10

~. ro

..Co:

'!s

'"
'"

~ &::
roi~

......

;i &::
;::s
~.
~
"'": ..
...~~

.~

...

;::s ;::s.
~n

fi; ~

t
t~
~ s::

..

~ t:
0

it}

F'~
~"g

......
...
~&::

~~
;i ro
~ n
;::s 0

...3

"tl

. es-

~
... i~

;:l &::

"tl
0 .

..S'

..

;::s~

l:~
~~
;:s
_Ch

>

-H

:::J 0 0
ca
.., ..,
-:S:::J
(Il

_0 _0.., ..,

(D:(D:
.., ..,

lU

(Il

(Il

ID

::::;

Ct')

lU

III

(1) (Il-

gll!'ll!'
Co

ID

en

-i

........
-ClIO

"tI

0
:::!>
ii

!!l-

en
ID

0"
ID

:::J

""
.0
-t

........

.... ....
',.)',.)

'O'O'O

. 0>

'O'O'O

en

CIl

r::

:..,

ric:

(Il

Dl

::;0

:::J

0"

::;"

ID

c:

:::J

"C

0
(Il

<D

11

--

""

"TI
r:

Z!!l

-i

0
Z

III

lU

-CIl 0

Dl
<il

25

-"
J:
-ZJ:

........

c:

:;0

CD

.... ....

:::J

(Il

(Il

(Il

r:: c:

III

.... ....

....

'O'O

CIl l':l

co

Co)

....
'O
....

....
',.)

CCI

....

:...
CCI
CIl

'tI

11

III III

ca

en

::>

il

ID

ca

~
0-

."

(D:(D:
.., ..,

ID
0

::u

"tI
0

:::J :s

..,

:::J

c
-1

()()

1lI

11

III

o
.., 0
..,

'V -L

(Il
0

:::J

1
1

ID
0

:::J

"tI

a::!l

i.O

.... ....

....

',.)'O
0> +:0-

'O

""::0-t

.0
m

........

:...

~g:

tn
-<
;:

c:

(Il

....

Co) . 0

- -

c:

"m
Z

....

::0

-J:

ClIO

l':l

-1

ii
!Il
-<
;:

:1>

rm
Z
C

"Z

III

~:::i:cn

Cl

~~
CD
CD
III III
...
J:

-a.~~

co

,0

z"

"l>

1
"TI

cc

ID

"c"C

...

r:: r:: <

........

ID

o 0
r:: r::
.., ..,

.......

CD

lU

::>

il 3 3

r:: r::

III

ca

(Il

III III

:::J

in"

0-

'"1100

CD

()()
o
.., 0..,
:::J :::J

S()()

"tI
0

lU

:u
o
::!!
...

en

n
0

il:
il:

.,

l'ii

:li

...:Il
tIl
<Il

"1

13,40

ANNEXES

13,40

M~THODE DUTHEIL DE
PI~CES COMPRIM~ES

V~RIFICATION

DES

BASES DE LA MTHODE
1,0

PRINCIPES

La mthode Dutheil est base sur la constatation exprimentale suivante:

ds qu'on soumet une compression une barre relle, mme juge parfaitement
droite, elle s'Inflchit lgrement. Chaque section de la barre ainsi dforme, suppose articule aux deux extrmits, est donc soumise un
moment flchissant gal au produit du dsaxement x de son centre de
gravit par l'effort de compression N appliqu aux extrmits. La mthode consiste vrifier que la limite d'lasticit n'est dpasse en
aucun point de la barre sous l'effet de la superposition de l'effort normal N et de ce moment flchissant Nx. La vriflcation de la stabilit des
pices comprimes (avec ou sans flexion d'origine extrieure) est ainsi
ramene un problme de flexion compose.
La rsolution de ce problme prsente les deux particularits suivantes:

tN

1 Au lieu d'tudier l'quilibre des forces et les sollicitations en chaque point sur
un schma de la pice dtermin une fois pour toutes, comme dans les problmes
courants o les dformations ont une influence ngligeable sur ces sollicitations,
on tient compte ici des dformations existant au moment de l'quilibre et mme de
l'ampliflcation que la compression fait subir aux dformations qui peuvent exister
en dehors d'elle (flche initiale, effet des forces transversales, etc.),

2 On ne connatt pas pour chaque barre la valeur de la flche provoque par les
Irrgularits invitables de forme et de structurer'mals J'examen d'un grand nombre
de rsultats exprimentaux et l'interprtation de ces rsultats par les mthodes de
la statistique mathmatique ont permis de dterminer une valeur limite de cette
flche. L'introduction de cette valeur limite dans les calculs ne permet pas de dterminer le comportement rel de la barre envisage, mals de vrifier qu'eile supportera
avec une scurit suffisante les charges auxquelles on envisage de la soumettre,
tant que ses dfauts resteront dans les limites des tolrances usuelles sur ses dimensions et sur la nature du mtal qui la constitue.

~
1,1

AMPLIFICATION

DES FLCHES

Suivant une dmonstration classique, si on soumet une barre de longueur 1 et de section constante A, articule aux deux extrmits, prsentant une
16grecourbure Initiale, un effort normal N = aA, sa flche est multiplie par le
rapport

197-

III

0'

ID

.a

c-

:l

:l

III

III

...

...
:l

"T1

.Q

rT1'

III

::u
m

Il

"tI

::u

~I-

ct

~I~
-,-

Z
-1

::!
<
m
o

rn
::u
::u
m-

c:
...

::u
:::j

m-

00

m
00
-1

::u

la
0'tJ

Cl

'tJ

~o
fi) :l
1'.:l
o III
::r
III n
.Q 0
c:: :l

s::

::!

III :l

!!!.

C"
Ill ..

00

!De:

"CD.. <

III

z
1

00

1-'

c:

...
"tI

.l
Cl

~I5}

...l' ~

3
3

III

...
:l

'tJ
III
fi)

c-

~.

.l

III

Cl

:l
CD

00

CD
fi)

-o
rn
::0

<

"tI

o
o

III

CD

..

c:
fi)

c,
CD

fi)

c:
...

n
o

:0m

:Ji

00

~
.Q

:Ji

c::

iD

c-

+
+

;0-

c-

:l
...

!I~

CD

iD

...
fi)
:l

III

..
iD

~-

0'
:l

!I~
III
'tJ

"2.

n
III

cr

iD
III

c::
'tJ

..
iD

III

'tJ

:L

3
CDo
III

:l

0'
:l

ao
:l

c-

III

c:

Il

o
;0

iD
o
o

iD

'"T1

...

aiiJ

III

III

;::-.

:;
;-

::u

o
m.

ji'

c:

o
-1

""

:;"

c::
iD
.Q
c::

~I-

'tJ

o
::I:

c::

c::

::;:
c::

.!!-

c::

"m

>'I~

III

ji'
n

::r
III

ca

III

3:
Ii
c::

III

c-

..

iD

a.nn!!1:CD.a
rstOCD
::Ic
::II 3 2. !!.
c!!.~CDla.-::I
:CD Ill-CD m"c
CDa."c
::la;
311I'2.
-3
CD::I-nlll::I(/).ao"CCDO
cc"C"::I
III __
CDCD IlIn
~(/)(/)":rlll
<
III nCDa.!!.1lI
Ci'
!!.la.c-~ca
<
c
na;::I
CDCDP
=-llInc3ll1'
3
(/)C:r::lCD
III
CD_IlICD::I"C..
)C
r+~"

i:

F
n

--

3
"C
CD

:;..

,
~

Il

:)
,,)

l'

CD
::1
c
a.
CD

1
~ Di
....

Il

::1

~I- f...l, a.....

,,) .a

~
.....

;0.

3"
III
Ci'

!I~
;0.

Il

:)
',,)

a;

~ ~
0

1:1-

,,
...
1

a.

,,)

(Do

::!l

::1

;:;:

::u
Z
m

a.
CD

i
;:1)
CD'
n
:r
CD
iJ,
(/)

D:
c
!!.
Ci'
III

aiii"

III
;::;:
a.
0

::1
o
llI'

a
if

en

101 .

"tI

f
+
...

""
i:!!

.am~iii!IlI.g
c3n"co
-llI'CD:roCD
IlIcla.CD~a.
CI),::IciJ,
CD
S;CD;:;:(/)!-:
nCTCI),D:CDCI),
:r~::!"C-'
1lIa;~!!.c:a.
ca
. Ci':rCD
CI),a. CD 0
CDg!a,.g3=
::'2.iJ..g-g,
IlICIllCl),::!.
c;:l)IlIa.i,3
-CD'CCl),_CD
llI'n"'n(/)::I
n:rIll:rCDS'
CDCD::I 11I"'a. . "CCD
.a III CDC III
C Di.a ~ ::1- c:
CD C
-c
(/) < 11I-CD!!.::I
o!!.ela.Ci'CD
;::;:CDn3CT
IlI~OCDCDIlI
=_e-::I~
!!.3"fi1.a;CD
la.;:;:a.;IlIiJ,
CDCDC_(/)!!.
Di~ ~ III
Ci'
-(/)CD;:I)a"""
3"CD~lte:"'
;:;:CD~:ra;..!9
CD::I.CD-_

m
C
::u
m

,,)

~
....

r)-

"T1

r-

n
""

1::

:I:

::!'

<...
""\

f
+
...
,,)

~
.....

<'
III
n

el.

i'

::1

a.
c
(/)

CD
n
0

::1

.'l.

1
~

f
+
...

~
....

,,)

~
.....

Il

+ ...1
,,)

a. ~
a.
CD
C
Il
iJ, :)

~
.....

::1
0

s:
Ci'

::1

2'

!c
CD::1
< CD
!!.<
CDIII
c. CD

::1

!
CD
CI),
.a
c

Di
;:1)
CT
a;

1\

~ =

iJ,
CD

..

Il

::1

..

"-

~
...1

,,)

R
Il

~ ~

;:-

CDIII
nn

-00

::1 ::1

Dl Dl

il:

0
;Z

"::e-

Il
a

>

!
CD

Il
a

::0-

(/)

Il

CD

il:
-I~
Il
a

~
5"5"
et et
1
a. ,,)
3 CD
a
;:;:n
CD0
a.3
-"C
ia;
_Ill
(/)1lI
illCD0
3 ::1
CD(/)
::I_3
- "C
CDmCD

3
CD
a.
CD
n

~
"Ca.
"gCD

CD
c

f=
oi

a;

...

.. -

~a.
o
3et
c
-"C
CD
10 CD
..
::1
a.
III en
a s
C
3 (/)

Il

Di
.a
C
!!.
Ci'

Il:

en

0
c
;:;:
CD
::1
n

S: ,

~;Ir -~ct.

0 ..

::1

a.
III
::1
CD
Di
CD
CD

::1

::1

i.
::1

et
a.
CD
n
0

3
"C
a;
(/)
CD
0

~I"""
"C
c

or
.a
c
CD

~
Il

>

=;i
CD::II

iJ,
CD
C

c
::1 ~
CD a
n

,-

... 1

:)

CD

3
CI),
a.

::1

CD
c

::0Il

~i... ,
~

,,)

::1

/1::1

;:;:

!!1::
CDCD
5"3
a. CD
a; la.

::ta
I"C

;:;:0

llI'~

..

't

"C

"Ca

>Iz>

'2.
i!i

..

e
CD

Di

3:

""-t:I:

:::!I
CD'

n
:r

C
m

00-

m
""
z

CD

"C
III

..

""::u)-

rm
C

3:
.a

s,

(/)

CD

i
;:1)
CD'

n
:r
CD

III

S..

[
i!i
c
CD

a.
CD
CD

Da.l
c
iii"
CD
::1

"C

..
III

e
::1
CD

::1

Dl

s
et

en
m

m
Z

o
""c
)-t

sz
en

::0-

a.
CD

G
Il

:)
,,)

~I-

1\,

a.
CD

!a,

..c

ac
a;

-t

::u

=
m

"C~
CD
e_::1

::1

0
Z

co

ca.
CD
a.n
CD0
;:1)3
1lI"C
3 a;
CT(/)
CDIII
30
CD::1
la.z
c Il
::1
CDa
;:1
CD'_
ne
:r::l
CDCD
.a CT
=-11I

a..
1

;::1-

...

7p.

C CD
a.CDa.
- cIII ::1
OCD

::1::11

:)
,,)

...

7p.

z
-t

r-

.,;

"T1
"T1

>

en

CJ)

m
il:
m
Z

-t

>
z
Z

~
III
CIl

a.

iD
UI

Dl

::u

a.
a.
CD
cc

(;.)

UI

...

cc

CD CD

::J

3
C

;:;

..
iij'

.0

::J

..-..
o

a. iD
CDoC
::Il'"

Dl
.0

:!.
a.
"CD

CD

8l
~I~
+

o:+
~

Il

+
o

>'

~I~

Dl

CD

:+
a.
CD

iD

a.

!!.

a
::J
Il

CD

!l~
~

-UI

a.
CD g.

;:;

':

l;

o
::J

Dl

Dl

UI

tT
UI

;:;:

...
+

>'II'Q
CD

ml:s:

-1

Il

~I~
:t.1~
m~

--;;

o
;:;:

09

;!'"

'8

!:;

Il

-0
Dl

a:..

~I-

~I~

::J

CD

3
o

.
3

CD

::J
::J

s,
o

::J

o.;:

~
.D

g.

CP'"

c:
Q

~.;!'"
lI),-o
3 CD
CD
C

::J

.0
C

a.
CD

::J
n

;!'"
Il

CD

a.

!!l~

CD

c
::J

::Il
Dl

3
sr

ii
CD

CD 0

= ga

CD

:+

::J

;.

CD

CD
UI

ii
iD

::J

li)

if

.0
C
CD

a.

iil

::J

a.

III
li)

::J
::J
CD
::J

::J

iD

.
!Il

;'

ci"

CD

::J
n
o
::J
UI

3
3
0

::J

el.

S" ::J
3 S'
3 n
!Il Dl
;; Dl

g S:
o ..
in .~

le
::J

:&Jo
C

S' !

~
;:
Il

>=1>=
li

.....
(0)

~ ~

~~

CD

0.
CD

1\

Il
ml

:-1-4

l\I'

?""

'"'

UI

al:
CD

III

~.~I~[ ~

~I:s:~ ~I~
e-

o
li)

CD
.lll- -0

(Il

:l

!:;

UI
li),

-0

CDoa.
CD CD

-0

~
::!.

....

!Il

n
o
3

;-!
a. Dl

iii

CD

Il

(1)

-::J
.0

CD

1\

::J-o

t go

Dl

""Cl)

d:0-

UI

ml~

;1-

a.

;:;:

>oc

l>1~ +

L...-...I

'"'

. a.
UI

UI

g
'Ci

(ij'

--;;

8.
Il

Dl

::J
n

l' :s:
S

-;;1-:;
Il

UI

a.

Dl

tT

!!l

:a

n.o
Dl c

(ij'
CDo

=r-

D
m
CI)

(Il

-0-

CD

-CD

Dl-

3
!tT
o
iD
(1)

CI)

a.~

)C

l\I'

-::J

-oc

jij"
n
o
::J

S'

c
,..

_.

C
UI

Il

jj'

o
::J

..

CD'<

1:

o CD
3 (Il
ca.

jij"
::J

5'

a.
c

;:;:

g:

o
:a

cc

UI

s:

"1'1

(Il
)C_

-=0

::J

UI CD

:Ji;o

CD

CI)

Dl CD

::J3

::J

(Il.

"a.

a.
CD
Dl

-0
jll

::J ::J

....

s
CDo
a

CD"

fcc

CD CD

cc

..

oC CD

3a.
::J

-1

sZ

tT(Il

.0 C 0
CD ::J

CD

Dl

..

. ~I.i'
. .

::J

;j

acr

m~

a.

a.

ic

Il

3;;

Cl.
CD

::;0.

1\

UI -0
Dl
_

3::1l
a:.
_

UI

UI-

"a.
CDoCDo

(1)

CD

UI '<UI Dl

~3

tT

n
~

b.~

CD CD

1\

;;~

::Ild:
Dl CD

~I~

ii'

3 ::J

a.

CD

::!

n <
-CD

.. -

3
)0:-

CDo
III

c CD
;+~

)(

CD n

::J

o CD
a.

g-g
~!.

C
CI)

.Ul

..
CD

tT
CD 0

"'-'

g~
0
iDo::J

CD CD
-0

iD
UI

-0
CD

III

::UCD

:i

i::J

.n

UI

-0 Dl
Dl_

a:
-a

iD;-

iD

!!lc
..

3~
-0 Dl

--0

CD"

CD 0

!!!.

-0

a.
a.
c

::J

::J n

::J-

::J-"'0

g'

Dl

)0:-

CDo

o
n

!!.,..

UI

CD

----<.
..-..

...
....

al

UI

S'
a.

+
o

Dl

5.ii

n
. =r

)0:-

4>.

-0

.,..

':

a.-o

CD

:=n

~
CD

li

,,)

Il
Q

;!'"

;;
;;

"
Ij

0.
rtl-

:r
rtl

'C

=
llII

ai

eL

o
::J
0.

:li 0

-::J
0.<

0.

CD 0

CIl

;::;:

'C
rtl

..,

S"

0:, 0:
0.
,CD

1
o

o
::J

0.1-

'C'"

n c
CD ;::;:
.., CD

o.,c
III C
::J CD

llII'C
-0
CD C
CIl ..,

...

llII

fl~

o
::J

Il

>;:/8

CIl
CIl

CD

;::;:

Il

::J
0.

3
'C

0.

",

ii"

;::;:

CD'C
3 rtl
ii"llII

Dl

..,

;::;:

>'
'C
rtl

..,

>:.

o
.., CD
::J
3
c -..,

-n
CD 0

CIl 3
CDo'C
III CD

...

go.
CD CD
CIl CIl
_.0.
C CDo
CIl .

,cO
C

..,

_ ....
-3

(;'rtl

o
::J

llII
0.

~
~

;::J
1

l
n

-,..
iD
::J

~~r-

0. CD
CDoCII
'C
CD .
::1 0
0..'"
1lI 3
::1 C
_CD
c CIl
10..
3 CD
CIl>
3 <
CDCDo
0.. CD ::!l
n
-rtl
1lI_

-..,

~
~
:Il

00

o ::J
::1

:::to..
0
::J

DI
-a::J
CP
0..
CP

CDo
CD
III

n CP
o ::J
3
'CCol)

'3

~Col)

0 ..

_ ...

::J 0
llII ::J

3'C::J

;-f

il
II

17

~0
~

-,..
+
,...

::l

~
l:IJ

.;1

~
~

lit

~lo<--

o~l::

"t:J

..

III

c:

::l

- ...,...+-

CD

"t:J

"t:J

CD..
CD

::;-

:0:-~

,
....

<1-.::Q'

11
1

~
~

c
il
0.
CDr'Co

0
::J

....
Il

""lI::

r-
:0:-1 ~

s, ~

CD

;::::

Z
l.-.....J

c:

::J
CD

-fjJ
C,c

il
'C
rtl

3"

~CD rtl

li zIl

(Ilil,
CD (Il

C
'C
CDo

~iR...
o rtl
p ::1
n
CD

o
::Jo.
rtl CD

,...z
.?!:

0.
rtlC

il
llII
CIl

(Il C
'CD

....

>'1 ~

Il

(l),

Il

l:IJ

CDC')
CD
C')

!.

1..,

- a

..,
CD~

IL
o
El'

ln.

..U

-l

>'\ ~

'3ii"
~
CIl>'C ....--..
3CD ~
III Cp
.., CP

1"1l'

~a ~I ...
il = ---::J 3
ncpS:
III CD

....

.. -g..,

CD
::!I
rtl
3
17

CD
3
CP
::J

0.
CP
ii'

..,
iD
C
..,
CD

0..
CD

~
Q

Il
~

~I~

.;1

CD
(Il
0..
0
::J
n
0..
0
::J
::J
(\)0
CD
0.
rtl
::J
llII

CD

llII
n
rtl
III
n
0
c
Dl
::J
CIl

-..,

'C
DI

.....
0..
Ill'C
CD'
CIl

..,

0.
c::J
CD
'C
rtl

..?\:

Il
~
Q

r0

fjJ
,c
C
CD

.;1
Il
Q

n
CD
ln

-I~
.....
:0:-~

..

~..,

C
'C
'C
0

CD

'C

....
Il
~

Col)

0
::J

..,..,
CD
c..,
CIl
0

;::;:

'C
rtl
0..

..,

~
C
:0CIl
0

cc
Dl
::J
0.

.....
:0:-~

..

::J
0

..,

!!.
rtl
0..
3

iR
III

~
0
::J
rtl

....

Il
>' 1 ;l
.....
Z

..:0:-~
1
~

S"

Ci::
:1.

- -

l\I'

0.0
CD::J
-'C
III CD
ln C
CD_

0..
1lI
::J
CIl

o 3
::1'11I
CD ..,
(Il,c

iD
(Il

_CD
CD'
(Il,c

CD
C

..,

'C

m:

n
CD
(Il
0..

_c
(l).CD

(Co..

...
..,

.;1

'C::I-"2.=

..

llII
0
::J
n
:1. III
;::;:
CD

..,

...

~,!D
CD_
III CP
III .
'<DI
3'<
(\)00
::J

.:l!

Q.I~
Il
-I~

Dl
::J
n

rtl
::J

II
Q

::1-1
.....~

.."'::

-I~
Il

::1-I~
.....
~

- ..-

....

C
::J
CD-o

....

n
0
llII

-I~
Il

.;1
0

0
CIl

-I~

:r

rtl
C
::!l
rtl
3
17

CD
3
CP
::1

...

~(Il
rtl,c
::J c
. n 0CD ::J
III rtl
0.. (Il
CD!!!.
-:3
CD
~CD
il,3 rtl
-0..

0.

