Vous êtes sur la page 1sur 6

Spcial rechargement

1/03/06

11:22

Page 10

ARMES dPAULE - RIFLE - BCHSE


POUDRE

PROJECTILE
CALIBRE
CALIBRE
KALIBER

TYPE
TYPE
HERST./TYP

22 HORNET
(5,6 x 35R)

SPEER SSP
n 1005
SPEER n 1017
SIERRA VARMINTER
n 1110
LYMAN Coul
n 225 415
SPEER 1036

223 WSSM

New

NOSLER PARTITION
N 16316

22-250
REMINGTON
(5,6 x 49 R)

222 REMINGTON
(5,7 x 43)

222 REMINGTON
Magnum
(5,7 x 47)

POIDS
WEIGHT
GEWICHT

TUI

AMORAGE

CASE
HLSE

PRIMER
ZNDHTCHEN

VECTAN
TYPE
TYPE
TYP

CHARGE

VITESSE

PRESSION

VELOCITY
GESCHWINDIGKELT

PRESSURE
DRUCK

grains
gr

2,59

40

Remington

CCI 400

SP3

0,62

9,5

2,90
2,90

45
45

Remington
Remington

CCI 400
CCI 400

SP3
SP3

0,60
0,62

3,17

48,9

Remington

CCI 400

Ba9

0,22

3,37

52

Winchester

CCI 200

3,89

60

Winchester

CCI 200

gramme grains
gr
g

LENGH
LNGE

f/s

bars

psi

740

2 427

2 100

30 450

9,0
9,5

690
650

2 263
2 132

2 000
1 800

29 000
26 100

3,3

460

1 509

1 900

27 550

Sp 7 2,65
Tu 5000 2,70 C
Sp 11 2,90
Sp 11 2,70

40,9
41,7
44,8
41,7

1 175
1 170
1 180
1 105

3 855
3 839
3 871
3 625

MAX
MAX
MAX
MAX

Tu 7000
Sp 12
Sp 12
Tu 8000
Sp 11

2,80
3,10 C
3,10 C
3,10
2,70

43,2
47,8
47,8
47,8
41,7

1 110
1 030
1 000
1 075
1 050

3 642
3 379
3 281
3 527
3 445

MAX
MAX
MAX
MAX
MAX

1,82
2,28
1,78
2,25
2,18
2,15

28
35
27
35
34
33

1 045
1 035
1 020
1 025
1 090
1 005

3 428
3 396
3 346
3 363
3 576
3 297

2 800
2 450
3 000
2 600
3 050
2 900

40 600
35 525
43 500
37 700
44 225
42 050

1,75

27

910

2 985

3 200

46 400

FEDERAL BR Tu2000 1,32


n 205M
CCI 400
SP7 1,60
FEDERAL BR Tu2000 1,30
205M
FEDERAL BR Tu2000 1,28
205M
CCI 400
SP7 1,60

20

970

3 182

2 800

40 600

24
20

950
950

3 117
3 117

2 500
2 950

36 250
42 775

20

925

3 035

2 850

41 325

24

940

3 084

2 800

40 600

4,54

70

Winchester

CCI 200

SIERRA MatchKing
1380
RWS SG Match
n 214 6142
SIERRA S-BT
n 1365

4,47

69

Winchester

CCI 200

3,24

50

Federal

CCI 200

3,56

55

Federal

CCI 200

HORNADY
S-P n 2270
SPEER S-SP
n 1053
RWS SG Match
n 214 6142
SPEER n 1029
SIERRA B-R
n 1400
SIERRA S-BT
n 1365
SIERRA
SPITZER n 1365
GIAT BT

3,89

60

Remington
Federal

REM.9 1/2
CCI 200

Tu2000
Tu5000
Tu2000
Tu5000
Tu3000
Tu5000

4,54

70

Norma

CCI 200

SP10

3,24

50

Winchester

3,24
3,43

50
53

Norma
Winchester

3,56

55

Winchester

3,56

55

Winchester

3,55

55

Giat

3,17

49

Federal

3,24
3,36

50
52

3,56

m/s

ATTENTION SOYEZ VIGILENT TOUS VOS CHARGEMENTS


BE SAFE - APPROACH ALL LOADS WITH EXTREME CAUTION
VERWENDEN SIE DIE LADEANGABEN MIT HCHSTER SORGFALT

10

maxi tui en maxi en


bars piezo
mm

35,64

3 000

54,4(1)

4 400

54,95(1)

20

965

3 166

3 150

45 675

8,5

703

2 307

2 378

34 030

Sako
Sako

CCI 400
WINCH. SR

SP10 1,75
Tu2000 1,42

27
22

1 050
1 000

3 445
3 281

3 000
3 200

43 500
46 400

55

Sako

WINCH. SR

3,56

55

Sako

CCI 400

Tu2000 1,45
Tu3000 1,56
SP 10 1,70

22
24
26

1 000
960
1 010

3 281
3 150
3 314

3 500
2 900
3 200

50 750
42 050
46 400

3,89

60

Sako

WINCH. SR

Tu2000 1,38
Tu3000 1,55

21
24

920
935

3 018
3 068

3 000
3 150

43 500
45 675

48,46

4 050

43,18

3 700

46,99

4 050

: LONGUEUR HORS TOUT C.O.A.L - MM


C : CHARGE COMPRESSE

ATTENTION SOYEZ VIGILENT TOUS VOS CHARGEMENTS


BE SAFE - APPROACH ALL LOADS WITH EXTREME CAUTION
VERWENDEN SIE DIE LADEANGABEN MIT HCHSTER SORGFALT

ATTENTION DE NE JAMAIS DPASSER LES CHARGES MAXI


BE ALERT - NEVER EXCEED MAXIMUM LOADS
BERSCHREITEN SIE NIEMALS DIE MAXIMALLADUNG

PRESSURE
GASDRUCK

56,6(1)

FEDERAL BR Tu2000 1,30


205 M
WINCH. SR
A0 0,55

(1)

ATTENTION DE NE JAMAIS DPASSER LES CHARGES MAXI


BE ALERT - NEVER EXCEED MAXIMUM LOADS
BERSCHREITEN SIE NIEMALS DIE MAXIMALLADUNG

CIP RULES
CIP-REGELN
LONGUEUR PRESSION

2,5 m

WEIGHT
GEWICHT

gramme
g

SPEER 1053

LYMAN coule
n225.415
SPEER n 1029
HORNADY BT - HP
n 2249
SIERRA SBT
n 1365
SPEER
n 1045
HORNADY SP
n 2270

NORMES CIP

POWDER
PULVER

BULLET
GESCHOSS

Spcial rechargement

1/03/06

11:22

Page 12

ARMES dPAULE - RIFLE - BCHSE

ARMES dPAULE - RIFLE - BCHSE


POUDRE

PROJECTILE
CALIBRE
CALIBRE
KALIBER

TYPE
TYPE
HERST./TYP

223 REMINGTON
(5,56 US)
(5,56 x 45)

5,6 x 57

POWDER
PULVER

BULLET
GESCHOSS

RWS n 2146142
SPEER n 1035
SIERRA n 1365
HORNADY SP
n 2270
SIERRA SBT
n 1365
SPEER FMJ
n 1045
HORNADY SP
n 2270
SPEER SS-SP
n 1053

SIERRA MATCH
HP - BT
n 1505
6mm BR
SHILEN
REMINGTON
SIERRA HPBT
n 1505
SIERRA HPBT 107 gr
n 1570
6 mm NORMA BR SIERRA 1570

POIDS
WEIGHT
GEWICHT
gramme
g

grains
gr

3,24
3,36
3,56
3,89

50
52
55
60

3,56

55

3,56

55

3,89

60

4,54

70

TUI

AMORAGE

CASE
HLSE

PRIMER
ZNDHTCHEN

Hirtenberger
Federal
Hirtenberger
Hirtenberger
Federal
RWS

SPEER BT
n 1213
HORNADY SP
n 2440

CHARGE

VELOCITY
GESCHWINDIGKELT

PRESSURE
DRUCK

gramme grains
gr
g

bars

psi

maxi tui en maxi en


bars piezo
mm

44,70
4300
* charge vibre

3 300
3 100
3 000
3 200
2 400
2 700
2 750
2 700
2 500
2 900
3 100
3 350

47 850
44 950
43 500
46 400
34 800
39 159
39 875
39 150
36 250
42 050
44 950
48 575

