2.

Schemas des circuits de commande

2.1. Schemas des circuits electriques

Juin 2008

Notice d'utiJisation Gamme TM 10

Page 14

0 0
0 0
u.. 0
2
Q)
::J
l- CY
<]) '"
W "iii zs
'"
_j 0 c
0
_j <1>
E
_j <1>
'"
'"
<1> 0
W :> U
CY
- ";:::
2 .D
:>
W 0:.:
0
«
u
«
""
r- ill I-
0
W 0 0.
0
er:::: '<1>
c
LL "iii
LL '"
'" ill
<l> <::)
0 :<;
0
U c. '"
c '"
0 ;Q
""
u ,2
'"
if>
if> '" C ~
C
'" '" 0 <1>
c E +>
):, 0 :> E
en m .D <1> l-
E '" ~
'" ~
&0 '" 0 ill
is U ~ (/)
W
~
0
~""""."-
0:::::
f--
U
W
___j
W
If)
«
2
w
I
U
if) W
0:::
-
<C
2
2
c 0
0
.- If)
+-'
0
C \D
CY> ~
.- -
if) -
'v
0 '0
,.,..,
~ N 0
U ~ 0 - \D
"0 0 - c::i
>
'0 0:: 0
-¢ '0 0
N N I- '0
0 -
<;; - N Q 0 'f1 0
.... <1>
=> <lJ '~ 0
u <1> ~ 0:: 0:: C 0
0 D <lJ Q) 0 0
> (; 2 ·c ·c >- >- <1> 0::
0 D .;::: '<1> '<1> co if) c 0
<lJ '" ::::> 0 0 >-
"2 N C u Q) Q) 0
N e '<1> E E ';:> '~ V> V>
0 (I) C <1>
0' C ~ E E C C Q) .-2
lI: 2 v v v .- .- OJ <lJ
V u u .... x 0
"0 0 ::::> c c => "0 lI: lI: "0 "0 (]) (I)
E .D 0 0 2 .'!:! ,,1) ~E
<1> ·c Vl '" 0 'E ~ (]) Q) <1>
0' E ~ III .'!:! ·c 0 t t t
0 0 III :::J ::::> 0 Q) 0 0 0 0 0 0
Q_ (/) <5 Q_ Q_ > 0:: CD CD C> U C> C>
0 - N ,.,.., -¢ <n <D r-. co 0> 0 - N ,.,.., "<t <n <D J-.. OJ (J) 0
.- 0 0 0 0 0 0 0 0 0 - - - - ~ - - - - - N
-
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
u, 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 I

c o

o

o u,

o o

'0

<D

o o

0:: o I-

V> <1>

t

o if)

~

o u

N o o

r-. N o

'0 o N o

0::

2

<f) <lJ

t

o (f)

c o . iii

c

2

x (])

~

o U

N N o o

N o

CC!

N o

0:: o l-

V> 0)

:.e

o <f)

c o . iii

c (])

X

(])

OJ

L o u

,.,.., N c» o

"<t N o o

\D N o o

<D N o o

r-; N o o

OJ N o o

0) N o o

N o CD x

o CD X

o ,.,..,

o c:»

"<t o CD x

,.,.., o CD x

....

.<1,>

c

(;

ill

,.,.., o o

N ,.,..,

o o

,.,.., ,.,.., o o

"<t ,.,..,

o o

c o . .;::_

o

- c

!:J Q.

E

c

.Q o

C

o 0. E

1O ,.,..,

o o

:.':'

:J

:§

U C (])

E

o z.

;:>

::::>

-0

u C <lJ

E

o z.

co ,.,..,

o o

o o u,

2 <;; 1--+---1 :J

.~

o

....