C>

li

5:5-

o.::J
on
::J CD
n::
rtlo.
CD
S"en

l\I'

E ~

n
0
CIl

Ii

..,

0.
CDo
0.
C

l:>

.;1

lc

;::;:

~
Il

s:

_c

.., ..,

-l

tlI

:: ~..,
-CD

~1lI
CD ::1
(ii 3 (Il
'C
CD C
CIl
rtl
'<
a::l
CP
3
al CD
><
CDo
C'C
n
CD'
'C
(IloCD'
..,
0
~ E
c
iD Cp
rCD
C
n
CD- ~
"'0
><
'C
m l\I'3
::J
",,'C
il
al
rtl
'"0.11I0
al
CIl
CDo
0 ln -, DI
::J CP
::1
llIIl\I'
0..
ii"
CD
CP
a
al

;::;:

::1c
CIl -1- ..,

; ;& CD'
CIl
Col)

'C
0
llII
rtl
::J

1"1~ CD
.....
0.

li

CD

Dl'
::I~
m:
iD

ii"
'C

;+

II
~

C
CD
CIl

C
::J
CD
CD

,'!<:.

!
.., ,c!! l-

.;1

s:

Il

s:
S
...

s:~
o..g

-I~

"Q'
.i'!:

a,1
CD 3
- CDo ::1rtl CP

ln

5"

s:

1U

Ol\l'
::J C
cc::J
CP

li.

Si!!.
o.::J
cpC

llII
::!l0
DI3g17-

CD3 CP
CP 3
ao
3
CP
::J

II

:-1,...
..?\:

....
....

~'C
CD CD
o.s.
rtl
::J~
CIl CD
ii"S"
(Il 0.
CD il
~Q

o..
~
::1
3(;
~3
-0

~3

CP CD
::J
il,
llII
c

fi
::J
0.
CP
ii"
n
0
C

..,
17

c
il
0.
CP
ii"

'C

..,

n
CD

rtl

'C
0
C

;;:

~
1

'

i
;
(jI

a.
_riD m-

C
::l

~ ::l

3
!!l:

CD

-::l

::r

CD

o
a.

a.
o

ag.r::-

::l

::l

00

CD

1"0
il

*'!a.

Il

ml~
~ ~

a.

"Cl

S-

CD

go

rl- 1 go
Il

~
3

>'

...
a.

,-....

>'Ir

00

o
CD

00

::l
o

i"

::li

CD

CD

cr

~11.

>'

CD

CD-

a.

::l

~-

::l

..

III

cr

CD

::l

3
CD

..
Il

il.
a.
c

;:;:
lll'

~11.

air

-Ir~~Ia
~Ia

'-;;;
""
~

~Ia

'"1~

~ - '"1~_

j,Ii

+
~

Il

III

c
CD

<, ~
00

..

e
c
::l
CD

1
-1

1
m

,...III

~~
r;;

S _

Il

;:;

/:.-g::l

::l
o

a.
CD

::l

::l

3
CD

III

il

i5"

m
3

Il

CD

(jI

::li

00

a.

o
III
0'
c

>'

"

3!!!.

a.

!a.

o
::1::l
o

Oil

CD
::l

<-~ .0

ClIo DI

..

~.

a.

::l _.

fi

CD

m"Cl
3 0

Il

.,

"0

"Cl

CD

a>:.

i..

::l

a.

CD

:
CD

"Cl

51.

3"

1s

CD

i"

lll'

ii"
e

::l

(jI

::l

ii

iD

CD

::l

1
CD

CDo

(jI

o' ,-....

CD

::l

~. >'I?:o

<::l-

0"

::l

.n

CD
m
a.
3
iii'
21.
cr
CD

Iller

ClIo

3m

!!!.

CD-

::l

CD

"Cl

3~

il

~
e

~
::l

::l

CD
III

::l

o .,
cr
o

CD

m
(jI
a.

CD

Pl

CD

crm
III 3

a.

CD

m::l

'"
g

~
., ~
n

ClIo

a.

.,
CD

lll'C
_0

l>

::l
::l

CD

a.

~
~
~

iD

m,CD
CD "Cl

il::l

iD

o a.

"Cl

o ::l
c., a.
iD!.

"0

s:;:

CD

::
g ~I

<
CD
o

"0

a.

::: CD
CD 3

CD

3::l1
ii m

"0

CD

CD

il

21. 3
cr cr
i"~

CD

::l

~l;

'"1~

C
III

iD

CD

CD

o
m
o

0"
::l
a.

::l

"0
CD

m:
o

CD

iD

III

Pl
<
CD
.,
o
~

-e
3

!!l:
.,

:O'
c

CD

c
.,

CD

it
;:;:

a.

::l

(jI

i"

m
..

>0:1

BI~
-

CD

3CD

~I~!
UI

~ S-

"Cl

m
..

"Cl

~ g.,
o
::l
m
cr
o
S-

me

o
::l

jl~
+
-il~ - l
;::;:

::li
::l

CD

ii"
3

ii"

s""o1.

if

CD

::l

lll'

o
o

::l

::l

_l'"

:::r-

IO

CD

::l

a.

<'
iii"

..
III

::l

il

iD

13

3
cr
.,
c

~11.

l;

CD

CD

r
"Cl

CD

Di:
3
CD
a.

~,Ii

..

a.

L.--J

li.

Il

CD
III

II)

r
Of

a
Il

~:

il
o

"Cl
CD

r3

CD

::l

CD

::l

ca

..m

3
CD
3

3
CD
3

"c..
o

"c
o

CT

CT

il

CD

::l

CL

-..
;

::l

CIl
C

'E..

CD

";;:

,m

~
il
m

CL
CD

ii'
iii
o

III

"
;r
CDCD
III

c
)C

"oS"

::l

al

CL
CD

CL
CD

il.

S"

'tl

'E..

CD
CD

(')

::l

CD

(')

'

S-

iif'
=

iD

CIl

ao

0"

CD

c
m

::l
Q

a
::l
Q

10

+
101='""

='1 ""

+B: +~
f

if

" ~"

(')

::l

m
oc
o
S"
m

III

CL

::li

0"

CD-

~
CL

Ill'

CL
CD

~
1

1lI'r-Ill

=!"s:
~3

CD-

CL
CD
CL
CD

a
0"
::l

lOISCL

"oS"

CD
!a-

D:

CD

::l

;r
c
CD

Ill'

!!.
iD

::l

;r

CL
CD-

g
!ail

-..

(')

S"
CL
C

CDCD
CD

::l

CD

::l

Co)

III
C

iD

"co

CD

..

..j

c
nlll
III

a.

!a. a.

CD

e
)(

~1Il

Ille

!")(

III

~
~

III

~
...

ien

(Do

te

if
fi)

III

a:n
e

'0

;.

III

m-

1Ilr::Jill

if
fi)

::;:
CD

III

::J

'0
III

III

::J

--li!:

~T'!a.
<Ill

if
3
a.

III

III
fi)
1

...
00

<
III
iD

..

.... ....

..
,p

1\)1\) ..

(0)(0)1\)1\)1\)

18~~g

~~l~~

.. ~ .........
~~~

..a.

'0

..Il.

~~~g

~~*~~

.. .. .. (0)1\)

... ...

...
,pcoco:-,.:""

..

....

(0)1\)

..

..

..

.. .. .. ...

t~i~~

~fg8:~

...

~i8~~18

..

.. .. .. ..

~~~~~~

...

,pcoco...,...,
,pco

~~~1g

C"ti~g~

(0)

1\) .. 0

(;,a)t\:)

-a.'

~~~8

...

...

-0

co co...,

co co co...,

~~~~~

:1>

mr-

zm

'TI::a
oU)
Z

ne

:!e
on

Zo
~
0III

e~
m'TI

Z'

"3

..

r-~

m
11h

;-I
Z

ne
mm

t~~8 :::~~1eBi1

.. .. .. ..

..

.. .. .. ....

~
C

~~-~~~
.. .. .. .. ..

(0)1\)

0CD

~<

10

....

~~ ~.

.................

i m8~:~~~
..

... ... ... .... ...

~~~~~~

5:

m'TI

Zr-1:1>

5:
tu

m
5:
m
Z

...
8 8

.. .. ..

.. .. ..

....a.

~ti ~ ~,\.~

....a.

~8~~~

....a.

~.~~~~

c..
III

..

~~~

CDCII~CIo)

~l:~~
.. .. ...
CDCII~CIo)

..

~~8:8:

roro....a.

....a.

.. ..

...

.. .. ..

~~m~i.. ~~~i~~
.... .. ..
~ ~'~~ 3 ~

..

r..

00

..

....a. ..

~CIo)I':l

..

ro '"

..O

~t1~~~

JO

OCI,!')

....a. .
CIl

~S~~

..

~CIo).!'O

....a. ..

t
c:

!oII

<
III

-..Il.

CD
c
iil

~~~~~

....a. .

c..

..o

CD

~~18~~

..
.. .. ..
..
.. .. .. ..
~
CIo)l':l..o
CC OCI,!' CIl

.. .. .. ... .. ..

,..

"0

..
C

~~~~

8l~~~~

~~~~~

....a.
cc OCI ... CIl

~CIo).!'O

~~S~

~81g~~

~i~~~

c..

~CIo).!'O

....a. ....a. . . . ...

1ll~~~~

Z
<,

....a.

CC,SlO:JCII

~tii~~
....a.
CC

OCI:J

m8l~~

.
CD

....a. ..

..o

.. .. ... .. ..
..O

~g~~1g
..~CIo)I':l
.. .. ..
..
..O
~~~g$
..
.. .. .. ..
C11C1o)I':l .. O

-..Il. ....a.

.. .. .. .. ..
U1~1':l

..0

.. .. .. .. ..

...
OCCe

~~~~

!:3~S~~

~~~~~

U1~CIo)I':l

...
oCCe

~t1~~~

f8;;o;

U1~CIo)

..O

.. .. .. .. ..

..

III

3
3

~~~~~

~~12mm

...
CD

...
CD

~~~~~~
. . ....a. ....a. ....a. ..

::~lg~~

....a.

~iS~~~~

......

...

l8

00

1
0'
:;,

<
III

iiJ

c""
.r-""
il il

a [

oum
r-Z
--1
::!!cn

~~~~~~~~~~"'~'~'~~~g~~~~~~
n
~~~~~~~

~~m~=~~~~I8~~~m~i~

Cl. Cl.

CD

... ~

it:::i2

n
CD

-c

:;,
0

lgs

:le
o
Zn
c~
mn

iil

:r

..g>' S'

fa

jg

CD

a;:i

......

~g::;!s~

.Q
C

~'8_~~

CD
Cl.

cne

..

r-

ni

la

CD
Il

Oc
Zm
-Icn

'iD
:;,

-lm

~I~ =u!:n
ZO
~~~~~~~~

m"ll

Cl.

~~m~e~~~;~~~t~

cn::!!

III

~gaz~~~~k~~~~~a~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~m~m~o~;;~J~~;

3
3
,,!J

iiJ

~~gm2~~S~~~~~~~~~~~t~:::i~~~

.. .. ..
b1'21'1l1l!
.. ..

.. .. ..
lI1r:~lIlg
.. ..

.. .. .. .. .. .. .. .. .. ..
tb~a

i~Q

.. .. .. .. ..

18l1~i'hl ~ls}a'!:t!

,.

... ... ~
= ... m ... 8
n

i
III

c:

!'O

... ... ... ... ~

~ ~

~~'8

~ ~
~ ~... ~ '(.)
mg
~ ~

'bl

~8l ~ '8

jglg~~'

s~

... .~... ...

0

18 ~

... ... ... ... ...

~

... ... ... ... ...

b
... "8 ~ b
~
~
b
...

":.a. n

QI

... 2
'8 "9 b

0)

~ ~

~~IO~~

...

~ '(.)
~ ~ ~
':.0.
... ~

... ... ... ... ... ... ... ~

...
~ ~ ~
0 ... ... ~
li '8ls ~ 't'bl n~ en""~

~
m om n~ .~
= =~
';",
...
'8
~~
~
0
~

""

~ ~
~
~
' ;", -:."
~ ~ ... '8'

2g~

=~

en

... ... ... ... ...

;",

0)

QI

'8

C71~0)

g~'bl

en

~~
'8 ~"8

n
0

... ... ':.0.... ':.0.... ':.0....

~ b
8b
.". b g

... ... ... ... ...

... ... ... ... ...

QI

':.0. ":.a. ':.0. ;",

QI

~ ~

li

00

':.0. ':.0. :.... ~

2 ...

~ ~

...

ls ~ il:>~~ m~
19

~ ~ ':~
~ ~
en ...1
~ ~ ~ ~

'(.)':...
QI

...

""

;",

0
'(.)

...

':0~...

re
en
0

~
~ ~ ~ ;",~ ':.0.
0

ri
~

'8

...

tg ~... 8
'(.)
~

~ ~
0

88

o Ca Ca
0

~ '
~ ""

~
"" ':.0.
""Q() ~
"" ':""... ~
0

~ ~

~ ~

'(.)

':...1

11~
~
Il

~I~
~I~

'.

'& la fa

'(.)
0

11~

~ ~ ':.0.
~ '(.)
~ ~
~ '8 ~ en '8

... ... ... ... ...

10 ;",

..

...

... ... ... ...

~

1 1

<
III
CD
c
iiJ
Cl.
CD

Il

'1:'1:

... ... ... ... ...

t; ':en... n0 ~ "8

n
0

...
... .........
~.m 0~
":.a.
... 19li~

g '(.)0

~
~

... ... ... ...

~

':0... 't

~ ~ ~
'
~ '8 0

... ... ... ... ...

~~

...
0

':.0. ':.0. ':.0.

;",
en
~ ~

=~

'2

li n
""

~ ~
':.0.
~

~
~

~r
Il

1 t
~... ...
Cl.
CD

11'1:
a
Cl.
CD

II....
'(.)

CD

:;,

11~

0'
:;,

a0'
:;,

... ":.a.... ... ':...... ... ... ...

iD
""
... b
~ ~ ~ ' '8
0 ... 'bl
0

""

11-

Cl.
CD
'1:

..

en
~
~

c c c e cs e

W
C>

.N
N

to.)

..

s-

oc.>

.W
Cft CD 0

to.)

UI

"'i..ftUl

-..1

'"

~~

.\DO

__

.CD

C) 0

to.)

.Q"
c:

~N

~N
"'0

QI

'"

C> C>
00,0

"1=

~
1

Qb,.Q

<
III

..
o '"o
CD

o
o
o

~
N

~
..

~~

1 ~~

c-

\)~

-t\~\~

- ..-..-- -

...

l--

......V

1.....1...

... -:
.....
o

....,:V
~

./

,/

........-

"......-

1--'

1--'

...
1.-'

/V

1--'/ V

..

iD
c

Ul

a.

CD

"s::

1/

CD

)./

1/

,/

-a
0

"s::

Il

QI~

ci"

a.
CD

>'

~
~~

//

......
V ......

......--

"......- V

V
V

"......-

:
.......-

CD

o
o

V
...............

./

/1--'

.......

.........

...... V

i--

...1.-' 1-- ....1.-'

.--.......
V

.........

......V

01

:.-- 1_1---- L-- ~

...

.......

l--

f--

c::: E:: ::::--- ::::

..-..- - _V.......i-l--="\
-~ ..V
......
l.--

--..-..- --- -~
-~

a.
CD

"...toc:;.

.\1\

/7

0:

./V

'"o

CD

o
W

)J

11

.. ..
0 ....
C>

N
0

..
0

l-

'"

CD
0

I~'
--

0
0

I\\~

,""

'\.'

-J

~
..

0
N
0
0

r-

!J-

o
~

a.

1--

1'-... .

\
\

\ \

"' <,

\
\ "\.

CD

..
...

<,

---

<,

---

<,

...

<,

CD
0

c.>
)J

...2 __

<,

'"

a.

.......
$

r--_

CD

3.S

--

<,

'\

--

'l-

f.-

>'

1--_

N
N
0

0
0

;!"
CD
~

\l'\..

'"

c;;

a.
CD

.....

\"-1'--...
.\

Ul

15

1'--.
.......

10

"- r-, ......

..

iD

~o

1--=:::::"

.'\ r-,
"

.. ~

"
30

~~
'\. ...... r,'\.f'...
l"-

N
0

<
III

:--..
<, "

c:

!'3

~u;

~::--

i
CIl

UI

1
Q<1.C<

~
~
"'CD

3
2.S

1\

~ ~ ~ w.............
-...tn":.a

-..

o
N

.'
1

..
o
o

en
o

'" '::.'~.....
\\"
""-, ....
\ \"
\ " <,
<,

-,...

-......

,...

"

-,
r-,

QI

1\

o
o

enOO
000

en 0

11

\.

"

...

<,

...

en
o

-,

--

-!.

<
.........

r-,

11~

....

--

::::::

r--

"\.

CD

~
1

r---!

--.

t---.

'2
'0

1-

r--

CD- fo-

c:

iD
c
fil

16

r--

<,

.Q"

CCD

-1--

<,

-, ,

-r--.-

..

.....

Ul

W
N

-- ----- - -- - ----- - ---

....
....

<,

<,
\.

--- - -

........

:-....

.IlDON

. CD
0 CI
~N

{l.~

<,

~
en

/II~

\.

en

lUl

.CD

QQ.~

~~

1\.

o
o

~~-t:~

.. ..

.W
UI

\.,'\.

QI

...a ... N N
...."iD-a N

r--

<:

w
o

>'

oP

'"

'"

~:---. ......r-.
.. :--"
",
N
0

f":::::

en

c--

....

0
QI

\ \

~
0
0

- ------ --

\ <, <,

<,
<,

<,

-,

<,

..

~
en

<,

r-

t---.

..!...

<,
<,

;]

e
\..
~"\.

<
iD
c:
.,

..

Q.

en
o

Q
1
1
1

'"<>
o

>"

1--

....

-, <,

<,

-,

CD

'!'
1

<
li)
iD
c
CD

l""-

~I-

i--

CD

--

1-- 1I""-

-- --- ---

1--

-,...

- - -....

<,

.........

....
<,

Of

>;i

r--.-

.........
<,

c:::

a.

r--

r-.

..

--

------

r-

",en ",0

,i"

CI

fi)

r- f--

Ul

w
o

..!

<,

\.."

N
0
0
N
N
0

~
8

'"

11,

I-~

<,

\.

r-,

<,

.C;;

--

N
N

ID

~6
j
~8

....

....
<,

-~
'"

e -e ~;;:

--- --

....

<,

N
0

~
..

<,

of {;: .g

"'-.....

<,

~.p

...
w.a.

.. ...
~

...

~
0'
~
~
0"
~
a.
CD

>'

a.
CD
Cl

1
oc::

Si

5.,1

...
cr::l

CDS.

..
:1
CD

Cl)

r:::'

CD

.-

N
N

...-...
fi'"
1

';--1'"

'-"

0.

'C

Q..
Cl)

iii"

ft
~I :t

::Ja.

t')
III

;:;:

fi)

:;-

;::

3' $

III
c
-0
<Do
:!.
CD

ala.

;f

~
~
~
~
Cl)

cr

III

.!!.

,~

(l)~

...
...
~l:=..
L..-,;.J

"

:1
n
0
CD

3)
n
iD

3
g-

CD
:1

<Do

a.
0
:1
:1
<Do
CD
a.
f
:1
III

.D
e

iD

III
n
III
UI
n
0

c
1

l':

r.

1\

1\

<'

a
CD

:1

'lit:.

0
:1

<
<Do

:!.
::IJ
CD

o III
CD-

ilia.
_CD

..

::J -

iD;:;:

3CD ::J!:
_f

g.~

iD iD

.:1
+ ~I(;:.D
n
e CD

(\>.i
!!!.

!!!.

0
:1
f

~
A
~

f n
~ 0
a.~
CD n
_~CD :1

-.3
< CD

::J

CD

f CD

...

::J 0

::J

a.
CD
:!I
f

.s.
-

0.0
f-:1
-0 a.
CD'a.
fi) C

C :1

::J

~
V
~

!!.:I
CD:1 ~
-El

J", ~

..
al

.De

5._

1\

-00
:1
:I.()
a.g

iD

Illfi)a.

<-

!!.SCD :1
e n
iilCD

;c_
CD

!!L

UI
e
-0
<Do

..
iD
e
..

Ill'

.-

c ~

:::g-

~:!!
f
o 3
:1 g< CD
<Do 3
:!.CD
:!!:1
CD_
<Do

.D
e

<'
f

O1S~

Il

1\

I~~I~
~

El

... -

l"

"B

a. 0.
iD CD
11I9
< CD
!!.9-O
CD g- f

i'm

Ils

il
0
:1 :1

O
t
3 ::J

,:1

..

ln

li'

Il
"<1

t
CA)

!!.

!!.

0
:1
f

0
:1
f

..

CD a.
IlI'CD
a.~
fi)_f
f :1
:1 n
n CD
CD 3
~ CD
o
:1
a.CD:!!

~
V

oa.
:1 .n :1
f fi)
_CD
n 3
CD

iD

~
!:~

iD

fIla.
~ CD
CD_

:1

3 ~.

li'"
-0

CD:1 f
.:1
<Do~

..

III

.D3

-..

:'CD
< :1
f-

~g-

ii'
0

3
e

..
'::li
t')
III

...
cr::l
~
fi)
El
Cl)
El

sr
s;Cl)

fi)
ma: ....
0-

5.,g-

~
A

oc::

iD~

:1 El

~
e::

D
CIl

tf

CIl

lD.D
c c r< CD CD

-1,.<

-00
!!1:~9

i=-n:n
r-r--n
en li

g:-o a.

g"fi)

ilii~
fi)9

CD

3'. a.
0'i &.:g

-0 :;:

<DoCD
CDCDn
fi)<Do

iil

~iD~

CDa._

3 <Dof
'2.~3

2. CD e:

.!!.

e3~
-ff
iD

'tl
'tl
t')

::JIII

3-

0::
III

'tl
'tl

::::

t')

...

lit

a g"

-o:l
f <Do:1

a.CDn
CD:I:T
fi)~ CD
_CD
O~<Do
:1

III

CA)

0.9
fCllO
_9
-CD
,,11I

iD

Ulna.
CDCD
e
_~fI)

;;
a<
:1:1 <Do
-CD"
CDUl5
!Il < n

..a
50

n :1
f fi)
::!:UI
o 0
:1 :1
UI

:OC""
III :0
m-t

illlIOZ
III
Z
-1 OU
eOU
11I:0
enOn
OU::J:
IftIlII
ne
mlll

-""

r-

n'
0:::u
li""
"Uen
0-

en en

",,-t
III
enz
3>~

. ;il

-I:r'

'"

co

CO

;l

..

C>

..

..

..

CO

..

CI
CO

N
C>

..

"

t'O

C>

'"

..
..
N

..

o
en
o
CI>

o
o

tr ;
;
~I Il
:1 iil
n llil
!te
n>er5.CDO
CD-".
lI)
c 0.0
:Ia.c
CIl CD
!!:-::iD
li)
n:lCDo
CDn3 CI) III
CI) 3 ~
:1 CI) CD
-:13
CDo.0 >' CD
ca.::L
<"CI) III
Dl->,
iD III El
:1"0

~ m:

l'
Il
>'

+
.....-..
0

~
~
~

'bt

+
0

:-\e
i31c?"

----r:
>' 1

-(D:~
-- CI)
n >'
n El
o 3 a.
"0 CI)
o li)
lI)(1)0'"
CI)
..
on
o 0
C :1
~CII
- a.
III CI)

..

13
c ID
~ 3
:0
CI"
-c
:3

..

ifm
ii li)
c 0

iil ~

~..;:
CIl(ll,
::1 ~

-"::!)

;;:2
0-

3 g'

}~
CIlCIl
~3

'tICIl

an 3

b-

::1"2

(ll,
~
CIl

_CIl

Q.,
DI

::l

CIl
Qi"

..
(ll,

ca

0-

::1

Qi"

1!.

~
CIl
0

:s:
n

;:;:
(ll,
CIl
QI

c:

"::!l
DI

:3

bCIl

-CD
"0 CIl
CD.o
c c r~ CD CD
:1"0 a.
-00
CD>C3

(')

~:.!. 0-

Dl :1
!'!.3 CD
3 !li: a.
'E. ':T Dl_. 0 "0
::!)a. "0
Cll=
CIlID
"0 CDoDI:lO'
.~ :1
-:!t1D
IDCI)_
3a."0 (1)0Dl

:t

:~3_. Dl
a.CD
ID CD n
lI):I::r
-0. CD
O~ID
. t;(I)o
3 _ :1
c (1)o
3
DlIliil
CIl-iD
CIlCIl
cna.
-CD
CI)
~ ~ ln
~!t~

mi:!.
-CIl::!)

.. _.

< n
(I)o!!L
-0
::!):1
fi)
l:!:fI)
o 0

:3 :3
(/)

::1

CIl
0::
DI

:g

:::;
n

-g"

DI

11

Dl

I~
g)

~(')

llI'C

-:1
; CD

.-

CD
<
DI
iD
c

i5ai

..

l"

0
CI"

CD
:1

ID

!'

CD
!a,
:1
(1)0
n
CD
li)
li)

CD
CDC
CIl
-llil
a. "0
0"0
:1 (;
:1 n
CDo::r
CD.
"0 CD
!!la.
_CD
DI_

I~

!li:

DI
:1

....

+
.....

1
....

--

'2.&
c 0

1Il~
"0:1
~o

CD3
a.llil

~~
o
'tI

o::L
n
"0

Il

DI

>' 1 ;1

!:

c
ID

iD
(/)

e;;

3
CD

CI"

a;

CIl

=--

ClIo

iD

..

+
.....

1!.

.a

..

CIl

CD

::!l

!!l!a,
tl .....
i"=

'tI

ClIo

1;'
CD

=--"0
__
CD'
El -

~..I~ - g
"0 ID

st
CIl

CD

~
:!.

Vi"

!!.

ti"

iii"

- 2

..
VI!:!;:

c n
. CD

III

CD
"0
DI

:ai
o :1

.:f

!!

CIl

a.
CD

G')!!.

::r::l

IDCIl Dl
<a.
DI 3
iDe;;
CCII

a ;; I~...

CD C
"= CD
a. Dl
CD;'

0 __

IIICD

-=

~
~
CD

.
<
=OC""
::u
<'ft:;
mr-::Un
cni!:
mm-l
cnmS
e~Z
mZ
r--I",
",
~e::u
cnmo
ocnn
Z",:t
-"'"
""m
ne
mm
rn
0::u
1:.,.
"'cn
ocncn
"",-1
m
cnz
~

CIl'

1
....
.....
:-

io'O:'

O'~

3!f
... ..

5."0
CD DI
iD
::!I
DI
3
CI"
ID
3
CD
:1
a.
CD

;;:

i"

i:ij

3
ID
3
CI"

i;"
CIl

c:

..c.

~ t"o~ (')-

tQ~~,
.... ~

~;::I,

~.. =-. ~ ...

_";:h"Q~