Hirtenberger

CCI 250

SP10
SP7
SP10
SP9
SP7
SP10
SP10

2,00 31
2,00 31
1,90 29
1,95 30
2,00 31
1,85 28,5
1,88 29

930
900
968
950
956
958
960

3 051
2 953
3 160
3 120
3 140
3 143
3 071

3 400
3 200
3 150
2 750
2 675

49 300
46 400
45 675
39 875
38 785

SP11

1,90 29,30 690

2 264

4,21
4,50

65
70

Remington
Remington

RWS 4033
RWS 4033

6,93

107

Remington

Fdral
205 M
CCI BR 4

Norma

4,86

75

Winchester

5,50

85

Remington

Tu 2000
Tu 3000
Sp 7
Tu 5000
WINCH. LR Tu3000
Tu5000
Tu7000
CCI 200
SP11

5,64

87

Winchester

WINCH. LR

27,8 870
25,5 880
31,6 880
31,6 880
37
975
40
990
45 1 005
38 940

2 854
2 887
2 887
2 887
3 200
3 248
3 297
3 085

MAX
MAX
MAX
MAX
2 900
2 850
3 150
3 400

42 050
41 325
45 675
49 300

2,35
2,58
2,88*
2,75

36
40
44
42

940
965
980
920

3 084
3 166
3 215
3 018

3 000
3 100
3 450
3 400

43 500
44 950
50 025
49 300

6,48

100

Winchester

WINCH. LR

Tu3000
Tu5000
Tu7000
Tu7000

6,48

100

Remington

CCI 200

SP11

2,15

33

835

2 740

3 300

47 850

6,16
4,86

95
75

Men
Winchester

CCI 200
CCI 200

5,83

90

Winchester

CCI 200

SPEER SP 1229

6,80

105

Winchester

CCI 200

3,10
2,80
2,95
3,05
2,75
2,90
3,35
2,85
3,20

47,9
43,2
45,5
47,1
42,4
44,8
51,7
44,0
49,4

1 002
1 090
1 085
1 060
1010
990
990
970
900

3 288
3 576
3 560
3 478
3 314
3 248
3 248
3 182
2 953

4 198
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX
MAX

60 870

SPEER SP 1217

Tu5000
Sp 7
Sp 11
Tu 7000
Sp 11
Tu 7000
Sp 12
Sp 11
Sp 12

NOSLER Partition
n 35642
SPEER BT
n1220
6 x 62 R FRRES NOSLER BAL-TIP
243 WSSM
SPEER HP 1205

New

(1)

TYPE
TYPE
HERST./TYP

25-06
REMINGTON

4 400
6,5 x 57
(256 MAUSER)

6,5 x 63
MESSNER Mag.
6,5 x 68
38,18

4 050

39,62

4 050

51,94

4 050

270
WINCHESTER
6,9 x 62

4 150

* charge vibre

270 WSM
* charge vibre

61,75
56,8(1)

4 300
4 400

New

7 mm BR

59,83(1)

59,83(1)

7 x 57
(276 MAUSER)

POUDRE

POIDS
WEIGHT
GEWICHT

TUI

AMORAGE

CASE
HLSE

PRIMER
ZNDHTCHEN

VECTAN
TYPE
TYPE
TYP

gramme
g

grains
gr

SPEER n 1408

6,48

100

Remington

REM. 91/2

REMINGTON
Core Lokt
SIERRA n 1700
SIERRA n 1720
RWS n 2145669
SIERRA n 1710
HORNADY n 2610
SIERRA n 1720
SPEER n 1441
SPEER SP
n1604
NOSLER BT

7,78

120

Remington

REM. 91/2

5,50
7,78
6,00
6,48
6,48
7,78
9,07
9,10

85
120
93
100
100
120
140
140

Norma
Norma
Hirtenberger
RWS
Hirtenberger
RWS
RWS
Hirtenberger

RWS
RWS
CCI 200
RWS 5341
CCI 200
RWS 5341
RWS 5341
CCI 200

7,78

120

Messner

CCI 250

6,00

93

RWS

6,48
7,78
7,78

100
120
120

9,07
6,48
8,40

140
100
130

REM 91/2 Mag


RWS 5333
RWS
CCI 250
RWS
CCI 250
RWS
RWS 5333
Mag
RWS
Rem 91/2 Mag
Remington WINCH. LR
Winchester WINCH. LR

9,27
9,72
9,72

143
150
150

Remington
Remington
Winchester

CCI 200
CCI 200
WINCH. LR

9,72

150

Hirtenberger

WINCH. LR

10,35
7,78

160
120

Winchester
Winchester

RWS 5341 Tu5000


CCI 250 Tu 7000
Sp 12
CCI 250
Sp 11

RWS TM
n 2145669
SIERRA n1710
SIERRA n1725
NOSLER BT
n 31041
SIERRA n 1740
SPEER n 1453
RWS SG
n 2146096
GPA Sologne
SIERRA n 1840
NOSLER Partition
n 16 323
SPEER
n1604
NOSLER Partition
BARNES X 27712

NORMES CIP

POWDER
PULVER

SPEER Grand Slam


1465

8,42

130

Winchester

NOSLER PARTITION
N 16324

10,37

160

Winchester

SPEER
Gold Match
GIAT blinde
SIERRA S-BT
n 1913
GIAT HP-BT
NOSLER n 16327
SPEER n 1635

9,4

145

Rem. BR

9,4
9,72

145
150

GIAT
Rem. BR

9,40
10,36
10,36

145
160
160

RWS
RWS
Hirtenberger

CCI 250

Tu5000
Tu7000
Tu5000
Tu7000
SP9
SP7
SP9
Tu5000
SP9
Tu5000
Tu5000
SP11

CHARGE

VITESSE

PRESSION

VELOCITY
GESCHWINDIGKELT

PRESSURE
DRUCK

gramme grains
gr
g

LONGUEUR PRESSION

2,5 m

WEIGHT
GEWICHT

CIP RULES
CIP-REGELN

LENGH
LNGE

m/s

f/s

bars

psi

maxi tui en maxi en


bars piezo
mm

46
52
45
50
40
36
43
45
42
43
42
42

980
1 000
895
925
950
790
940
945
915
875
800
780

3 215
3 281
2 936
3 035
3 117
2 592
3 084
3 100
3 002
2 871
2 625
2 560

3 650
3 750
3 600
3 800
2 900
2 600
3 000
3 050
2 900
3 100
3 000
3 100

52 925
54 375
52 200
55 100
42 050
37 700
43 500
44 225
42 050
44 950
43 500
44 950

63,35

4 500

55

3 800

56,7

3 900

Tu7000 4,15

64

989

3 245

4 300

62 350

63,0

4 400

4,50 70
4,48* 69
4,60 71
4,50 70
4,28 66
4,38 68
4,20 65
3,15 49
3,15 49
3,32 51
2,85 44
3,00 46
3,25 50
3,45 53
3,39* 52*

1 105
1 010
988
955
970
1 005
930
1 010
920
920
817
855
855
840
875

3 625
3 314
3 242
3 133
3 182
3 297
3 051
3 314
3 018
3 018
2 680
2 805
2 805
2 756
2 870

3 550
2 850
2 970
3 250
3 350
3 650
3 550
3 150
3 600
3 300
3 500
3 500
3 250
3 150
3 550

51 475
41 325
43 065
47125
48 575
52 925
51 475
45 675
52 200
47 850
50 750
50 750
47 125
45 675
51 450

48
810
66,4 1 050
74,1 1 000
61,7 1 000

2 660
3 445
3 281
3 281

3 250
MAX
MAX
MAX

47 125

990
910

3 248
2 986

MAX
MAX

910
680
695
670
675
696
830
775
760

2 986
2 231
2 280
2 198
2 215
2 284
2 723
2 543
2 494

MAX
2 000
2 400
2 000
2 800
2 600
2 950
2 850
3 100

Tu7000
Tu8000
SP12
SP12
Tu8000
Tu8000
Tu8000
Tu3000
Tu3000
Tu5000
Tu5000
Tu3000
Tu5000
Tu7000
SP11