OJ ·Vi sn o o

~ c (])

E

<1> V>

1--+----1] u

OJ o o

,0) c . iii if) (]) o

.'2 '<I"
! "0 0
u,
2
Q)
I~
Vl
l-- Q; 0
'u; -
Vl c
0 Q)
0 E
Q)
'"
Vl
<0 ~
U
Q)
.g
.s»
::J
r- et::
~ ..
~
Q) g
0
0 ("0.
c
f-- 'u;
U)
Q)
0

W
CJ
--=:r:: ,OJ
.........::l .'" u c C
r CO S2 c: 0 Q)
0 :;:; E
-ec '-' '+- :::>
~ I> Q) I....
U L =0 c: ::l OJ ·c U) Q)
=0 .'2. en '....;:;::;.
0 OJ '- L <1> 0 U; 0 Q) 2
r:.::Ll c: .D = 0 m> 0 u ;;( Ul
<n Q ~ ..
E c;
Q E :8
~ If) 0
if}
--=:r:: r...j .. (5
l-- Q
...... <=
Z <1> ~ c»
'<1> Vi ~
--=:r:: "'E =0 E
..D
E---< .;::: I E ..
if] E ...... If)
~ If) (f) ...... r-c-, <1>
"D c; 0 .. c
- <1> =0
"D E c OJ E .. ..
c c
0 0 Q) .2 ~ E 0:::0::
if}
-.;:::. :3 if} ...... 0 0
'-' 0- -~ U (f) u 00
r- <1> ~ OJ b-b-
if} .. OJ (f) ~
~ if} if}
<1> ~ if} .. !l.J
.. If) If) .;::: '(J) .'!::'
> 0 "S « II 0 ..2 L t
......
= ..c (J) > 0 0 c 0
CO o, Z I "<T o_ o, u.J Vi
'" .' r<") 00.1
(])
Q) C "D C
'-' (]) c OJ
c 0
0 .,. E .,. w
If)
.'2. E --.-.J
--.-.J
f- =0 0 -
o, u _j
! I w w
0
2 S
w
'" 0 ro
« «
(_) u
«
w
r- 0
w
r- 0:::: W
LL _j
LL 0
0 w
(_) 0::::
-
r-
0 ~
co <6
~ Ifl ~ zrso ,-I-,} ~ g
1 'S' - uO!sUiill CljU';SGJd
• j::E g
l L + _J 5
IN uso ~ ,
1
",I
%: y
, .2 L()
~- 0 a
u__
~
OJ
~- :::l
g
(j:, zs
• if) ~
V> C
;::;- 0 0)
0 E
OJ
VJ
V>
0
N- D
0)
::>
-g
_o
::>
~- a:::
::"-
"
~
0) 8
~- -0
0 (',
C
'if)
VJ
OJ
0
';.::-

~- 0P!'I .lowOI">' ;'O/~ll UO!lDIU;;'W~i'l

~ 1£1 xl 91',0
,
IN j? ~l-SO
~~ ~-
~OSO ~ ~} ~-
, .j'I)01 ;0'4 "JlV
[0'<;0 ~ ~Ml u0!lDlu,"'!1'I
-
~«
5~
--
to ,0 ~+}£ UO~I[t$!IOu6!s + ~wm~s
1 -
[o~O ~I L_ :M~ UO!IOI"""N 2-
~'"
0-
0>-
~+}~~
IOSO .# RO·~O ~~ >
, "'- S.IOWOlnv '.!lJOS -q-
~~[._t._ :Atl UD!lDiU'WII'I W
£0',0 <0- _j N
~~ _j -+--
_j Q)
1'-- W >
~+}~ 0
~oso ::2: N
~,;;: 'lowOlOO "<)1"] W N
=Ml UD!IDlU'WW 0
[0<;0 <:( z:
<0- U
~~ <:( 0
-
l-
I- =:J
W OJ
u")_ 0::: -
u_ 0:::
u; I-
a Vl
u 0
'<T-
'o-
N-
-- --~--- --itso

'3

02 r-..
~ ~ ~ ~ 0
<, ~
co
" E
t._ e, ';I ~
_ :J
':J ~ Z
0--
Ifl
0-- ~-
III
I-- ~- ~-
III
0--
1£1
0-- --
III
-- -- --
III
~
i£1
,______ --
III
I-- -- --
III
~ ,., z
~ ~llO

8110

600LO

LOOlO

OIOiO

nl~

LI

~O

N

NI~

LI

~O

N

rOlO
WOLO
;!
10tO tOLO
:£
C> - c

Q)

E

Q)

'"

1-+--1 g

U

L o

I I -I

81 <01 '"'I

("00 c;

0",

'" Q)

o

-.

