GH2011PDFBD

1ERE DE COUV-AOUT-2011_1ERE DE COUV 18/07/11 11:52 Page1
PIZZA-LUIGI-AOUT-2010
Le
14/07/10
N1
13:44
Page 1
de la livraison
domicile sur Cergy-Pontoise

Pontoise
Cergy St-Christophe Jouy-le-Moutier
01 30 75 20 20
01 30 73 43 70
Zones de livraison :
PONTOISE, ST OUEN LAUMONE,

OSNY, ENNERY, CERGY PREFECTURE,
IMMARMONT, AUVERS SUR OISE,
MERY SUR OISE, ERAGNY, LIVILLIERS,
GENICOURT.
CERGY ST CHRISTOPHE, LE HAUT,

PREFECTURE, VAURAL, OSNY,
COURDIMANCHE, MENUCOURT, BOISSY,
LAILLERIE, PUISEUX, BOISEMONT,
COURCELLE SOUS VIONNE
JOUY-LE- MOUTIER, VAUREAL,

NEUVILLE, MAURECOURT, ANDRESY,
CONFLANS,CERGY-PREFECTURE,
BOISEMONT, ERAGNY.
Pour accder nos menus :
01 30 30 30 39
www.pizza-luigi.fr
NOS PIZZAS
NAPOLITAINE Tomate, Mozzarella, Anchois, Cpres,
3 JAMBONS Tomate, Mozzarella, Jambon*, Chorizo,
REINE Tomate, Mozzarella, Jambon*, Champignons, Herbes

ORIENTALE Tomate, Mozzarella, Merguez, uf, Herbes
CALZONE (SOUFFLE) Tomate, Mozzarella, Jambon*, uf
4 FROMAGES Tomate, Fromages divers, Herbes
4 SAISONS Tomate, Mozzarella, Champignons, Jambon*,
RACLETTE Tomate, Mozzarella, Jambon*, Pomme de terre,
CALABRESE Tomate, Mozzarella, Champignons, Chorizo*,
BASE CRME FRACHE
SPCIALE Tomate, Mozzarella, Jambon*, Herbes, Fromage de
LA CAMPAGNARDE Crme frache, Mozzarella,
Olives, Herbes de provence
Artichaut, Olives, Herbes

uf, Herbes
chvre, Olives
PAYSANNE Tomate, Mozzarella, Champignons, Poitrine*

fume, uf, Herbes
Pepperoni
Raclette, herbes
MELANZANA
Tomate, Mozzarella, Jambon*, Aubergines
grilles; Herbes
SAUMON
Tomate, Mozzarella, Saumon fum, Crme frache,
uf, Citron
Lardons*, Champignons, Oignons, uf, Herbes
LA FERMIRE Crme frache, Mozzarella, poulet fum,

Champignons, uf, Herbes
PIZZA LUIGI (vgtarienne) Tomate,
LA PARMENTIRE Crme frache, Mozzarella, Viande
NEPTUNE Tomate, Mozzarella, Thon, Poivrons, uf, Olives

FRUITS DE MER Tomate, Mozzarella, Calamars, Moules,
TARTIFLETTE Crme frache, Mozzarella, Pepperoni,
CAMPIONE Tomate, Mozzarella, Champignons, Viande
Oignons, Pommes de terre, Herbes
Mozzarella, Champignons, Oignons, Poivrons, Artichaut, Herbes
Crevettes, Ail, Herbes

hache, uf, Herbes
CHEF Tomate, Mozzarella, Jambon*,Champignons, Merguez, uf,

Herbes
ROYALE Tomate, Mozzarella, Jambon*, Viande hache,
Merguez
hache, Pommes de terre, Herbes

Pommes de terre, Reblochon, Herbes
LA NORMANDE Crme frache, Mozzarella, Lardons*,

LA CHVRE Crme frache, Mozzarella, Poulet fum,
Fromage de chvre
LA HAWA Crme frache, Mozzarella, Jambon*,

Ananas, Herbes
EDITO-AOUT-2011_EDITO 18/07/11 16:45 Page1
Edito
Nous sommes heureux de vous prsenter la 22me dition de

votre Guide Horaires 2011.
Toujours Mieux Vivre dans lagglomration de Cergy-Pontoise