3,10
4,30 C
4,80
4,00

Tu 7000 4,20 64,8


Tu 7000 4,00 61,7
4,15 64,0
1,55 24
1,80 28
1,80 28
1,52 23
1,78 27
2,85 44
2,75 42
2,80 43

(1)

67,5
4 400
* charge vibre

64,52

4 300

71,05(1)

4 400

(1)

70,15

71,2(1)

29 000
34 800
29 000
40 600
37 700
42 775
41 325
44 950

38,61

57,0

4 050
bars non
dfinie
par la
CIP
3 800

: LONGUEUR HORS TOUT C.O.A.L - MM


C : CHARGE COMPRESSE
** : CHARGE MAXI - MAXI LOAD

ATTENTION SOYEZ VIGILENT TOUS VOS CHARGEMENTS


BE SAFE - APPROACH ALL LOADS WITH EXTREME CAUTION
VERWENDEN SIE DIE LADEANGABEN MIT HCHSTER SORGFALT

ATTENTION DE NE JAMAIS DPASSER LES CHARGES MAXI


BE ALERT - NEVER EXCEED MAXIMUM LOADS
BERSCHREITEN SIE NIEMALS DIE MAXIMALLADUNG

PRESSURE
GASDRUCK

2,95
3,35
2,92
3,25
2,60
2,35
2,80
2,90
2,70
2,80
2,70
2,70

Tu 8000
Tu2000
SP10
CCI BR4
SP10
CCI BR4 Tu2000
SP10
RWS 5341 Tu5000
RWS 5341 Tu5000
CCI 200
SP7
CCI BR4

: LONGUEUR HORS TOUT C.O.A.L - MM


C : CHARGE COMPRESSE
** : CHARGE MAXI - MAXI LOAD

ATTENTION SOYEZ VIGILENT TOUS VOS CHARGEMENTS


BE SAFE - APPROACH ALL LOADS WITH EXTREME CAUTION
VERWENDEN SIE DIE LADEANGABEN MIT HCHSTER SORGFALT

ATTENTION DE NE JAMAIS DPASSER LES CHARGES MAXI


BE ALERT - NEVER EXCEED MAXIMUM LOADS
BERSCHREITEN SIE NIEMALS DIE MAXIMALLADUNG

CALIBRE
KALIBER

6,5 x 55 SE
56,70

60,3(1)

1,80
1,65 C
2,05
2,05 C
2,37
2,60
2,90*
2,45

CALIBRE

PRESSURE
GASDRUCK

f/s

3 281
3 281
3 051
2 854
2 920
3 478
3 363
3 215
3 051
3 314
3 281
3 232

FEDERAL
BR.205

BULLET
GESCHOSS

m/s

1 000
1 000
930
870
890
1 060
1 025
980
930
1 010
1 000
985

Sako

PROJECTILE

CIP RULES
CIP-REGELN

LENGH
LNGE

23
26
22
22
27
39
42
31
28
37
26
40

70

NORMES CIP

LONGUEUR PRESSION

2,5 m

WEIGHT
GEWICHT

1,50*
1,70
1,42
1,45
1,75
2,55
2,72
2,00
1,85
2,38
1,70
2,60

New
243 WINCHESTER SPEER HP
(6,1 x 52)
n 1205

Hirt.SR. 4212
CCI 400
Hirt. SR 4212
Hirt. SR 4212
CCI 250
RWS n5341

4,5

107

TYPE
TYPE
TYP

PRESSION

Tu3000
SP10
Tu2000
Tu2000
SP10
Tu5000
Tu7000
Hirtenberger
CCI 250
SP10
Federal
CCI 250
SP7
RWS
RWS n5341 Tu5000
Federal
CCI 250
SP10
RWS
RWS n5341 Tu7000

6mm PPC

6,93

VECTAN

VITESSE

Spcial rechargement

1/03/06

11:22

Page 14

ARMES dPAULE - RIFLE - BCHSE


POUDRE

PROJECTILE

CALIBRE
KALIBER

TYPE
TYPE
HERST./TYP

7 x 57
(276 MAUSER)

7 x 57 R

7 mm WSM

POWDER
PULVER

BULLET
GESCHOSS

CALIBRE

SPEER BT n1634
SPEER BT n 1641
SIERRA S-BT
n 1940
RCBS coul
n 28-168-GC
RWS TM-ST
n 214 6193
SPEER n 1635
RWS-TIG
n 214 5537
SPEER 1623

ARMES dPAULE - RIFLE - BCHSE

POIDS
WEIGHT
GEWICHT

TUI

AMORAGE

CASE
HLSE

PRIMER
ZNDHTCHEN

VECTAN
TYPE
TYPE
TYP

CHARGE

grains
gr

10,36
11,34
11,34

160
175
175

RWS
CCI 200
SP12 3,50
RWS
CCI 200
SP12 3,45
Hirtenberger REM 91/2 LR Tu5000 2,75

10,90

168

10,00

154

RWS
Hirtenberger
Hirtenberger

RWS 5341
CCI 200
RWS 5341

10,36
11,47

160
177

Hirtenberger
Hirtenberger

CCI 200
RWS 5341

8,42

130

Winchester

CCI 250
CCI 250
CCI 250

Tu 7000
Sp 12
Sp 11
Sp 11

PRESSION

VELOCITY
GESCHWINDIGKELT

PRESSURE
DRUCK

gramme grains
gr
g

1,40
1,10
2,55
2,80
2,60
2,65

m/s

f/s

bars

psi

54
53
42

765
730
775

2 510
2 395
2 543

2 590
2 550
3 300

37 555
36 975
47 850

22
17
39
43
40
41

540
450
760
785
720
715

1 772
1 476
2 494
2 576
2 362
2 346

1 700
1 300
2 800
2 900
2 700
2 650

24 650
18 850
40 600
42 050
39 150
38 425

4,30
4,95
4,10
3,95

66,4
76,4
63,3
61,0

995
990
970
900

3 264
3 248
3 182
2 953

MAX
MAX
MAX
MAX

Tu 7000 4,10 C
REM. 91/2 Tu5000 3,70
Mag.
Tu7000 4,20
REM. 9 1/2 Tu7000 4,10
Mag.
Tu8000 4,45
CCI 250
SP11 3,30*

63,3
57
65
63
69
51*

900
920
945
905
930
797

2 953
3 018
3 100
2 969
3 051
2 615

MAX
3 400
3 400
3 450
3 500
3 550

49 300
49 300
50 025
50 750
51 450

4,50

70

875

2 870

3 125

45 310

4,30

66

833

2 735

3 215

46 615

4,30

66

875

2 871

3 450

50 025

3,10

48

895

2 936

3 500

50 750

3,15 49
2,85 44
3,27* 50*
3,10 48
3,38 52
2,95 45
2,65 41
3,15 49
3,40 52
1,55 24
0,95 14,7
3,20 50
3,15 49

845
755
810
815
800
750
690
790
795
560
457
860
820

2 772
2 477
2 658
2 674
2 625
2 461
2 264
2 592
2 608
1 837
1 500
2 822
2 690

3 000
3 000
3 450
3 100
2 900
3 200
2 600
3 150
3 100
1 950
1 829
3 000
3 150

43 500
43 500
50 000
44 950
42 050
46 400
37 700
45 675
44 950
28 275
26 520
43 500
45 675

150
175

Winchester
Winchester

7 mm
REMINGTON
Magnum
(7 x 63,5)

SPEER BT
n 1631
SPEER Grand Slam
n 1638
SPEER
n1635
SPEER BT
n1634
SPEER BT
n1641
NOSLER Partition
n 16328
HIRTENBERGER
TM n 206 081
GIAT HP-BT
SPEER n1655
NOSLER
NOSLER Partition
n 16327
SPEER SSP
n 1635
SIERRA SBT
n 1940
RCBS Coul
n 28168 GC
SPEER BT n 1631
SPEER Grand Slam
n 1638
NOSLER Partition
n 16328
SPEER MAG. TIP
n1641
RCBS Coul
n 28-168 GC

