tape de la Pierre bleue 1 rue de Meaurain 59570 Bettrechies Siret n 522 258 318 00016 RCS Valenciennes TVA

intracom: FR 23 522 258 318 Tel: 03 27 63 16 15

CONDITIONS LOCATION SALLE

A- Prix: 300 euros 150 euros la rservation 150 euros l'ouverture de la salle qui sera disponible la veille du repas pour la prparation de la table jusqu'au lendemain du repas 12H00 Possibilit journe supplmentaire: 100 euros B- A la remise des clefs: 1- Versement du solde 2- Fournir une photocopie de l'assurance responsabilit civile 3- Caution de 300 euros qui sera rendue, par courrier, dans les 12 jours aprs vrification du respect des conditions suivantes: Respect des locaux et du matriel entrepos (toute casse ou dtrioration sera facture). Respect de l'environnement pour le tapage nocturne: arrt de la musique 2H00 du matin suivant arrt municipal, arrt de toute activit et fermeture de la salle 3H00 du matin. Les cotillons sont autoriss sauf les confettis. Les enfants sont sous la surveillance des parents. Le propritaire des lieux se garde le droit d'intervenir si les conditions ne sont pas respectes. CToute vaisselle doit tre faite et la salle rendue propre. Le nettoyage des sols peut tre effectu par nos soins moyennant une somme de 40 euros. Un tat des lieux est effectu avant et aprs la manifestation. Le locataire: (Bon pour accord) Le: Le loueur: (Bon pour accord) Le:

Exemplaire client

tape de la Pierre bleue 1 rue de Meaurain 59570 Bettrechies Siret n 522 258 318 00016 RCS Valenciennes TVA intracom: FR 23 522 258 318 Tel: 03 27 63 16 15

CONDITIONS LOCATION SALLE

A- Prix: 300 euros 150 euros la rservation 150 euros l'ouverture de la salle qui sera disponible la veille du repas pour la prparation de la table jusqu'au lendemain du repas 12H00 Possibilit journe supplmentaire: 100 euros B- A la remise des clefs: 1- Versement du solde 2- Fournir une photocopie de l'assurance responsabilit civile 3- Caution de 300 euros qui sera rendue, par courrier, dans les 12 jours aprs vrification du respect des conditions suivantes: Respect des locaux et du matriel entrepos (toute casse ou dtrioration sera facture). Respect de l'environnement pour le tapage nocturne: arrt de la musique 2H00 du matin suivant arrt municipal, arrt de toute activit et fermeture de la salle 3H00 du matin. Les cotillons sont autoriss sauf les confettis. Les enfants sont sous la surveillance des parents. Le propritaire des lieux se garde le droit d'intervenir si les conditions ne sont pas respectes. CToute vaisselle doit tre faite et la salle rendue propre. Le nettoyage des sols peut tre effectu par nos soins moyennant une somme de 40 euros. Un tat des lieux est effectu avant et aprs la manifestation. Le locataire: (Bon pour accord) Le: Le loueur: (Bon pour accord) Le:

Exemplaire loueur