~~~
!:; ~;:l
....
~~~

_
CQ

..,..~ ~

.. ~~.~.
~ Q::l
~
... ...

;:l

~~

~~.
~

.. .......
;::s

il r~!l
g.. .....

s- ~ i: ~.
s,
~ a.
'g tS"Q.""3

FQ~S1~~

......

~ ~~~
~

~
;::1
;::1

i.~
.... ~
Q~.~
~t"o

(')

-~_.........,t"'t.
~~;::...
S 8il
~

;:,-;::1

..~ ;.~~.~~
"""~ ~
"""QO ....

~ Q

~
~
~o.l::l

:";.~~
~
Q

..,..0

s.~ Sl

~r....

~.;:l

a.

~w:a

"Q,

iilCDo
< CIJCD
~3~
CD

-III
III
'CIII

:CD

3 <
Q,cr!!.
CIJ

CD2:g
=i'"
!!.ClJIII
I/)III'C

Oe'C
~>c"

0
CD 0

(;11I
CIJ~

CD

cr

III CD

o e
~

CD

lQ-

e _
CD-

CD

1/)

o."

CD ~
~CDIII 0

III
crI/)
3

CDIII

3::;"

'CIl III
~Q,
"III

~<
-

CD-

::!l

III~

CD

..

!!.o

'CCD

o ~

1Il~ ~

..

O-S'
::I.~

e
e

oc
e

Q,

D~

li) 0.

li)

CD 0.
li) e

"";+

='Il
~

cr::ll
III 0

.. 3

III
1/) III
Q,III
OQ,

_.

~
~ 3
CD-I/)
III

!!!.

'C~
III III

..

i~

III

0
:>t-0

a~ 'C3

V~

+1

.~......
:>t-

!:;

~I-

3::1.

....

'Co

~ 0

...... ;:

o~l~

~III
11IIII~

III ~

o III
~'C

. CD-

III III
eQ,

a~
a:>t-CDIII
-III
1/)
'C
11I=

. 3

iif
_III
~'C

3 III
e
.
DD

CD-CD

CIJ

Cit~
Q,!:;

ii III

III III
(li (li

='Il
>'1 ;j

.--..

fil

~I-

----

:+

CD

3'
if

III

..
III

Q,

~
CD

0.
CD

='o

0.

~
~
CDIII
Q,

III
~.

III
(li

o
o
e

III

jjl

ur

Il

o ~
CD 0
3 CD
CD 3

3;

>'

+
..---

III

i!:

Q,

CD-

CD-

r.

..

'C

~=

(li

D
(li

'C
III III

..

III

3
:3

CD

(li

3
cr

Q,

ii

::!l

'C -III
1/)
CIJ

CD-

III 0
III
ClJo.

>'1 ;j

III::T

..

III ~

(li
CIJ-

='C
:>t-I~
(;0
!la

- .. +-~

0.

'2.~

o
e
0.0

CD

0'C

~!!1;

o
~

='0

~m

'C

CIJIII

CD-CD

CIJe

~::T
CD-

<

'D

co

et

Q,III
11IIII

oc:
~ ~

tCo

iI e

"8

~ i:

~ill;~ ;:s

Il

>::

g ~

?2~;:s~

I!

....

S"~

~
t"'t_':'-

s-

~....

::l~

~tIQ~(')

::l

;::1

S-:~

~.~ S'-~
Q.
~

1::l

~p.
... ~

;::1 ;::1

a..~

>::

S"~

~",,:""

OQ

(')

~Q~
::l

;::1 ~~

;::1

il;:s

(')

i ~::l~ ~
..,..&.

~'2

!~:S";:-:
~
;:l
SI ~

~~
~~

~
c

...~ g

~('){iil81
....
.~
;:::e...
Q w:a t"o

...Q;:s~ l;

~
III
3
cr
CD

..
3

III

CD-

.c
e

iD

..
~

+
c

-Ii'
'1~

'-"
>'1(:,

III

CD

. a
CD->'
.ca
e -

-. 0.

Di e
D"
::1 a

. ::1
-0

~
Q,

CD
'C

~~

_ co.
III e

~~
III 0

)( CD

0.:S
CD ~.
_CD

~a
=:;Q,
_CD
CD'~
"Ill

o 3
~cr

~~
CD

sa
CDCD-

'
li)

.c
e

0-

III

S'
li)
III

a0'

<'
D

CD

..i

1/)

::1

l!l.
e

'C

CD-

'C
III

3e .
CD

13,50-[3,50)

ANNEXES

MI!THODE DUTHEIL DE VI!RIFICATION DES

PI~CES COMPRIMI!ES ET FLI!CHIES DANS LE
PLAN DE FLAMBEMENT

13,50

[3,50] Principe
Pour faciliter les recherches, le numro de l'article des Rgles se rapportant aux questions traites est reproduit entre crochets en tte du paragraphe
de l'annexe qui en donne les justifications.
Le cas des pices comprimes et flchies dans le plan de flambement
n'est qu'une extension du cas des pices simplement comprimes trait dans l'annexe
13,40, laquelle il y a lieu de se reporter pour les principes gnraux.
La mthode gnrale de mise en quations indique en 1,6 de cette
annexe 13,40 permettrait de rsoudre le problme du f1ambemerit avec flexion dans
le plan de flambement, en se basant sur l'amplification des flches.
Considrons une pice simplement flchie sous l'effet de forces transversales quelconques. On sait calculer en tout point la contrainte de flexion et nous
dsignerons par arls) la contrainte au bord d'une section situe z d'une extrmit
de la longueur de flambement; au milieu de la longueur de flambement, arcs) prend
la valeur armeli. La dforme de la pice peut tre assimile avec une approximation
lufflsante une sinusoide Yo = fa sin

1rt

Soumettons en outre cette pice une

compression N = a A. On a vu (annexe 13,40) qu'en raison des imperfections de

Itructure, il en rsulte au bord de la section situe au milieu de la longueur de f1ambement une contrainte a k1, somme de la contrainte de compression simple a et d'une
contrainte de flexion a (kl-1) engendre par la dformation de flambement; en
.

1rZ

un point d'abscisse z, on a a + a (k1-1) sin -,-'

Mais la compression a aussi pour

.flet d'amplifler la dforme provoque par la flexion simple de la pice, qui devient

,,-

fa --

CJt

CJt-a

1rZ.

sin -,-'

et d'mtroduirepar sulte un moment supplmentaire Yl N et une

contrainte supplmentaire Yl N T

fa

<JJt Nv
. 1r Z
<JJt_ a -1- sin -,-

La vriflcatlon de la stabilit en un point quelconque de la pice doit

dOnc ,'crire:

a+
on po,.

arcs)

+ [a (k -1) + fa CJtCJt a
l

~vJ sin

1rt < a.

SI, compte tenu de la relation qui existe videmment entre armed et fo,
CJt Nv

ru --<JJt-a -

armed (kr -1)

Il v'rlflcatlon de la stabilit au milieu de la longueur de flambement se rduit

CI

k1

+ afIDed kr < a.

It ln Un point courant

a + aUs) + [a (k1 -1) + afIDed (kr -1)] sin 1rt < a.

- 227..-

::J

c.J

c.J

...
,c..

...

...
c.J

CIl

c.J

c.J

...

10

10

_10

10
....
...

!I....

c:

c:
-In

;1

o 0

c:1~

ID

!I....

c:

;:
;:

1
...1 ':...
...1

.
jo
CIl

00

3e

,.
CD

;;r

Dl

(Do

c.J

CD

an

+
~8:
1

00

00

1 +
":..0
00

"'D
0

. CIl

;::

~~

m~
~~

"0
0
C

"0
0
C

"0"0
0
0
C c:

"0"0
0
0
c: c

"0
0
c

;:

;:

;: ;:

;: ;:

;: ;:

Il

Il

Il Il

Il Il

Il Il

...

::J

...

,c..

~~

. c.J

~~

:+

iil--::J Gl
a.
5!:GlI/):
Gl_C
c
a.1"

1 <l Ill'
::J0Ql"o
ID = ::!l
n SIl' 0-"0

(3

Gl S'Cil
0
o c
(8
QI"Ill'a.
en::Ja.c

Gl _.
o"l/)::!l
-Ill
III ~
3
:+0001ll0GlGl

0="0:
o 0
::JQla.=

3
Gl

;~ c;;
_.CD- ::J Gl 3
0-"2.,
III CI)
~.c

CD C
CD n
o 00
::SGlc
III a. 1/) Gl
1/) Gl 0 a
o _c
~
III 3
3::!liD'Ci;
3 o-Gl"O
CD.,
.,
a.CI)Ill'g:CD Ill' C
_a.::J::J
QI-'Ill;"
ns-oc
o ::J 0

Ig~
':C ;

1S'
0

CI)

II)

Cll~
--=:
'II)

III

c;;-

!t

s
c:

CD
II)
Q,
III

~
II)

~
:u
CIl'

?!"
A

lQ
(jj'

!"

OCD-

= CDa. III III

=0-

en _.

III

(jj'n

ii"
II)

<'
III

nI
QI a.

c:

ID

:::::

:?"

.Q

CD

CD
II)

III

':::!)
CD

o'
~

Il

;:1;:

li...

:J
:J

~::!.

CD

iii

lt

':::!)
tJo

..

CD
llIo

Gl

a.:

GlC
(8 fil
'5!,SIl'
CIl'"o
n .,
CI) 0
ID "0
0
CD-I/)
~a.
Gl C
(8 0
"00
Gl CI)

s.~

1lI11h

':::!)=:!.
tJo.Q

c:

CD CD
llIoII)

<

CD-

3;
n

:li

a.
Gl
III

'tJ

;:

~.
~c:

... ~
III

n n
CD~
"0:
'~

:J

...

1Ih

~c:

CD
fil
Q,

CD
III

..

,.,

'tJ

;-

'tJ

!.

::J
CD
(8

III

:;)

II)

CD
II)
.Q

c:

CD

:::::

:;. a.
CI) III

iii

~
<

(Do

!J

Gl

':::!)
CD

s~

=-" ["+

a.
CD

...

a.
Gl .

...

c.J
n
...

:s
1/)

:s

g 'Il

SIl'

i-

f
Gl
(8

c.J~
n
...

"0
0
C

.,

.,

3
Gl

;:1;:

0III

.,
.,
CD

a;.

!!.

~
0
::J

CI)
::J
a.
(Do

0.
C

;:;:
(jj'
1/)

<

III
(jj'
C

.,
en

"0
0
C

::J

<

::+
Q

(1)
c

F
1

--

S"I

0
0
::J
a.

::J 0
(Do0
III ::J
a.==t
CI) QI

;:;:

ci"

(jj'
0
0

0-

III
.,
.,
Gl

:
CD-

1
(jj'

3
CD
::J

"0
III

;.

;:;:

iD'

...

::J
a.
Ill-

3
'5!,

5
0
III

...
a

=
a.
CI)

!J

en

?!"

0
0
::J

en

CI)
iil
a.
III

...
...

;:1;: e,

i:'+R
A

- S'

"0
III
C

a.
0
::J
0

en
+ :
.s, ..
::;

Il

Il

~
...1
f
~
a, 1

.!

CI)

+
Q

ID

+
~

~ ~

1
Q

+
R
a

en .
en

ci'
::J III

CI) "0
C
a.
III a.

en

iii'!!l:
::!llll
CI)
X 0

<

ci' ~
::JCD::J a.
Gl CI)
a. CD-Ill
"0
III CI)
0
III _.
., 0
III =

en
en .
en

L'l ~

-=
CD
a.
CI)

::!l
CD
)C

::-El
r:

as 3-.

(Dol/)O
~.CD ::J
!a.1ll'1

CD
::J

a;.

c
C ::J C
CI) CD Gl

i'

::+

CI)
a.
QI
=
1/)

a.o:'
CI) 0
1/) 3
_"0

Il
Il

(DoenlQ (1) QIC -'::J

-0::J
::J CD
;:;:"0
~
CD-Ill

en

CD
0

3
CDa.

Si
=
CI)
c
::J
3
0
3
CD
::J

CD-

~B
"0 QI
1 =
1/) Gl

en

CD

c:

fi>

e:

El

Il

CI)
::J
lQ
Gl
=
a.

.,

III
::J

~
~

..

1Ih
CD

:::::

CD
II)

a.c~
1ll::J~

c.J

rtCilg:
.,a.

CD III

a
_.

.,

en
en - _.

CD
1/)
.,0IllCo CI)

-.. ;1- _

::--

:}

II)

tJo
III

fIlGl.c
. o-c
III _':
0"'-

Il

(')
III
II)

en .

!I~
~I?
1

_
CIl
a.

~(iCD

r",

iii'

<

Ii'

1/)

a.3
o

iil
5"

en

Il

l
s
iS'

-!; ~I~19 ... - -a

Q

QI .
n Gl
0 QI
3 C
"0"0
., 0
CI) _.

::J

Q
ID

1/)

5. .

C
Gl

a.
CI)

a.
0
=
=
CDCD

't:l

C
::J
CD

3'

...

::+
e, + ~r:
+': ;:1;:
0 A
1 1 + ~
...
~ ... s ~
., -.
+ F +
~
+ ....
~

C
::J
CI)

en

.,

:u ~

:J~ el.
~:J... 0-

1D!l.
-CD
(Do::J
0_

3
"0

c
.,

;:

~~~~~:,
tn .. ~
""-

1/)
(Do

.....

_ ....

::J

r
r
; J! f r

QI

:li

3
c

:?"

a.
Gl
ID

::J

CI)

"0

::!.II)

:s

~-

a.

3
C
(jj'

-o

>c
0'

CL

::J,
-CIl'.,
CD
ID Gl
a. Gl ::J
::!lc:gGl QI
)C=

CI)

CD

CD

Sl;" 8:J.:!!
:a ~g
ii~
2.

.,

(1)

"0
iii'

::!I

m-

::J

CD

s=

If,;j

CD

a.

III

!i!:=S!
11).

III

!;

-n
III CD

CD

CD

t;

fiL

o
::J

-;.

"0

::J

S'

::J

<li

Gl

III

S'

c:
., .,

n
o
:s

(jj'

CD
CD

Cil
(Do
QI

::J

"0
0

~ 3
CD "2.,
3i

"0

<:

1 ~.

Cil
III

.,

iii'a.
o-Gl

QI

Gl
0-

~ ~
1+

CD Cil

el.
o'
=
a.

CD

10
Il

III'

t.:s3

Il

S'g:
Soc

:a a.

Q)

~ r",

Il

., .,

., .,

.,

3i

CIl

-In

"0

o
C
'.,

c .,

,.,-

:1
'E.

1+ R
.

III

.,3

iD'
e

0
'"...J

...

a.

;:1;:

CD

...

QI

3<:

n
n
iD'
:s
a.

Gl

+
...1 b ..,..,
0

::J

"O"tJ
o 1

:J;

III

(3

CD

r",

CD

QI

::T
co-

.,

~
~
00

+.

;:

;:

..

(jj'

S'

;:

;:

...1 :....

10

"0
"0

c:
....

~_10
~

."

."0

+
b1

;:

0
ID

;:

n
III

3c

ID
5"

10
C

..ci"

..

5"rt~

CD-CD.,
~;;rCl)
Gl 0 3
~3'5!,
CI) 0 1
lll'lQ

~.,
c: CD C
::J
=
CI) a. Gl
_0
-'::1
03-1ll

_.
...

- .,.,

Gl III

c
(
1

'

'

si

ID

1:

CD

III

CD

::J

a-

a0-

CD

III

a.
CDa.
c

::1

0'

;::;:

a-

Sic

3
CDa.~

;:

CD

::1

0'

'Q
'Q

...

<

CD

---

a+

o
3
'Q
oIII

III

....
~
1

3 .:

CD

'Q

III

3"

i'

o
::J

"'1 "'\.

~
~

ii' ~

CD-

::

o
::J

1\

1 "'\.
1\

i" ~

o
::J
<
CD-

o
::J
;.

..

..

CD

CD

colfD

r--Q

a.

a.

III

::J

,.. CD

f ~
+ =.
Q

~ 3g
.....
::I~ ~
----J
,..
ln
CD

1\

ln
o

+ :li
....

El~

III

~
::J

a.
CD

ln

"'CI

aln
ln

0"
::J

a.
CD

3
3

3
CD
3

lll'

lll'

..
;
a.

i
g
c
::J

c:r

a.

~
::J

III

CD

o
3
'Q
o
III

...

CD

~
::J
"CDn

CDCD

::J
::J

III

...

::J

: +
Q

1\

o'::1

ln

a-

CD

(II

ln

III

;:
n

'Q'

a;~

'Q

~.

i'
S'

CD

III

OOlfD

7
....

.B

+
s

....

,..

.B

..=....
Q

CD CD
DI

III

a. a.
c c
::J
CD
n
::T

::J
CD
n
::T

III III
caca
CD CD

n c
o ::J
::J

a:

::J

-CD-

;. 3

CD CD
~

C ;.

~~

y
~

::J ::J

III

,..

a. a.
III

II'

.0

(II

'Q

--

b":...o.
III

eL

fi)

D;:l.
c CD'
a.
CD

::J
CDn
CD

1\

ln
ln

:...