9,40

145

Remington

10,37

160

Remington

10,36

160

Remington

10,37

160

Remington

11,34

175

Remington

11,34

175

Remington

9,10

140

Norma

REM. 9 1/2 SP12


Mag.
REM. 9 1/2 SP12
Mag.
REM. 91/2 Tu8000
Mag
WINCH. LR Tu3000

9,40
10,36
10,36
10,37

145
160
160
160

Norma
Norma
S&B
Norma

WINCH. LR
CCI 200
CCI 200
WINCH. LR

10,37

160

Hirtenberger

CCI 200

11,34

175

Norma

WINCH. LR

10,89

168

9,40
10,37

145
160

Norma
Norma
RWS
RWS

WINCH. LR
WINCH. LR
RWS 5341
RWS 5341

Tu5000
SP11
SP11
Tu5000
Tu7000
SP7
SP9
Tu5000
Tu7000
Tu2000
A0
Tu5000
Tu5000

11,34

175

RWS

RWS 5341

Tu5000 3,10

48

800

2 625

3 200

46 400

11,34

175

Hirtenberger

CCI 200

2,95

45

735

2 412

3 150

45 650

10,89

168

RWS

RWS 5341

Tu2000 1,55

24

540

1 772

1 650

23 925

CALIBRE
CALIBRE
KALIBER

TYPE

PRESSURE
GASDRUCK

TYPE
HERST./TYP

maxi tui en maxi en


bars piezo
mm

57,0

57,0

70,5

9,72
11,34

SP11

BULLET
GESCHOSS

(1)

SIERRA BT 1915
NOSLER PARTITION
N 35645

7 x 65R

PROJECTILE

CIP RULES
CIP-REGELN

LENGH
LNGE

New

7 x 64

NORMES CIP

LONGUEUR PRESSION

2,5 m

WEIGHT
GEWICHT

gramme
g

Tu2000
Ba6
Tu3000
Tu5000
SP7
Tu5000

VITESSE

3 900

3 400

4 400

72,4(1)

63,5

7mm - 08
REMINGTON

4 300

280 REMINGTON
(7,1 x 64)
7mm
EXPRESS
REMINGTON
7,5 x 54

300 SAVAGE
(7,62 x 48)

64,0

4 150
308
WINCHESTER
(7,62 x 51)

65,0

3 800

SPEER n 1617
SPEER HP-BT
n 1631
SPEER n 1628
GIAT HP
SIERRA HPBT n 1915
SPEER SP
n1635
HORNADY
HP-BT n 2840
SPEER MAG. TIP
n1641
SPEER BT n 1631
SPEER SP
n 1635
SPEER n 1641
NOSLER SSP
n 16 328
GIAT blind

SPEER HP n 2005
NOSLER Partition
n 16329
SPEER RN-SP
n 2017
HORNADY n 3050
NOSLER n 39583
SPEER n 2047
SPEER
n 2005
SIERRA
MATCHKING
RWS KS
n 214 6304
SPEER
n2011
GIAT BT
SIERRA
n 2200
NORMA
n 67648
SIERRA
n 2230
SPEER
n 2211

POUDRE

NORMES CIP

POWDER
PULVER

POIDS
WEIGHT
GEWICHT

TUI

AMORAGE

CASE
HLSE

PRIMER
ZNDHTCHEN

gramme
g

grains
gr

7,45
9,40

115
145

Remington
Remington

9,40
9,40
9,72

145
145
150

Remington
GIAT
Remington

10,37

160

Remington

10,50

162

11,34

VECTAN
TYPE
TYPE
TYP

CHARGE

VITESSE

PRESSION

VELOCITY
GESCHWINDIGKELT

PRESSURE
DRUCK

LONGUEUR PRESSION

2,5 m

WEIGHT
GEWICHT

LENGH
LNGE

gramme grains
gr
g

m/s

f/s

bars

psi

CCI 200
WINCH. LR

2,75 42
2,60 40
2,76 43
2,65 41
2,76 43
2,55 39
2,70 42
2,75* 42*

870
855
855
820
870
830
835
770

2 854
2 805
2 805
2 690
2 854
2 723
2 740
2 526

2 400
3 550
3 300
3 200
3 450
3 350
3 350
3 250

34 800
51 475
47 850
46 400
50 025
48 575
48 575
47 100

Remington

WINCH. LR

175

Remington

CCI 200

Tu3000 2,45 38
Tu5000 2,63 41
SP11 2,65* 41*

800
805
735

2 625
2 641
2 412

3 450
3 400
3 500

50 025
49 300
50 750

9,40
10,37

145
160

Remington
Remington

11,34
11,34

175
175

Remington
Remington

REM. 91/2
REM. 91/2
CCI 200
CCI 200
REM. 91/2

9,80

151

GIAT

CCI BR2

8,42
9,72

130
150

Winchester
Winchester

WINCH. LR
WINCH. LR

9,72

150

Winchester

CCI 200

10,90
11,66
11,66
8,42

168
180
180
130

9,72

150

Winchester
Winchester
Winchester
RWS
Norma
RWS

WINCH. LR
WINCH. LR
CCI 200
WINCH. LR
CCI BR2
BER RWS

Tu5000
Tu5000
SP11
SP11
Tu5000
Tu7000
Tu3000
Tu3000
Tu5000
Tu2000
Tu2000
Tu3000
SP7
SP9
Tu3000
Tu3000
SP7
Tu3000
Sp9
Sp9

870
820
780
725
785
795
865
890
835
850
785
760
800
770
745
725
740
885
875
865

2 854
2 690
2 560
2 379
2 576
2 608
2 838
2 920
2 740
2 789
2 576
2 494
2 625
2 526
2 444
2 379
2 428
2 904
2 870
2 840

3 100
3 400
3 400
3 450
3 300
3 300
3 200
3 500
2 700
2 950
2 800
2 600
2 600
2 700
2 850
3000
2 900
3 100
2 675
3 000

44 950
49 300
49 300
50 000
47 850
47 850
46 400
50 750
39 150
42 775
40 600
37 700
37 700
39 150
41 325
43 500
42 050
44 950
38 785
43 500

9,70

150

RWS

WINCH. LR

9,72

150

Remington

9,8
10,90

151
168

11,66

SP7
Tu3000
Tu5000
CCI 200
SP7
FEDERAL 210 Tu5000
WINCH. LR Tu3000
Tu5000
CCI 200
SP11

3,20 49
3,10 48
2,85 44
2,73* 42*
3,00 46
3,30 51
3,00 46
3,10 48
3,15 49
2,35 36
2,20 34
2,40 37
2,85 44
2,60 40
2,40 37
2,35 36
2,70 41
2,85 44
3,00 46
3,00 46

CCI 200

Tu3000 2,85
Tu5000 2,92
SP11 2,90

44
45
45

850
795
740

2 789
2 608
2 428

3 250
2 550
2 250

47 125
36 975
32 600

GIAT
RWS

CI BR2
REM. 91/2

Tu3000 2,90
Tu3000 2,75

45
42

870
800

2 854
2 625

3 450
3 300

50 025
47 850

180

RWS

REM. 9/12

Tu3000 2,70

42

770

2 526

3 300

47 850

12,96

200

Norma

REM. 91/2

Tu3000 2,65

41

740

2 428

3 250

47 125

12,96

200

Remington

CCI 200

45

710

2 330

3 150

45 650

SP11

2,90

(1)

ATTENTION SOYEZ VIGILENT TOUS VOS CHARGEMENTS


BE SAFE - APPROACH ALL LOADS WITH EXTREME CAUTION
VERWENDEN SIE DIE LADEANGABEN MIT HCHSTER SORGFALT

ATTENTION DE NE JAMAIS DPASSER LES CHARGES MAXI


BE ALERT - NEVER EXCEED MAXIMUM LOADS
BERSCHREITEN SIE NIEMALS DIE MAXIMALLADUNG

CIP RULES
CIP-REGELN

maxi tui en maxi en


bars piezo
mm

51,69

4 150

64,52

4 050

53,5

4 050

47,52

3 650

51,18

4 150

: LONGUEUR HORS TOUT C.O.A.L - MM


** : CHARGE MAXI - MAXI LOAD

ATTENTION SOYEZ VIGILENT TOUS VOS CHARGEMENTS


BE SAFE - APPROACH ALL LOADS WITH EXTREME CAUTION
VERWENDEN SIE DIE LADEANGABEN MIT HCHSTER SORGFALT

ATTENTION DE NE JAMAIS DPASSER LES CHARGES MAXI


BE ALERT - NEVER EXCEED MAXIMUM LOADS
BERSCHREITEN SIE NIEMALS DIE MAXIMALLADUNG

PRESSURE
GASDRUCK

Spcial rechargement

1/03/06

11:22

Page 16

ARMES dPAULE - RIFLE - BCHSE


POUDRE

PROJECTILE

CALIBRE
KALIBER

TYPE
TYPE
HERST./TYP

30-30
WINCHESTER
(7,62 x 51 R)

