5me Edition
Grce au Guide des Solutions, vous pouvez facilement slectionner le produit Loctite adapt aux problmes rencontrs dans les domaines industriels aussi bien en fabrication quen maintenance ou rparation. Il a t conu pour rendre votre slection produit plus facile, plus rapide et plus prcise. Vous pouvez naviguer dans ce guide selon diffrents critres et diverses entres en vue daboutir la slection du produit : s La section Problme rsoudre s Les familles de produits Loctite au sein de la gamme Henkel s Une liste exhaustive de produits qui inclut des informations pour passer commande Pour plus d'information sur nos produits, ou pour nous contacter, connectez-vous sur : www.loctite.fr Il vous fournira nimporte quelle heure du jour ou de la nuit des informations complmentaires sur tous les produits figurant dans ce guide. De plus, vous aurez accs aux dernires brochures et informations relatives aux solutions produits Loctite pour rsoudre vos problmes que ce soit dans les domaines de la maintenance industrielle et des industries telles que l'automobile, l'lectronique etc.
www.loctite.fr
Freinage des filetages Pour maintenir en position des lments filets Etanchit des raccords Pour ltanchit des liaisons filetes Etanchit des plans de joint Pour ltanchit des surfaces planes Fixation des emmanchements Pour la fixation des assemblages cylindriques Collage instantan
Collage structural
Collage/Etanchit souples
Produits anti-usure
Produits de nettoyage
Activateurs et primaires
Matriel de dpose
Informations produits
Units de mesures
Page 10
Page 12
Page 14
? Dsolidarisation de roulements,
bagues, axes et toutes autres pices cylindriques et coniques suite des problmes d'ovalisation
Page 16
Page 18
Page 20
Collage instantan
Collage structural
Page 22
Page 24
Page 30
Collage/Etanchit souples
Lubrification
Pices endommages
Pices uses
Page 32
Page 34
Page 36
Produits anti-usure
Nettoyage
? Adhsifs/Joints polymrisation
lente sur des pices grasses, contamines, passives ou inertes
Page 38
Page 39
Page 40
Activateurs et Primaires
Best Practice
La NSF est une des plus importantes normes reconnue dans les domaines alimentaire, de l'air, du gaz et de l'environnement. Pour plus d'information, vous pouvez vous connecter sur
? Polymriser rapidement et
compltement des adhsifs U.V.
Matriel de dpose
Informations produits
Oui
Par capillarit
Faible
Solution
Dimension filetage Rsistance Temps de prise1 Couple de rupture boulons M10 Temprature maximum Conditionnements
1
290
Jusqu M 6 Moyenne/Forte 3h 10 Nm +150 C Flacons 50 ml, 250 ml
222
Jusqu M 36 Faible 6h 6 Nm +150 C Flacons 50 ml, 250 ml
Valeur 22 C
Exemples dapplications
Loctite 290 Portanche Recommand sur des lments pr-assembls, des vis d'ajustage et de rglage, des vis sans tte.
Loctite 222 Freinfilet faible Recommand pour un freinage de faible rsistance de pices en mtaux non ferreux, de vis de rglage, de vis ttes fraises et vis ajustes, sur des colliers, poulies, porte-outils et rgulateurs. Egalement utilis sur des mtaux de faible rsistance tels que laluminium ou le laiton susceptibles de se cisailler lors du dsassemblage. Conforme la norme NSF n 123002 catgorie P1.
10
Forte Semi-solide
243
Jusqu M 36 Moyenne 2h 20 Nm +150 C Flacons 10 ml, 50 ml, 250 ml
248
Jusqu M 50 Moyenne 6h 19 Nm +150 C Sticks 9 et 19 g
2701
(Evolution du 270)
268
Jusqu M 50 Eleve 24 h 25 Nm +150 C Sticks 9 et 19 g
Loctite 243 Freinfilet normal Efficace sur tous les lments filets mtalliques. Soppose au desserrage de pices sous contraintes de vibrations telles les vis de pompes ou de moteurs, crous de cache-culbuteurs, vis de carters de botes de vitesses ou de presse. Recommand pour des pices dont le dmontage doit tre ralis laide dun outillage classique et pour des pices en ltat huiles et non dgraisses. Conforme la norme NSF n 123000 catgorie P1. Certification la norme ANSI/NSF Standard 61.
Loctite 248 Facile utiliser, pas de dbordement. Idal pour les applications o laccs est difficile la verticale, sous ou autour dun quipement sur des composants qui ne peuvent tre dplacs. Efficace sur tous types dlments filets mtalliques. Recommand pour des pices dont le dmontage doit tre ralis laide doutils classiques Machines outils et presses, pompes et compresseurs, crous de serrage, engrenages. Certification la norme ANSI/NSF Standard 61.
Loctite 2701 (Evolution du Loctite 270) A utiliser sur tous les lments mtalliques (y compris les matriaux passifs tels que les aciers inoxydables et les aciers revtus d'un traitement de surface comme le zingage par exemple). Recommand pour le blocage permanent de goujons et boulons sur blocs-moteurs, corps de pompes. Conforme la norme NSF n 123006 catgorie P1 pour le Loctite 270 uniquement.
Loctite 268 Convient pour des applications la verticale sur des composants ne pouvant tre enlevs. Sutilise sur tout type dlments filets mtalliques. Recommand pour des applications ne ncessitant pas de dmontage frquent : boulons de suspension, moteur de transmission et supports de pompes, boulons et goujons de chapeaux de paliers
11
Etanchit de raccords
Pour l'tanchit des liaisons filetes ou non
s Remplacent la filasse, les rubans et les ptes s 100 % dtanchit par contact entre les filets s Sans retrait et sans risque de colmatage des systmes (y compris les filtres) par migration s Dsassemblage facile laide doutillage classique
Trucs et astuces : s Nettoyer avec du Loctite 7063 et scher les pices avant dappliquer le produit s Pour lutilisation du Loctite 542, 577, 572 ou 561, une temprature infrieure 5 C, traiter pralablement avec du Loctite 7240 (Activateur) s Nettoyer leau chaude toutes pices ayant t en contact avec des produits contenant des nitrates 1
Solution
Description Dimension maximum de filetage Temprature maximum Rsistance au dsassemblage Substrats tancher Etanchit imm. basse pression Conditionnements
1
55
Fibre Test jusqu' 4" (100 mm) +130 C Faible
Mtal, plastique ou les deux
5331
Pte silicone 80 mm (3") +150 C Faible Mtal, plastique ou les deux Oui Tube 100 ml
Exemples dapplications
12
Loctite 55 Fibre dtanchit Fibre dtanchit recommande sur des raccords filets en mtal et plastique. Gaz et eau : conforme la norme EN 751-2 classe ARp, certificat DVGW n DV-5142AU0166. Eau potable : conforme la norme BS 6920 (Royaume Uni), certificat WRAS reference n 9811518 (eau froide, eau chaude temprature maxi +85 C). Conforme la norme DIN 30660 et recommandations KTW (Allemagne), certificat DVGW n DV-5142AU0166 temprature maxi +85 C. Certification la norme ANSI/NSF Standard 61.
Loctite 5331 Recommand sur des raccords filets en plastique ou liaisons plastique/ mtal destins aux conduites deau chaude ou froide comme, par exemple, les systmes de tuyauterie des secteurs agricoles et industriels ou les systmes de drainage. Approbation WRC pour utilisation sur eau potable jusqu 85 C. Conforme la norme NSF n 123620, catgorie P1.
542
(Olotanche)
577
(Tubtanche)
572
(Calortanche)
561
Pte semi-solide 3" +150 C Faible Mtal Oui Stick 19 g
Liquide polymrisant 19 mm (3/4") +150 C Moyenne Mtal Non Flacons 50 ml, 250 ml, 1 l
Pte durcissante 80 mm (3") +150 C Moyenne Mtal Oui Acc. 50 ml, Tube 250 ml
Pte durcissante 80 mm (3") +150 C Moyenne Mtal Oui Tubes 50 ml, 250 ml
Loctite 542 Olotanche Recommand sur les raccords filets pas fins utiliss dans les circuits hydrauliques et pneumatiques, et les raccords de petits diamtres en gnral. Gaz : Conforme la norme EN EN751-1, certificat DVGW (NG-5146 AR 0855). . Conforme la norme BS 6956 type A pour ltanchit des circuits gaz.
Loctite 577 Tubtanche Recommand pour tous types de filetages mtalliques grossiers. Idal pour les applications prise rapide, mme faible temprature, par exemple de la maintenance sur site en extrieur. Gaz : conforme la norme EN 751-1, certificat DVGW (NG-5146 AR 0621). Conforme la norme BS 6956 type A sur circuits gaz. Avis technique Gaz de France. Conforme au cahier des charges CERUG (GdF) MC2 AL/AP/ n 5758 (29/12/69) sur circuits gaz. Alimentaire : Conforme la norme NSF n 123001 catgorie P1 Homologation WRC 0302507. Eau potable
Loctite 572 Calortanche Recommand sur filets grossiers lorsque une polymrisation lente est ncessaire pour assurer lajustement de vannes, de robinets ou de raccords. Gaz : conforme la norme BS 6956 type B sur circuits gaz. Conforme au cahier des charges CERUG (GdF) MC2 AL/AP/n 5758 (29/12/69) sur circuits gaz.
Loctite 561 Facile utiliser, pas de dbordement. Idal pour des applications o laccs est difficile la verticale, sous ou autour dun quipement sur des lments qui ne peuvent tre dmonts. Recommand sur tous types de filetages mtalliques grossiers o lon souhaite dsassembler. Idal pour de nombreuses industries incluant les procds chimiques, le traitement des eaux uses et lautomobile. Certification la norme ANSI/NSF Standard 61.