~I 101 XI

w (_)

z. « to (J)

:=J Q_

I I

-. 81 <01 XI

.'2 co
0
~ < < ~
<,
'" 0> '"
'=' 0 0
t.._ e, t.._ ::::; <j '3 z
;t Z ... ..
',;( <;:j
-;; t-; ;.::- ;.::-
0 0 '" cs
e, t.._ u. t.._ OJICO

21

::::'::::N

III

zcso

ttl

;,... o

w (_)

z <r.: (J) (J)

=:) CL

<> u. <>

.2

OJ o

A~lt
....
0
Cl
('0.
C
'Vi
yn '"
v
0

rn --",~

\ ~--~~-{

1Il

In

Jd

0.::: =:J w o 0.:::

wO _ co

:2:VJ wZ 0« «0.::: uJ--«

HIM

u/«

N

Il!~

u/n

( 2<9f--g--<9~(

t> ~~---IFl :;; tC'\ f- - - tC'\ .:t. r:J.-----.J

BO"~O \Y -E \Y

1--~~-----~__tJ'l ;:.J (5H- - - - <9 ;!, I

f.-------------t):" <Sl f- - - - <Sl :! r:1--------------j

N
=>
'" -c
"' '"
0 ,--:t- '1 ~ <Sl
90·0l
..,
~ ~ r '1 ;:: <Sl rs N
=> :3
<:( .C! ~~
'" c:
l__j-._ 0 V
o v HI'
.0-01 ., ~ <9 ~(
E
., ~
"$ 0
~ :;( <Sl I- ~0000 :::> <Sl ~ r
~ <
fO'Ol A :::.:::;
c= A <:( <:(
=> ~ N
CD ill
~ '" '"
0:1> 10·01 / WOl WOI
'C7 c-o
N ~""";"""
60·01 ca t--:
:J
<:( Ou_
'"
BOOl GO
~{}- co =
"1'7
or-
lO·OI
Ou_
::>
<:( - -
'" UL>
'"
~ .2 0
~- 0 -
u.,
~-
~
QJ
·Vi
'"
~- 0
0
;:;;- QJ
~
.g
_Q
~
~- 0::::
~-
QJ
~- -0
0 ~-

~-

~-

~-

;:'-

0>-

00-

<D_

.,..,-

"'-;..------;

<0-

N-

-_

C

QJ

E

QJ

'"

1---1-----18

o

L.

g

0· C

'Vi

V> QJ

o

w

__j

__j

......JW W;..- 0::: 2=:> Wu Ow

0tJ) <.(

W 1-0 W

0:::: tJ)

LL.« LL __j Ow UO::::

-~ ,

,

,

I

I

I

-_>--

W __.! __.! W er-:

W

~

W2 __.!:2 __.! -

__.!w

wE5 2er-:

Wer-: 0« «m u

«W )-0 WUJ er-:_

~:5

Ow u er-:

L--------------T~ & I- ~-;-- - &;!.

1 1 1 1

L--------------~:?& I- ~J-- - &:'.

lOlI

lOll

~{}- -
,
~
-
0
m u
:{]-- ~~
1 ,
~~
OLcc
!Xl GG
'" ~I~
&~ ~
wn /,
1
ISI~ 1')(1
0~ lOlt .2 N
- ~
~-~
-2
Q)
~- I~
.'{?
Q:; 0
·Vi ~
If> C
0 Q>
~~o E
<lJ
co
If>
0
U
N- Q>
.§
..0
::J
f:-O:::
S?-
..
'-
.~ 18
~_,g 0·
c
. iii
If>
Q>
0
';:::- :=-

2-

gi~

_ _j"h..~ __::-~ ~ lSI 9o:m

w
_j
_j
W
0>- 0:::
t.LJ
f-
«
w 2
«)- __j 2
__j -
~ w_

.t">-

fW crVl

t::::5

Ow uO::::

-r-I- -;

N-

-_

-

2
0 so <;0
I (_)
I
I

I
'" I
:g 10
:;; '::i:
co co

!!'O!"'~

, I

I ;:

I Q_

~~o ~ v

01'01 ~'-: •

I I

I ~

I Q_

'___~_w,~u ,

,

I

I <j>

I Q_

~~~~~~u ~ -y I

irOI I

I

I

I I

I '"

, Q_

~ ~u ~---o.,r

'__~l"~O-1 -- I

I I

I '"

I Q_

~~u~ -y

1--7-:1 -""'01:--' I

I

I I

I ~ I