30-284

303 BRITISH
(7,62 x 56 R)

303
Sporting
30.06
SPRINGFIELD
(7,62 x 63)

30-06
Court
Cartry
300 WSM

New

POWDER
PULVER

BULLET
GESCHOSS

CALIBRE

RCBS coul
n 30-150 GC
LYMAN coul
n 311.466
RCBS coul
30-180 GC
SPEER FN
n 2011
SPEER FN
n 2041
RCBS coul
n 30-150 GC
SPEER FMJ

POIDS
WEIGHT
GEWICHT

TUI

AMORAGE

CASE
HLSE

PRIMER
ZNDHTCHEN

gramme
g

grains
gr

9,72

150

Norma

REM. 91/2

9,72

150

Hirtenberger

WINCH. LR

11,66

180

Norma

REM. 91/2

Remington
Federal
Remington
Federal
Winchester

REM. 91/2
CCI 200
REM. 91/2
CCI 200
WINCH. LR

150

Win. modifi
Nolasco
Win. Modifi
Nolasco
Norma

11,27

174

Norma

11,66
9,72

180
150

9,72

150

Norma
Win. modifi
Nolasco
Hirtenberger

REM. 91/2

10,89

168

Federal

WINCH. LR

11,66

180

Federal

WINCH. LR

11,66

180

Hirtenberger

CCI 200

12,31

190

Federal

WINCH. LR

12,96

200

Hirtenberger

9,72

150

11,00

170

9,72

SPEER Grand Slam


2038
SPEER Grand Slam
2212

SPEER
1/2 blinde
SIERRA SP
n 2300
HORNADY
n 3130
SPEER n 2259
SPEER
1/2 blinde
NOSLER Partition
n 16329
LAPUA HP-BT
n 2509
NORMA RN-SP
n 67648
SPEER
n 2059
SIERRA HP-BT
n 2210
SPEER
n 2211
SPEER
1/2 Blinde
SPEER
1/2 Blinde
BARNES X LC

ARMES dPAULE - RIFLE - BCHSE

9,72

150

11,02

170

9,72

150

9,72

150

11,00

170

9,72

VECTAN
TYPE
TYPE
TYP

CHARGE
gramme grains
gr
g

VELOCITY
GESCHWINDIGKELT

PRESSURE
DRUCK

PROJECTILE

CIP RULES
CIP-REGELN

BULLET
GESCHOSS

LENGH
LNGE
psi

f/s

21

445

1 460

750

10 875

0,80 12,4

459

1 506

1 600

23 200

475

1 558

1 150

16 675

20

NORMES CIP

LONGUEUR PRESSION

2,5 m
m/s

Tu2000 1,30

bars

2 500
2 400
2 600
2 500
1 690

36 250
34 800
37 700
36 250
24 500

51,80

CCI 200

Tu5000 2,60 40,1

663

2 175

1 705

24 700

55,10

3 80

CCI 200

Tu5000 2,90 44,7

706

2 315

1 765

25 600

Tu3000 2,65
SP7 3,05
Tu3000 2,65

41
47
41

770
800
750

2 526
2 625
2 461

2 500
2 700
2 900

36 250
39 150
42 050

56,44

3 650

SP7 2,70 41
Tu5000 2,30 35,5

710
667

2 329
2 190

2 800
2 190

40 600
31 750

Tu3000
Tu5000
Tu3000
Tu5000
Tu5000
Tu7000
SP11

3 300

63,35

4 050

49
52
46
50
50
54
49

900
895
830
850
800
800
780

2 953
2 936
2 723
2 789
2 625
2 625
2 560

3 100
3000
3 050
3 200
2 900
3000
3 300

44 950
43 500
44 225
46 400
42 050
43 500
47 850

CCI 200

Tu5000 3,10
Tu7000 3,35
SP11 3,15

48
52
49

775
770
750

2 543
2 526
2 461

2 900
3000
3 350

42 050
43 500
48 500

CCI 200

Tu3000 3,00 46,3

795

2 610

3 016

43 730

CCI 200

Tu5000 3,00 46,3

758

2 490

3 108

45 060

150

Win. modifi
Nolasco
Win. modifi
Nolasco
Winchester

CCI 250

10,69

165

Winchester

CCI 250

Sp 7 4,05 62,5 1 010


Tu 7000 4,25 65,6 950
Sp 11 4,20 64,8 950

3 314
3 117
3 117

MAX
MAX
MAX

70,15(1)

12,96

200

Winchester

CCI 250

Tu 7000 4,40 67,9


Sp 11 4,10 63,3

955
875

3 133
2 871

MAX
MAX

70,35(1)

Tu 7000 4,15 64,0

870

2 854

MAX

300 WEATHERBY
Magnum
(7,62 x 71,5)

300 HH
Magnum
7,52 x 72

.308 NORMA
Magnum
60,80

68,3(1)

3 500

4 400

8 x 57 JS

SPEER Spitzer
n 2023
SPEER Spitzer
n 2035
RWS K - S
SPEER n 2041
SPEER n 2041
SPEER Spitzer
n 2053
SPEER n 2080
SPEER n 2211
SPEER n 2211
RCBS coul
n 30-180 GC
NOSLER Partition
n 16330
SPEER n2041
NOSLER Partition
n 25396
SPEER n2080
SPEER n 2211
HORNADY RN
SPEER HP
n 2005
HORNADY
HT-HP n 3050
SPEER BT n2080
HORNADY RN
SIERRA HP
n 2240
RCBS coul
n 30-180 GC
LAPUA SCENAR
G.B. 432
SIERRA Matchking
n 2230
SIERRA Matchking
n 92451
SPEER n 2277
SPEER n 2283
HIRTENBERGER
ABC n 206101
RWS SG
n 2146134
LYMAN coul
n 323470

POUDRE

NORMES CIP

POWDER
PULVER

POIDS
WEIGHT
GEWICHT

TUI

AMORAGE

CASE
HLSE

PRIMER
ZNDHTCHEN

VECTAN
TYPE
TYPE
TYP

CHARGE

VITESSE

PRESSION

VELOCITY
GESCHWINDIGKELT

PRESSURE
DRUCK

grains
gr

9,72

150

Winchester

WINCH. LR

10,69

165

Winchester

WINCH. LR

10,69
11,02
11,02
11,66

165
170
170
180

Federal
RWS
Remington
Winchester
Winchester

CCI 200
CCI 200
CCI 200
CCI 200
WINCH. LR

12,31
12,96
12,96
11,66

190
200
200
180

Remington
Winchester
Winchester
Federal

CCI 200
WINCH. LR
CCI 200
CCI 200

10,70

165

Weatherby

CCI 250

Tu8000 5,40

11,02
11,66

170
180

Remington
Weatherby

CCI 250
CCI 250

SP12 4,50
Tu8000 5,30

12,31
13,00
14,25
8,42

190
200
220
130

Remington
CCI 250
Weatherby
CCI 250
Remington
CCI 250
Winchester Rem. 91/2 Mag

10,89

168

Winchester

12,31
14,25
14,26

190
220
220

Winchester
Winchester
Winchester

11,66

180

Winchester

12,00

185

Norma

CCI 250

SP 12 4,50

69

13,00

200

Norma

CCI 250

SP12

4,30

15,55

240

Norma

CCI 250

SP12

9,72
11,00
11,00

150
170
170

RWS
RWS
RWS

12,10

187

10,69

165

CIP RULES
CIP-REGELN
LONGUEUR PRESSION

2,5 m

WEIGHT
GEWICHT

gramme
g

LENGH
LNGE

PRESSURE
GASDRUCK

maxi tui en maxi en


bars piezo
mm

gramme grains
gr
g

m/s

f/s

bars

psi

4,80 74
4,90 76
4,75 73
4,90 76
3,45 53
4,92 76
5,00 77
4,00* 62*
4,55 70
4,65 72
4,85 75
4,75 73
3,45 53
0,95 14,6

