PAROLES DE MAITRE UESHIBA

L'Aikido vous enseigne respecter les autres, et ne pas vous comporter d'une manire offensante. Ce n'est pas facile de vivre selon les idaux de l'Aikido mais nous devons le faire tout prix - autrement notre entranement se fait en vain. En Aikido nous n'attaquons jamais. Si vous voulez frapper le premier, pour obtenir l'avantage sur quelqu'un, c'est la preuve que votre apprentissage est insuffisant, et c'est vraiment vous-mme qui a t vaincu. Laissez votre partenaire attaquer, et utilisez son agression contre lui. Ne reculez pas devant une attaque; controllez-la avant qu'elle ne dbute. La non-violence est la vraie expression de l'Aikido. La pratique de l'Aikido est un acte de foi, une croyance dans le pouvoir de la non-violence. Ce n'est pas un type de discipline rigide ou d'asctisme vide. C'est une voie qui suit les principes de la nature, des principes qui doivent tre appliqus la vie quotidienne. L'Aikido doit tre pratiqu du moment ou vous vous levez pour accueillir le jour jusqu'au moment ou vous vous retirez pour la nuit. Etudiez et pratiquez, et ensuite rflchissez sur votre progrs. L'Aikido est l'art d'apprendre profondment, l'art de se connatre soi-mme. Gardez vos mains, vos hanches et vos pieds sur une ligne droite et votre corps et votre esprit centrs. Vos mains sont la cl de l'orientation systmatique et du contrle de votre partenaire. Si votre partenaire tire, laissez le tirer, mais ne faites qu'un avec cette traction. Dans votre entranement, discernez ce qui manque votre adversaire et subvenez-y. Une technique qui est base seulement sur la force physique est faible; une technique base sur la force spirituelle est forte. Le but de l'apprentissage de l'Aikido n'est pas simplement de vous rendre plus fort ou plus robuste que les autres; c'est de faire de vous un champion pour la paix mondiale. Dans le vrai budo il n'y a pas d'adversaires, pas d'ennemis. Dans le vrai budo nous cherchons ne faire qu'un avec toutes les choses. La Voie du Guerrier n'est pas de dtruire et de tuer mais d'entretenir la vie, de crer continuellement. Ne vous considrez jamais comme un matre omniscient. Vous devez toujours vous entraner et tudier avec vos partenaires. Entranez-vous rigoureusement, dcouvrez la lumire et la chaleur de l'Aikido, et soyez une personne authentique. Entranez-vous encore plus, et apprenez les principes de la nature. L'Aikido est en train de s'tablir partout, mais il aura une expression diffrente en chaque endroit ou il prend racine. Adaptez continuellement ses enseignements et crez une contre belle et pure. Nul na besoin de maison, dargent, de pouvoir ou de statut pour pratiquer lArt de la Paix. Le ciel est juste lendroit o vous vous trouvez, et cest la place prserver. Si vous ntes pas reli au vide vritable jamais vous ne comprendrez lArt de la Paix. Ds que vous vous sentez concern par le bien et le mal de vos semblables, vous crez une ouverture qui permet la malice de rentrer dans votre cur. Tester, dfier et concurrencer les autres vous affaiblira, vous conduira la dfaite.

LArt de la Paix nest pas facile. Cest un combat sans merci, une lutte contre les dsirs malfiques et toutes les faussets qui les accompagnent. En certaines occasions, la Voix de la Paix rsonne comme le tonnerre, tirant les tres humains de leur stupeur. Pour une pratique adquate de lArt de la Paix, vous devez : calmer lesprit et retourner la source. Nettoyer le corps et lesprit en enlevant lgosme, la malice et le dsir. Rester toujours reconnaissant pour les bienfaits reus de lunivers, de votre famille, de Mre Nature et des tres qui vous entourent. LArt de la Paix est bas sur 4 grandes vertus : la bravoure, la sagesse, lamour et lamiti, symbolises par le feu, le ciel, la terre et leau. La loyaut et la dvotion conduisent la bravoure. La bravoure conduit lesprit du sacrifice de soi. Lesprit du sacrifice de soi mne la confiance dans le pouvoir de lamour. LArt de la Paix ne doit pas reposer sur les armes et la force brutale pour triompher ; au lieu de cela, nous devons nous mettre en harmonie avec lunivers, maintenir la paix dans notre environnement, nourrir la vie et prvenir la mort et la destruction. La vritable signification du mot samoura est celui qui sert et qui adhre au pouvoir de lamour. Pratiquons avec sincrit lArt de la Paix et les penses mauvaises, les actions ngatives disparatront naturellement. Le seul dsir qui doit subsister est celui dune soif toujours grande dentranement dans la Voie. Jour aprs jour, entraner son cur, peaufiner sa technique, utiliser lUnit pour frapper la multitude ! Telle est la discipline du Guerrier. Lobjectif de lentranement est de rduire la lenteur, de renforcer le corps et de polir lesprit. Le fer est plein dimpurets qui laffaiblissent. En le forgeant il se transforme en acier et devient un sabre tranchant comme le rasoir. Ltre humain doit se dvelopper de la mme faon. La voie du Guerrier est base sur lhumanit, lamour et la sincrit, le cur de la valeur martiale est la vraie bravoure, la sagesse, lamour et lamiti. Insister sur les aspects physiques de ltat du guerrier nest que futilit, car le pouvoir du corps est toujours limit. Blesser un adversaire, cest se blesser soi-mme. Contrler une agression sans infliger de blessure, cest lArt de la Paix. Ne regardez pas ce monde avec peur et ddain. Avancez bravement quels que soient les prsents des dieux. Chaque jour de la vie humaine contient de la joie et de la colre, de la peine et du plaisir, lombre et la lumire croissent et dcroissent. Chaque moment est conu par le grand dessein de la nature. Nessayez pas de nier ou de contrer lordre cosmique des choses. Soyez reconnaissant envers les difficults, les retours en arrire et les mauvaises personnes. Grer de tels obstacles est une part essentielle de lentranement dans lArt de la Paix. Lchec est la cl du succs ; chaque erreur nous apprend quelque chose. LArt de la Paix, cest de remplir ce qui est vide. Lors de lentranement, ne soyez pas dans lurgence. Un minimum de dix annes est ncessaire pour matriser les bases et avancer dans le premier niveau. Ne vous imaginez pas possder toute la connaissance dans le costume du matre parfait. Vous devez continuer vous entraner quotidiennement avec vos amis et vos lves pour progresser ensemble dans lArt de la Paix.

Les progrs viennent ceux qui sentranent encore et encore. Vous reposer sur des techniques secrtes ne vous conduira nulle part. LArt de la Paix peut tre rsum ainsi : la vraie victoire est la victoire sur soi : laissons ce jour arriver rapidement ! Vraie victoire signifie courage inflexible ; victoire sur soi symbolise un effort continu ; et laissons ce jour arriver rapidement reprsente le glorieux moment de triomphe ici et maintenant. Eloignez les penses restrictives et retournez au vide vritable. Tenez-vous au milieu du Grand Vide. Ceci est le secret de la Voie du Guerrier.