~~~

I--cocO,cocOC"'1 _,_, i§ ~

x

'" <:>

I .n <:>

g E'

C

<t>

E

OJ fJ) [(J >--_'_- 10

U

0- c;

. if>

'" Q)

o

o

o Wo :2

w Vl Ow « w (_) 0-:

«~

I--- W W

0-: W LL.I--LL.0-: 0« (_) (_)

" ,g to
'"
I
on ...-
N
Q
<5
u,
V> '"
oc
':;i N N
::2'
0 ;0;0
I u

I
I
I ~
0
I ",
a: c
ill 'iii
§ Vl
<lJ
0
;::
ill
§
ltill ").>
····~N
N
c.
'" c>
<7>~ D
ll·m E. ';:1
'Ji

§ co
OlOlU>~


§

r-. u, '" u

91·01U>~

I

! ~

, "-

~.'-'

<;m"'c--;-

"'1° ;I~

~': ~~

" s_~~c--__ _

L_~_'_!l __ / lO'll

'"

~ ~~--------,

L _

§ su

t'll

~-------

<!.,

I co

lit

I'll

0'11

lLJ -

=J ('-.

_jO lLJ ~

:2

lLJ Ul o lLJ « lLJ U o; «I--

Z I-- lLJ lLJ Ct::lLJ Lr.; I-u....Ct:: 0« uu

allanbS!O jUaWilSSDIJ JDd gU!SSilO ilj!S
OZ J<l!I<ljli
jU8WilSSDI:)
OlIO.:! Ja~SSOO ilnblJqn~ 8)00 UO!jnq!J1S~O .2 0
0 N
LL.
<;'00 (, 0'00 31HJOS 3HJVJ
3llil 3IVOOVJ\f 13cLUOJ
fj-
N-
~-
~-
N
«
~
0 '" '"
N
I * I ~ ~-
LD § :::::::~~
I~ 0 l.i...u....lL... .......
C> ~OO uuuo
::;.:
~ ~-
I 0 ~~
N J_~
"'<t" § --
I~ 0 lL...l.i....l...i.....t.....
C> fOO (_) u (_) (_) ~-
I <D .)); .:J1;;,
_J 0-&
I 'l""
~~ ~ § -®-- ~h
C> roo Pf'b *0 'f.!-
C> +-2 V'..J-t
I <¢ ~&, t&
_J
:r: ;p ::'!:-
~~ '" § <+~
0
C> l'OD ~-t
I V>C? 7-1:)& '2-
L_ N § 7Jozy-
2
0 V>1;-±
<» ~-
/~ <Y*
- §
C> YlJ.. ::::-
0 "1;-±
0'*
~-
I §
-
>
m-
+ § *&
-
> <0-
::,>S'v>&
= § r--.-
=
0
<0_
I §
=
>
<f)_
+ § *6-
0
> ~_
v> '" ~ 0>06-
~ ., ffi
'" C ~ .,.;
CL <:; .,.., ,..,_
... IT> 0 0
n::
N-
o
::::;
0
"'"..,.
wN -_
<=>1
N
,_ -
z
«
:z
~ <'Jl1<ln S!O jU<lW<lSSDIJ : JD ~U!SS<lO <ll!S
Ie: J8!I<lW
lUdW<lSSDIJ ,2
O!IOj J;'l!SSOO dn uqn~ ;'l)DO uoqnqlJ1S!O 0 N
u,
LD §
~
1"'-- =
a
I
L_ tD §
:2
0
U

-¢ §
~
1"'-- =
a
I
L_ LD §
:2
0
U

V) §
~ Lt-60 O!IOj
1"'-- = [t'OO
a
I
N §
~ ~ t -60 O!IOj
1"'-- 0 zroo
a
I
~
~...-- ~ §
= 11'00 ~l-OO OllOj
a
I
L...-- = §
~ 1'\-60 D'IDj
0 0,'00
I 0