13
Oui
Pte
Semi-solide
Semi-solide
Gel
Solution
Type de joint Type de flasque Polymrisation Formation de peau Temprature maximum Etanchit instantane Rsistance lhuile Rsistance eau/glycol Conditionnements
5203
Joint assembl liquide Rigide Effet Anarobie N.A. 150 C Excellente Excellente Modre Acc. 50 ml, Cart. 300 ml
534
Avec joint pr-dcoup Rigide ou souple Effet Anarobie N.A. 150 C Excellente Bonne Bonne Sticks 9 g, 19 g
548
Joint assembl liquide Rigide Effet Anarobie N.A. 150 C Excellente Bonne Bonne Sticks 9 g, 18 g
574
Joint assembl liquide Rigide Effet Anarobie N.A. 150 C Excellente Excellente Excellent Tubes 50 ml et 250 ml
Exemples dapplications
14
Loctite 5203 Recommand en complment des joints dcoups pour renforcer ltanchit. Faible rsistance pour un dsassemblage facile.
Loctite 534 Adhsif pour joints prdcoups Adhsif/joint pour le maintien des joints pr-dcoups pendant lassemblage. Peut tre dpos sur tous joints caoutchouc, lige, papier et mtal.
Loctite 548 Recommand pour tous types de plans de joints rigides en acier et aluminium.
Loctite 574 Recommand sur les pices mtalliques rigides comme, par exemple, les composants en fonte de carters de pompes, etc.
Non Quel est le jeu interface ? Jusqu 0,25 mm Suprieur 0,25 mm Pices plastique ou plastique/mtal Pte Pte Pte
518
Joint assembl liquide Rigide Effet Anarobie N.A. 150 C Excellente Excellente Excellente Ser. 50 ml, Cart. 300 ml
510
Joint assembl liquide Rigide Effet Anarobie N.A. Jusqu' 200 C Excellente Excellente Excellente Acc. et Tube 50 ml, Tube 250 ml
5910
Joint assembl liquide Souple Humidit 20 min. 200 C Excellente Excellente Modre Cart. 50 ml et 300 ml
5699
Joint assembl liquide Souple Humidit 10 min. 200 C Excellente Bonne Excellente Cart. 300 ml
Loctite 518 Recommand pour plans de joints rigides en acier et aluminium. Conforme la norme NSF n 123758 catgorie P1
Loctite 510 Etanchit de plans de joints rigides. Recommand pour ltanchit des plans de joints rigides sur pompes, manchons, botes de vitesses et carters. Loctite 510 est thixotrope, il peut tre appliqu sans risque de coulure sur des surfaces verticales. Conforme la norme NSF n 123007 catgorie P1
Loctite 5910 Remplacement de joints conventionnels en papier ou en lige des couvercles en tles embouties. Recommand dans tous les cas soumis vibrations leves ou dformations. Utilisable galement sur des pices plastique.
Loctite 5699 Super Joint Gris Recommand pour tancher tous types de surfaces planes y compris les couvercles en tles embouties o il est ncessaire davoir une rsistance leau/glycol. Conforme la norme NSF n 122998 catgorie P1
15
Trucs et astuces : s Nettoyer avec du Loctite 7063 et scher les pices avant dappliquer le produit s Si le produit de fixation doit tre appliqu une temprature infrieure 5 C, traiter pralablement avec du Loctite 7240 (Activateur) s Si les pices ont t en contact avec des solutions de nettoyage ou des fluides de coupe contenant des nitrates, les nettoyer avec de leau chaude s Peuvent aussi s'utiliser pour augmenter la rsistance mcanique d'assemblages classiques
Oui
Liquide
Solution
Rsistance requise Temps de prise Jeu diamtral Temprature maximum Conditionnements
1
660
(avec lactivateur 7240)
641
Moyenne 30 min. Jusqu 0,1 mm 150 C Flacons 50 ml et 250 ml
Exemples dapplications
16
Loctite 660 Quick Mtal (A utiliser avec lactivateur Loctite 7240) A utiliser pour lassemblage, sans rusinage, de pices cylindriques uses telles les portes de roulements, clavettes, cannelures, cnes ou pour les cales de retenue. Conforme la norme NSF n 123704 catgorie P1.
Loctite 641 Scelroulement Recommand pour la fixation de pices qui devront tre dmontes ultrieurement comme, par exemple, les roulements monts sur leurs arbres et dans leurs logements.
Non (jeux jusqu 0,25 mm) Les pices seront-elles dmontes ultrieurement ? (par exemple roulements)
Non Tempratures suprieures 150 C Oui (jusqu 175 C) Non Quelle est limportance du jeu ? Semi-solide Jusqu 0,25 mm Jusqu 0,1 mm
668
Moyenne 30 min. Jusqu 0,15 mm 150 C Stick 9 g, 19 g
648
Forte 5 min. Jusqu 0,15 mm 175 C Flacons 50 ml et 250 ml et 1 l
638
Forte 8 min. Jusqu 0,25 mm 150 C Flacons 50 ml, 250 ml et 1 l
603
(Evolution 601)
Loctite 668 Stick rsistance moyenne Facile utiliser. Idal pour des applications o laccs est difficile la verticale, sous ou autour dun quipement sur des lments qui ne peuvent tre dmonts. Recommand pour les assemblages de pices cylindriques o une rsistance moyenne est ncessaire.
Loctite 648 Blocpresse Recommand pour les applications haute temprature pour l'assemblage de pices faible jeu ou faible serrage, par exemple les goujons de fixation, les roulements, certains joints, les axes de ventilateurs, les chemises de cylindres..
Loctite 638 Blocpresse Procure une rsistance leve aux charges dynamiques axiales et radiales. Recommand pour la fixation darbres et axes, pignons, poulies et pices similaires. Approbation KTW pour eau froide et chaude et conforme la norme NSF n 123010 catgorie P1 Approbation WRC 9909511
Loctite 603 Scelroulement Oil Tolerant Dvelopp pour les emmanchements faible jeu (jeu diamtral jusqu 0,1 mm) et pour une utilisation sur pices dont le dgraissage ne peut tre absolu. Recommand pour la fixation de roulements. Conforme la norme NSF n 123003 catgorie P1.
17
Collage instantan
s Collent en quelques secondes fixation instantane s Ligne de collage propre bon aspect esthtique s Trs polyvalents peuvent coller des matriaux htrognes et rputs difficiles coller s Rsistance leve souvent suprieure celle des matriaux colls s Collage de petites pices
Trucs et astuces : s Pour amliorer ladhsion sur les matriaux rputs difficiles coller par exemple PE, PP, PTFE, ou caoutchoucs thermoplastiques TVP (EPDM/PP) : utiliser le primaire Loctite 7239 avec les adhsifs Loctite 401, 406, 431, 454, 480 ou 4850 s Pour les pices plastique PE et PP, voir aussi Loctite 3030 Polyolefin Bonder en page 20 s Pour acclrer la vitesse de polymrisation des adhsifs instantans Loctite 401, 406, 431, 454 et 4850 utiliser lactivateur Loctite 7458
Oui
Solution
Temprature de fonctionnement Temps de fixation 1 Viscosit mPa.s Spcialement pour Conditionnements
1
406
(avec le primaire 7239)
454
Jusqu 80 C 5 20 sec. Gel Matriaux poreux Bl. 5 g, Tube 20 g, Cart. 300 g
480
Jusqu 100 C 60 120 sec. 300 Mtaux/Plastiques Flacons 20 g et 500 g
sur acier
Exemples dapplications
18
Loctite 406 (avec le primaire Loctite 7239) Convient pour le collage rapide des caoutchoucs (y compris EPDM), des plastiques et des lastomres. Permet le collage des plastiques difficiles coller lorsqu'il est associ au primaire polyolfine Loctite 7239. Agr WBS.
Loctite 454 Adhsif gel multi-usages pour le collage de mtaux, matriaux composites, bois, lige, mousse, cuir, carton, papier, pltre et cramiques non mailles. Ne coule pas, idal sur des surfaces verticales ou inclines. Conforme la norme NSF n 123009 catgorie P1.
Loctite 480 Adhsif noir, de haute rsilience, pour un collage de mtal sur mtal et de mtal sur caoutchouc ; particulirement appropri des applications ncessitant une parfaite rsistance au pelage et contraintes de chocs.
Non sont-elles runies ? Le jeu est-il suprieur 0,1 mm ? Devez-vous utiliser un produit qui ne coule/ne goutte pas ?
4850
Jusqu 80 C 5 20 sec. 400 Matriaux souples Flacons 5 g, 20 g et 500 g
4062
Jusqu 80 C 3 20 sec. 2 Mtaux/Plastiques Flacons 20 g et 500 g
401
Jusqu 80 C 5 20 sec. 110 Matriaux poreux Bl. 3 g & 10 g, Flacons 20 g & 500 g
431
Jusqu 80 C 5 20 sec. 1.000 Matriaux poreux Flacons 20 g et 500 g
Loctite 4850 Adhsif instantan souple Viscosit moyenne, polymrisation rapide, adhsif transparent. Particulirement recommand pour lassemblage et la rparation de matriaux souples et composants lectroniques. Exemples dapplications : Collage de matriaux utiliss dans la fabrication et la rparation de joints et de gaines souples, lassemblage dlments de hautparleurs.
Loctite 4062 Idal pour les collages rapides de plastiques, de caoutchoucs et matriaux mtalliques.
Loctite 401 Adhsif multi-usages pour des substrats tels que plastiques, caoutchoucs, mtaux, cartons, bois. Conforme la norme NSF n 123011 catgorie P1.
Loctite 431 Convient particulirement pour les collages de matriaux poreux tels que le bois, le papier, le cuir, le lige et le tissu.