~.

CD

~
:ii

CD

III
'

::J

+~'Y'

ln
ln

II'

III
III
COlfD ,..

CD

III

7
....
,..

a0"

;:

..!.

<

il

c:r

a-

fi)

ii'

CD

CD
fil

e..

III

'Q

n-

::J

CD
III

S
n

::1

<

n
c
,::J

CD-

III

CD

C
fi)

OOlfD

..:ii
a0<

CD-

III

ii'
"'CI

i!

z
z

Cl

,~----._-----

,.--,
~

i1:

+
_1 ;t

'.

lI:l

O)lfD

~
Q

1
Q

1:

+
_1 ;t

...
CoJ

t;

...

3: '::1- 3:

3
0-

~
c::

.::1- ;lII'

-----

,.--,
-t
i

0.
in
S'
::J
('l
CIl

.::

+
0)1 .

<
CIl
::J

----O)lfD

~
c::

~
3i

iD

1I:l1B"

_113
B,

+
~

f
Q

1\
Q

3
CIl
~

- 3
~

3"
e-

<

lII'

::J
+ 0. Z;
0)1 . fi)" c::
Q

a
~

III
::J
('l
CIl

1..---1 s.
1I:l1B"

('l

CIl

CIl
::J

~I~
3

f s,----1..---1
+ i
~I..;8 r;'
--+
c::

::J

..
c::

CIl

"C-

O)lfD

~
Q

S~

Ei;l.

1:)'::!)
~

Ei'~

-~

CIl

0"

Ei}
CIl CIl
Ei Ei

sr
~Cl.C:sr
c:

III
3

[-a

g:~

~ir

~~,

0. ClIo
III c:
::J III
~ CIl

.:: I;c..

---...J

r;.,

1
Q

..; 0

~e:-

ii

go

3
0-

..

+
-1 ;t

a:

....;~
('l
0

3
~

+
Q

---1..---1
II:ll B"

CIl

"0

;:
0.

II)
'<

3
~

.::I~
1\

iii'
ID

::

-o
0

"0

:l.

c::

CIl
II)

II)
CIl

c::

iD

II)
...

c::

3
CIl
~

~~g:
Q.~

i[EiCl.

III ClIoIII
::1 ~CI)

('l.Q"3
CIl c: III
3
0.0
CIl c:. c:

:: a sr

-'"
~

CIl

Siil

Ei

1:
...

r1\

~~-at
0 II)
3
g
CII'-

...

Q.

;:
n

-----

...

II)

-.

1:)1:)

"~

CIl
II)
CIl

c: c:
. III
III CIl

---+

CIl

-..

-~ ~

Cl.

CIl III

CII._

c::

1:)-

:Cl.

~ II) ('l
CIl 0' ID
::Il::J"O
~II)~
_Q.iD
CIl II)

CIl ~
~CII

~iil
iilCII

::Il

,.---,
iiJ

r
M

_+
1 ;t

.::1-

----O)lfD

~
:l
l:I
l:I

1
Q

I
0)1 .
Cl

---1..---1
&

?"IB"

:t'

3i

""

i1:

::J
('l
III
II)

+
-1 ;t

.::1~

..

c::

i
Q
3
+ CIl
0)1 . 3
0Q
~
c::

---a

1..---1
B"

.i"

i".

lII'

0.
in
S'
::J
('l

il
im-

c::

---1..---1

B"

in

i"

lII'

0.

III
::J
('l

+i" i" ::

lII'

-t

iD II)
CIl III
~ ::J
_II)
;

CIl <

-3~

::li

.a CIl>
CII- :; 3 CIl
-Cll.a
::J
('l
II) c::
III
CIl CIl
li)
:aiD
CIl ::=0
li)
3 1ll::J _

li)

i ,.---,

O
mc::
_. ~ ::J

::J

..c::
..CIl

CIl

3
3

0.

30.

~
1
i
Cl
+ 3
0)1 . 3
0Cl
~
c::
Cl

i
3
CIl
3
0-

III

::J

::J

O)lfD

CIl

iii'

CIl
II)

0.

0.

+
-1 ;t ..
a; .::1-

O)lfD

o'
::J

lII'

!:i

3
~

..

..CIl

,.--,

-t
::

('l
0
3
"0
CIl
II)
II)

c::

""c::

Cl
co

3
0-

3
CIl
~

i
3
CIl

-.- - ----- - ----- ~

1\

CIl

iii'

""c::
~
3
0
3
CIl
~
0.

13

~
0.

<

III
iD

0'

::J

::J
('l
:T
ID
::J

1\

CIl
II)

=-

IQ

:>t-

- ---

Cl

0.

""c::

--:::f1

CIl

lI:l

::J

--a-

a0'

Di'
ii'

(1)

<

Cl

CIl

::J
<

Cl~

Q.

-:>t-

c::

Dl

/\

~
CIl
~
i

Cl

<

II)
CIl

~Q~

><;+

CIl

;'~II)
3 o
CIl
~3!.

('l"
CII'II) CIl
::Il
CIl
0)1 .

'-

~J::
~
~
+ 1 3i
:::,
s.
3;

::::

O)lfD

"0(1)
ID" ('l
~
c::
CIl

O)lfD

~;~

Ei
~=:!.
"'oQ

..CIl

~'-

CIl

Ill:!.
"0 ID
"000
~ III
('l- ::J
:TCII

0-

S'0
~ ::J
('l III
CIl

::J
III

..

Q.C/J

!!?

r;' :t~

CIl
II)

g-~c::

CIl

CIl
::J
II)
c:: CIl

::1-

~
0"
~

III
<
ID
iD

Il
_1 ;t

'a

'a

_.
(1)e!. iiJ
CIl ~
~g.3
II) III
-~3
3;0-

--

-t~
~ c::

CIl
II)

<

~ CIl ""
CIl (1)II)Q.~
"0
- ~
"" CII_
o ::Il.a

~
-5i

.:t

m
~
::!)
~

-e

c:: ::J

o'

~
lI:l

CoJ

-gO

ft

_.C::

"0"00<
O:T::JID
_
II) ~

CIl

3~
III
3l!:

CIl

Cll>1I)CCII
3 -::!)II)
CIl : ~ II)

a-~

III III
_CIl
CIl

Cl

-,

::J
III
::J

<..
ai
a.

3C::C::5.

""

CoJ

CoJ

::J
"0

< ID ~
~5"lII'rIII CIl-CIl
5!:,!IJ III II)
CIl
'
III!!.-'
II) ""
c::g-1ll3

Cl.

--

0. (1)11)
_ ""

...

...

(D~"'OI

(j)CIIIll
.':::!lCII
III

3"

i"
+ 13..;

in

~
0. Zi

('l
0)1 . CIl

"---J

;;::n-:s
g ~ n
CIl

0.

O)lfD

...
....

:!.
::!)
c::

('l
CIl
II)

<

""
c::

lII'

r--:
...

--

3
0-

a:

CIl

--

::J

3:

lII'

"0

i"

CIl

=-a"l:::
nlllo~

CIl

'g.~

...
CoJ

...

it :!.

o)\fD

...
-0.

"0

"0(1)

~
CIl

('l
CIl

~lI:l

c::

+ S'in
0)1 . ~

1I:l1B"

Illlllo
CIl n
CIl III
n CIl

3:

...
CoJ

,.--,
.:f
Cl

""

:Cl.

---1..---1

.S:
-oQ

....
"

O)lfD

CIl ~
1:) CIl
CII III
,,::!>CII

lI:l

----- .. ----.::1.::1-

CIl

r"

+
_1 ;t
0

0-

,.--,
-t

"l:::

~
':li

i+

_1 ;t

.::1-

- -----

n
CIl

0"
~

Cl.
III
CIl

O)lfD

~
Cl

CoJ

3:
CIl
3
0-

..c::
..CIl
lII'

0.

o 0. iiJ
:T~<

-......

+ III::J
0)1 . ('l

-Q.CII.
-li)
III 0. CIl
~CIIQ.

III

Cl.

---1..---1

::::::

1I:l1B"

: 2. !!l

~ iii".

~"O
-ID
"0 CIl' _.
-('lCil
III CIl
::J o __
~
"0
0

~ 3

!!!."O
-0Cll'lI)CII
(i) lI)
ID CIl

c:: . ~

:g

:!. ~
III c:: 3
::J<oQ.~(i)
CIl _li)
:!I""Q.
ID :-.

3in_

o-_~
CIl III
3
~ <
_. CIl
::J
_ ::J
0. U;
CIl
. -

en

III

III
CIl
III
CIl

III

iii'
0

iii'

CIl

Cl

co

..

.::
e-

<
CIl
::J

c::

l!-

i"

(i)

---

if

CIl
::J

O)lfD

CIl
::J

c::

Cl

+
Cl

il

....
"
1

lI:l
Cl

1\

0.

z
Z

~
m

CIl

'"1/

I~
sr

.~.,
+
to

''''0'' '.

.a,

~+

to

ST
J'D~

!l
III

en
CD

en

"'U
0

0
j

0
j

CD

III

III

Dl/)

::!:

~
j

j
_Ill

iD
l/)

CD

-.

c..
Il
-0.
-0.

M
ColI~

'

bL
~

ColI~

CD

j-

CD CL
j
CD
III
III 0
CLo
o j

'2,lQ

III
j

_
:

co.

III
CL
CD

~ iiJ

g
iD
C 0
li) CL
li) CD
c 3

.....
_"

CD

~
j-

(tCD

..

CD

c..

.Col,1 ~

0
j

CD
III

"tl

;:0

0
III

"0
0
III

Di

III

0
j
CD

..
CD
j

IQ

CD
CL
CD
III

.a

III
j

III

..

l/)

3
3

0
"TI

0
III

Di

;:0

en

0
0

---

...l/)
0

~
!l

"tl

co.

CL

CL
CD

;'S
c.. a;!!!."O0 M
3;Il
...

iD"

;:;:3 Il

!!!

3
3

;+

_c

0
j

CL

;~

3~
"Ol/)
(t.a

III

CL

o
o 3
_.

lQ

j-

c:

-1

_CD

CD

lit

..

CD
0

t..

..CD

JI

2III

..

S'

iD
l/)
CL
CD

.rIiii
CD

..c
C)-

la.

Coll CIlC)- CL co.

a; -g
a<" :gii
~ c

l/)

III

CD

Ill'

!D

r=

-g:
j

"0
III

..

en

"tl

Gl

en

Il

c..
Q.!Q.

-e

!
s
co.
CD

~O
-j

sz

::!:"O
j

CD
CD

CL
CD 3
III 0

o 3

~-

III
CD
j
lil:CL

CL
CD

ii S"

.. .

~
0 cCD ~
j

CD

..
C

Q.I
Q
-e
III
0

iD"
j

iii::
l/)
"0
III

..
iii

a;

Di

::!:
0
j

m.

:!!

co.

0
III
0"0
j

;:;:

IQ

III
CL
CD_
_0
III
III
CD

=i

Oa:
CO

<3:
mm

::Uz
-1 .
(1)

-me
::u

m
2:

CL
CD

e
m

iiJ

-.
0
j

CL

j
c
CLj
CD "0

jr'"
-o 0
o~
j

::u

(1)

e
m

.a c
j
c CD

(1)

-lQ

::u

CD
CD

iiJ
j

CL

3 ~
..
CD

ac..

"U

!!
r(1)

ANNEXES

13,601-2

Pour les poutrelles lamines courantes, les valeurs de J (en cm') sont
rappeles dans le tableau suivant, en fonction de la hauteur h du profll (en cm).
VALEURS DE J (cm')
h (cm)

--

8
10
12
13
14
15
16
17,5
18
20
22
24
25
26
27

1P E

--

0,69
1,10
1,71

2,54
3,52

lA?

-0,65
1,50

4,6
-

2,60

6,9

4,89
6,45
8,86
11,60

11
18

24
-

14,92

37

1PN

--

0,89
1,64
2,78

4,4

6,7

9,8
13,9
19,2
25,7

34

HN

--

POUR DIVERSES S~RIES DE POUTRELLES

HE

10,4
12,5

4,67
5,63

22,0
23,8
39,4

7,76
8,33
10,40

45,0
73,4
81,8
125,1

16,05
23,7
30,0
42,0

137,1

51,5

h (cm)

1P E

30
32
33
34
36
38
40
45
50
55
60
65
70
75

19,5

-- -- 28 -

--

"

25,7

36;2
46,8
63,8
89,0
118,4
166,2

IAP

-46
68

88

1P N

45
58
74

92
118

290
378
380
475
599
743
751
920
928
1123
1134

128
177
268

175
270
410

HE

199,9
62,5
216
82,9
289
110,7

HN

-- -- --

133,3
158,8
187,4
217
291
381
407
494
499
629
635

POUTRES A TREILLIS

Le moment d'lnertls de torsion J de l'ensemble est donn par la relation

J =~+
Jm,+ Jtr
o Jm et Jm, reprsentent les moments d'Inertie de torsion individuels des membrures
calculs comme il est indiqu en 1 ci-dessus (Jm'= Jm pour les poutres symtriques) ;
et JIr reprsente le moment d'inertie de l'ensemble du treillis, calcul comme il est
Indiqu en 3 et 4 ci-aprs en fonction des donnes suivantes :
lm'
longueur d'un tronon de membrure entre nuds,
ho
distance entre axes netres des membrures,
Id (/dl' Id2) longueur d'une diagonale,
6 (61,6.) angles des diagonales avec les membrures,
Il et Id (Idl' Id.) moments d'inertie des sections des montants et diagonales par
rapport un axe passant par leur centre de gravit et parallle au plan
moyen de la poutre,
Kir

Kir Kir Kir -

I<lr -

un coefficient qui prend les valeurs suivantes selon les conditions

d'encastrement des treillis sur les membrures:
1
pour l'encasjrelllentl!~rfait
(treillis souds surl~~Jl.i1~liLou semelles
des membilires et ventuellement entre eux),
0,8 pour les treillis souds ou rivs sur l'me des membrures,
0,6 pour les. treillis encastrs sur des goussets solidaires de 1.'Amede.
membrurs,
0 pour l'articulation.

- 237-

al

!I

l1

S::1

>
<

-1

a;

ClIo

iD
GII

::!.

e,
If

a;

"

:;.s"
~
-,
GII

GII

0..

.(]
:q =
e

- ..
n

.s"

+ +

::1

c-

If

If

0
CI

0
n

<

Il

0'

I\:)

F
GII

::li

::1

Ot
::-;

;-

CI

s
Q.'"
..-1..
~
+-

::Jo ::1

.;-I~

c III

'N

1"'"

0':6'

Do

<

>
r-

c:
::u
en

0
m
c-

'<

"

i
c:

.a

"U

0
c:
::u
r-1

::u

F
r-

i
en

~:-I~

"U

rm

en

3~
,r!
1

1
1

..

C4

C4

f8

i"
~...
~

fi

- i/1

1::

i' G
/1

s:

/1

e-

co

/1

::s
::s

:
...~

/1

t:
<Z>
/1
<Z>

/1

;:..
<Z>

/1

~I~

~
~

<li

;:s
....

;;;-

~
~

.-f

..
<Il

<Z>

~
~

.,,<Z>

/1
/1
Q)

;;

,.-cr
,.

.&:1

01
Q,
CIl

CD

c..
1;'

Il

- ..
'!e CD

:::l

~
1-'

C4

<Do

II;J
1

C4

Ill'

"0
"
0

(1)

a.
CD

CD

t
l
S-

CD

(1)

CD

CD

CD

:::l

CD

:::l
0

:::l

0
!:!:
0

:::l

a.
CD
0

1
0

:::l
0
Q,

ii"

.?'Ii'

ca

Il
II;J

=-I~ f+ s:

~I-3
..9:

:::l

Jtl~ s:

CD

:::l

=-I~ II;J
(~It
:::l + l'
:::l

"c
<

CD

>
<

-1

CD

:::l
-Ill

....
l;>,)

'"g;

....

t;"

ii

::1

1 1 Jr
i[

-.

io

.?"Ii'

.?'Ii'

"

":,..

"

1\

II;J

'in

e
III

~0

"0
CD

III

CD 0
0_

.&:10

c :::l

a.

Col

II;J

---~li'
;:,.

..:::l
i':::l

II~

CD

;;:-CD
CD ~

~i
f!:i
::5"

ca-

:::l ~

CD -.
(1) CD

9:il

ca Ill'
gll;J

C?~

:::l

,~"'~I~
a

Il

":""a.
0
i
ca
CDC
o
c

ii"

..-....

1;'

.?'ii"

0'

o III
!!!.<

s:

i'1~
. ;:,.

="

.. :::l

""'--"'

- -="

:::l

":,..CD

..

III

CD CD

C
:::l_

CD

iD

Il

Il

;Ii'

..-......
II;J

_":
=:::l

c..
1;'

="
s:

i'1;

Il

="
s:

="30
-3

CD

a. iF -a.

c..
q

1;'

..

--CD

c..

caO

o 0
o 0 CD
c 0 ,,:::l
-c
0ca.

~=-aa

>
<

-0

:::l III C
0
CD C
0o CD 1Il':::l

;:"
<
_c
r:

-CD

"
"..

~
/1\

III

C
0

r
~

....

:!)

<li

;:s

l:l

~
(')

=-I;r..c l

GO

t;.

CD
0

1::

t;'

::s

r-

Co

<li

<Il

~,

;;;- ~

1::

t;.

GO

~~rjf
-

;:s

...s:

<Il

....
l;>,)

1i

!}

e:

Co

~
~
~

:::l
III
CD
ii"

<

III
D
C

..

a.

c..
r:t

.cD
(1)

Il

II;J

..

5'
=

0
0
0

:!)

ca
c

~
0

:::l
III

..

-1

5:;
::1
<

'<
:1

g:

.a

c:

I:IOI-e

I:IO[
co :;;.

co

PO

;:s .

5'

<:l>

Q)

Il

Il

~I-e

I:IOI~

..

-:::r

:::rI'";;;

t:lo

~
;t
PO.

:'";::

f
co

:;::
"'l

~H
=5,
.. :
DI
"

'C~

1\

~::1 Dl::1

l;

:;

Cii

~
1

C-

;:-

'"

fil

a:!.
CD 10
"'-

i ~

;;

'Co.

en CD

::1 CDIII CD

fil

fil

'go

Il

-=

t~
_.
S"e
0.

fil

CD ~

n CD

e n

iie

"' ::1

~I;
;
I~
---- ----

~CD
CD

!!l

;::;:
C
CD-

CD

en

CD-

<
CD
::1
C

ii
3
::1
CD

C.

III

::1

CD

III

"' ::1

2.
g
enCD <

CD

III

Di'"

;a!:!:
CD
fil

fi)
-i

::u

rr-

Ill-

0.
CD

r-

9f2-

"0

0.
DI

en

fil
C'

::1

a;::;:

If

ii

aC)

g",

e,

CI)

iD

~D

.a

DI

CD

fi)

::u

n en

en

cg~

CD

m
::u

III ::1
C CD

ii

"'

:;:;

rC

e
::1

fil

<
CD-CDCD en

::1

CD

i:i

5,

-en
n en
o
::1 e
_.

en

_CD"'

CD

en <

fil

_.'C

;. r-

rg:

::1
!!.'
CD "'
en
3

~o
e ::1

$'/; ~I~
'"1

::1 DI
r_~

~
fil

n~
!!.<

----- -----

e,

0.

::!.
If

;;

S"m!fl

::1 =
...

f~

a;

tg

C-

'8'
s.~

;;

CD

m n
e 0
_.
e

::1

DI

fil

l'

g.fIl

fil

CD

5'
CI)

iD

..
CIo

~...

...

~\~

\1

~
~

~I~
l'QI~

~g"

1\

cs

c;")1~

t:

1-

! :..

jO;.

1\

c;")

;;..

..

i"'1~

\1

t:z::l

00

;::s

c;")\t:z::l

Co

_Ir

>::

.::r
e

l=:.'
::::
~

la.
o
;::s

&;.

la.

.................

" .. ,.

c""

. ,'"

,~.

..
~...
1

.?~!
a.

~O
Cil - CD

CD

en

z-

c:

en

(1)

Il

!!lge.
en:
iD
C

CDo en
iiien
CD Il

CD~'C

CDCD'5!.
c _.

.
'CJ:l
.
0 c
CDocCD

~
1

..a

"'"

'C

0
Il

ft

l'Q

~ ...a

CD iD Il
~enc

'C'Cx
!!l0'C

.:-~g
iCD

~~i

en iD
:::cen

a.iii
CD 3

;5"
CDo

s-:

ft

Il 0
ca
'5!.::1

Iii

rIl

,..

clJt" ~
Il
en
a.
Il
::1
en

..

a.
CDo
a.
c:

iD

c
::1

""..

'C
0

CD'
en

:r

CD
Il
c

CDo
CD
en
Il

"'!.nIl
ICI"

iD

Il

c:

..a.
1
a.

CD
en
en

o
c
en

..

iD
ft

~
ft
iD

...

::1

a.
CD
a.

-..

en

CD

3
C
iD
en
a.

~
ft

CD

CD
::!2
Il

CDo
CD
en
CD

..

<

..

iii

!.

CDo

iD

CD

:li

~ ,l;, 1=1.
m~' iD

"

c
r ..

Il

l:T

en

...
Il
iD
Il
c

a.

"

CD

CD
::1

...

r
Il

:)01-

CD

!.
a

;;

CDo
ai
Il

"

'!.
;'
Il
ICI"

iD

Il

c:
)C

.rI"'

iD

1\

iD

ft

Jt"
a. ~

c:

::1

iii

CD

---- :-

'!.

::1
...

..a

"'"

c
::1
CDo

ft

CD

a.

::1

CD

5"

::1
...

"c:

iD

CD

)C

..

CD

ft

19:

;:;:

..... 3
<
..
...-...g
... ..
a.

0
::1
a.

11-

c:
a.