L_ -¢ §
2
0
U
'1'
::;;;
::.::
0'> § {}-
1"'-- = 6'00
0
n
I ::;;;
:.:
co §
1"'-- 0
0 \'1'00
I ('-.J
::>
::.::
~...-- f"-, § {}-
0
C) COO
I :2
'<'
L...-- <.0 §
= g'OO
0
I 1"- '" ~
C> C>
L_ ui ;:' 8
n § =
:::;;;
0
u
VI VI
<l) E
~
ex: 0
n> ill 0
u:: :::;
0
..... r; ['0 ~ g'OO 31HJOS 31(l\1J 3llil 3IVOOVJ\I 13tLL:lOJ

U{jUU

uuuu

<n""r-=== ,._ ..... ,._

===

ooou

allan S!O luawassol:)

O!IOj

N N

Guuu

.r,= r==0

,_ ,_ ,_

=== 1...!..-u...LL.L.......

.,...,""'''' ===

,_ ,_ r-

0=0 k...o-L.......t_._L.._

uuuu

Duuu

a)oo L '(,0 G 0'2:0 3W:.JOS 31dVJ 3llil 3IVOOVJV 13dJ:.JOJ

luawassol:) ,2 uoqnq!JjS!O ~

Zl

1--
r-- §
I~ 0J no
0
I
ill § ~
!~ N no
0
[)<J
I ~t-
l1J §
~--- 0-J ~'W
0
J :::;:
y.
~--- ~ §
0J 1'"(:0
0
I co
:::;:
y.
~~ f'C) §
0J no
0
"
:::;:
I y.
0-J §
!~ 0J l"W
0
<D
::>
J y.
~ §
t-~ 0-J J'W
0
IJ)
I :::;:
y
~~ 0 §
N ozo
0
J ..... N
0 <:>
.0 6
0
L_ ~ §
~
0
0
V> V> I;
[l:' E
'" 9
Q. 0 -'
0> OJ
Ct:: 2
w V) N

~llan S!O luawassDIJ

al!S


en 9
~
I~ N
<::)
I
.q- 9
~ 0
,--- N ~'"W E,
<::)
I j)l(]
f"0 9 t-
t-~ -
N nzo
<::)
I
L~ N 9
~ ~
N ll"W
<::)
I j)l(]
~~ - 9 t-
-
N uzo
<::)
I
0 9
- <0
,~ N ona ~
<::)
I j)l(]
t-~ 0> 9 i
N 5"W
<::)
I
L~ oo 9 ~
N no
0
I j)l(] ,._ N
o a
..n c:::
L_ ~ <:> -
::;,;;; 9
0
u
V> '"
e E
'"
0. 0 0
... <D
'" :::;
0
..._ -,
<?Od::. ~ en
(Y..2;t Q'0'cY
cY<?.1 ,._
O&a
/ *11
-<% ~
'70> lD
1'+0
qh
~u")
..
+O~ ~
0dj
.. ....,
c'..j +0.)
*qy_
::}-2 <'"
~ N
-,
c'
+0.2
*Odj - ~n~noS!o )U<lW~SSOI) roo ?UISS~O ~)!S
or J~!I~l\f
lu~w~ssolJ
O!I°_:j Jd!SSOO ~nblJqntl dIDO uoqnqulslO .2 0
-
0 n
zoax u,
uoox d31Nd08
3llil 3IVOO\;l)\;I 13d.:LJO)
~
..
~
1 ~N ~-
0-
I '-''''
, r,;;;;}.
I I- I 1 ~O,£ ~Jit;d ~:)u;'S~Jd
I I 'T I lid) ~ "O~"O)J
I -e r : ;;-
I t:::::2T
I
I
I
I
I
BI"LO ~ 91 ~ I ~-
I
ll"iO '!! ~I ~ I S·,~t £ UO~UO)1 Jfl~I0l'l
I ,l'lJ
;! ~I
srzo r ~ ~
<0 £I I 2-
I
II ,
~ ,
,
II ,
,
!:2 01 I ~-
I
6 I
zro 0> ,
,
11·01 <0 B I
I
01"01 '"' I ~!rJN , ~-
9 ,
6·01 co J~ON ,
B·OI ""' s J:oCti ,
~ I S·O,[ I ~~Inq )n~ldo) ~-
(01 ... J_;Oti
c I Old) > UO~UOJl
9·01 <0 J1Qt.i ,
IDd!)u!Jtl WJHO) SJ3)\ ~.,%, "IUS I
lOB) , ';:!_-
""'8 ~·O,f I .Il~'nu ~)U~s.Jd
, 6dJ [ UO~"OJJ
ucue ""'8 I
90·~0 N l "eva I
I ~·o,r ;!-
0·18 ~,jJos ~lqDl
, Jodd'~
Bd)
"·18 I
I S·O"
"l18 nos '''IJlu•J a,qol
, ld) Jadd~~ ;?-
I
0;0·"0 '''is I
I
I
I I ,
rzoax ,
, ~-