19
Collage structural
s Collent une grande varit de matriaux tels que le bois, les mtaux, les plastiques durs et le verre s Procurent un joint robuste et rsilient s Prsentent une rsistance leve au cisaillement et au pelage
Trucs et astuces : s Toutes les pices doivent tre nettoyes et sches avant collage utilisez Loctite 7063 s Pour les produits polymrisation lente, mettre une charge de maintien pendant la polymrisation
Multi-usages
Solution
Description Ratio de mlange (vol.) Ratio de mlange (poids) Temps dutilisation Temps de fixation Couleur Viscosit Temp. dutilisation Conditionnements
3030
Acrylique bicomposant 10 :1 N.A. 3 min. < 10 min. Blanc opaque 15 Pa.s jusqu 100 C Cartouche 35 ml
3421 A&B
2K-Epoxy 1:1 100 : 90 180 min. 240 min. Ambre claire 40 Pa.s jusqu 100 C Ser. 50 ml, Cart. 200 ml, Kit de 2 x 900 ml, 1 kg Bote
330/7388
MULTIBOND
Acrylique bicomposant 5 min. Ambre claire 67,5 Pa.s jusqu 100 C Kit de 18 ml et 50 ml, Cartouche de 315 ml, Pot 1 l
Exemples dapplications
20
Loctite 3030 Est spcialement conu pour le collage des substrats rputs difficiles coller tels que HDPE, LDPE et PP. Le produit prsente une bonne rsistance aux produits chimiques, et est recommand pour lassemblage de petits lments, prsentoirs et lments dcoratifs, composants de hauts-parleurs, supports de batterie, rservoirs, caisses de stockage. Le produit contient des billes de verre de 0,25 mm pour matriser lpaisseur du joint.
Loctite Hysol 3421 A&B Adhsif bicomposant multi-usages pour le collage de grandes surfaces ncessitant un long temps de mise en oeuvre. Idal pour des ambiances humides : bateaux de plaisance, planches de surfs, etc.
Loctite 330/7386 MULTIBOND Adhsif bicomposant sans mlange, polymrisation rapide avec une bonne rsistance aux chocs. Idal pour le collage des matriaux diffrents, incluant les plastiques comme le PC, le PVC, PVC, les plastiques phnoliques ou acryliques. Loctite 330: Conforme la norme NSF n 123005 catgorie P1.
5 Minutes
Structurale
Haute temprature
3430 A&B
2K-Epoxy 1:1 100 :100 4 min. 12 min. Transparent 25 Pa.s jusqu 80 C Bl. 24 ml
3450 A&B
2K-Epoxy 1:1 100 :105 4 min. 12 min. Gris 35 Pa.s jusqu 100 C Double seringue 25 ml, Bl. 25 ml
9466 A&B
2K-Epoxy 2:1 100 : 50 60 min. 180 min. Blanc opaque 30 Pa.s jusqu 120 C Cart. 50 ml et 400 ml, 1 kg Bote, 20 kg (A), 17 kg (B) Pails
9492 A&B
2K-Epoxy 2:1 100 : 50 15 min. 75 min. Blanc 30 Pa.s jusqu 180 C Cart. 50 ml et 400 ml
Loctite 3430 A&B Adhsif bicomposant polymrisation rapide pour le collage de pices rigides et lorsque le joint doit tre transparent. Idal pour le collage de verre, d'lments dcoratifs, de prsentoirs ou pour des rparations.
Loctite Hysol 3450 A&B Adhsif 5 minutes bicomposant destin la prise en jeux importants, la rparation et rechargement de pices casses, endommages ou uses.
Loctite Hysol 9466 A&B Adhsif bicomposant rsilient multi-usages pour le collage haute rsistance de grandes surfaces. Utilisable avec les matriaux usuels : mtaux, cramique et la plupart des plastiques.
Loctite Hysol 9492 A&B Adhsif bicomposant multi-usages haute temprature. Idal pour le collage de composants lectroniques, lectromcaniques, ou pour le collage d'lments filtrants etc.
21
Collage/Etanchit souples
s s s s s Supportent des contraintes de torsion et de chocs importantes Rsistent aux dilatations et contraintes thermiques ainsi quaux vibrations Possdent une bonne capacit de prise en jeu Large gamme de tenue en temprature Bonne rsistance aux conditions climatiques
Solution
Temprature de fonctionnement Peut tre peint Mode de polymrisation Formation de peau Viscosit Application Couleur
5145
Jusqu 200 C Non Humidit 70 min. Pte Composants lectriques Translucide
Conditionnements
Loctite 5221/5225/5226 et Loctite 5062/5063/5064/5065/5066/5068/5069 sont maintenant disponibles sous la marque Teroson. Veuillez nous contacter pour recevoir le catalogue Teroson Industrie.
Kit 40 ml et 300 ml
Exemples dapplications
Loctite 5145 Adhsif/joint souple non-corrosif grade lectrique Faible odeur, polymrisation neutre sans risque de corrosion des composants lectriques et lectroniques.
22
5398
350 C Non Humidit 8 10 min. Coulant Collage et tanchit Rouge
Nous consulter
Cartouche 310 ml
Loctite 5366/5367/5368 (AS 310, AS 311, AS 312) Adhsif/joint souple Aprs polymrisation ressemblent des caoutchoucs souples. Recommands pour le collage, ltanchit et la protection de composants soumis aux vibrations. Recommands pour le verre, le mtal, les cramiques, les matriaux composites et la plupart des plastiques.
Loctite 5398 Adhsif/joint souple Recommand pour l'tanchit des circuits vapeur d'changeurs thermiques, chauffe-eau, fours industriels et dans des quipements tels que turbines et pompes. Peut galement tre utilis pour la protection et l'isolation de botiers lectriques.
Loctite 5399 (JS 563) Adhsif/joint souple, rsistant aux tempratures leves Recommand pour le collage et ltanchit du verre, du mtal et des cramiques. Les tempratures peuvent atteindre 350 C, par exemple ltanchit des chemines/ conduits dvacuation de hautsfourneaux, de fours industriels, dappareils lectriques etc.
23
Lubrifiants secs
Universel
Grade alimentaire
Solution
Aspect Base Viscosit Plage de tempratures Charge Test 4 billes (N) Conditionnements
8191
Noir MoS2 -180 jusqu +450 C Arosol 400 ml
8192
Blanchtre PTFE -180 jusqu +260 C Arosol 400 ml
8001
(Grade alimentaire)
Liquide incolore Huile minrale 11 mm2/s -20 jusqu +120 C 1.800 Arosol 400 ml
Exemples dapplications
Loctite 8191 Lubrifiant sec au MoS2 Arosol Lubrifiant schage rapide. Protge les surfaces de lusure et de la corrosion. Renforce laction des huiles et des graisses.
Loctite 8192 Lubrifiant sec au PTFE Conforme au Guide CNERNA 1992. Peut tre utilis en milieu alimentaire. Idal sur des bandes transporteuses, des cames et toutes surfaces coulissantes. Certificat NSF n 122980 Catgorie H2.
24
Loctite 8001 Huile minrale grade alimentaire Huile pntrante multi-usages qui convient pour les industries alimentaires, pharmaceutiques et textiles : Idal pour la lubrification des joints dtanchit de vannes, bagues, chanes, charnires, couteaux de dcoupe sur les lignes de conditionnement et de transport de lindustrie alimentaire ainsi que pour les machines coudre. Conforme FDA 21 CFR 178.3570, certificat NSF n 122999 catgorie H1.
Huiles
Huile silicone
Fluide de coupe
Multi-usages
8011
Liquide jaune Huile synthtiqie 11 mm /s
2
8018
Colourless Huile minrale < 100 mPa.s Arosol 400 ml
8021
Liquide incolore Huile silicone 350 mPa.s -30 jusqu +150 C N.C. Arosol 400 ml
8030/8031
Liquide jaune clair Huile minrale 8030: 175 mm /s 8031: 46 mm2/s
2
8201
Liquide jaune clair Huile minrale 17,5 mm2/s -20 jusqu +120 C Arosol 400 ml
Loctite 8011 Lubrifiant haute temprature Lubrifiant rsistant loxydation et longue dure de vie : Ce produit est utilis pour la lubrification de mcanismes ouverts, convoyeurs et chanes hautes tempratures allant jusqu 250 C. Conforme la norme NSF n 122978 catgorie H2.
Loctite 8018 Super dgrippant Libre les pices rouilles, corrodes et grippes : Huile super pntrante pour dgripper les vis, crous, boulons corrods et tous autres lments mtalliques de fixation utiliss en quipement industriel. Est galement recommand pour le nettoyage de pices avant lubrification ainsi quen qualit de lubrifiant courant et protecteur anti-rouille.
Loctite 8021 Huile silicone Produit multi-usages, de faible viscosit pour la lubrification des surfaces mtalliques ou non (plastiques, lastomres). Il peut aussi tre utilis en tant quagent dmoulant.
Loctite 8030 flacon Loctite 8031 arosol Fluide de coupe Protgent les outils coupants en service. A utiliser lors des oprations de perage, sciage, taraudage des aciers, mme traits et de la plupart des mtaux non ferreux. Spcialement conus pour une utilisation sur acier inoxydable.
Loctite 8201 5 fonctions Dgrippe, lubrifie, nettoie. Chasse lhumidit et protge de la corrosion. Idal pour la lubrification de petites pices mtalliques, plastiques et assemblages libres.
25
Lubrification Graissage
s Protgent contre le grippage et lusure durant lassemblage et en fonctionnement s Evitent la corrosion et l'oxydation en environnements chimique et thermique s Rsistent aux hautes tempratures et pressions extrmes
Universel
Grade
Solution
Aspect Huile de base et additifs Viscosit Epaississant Point de goutte Classe N.L.G.I. Caractristiques de vitesse Facteur DN Plage de tempratures Charge Test 4 billes (N) Conditionnements
8106
Marron clair Minrale Pte Savon de lithium 185 C 2 450.000 -15 jusqu +150 C 2.500 Charge de soudure Cartouche 400 ml, Bote 1 l
8104
Pte lisse blanche Silicone Pte Gel de Silice 2/3 50.000 -50 jusqu +200 C Tube 75 ml, Bote 1 l
Exemples dapplications
Loctite 8106 Graisse multi-usages Lubrifiant pour les pices en mouvement. Il protge contre la corrosion. Est utiils pour les roulements billes, paliers lisses, rails coulissants et glissires etc.