990
900
930
910
820
968
874
870
895
920
839
870
725

3 248
2 953
3 051
2 986
2 690
3 176
2 870
2 855
2 936
3 018
2760
2 854
2 379

3 500
2 700
3 350
3 050
2 800
3 540
2 780
3 600
3 400
3 400
2 685
3 450
2 750

50 750
39 150
48 575
44 225
40 600
51 330
40 310
52 200
49 300
49 300
38 935
50 025
39 850

66,55

4 300

83

910

2 986

2 750

39 875

71,75

4 400

70
82

760
865

2 494
2 838

2 435
2 800

35 307
40 600

4,45 69 724
5,20 80 840
4,40 68 715
4,40 68 1 035
4,70 73 990
4,40 68 885
4,60 71 905
4,75 74 864
4,70 73 821
4,05 62 815
4,50 69 845
0,94 14,5

2375
2 756
2 346
3 396
3 248
2 904
2 969
2 835
2 695
2 674
2 772

2 360
2 900
2 800
3 350
3 100
3 600
3 200
3 155
3 300
3 500
3 550

34 220
42 050
40 600
48 575
44 950
52 200
46 400
45 750
47 850
50 750
51 475

72,39

4 300

827

2 713

3 410

49 440

65,00

4 440

66

781

2 562

3 190

46 250

4,10

63

711

2 330

3 120

45 240

RWS 5341
Rem. 91/2
RWS 5341

Tu3000 3,15
Tu3000 3,00
Tu5000 3,20

49
46
49

880
830
830

2 887
2 723
2 723

3 100
3 000
3 150

44 950
43 500
45 675

57,0

3 900

RWS

Rem. 91/2

RWS

RWS 5341

Tu3000 2,99
SP7 3,40
Tu2000 1,60

46
52
25

810
835
560

2 658
2 739
1 837

3 300
3 350
1 350

47 850
48 575
19 575

Tu7000
Tu8000
Tu7000
Tu8000
SP7
Tu8000
SP12
SP11
Tu7000
Tu8000
SP12
Tu8000
SP11
AO

SP12
Tu8000
SP12
Tu5000
Tu7000
Rem. 91/2 Mag Tu7000
Tu8000
CCI 200
SP12
CCI 200
SP12
Rem. 91/2 Mag Tu7000
Tu8000
CCI 200
AO

* CHARGE MAXI - MAXI LOAD

: LONGUEUR HORS TOUT C.O.A.L - MM

ATTENTION SOYEZ VIGILENT TOUS VOS CHARGEMENTS


BE SAFE - APPROACH ALL LOADS WITH EXTREME CAUTION
VERWENDEN SIE DIE LADEANGABEN MIT HCHSTER SORGFALT

3 200

52,82

3,20
3,40
3,00
3,25
3,22
3,52
3,15

ATTENTION DE NE JAMAIS DPASSER LES CHARGES MAXI


BE ALERT - NEVER EXCEED MAXIMUM LOADS
BERSCHREITEN SIE NIEMALS DIE MAXIMALLADUNG

TYPE
TYPE
HERST./TYP

300
WINCHESTER
Magnum
(7,62 x 66)

2 379
2 461
2 297
2 231
1 486

(1)

CALIBRE
KALIBER

maxi tui en maxi en


bars piezo
mm

725
750
700
680
453

CCI 200
CCI 200

CALIBRE

PRESSURE
GASDRUCK

2,15 33
2,40 37
2,30 35
2,20 34
0,68 10,5

KEMIRA LR
CCI 200
KEMIRA LR

Tu3000
SP7
Tu5000
SP7
A0

PRESSION

WEIGHT
GEWICHT

Tu2000 1,35
A0

VITESSE

ATTENTION SOYEZ VIGILENT TOUS VOS CHARGEMENTS


BE SAFE - APPROACH ALL LOADS WITH EXTREME CAUTION
VERWENDEN SIE DIE LADEANGABEN MIT HCHSTER SORGFALT

ATTENTION DE NE JAMAIS DPASSER LES CHARGES MAXI


BE ALERT - NEVER EXCEED MAXIMUM LOADS
BERSCHREITEN SIE NIEMALS DIE MAXIMALLADUNG

Spcial rechargement

1/03/06

11:22

Page 18

ARMES dPAULE - RIFLE - BCHSE

ARMES dPAULE - RIFLE - BCHSE


POUDRE

PROJECTILE

POWDER
PULVER

BULLET
GESCHOSS

CALIBRE
CALIBRE
KALIBER

TYPE
TYPE
HERST./TYP

8 x 57 JRS

SPEER SP
n 323470
HORNADY n 3232
SPEER SP
n 2283

POIDS
WEIGHT
GEWICHT
gramme
g

grains
gr

9,72

150

9,72
11,02

150
170

TUI

AMORAGE

CASE
HLSE

PRIMER
ZNDHTCHEN

Hirtenberger
RWS
RWS
RWS

Winch. LR
Winch. LR
CCI 200
Winch. LR

VECTAN
TYPE
TYPE
TYP

CHARGE

VITESSE

PRESSION

VELOCITY
GESCHWINDIGKELT

PRESSURE
DRUCK

gramme grains
gr
g

m/s

f/s

bars

psi

46
49
54
45
49
54
50
46
46

835
810
885
795
800
860
795
720
750

2 740
2 658
2 904
2 608
2 625
2 822
2 608
2 362
2 461

2 700
2 400
2 650
2 800
2 700
2 750
2 700
2 400
2 750

39 150
34 800
38 425
40 600
39 150
39 875
39 150
34 800
39 875

11,66
12,70

180
197

S&B
RWS

CCI 200
Winch. LR

12,8
12,96
10,69

197
200
165

RWS
RWS
RWS

CCI 200
CCI 200
Winch. LR

SP7 3,04* 47*


SP11 3,02* 47*
Tu2000 1,60 25

751
725
590

2 465
2 378
1 936

2 867
2 850
1 650

41 570
41300
23 925

11,00

170

CCI 250

Tu5000 2,80 43,2

664

2 180

1 990

28 850

SPEER n 2283
RWS KS
n 214644
RWS HMK
n 2146053
8 x 64 S
SPEER
n 2283
NOSLER Partition
n 35277
8 x 68 S
HIRTENBERGER
TM-RK 206103
NOSLER-S
n 35277
338 WINCHESTER NOSLER Partition
Magnum
HORNADY
340 WEATHERBY NOSLER Partition
Magnum

11,00
11,66

170
180

Win. modifi
Nolasco
RWS
RWS

12,10

187

RWS
Norma

SP7
Tu3000
SP7
Tu5000
SP7
SP7

350 REMINGTON
35 REMINGTON

12,70
11,66

196
180

Remington
Remington

12,96

200

12,96

200

Remington
Winchester
RWS
Remington

11,66

180

Remington

WIN. LR

12,70

196

Remington

CCI 200

SP7

14,26

220

Remington

WIN. LR

16,20

250

Remington

WIN. LR

Tu3000
SP7
Tu3000
SP7

NOSLER B. TIP
HIRTENBERGER
n 206103
RWS TIG
NOSLER Partition
LYMAN coul
n 323470
HORNADY RN

8 - 348
8 x 60 S

35 WHELEN

G.P.A.
SPEER F.N
n 2435
SIERRA H.P
n 2800
RCBS coul
n 35-200-FN
SPEER FN
n 2435
GPA
Sologne
SPEER FSN
n 2439
SPEER S
n 2453