: , ;::-
61
W·W ~ I " I
S'I~t BI S·,~t
lod!W!Jd I~JjJO) SJ~)\ 9()"60 ~ I I I m.pJoqsUDJI In.IOVl
1108) II I 9'1)
0;0·60 ~ r j' 9-
w 91 I
90·SO - n ,
,0 SO '" '" N I ~·'Ot t UO~UOJj In.IDi'l
I
;! 1'1 >l'i)
tOBO - r----~ 0>-
<0 fI ,
,
II I
'" I s·o,£ z .~~nq m.lod)
- I
II ;~ fld) t uo UOJI <0-
zn ~ 01 )<ON "·0,, I a.loq Joaldo)
Il·rn 0> 6 _.)~C>N ZldJ t UO~UOJl
0;01 w B ~~ON I ,,·0,[ l llal'tOU ac)UuS1Jd r--
t. 9dJ t uO-~uOJl
t"Ol r-; _j-~ON ,
,
f·OI '" 9 J!ON r S·O" I .1l~MU nU.S'ld
I t UO~"OJl
0; ~d)
l"Oi ""' )~ON I LO-
t I so.c al!Dlp )OJ J."ldD)
1"01 ... '!"!1
I I'd) JoapJoqsUOJ 1
f
0·01 ..-, )~ ,
0'"8 , U">-
,
~·O,f '4)006 :xJJ In,,do)
"eva , ~
"·(%1 meproqsuor 1
lod,)u!Jd IOJJjO> SJ'A "eva I
IOSJ l , ,,"-
90·W '" "eva
, ~cO,£ 'j'OJp A~ In'jdoJ
n~;8 I
ldJ In.pJoqS"OJl
"'18 I
I ~·o,r a~)no6 t.[) maldoJ ,....,-
Nil I
I (do )o,pJoQS"OJl
~OSO - 0'18 ,
L_+ 0>-
I IlO8X I
-- 811<lnbs!0 jU8WdSSOlJ roo 9UISS80 iljlS
I£' Jil!laJlt
jUaWilSSDIJ 0
O!IO_:l J<I!SSOO ano!Jqn3 <1100 UO!lnq!Jls!O -
0 '"
lt08X li08X d3!Nd08 u,
3llil 3!VOOVJV 13CJjJOJ
I ~-
I
I
I
I
91 I
ZI "LO ~ ""' , I N-
uzo ';:! SI N , ~'I~~ l UO~UOJI ,0.10,.,
~I I It'O
arLO .. ~ r-- ~
:? U I
I ~-
~I I
N I
II I
- I
- I
'" 01 I
I ~-
6 I
'" I
9 I
eo I
I
l I
,_ I ~-
9 ,
Ol'OI '"' J~ON I
61"01 if) <; J~ON I
grOi .. ~ '.<>N I su,c l a'rq JO.ldo) !::::-
r I Ild) l UO "0'1
LI'OI ..-, 'PH I
iDd!JU!.Jd l<;-JJJ,O) SJ:;:,\ <;'1~61 ""'8 I
~oa) I ,·o.r I "lloq JO"ldo]
""'8 '5:-
I Old) l UO~"OJl
''''il I
90~O N z or"" I
I ~'o,r ~ .),,_hDU i»U_S~Jd
O>IS I 61d) l UO~UOJI ';'-
0.<9 j
"'<9 , ,'0" l .<i'JHa,~DU ajuas§lJd
I , gld) l UD~UOJJ
<;0<;0 ~ n';-19 -;!:-
I I ';2-
I V08X
~-
;:-
! s-
91
90'£0 ~ ""' I I
SOLO .., ~I N I <;'I~t --'" I UO~UOJI Jn~lol1
II I IYI)
~O'LO :! ~ r --~ 0)-
...-, 0 I
I
II I
~ I
I
II I
~ I ro-
01 I
SO I
6 I
<j> I
I
co B , r---
,
l I
r-; I
9 I
91"01 u» .J~~ I
,rUt '" s '<>N I <0-
~ I '·o.r l .'rq '·'Ido)
tl'OI .. ~!ON I £;0-
r lid) I uc UOJI
0'01 '" ~~ON I
""'8 I >I)-
I
o'"S <;0" --'" I •• ~.q J·.ldoJ
I 91d) I oo UOJI
IDd!Ju!Jd PJjjDo SJ'~ <;1~6! 0"'8 ,
[oo) l ,
90',0 '" ""'8 .... -
I
<;0.£ l .I~'·OU .)u.s'Jd
"'I\l I ,Id) I oo UOJl
n_<9 I
I <;0.[ _!l.WU ,)u,s,Jd
""<9 I 1')-
I tid) I UO~UOJj
I
SO',O - n'<9 I
YII N-
I 1£'08X I
~- ;:)l1;:)nDS!O juaw;:)ssolJ J60 ~U!ss;:)O ;:)1!S
l[ Jd!I;Jl\!
IU;:)W;JssoIJ
O!I°:J J;:)!ssoQ ;Jnb!Jqn~ dIDO uO!lnq!JjS!O .2 C"-I
0 to
98X 08X tJ.3INtJ08 LL
3llll .31V>lJOVJV 13 d.Jj OJ
N-
N-
f;-
~-
,
on,s to .. 01 ~-
,
"OJ/S!J~ +0 .. 6
, ~-
o<IS 0" g
,
~nOJ/n·la 0 .. L '3,-
lod!Ju!Jd 1';'·fU.Q) SJ;lo/\ su:'q 01 l~jO<A 11 9
~8J 12 ~
5!JD
-a.urtor rz t ~-
P'A II r
~6"0~ zz l
)uOjB tl j ~-
I I :-:'-
98X
~-
;:::-
~-
Ol-
co-
, 1'--
unJ8 +0 .. 01
,
to • 6
"OJ/S!J~ <0-
,
""i8 n .. B
t <J")-
*"OJ/oOj8 -I) .. c
lod!w!Jd I'JJjO) SJ~A SU~Jq 0 I PI(lI,A 11 9
G8J II S .q--
S!J!}
aol.lnOf' rz t
l"A II r
~6"o~ II z 1<)-
tl I I
)uO,8 I
YII N-
I 08X I
-- : JD <,lUISS<lO