Loctite 8104 Graisse silicone grade alimentaire Recommande pour la lubrification de la plupart des pices en lastomres et plastiques. Agre milieux alimentaires. Conforme FDA 21-CFR 178.3570. Certificat NSF n 122981. Catgorie H1.
26
Graisses
alimentaire
Haute performance
Chanes, engrenages
8105
Blanche Minrale Pte Gel inorganique 2 150.000 - 20 jusqu +150 C 1.600 Charge de soudure Cartouche 400 ml, Bote 1 l
8102
Pte beige filante Minrale/synthtique Pte Savon de lithium complexe 290 C 2 500.000 - 30 jusqu + 200 C 3.150 Charge de soudure Cartouche 400 g, Bote 1 l
8103
Pte lisse noire Minrale E.P. MoS2 Pte Savon de lithium >190 C 2 500.000 - 20 jusqu +150 C 3.500 Charge de soudure Cartouche 400 g, Bote 1 l
8101
Pte ambre filante Minral E.P. Pte Savon de lithium >190 C 2 - 25 jusqu +170 C 3.150 Charge de soudure Arosol 400 ml
Loctite 8105 Graisse minrale grade alimentaire Lubrifiant pour pices en mouvement Recommand pour lutilisation sur quipements divers en industries alimentaire et pharmaceutique. Il convient parfaitement pour le graissage de roulements, cames, vannes et convoyeurs des machines de production des industries alimentaire et pharmaceutique. Conforme la FDA 21 CFR 178.3570, certificat NSF n 122979 Catgorie H1.
Loctite 8102 Graisse hautes performances Peut tre utilise dans des ambiances humides et rsiste des vitesses moyennes leves sous fortes charges. Peut tre utilise pour la lubrification de roulements, engrenages libres, rails coulissants.
Loctite 8103 Graisse au MoS2 Graissage de pices en mouvements sous fortes charges et vitesses et soumises des chocs ou des vibrations et vitesses et utilise sur des rouleaux cylindriques, coniques ou rouleaux, rouleaux, roulements, paliers lisses.
Loctite 8101 Lubrifiant pour chanes Rsiste leau. Lubrifiant pour chanes avec des proprits adhsives leves. Utilis sur des mcanismes ouverts tels que chanes, engrenages, vis sans fin.
27
Lubrification Anti-Seize
s Empche le grippage et le matage lors du montage et pendant le fonctionnement s Protge de la corrosion et de l'oxydation en milieux chimique & thermique agressifs s Evite l'usure et la soudure par contact au montage et en fonctionnement
Type d'applications
Applications hautes performances
Trucs et astuces : Loctite 8060 et Loctite 8065 offrent les mmes performances dans une formule en stick semi-solide, facile utiliser, application rapide et propre
Environnement Humide
Environnement Nuclaire
Environnement Svre
Solution
Couleur Charges solides lubrifiantes & additifs
8023
Noir Graphite, calcium, nitrure de bore & inhibiteurs de corrosion 0,18 1 -30 jusqu +1.315 C Pot 454 g avec pinceau
8013
Gris fonc Graphite & oxyde de calcium
8009
Noir Graphite & fluorure de calcium
8012
Noir MoS2 & inhibiteurs de corrosion
0,16 1 -30 jusqu +1.315 C Pot 454 g avec pinceau, Bote 3,6 kg
0,11 1 -30 jusqu +400 C Pot 454 g avec pinceau, Bote 6,8 kg
Agrments
Exemples dapplications
28
Loctite 8023 pot Pte Anti-Seize possdant une excellente rsistance l'eau. Recommand pour l'utilisation sur l'acier inoxydable.
Loctite 8013 pot Pte Anti-seize sans charge mtallique teneur garantie en soufre et halognes (moins de 200 ppm). Recommande pour les aciers inoxydables en particulier dans les centrales nuclaires.
Loctite 8009 pot bote Pte Anti-Seize sans charge mtallique assurant une protection de longue dure sur tous mtaux y compris les aciers inoxydables et les alliages de titane.
Loctite 8012 pot bote Pte d'assemblage au MoS2 (65 %) assurant une excellente lubrification ainsi qu'une rsistance leve aux fortes pressions. Idale pour la protection des surfaces pendant les priodes de rodage et de dmarrage froid.
Applications standard Homologation alimentaire ? Non Besoin d'une formulation sans mtal ? Non C5-A Anti-Seize Cuivre Anti-Seize Aluminium Oui Anti-Seize sans charge mtallique Oui Contact alimentaire fortuit ? Non Pte MoS2 Multi-usages Oui Anti-Seize Grade alimentaire
8007/8008 8065
Cuivre Cuivre & graphite
8150/8151 8060
Gris
8150/8151 Aluminium, cuivre & graphite 8060 Aluminium & graphite
8153/8156
Blanc Additifs extrme pression (E.P.)
8154/8155
Noir MoS2
8014
Blanc Huile blanche & additifs extrme pression (E.P.)
1 -30 jusqu +980 C Arosol 400 ml, Pots 113 g & 454 g avec pinceau, Bote 3,6 kg, Stick 20 g MIL-PRF-907E
0 -30 jusqu +900 C Arosol 400 ml, Botes 500 g, 1 kg & 5 kg, Stick 20 g SECLF 216
SECLF 216
C5-A Loctite 8007 arosol Loctite 8008 pot Loctite 8065 stick Pte Anti-Seize base cuivre, pour vis, crous, raccords filets, changeurs de chaleur, boulons d'chappement et d'triers de freins, etc.
Loctite 8150 bote Loctite 8151 arosol Loctite 8060 stick Pte Anti-Seize base aluminium, pour vis, crous, raccords filets, changeurs de chaleur, montage de roue sur moyeu, etc.
Loctite 8153 arosol Loctite 8156 bote Pte Anti-Seize sans charge mtallique, idale en environnements propres. Peut tre utilise sur acier inoxydable et alliages cuivreux en ambiance humide.
Loctite 8154 arosol Loctite 8155 bote Pte Anti-Seize de montage au MoS2, idale pour l'assemblage de pices statiques ou animes de mouvements lents. Evite le grippage et la soudure des assemblages interfrence.
Loctite 8014 bote Pte Anti-Seize Grade Alimentaire sans charge mtallique. Idale pour les lments en acier inoxydable. Peut tre utilise en environnement humide.
29
Solution
Description Couleur Plages de tempratures Conditionnements
8005
Spray liquide Incolore -30 jusqu + 250 C Arosol 400 ml
7500
Traitement anti-rouille Noir mat N.A. Bidon 1 l
Exemples dapplications
Loctite 8005 Anti-glissant de courroies Recommand pour viter le patinage des courroies de tous types. Augmente le coefficient de friction courroie/poulie et prolonge la vie des courroies.
Loctite 7500 Traitement anti-rouille Stoppe lvolution de la rouille existante. Une fois sec, le produit agit comme primaire et peut tre peint. Protge les surfaces de la corrosion. Sutilise sur des tuyaux mtalliques, valves, quipements, rservoirs de stockage, grillages, rails, convoyeurs, btiments et quipements agricoles.
30
7800/7922
Spray zinc Gris -50 jusqu + 550 C Arosol 400 ml
7802
Spray vernis Bleu -10 jusqu + 80 C Arosol 400 ml
7803
Revtement protecteur mtal Ambre -10 jusqu + 40 C Arosol 400 ml
Loctite 7800 Zingage froid Aspect brillant Loctite 7922 Zingage froid Aspect mat Procure une excellente protection cathodique sur les mtaux ferreux. Peut tre utilis en tant que primaire avant peinture. Convient particulirement pour protger les soudures de la corrosion sur des pices galvanises.
Loctite 7802 Vernis de protection Revtement facile enlever et donnant une protection longue dure. Protge et maintient en parfait tat les quipements tels que outils coupants et destampage durant le stockage intrieur ou extrieur.
Loctite 7803 Mtal protection longue dure Ne sche pas, revtement non gras qui fournit une protection anticorrosion longue dure. Est compatible avec la plupart des matires plastiques et lastomres. Protection longue dure dassemblages mtalliques tels que moules, machines et installations en conditions extrieures.
31
Solution
Description Ratio de mlange (vol.) Ratio de mlange (poids) Temps dutilisation Temps de prise Couleur Consistance Cisaillement * Rsistance la compression Temp. dutilisation Conditionnements
* Eprouvettes acier doux sable
3471 A&B
(Metal Set S1)
3472 A&B
(Metal Set S2)
2K-Epoxy 1:1 100 : 100 45 min. 180 min. Gris Pteux 20 N/mm
2
2K-Epoxy 1:1 100 : 100 45 min. 180 min. Gris Liquide 25 N/mm2 70 N/mm2 jusqu 120 C Bote 500 g
Exemples dapplications
Loctite Hysol 3471 A&B Rsine bicomposante charge acier et spatulable pour la rparation, le rechargement de pices uses, casses ou dfectueuses. Idale pour le colmatage de fissures, craquelures et dfauts de fonderie ainsi que la ralisation de moules, prototypes, outils, etc.
Loctite Hysol 3472 A&B Rsine bicomposante charge acier et coulable pour la rparation, le rechargement de pices uses. Idale pour la rparation de pices de fonderie, de fissures sur carters, ainsi que pour la ralisation de moules, d'bauches, pices prototypes, outils etc.