CD
en
CD
::1

'C

ft

..

::1
CD
::1

a.

~...

CIo

S-

iD

CIo

::1
CD

::...
':..
".
...

..
w
'0
..
...

..

';i
::1

CIo

3 -.

:::c

tt'

"s;
~.:o

1 ....

mm '(

"rrc:
0
ai

lit

a
ai

"i::1
CD

1::'<
mcm.
z ::a

-t,,:;
nm.n
%~:.
:.::a::!
::aen
0
G)mZ
",,1:
mmen
enzm-t~

-t,,!:
:.m:!!
"enm.
"

l'II

cl"
<""l'II
m.n
1'1I1'1I
.

enen:.

en::a
<m.
1:
en
m.-ten
::a-t
-):II
.oz
Cn
11'1'1I

.-

5~;)
"";::'1
S~
5f;:

CIl

&'"'g

t~~

'tl" ~
o t::l .
;;:s;:: ~
~
........
;:,-;:,-

a a,

C)

<"':l~~
~
~

''};~

~ ~::s

i;{'Q~
~

"'""<'.l

('OlI.

<'.l
0

t"l

li:
li:

o
-;;:s
~ ....
;::l ~

:)

"

tII

..,

:li

...1IIil'

~"';:t,
~OQ
Go

tII

III

~~
~

~.
;::l ~
~"~

~ ;::
~;;:s
~ ~
~~
~o
... ...

~ ~..

~.~
l;:l .... ~
-"'-l

;;:SOQ

. >.

;;:s;;:s

.-

(1).

~ i:1

,...-

e..

..
1

..
G'l

5S'~

CD"-

0"

...

1lI:J,...

~ ~ m
fi)
III
j

c
j

CD

3
Cl).

fi)
Cl).

0"0
_oc.
c
;:;
Q.j

CD

s
E:

(D' CD

-., r
-:"tl
Cl)."tl
.c.,Cl).

.c
C

_.
c

)( CD

g:"
., r

!2.
1

CD_Ill
Q.O.,-. "tl
CD:J<D'
_
fi)

Q.
cCD"tl
CD

Ci'~3
fi)

,<0_

~i:

lD

Q.
<D'clll
3
CD j
CD c
fi)

.,

Ill"
n
_Q.CD
- CD ~
~
III
III ~-"
_IlI:J
Q.3(1)
Cl).O"n
-lDllI
~
3
3lDQ.

~~CD

fi)

m.
Z
m.

:;0

,...

=
m.
(J)

al
):J
::u
::u

m
en
e
m.
):J

r-

m
~
m

-t

"

):J

::u

""

):J

=im
en

C"'II

Zr~

cni:
<DJ
m
cn
-Ii:
mm
i:Z
m-l

::J:C

< C
"U

mZ
;am

cnDJ
-I~

~;a

:!;a
cm

;~
"U
"U

.,

(Do

..

(D'
c

J'

.,
j

CD
3
"tl

~
n

fil

'0
CD~"
CD

..

6
j

CD
3
"tl

~
n

- +-

CD

CD

"tl
III

"tl

.,

r
.,
1

<;)

<;)

.., ..,
::Jo

::Jo

CD 1

e-

.Itro

:J
'0
III

n5-

Ci'

:'

CD
:J
n
III
III

D-

r"tl

"2.

la.
0'
j

Q.
CD
III
n

~
III
.,

CD

CD
III

c
:J

<'
lD

-1

III
c
Q.
CD

;a
m

Z
~
Z

-1
~

iii
(1)
CD
3

::!

'::

!!rg

"0)

III

0
CDltro

...

"0)

CD-

-s
lit
:J

Q.

CD
:J

I:

!
1

~
....

.. i.. i..

III

0
"bo

b
o:g;o

.,

..

'bo

cC")

a.::Jo

0
<
CD-

CD'

CD QI
fIl~
fil CD
;
CIl

Q.QI

CD
CD
:J
fi)

III

c:g
n::::
CDoQ
:J
_ClIo

il ~

go""

:J
Q.
CD-

..5'

..,..
CD

'<

CD
:J
Q.
CD
III

c::

ca!:!:

CIl
r<
_. QI
::1
-C')
.!;CD

"'Il=

3
C

c::

III
n
'j"
Q.
CD
III
III
c

!J
3

r
iii"
lD
:J

r
C
ca

s,

3
lD
:J

Ci'

:J

lit

:!..

::Il

;:;:
CD

:-

1\

~
0
:J

n
III

Q.
C')

-..
~

CD

~
~QI

-.:;:;:

l1lo

CD-

r
:J

"tl

III

C")

::Jo

QI

~CD

~I-~I'" ~I'"
il...
nc

Ci'

1\
0

1\

br

:..Il
+
~

r
Il

~I'"

.--..

~I:;:

~I'"

~Ii ~I:;:
~Ii

:Il

QI

"ts
"ts

c::

~Ii ~Ii ~Ii

0

CIl

.=

~I:;: lrl:;: ~I:;:

~I:;:
~Ii
!!.

:J

.,

Ci'

:J

iC

"tl
CD
c

"tl

il:J

ClIo
CD
CIl
QI

c::
:;)

CD
QI

c::

~
C')

st;CD

Q.

il

~
~QI
~

ClIo

j..,0
CR

'--;;

-.

_.
..
e

1
~
1

Ca

Q
1

Ill.

:1

..

...

f}

...
"l:>

"l:>
tI:

I:ll

Il

Il
~

.......

.......

(l)

a.

;;'

~.

\:l-

+:~
~Ii:..l

..a.

,>

;:s

.;-1\:1

ttl

o-I<':l

Il '

~
~

s-

..,

..g

O'I~
Il

'

;;;

a.

..,

~
s..

~.

"l:>

tl

...
\:

~
~~ .....
~ l'o:l

a.
;;s
..
'.

~
~

=1\:1

"l:>

:1;
+ ~ ~.
~""I

;:s
;:s

;;'

"tl

c:

..

"l:>

(1)

Cl

+
~~

>

Cl

"tl~
(:l"tl

.., ..,

~.

'.

I:ll

-I~

..

\:1

~
~\:1

I~

..

___

....
0

_0

IV

_o ...
c_Q _0

---- ---1-..
---- ---

"U1.0\

_....'1>
0

111 -N

'-

'ai

Co
co

_1

0.200
1

~5_'

U1

--

....

DJ'"O

~
Ez1Q.Q-

,0
N

<
a

...
......
\:

~
0

k((;)
~~

,0

..

... /

U1

/
/.

V
/

'-l

f'-"

'*~

0 ,006

N
U1

~
';;;;

1.(;)
/~
1/

1/
7~'b(;)

(;)+

...

III

~t(;)

en

0,075

III

a.

U1

en

<

c
.,

/
/

..

0,050

't(;)
(;)

DJ'"O

0
~

'"

Il

<.>

I/~

/'

~8

III

0,(;)

co

0,075

en ;;

/1

/'

(;)0>

,0
U1

& ;0

1 .....

.~

/
..1(;)

III

'"

,0

III

III

1/

... /

~
c
.,

a.

W ....I.nCn Go b

;;(;)

0000000--'

'0

0-.....

: g:g

~5

-,- -- -.. ------- --- - -..

--

~,

w!'-en

-2.25~

0--

:Ul-.

..

-- -- -00

---- -'------- --- ---- -- ----

N ___
0

_0

r~

-=1

1
::l'

~o

---Il

;:s

"tl

(;)

~\ .,(;)(;)

la

~
~
<:::'"

...

ol~

n
0

li:

t:I:

..,
~.

>
..

\:I~

"l::l

s-

;:
[

.0-= ......--.
---...

Cl

~
~
~

-"l:>

1 ::IK
~"l:>
'lO>

(1)

\:1

~I:-...

;:s_
;::s~

"tS

-1:-

Cl~

"l:>

-1:-

(')

....
;:s

(1)

(JQ

Cl

~~

+ .......~
~
+ ;;'+
+
~I+
~.~

..

~."

"l:>

"l:>

\:1

Col

(1).

Cl

::::Cl;l

..

(')

.....

..,

;;>

...-...

a..
~ ...a:.
i=: \:1-

go.

Il

Qs..~

"l:>
Cl

Cl

I:ll

1>-

~~

"l:>

"l:>

~"l::l

~
<:::'"

...-...

(")0

..
..
':..
..
co:

Oc

~I:-

-"l:>

(")

Cao-'"

00
tl

1::1
-10'

\:-;::;

00

~I+
+~~

~
1

l:t

...
;:s

~-..,

...

~...

-10'

-~
~- --- ---1: :-1-

00

...

(JQ

a.
~ -a.
(") l;:

+~ +~

"l::l

"l:>

>

\:1 ~
.., \:1

+
~

s...

-1:-

"l::l~

~.

00

\:

~ ~

;;?i

1::'

~
\:1

Il
....

~I~
+1-0

0-

a.

;:s

(\

a.

10-

~~

(1)

"<::l
l;:

..,
~- c::

"l::l

c::

...-...

Cl

~I ..

Il

~.

Il

..

~.
..,
...

a.

...

a.

(l),

;;' ;;' ~;l

\:1

"l:>

tl:l

1-0
++

..

++

;:s

Il
1

i::l

~ ..
~
~ il:..
00 ;3
a.
~
;;s
~ "l::l
""....<

c
;:s

0'1~

(')

.11

tl

~
Il ~
.... ~ ~
~ a.;3

;:s

(")

~ ~

.;-1-

QI ......

=I~ I;l
;:t
Il
...
.... ~~ l;:
~ [
...

++

"l:>

Il

"l:>

>-

:-1-

b..

=-1 ....

...

~.

(\

.....

Cl

2
o,l

"

llQ

CIl

...
...
':...
...
(0)

o
1

01 .... ..

..

Il

Il

1:0,)

=-I~ 8

~
~ ~

.. + +1""$::
~ ~
"
..
+~ e;:s
;:t
C'>

Co

t-:l
t-:l

-;;-

~ -.........
l""-

Co

~
1:1:I

i:
(1)

~
$::
&;.

~ ~
l:1l

~ ~
l:1l

...

(1)

;:
"1$:l

...

~
e

""-

$:l, "1$:l

"1$:l

"1 ~

Il

Il

"1 ~
"1

~
~

Il

..
e

Co

;:s

;:,

Il

l'Q

::l
;:,
...

.:

~
~

~
~
...

...
"
..
al

...
O'l

<)

-I~ i:

l}

Il

-;:::

~11:o,)

--

...

::t

Co

(li

...

a.

~'

(li

~
~
1:1:I

al,

~
~...

~l:1l

...

l}

"::

.$:l
~

v
~

~~I-

..
s~
...
..

"1 ~

e-

..
<)

;-I~

~
~
~
(:l
~

a
~

+ ~
~
: .~

='-11:0,)

W~

Co

Il

....

....

Il

"1 ~

:~
++
1""~ :
+1:0,)

;:s

...

.... -

Co

~
;..

1""-

Co

;::s

~
~
1:1:I

C'>

f$:l,
~
::l
+ + ~..

;t

.~

~
~
1:1:I

"1 ~

'.

'.

1:0,)

~
~
~
~
>::
~
Co

:-I~

...

...

1'0

...
(1)

(1)

Il

$::

<. ~(:l

l}

;:s
...
'.

i~

cr-I ~
Il

1l>

$::

l'Q

l'Q

(1)

$:l,

ta

;1-

l''"-

"::

t--<

-1:-

c::::

1:1:I

...

+1 +1
:~
~
+1:0,) + +1:0,) +
1:0,)
1:0,)

e...

~
~
::l
~
~
...~
~

<.
~

~ ~

(Z

""-

a.

....

+....
WC)

;:s

Il
....

Il

::l
;:,
...

..
...

::- "1$:l

0"1 $:l

<,
....

~$:l
~$:l

~.
s:a,
'.

~
...
(li

a.

'"

Il

(Z

;:s

~
~

~I ......:

...
O'l

l'QI

l'QI

~
~

N)

Il

Il

Il

-;:-

"1~

"1 ~

<, ~Il

Ils

Il
l'Q
<,
....

..

;:s
;:s

~
~
~
...

'.

"

m
~

rCD
ln

C)

DI
l:T

lQ

III

lD~
o

.Q

CD

ln
n

-a-e....

'nDO

0
0"
~

-e

-,

"" en
<,
~O
CD

~O

-,

-,

~ <,
N

...

-, -,

1"

\
\

.~

\.

-,

-.

"" "0
......r--.
~

~.i

Ul

en

1'0,<,

CD

~
0
N
0

8 ;0

-,Ql1
1
00

\
\

......

<,

<,

U1~0

-dl

\.

\
\.

en

..

...,

......... ~

~"-

/ V
/

C'

c
:s
CD

ca.
CD

..

CD

>C

CD-

:J
:J
CD
:J

:+
CD

:J

0:J

a
i"

:J
c-

!a-

"0

:1::;
CDIII

CD

li:.

a:;

ca.
CD

III

CD

ca.
CD-

"iiin

..
CD

.L

/'

Dl

,/

i~
Vf /'
V

..
li>

ln

"0

,/

V
/

~~
>

/'

~
lD-

n
DI

CD

'.(

Ul

1/

1/

/~"-

~/

,~(\

/~

V/

Co
ID

('\,

,/

III

Ul

e
.,

/
V

ID

/~'\,

..

1'-. 1'- ....

/Ib'"

,/

<
c

/.

ln
ln

C0

/~"

,/

w,/ /

~0

/.

/'.
,/

,/

f:i'" /

,/

/'

Ul

<,
<;

-:.

III

/.

/4"'/

mo

Co
III

1\

,,-"

enaD0

/
/

CD

\ \

-, -,

<
C

/.

U1

/.

,/

III

'\,,,
- --, ~

CAl"

to-)

"
CCD

NUIS
0 Q

-A

'"
0

-.,

'f~

<,
1-........
r--

.
VI

17~"1/1

~o

\0

~cS'

'->

~-

~" 1/

0
0

\
\

\
\.

m-o

""O~

1'\.

.0
~O

\.

"",,"'COO

~o
ooodU1o
CI""
......
NW"" n 1:0 '0

li>
III

lb~" (p

CD-

iD

:1CD
:s

&'"~S"~w
t"'I.~-

\,\. ~ S- '"

......

l:l

"'l

..

Q
"'l

Co

li:'

C"Il.

.;:s (li (li

~ - ~ 1:
v (li
0"
." ::;:R t:::l Q. i;
;:s t') Q ~~

tl1

OQ

~;:"

Il>. (li

s'1oCI
"'l
Q

S t')t4

r- t4

..

t4

lb

'"

"'l ~

l:l

~;:

..

S"~~s:::
OQ

."

;:.;-

-.+

""'"

;:s

13

""'" v

-;:s~

...,

cr

if3
"O~

0:T
c: 0

.. a.
CD'

n fil
1Il

;= ;.a.
g- .'
"0

Cl

{:

III )C III
1Il _

(1).

"0 CD

. c:
CD c:
~
a.
-, a.

..

CD

iii"iii"

;J' g-

..

Ill'

1Il
fil

fil

'

III
"0

~
fil

<Il

o ~
~ D:I
"E.CD
III ~ fil

a.0
<Il ~

"0

o
c:

..

a.

"0 ~
1Il1Q

c:

(1).

o
~

::!l3
III 0

3 lll3

cr
CD

_.

CD

-~
3 -

fil

~
<Il

<

;'

"

o
!.
.::!:
o
::1

"0

III

!!!

ft

o
3
3
c:
::1
CD
III

r-

~
0

::tJ

CI

m
CIJ

~o
U1

en
0
CD

..

o
m
.":!!
o

." -,

-t:

-,

-tl ~

~
S'

..

iil

"0
"0

S
;:s

"tl

loCI

1:
Q~

/1\

tO

::t.

"tl

t:tl

&l

S"

(li

-le:!. a-1:~

~'
Q.

;z

~
~

+
00

tO

~
~
~~

OQ

...

v~

..s'
s:::

s..

""'"

~.

Il

S"

~Ie:.."

"tl

." .

vt4

..=

.a.
&

~
~
;:s

..

s-

t
~
;:s

;:s

..
::s

~
~

l}

-s
;.

"tl

::s
::s

tO

..~

,
>oC:l

:!.

~.

"tl
l:l

"'l

-t:~ -t: ~ ~ ...

Cft

..
CI

~
~
0

':.t.

cro

IS

3:g
CD ~

CD~

~o-a.~
00""
c:::I-

1\.

<

::1

CD

Ill-"O
_Ill

III
fil

CD

III
fil

..

-.,
lib

lb

~ _"0
_CD
III

1'\

(')

(l).n ::1

....

1'\

..

ifiil

CD
fil fil
<Il _

'"

;::

"
...
0

"'l

"'l

s::: ~
..
~

>oC:l

l-

~
"tl
~

Il

::J

(1).10 _.

III
fil

_IlIC

CDo

3 n

;:-g.;-

=~r ..., ~
crc
..

U1

'\

CD

0
CD C

a. !? ;:
CDQ.~

cr

n
III
ln

..
C

CD

-CD
III CIl
CIl
1ll0~

U1

..en ~
CD

o
CI

tO

<,

...~

..

U1

Il

t4

CI

-i
CIJ

~I""

s-

CD !Il 3
,...r- ~

CI

g ;0

CD-

fil

.Q
c::
lb

::1

xa.

D:I -

-,
~ ;.~

_ ....
3

iD'

~
t4

- -t
;:s

CD 0:

"0
III

..

CIJ

-,

...

"tl

QI

5.~

;:s

tll

III 1Il
fil

loCI

(li

~-

!!!..r-

t.?

..

0"

S'i;

"'l

(li

1:

l'

f~S"
s::: ~

"tl

S"
..,

..

..

,.
<

-Q
"'.
Q;:s ~

(li

-;;:.

"l;)
s. ~ 0'1-

Q.
. t4 -

E.

l:l

li::

s..s:::

~f

OQ

l:l

;:s

~ 0 ~

(li

~ '~;l

~.=

;:s

"tl
(li
s:::

s
~

;:s
Q "tl

~~ti
t4
li:: . 0

"tl

~$"'l~

f;:s
l:l

l'"'~"tl-

o~
;:s

... ~

~ co
s;:s ~ "tl

1:

~"'QS"

c:::

~
;:s

""'"

Q'~""
0" li::
;:s
"'"'l

i':.t.

18

'b.

&

;zoS

>oC:l

1;'''tl

~~;:s

s:::
..

Q.

~1oCI

~:t')&",
Q2"tl

...
I~

~:t..1oCI

ss

""'"
t4

a - ..

& 1;'-&
e >

~ ~;:s

~ ~

Q ;:s .

""'"

"tl!

... S
...
...
~. ...
--~.
i

!b.~

Q"~-.~
S""tl (li Q

Cl

L....-..J

t4"tl&"'5"'

;z

Il

"l;)

~ S""tl ~
."

r--;

00

(li

Q.

+
""'"
+~ :>:"

li::
li::""
2 !O" ~

-~a;:s

r:
rts:::
~ r:
:;!.(b

~(lIS(ll

...
.....
"'I~
l....-...J
~

S~

s::: ~;z

...

-t

~ t') Q
~ 2 ..;.
"'.;:1 ~~.

;::

r~ tt;
S, ...Ir ;:..

Q.;. ~li:'~~

If:l..

e ;:S~S'~;:s
;:s ~ ;:s ~ t')

s:::~

'" ;:s

li:'a~=:::

=~

""'"

a.

~
~

Il

tt4\'\~t:tl'"...~ 1;'

l\j

S Q" Q.

..

li:'v

l'loCI

~ ~ ~

'"

~0"Q"~"tl
&'"

OQ~
'!'oooI

a-"tl &"'s:::

~ 0" ~

~~Q.

~.

loCI
;::

~ 5.
5.~
-0

"tl

~~;:sS"

:= ~ :;

..

~;:s S'
~ ;:s
;:s ",'
- '"
.

"tl

III

-Ill
(1)._.

---- .---~--

a.(l)
CD

iiiOl
)0>

- ,...

0"0

::Itll

Il

10

Ill-

;c .......
8

..

a.r-

~
~

CD 1Il

-- -

~
:=.

CotJ

CJQ

Il

;:-

Il
11:0. 1:>,)
NI
t1l

0-

++
11:0. 11:0.

~ ~
-1-

~ I~

,;-1,;~

tll

;:

~q"

t"!

CJJ~~

..-..
1

......
....'

C">

0
;:s

l\~~
;:o. ~
;:I;:S ,

11:0.

e:

~
:~.~

:f:~
~
;:
.,

".C">

(10

~-

Il
1:>,)
......
....

~ a

(10.

~- ~g
...
.,3
~ ~.3

11:0.

~ ~

--.

-~-

l\~(10 (10

~ ., ~
~ ~
~a ~

e:

;-- ~

(10

.. ~0

~
.....
~

Il
1:>,)

'"

~
,;t::l

Il

...
~-

'1::l

&.

r::-IC

1:.....1,;tIl

Il

~.,~

;:1
0
::1

-...

(10

;:s

;:
;:s

~
~
'1::l

~-I~...
~

toi
...

2" s- ~ !:i

., ~~

t~

~S~t-<
t::T;,~;:s~
~ ::s -

~~

~ l:;' S'"Q>

-;-~

;:C">~.,

to ., ~

s-g"
;:O. ~

~ ;:1 s.'"
l:~Ql_

(IO-~ ;:s ~

;;~

&=~f:~
"'~a~

(10

~~

;:s 0

Q~;;:

l;';:1

i ~~
st: ~o"
.. ;: ~

~ 2...
...

;:s

(IO'1::l

(10

q,,;:S

a Q''a.
$:...
.
;:s 0

~~

;:l'::S ~

o~~

~~ ;:

&.
~

if
l;-

~ Q"'~'

S"

......&
;:s

~q"

Il

. ~ l;-3

...

~
;:s

-Ir::.. 1 ..