OllOcl J<l!SSOO an !Jqn~ 01)00 UO!lnqlJjS'O .2

__________________ ~ __ ~~ __ ~ __ ~~~ __ ~~~~ ~~ L_ ~~~~~

3ll.3ltJ.31 \fV'lV'l1 .3d.3ldtJ\f8 NO 11 \f IN\f1dV'l1 31111 .31V'l.30VJ\f l.3d.:UOJ

D

juawassolJ

D

w w_J o::<t: -0... 0- ~u o::~ <t:0:':

0..

o co

an<lnbs!o lUawassolJ : roo ?lI!SSdQ allS
9£' jdqaW
jlIdW<lSS01)
O!lo.:l Ja!ssoQ dnb!JqflCl <1)00 UO!lflqU)S!O ,'2 to
(5 1'0
30VJVJ NOllVINVldV'l1 u,
3llil 31~JOVJ\j 13dJjOJ
~-
N-
~-
~-
I I ~-
':::-
~-
~-
[Ia!~ Em ~-
:"-
~~ D 0 ~-
;::-
~-
[Q} @
Ol-
co-
1'--
L J l<)-
----@- U)-

v-
f')-
'" -
-- ,man S!O iuauiassojj

:)0 ~ulssao

L£

\UillUilSSDIJ ~~O!I~O~~~~J~a!s=so~o~~a~n~IJ~Qn~~~----~ill~DO~--~~----~UO~!In=Q~')\=S!~O g