32
3473 A&B
(Metal Set S3)
3475 A&B
(Metal Set A1)
3479 A&B
(Metal Set HTA)
3474 A&B
(Metal Set M)
2K-Epoxy 1:1 100 : 100 45 min. 180 min. Gris Pteux 20 N/mm
2
2K-Epoxy 1:1 100 : 100 40 min. 150 min. Gris Pteux 20 N/mm
2
2K-Epoxy 1:1 100 : 100 45 min. 180 min. Gris Pteux 20 N/mm2 70 N/mm2 jusqu 120 C Bote 500 g
Loctite Hysol 3473 A&B Rsine bicomposante charge acier polymrisation rapide pour la rparation, le rechargement de pices mtalliques uses. Idal pour des rparations d'urgence.
Loctite Hysol 3475 A&B Rsine bicomposante charge alu et spatulable pour la rparation, le rechargement de pices uses, casses ou dfectueuses. Idale pour le colmatage de fissures, craquelures et dfauts de fonderie ainsi que la ralisation de moules, prototypes, outils, etc.
Loctite Hysol 3479 A&B Rsine bicomposante charge alu et spatulable pour la rparation, le rechargement de pices uses, casses ou dfectueuses.
Loctite Hysol 3474 A&B Rsine bicomposante avec charge minrale qui forme un matriau dur avec proprits auto-lubrifiantes, pour rduire les frottements sur les pices en mouvement. Idale pour la rparation de surfaces mtalliques soumises aux frottements.
33
Produits anti-usure
s s s s Rnovent les surfaces abmes Revtements anti-usure A utiliser sur des pices neuves pour prolonger leur dure de vie Disponibles en formules spatulable ou applicable la brosse
Grosses
Solution
Couleur Temprature maximum Ratio mlange (A/B) en volume Dure de vie du mlange Temps de prise Epaisseur de couche recommande Conditionnements
7222
Gris 107 C 2:1 30 min. 6h Minimum 6 mm Pot 1,3 kg
7218
Gris 120 C 2:1 30 min. 7h Minimum 6 mm Pots 1 kg, 10 kg
7230
Gris 230 C 4:1 30 min. 7 + 2 h* post-tuvage Minimum 6 mm Pot 10 kg
7219
Gris 120 C 2:1 30 min. 6h Minimum 6 mm Pots 1 kg, 10 kg
* Pour une rsistance maximale la temprature, les produits avec une * ncessitent un post-tuvage 150 C
Exemples dapplications
Loctite Nordbak 7222 Mastic anti-abrasion Protge contre la corrosion, la cavitation et labrasion. Peut aussi tre utilis en premire couche de rechargement avant application dune finition anti-usure.
34
Loctite Nordbak 7218 Revtement anti-abrasion Rsine poxy bicomposant, charge cramique, pour rparer, recharger et protger les zones uses. Rsistance exceptionnelle labrasion et la corrosion. Utilis pour le rechargement et la protection sur goulottes, corps de pompes, coudes, cyclones, et tout lment de tuyauteries.
Loctite Nordbak 7230 Rechargement anti-abrasion haute temprature Produit spatulable rsistant lusure par frottement. Utilis pour le rechargement et la protection sur goulottes, corps de pompes, coudes, cyclones, et tout lment de tuyauteries, en environnement chaud.
Loctite Nordbak 7219 Rechargement anti-abrasion tenue aux chocs Rsine poxy modifie caoutchouc, ce qui permet une combinaison rsistance lusure et tenue aux chocs idale. Utilisable pour le revtement et la protection de canalisations, collecteurs et coudes, distributeurs, goulottes, et toutes surfaces sollicites aux chocs et labrasion.
Produits chimiques
Couche paisse
Film mince
Ultra lisse
7229
Gris 230 C 4:1 30 min. 6 + 2 h* post-tuvage Minimum 6 mm Pot 10 kg
7226
Gris 120 C 4:1 30 min. 6h Minimum 6 mm Pots 1 kg, 10 kg
7234
Gris 205 C 2,6 : 1 30 min. 8 + 3 h* post-tuvage Minimum 0,5 mm Pot 1 kg
7227/7228
Gris/Blanc 95 C 2.75 : 1/2,8 : 1 30 min./15 min. 6 h/5 h Minimum 0,5 mm Pot 1 kg
7221
Gris 65 C 2,3 : 1 20 min. 16 h Minimum 0,5 mm Pot 5,4 kg
Loctite Nordbak 7229 Revtement anti-abrasion haute temprature Rsiste labrasion de fines particules dans les coudes de systmes de conduites pneumatiques.
Loctite Nordbak 7226 Revtement anti-abrasion Rsine poxy bicomposant, charge de petites billes de cramique pour protger les surfaces de labrasion par fines particules. Spatulable, recommande pour le rechargement et la protection des corps de pompes, goulottes, coudes, cyclones, et autres lments de tuyauterie soumis labrasion.
Loctite Nordbak 7234 Finition anti-usure haute temprature Revtement trs lisse faible coefficient de frottement pour rsister lusure par turbulence et par cavitation sur des composants tels que corps de pompes, pales.
Loctite Nordbak 7227 Finition anti-usure Gris Loctite Nordbak 7228 Finition anti-usure blanc Applicable au pinceau Ultra-lisse, rsine poxy charge cramique, qui donne une couche brillante, faible coefficient de frottement, et protge contre labrasion par cavitation et turbulence. Peut tre utilise comme couche de finition sur les mastics et revtements Nordback pour les applications de rechargement de surface et de protection longue dure.
Loctite Nordbak 7221 Rsistant aux produits chimiques Protge les matriels contre les corrosions svres dues au contact avec les produits chimiques.
35
Nettoyage
s s s s Nettoyer les pices avant l'utilisation des adhsifs et produits d'tanchit Loctite Nettoyer et dgraisser les pices et plans de travail Enlever les rsidus danciens adhsifs et produits dtanchit Se nettoyer les mains : 2 crmes nettoyantes trs efficaces, douces et biodgradables
Voulez-vous une crme de nettoyage pour les mains ou un nettoyant pour les pices/surfaces ?
Crmes de nettoyage pour les mains
Multi-usages
Solution
Description Conditionnements
7855
Nettoyant pour les mains Flacon 400 ml, Bidon 1,75 l
7850
Nettoyant pour les mains Flacon 400 ml, Bidon 3 l Support mural
* Pour de meilleures performances, nettoyer les pices avec du Loctite 7063 avant dappliquer ladhsif
Exemples dapplications
Loctite 7855 Nettoyant peintures et rsines pour les mains Elimine les peintures, la rsine et les adhsifs. Biodgradable et non toxique.
Loctite 7850 Crme nettoyante pour les mains A base dessence dagrumes et autres agents hydratants de la peau sans huiles minrales. Biodgradable. Efficace avec ou sans eau. Enlve les graisses, goudron, colles, peintures et salissures diverses.
36
Devez-vous nettoyer des contacts lectriques ? Oui Non Devez-vous enlever un vieux joint ? Oui Non
Pices gnrales
7039
Nettoyant de contacts Arosol 400 ml
(Gasket remover)
7200*
7063
Nettoyant et dgraissant Arosol 400 ml, Bidon 10 l, Ft 200 l
7840*
Nettoyant et dgraissant Vaporisateur 750 ml, Bidon 5 l, Fts 20 l, 200 l
Loctite 7039 Nettoyant de contacts Naffecte pas les vernis isolants. Supprime lhumidit. Forme un film hydrofuge pour le nettoyage de contacts lectriques, relais, disjoncteurs etc.
Loctite 7200 Dcapjoint Dcape les joints polymriss et joints traditionnels de la plupart des surfaces en 10 15 minutes sans grattage.
Loctite 7063 Nettoyant & Dgraissant Nettoyage des pices ne laisse aucun rsidu idal pour la prparation des surfaces avant collage. Compatible avec le mtal, le verre, le caoutchouc, la plupart des plastiques et les surfaces peintes.
Loctite 7840 Nettoyant & Dgraissant Biodgradable, sans solvant, non toxique et ininflammable, se dilue avec de leau. Conforme la norme USDA-C1. Elimine la graisse, lhuile, les fluides de coupe et la contamination.
37
Prparation de surface
Activateurs et Primaires
s Les activateurs acclrent la polymrisation des produits Loctite mme basse temprature s Les primaires amliorent l'adhrence sur les surfaces passives et difficiles coller
Solution
Description Couleur Conditionnements
7239
Primaire Incolore Flacon 4 ml
7458
Activateur Incolore Bidon 500 ml
7240
Activateur Bleu-vert Pulvrisateur 90 ml
Exemples dapplications
Primaire Loctite 7239 Primaire utiliser sur tous les plastiques industriels. Amliore ladhrence des adhsifs instantans.
Activateur Loctite 7458 Minimise les traces blanches aprs polymrisation et augmente la rsistance au collage. Faible odeur. Recommand pour toute application o la vitesse de polymrisation et lesthtique sont des critres ncessaires de collage tels que fabrication ou rparation de haut-parleurs et emballages de composants lectroniques.
Activateur Loctite 7240 Activateur sans solvant qui augmente la vitesse de polymrisation sur des matriaux passifs tels que acier inoxydable, aluminium mtaux revtus et passivs.
38
Rparations d'urgence
s Etanchent les fuites sur les rservoirs et autres contenants en complment de rparation de pices mtalliques s Comprennent 1 kit de rparation ou de remplacement de joint torique et un dtecteur de fuites
Rparation durgence
Remplir des trous, lisser des soudures, rparer des dfauts non structuraux
Solution
Exemples dapplications
3463
7100
5070
Loctite Kit joints toriques Evite le dmontage complet d'lments. Supprime le stockage des diffrentes tailles de joints toriques. Les joints rsistent leau et lhuile, ils sont aussi solides que le caoutchouc lui-mme. Le kit contient : 5 cordes nitriles de difrents diamtres, 1 gabarit de coupe, 1 cutter et 1 flacon dadhsif instantan 406.