1:

,>
Itll

lj:l-

S"
e-

.,~.,
Ql

~
~
fi"

::s.~;;

.,

...
0
::s

-~
~. S

~ ..... ",

-;:
~.~
.,

~
~
os

~a;-

o a
g
.
;:
~;:1
......
o _ GO
'" ...
~(IOR.
C"> ;:

QI

$:

il
~
os
1

Ql

..
..

!tg'"
.1/)~
-o~

lt
C'
C
::1

CIl

ai"

1/)

;::'0

CIlr"
C CIl

-0 ::1

~.~

iil/)
cr "0
III III
iil

CIl-

-!Il
o
::1 3
_.
::1

CillQ
III

CIl CIl
::1"0

:3
CIl'

CIl

!li:
::T
o
cCIl
"0

..

c
C

-0

a~"'1::l

(')

CL III
Cllo:'
CL III

C">

(10

(10

;:S"'a~
--~ ~

~
~
III

;:

...S'c:
~
~

~S'QC:
;:
Q~g-!
"Q>., -

~
~
;:s

Q
c::l"

;:

'1::l

~ .....
~
t::l

::s

l;;;

"l:>
~

(10

11:0.11:>,)

t::l

.g

.,

;:-

;:s

~
0

1=:.:
;:
::s

0-

=..

:;

::s

~~

::S~

(10

~
~
~

a~l

;:-

~~

tQ~

++

1:>,)

;:

...

11:0.

~~~
;:S'.,
~ ~
~
(IO~a;. 3

e-----C

-~-

~
~

Il

;:1

0-

.g-':'"'~
0

~
~

~
~

Ql

~q"

::s

;:s ~

--.

CotJ

o;:s -!:i

...,

;:-

~ ~~

1:>,)

Il

o&~

....

Ql

CotJ

c"g;:Qo~
C
--.
f
~
.. : l;'~

::s --.!:i
i~
~..

toi

Ql

i~
... ~e .,o

CotJ

+ ~"l:>f:
"l:>

0-

.t;~!:i

....

1:>,)

&

to
......

~~

.,

a
::S~'I

~IIl

~I+

~I+

;-

~I-

iil

1/)"0
I/)::T
C CIl
Cil 1/)

--

CIl- io

::1-

glll1/)

;~
3cCIl 0

::1 ::1

-::1

CIl
III ::1

"0

;::1.(jj'_Ill

c-<

CIl III

~-~
-ii
~c-

ClloC

3 (')

;:;:0

cCIl

iii'
cr

..
III

Cil

~
~

ClloCll

~3io

c- _.

--

CIl CIl

::1

11I-0

cr~

!!: e,
Cil ~
~I/)

DJii

.....J

-1-

;..

te

m
=::1

::1 m
o ::1

CD

~=
--

o n

3 il
e.~
ID

3
CD

o~
3'C

..

III CD

n_. -III
o lit
::1 lit
e

III

::1 ::
e

e
::1

ID
go

~
:J>

~
III

o
e

ijj'
ID
lll-

e
::1

c-

iD.

..

c: 0
=:::5

-='

'C

~~

(1) Cl.

ID

-0<110

fi)

III

='

III

::1

;m ..

-0
III fi)

go

III
ID

o c_.
o:il

CD CD-

--ao

:1);
o
CD

='

fi)
DI

;'fI)
Cl.-o

~
~
~

='

!:ta:

:!.
iD.

III

CD III

; IIIa:
'C

=::

Cl.'C

'C

0'

::1

o CD
.3
3 CD

Cl. CD

..
III

CD-

CD
fi)

III

o
e
3
;ID
lll-

e
::1

;..

;..

,
~
;j

<- ~
\~~\
1
;1

<.

f\~~\ ~

..

11

if ...
"~ iil' 11
1

"01

iln

i..
iD

n 0
o c

n
cO

::l 3

3~
o

rn

0.0.

3:

ln

5..

0. _.

m:;'

--

gjlC
ln

o'
~
;+;:4:

(1)0(1)0

::!lln

~o.

::oq~
m
~ CT

1
~

n ln

"'ca.
~~

Ill'i"

ln!!'
o
::1 0

(1)0::1

o
C
r-

en
:!!

o
::!
en
'TI

1
Q

\ Q

~ ~

.~

(1)0'"

::l

j 2.

ln

~ct

en
_.

'"

S CD

3 ..

n"o
1

a.

3:

"'0

CD V

S2

ln
o.~
t::l

::u
m

...
Co)

-1

...

".

I~
o

::l

::l

;-

ii)'
III

CD

;:;:

ln

<
1

-o

CD

>

ii1

0-

3
c

;:;

0-

"2:

ln

QI.

;:

"0

::l
::l

ln

..

01

iD

ln

::l

iD
ln

=t

0-

...

Cl

CA)

il

1\;)

Il

io

"

...

>'

~!
w11I0
g W
C :J
CD 0
C

'CiD
III li)

'C
CD
C

...

Il
:'I!::I Q
;It-

co

o
li)

(Do

3:
E
C
CD

1-

..

iD
CI.

CI.
CD

.a
0-

:J

...
ii'

Cl),

Dl

iD

1-

CD

iil

'C

...
<

CD

CD
li)
CI.
CD

iij'
in-

o
:J

:J

W
..,

iD
'C

iD

..

3
D
S-

3'
;::+

iS'

CD
CI.

in'
li)
CD

:J
...

:J
n
o

Cl),
CD

iil
:;'

CD

CD

o
:J

:J
...

ii
n
o

S'

'C
CD
C

:1

n
..,

:J

in'

CD

CI.

iD
C
iil

:J
...

CD
li)

...

<
DI

iil
:;'

'C

'ii'

~~

o
3

li)

~CD

I-

:"C1.

~2l
"'2l

:J

..0
CA):J

~g-

ii'lI)

~O

:J

lI)_

C1.

~~

CD
)C~
CD _.

-0
o C
:J

CD li)

lC
CD III

50-:J

[-g

C"

m-

..

~
'C

W
..,

iD
C

::;.

cr;
ii'

r;n

:J

"
~I~
;lt-Im

'C

o
C
..,

ii'

:J

... -CD

;It-

CI.
CD

CD

:J

iil

>'

W
C

5"

......
<
2.
..,

C"

..

iD

::l

CI.
CD

CA)

1\;)

ANNEXES

--

Cl
N

..
<Il

..
CI>

..

Cl

O~J

oeJ
co
O>l
~l'

91

NE ~
E~
"-..
Ott
Cl _
.x 09t
UI cODE
UJ_ Q)

CI

Q.

en

CD

e-

tD

ln

...

MN

000000000000000

000000000000000
~&n
~
Pl
~::

-265-

Cl
Cl
Cl
e-

Cl

-1-.Il '
-----

-.

10

-.

~
~

~Itt.

---~
~Q
~""

....
,..Q
=
>=

Il

CD

~I-e:>
~ -.. ~.

---- ()

l::

c....

~,

=-1-

Il

>=

Ool~
~-

-.

to

11

~I-e:>
~...
",

K:o.

..
I~
~

o
::s

....

ODI
~ C

C"'tJ

DI

"'tJc

mo

g
_.
o

zm

::!

-1

rr-

8!~

en
-1
::0
mm

en
1
-1

::0

81:"
II
:::r-I-

en

Q"
~ ::J
;:;:Q.

gl!l ~0

::0
m

-c
DI

g. _.
1/)

DIa
CD

ID

CD

nCDo

09:
:J DI

n -"
CD Cil
::s 1/)

C")

CIl

I~-

::J

III

&

::0

CoQ

'II~
a::

e
m
en

OoQ

c:::
::s ;:;-0

~~

iii'c~

3: CD

El

&

l ....
o~
o Cl

3:
m
Z

-1

8~

en

::J-I_

::0

.c

m
C

CD

. CD
CDo::s
CD_

"'tJ

Cil

"'tJ
C

DI

c n

=CD

iii' 1/)
C n

....

a.~
DI CD
C

li)

:i"8::s

"ca.

en

~::s

DI

DI

a.
C

a.
ii

ID

Pl

3
3
CD

a.
CD
li)

..n

c
CIl

CD III

CD III

Z""

m;en

-~
3

...:J>r'"""

~:.~

z
-1

-1 ...CD ::J_AI
Il

Dl-o'

<
mm

::s 0-c:::

Ill

CDS'

-1 ... -c
1\

C
-1

Il::

...------..
'al

~a

eno

Z
-1

1/)

-gt

Z
C
m-l

1/)-

c 1/)
~ Cil
CD 1/)

-13:

3:
m

CD
1/)

a. CD

zl;;

0
~

C-::!I
. DI(J)'
1/) ~
n
-:r

"'tJ

3 0
o -.

3 l!l
CD =:!.

-nr-

0-1

::0

'-

CD

n ~

c::O
-lm
::0 en
m-l
eno

"'tJ

AI

a.0
o 3

0-1

en

"U

o
C

:::a
m

en
e
m
en
m

:!

o
z

o
o
z
en

:--1 ..
Il

i"1~
t:T'00

l::>l
..-...
a- ..

~ :t-.I~
+
1
~
1

:t-.I_

l!lO

Q,w

---------- --

"~1r-------------------'-----.c
c
-c

CD

::1

CD

'gCD

n'
o
...

a:o
CD

(1),

10

Il

CD

ral?

C
...

:-1_

...

a
g:

::1 ::1

c
5i ::1

:'
CD

~.

10

-=
!!. in

:Co

+~
n en

..3

&1

,,01

..--..

t:

CD

CI)

m
m.
Z

m.
::0

r-

::1 0

I-c
< 0

CI)

~
~
_1

1 ...
::1
3 a.
CD CD
3 CD

!:fa.
5iCD 10
c g
::1 1
Im

::1 CD
10

m~

,SDa.
-

CIl

)(

-=c
c
::t~

CIl-c
o CD

..

Ill!!'
1!l c
(1),::1

:!.CD
CD
(1),

a.

CIl CIl

m
-t

::0
!:!:!
rr-

Ui
~

s:

."r-m

CI)

rn.
:!!

=i
(5
z

o
::1

III

.0
""

::1

il:

co

<:rr-

m
Z

m
CI

m
(1)

o
"c

::u
m

(1)

cI
::1
CD

~
~

11:I+

'-"
~I~

::r-I/1

:r-

::u

;:
!:
(1)

1
CI

+
CI

'-"
~

::r-I-

f;

...

flo.

//\

="11

/\
w~

I:l'I

..

...~
;::::

~.
'"
~.

r
._,-------------------------

-----------------_.~--aCD

(.0)

<

CD
0

CD
fIJ

...:J

::J
fIJ

a-

CD

10

...,

ci"

ii

""
c=tlg.~ ~Is~
ca

1/

:1

...,

?I~
:n

fIJ/
::J
-

CI>

""
_00

ca
CI>

..

!Il
0
::J
III

...,

<

"t:I
III

.. ..
::J

li:

(JJ

CD
0

CD
3

::J

e:

3
1lIJ:1

~ c

m
li z

1/

to.:l

,..m

::J
0

?l~

-f

:u

"t:I
III
fIJ
fIJ
CD

-CD
3J:1

Cc

~c
-"

(JJ

Il

::J
0

.J

::J
fIJ

ca _.
III 0
_::J

a-

Ill'

..

fIJ c
CD>::J
3
CD
CD fIJ
~CD
CD>!:l

...g

::J
"t:ICD>
CD

..
c

"1/ !.
a""

""
Ao~

:u

,..!Il

CD
fIJ

3,!D
"t:I"t:I
.. 0

-f

l"0"
:::r-

...,1/

:n

la.

0"
a-

CD

ii

ca

..c

,!D

0
::J

""fIJ

III

..

5"

z
<

(JJ

-<

s:
ln
-f

:::0

.0
c:
m

CI>
0
0
fIJ
CI>

. 1lI

".

_.
a-

~1lI
o
0
CI>::J

ca

1/ ~

en-

~ii

~~

.-..
C

}
1

Il

;'+:

'~
1
1

1
1

1
1
1

1
1
1

________

.. ~ iD~

,1_-

...

III III
0.0.

1
1

III III III

III C .Ul

;a~><p;
!"tl>:t3
3 ~. CD
CD ::(1).
311l,Q
o"CDC

2 ~~.
""zCD,Q~
::!)c_
o
- CD
_0

<' ~
CD 0

_.

!;3
~
1

0.

-1

::u
!!!
1"'"
1"'"

_0

~ ~~
\ \

'"
0
N

~ ~

~"O

C-

CD
tl>
Q. Ul
CDllll>
III CD 3
Q.UlCD

i';1Il
clll(l).
o ;::l.,Q
~ III C
IIIlC _.

iD

(1). <

Ul CD '!'

'N
-N

-.

-...

...
...

V /

/ /

11

/./
/ //
r

1 / / 1 1/, ri
/ J

...

".

<:>

/ /

/7 7
/1 /
Il / / / Il /

:>

,j

Cl>

~ ~
<,

:"

"-

1 / 1/v

/ / / 7 VII / '/

/;;.'"

/
/ /

/ /

/ / /
/

vv

~I"

Ul

o
~

1"'"

-Ill

CD

'.

.,

UlO"

\ \ 1'\ ~

/ /J

Q.~
III

;;;
'\

Co

I?nn

/ 1/ ...
Co

A 7
/ /
~

~';::;
I::-l

o~

:}t}
.:t.. 7

-t.

1"'"

III

,Q

C
CD
(/)

<"
III

iD !I

~
...

Ul

C-

Q,

o
;j

Ul
_.

-~

~
;j

CD

III CI)

;a .

C-

Ul 0

<il

CD 0

..,
""

-CD
CD (/)

Ul-o

_. ~
0.0

lllClC

~I~ ~

CD

~ r-,

/v / /

/
/

/
lA

;-

!!!.c

""-

/",'"

.".'"...

r~k ft~ A'"

"

iD
Ul

(1).0
lC 0

/ va:>
1"/

1 / / / /
/ / / /

~;=
. _. fi)

1":

f'\',

1 /

r+-

'"

1\ r-,~

/ 1 J

.J

~~

IO ~ ""
iilQ.~

--

"".

ii

CD CD CD
Ul
-0 III
o -0
C
_.
CD
~-o III
-0
Ul Ul
0. III i
CD
-Ul
"" ,Q 0
~ c 3
o CD 3
i CD

~I'"
.,... ..
.,

'C
'0

3III

>'13"

;j

o
Q

\"~~I--..::
'\ <,

en

0" ~

9. ~

o -0 Ul
~IllQ.
-""Ill
III ccl"'"

........ -,~...-."

b ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m

~,~

C>

3 >< ~

-------_.---.~

------

o III
iil c

iDo
!" III
(/)

o
CD

3
CD

m
(/)

<

III

m
c

..

(/)

C-

iD

tl>

~I:CD

Ul

~
...
~
:=;'
iD
Ul

--.o
a
e)"
~

cCD
(/)

~
1

en

'lQIF
o':r

Il

?TiQ11

l'Q

l'QI
1

"'3

r-olr

'Vf'\J7'"
1
I~."

\1

.+

~'

l,

N/fN\J/f
1

1..

02J21

JZIZ0+
+

o
c

.+

~
~

JS1SISl

'"

'"

.~
a.

co-o'C

oC

CD

CD
::1

...
0

::1

0'
::1

a.
CD
II)

iil

'C
'C
0

:1II)

It

~I

III

D
::1
lit

li)

CD 00
II)'C
::1

CD

lit::l

"
..

.-.

'<

8l
;a

~I""
Il

..-

3
c0-

Ii
C
CD

i'" .:.i"

=-li" !
iii
...:;,

Ill-

C"
III

oC

CD
li)

<'

III
::1

a.

Zm

l!.CD;'

CD
II)
II)

fI);s.
Oi:

-Ca.
~:::a>-

II)
'C
0

r---;

..

_Ii'"

::r-

5
<;s.

o':r

"-D
CD !!!.
III

O'a.n
::105::1
-a.

..

3 a.
CD CO-'
III 0

...

iil 3

;:;:~
C 0
::1 ::1
CD II)

II) a.
CD C
o CD
-li)

e5"
::1

1'

-=
!

....

..

....

'!

1""

...

3.

-CD
S;II)

+ Il~
If
+
-

I'!J

iii'::Io
-CD

m-

DI>'C

1'30
CD
1lI'C

....

m
Z

m
D
m
(1)

-""
n
"II

...
3

(1)

;s.
<
m
::u

(1)

Ill>:r

1""

'C
'C
0

3 ~
CD:+'

!!!. 3
=CD

ii oC
coII) C

3<
'Cl!.
D~
(1)CD

0a.

C
(1)-

g:~
..=

(1)

s.

a.O

-l

CD ::1
::1 a.

!!!

CO-

a.0

II) 3
o'C
o 0

::1 III

II) oC

..

- C
CD CD

::1 _

::1 CD

!" 3

'2. if"

co-=

::+

~'3

aa:

-c
CD

!4.

..
0"

iii"
li)

3
3
CD
a.
CD

li)
Ill>

3
CD

II)

co-

oC
C

::u

...
...
ii

3:
3 :::c:
~
3
c:r

CO-II)

II)

~iil
CO-::I
CD 0

~~

::u

CD

..
-..

;s.

.g:l-0

III

lI)

III

0
::1
::1
CD

'C_

'C
III
li)

a.

!!l.o!!?

la.

<

CD

<3CD>
~CD
::1 C

1'

~Ii"

III C

"ECD
CD

::1

ii
II)

3'
'C

D
II)
coii:
3
CD
::1

iil"

;"
II)

...

rn"

<:1>
t:I

~Ii"'

i"'

....... 1
0"'

+~I.....:l
.

=>

tJ::j ------

......
~Ii"'

..

; -----

Cl

;:l

l......
(')

... ~--------_._..,

..,

0'"

l~-------

'-.~---,._-

'

....."

Q.

Cl

UlOLnQ

......... ut

Cft

Il
/1

o
....

111/1
:

",:;;:;wb_t:

en

<OO)~

NO)

...

Il

/ 1

'"

Il

"C

i
o

..
CD

ill

"C
III
.

;;r

11
111
1

1 il 1

, /

1 1 1

1 /1/

Il'

/1/

1 /

/1

11 /

Il 1
1 /

/ /

/'
/1/1/

11 1 /

1// /

c:

1 /:/
r/,

I/jl/,
~

11////

!JII (h '/ I~'

CI).

"C

r;~?;::
j;l

'lVI/

~~ '/

l '1;' /

(O

tn

'/

...
;

/1/// (/// /

//I/Ij%~1 ~~

(/11/

JI' / /

III
0III
.J:l

II:lI~i
ss.

1///

/ /. / /

()

s ~

I~l.~/
1/ /
/ / / 1 / J'~io,'%.h<::J /
1 l
t t / 1 1 ~{<::J1/

III / /

/1

~.

Il

11 1

;;'i:"~

lIN

Il

e-,

11111

./

~o

111/:/

CD

CD 100 0
000

..

c:

-,JT-

CD
tn
"C

'/

...
C

>

;
tn

Co

1ii"
(1)

'<

...
3

~
3

::!.
c

.J:l

CD

!fJ
lll'

o
o
::J

Co

;::;:

0"
::J

ill-

iD

ji"

::1

Cl.
;:;:

III (/)
iii"D"

0'
::1

.0

s:c-g

CI
;:;:
C

.-..
CD
Q

CI

Cl.
g

III

Cl.

D"

3
l!l:
iil
D

C
D"

(/)
(/)

(/)

Cl.
ji"

3
3

...

(/)

III
C

S
III
D
o

III

::1

""'Ill

-:...
"'"

(/)

o'

Cl.

CD (1)
{/)Cl.

'0

ji"

CDD"
(/)ji"
1lI'~

::1

D"

l,

CD

CD CD

::1

~
1

CD

:!.{/)

(/)
(/)

Cl. _.
_Ill

:$13

..CD ;

(l).Cll'

CD

~(I)

3
D"

::1

(1) Cl.
'0 CD

..

ji"

~~
iii"a

...

!!!.

(/)

'18

V
... 1 li!1 ~

01>:)0

1>:)

1>:)

iii"

3'
V

3
CD
::1

Cl)

'00
CD ::1

;:(1)
(/)-

I~ D

iD

co

..

c 3
(/) CD
5.::1

CD

<

..

..

(1).

::1

gs.

..

CD

iD

(/)

<-

:li

al:
..

iii"

r+ ::

- ~ iii"

CD

(1).
(/)

Cl.
CD

(/)

'0

..

Ill'

(/)

...

...

co

U) CI

CI
CI

00
CI 0

""

s
o

o
o

o
o

Co)

" ~""'

tn

en

...

CD

CI
Ct

Ct
CI
0

CI
CI
CI

CI
CI
0

'-

~~I\

...

....

1\1\"

<,

CD

r\~ 1\ 1\

........

........

...

...

VI

...

...

...

--

""
N
0

CD

'"

;...
::1
X'
ca

r-,

........

(1)
III

ID

::s

~:I~

N
N

...

ID

~
1

en

en
o

en
(:)

C)

Ct

~
a

CDu>O

0
0000

'"

U)

"

CD

...

...

...
::1
X'

ca

i\.

<,

...

...
en

...

CD

N
N

'.

~~~

1--

toOl1
1
en

..
~

U>

ut

..

...
w
...

...
~

U>

CD
N

U>
0

U>

,~

iD:
CD

ID

....

;::

OJ

ut
en
0
0

v
...

...

1>:)
1>:)
"Q
lit

~
~CIl
~
CD
~
;;;-

lit

Cl.

iii:
CD

;::

Cl.
CD

<
(1).

3;

..

CD

c::
r-

ji"

en
-f

::u

<

r=
r
Z
-f

c::
en

'"

.........

III

en

o
o
o

o
o

o
o

VI

S-

1>:)
...

en

<,

.....
"
Cl.

~
0
~
0

LA

CD
U>

Co)

o
o

Qi

U>

...

Co)

0
0

en

Co)
...

....

...

...

'CD

"Q
III

r'\

toO'J
ID~

...
..

1>:)

~
~CD
~
CD

en

::1
3

- ..