CCI 200
RWS 5341
CCI 200
RWS 5341
CCI 200
CCI 200

BULLET
GESCHOSS

LENGH
LNGE

Tu3000
Tu5000
SP7
Tu3000
Tu5000
SP7
SP11
SP11
Tu5000

CCI 200

3,00
3,18
3,50
2,90
3,18
3,50
3,25
3,00
3,00

PROJECTILE

CIP RULES
CIP-REGELN
LONGUEUR PRESSION

2,5 m

WEIGHT
GEWICHT

NORMES CIP

57,0

57,28

11,02

170

2 740
2 608
2 723
2 608
2 707
2 625

3 300
2 800
3 250
3 000
3 350
2 200

47 850
60
40 600 *Charge
47 125
43 500
48 575
31 900 64,00

12,96

200 Sellier-Bellot S.B. BERDAN Tu5000 3,65

56

830

2 723

3 350

48 575

12,70

196

RWS

Tu7000 4,65

72

890

2 920

3 700

53 650

12,96

200

RWS

Tu7000 4,62

71

870

2 854

3 450

50 025

14,58
16,20
13,60

225
250
210

Winchester
Winchester
Weatherby

4,45 69
4,30 66
5,40 83,5
6,41 99
6,02 93
3,80 58,6
1,90 29
2,30 35
2,45 38
2,35 36
2,55 39
1,50 23

833
750
939
911
935
840
625
630
645
670
680
520

2 730
2 460
3 080
2 990
3 070
2 756
2 051
2 067
2 116
2 198
2 231
1 706

3 400
2 650
4 180
3 800
3 900
2 860
1 700
1 750
2 000
1 900
1 900
1 400

49 300
38 425
60 600
55 100
56 550
41 470
24 650
25 375
29 000
27 550
27 550
20 300

55,12
48,77

55

825

2 710

3 200

46 400

63,35

4,05 62,5

834

2 736

3 430

49 735

3,40
3,65
3,30
3,55

780
780
735
731

2 600
2 600
2 410
2 400

3 800
3 450
3 950
3 550

55 100
50 025
57 275
51 475

52
56
51
55

9,3 x 62

NORMA
n 69305
RWS HMK
n 2146088
NORMA
n 69303
NORMA n 69305
NORMA n 69303

3 000
4 050
vibre

4 050

67,50

4 400

63,50

4 300

71,76

4 400

ATTENTION SOYEZ VIGILENT TOUS VOS CHARGEMENTS


BE SAFE - APPROACH ALL LOADS WITH EXTREME CAUTION
VERWENDEN SIE DIE LADEANGABEN MIT HCHSTER SORGFALT

ATTENTION DE NE JAMAIS DPASSER LES CHARGES MAXI


BE ALERT - NEVER EXCEED MAXIMUM LOADS
BERSCHREITEN SIE NIEMALS DIE MAXIMALLADUNG

3 300

9,3 x 74 R

835
795
830
795
825
800

Tu3000 3,55

TYPE
TYPE
HERST./TYP

9,3 x 64

52
51
52
50
52
52

Tu7000
Tu7000
Tu7000
SP 12
Tu8000
CCI 250
SP 7
REM. 91/2 LR Tu2000
Tu3000
REM. 91/2 LR Tu3000
CCI 200
SP10
SP9
REM. 91/2 LR Tu2000

CALIBRE
KALIBER

PRESSURE
GASDRUCK

maxi tui en maxi en


bars piezo
mm

3,40
3,28*
3,37
3,25
3,35
3,40

RWS-5333
Mag
RWS-5333
Mag
CCI 250
CCI 250
Federal
215 M

CALIBRE

4 300
2 750

4000

38-55
WINCHESTER

375
WINCHESTER
Big Bore
(9,5 x 51,3)

375 HH
Magnum
(9,52 x 73 R)

RWS TMF
NORMA
n 69305
GPA Sologne
RWS K-S
NOSLER BT
RWS H Mantel
SPEER n2459
NORMA n 69303
HORNADY FP
n 3705
RCBS coul
n 37250
HORNADY FP
n 3705
WINCHESTER JSP
RCBS coul
n 37-250 FN

POUDRE

NORMES CIP

POWDER
PULVER

POIDS
WEIGHT
GEWICHT

TUI

AMORAGE

CASE
HLSE

PRIMER
ZNDHTCHEN

gramme
g

grains
gr

15,00

231

RWS

RWS 5341

16,70

258

Norma

CCI 200

18,50

286

15,00
18,50

231
286

RWS
Norma
RWS
RWS

RWS 5341
CCI 200
REM. 91/2 LR
REM. 91/2 LR

12,50
15,00

193
231

15,40
16,00
16,20
16,70
17,50
18,50
14,25

VECTAN
TYPE
TYPE
TYP

CHARGE

VITESSE

PRESSION

VELOCITY
GESCHWINDIGKELT

PRESSURE
DRUCK

gramme grains
gr
g

LONGUEUR PRESSION

2,5 m

WEIGHT
GEWICHT

LENGH
LNGE

m/s

f/s

bars

psi

54

760

2 494

2 800

40 600

55

740

2 428

3 200

46 400

238
247
250
258
270
286
220

Tu3000
SP11
Tu3000
Tu3000
Tu5000
RWS
RWS 5341 Tu3000
RWS
RWS 5341 Tu2000
WINCH. LR Tu3000
Norma
CCI 200 Tu3000
RWS
RWS LR 5341 Tu5000
S&B
CCI 200
SP11
RWS
RWS LR 5341 Tu5000
RWS
CCI 200
SP11
RWS
WINCH. LR Tu5000
Winchester
CCI 200 Tu2000

3,50 54
3,65 56
4,30 66
4,20 65
4,40 68
4,00 62
3,30 51
3,75 58
3,85 58
3,82 59
3,70 57
3,79 58,5
3,85 59
3,80 59
1,65 25

715
635
865
795
765
805
745
790
797
736
710
724
703
695
455

2 346
2 083
2 838
2 608
2 510
2 640
2 444
2 592
2 615
2 415
2 330
2 375
2 307
2 280
1 493

3 200 46 400
2 200 31 900
3 450 50 025
3 700 53 650
3 100 44 950
2 250 32 625
2 800 40 600
2 950 42 775
2 997 43 450
2 710 39 300
2 600 37 700
2 710 39 300
2 800 40 600
2 650 38 425
1 200 17 400

17,07

250

Winchester

0,70 10,80

14,26

220

Winchester

16,20
16,20

250
250

Winchester
Winchester

650
630
590

2 133
2 067
1 936

2 300
2 400
2 600

555
560
750

1 821
1 837
2 461

895
870
860
800

Tu3000 4,20 65 760


Tu5000 4,60 71 765
AO 1,05 16,20

CCI 200

Tu3000 3,50
SP9

AO

3,60

WINCH. LR Tu2000 2,20* 34


WINCH. 120 SP10 2,35 36
WINCH. 120 SP10 2,25 35
WINCH. LR
AO 0,87 13,50
Tu2000 1,75 27
CCI 200
SP10 2,15 33
CCI 250
SP11 4,70 73

NOSLER
Partition

19,44

300

PMP

SIERRA
SPEER S-SP
n 2459
SPEER Grand Slam
n 2473
SIERRA BT
n 3000
RCBS coul
n 37-250FN

12,96
15,23

200
235

Winchester
Winchester

CCI 250
WINCH. LR

18,47

285

Winchester

WINCH. LR

19,44

300

Winchester

WINCH. LR

16,20

250

Remington

CCI 200

Tu3000
Tu2000
Tu3000
Tu3000

4,70
4,40
4,60
4,40

73
68
71
68

CIP RULES
CIP-REGELN

PRESSURE
GASDRUCK

maxi tui en maxi en


bars piezo
mm

62,00

3 900

64,00

4 400

74,70

3400

52,96

2 400

33 350
34 800
37 700

51,31
*Charge
vibre

4 400

2 200
2 100
3 250

31 900
30 450
47 100

72,39

4 300

2 940
2 854
2 822
2 625

3 100
3 300
3 100
3 450

44 950
47 850
44 950
50 025

2 494
2 510

3 200
3 000

46 400
43 500

* CHARGE MAXI - MAXI LOAD

ATTENTION SOYEZ VIGILENT TOUS VOS CHARGEMENTS


BE SAFE - APPROACH ALL LOADS WITH EXTREME CAUTION
VERWENDEN SIE DIE LADEANGABEN MIT HCHSTER SORGFALT

ATTENTION DE NE JAMAIS DPASSER LES CHARGES MAXI


BE ALERT - NEVER EXCEED MAXIMUM LOADS
BERSCHREITEN SIE NIEMALS DIE MAXIMALLADUNG

Spcial rechargement

1/03/06

11:22

Page 20

ARMES dPAULE - RIFLE - BCHSE


POUDRE

PROJECTILE

POWDER
PULVER

BULLET
GESCHOSS

CALIBRE
CALIBRE
KALIBER

POIDS

TYPE

WEIGHT
GEWICHT

TYPE
HERST./TYP

378 WEATHERBY
MAG

416 REMINGTON
MAG
416 Rigby
44-40
Carabine
WCS
444 MARLIN
(11,2 x 55 R)

45-70
GOVERNMENT
(11,5 x 53 R)