Loctite 3463 Metal Magic Steel Btonnet modelable Dure de vie du mlange : 3 minutes durcit en 10 minutes. Charg acier. Adhre sur des surfaces humides et polymrise dans l'eau. Rsiste la corrosion et aux produits chimiques. Peut tre perc, ponc et peint. Idal pour des tanchits urgentes de fuites sur tuyauteries et rservoirs. Utilisable pour lisser les soudures, colmater les fissures de corps de fonte, remplir des jeux de taraudage. Conforme la norme ANSI / NSF Standard 61
Loctite 7100 Dtecteur de fuites Facilite la dtection des microfuites et de fuites plus importantes dans les systmes de fluides gazeux. Non-corrosif, il est recommand pour utilisation avec tous types de gaz sauf avec loxygne.
Loctite 5070 Kit de rparation de tuyaux Rpare les fuites en 1 heure. Pas doutillage ncessaire. Temprature maximum 120 C. Kit facile dutilisation. Utilis pour des rparations temporaires de fuites sur tuyauteries et pour renforcer les zones critiques. Ce kit contient une paire de gants de protection, le Loctite 3463 Metal Magic Steel et un bandage imprgn de polyurthane.
39
Raliser des joints de toutes formes et tailles sur des plans usins avec le produit pour l'tanchit des plans de joints rigides Loctite 518. Informations produits : voir page 15 Faire l'tanchit des couvercles de botes avec le produit pour l'tanchit des plans de joints Loctite 5910. Informations produits : voir page 15
Eviter les jeux dans les clavettes avec le Freinfilet moyenne rsistance Loctite 243, ou r-assembler les pices avec jeu laide de Loctite 660 660 Quick Mtal. Informations produits : voir pages 11 et 16
Prvenir la corrosion et le desserrage des crous de fixation avec le Freinfilet moyenne rsistance Loctite 243. Informations produits : voir page 11
Freiner et tancher tous les raccords filets avec Loctite 577 Tubtanche ou Loctite 572 Calortanche Informations produits : voir page 13
Scuriser vos joints dtanchit en vitant les fuites dhuile laide des Freinfilets moyenne rsistance Loctite 243 ou Loctite 248 en stick. Informations produits : voir page 11
Eviter les jeux dans les clavettes avec le Freinfilet moyenne rsistance Loctite 243, ou r-assembler les pices avec jeu laide de Loctite 660 produit de fixation. Informations produits : voir pages 11 et 16
Eviter lusure et le fretting-corrosion en garantissant la fixation des roulements laide de Loctite 603 Scelroulement, pour fixation des emmanchements cylindriques. Informations produits : voir page 17
Augmenter la fiabilit et les performances des accouplements pignons coniques et fixer les pices avec jeu laide de Loctite 648 Blocpresse. Informations produits : voir page 17
Maintenir en place les crous de montage et de fixation avec le Freinfilet fort Loctite 2701. Informations produits : voir page 11
40
Eviter lusure et le fretting-corrosion en garantissant la fixation des roulements laide de Loctite 603 Scelroulement, pour fixation des emmanchements cylindriques. Informations produits : voir page 17
Raliser des joints de toutes formes avec le produit pour l'tanchit des plans de joints rigides Loctite 518. Informations produits : voir page 15 Protger la pompe contre les attaques chimiques et lrosion avec Loctite Nordbak 7221 Rsistant aux produits chimiques. Informations produits : voir page 35
Prvenir la rouille et le grippage des crous de serrage par application du produit anti-seize Loctite 8023 Grade Marine. Informations produits : voir page 28
Recharger et protger les volutes uses, laide de Loctite Nordbak 7218 revtement anti-abrasion et/ou Loctite Nordbak 7227 ou 7228 rsine cramique applicable la brosse. Informations produits : voir pages 34-35 Rnover, revtir et protger les pales de roues aubes pour pompes avec Loctite Nordbak 7227 ou 7228 rsine cramique applicable la brosse. Informations produits : voir page 35
Eviter les jeux dans les clavettes avec le Freinfilet moyenne rsistance Loctite 243, ou r-assembler les jeux uss laide de Loctite 660 Quick Mtal. Informations produits : voir pages 11 et 16
Eviter les desserrage des vis dassemblage avec les Freinfilets Loctite 222 ou Loctite 243. Informations produits : voir pages 10-11
Prvenir la corrosion et le grippage des crous de presse-toupe et le grippage des paliers sur leur arbre par application du produit AntiSeize Loctite 8023 Grade Marine. Informations produits : voir page 28
Scuriser vos joints dtanchit en vitant les fuites dhuile laide des Freinfilets moyenne rsistance Loctite 243 ou Loctite 248 en stick. Informations produits : voir pages 11
Etancher et protger les vis de purge laide du produit dtanchit filete Loctite 572 Calortanche. Informations produits : voir page 13
Lubrifier et viter lendommagement des joints toriques laide de Loctite 8104 graisse silicone. Informations produits : voir page 26
Freiner et tancher tous les raccords filets avec les produits dtanchit filete Loctite 577 Tubtanche ou Loctite 572 Calortanche. Informations produits : voir page 13
Maintenir en place les crous de montage et fixation avec le Freinfilet fort Loctite 2701. Informations produits : voir page 11
Prvenir la corrosion et le desserrage des crous de fixation avec le Freinfilet moyenne rsistance Loctite 243. Informations produits : voir page 11
41
Aprs un atelier de formation maintenance, votre force de vente aura la connaissance et les outils pour : Rduire les temps Rduire les cots nergtiques Amliorer la scurit Rduire les consommations de fluides Amliorer la fiabilit
Modules des ateliers de formation maintenance Manipulation des produits et formation la fiabilit
Module de base : Fiabilit Freinage des filetages Etanchit de raccords et tubes filets Etanchit de plans de joint Fixation des emmanchements Collage
Comment fonctionne un assemblage filet vis-crou Avantages et inconvnients des assemblages mcaniques Les produits Loctite : - Leurs fonctions - Slection des produits Influence des matriaux sur les performances Temprature et autres facteurs extrieurs Applications techniques Manipulations pratiques
Types de filetages et de raccords Causes des fuites Les produits dtanchit de raccords filets Loctite : - Leurs fonctions - Slection des produits Influence des matriaux sur les performances Temprature et autres facteurs extrieurs Applications techniques Manipulations pratiques
Origine des fuites aux plans de joint Matriaux utiliss sur les joints Problmes lis lassemblage Joint pr-dcoup : bases et notions Slection des produits Plans de joint rigides ou dformables Conditions en utilisation Anarobies et Silicones (RTV/EVF) Manipulations pratiques
Types dassemblages cylindriques Problmes et solutions Les produits Loctite : - Leurs fonctions - Slection des produits Influence des matriaux sur les performances Temprature et autres facteurs extrieurs Applications techniques Manipulations pratiques
Domaines dapplications Collage de matriaux htrognes Assembler des pices rapidement et facilement Les Adhsifs Loctite : - Leurs fonctions - Slection des produits
42
Pour toute information complmentaire, veuillez prendre contact avec le support technique de votre rgion.
Les Modalits
Analyse prliminaire des installations Formation avec exercices pratiques Concerne tous les mtiers Formation assure sur site Supports de formation fournis Inventaire des causes de pannes courantes et leur prvention Un modle d'atelier de formation de 2 heures, adapt vos besoins, peut tre prvu lors de la visite de l'usine et de la pr-tude Post formation sur site Du personnel bien form, motiv et quip = rduction des cots assure !
Module Solutions de maintenance Collage et tanchit souples Lubrification Traitement de surface et protection anti-corrosion Rnovation pices mtal
Collage et tanchit de pices sollicites par impacts, chocs et torsions Les produits Loctite : - Applications types - Slection des produits - Leurs fonctions
Anti-Seize, huiles, graisses et lubrifiants secs : bases Comment choisir le bon produit
Stabiliser la corrosion existante Protger contre la corrosion Empcher la corrosion galvanique Augmenter le coefficient de friction des courroies
Rnover et rparer des pices mtalliques endommages ou uses Utiliser des poxies charges mtal, usinables et forte rsistance en compression
Pourquoi nettoyer les pieces avant application des adhsifs et produits dtanchit Comment enlever les rsidus de produits polymriss Nettoyants pour les mains Comment nettoyer et dgraisser des pices
43
Matriel de dpose
s Le matriel de dpose Loctite est particulirement conu pour faciliter la dpose et l'utilisation des produits avec rapidit, prcision, propret et conomie s Les quipements prsents constituent une slection d'une gamme complte et sont particulirement appropris pour les produits de maintenance
Loctite 98414 Pistolet main pristaltique Se monte facilement sur tous les flacons de 50 ml Loctite. Un support permet de stabiliser le flacon 50 ml afin de le poser sans risque de le renverser.
Loctite 97001 Pistolet main pristaltique Applicateur manuel de faible cot et de prcision, qui sadapte facilement sur les flacons de 250 ml de produits Loctite.
Loctite 97002 Pistolet pneumatique main pour cartouches Pour la dpose de tous les produits conditionns en tube de 250 ml ou en cartouche de 300 ml.
Loctite 97006 Systme de dpose digital seringue Systme complet intgr qui dpose des produits dune consistance allant de leau une pte paisse pour des seringues plastiques de 10 ml ou 30 ml ou 55 ml.
Loctite 97262 Kit de slection d'aiguilles Slection daiguilles de dpose pour lapplication des produits Loctite.
Loctite 97008 Contrleur semi-automatique Loctite 97009 Contrleur semi-automatique Systme de dpose intgr dadhsifs semi-automatique.