CD III
III 3

Cl.

&tg
D"C

'0

D(I)

3
3

III

CD

::1'0
(/)

::1

Cl.
CD

.c
c

Q.CD
III (1)

=
'<-

-----

-.J'
CI
CI

CD
-D"

3
3

0'0
.
'-';

co

- c.n

(1)

::1iil
'05.

-f

...

D"

ji"
CI
CDrCl. CD

(/)

Q.

III

~=
!;

'0

0'
::1

3
co

1>:) 0

;(.

o
III

;:;:

(/) ::1
-(/)
::1

Cl.
CD

co~)""",

Q.

3:!.

CD

.; d~ r.::')..... ...

~D
3 (/) o
::1

-3'D

(/)
(/)

il:
"'0
r-

m
0

en
~
rr-

m
:!:
m
Z

-f

::1
Cl.
;:;:

0'

::1
Q.
CD
'0

s
n

CD

0'

::1
CI
;:;:
C
Cl.

S
III
D
3'
V

co
'Ci'
III C

~ ~. Il
-CD 1>:)
11I_"'"

,(,g

s~

g: -s

::1 -:~
CI Q.~.g
. CDO::T
.g(l)~.c
:T0
Cl.C
-::1
CD
.c
CD{/)
; 9: n
(l)1lIiii"n
(/)31l1
-~=1lI
-"'CD'O
;'CD3;'
CD~CD(I)
Ill'
::1
CD~ -'0
C Q.
::1
n CD ::1 ::1
:T_g;CD
CDm''''~
Cl.'0 (1).-

go

c-!'
-f Q.
::1 (/) III III
-CDCl.::I
iil C 3 (1)

I~

=+ ..
CD
Q co
-f -CDrAD

--

~Q.=
CDCD-n
::: - CDIII
Olll'O{/)
3'011I
'0 -. .
cCll'nQ.
_ n:TCD
_CD III
;;1lI.Q
(1) (/) C n
_(/)CDCD
CD
::1 3 D" .
(D.D"0Q.
n
_c 0' c
CD(1).

;f-

,.
en
I\:l

::I_Z
CDo--rCl.::I3CD
CDn 3 (/)

::1 )(

en
m

li:

al
,..

,.ca
m

en
D
.,;,

,..

li:
""m
Z
-1

en

1:

n
m

en

'i
~
Cl.
III

~
3
3

- 221 Partie filete non cisaille

T en kg

c)!

> 1,5 d

ro
.u,

16000

/
/

24

14 000

10000
9000
/

8000

'l

12000

20

T
/ /
//

6000

./

//

5000

11840
9780

6280

//

/
/

//

2450
2000

14

3565

12

2624

l'

r-

10

1808

9 10

12

rm

rn
Z
--1

1564

1142

/
5

a
c:

en

;'
3

OJ
r-

--1

r-

c:

V
1000

4885

!:
r-

//

16

//
/
//

1'/

/
10

1/ /
2000

//

3520
3000

/
/

--1
::tl

5980

3000 1/ /

18

4800

12

a
c:
ra
z
en

<

// V
// / 1/
/ // /

4000
//
/

//
1/ /
//
/

7660

5000

14

9440
T

20

/ /

6000

-; 11000

22

//

7000

/1'6

800 0

/1

24

9000

7920

OJ

.(l,

O!>15d

11000
10000

18

77

./

14080

T en kg

22

//

7000

4000

- 222 Partie filete cisaille

14

9 10

e en mm

e en mm

'.

232 Doubler cisaillement

231 Simple cisaillement

:.e> 1,5 d

~Ten kg
T en kg

.!J,.
24

20000

ro
.&

..e>115d
10000

22

24

-/

22
7
7

700 0
6000

./
5000
4000

3000

20

'/
/

1'// '//

/'/ /

"

// ./

T,

2550
3000
1825

,
8

7
8
e en mm

V/ //

14
1

//

7/

7'

7'

6790

12

5100

/ /
1'/

V/ //

8720

l'

.1

l'

10

3650

1
8

2440

/
/

;'

1500
3

/ / /
/ /

;'

/
2

V//

'1222

16

l' l'
7
'/' / / /
/. '/ / /1 /

2000

1000

/
/

5000
4000

10

1500

/
/

/.

6000

.'

2000

8000

;'

;'

14

12

;'

;'

4360

10890

;'

7000

3390

'// /

10000
;'

5450

13 300

1
18

'/

/
9000

16

7990

9 10

12

~
<
m
--1

en

20

./

6650

18 /
1

// '/

15950

,1

/
/

15000
,9420

900 0
8000

18850

14
e en mrn

Composante

0
0

'0

ln
III
::J

-"
o

rI;
el,

C)

Il /1li

~;::

f!

III

<D

o
o
o

::J
D.
CDo

~
1

;.

/
/0;'

...,
o
o
o

:C"
III

....

...

::J
...
fI')C

CD
D.

,,'

c:.
1.

00

::J

en
o
o
o

,1

/~

1
/

-ln ....
_.
g
... ln
ln CD

(1).

CD

III

D.

CD
-1-1Zln

2>)>

D.D.D.

33

(,) ..., CD
CD 1\:)

c.noo

. 1\:) 1\:)
...,
co

"""
0

c.noo

--

1\:) (,)

1\:)
...
(,)

"""...
c.n
(,) 0
.

...

/1)'
/1)

/1)'
/1)

~.

co
co
c.n

(,)""""""

/1)

...
....

e;
...
...

/1)'
/1)

c.n c.n
(,)
co CD
CD 00
0 en

00 co ...,
1\:)00
000

iij'

1\.

-"
o

1\.
"'\

\. 1\

(,)(,)1\:)

000

c.n ...,
c.n 0
.. c.n

~"'-

.\

CD
...,
00

\.\.\. \

\.
\

\.
\.

\.

-"
VI

\.

~
o

U1

-"
en....s mU) 0

00000

\. \.

\.\.

1
1
1

\.

"

\.\.

\.

100

I~
I~
I~

1
1

Id Il.1

-"
VI

o
o

w
c
o

---

...
o
o

::u

:J:lo

\. \.

\.

\.
'- '- \.\.
'-'- '-'- '- '- '- '-

\
~

1\ 1\

"Q'
1\ '"Il ~
o
C

\\t'I

\.

\.

~ go ()

\.

--

QI

:\'

\\
\\.

1\

1\:)

t+>-

\.\.\
\.\.\

1\.

\.\.

'1

<
0

"'

CD

'

"

oS'

::u
C

0
Z

fi)

\. \. \. \.\

o
o

3
3

. \. \.

'- '-\.
\. \.
\. \.
\.
''- \.'\.
'"'<1''':>6'

Z 0

\.

\.\.\. .\.

o
o

3
3
~

-1

...

o
o

\.

\.

-"
o

Q.
QI

fi)
fi)

en
o
o

w.

.....I\:)I~

\\.

\.

o
o

~~.

Il
~

tn

\ \.

\ \ \\ \

...

~~.

-rt

\ \ \ \ \.\

o
o

1~
.......... 1

\ '\ \.\ \.\

w
o
o

fi)

\.

\ \ \\\ l'\

:J:lo

-~

\. \

\.

-z
::u
m

00

._

\\.\. \.\. 1\\'\

1\.

4.-lllililil .

\. \.'
\ \.'\
\. \. \. \. \.

CDO

...,cooo

F = Efforts pondrs en tonnes

1\.

e
::u
c

3 3

""" c.n c.n

/1)'
/1)

UI

Z
fi)

1\:) (,)

::J

...... ......

III III III

000'

. co
o

r-

CD

ln
-0-

... iD...

~~z

ln

ln

..............................

1
-0

\1\

l~

_.

CD

iij' iii'

r~..

U'J

CD

ln

ri

Cil

@,D.

I
-0

-.

[g:
(1). CD

0
...
...
...
...

lS:

. 10

::J

CD CD
=!)=

1
1

-.

o'
o'
=! ::J

(,)c.n

....'"

...

~
o

::1-

iln
..'0
iil 0

o
o
o

::1-::1-

i'ii'

aa

ZZZ
............

III III

c
CD
ln

Ln

o
o

cncn
CD CD

g.[

~o~

)C

~
;S-

1 1
1 tu
TIc:.

/",

CD

,ln

"i ,, /
1

o
o
o

::1-

/,'"
Cl>

CD

::: e

/J

~
::J

g:

III III Ill' 0

III

::J
x-

lC

,J , 1
1 r/

,
' 1//
Cl>

-t
111

1
1

~. 1 1

CD

S!
ln
o

,,f ,,
, ,,

.'

o
o
o

/~

CD

Z
ln
e

fi
/1 t '/

'0

II! fl

.;...
"
,,-.c..-..

::J

,,

JI

Tr

o
o
o

...

en
o
o
o

Ln

o
o
o

o
o
o

IJ

I ...

o
o

S'

..

o
o
o

J:

...

...,

o
o
o

pondre T dans le plan de joint

...
/1)
c
...
\1\

Co
/1)

'.

~ ~-;'"'6-~"'o <?c

o
e

c
::u

co

...
ID

...
U1

..

3
3

-lm

::0"
-):li
0cC/)

mC/)
C/)m
C

::0

en

~
1

CIO

...

...

ln

ca

a>

Il

---II:>I~

,~

...

..p1~

"

1.....

c/)

::0

'-"

~I..p

::!

c/)

Co>

c/)
c/)

-<

s:
m-

(1)
N

____

...--.....-_

.L~

CD
;:)

o
o
;:)

~~
c: 0
o

":m.:u
~
"::u

!:!:"tJ
o 0

-1

o ii"
..,

oZ
:~

1
1

:~
1

1
1

;:) c:
III

0"0

~~

(1),(1),

CD 0
;:)

1
"0"0
CD c:

;+
_c:

~g-

m.

en

"c
:::a

lll'
0_
(1),1
0.

III

~ 0

<
m

c:
c: c:

1 0.

al

-1
-1

CD 0.
~

CD

en

ii

"0

o
z

!
en
-1

n
m

en
m

en
en
~
en

s: en

0.
CD

2?
(1),

0.

en

c:

CD

=:

0.

!:l.;:t:(l)

(I),(J)
~6

0;

~ CD

"0

en

tu.

c:

.g
(J)

en

DI

):li

c/)

m
c/)

::!
z
m-

a.

o
;;r

CD>

::J

::J

CD

Ca)

CD
CD

::J

Cil~
Cil ~

::o<"tl:l

le.~
o cr,
III III CD

CD CD

e ::J ::J ::J ::J

00
o 0
"1ll::J
lii" en !!!.!!!.
e a.

";;r

s ~~

1 ~

a:

"D

o
CD

::o<"~

o
e

o
III
en
a.

~"D

o
en
::+

o
::J
Ill'

.
III

o
e
<
CD

.
g
::J

.?-

en

::!)
CT

CD

<

..
c.
o

D
e
en

<.

.
CD

::J

~
Cil

G)

'"

3 5.
3:'"

)(

Cil
en
.....

III

"i:

en

(n~

CD
"::J

::J

CD"

~~

o 3

CD

'"
ID
'"r-

Ill'CD

_CD

fIJ

;;;

(Q

CD

~g:

cne

~Ill'

::J

CO-c

e CD
)( ::J
. a.
.. C)

~ . g

'"c<

Ill::!)

-CD
::J
CD"D

r.en~
[

en

(Q

CD-

CD-

CD

;:0 cocoen"D

aa.;')(
.

"":":a

'g.o
.C

+
+
+ + + +
---+---+-:;:+

[go

3::+
o
o
::J
en

-..

S-

3CD

CD

52

CJ

n'II

""""
::u

"Tl

2-

m
Z

"D
"D

::J

CI)

en

co-

CD

en

e
::J

ID

Cilg.

U>
C

<.

II
III :;,.
::J

(Q

..
g:

U>

.J:J

a. coCD

CD

III
"D

;.
en

c.
o
::J
::J

III

D
en
<
III

-0

+
Il

...--..
Ca)

.5'"1b-

en

... -g

a[

!!l. ~

~ 1

..,

0"D
C CD

..
ga.
CD

OC'
CD

3 ~

..
C

-----

..

III

"0:;;
"0

=::J

.J:JCD

en

C
CD 0

"S!.
CD:

~I~
:;,.1-

a:

CD

-3
CD"D

iill

o
o 0

CD

CD

a.
CD

::J

0::J

II
0"
::J
a.
CD

.5'"1 b!!l.

.!'lI..,

~I

II
eU>

3;a
o

"D

(j)" III
::J C

::J

-0

a.C

CD

::J

~~
CD C.
en CI)
!!.? 3

--

CI)

::J ::J

o en

~g

fii" en
co-_
CI) CD

CD

Da
~
Cil

c
3

~I~
.!'lI.., s.~
en
1

U>

b-CO-

CD

...
C.

III

::J

o
C
CI)

iii
a.
e
coCD
a.

..

CD
U>

CD

CD
U>

..

"D
III

CD

III ::J

U>

CD III

.
C

(Q

o
::J

< <

CD
C

_.

a.
3

"DCD

~et
co-

CT

III
.J:J

o ::J

Ill-

Cil ~
g: III

::J

D~
r-

"'0

III

!!.? CI)
CTa

D ....

~c6

te. 3
o

'"

~'-'
'-'

.....
;:0
al'

(Q

D
U>
CJ

-:g
o

...
..
en

li:) QI

CD

Ill' Ill' Ill'

o
o

~ rg ~
~c8cS

U>

CD

3)
iD

.
::J

U>
C.
CI)

.!!!.

o
::J

Ci"

~ 3

n
::t

...

~
-...
..,
!':l0

UI
:..

-'c:
~,<

-~
(1) (1)

o
::l

III

1ll~1""

Q.P
III 0::l III
lI).g
D"(1)

li)

III CD

(/)

Q.Q.

c ~

a; c:;::;:

"C

3 Q.
iD" CD
.., n

~ ~
c:
(1)

Q.

"E.CD
(1)

- Qi
iil ::l
;+:J

<D-(1)
)C
Q.CD
III

::l
(/)

(,)

_00

...
g:..
Cl)

3 ~
3

1""

..-" ..,

(1) (1)

::l Ul

:!!"U

III -

XO

"'-1
UJm
>
c:

@~
Q.~
Cl) Ul
(1)
(,)(/)

OoUl
1

,._....,-------------_.,.,"-_._---....;

..

-:-~-

~- .....

><

CD

...........-....

...

...

UI
:..

UI
:..

(,)

...

1
~
1

o~

..

ta

-,

"<,
1'\..
<,

Ol

..
..
llO

~-

'"
,'"

U1

'"

0
U1
0

..
o

~.,-

-, -,

'0

-,

ID

a.
Ul

-r

'"':

-,

11)'
Ul

-,

Q)

..'"'"

-,

C1l

"

<:>

~I"'"
3

.. ..

..ta

3iD
o. C
.,

len

+1 +
g-!a-i"l
10

~!~!::- ;;:-

::l III
rn'O
0.'0
CIl .,
0
..0

~::r
o (li.

...,

CIl

...
cc
Irl III
---S-g:

ln.
.c
c

Il

::l

1 ri

0-

~"1Jl
"1a-

!!l.

",I~

"l-

Il

"1a;;-1:.-

..

......

1\

f-

CIl

"j-

<10

Il
10

+
a

+
a

:.:..

,,)

"1a- "1a-

;;-1:.-

:-1::- :-1;;'-

36
32

l/I

-,

~.~

-&CJ'en kg/mm2

ID

'\

3... 3~

-,

en

'"

Il

l/I
0.

..

l/I

UI,..U1D'lO

ID'-

~IH
......

..

ClD 0

~w

'"

a_

J-J

Ol

~-

-, -,

-, -,

oN
ClD

~
~

..

ID-

"

~.-

~ ~-t:~

oN
N

.0
ClD

l/I_

Ul

Ol

ID_

~o

~-

..

l/I_

<,

"-

~o

'"

n-

<,

~o

3
'\

....

~
0"'"

Voleurs
os>

.d'

de

1000

"

~
JO

-d'

.......<
l'1ll

'ri

3 iD -.;So. C
.,

:J rn
rn

III

0.'0
CIl '0

.,

100

~g.
~(lI.
CIl

rn

...

cc

-IiIl
,01

a-I"
~f.:-

ln.
.c
c
III
...

o'
::l
0.
CIl
0-

III
rn
CIl

ta
3

....

......
....
3

-,

...

en
10
...

81J

h~~

10

-0

34
30
26

28

2'

22

20

18

l'

16
12

10
6

"o

<
o

i:
."
Z
."-1
C

en
."
J-

i:
en
."
C

."

."
o
c

-1

::u

en
."

s~
1

..

"

..
CIl
(Q

-E-

l:

d:.
-gCD
CD - III

~I-

.a.
-0

;-

::t'g Di Di
~ n -0
_:T 0
CDa.~
~
CD ID
CD
_CD
11I-0 a.
(1) CD c
o
::1
;3 ;3 CD
;3 !1l
CD CD
::1 ~
a.CD CD
CD
_C
0 ::1
C-

(1)

0
::1
n
0
CD

:li

n
iD
::1

S'~

e,

...

a)"

::1
-0

iD;3
li)0
n'<
:TCD
III::1
::1
'gCD
ilia.
-0 c
CD ::1
CD
;3 .
III
:;,
CD <
.CD
CD lI).
IIIID
-ol!!.
-0 CD
III
-gc
..a
CD c
III0

Di

:;,.
=

...

lll'CD

-::1
1lI_

iD
;3
0
a.
C
iD
a.

5'
CD
~
iD

::1
a.

0
....

....
i2
(1)

::1
CD
-0
III

..

0
Z

en

Ill
a.
III a.
-0
CD

li);

__
+-t+u

i
C
CD
a.

li)
CD
n
)"
::1
a.
CD

...

CD

:;,

..
li:)

-...
.-. 'e.

=.~ ..

...

-CA)

io

0(1)(1)

::ICa.r-or0
IIIIII !"-oCDCD
QJ
"2.(1) li)
Co.
"a.
.-0

m
CD_
....
;3
0
CD'
li)CD
CD C
::1CD
;3 ;3
CI
. .. en
a. CD
m
_::1
CD li) 0
en
:Till
od:
li)n ::s.
a.o
::0
.011I
CD ::1
lT1'
n::l;+
li)a.
C d: III Ci)
:!..~~ r:TCD
IIIli)
;:CCD
CD li) m
en
~:!l
n (1) _.
....CD'
C n
glll'g,
!!.:T
il:llI>i 0
-CD
::0
:- li)
";3c
CD.
a. (1)
-0
CD
III-0 li)
CD g
=i
_CDn
iii~
CD _.~
li)::1sil
::0
CD
::0
li)
-oCD-o
m
oa."
li)n
_. :T
en
(/)CDCD'
li)
li)
~1lI
III
-(/)-o
:;,ID
~~CD
n CD
CD li)
;:-;3
a.
CD
1/)- 0 CD
CD .
:;,=:
C;:nCD
IIIIII
c
III0 :;,
;3
a.::I .
IIIn
IIIli)a.
_:T
-0
.CD
III
_Ill
-ID
IIICD
oCD
.
~ III
::1- CD

CD a.
"2.~.
:;,CD
(1)
III.::1
-0 CD
~CDCD
-:;,"
:T~
..a
1lI_
lllIIIn
cCD ::1CD
_ (1)
CD CD

.. -

Di
-0
0
C

..

."

sa

..
CIl

CD na.
::10::t;3;3
CD-oCD
_::1
CD (1)
CDa.O
~C::I

....

:::L~

."

Il

- " 1$

..

CIl
'(.)

..

CIl
'(.)

CI

ca
m.

Z
m.
;a
~
r-

=i

""(1)

"U::a
0""'

CG)

-Ir::am
men
en.,.
nO
o::a
z'"

-I~
--t

z~
c-

m::a
enmen
~"U

3>0

BC

m::a
"Urr-m
m

-n
z~

"'r-

n
C

rC
m

en

,
i

~
1

,.

~ ....
)( en

....
Oen

....

ID~

:;,

0-

(l).~

1:

0.(,)

~
..

CD

...

en

li:

"Il

1:

="

"'1-E-

li:

."

0.

oC
1: III

0":;,

!!!

iD

CDlIl

0.

0.1:

;
iii
..

;::;:
<Il

1:

III

::::l

"C

0;

<Il

...
1:

:;,

0.

o
3 <
(l).

;::;:

3 ~

0;
~
0;

<Il'

..

~ li
ID

"C

g:iii

iD

III III

~.g
o.~

~
III

8-

o :;,
::roC

'tllll

~ 0

..
3
~
3
:;, ~
~
:;,c.
... ~

g:

III

lIl
oC! 1:

1\6::r
(,)~
lQlD

.....g:
:;,

~
0.

;::;:
'tl
III
III

...
1:

"C

(l).

1:

:;,

o
o
:;,

...

0;
S-

...
..
~

l\I'
III>

~
iD
5

~
~

~
0.
~
0.

~
e

iiJ
~
3

~
:;,

:+

1:

~
o
o
:;,
<
<Il
:;,

...
o'
:;,
:;,

!..
0.

'tl

g,
o
o
:;,

1:

Ei

VI

iii

..

..

o
;::;:

:;,

oC

:;,
...

III-

...
I:

o
3

a
III

:;,

ct
III
1:

..

aSUI

Dl

iii

3i
o

a-

S
:;,

Dl

;~
le. ~
O"~

Ci
:;,

0.

~iii

..

.0
0V>

,0

,0
CD

.0
.OV>

e e

'"

~I.,f

oP
en

~..

~1....
3':

,0

<Il

,0
v>

P-

(D

.0

'"g,.

en

..

,0

<Il

Q..
(D

,0

Il

~1~ \

.......

ff

..
.,.g.
~
.,.

(')

l
(b

..
:s

..
~
;:::

~~

loIn

~
'"S
IP
-e
(1).
(1)

<
<D-

\1

tIl

;:::

cl::r-

'tl'tl
00
;t;t

t
... ~.
es, ~

O'cl

.,.
.,...