458
WINCHESTER
Magnum
(11,6 x 63)

G.P.A.
Magnum
X BARNES

gramme
g

RCBS coul
45-405

TUI

AMORAGE

CASE
HLSE

PRIMER
ZNDHTCHEN

grains
gr

16,65 257
1/2 Blinde
17,50 270

G.P.A.
Magnum
G.P.A.
HORNADY FMJ
SPEER HP
n 4425
LYMAN coul
n 427098
SPEER HP n 4425
SIERRA FPJ n 8605
SPEER JSP n 4447
SIERRA FPJ n 8615
HORNADY FPJ
n 4300
SIERRA FN-HP
n 8900
HORNADY HP
n 4500
SPEER SP n 2479
SPEER FN n 2479
RCBS Coul
45-405
HORNADY RN
n 4502
SPEER SP
n 2479
SPEER FN
n 2479
HORNADY SP
n 4507
HORNADY 4507

ARMES dPAULE - RIFLE - BCHSE

Weatherby

25,92

400

BELL

Federal
215M
Federal
215M
CCI 250

23,46
32,40
12,96

362
500
200

Norma
Norma
Winchester

CCI 250
CCI 250
WINCH. LR

Weatherby

VECTAN
TYPE
TYPE
TYP

CHARGE

VITESSE

PRESSION

VELOCITY
GESCHWINDIGKELT

PRESSURE
DRUCK

PROJECTILE

CIP RULES
CIP-REGELN

BULLET
GESCHOSS

LONGUEUR PRESSION

2,5 m

WEIGHT
GEWICHT

NORMES CIP

LENGH
LNGE

f/s

bars

psi

Tu8000 7,50* 115*

960

3 150

4 100

59 450

Tu8000 7,35* 113*

936

3 070

4 100

59 450

770

2 527

4 060

58 870

72,39

4 300

739
695
490

2 425
2 280
1 608

3 200
3 100
1 200

46 400
44 950
17 400

73,66

3 250

33,15

1 100

TU7000 6,15
TU8000 6,20
SP3 1,45

95
96
22

73,99

4 400

458 LOTT

460 WEATHERBY
MAG
.50 BMG
(.50 BROWNING)
500 N.E. 3
600 N.E.

12,96

200

Winchester

WINCH. LR

SP3

1,35

21

475

1 558

1 250

18 125

12,96
14,25
15,55
16,20
17,17

200
220
240
250
265

Remington
Remington
Remington
Remington
Remington

CCI 200
CCI 200
CCI 200
CCI 200
CCI 200

SP7
SP7
Tu2000
Tu2000
Tu2000

3,40
3,35
3,15
3,15
3,15

52
51
49
49
49

640
650
700
700
690

2 100
2 133
2 297
2 297
2 264

1 100
1 500
1 850
2 000
2 150

15 950
21 750
26 825
29 000
31 175

56,52

3 550

19,44

300

Federal

WINCH. LR

Tu2000 3,20

49

620

2 034

1 550

22 481

53,47

2200

19,44

300

Remington

CCI 200

25,92
25,92
26,24

400
400
405

1 450
1 300
1 900
1 650

21 025
18 850
27 550
23 925

350

1 575
2 297

1 400
2 300

20 300
33 350

63,50

4 300

25,92

400

Remington

25,92

400

Remington

WINCH. LR
CCI 200
CCI 200
WINCH. LR
REM. 91/2
Mag.
REM. 91/2
Mag.
CCI 200

2,20 34 545
3,30 51 565
2,80 43 545
3,30 51 540
0,90 13,90
2,18 34 480
4,15 64 700

1 788
1 854
1 788
1 772

22,68

Federal
Remington
Federal
Winchester
Remington

SP3
SP9
Tu2000
SP9
AO
Tu2000
Tu2000

32,40

500

Remington

32,40

500

Remington

REM. 91/2
Mag.
CCI 200

3 050
2 250
2 800
2 600
3 150
2 400
3 100
3 400

44 225
32 625
40 600
37 700
45 675
34 800
44 900
49 300

405

Remington

CCI 200

4,15 64
4,30 66
4,80 74
4,60 71
4,00 62
4,50 69
4,60 71
4,45 68
1,05 16,2

2 231
2 116
2 231
2 264
2 034
1 936
2 067
2 133

26,24

Tu2000
Tu3000
SP9
SP10
Tu2000
Tu5000
SP9
SP10
AO

680
645
680
690
620
590
630
650

TYPE
TYPE
HERST./TYP

maxi tui en maxi en


bars piezo
mm

m/s

5,10 78,7

CALIBRE
KALIBER

PRESSURE
GASDRUCK

gramme grains
gr
g

SP 7

CALIBRE

POUDRE

NORMES CIP

POWDER
PULVER

POIDS
WEIGHT
GEWICHT
gramme
g

grains
gr

G.P.A.

29,00

448

PMP Solid
HORNADY FMJ
HORNADY

30,46
32,40
32,40

470
500
500

FM - M 33

42,50

656

12,7mm x 99
WOODLEIGH
G.P.A. Blinde

36,94
50,41

570
778

TUI

AMORAGE

CASE
HLSE

PRIMER
ZNDHTCHEN

VECTAN
TYPE
TYPE
TYP

Winchester Federal 215M SP 10


Tu3000
Winchester Federal 215M SP 10
Winchester Federal 215M SP10
Remington
CCI 250 Tu7000
Weatherby
FED. 215 Tu5000
FN
FN n 75
SP13

Bertram
Bertram

CCI 250
CCI 250

CHARGE

VITESSE

PRESSION

VELOCITY
GESCHWINDIGKELT

PRESSURE
DRUCK

gramme grains
gr
g

5,10
4,99*
5,30
4,99
7,50
6,90
15,5*

79
77*
81
79
116
106
239*

LONGUEUR PRESSION

2,5 m

WEIGHT
GEWICHT
m/s

723
711
700
644
705
750
885

Tu7000 6,65 102,6 631


Tu7000 9,50 147 566

f/s

CIP RULES
CIP-REGELN

LENGH
LNGE
bars

psi

maxi tui en maxi en


bars piezo
mm

2 370 3 200 46 400 71,12 4 300


2 330 3 600 52 200
2 300 3 500 50 700
2 110 2 700 39 150
2 310 3 220 46 690 73,99 4 400
2 460 3 790 54 955
2 900 3 330 48 285 99,31
3 700
* Charge maximale (maximum load)
2 410
1 857

2 800
1 400

40 600
20 300

76,20
76,20

ATTENTION SOYEZ VIGILENT TOUS VOS CHARGEMENTS


BE SAFE - APPROACH ALL LOADS WITH EXTREME CAUTION
VERWENDEN SIE DIE LADEANGABEN MIT HCHSTER SORGFALT

ATTENTION DE NE JAMAIS DPASSER LES CHARGES MAXI


BE ALERT - NEVER EXCEED MAXIMUM LOADS
BERSCHREITEN SIE NIEMALS DIE MAXIMALLADUNG

10

2 800
2 450

* CHARGE MAXI - MAXI LOAD

* CHARGE MAXI - MAXI LOAD

950 bars pour Mod.1873


1500 bars pour Mod.1892 - 1894

PRESSURE
GASDRUCK

ATTENTION SOYEZ VIGILENT TOUS VOS CHARGEMENTS


BE SAFE - APPROACH ALL LOADS WITH EXTREME CAUTION
VERWENDEN SIE DIE LADEANGABEN MIT HCHSTER SORGFALT

ATTENTION DE NE JAMAIS DPASSER LES CHARGES MAXI


BE ALERT - NEVER EXCEED MAXIMUM LOADS
BERSCHREITEN SIE NIEMALS DIE MAXIMALLADUNG

11