Loctite 97121 Tte pinch valve Tte pinch valve avec actionneur pneumatique utiliser sur les matriels Loctite 97008 et 97009.
Loctite 96001 Pistolet PLX 50 ml manuel Loctite 96003 Pistolet PLX 200 ml manuel Mlange automatiquement les adhsifs structuraux Loctite dans leur proportion exacte. La dpose est fait sans gaspillage de produit et rpond au besoin de la production.
44
Loctite 97033 Gnrateur UV Wand Systme UVA lampe guide d'ondes de haute intensit qui met dans l'UVA et en lumire visible pour une polymrisation trs rapide. Idal pour des cadences de production leves et des cycles courts.
Loctite 97035 Chambre de polymrisation UVALOC Systme UV forte intensit par chargement manuel de lenceinte dinsolation. Il est quip dune lampe de 1000 W dope mtal. Conu pour pouvoir mettre les UVA, UVC et la lumire visible.
Nde pr.
222 222 222 243 243 243 248 248 268 268 270 270 2701 2701 290 290 290 3030 330 330 3421 A/B 3421 A/B 3421 A 3421 B 3423 A/B 3423 A/B 3423 A 3423 B 3430 3450 3463 3463 3471 A/B 3472 A/B 3473 A/B 3474 A/B 3475 A/B 3479 A/B 401 401 401 401 401 406 406 406 4062 4062 431 431 454 454 454 454 480 480 4850 4850
Nom du produit
Freinage des filetages, rsistance faible Freinage des filetages, rsistance faible Freinage des filetages, rsistance faible
Nde pr.
4850 4860 4860 5070 510 510 510 5145 518 518 5331 534 534 5366 5367 5368 5399 542 542 542 542 548 548 55 55 55 55 5699 561 561 572 572 574 574 577 577 5910 5910 603 603 603 638 638 638 641 641 648 648 648 660 668 668 7039 7063 7063 7063
Nom du produit
Adhsif Instantan souple Adhsif Instantan souple Adhsif Instantan souple Kit de rparation de tuyaux Etanchit plane joint rigide Etanchit plane joint rigide Etanchit plane joint rigide Adhsif/Joint souple, Electrique, Kit Etanchit plane de surfaces mtalliques rigides Etanchit plane de surfaces mtalliques rigides Etanchit des raccords plastiques Adhsif pour joints Adhsif pour joints Adhsif souple, incolore Adhsif souple, Blanc Adhsif souple, Noir Adhsif Joint souple, Haute temprature Etanchit des raccords hydrauliques et pneumatiques Etanchit des raccords hydrauliques et pneumatiques Etanchit des raccords hydrauliques et pneumatiques Etanchit des raccords hydrauliques et pneumatiques Joint Assembl rigide Joint Assembl rigide Fibre d'tanchit, Bobine Fibre d'tanchit, Bobine Fibre d'tanchit, Bobine Fibre d'tanchit, Bobine Etanchit plane, Super Joint Gris Etanchit des raccords, semi-solide, Stick Etanchit des raccords, semi-solide, Stick Etanchit des raccords, polymrisation lente Etanchit des raccords, polymrisation lente Etanchit plane, joint liquide Etanchit plane, joint liquide Etanchit des raccords, Multi-usages Etanchit des raccords, Multi-usages
Freinage des filetages, rsistance moyenne liquide Freinage des filetages, rsistance moyenne liquide Freinage des filetages, rsistance moyenne liquide Freinage des filetages, rsistance moyenne semi-solide Freinage des filetages, rsistance moyenne semi-solide Freinage des filetages, haute rsistance semi-solide Freinage des filetages, haute rsistance semi-solide Freinage des filetages, haute rsistance, liquide Freinage des filetages, haute rsistance, liquide Freinage des filetages, rsistance forte Freinage des filetages, rsistance forte Freinage des filetages, capillarit Freinage des filetages, capillarit Freinage des filetages, capillarit Collage des polyolfines Adhsif Multibond, Kit Adhsif Multibond Adhsif structural, Multi-usages Adhsif structural, Multi-usages Adhsif structural, Multi-usages Adhsif structural, Multi-usages Adhsif structural, Mtaux Adhsif structural, Mtaux Adhsif structural, Mtaux Adhsif structural, Mtaux Adhsif structural, Mtal Adhsif structural, Aspect mtal Metal Magic Steel Btonnet modelable Metal Magic Steel Btonnet modelable Rsine charge acier pteux Rsine charge acier fluide Rsine charge acier pteux rapide Rsine charge minrale rsist. l'usure Rsine charge aluminium pteux Rsine charge aluminium Haute Temprature Adhsif instantan, Multi-usages Adhsif instantan, Multi-usages Adhsif instantan, Multi-usages Adhsif instantan, Multi-usages Adhsif instantan, Multi-usages Adhsif instantan, Elastomres Adhsif instantan, Elastomres Adhsif instantan, Elastomres Adhsif instantan, capillarit Adhsif instantan, capillarit Adhsif instantan, Multi-usages, matriaux poreux Adhsif instantan, Multi-usages, matriaux poreux Adhsif instantan, Gel multi-usages Adhsif instantan, Gel multi-usages Adhsif instantan, Gel multi-usages Adhsif instantan, Gel multi-usages Adhsif instantan, Rsistant au pelage Adhsif instantan, Rsistant au pelage Adhsif Instantan souple Adhsif Instantan souple
Etanchit plane, remplacement de joints dcoups Etanchit plane, remplacement de joints dcoups Scelroulement Oil Tolerant Scelroulement Oil Tolerant Scelroulement Oil Tolerant Blocpresse Fort Blocpresse Fort Blocpresse Fort Fixation, dsassemblage Scelroulement Fixation, dsassemblage Scelroulement Fixation emmanchements, haute temprature Fixation emmanchements, haute temprature Fixation emmanchements, haute temprature Fixation emmanchements, rparation coaxiale Quick Mtal Fixation emmanchements, rsistance moyenne Fixation emmanchements, rsistance moyenne Nettoyant contact Nettoyant petites pices Nettoyant petites pices Nettoyant petites pices
45
Nde pr.
7100 7200 7218 7218 7219 7219 7221 7222 7226 7226 7227 7228 7229 7230 7234 7239 7240 7458 7500 7800 7802 7803 7840 7840 7840 7840 7850 7850 7850 7855 7855 8001 8005 8007 8008 8008 8008 8009 8009 8011 8012 8012 8013 8014 8018 8021 8023 8030 8031 8060 8060 8065 8065 8101 8102 8102 8103 8103
Nom du produit
Dtecteur de fuites Dcapant joint Revtement anti-abrasion charg cramique Revtement anti-abrasion charg cramique Rechargement anti-abrasion tenue aux chocs Rechargement anti-abrasion tenue aux chocs Rsistant aux produits chimiques Mastic anti-abrasion Revtement anti-abrasion Revtement anti-abrasion Finition anti-usure gris Finition anti-usure blanc Revtement anti-abrasion haute temprature Rechargement anti-abrasion haute temprature Finition anti-usure haute temprature Primaire plastiques, adhsifs instantans (tous plastiques) Activateur, Anarobies Activateur adhsifs instantans Traitement anti-rouille Zingage froid Spray vernis Spray protection mtal Nettoyant grandes pices Nettoyant grandes pices Nettoyant grandes pices Nettoyant grandes pices Nettoyant mains Nettoyant mains Support mural Nettoyant mains, peinture, rsine Nettoyant mains, peinture, rsine Huile minrale alimentaire Anti-glissant de courroies Pte anti-seize cuivre (C5-A) Pte anti-seize cuivre (C5-A) Pte anti-seize cuivre (C5-A) Pte anti-seize cuivre (C5-A) Anti-Seize conditions difficiles Anti-Seize conditions difficiles Lubrifiant haute temprature Moly Paste Fortes charges Moly Paste Fortes charges Anti-Seize Grade nuclaire N-7000 Anti-Seize grade alimentaire Super dgrippant Huile silicone agre alimentaire Anti-Seize Grade Marine Fluide de coupe Fluide de coupe Anti-Seize Aluminium Anti-Seize Aluminium C5-A Anti-Seize Cuivre C5-A Anti-Seize Cuivre Lubrifiant chanes Graisse haute performance Graisse haute performance Graisse au MoS2 Graisse au MoS2
Nde pr.