(b

O'Q l
l

rSe-

tIl

;:::

cl
~
...
~

:s

.,.

!;'

:s

~
.,.

(1)
<Il

~;;:s
~ ~
...

..
O

;;:s

t$:r

..:: ~t ;;:s
~~~"g

O'Q

.,.

::r-

~r~g
~ .,. g e,

..

loQ

i
..
... ~...
..
.

"l:l

;;:s

l...

~
0
~
;::l

~
..
;:l

...
l

~...

:s

t-:l

..

"'l

:Il
tI:l

-~;:::
~ "l:l ;;:s
;::ro- '='-

fil

(001.

...

~Ji'~
~ ~;:l

O'Q;:::'"

"l:l
"l:l

.,.

......

...

r...

(b.

l,~

~ $:r it
(b

;;:s

"l:l
t;O"l:l

t:.

~l:l

~ ~ 3-.
~

l.~

~r

&~ .,.

't'"I-'C"ICo

..

~.,. :s
~ ~
l, "1 ~

l.

a.
(D

iii"

III 0
::r
C
III
0
C
10
:l
ID ID
C
0
::r :l
III :;;
0

(/)

<
CI).

..,

III
0"

3i

(/)

.., ~

B
0

B
nt
Z

0
ITI

(l).:l3el.:l
(1)-lll
_. ~
(/) e- >< 0
10 -' :l "C
g-1ll31ll0

:il

O'Q0

CIo

iil

~;~~~

il:
il:

~~(')

_'"
. t ~~

....

::t()!:!:O"
III (1)
0
a.l/l3:l111
(1)~Oa.C
l/l III 3 III ><
05!:1ll-l/l
III (1) :l III C
(1)
s . r+ -C ::!l'"
<
o><CI).~:
C'a.O
CI).~
__ .:T III l/l
III l/l -'.
l/l!:!:g:_0"c:llPiIIO
01C:l..,:l

tI:l

..

~.,.l;i

;i

"l:l

&

C"l

~ ~ ~

.,.

~
~
~

"l:l

~~t:
... 2~ ;;:st;" ~.
a.
~(')

~~I~
... ~
...

l...

::r-;;:S~

... &:s...

O'Q ~

(')

"l:l

(b.

;:::

'~l:

.,. ;;:s

"l:l

.C

"l:lli:

10

~.~~~.S'

~.

~ ~~

10

:5:

;:::
a..
NoOQ

CIl

:5:

CIl

",

Ill=~iii"rlll'O"(l).
III
..:. Cil III "C (/)

CIl

r;:::

..

...

0
:l
0
III IP !:!:
c
~"C :l 0
-g III :l
< _.~a.
(l).(/)..,(D

~
IP

g.

g.

Go

><

,0
CD

~a.

(b

..

.0

:s

;:;:l
;;:s

go

en

..

O'Q

1
.,.

,0

l:

cl
~
...

P-

(D

~
;:::

...
::r...
.,.

;:::

<Il

;:;:l
;;:s

tIl

tIl

><

li>

es, ~

a. --"C
(/) 0

Eth

O'Ql
l

..
e-

Co

IP

.0
v>

li)

~~
.,. .,.

~~
O'Q l
l
~

P-

'tl"tl
o
0
;:l;:l

~~
~

Ci

Ci

IP

;;:s

.~

"l:l

a.

...

& ~l....l~~

;:::

CIl

t
..
o

~
?'~

0.

,0

.0

...

~~

z
-1

-1
(1)

ca

III
li!'
3
0

(J)

'5'

."0
;a
."

r-

l/l
a.
III

(1)

'ft

m-

n
%

=i

iii

;a

z
-1

ITI

(J)

(1)

:5:

III
"C
"C
C
!Il

"l

(/)

ID

g-()

(/)

:l (1)
l/l
_Ill
III 0
3
l/l 0
0 :l
a.
(1) III ;:;:
l/l
:l

..,

~
..,

"C
III

10 a
a.
III
l/l

C"l

o'

l/l :l
c

<'lJl

.. ~

0
3
el.

:g'
C
(1)
3
III
:l

...
:

03:5:'"
C
(1)

(/)

Cil

(1)

~
a.

::s
0

g"CIllS=0
.0 0 _.::r

:l
C
!:!:

(l).@;oCile:
10 III 3 lI!'~
lIlUl"C
<
III llll/l

!"

i. go ~

e:
_. UI "C
III 0 .(1)
a::S~:l

Ir

<'
III
::s
~

"C
III
l/l
l/l
(1)

~
..,

0
C
<
(1)

..,
3
0

<Olll
.lll
CI).
C' < _l/l
III _CI). 0
(/)1ll(1):\.,a.
(/) (/) a. III (1)

(1)

li!'

...

D;UJ!:t':Jn

(1)

0
:l
:l

III

;:;:

_D:
IDl/ll/lO:l
(/)0-3
.,+ollllllllll/l

..,
a.

:l
III
a.
0

:~
~lll
l/l C

...
CD!!.a~
III a.

lOI:

l/l

ia';.~

a.

0.
CO

5'

l/l
a.
(1)

al0.
(1)
UI'
III
"C
"C
C

~.

18,321-1

ANNEXES

- 1

Les surcharges peuvent tre appliques dans un ordre quelconque.

Rpartition
des charges
et
surcharges

Portes
des
traves

variables
quelconque

Deux traves

Plus de deux traves

Trave
courante

Trave de rive

Chaque trave

MF = [0,98
MF=
( 0,99 - 0,35 7)
e ' Ml
-0,2(7+
0,2

YJ Ml

MF=0,66 Ml

gales

MF=
'
c
(1-0,47)
Ml

uniforme
sur chaque
trave

variables

MF= 0,80 Ml

MF= 0,86 Ml

MF=0,66 Ml

gales

MF= 0,79 Ml

MF= 0,83 Ml

MF=O,64 Ml

uniforme,
identique
sur toutes
les traves

variables

MF= (1-~7)

Ml

MF=O,64 Ml

MF= 0,84 Ml
MF=O,64 Ml

MF= 0,79 Ml
MF= 0,79 Ml

gales

- 2 Les surcharges ne peuvent tre appliques que simultanment sur

toutes les traves.
Rpartition
des charges
et
surcharges

Portes
des
traves

Plus de deux traves

Del/ll traves

Trave
courante

Trave de rive

Chaque traV.ll

MF=

variables

C ) Ih
0,97 - 0,8 j2

MF= 0,66 Ml

0+ 0,3)2]

MF= 0,64 Ml

MF=

quelconque

( 1,04 - 0,6

T )f.1h

gales

IF=
[1,04-0,4

uniforme
sur chaque
trave

variables
ou
gales

M1,= 0,70 Ml

MF= 0,76 Ml

uniforme,
identique
sur toutes
les traves

variables
ou
gales

MF= 0,69 Ml

MF= 0,69 Ml

-299-

III

MF= 0,56 Ml

1 M.- 0,50 M,

5
1

. l.JI.

~
Ut

III

0
0
"0

Dl

,.
i
!:!
,.
;ID

r-"nn
1ft0:1:3>
en-l3>rZ;=og
filC~rC)(Ift3>
C
en"
eno<"
CIft=O
Z-=oO
Iftr--In
-:1:
enlftnlftl
1ften 3>
r-C
enlftlft
CIftICB:en
""Ift"
r-"Zo
3>'0:1 C
n=Oen-l
~;;Io~
-Izr-(I)
,,_-1-en
3>0
3>r-iZ
(l)OIft-i
=0(1)(1) Z
DCC: Ift
CIft
1ft(1)!A

CL

CD-

CL

CD

5.

III
c
ID

5"

CD

CL
CD

Il

CD

N)\_

3
CD-

"----'"

jij"
::;"

I~
..

CD
c
III
C"
UI

c
CIl
CL
CIl

:+
...
..
~
0

III

::J
0
::T
III
::J

...
CL
SIl

::J
UI

ii
...

Dl

<
CDCIl
CL
CD

"0

"C

:;t

"0

5-

III

~
ClIo

..

CD

<1)

5"

c
CD-

Q.

..

CD>

<1)

CD

CL
CD

CD

III
CL

CD
c

..,i:" III

,....
CD

:;t 3(;
CD

III
c
ID

<1)

:=<
III CD::J

.cO

s::

ca

CD

III

~
ClIo

::J
0
III
UI

CL
CIl

..

CD

III

::J

..

:;;
0

3
CD3
CIl

...

..

:+

...
::J
0
::T
III
::J

...
CL
III

::J

.. ..
a -

::J

CD-

::J

_ --...i: iD..
N)

<
III

III

CL
CD
CIl=
0

:+

..

...
III

::J
0
::T
Il!
::J

...
CL
III

ii

III

Il!

ii

CIl

Il!

<
CDCL
CIl

::J

..

CD -"

-:::J

=CL

CIl

CD

;ID
~

CD

:+ 11I

Ql~

::J III
OC"
::T -

:c
Z

~~

(1)

3;

oC
c

...i:
1\
i:

;+

CIl
c III

CD

a=
CIl
CIl
-" 0
::J c
CLCDo
~ CIl

...

_Ill

CIl C
III )(
< CIl
III )(
CIl
cCDo
..3
III _.

-~
...

IIlCDo
C III
:;;:" CL
~ CIl

.c
C

CD

-I~
1\
Q

2:!

!!
0

~
-1

III

"C

...

..

0
C

::T

Il!
.c
C

..

CIl

~I~

<
m-

o-

:1

0
UI

"CCD

... <tg.
III III
<
CD-

0
::J
<
CD-

"'1'1

(1)

11I=

C"
U1

III

"C

III

CD

c
CIl

III

::J

CL

i: g,.

III
ID
CIl

<1)

CL
CIl

..

::T

CD

c
CD
CIl=
0

-5

C"
UI

m
"'1'1

iii
0
::J

<1)

i:<l!.

N)
N)

::J

..

...
...
~ ::J
CD-

CD

Ut

,)

CD

3
III
III

III

CD

-<
i: l!-

1""

::J

"0
"0

c>

Dl

<
CD-

0
0

III

::J

CD

III

"0

-"
Ut

Dl

CD

U;"
0
::J

-..

iii
0
::J

Ci
CD
3
3

'llI

CL

0
0

...
III
<
CDo
CIl

m
~

Cf)
-1

~
c:J
i=

:::j

m-

----------------,-----------_ ..._-------------------':...,..
UI

:::1
<

o
3

..DJ-

:::1

ur ..

o
-1
:r-

-1

oz
(1)

:::1 CIl

li) fi)

3 3

F ,~

~<,urs
III

III

;a~

8i::t

CII
fi)

Co\)

""10-

IC,
(1),...,

P1-

ti:E
....

..

3
CIl
:::1
fi)

!
a.
3

S
fi)

Q.

CIl
fi)

c-

CD
fi)
CD

..
i

(1),

c:
fi)

CIl

CIl-

CII-

:::1

!IL
Cil

..
CIl

;:;:
Q.

CIl

..
ra

III

(1),

zr

ca

CD
Q.

:::1

iD

li)
fi)

o ~
c:
0
...;;r

ur

"O;;r

ra CIl-

::Il

g~

:::1(1),
CIl Cil

CIl

(0)

CIl

:::1

:::1

"0
III

Q.

:::1
'
Q.

: Cil
0

CIl

~Q.

fi)

3
o
3

~:E

(1),

"0

:::1

if
fi)

CIl

fQ

CIl

iD
fi)

CIl

in
1

c:

:::1
<

1
D

!
a.

Cil

fi)

...

III

I
""

og
;;r

Q.

III

c:
)C

~~

c:

in
III

CIl

fI) .
U1

CIl

3'

li)

'<

S:
3

CD

CD

;;r
1

ca

(1),

CIl

Q.Q.

3_::Il
fi)

:::1

o
o

fi)

c:li'

;.;CIl 0

~ca
3

CIl
CIl fi)

:::1-

":::1

.. ~
"0
CD

:::1
Q.
1

:::1

li'
fi)
fi)

;:;:

c:

(1),

CD
Ul

,-----~

1>

>
'"

!P

ID

>

...

...

~,?I
~
::s ...
(il ~

UI

4>...
11:I

~
~

~1

b:l
ID

'"

~n

b:lb:lb:l~

G
~
b:lb:lC"'}b:l

~
~

R.>:l
R.'"
~ R.

'"

>l

Cl>

'";:,..

<::>

'"

"Tl

Cl>.

;:J
>l...

....

.-'"

I;:l

;-....

Cl>

t::l

~
~

ti

~...

tll

-, ....

n
"'J

Cl>

ee

'c"

e-e ,

-1.....

~.

"'l

::s

;:s

I;:l

...

tll

t'1
'"1
t::l

>:l

It:;l

~
~

'"
'"
~

~Cl>

. 1[;;

!>

1/

;:s

1/

_1 ...

...
"'"

...,

';'.
~
c
;:s
...
...

>'

1/

Cl>

++++

I;:l
'"
E"
...

Cl>

co

~
ID

~~
~~
"'O':l
.. ~'"1
e
::s

<-:

<::>

~Cl>

10

;l

Cl>

to

t:::l
>l

.-

'"

>

~.~
~;l
O':l

~....

C"'l

....

'R."

1/

_1 .

Cl>

'..."

:t=
!~

'"

-1.....
.
t::l

':""

~
.....
R.
Cl>
0::

...

'"

;-s.., :::l

.,

"~

aa.
!!!.g:
CD

al;
<Dom

Si
3
e 0
)(3
CD

.,
Il
o

o
..,

m
oC

CD

o
..,

m
oC
e
CD

jjj'

jjj'

cr

cr

..,

..,

III

3 m

CD

CD

--

"0

III

_.-

0=*1
m CD
::+0
-<Do

o m

Oc.
3 e
"0
.., m

ci
3
III :::l

~
"0
III

;.
if
3

"0 CD
<Do:::l

..,

e _
iDe

..,=
CDa.
e

(1),
CD

:::l :::l

CD:;u
cr

(1),

.., _.
III

~ 'li

~
III

;:1.

,
e
;:
CD

oC

e
CD

0::0
3 _.
CD!q

a;

c.:~
:i" Cl.

cr

!.
c:;_:::1

III

CD

tI"OD!

CD

..,e

jjj'

..,

..,

CIl

o ~
CIl

~
CD~

:!)3
~

(1),

CD

:::l
a._

CD

a.

CD

:::l :::l

III

Ill-

"0 :::l

~
;.

miD
e 3

III

o
(il

CD

III

CD-

e :::l
; 3

:::l

:::l CD

:!)::+
cre
.., CD

CD 0

CD

:::l
o

:;-cr

CD~(ft
Il
m a. 4>CD
-1- <
!!!.mll:l

-1- -1-

o m
CD 0
:::l :::l

.,

CD
Ill-

e
:::l
CD

a.
CD

m
CD
m
CD

~
;.
3

III

lll-

:::l
CD

m
CD
m

!
;.
3

~
m

ii

:::l

a.

Ill

~
m

cr

_CD

o
:::l

CD

III

ma

iDo

-a.

g:

CD

~jjj'

-0
o .6

..,
~
III

: e
III CD
-e
e ..

Ill-

III

~a.

!!lCD

CD
III

CD

a.
CD
e

"Ocr

)(

III
III

:::l ~

a. CD

.......

..

~ ~
~
~

.~ ~

~ ~ ~ ~ ~
.. .. ...

".. -~.

ut

..

-- --

.....

:-N r-....
i

AI'

u,

AI;

..

/~

!J~
1

"

Sl#~

-s.g;,-

i:

al

,:

;li

~:

,:
1

1..-'/

1/

~\

l.-L

--\;

~ ~ 1- 1\

~In

~!
l;l Q

1::

al

t:l::
I:'.l

OQGo

1
1

l"

3:\

1/

ar

~l/
..... ~

Q;lI

&

3:1

~
~

'..."

..\ J:n

~
~Q

1\
\,:

()

()~

I~Il

.r

~'i"

liI/~I'"
3:1

oS'

IJ

I/T~

......
v

1\.

i~

~13:1

1/

1:}

loo(e>

1
1

\Il

/
\

'"

!f

1/

1 1

l'

..1'-,

It

C>

~I-1

..

1\\

<,

l't... 1'-- r--r-.,

.......

1
1
1

\Il

i'

"!'- r-...

r<z

"- ,~

":-0

1'1.T- f....t-

l'

ut

":-0

'"

1
%I~
~

--.

...

~ ~~

ID

e -

00

......

~ t"-...

..
1

(,ft

...

l;'

\~

Ea:::

~
Go
~
Q

s
(Il

;:l

i:
~
QI

;
2

'.,

,..

(')

o
:;;

en

IIJ

li"
c
CD
en

IIJ

n
:>'

..

.,
3
Cl

C (1)~(Q

:l

..

(1)

III

~ (i

C ::1

g-O

3
_.Ill - 0

_CD
.Ill en

~ ~ ::l
1ll(1)Q.
C
>< <D-

:03
<D-O

)C

~.'

21.3 33!
en CD
_.
(1)
iiTa CD>
::l 1/) 3 .~

Cl;:
Q.CD
CD ::l

~I

3:1
;r.1

3:1
'-1

II

II

Il

I\:):.Q

-.!n

-10

CCl

iQl.Q

...--.. ...

iQ!.Q II
1

~
1

1/)

s:!

1
-10
,....--...

;;;1
i"l'

en
-In

...

....---.-..
...

..

-10
-c::

(.1)

-;:;jO",

3:!

~I
II
1

iQlQ
let

r-;::'
1

(.1)

-10

!:
o
3

3::

~I
Il
1

~i
Il
1

l\:)i.Q

.+

?'"cIII

;.

.., __ 0

-------10

CD

::1 .. 1/)
(1)

Q.

~
CDIII ::l

~g
~ en

;:;:

OI

en

a.

:g-~
en 3

CD"

.+

Q.CD

Q.

c- ~

::1

i~
a
".,

::l

lt

::l

CD"C

cr

<D-

a;::;:
Q.iil

S"
I/)

"C
III

~
3
!!l:

e:

if

-10

~ ..

-10

"C
III

;;'3

CD

'---'

m
a@ 'CD~
~~
III ::1

en

cc(t3
3

3~

CDen"C

::l"

o
Q.
(1)

en

III

III
;.

CD en

3
3
(1), 0
3
3
(1) CD
o

o
::l

aen

~d!
, -

~
~

';"
li'!
(1.

i
1

..

CIl

....

en

"
:1>
~

n
c

!:

3 {;
3
3o

III

::l

~
0
~
m
Z

-1

en

-1

:u
:1>

:u

z
en

a
m

en

en

o
"c

-1

:u
m

en

z
-1
Z

i:;

::l

III

...
en

1 ~
C"lQ
III
::l

:1>

"

-~

en

'71>.

III _
UJ

s:

..

C" 0.
1 III

en

~
~
3

...

":u
:1>

:::!:Oo(I)
en _.
UJIIl_
1 ::l

3:

~
i;l
sa
Il
Il
J=
~

::cl . ::cl-=a::
< 1::. ~

::J "... In

~
Il
~.

2Jl~
'" .
""

0.
1
::l
UJ

0.
1
::l
UJ

0.
1
::l
!II

iii"

iii"

iii"

C"
1

....

C"
1.

C"
1

..
CD

c-

III

c-

3:

III

..,..

-CDO

III ::l ::r

e C-Ill

::l

!il
e

..
Oo(c'

III CD
::l

C"0
0. III (1).
CIl . III
UJ .., !II
CIl !Il

3c-e

o " ..

3 e iii"
::l

III

a3

~ 0

.CD

c-

a"

ii1
<

(1).
CD

e;

3:0

Pl e
!II
_. e
III e

DI

:1>

..

:u
:u

::l ::l.
.., III
(1)._
li) ..,

c
m
en

III

CD
0.

(1).
CD

;:;:<

3:

1"".

c...

::l
UJ

!II

III

e
_0.

"

-1

en

~
Il

::Ill

::cl
e l::c

":u
:1>

:!
en

III
::l

::c

UJ

+ ZJ

<

;r.

,.,::'

UJ

3:1

"C

:?J
0

::c

~
iD

+
.. nen +.. nen
:... ~..
..
""

""

UJ
CD

:;I~

)<

"C

~I

;r.

3:1

~I
~ '"

-1

en

:1>

c
m

3:1

0.

::l
::l
(1).
li)

:;;

51:
m

r---"\

1::

::l

r---"\

Il

-.!:I~

C
Z

3:
,.,

3:

51:

CD
li)
li)

'
::l
!Il

X
-1

:u

m51:

:
men

:1>
DI

:1>

:u
:u
m

mm

!!!.
e
iD:
III

III
UJ

51:
m

m-

c-Illlll

III

UJ

Oo~"2.

il:
0

e
1

.
CII CD
_

en l'

:z:
:1>

:u

G)
C-

COMMENTAIRES

15,46

1nl--

et il droite

l +}. . Mn'?> +

Mn=

1l7Hl

l,

-:

Mn+2

02'16In+l Mn
In+2
1 , n+l

O,5-51n-1
111
+1
, . 'n--l . . n
=

-,
M'n-l,71

102,6 1n+2M1n+1
,.

1
n+2

etc.

n+3

Toutefois, .(Jpallt d'tre introduites dans ces formules, les portes

des traves extrmes doioen: tre multiplies par 1,2 (ce coefficient 1,2 ne doit
pidemment pas tre utilis pour la d~termination du moment d'encastr,ement
parfait sur ceetraves, ni pour l'tude ultrieure des moments en trave et des
efforts tra.nchants). Pour le calcul des moments sur les appuisextrm.es, les formules
gnrales font iniervenir une trave fictipe situe au-del de l'appui, dont
longueur doit tre prise infinie.
'
Des applications numriques, limites au. cas O toutes les traves
sont gales, ont montr que Eerreur- commise reste toujours infrieure il 2 %
de la valeur des moments sur appui dtermins par une mthode rigoureuse.

,1

310 -