--------------~~~~--~~~~~~~~----~~--~------~~~~

3(Jn3!(J31N! NOUVINVldV'l1

Jllll 31V'lJOVJV 13(JJJOJ

~

W I-

1-::) Om _j - -0::

IVl

o

lUO
j.:JO
t.:JO
£.:JO
Z.:JO
UO auo 6.:JO

8jO

L.:JO g.:JO

<=> cc

=

g;

'"

a:

..J

u " >

U -ts >

u <> >

ru

u w > x

x => w z

i'

=> ..J

z

n,

w ~ cc CJ o,

z

U ." > .,N c, M

0< :::> w >-w

~

:z

8

u -o >

-e<u

c,

.,ru

o, M

U -e >

<r '" Q_

u " >

<r N

o,

-eru

a.. M

= ill

u <> >

W ..J

~ '>

::0 CJ '-'

w v> <r ca

'" w

>-'" w

>

x :::> w z

i'

=> ..J

§.

'" W

..J W

co '-'<:>

00 ::E X

= C>

8

c. "<I: ..J

= = =

~ §!

Q_ c, <I: ..J

o, Q_ <r _J

Q_ Q_ <I ..J

w => (3

Z

<t W W

'"

'"::

w ,-

W ::0 C

Z

.. u w

'" w

-'

:='

w => C>

Z

er. u w

'" W

..J W t-

w ::0 (3

Z

<t U W

'"

'"::

w t-

=

~

M 00

o = = ..

'"

§!

= o

I

= = = M

g

~

N

8 ;;;

..J

C> 00

x

w "" W l-

e;

""

= 00

W I-

g

w "" I

v> >-z

e;

a..

:£

w ..J <I: ::E

'" ::0

W Z z

B

>-u w VI

~

::0 W Z

~

0- W

~

Z o U

z

z

0..

z

0..

w >--

'" CJ

u,

:z

0..

w >--

"" CJ

o,

z

w ,_

'" C>

0..

n. M W

~ W

::0 L..

ru L.. C

M l... o

.,. L.. C>

v

> ?;

ru

re ::> w >-<l:

0:

.. >

w => o

Z

<r U W Z W -'

:='

co . ..,

2 1-+---10:;

g

zs

C

<l>

E

<l> (I)

1-+---1 g:; U

N- Q)

::J

.g

.D ::J

c> 0::

N

s

('. C

.(;j

!D

o

::::-1--+--.-+--1

--

CD-

w _j _j

_j

f-.-

w

:2 Ww 00:: <t:=> Uf<t«

f- _j wU o::Z lL.W lL.:2 00 (_)Z

<0_

tr)-

.... -1-----1

N-

... => c

Z

er u w

'" w

_,

:='

w => c

Z -a;

~

'" w

_,

W 1-

w => c

Z

<r w w :>:

'"j

w ,_

w => a

Z

er. Ll W :0:

W -'

:='

w => D

Z

<r w w z;

'"j

W 0-

~ w W

N x

'"

V>

';i

_J w

'"

u -n >

;z,

u ~ >

Cl <, w .,.

"

~

w v> sr cc :0:

W

u " >

u <> >

U ." >

.,. ru

v> C< :::> w V> cc W > ~

.,.

V>

5

w

'"

:,£

z o

V;

z

:='

x w

00 z Cl

V;

Z W 0- X W

S

<J:

'"

OJ

0:; ~ rt-~~ N- Vi

zs

~ c:

OJ

E

w VI

1-+------i2 u

~-

N

_-

2-

0>-

<0-

lLJ

_j

_j

_j

lLJ

::;:;: lLJlLl 00:::

0~ <i:s

f--o lLlZ

Ew LL::;:;:

00 uz

<0_

",-

-;--f-------l

10-

N-

--

.

N

.

N

,-------.

:'l f:j

I

I
I~ I
1
I - •
15 I
I
I
I I
I
I
, ..
11 I
I I
1
I
I
I
(/) I
0::
5
w
E I U! IV
cr I :I >
I- g'gj
~ QJ ~
CI .!::2 OJ
w I E e
0 QJ 0.
I- -0 c
0 QJ.Q
-I I § ~
.-
1 (l) QJ
> fi
I
,
I
I
I
I
I Jj~~--------------~