8104 8104 8105 8105 8106 8106 8150 8150 8153 8154 8155 8156 8191 8192 8201 9466 A/B 9466 A/B 9492 A/B 9492 A/B 96001 96003 97001 97002 97006 97008 97009 97033 97035 97121 97262 98414 O-ring Kit
Nom du produit
Graisse silicone alimentaire Graisse silicone alimentaire Graisse minrale grade alimentaire Graisse minrale grade alimentaire Graisse universelle Graisse universelle Anti-Seize Aluminium Anti-Seize Aluminium Anti-Seize sans charge mtallique Pte de montage au MoS2 Pte de montage au MoS3 Anti-Seize sans charge mtallique Lubrifiant sec au MoS2 Revtement PTFE Spray 5 fonctions Adhsif structural viscosit moyenne Adhsif structural viscosit moyenne Adhsif structural haute temprature Adhsif structural haute temprature Pistolet manuel PLX 50 Pistolet manuel PLX 200 Pistolet manuel Pistolet manuel (pneumatique) Systme de dpose digitale seringue Contrleur semi-automatique Contrleur semi-automatique Gnrateur U.V. Chambre de Polymrisation UVALOC 1000 Tte pinch valve Kit de slection daiguilles Pistolet main pristaltique Kit joint torique (406),
46
Page
38 38 19 19 19 19 19 18 18 18 18 18 18 18 19 19 19 19 19 19 19 18 18 23 20 20 14 14 23 23 23 21 21 21 21 21 21 20 20 20 20 22 30 29 29 29 29 28 28 29 28 28 29
Nom du produit
Anti-Seize sans charge mtallique Blocpresse Fort Blocpresse Fort Blocpresse Fort C5-A Anti-Seize Cuivre stick C5-A Anti-Seize Cuivre stick Chambre de Polymrisation UVALOC 1000 Collage des polyolfines Contrleur semi-automatique Contrleur semi-automatique Dcapant joint Dtecteur de fuites Etanchit des raccords hydrauliques et pneumatiques Etanchit des raccords hydrauliques et pneumatiques Etanchit des raccords hydrauliques et pneumatiques Etanchit des raccords hydrauliques et pneumatiques Etanchit des raccords plastiques Etanchit des raccords, Multi-usages Etanchit des raccords, Multi-usages Etanchit des raccords, polymrisation lente Etanchit des raccords, polymrisation lente Etanchit des raccords, semi-solide, Stick Etanchit des raccords, semi-solide, Stick Etanchit plane de surfaces mtalliques rigides Etanchit plane de surfaces mtalliques rigides Etanchit plane joint rigide Etanchit plane joint rigide Etanchit plane joint rigide Etanchit plane, joint liquide Etanchit plane, joint liquide Etanchit plane, remplacement de joints dcoups Etanchit plane, remplacement de joints dcoups Etanchit plane, Super Joint Gris Fibre d'tanchit, Bobine Fibre d'tanchit, Bobine Fibre d'tanchit, Bobine Fibre d'tanchit, Bobine Finition anti-usure blanc Finition anti-usure gris Finition anti-usure haute temprature Fixation emmanchements, haute temprature Fixation emmanchements, haute temprature Fixation emmanchements, haute temprature Fixation emmanchements, rparation coaxiale Quick Mtal Fixation emmanchements, rsistance moyenne Fixation emmanchements, rsistance moyenne Fixation, dsassemblage Scelroulement Fixation, dsassemblage Scelroulement Fluide de coupe Fluide de coupe Freinage des filetages, capillarit Freinage des filetages, capillarit Freinage des filetages, capillarit Freinage des filetages, haute rsistance semi-solide Freinage des filetages, haute rsistance semi-solide
Page
29 17 17 17 29 29 44 20 44 44 37 39 13 13 13 13 12 13 13 13 13 13 13 15 15 15 15 15 14 14 15 15 15 12 12 12 12 35 35 35 17 17 17 16 17 17 16 16 25 25 10 10 10 11 11
47
Nom du produit
Freinage des filetages, haute rsistance, liquide Freinage des filetages, haute rsistance, liquide Freinage des filetages, rsistance faible Freinage des filetages, rsistance faible Freinage des filetages, rsistance faible Freinage des filetages, rsistance forte Freinage des filetages, rsistance forte Freinage des filetages, rsistance moyenne liquide Freinage des filetages, rsistance moyenne liquide Freinage des filetages, rsistance moyenne liquide Freinage des filetages, rsistance moyenne semi-solide Freinage des filetages, rsistance moyenne semi-solide Gnrateur U.V. Graisse au MoS2 Graisse au MoS2 Graisse haute performance Graisse haute performance Graisse minrale grade alimentaire Graisse minrale grade alimentaire Graisse silicone alimentaire Graisse silicone alimentaire Graisse universelle Graisse universelle Huile minrale alimentaire Huile silicone agre alimentaire Joint Assembl rigide Joint Assembl rigide Kit de rparation de tuyaux, Kit Kit de slection daiguilles Kit joint torique (406), Kit Lubrifiant chanes Lubrifiant haute temprature Lubrifiant sec au MoS2 Mastic anti-abrasion Metal Magic Steel Btonnet modelable Metal Magic Steel Btonnet modelable Moly Paste Fortes charges Moly Paste Fortes charges Nettoyant contact Nettoyant grandes pices Nettoyant grandes pices Nettoyant grandes pices Nettoyant grandes pices Nettoyant mains Nettoyant mains Nettoyant mains, peinture, rsine Nettoyant mains, peinture, rsine Nettoyant petites pices Nettoyant petites pices Nettoyant petites pices Pte anti-seize cuivre (C5-A) Pte anti-seize cuivre (C5-A) Pte anti-seize cuivre (C5-A) Pte anti-seize cuivre (C5-A) Pte de montage au MoS2 Pte de montage au MoS3 Pistolet main pristaltique Pistolet manuel
Page
10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 44 27 27 27 27 27 27 26 26 26 26 24 25 14 14 39 44 39 27 25 24 34 39 39 28 28 37 37 37 37 37 36 36 36 36 37 37 37 29 29 29 29 29 29 44 44
Nom du produit
Pistolet manuel (pneumatique) Pistolet manuel PLX 200 Pistolet manuel PLX 50 Primaire plastiques, adhsifs instantans (tous plastiques) Quick mtal Rechargement anti-abrasion haute temprature Rechargement anti-abrasion tenue aux chocs Rechargement anti-abrasion tenue aux chocs Rsine charge acier fluide Rsine charge acier pteux Rsine charge acier pteux rapide Rsine charge aluminium Haute Temprature Rsine charge aluminium pteux Rsine charge minrale rsist. L'usure Rsistant aux produits chimiques Revtement anti-abrasion Revtement anti-abrasion Revtement anti-abrasion charg cramique Revtement anti-abrasion charg cramique Revtement anti-abrasion haute temprature Revtement PTFE Scelroulement Oil Tolerant Scelroulement Oil Tolerant Scelroulement Oil Tolerant Solvant de nettoyage pour adhsifs instantans Spray 5 fonctions Spray protection mtal Spray vernis Super dgrippant Support mural Systme de dpose digitale seringue Tte pinch valve Traitement anti-rouille Zingage froid
Page
44 44 44 38 16 34 34 34 32 32 33 33 33 33 35 35 35 34 34 35 24 17 17 17 25 31 31 25 36 44 44 30 31
48
12
Notes
11
10
en inch
290
280
270
Notes
260
250
240
230
220
210
200
190
180
170
160
150
140
130
120
110
100
90
80
70
60
50
40
30
20
in cm
10
Units de mesures
MESURE Longueur
SYSTEME SI mtre = m
MULTIPLES OU SOUS MULTIPLES Valeur SI centimtre = cm = 10 -2 m millimtre = mm = 10 -3 m micron = m = 10 -6 m centimtre carr = cm 2 = 10 -4 m 2 millimtre carr = mm 2 = 10 -6 m 2 centimtre cube = cm 3 = 10 -6 m 3 dcimtre cube = dm 3 = 10 -3 m 3 gramme = g = 10 -3 kg tonne = t = 10 3 kg g/cm = 10 -1 kg/m g/cm 3 = 10 3 kg/m 3 = kg/dm 3 cm/s = 10 -2 m/s dyne = dyn = 10 -5 N decaNewton = daN = 10 N daNm = 10 Nm m. bar = 10 2 Pa bar = 10 5 Pa megapascal = MPa = 10 6 Pa = N/mm 2
Surface Volume Masse Masse linaire Masse volumique Vitesse linaire Vitesse de rotation Rsistance Couple (moment) Pression
mtre carr = m 2 mtre cube = m 3 kilogramme = kg kg/m kg/m 3 m/s rad/s Newton = N Nm pascal = Pa
IMPRIAL Valeur en SI ou autres systmes inch = in = 1" = 2,54 cm foot = ft = 1' = 30,48 cm yard = yd = 0,914 m square inch = in 2, sq in = 6,452 cm 2 square foot = ft 2, sq ft = 929,03 cm 2 square yard = yd 2, sq yd = 0,836 m 2
1 litre = 1 x 10 -3 m 3
cubic inch = in 3, cu in = 16,387 cm 3 cubic foot = ft 3, cu ft = 0,028 m 3 cubic yard = yd 3, cu yd = 0,765 m 3 Gallons = 8 pints = 4,54 litres ounce= oz = 28,350 g pound = lb = 0,454 kg ton = 2240 lb = 1016,05 kg US ton (short ton) = 2000 lb = 907,185 kg pound per foot = lb/ft = 1,488 kg/m pound per yard = lb/yd = 0,496 kg/m pound per cubic foot = lb/ft 3 = 16,019 kg/m 3
m/min = 1/60 m/s rev per second = r/s = 2 rad/s kgf (or kgp) = 9,81 N = 0,981 daN kgfm = 0,908 daNm = 9,81 Nm kgf/cm 2 = 9,81 10 4 Pa kgf/mm 2 = 9,81 N/mm 2 = 0,981 daN/mm 2 = 9,81 MPa
foot per second = ft/s = 60 ft/min = 0,305 m/s revolution per minute (rpm) = 2 rad/min pound-force = 4,448 N = 0,454 kgf pound x foot = lbf.ft = 1,355 Nm = 0,138 kgfm Lbf/in2 (or psi) = 6895,00 Pa = 0,0698 bar = 5,17/mm of mercury ton-force per square inch = tonf/in 2 = 15,4448 Mpa
51
Les informations contenues dans cette brochure ne sont donnes qu titre indicatif. Pour tout renseignement complmentaire sur ces produits, prendre contact avec le Service Technique local de Henkel Loctite France.
Henkel Loctite France 10 Avenue Eugne Gazeau BP 40090 60304 Senlis Cedex Tl. +33.3.44.21.66.00 Fax +33.3.44.21.66.98 www.loctite.fr
Henkel Technologies Henkel Belgium s.a. Avenue du Port 16 BE 1080 Bruxelles Tel. +32.2.421.25.55 Fax +32.2.421.25.99 www.loctite.be
Henkel & Cie AG, Division Loctite Hardstrasse 55 CH-4133 Pratteln 1 Tel. +41.61.825.7000 Fax +41.61.825.7303 www.loctite.ch
designates a trademark of Henkel KGaA or its affiliates, registered in Germany and elsewhere. Henkel KGaA, 2005