Tel est le souhait commun de la Communaut dagglomration de Cergy-Pontoise et de la STIVO.
Ensemble, nous nous engageons poursuivre nos efforts pour sans cesse amliorer votre qualit de vie.
Jouons le jeu des places rserves !
Une signaltique spcifique est mise en place bord de lensemble des vhicules pour identifier les places
rserves. Reconnaissables ce petit cur, ces places sont ddies en priorit aux personnes non-voyantes
et malvoyantes, invalides, aux femmes enceintes, aux personnes ges et aux personnes avec des enfants en bas ge.
Jouer le jeu des places rserves, cest faciliter laccs au bus de ces personnes mobilit rduite et leur
rendre le trajet plus scuris, confortable et plus serein.
Offrir sa place, un geste simple et citoyen ! Alors jouons le jeu des places rserves !
Horizon 2015 : Objectif accessibilit pour tous !
Permettre laccessibilit, cest intgrer des hommes et des femmes au sein de la ville.
Le bus est un formidable outil pour cela, et nous travaillons depuis de nombreuses annes pour amliorer sans cesse
laccessibilit au sein de la Communaut dagglomration de Cergy-Pontoise :
Ds 1998, quipement de siges XL pour accueillir des personnes de fortes corpulences.
En 2001, la CACP lance un plan de mise aux normes des arrts de bus et la STIVO sengage pour le Tlthon et
pour la Lutte contre la Mucoviscidose.
En 2002-2003, installation dafficheurs sonores et visuels dans les bus pour les malentendants et les malvoyants.
En 2006, 100% des bus peuvent accueillir la quasi-totalit des Personnes Mobilit Rduite* grce aux planchers surbaisss.
En 2010, signature dun engagement daccueillir des personnes en fauteuil roulant lhorizon 2015.
En 2011, concertation avec les associations concernes au sein de la CIAPH pilote par la CACP.
Malgr ces amliorations, dimportants efforts restent raliser pour permettre laccueil des Usagers en Fauteuil Roulant
(UFR) laide de la rampe daccessibilit du bus.
Afin de dclarer une ligne de bus accessible, deux conditions visant garantir leur accueil en terme de scurit sont exiges :
100% des bus doivent tre quips de rampe daccs et,
70% des arrts de bus doivent tre aux normes daccessibilit (hauteur de quai, espace de dgagement).
Aujourdhui, les lignes du rseau ne prsentent pas ces caractristiques ncessaires et obligatoires. Celles-ci ne peuvent
ainsi obtenir lautorisation de dploiement de la rampe daccs et tre dclares accessibles aux personnes en fauteuil roulant.
Nous uvrons ensemble et redoublons nos efforts pour atteindre cet objectif daccessibilit pour tous !
Rendre accessibles 19 lignes de bus ncessite du temps et des moyens financiers considrables. Cest pourquoi, 9 lignes de
bus ont t dsignes comme lignes prioritaires pour laccessibilit ds 2015 : 39, 34N, 34S, 42, 44, 45, 48, 49 et
57. Ainsi, plus de 80% des voyageurs disposeront dune ligne accessible .
La mobilit pour tous Cergy-Pontoise est un engagement que nous prenons pour 2015.
Pour Mieux Vivre Ensemble dans le bus et dans notre agglomration, unissons nos efforts.
Nous vous souhaitons

de bons voyages bord de nos bus !
Dominique LEFEBVRE
Prsident de la Communaut dagglomration de Cergy-Pontoise
Maire de Cergy
Jean-Sbastien BARRAULT
Prsident de la STIVO
*PMR : Dfinies comme les personnes ayant des difficults pour utiliser les transports publics, telles que par exemple, les
personnes souffrant de handicaps sensoriels et intellectuels, les personnes en fauteuil roulant, les personnes handicapes des
membres, les personnes de petite taille, les personnes ges, les femmes enceintes, les personnes transportant des bagages lourds
et les personnes avec enfants y compris enfants en poussette. - Source Schma Directeur dAccessibilit du STIF.
SOMMAIRE-AOUT-2010
28/07/10
9:56
Page 1
Sommaire
Prsentation de votre rseau de bus STIVO
Choisir son titre de transport
La technologie au service de votre confort
Avec la fraude, on nest pas toujours gagnant
Mode demploi de votre guide horaires
Comment lire vos horaires aux arrts ?
Calendrier scolaire
Liste des principaux lieux publics desservis
Ligne 30
C
C
PONTOISE Canrobert
PONTOISE Canrobert
via Cergy-Prfecture
A
Ligne 34N
A
C
PONTOISE Pl. du Gal de Gaulle
CERGY Le-Haut
34S
Ligne
A
C
CERGY Le-Haut
PONTOISE Pl. du Gal de Gaulle
Ligne 36
PONTOISE Canrobert C
COURDIMANCHE Les Croizettes
Ligne 38
A
CERGY Prfecture
MENUCOURT CES La Taillette
Ligne 39
CERGY Saint-Christophe
MENUCOURT Croix du Jubil
A
Ligne 40
VAURAL La Siaule
A
2
p.4-7
p.8-10
p.11
p.12
p.14
p.15
p. 16-17
p.18-21
p.22-24
p.25-31
p.32-40
p.41-42
p.43-47
p.48-52
p.53-58
SOMMAIRE-AOUT-2010
28/07/10
9:56
Page 2
Sommaire
p.63-67
Ligne 42
A
CERGY Prfecture
PONTOISE Les Beurriers
p.68-70
Ligne 43
PONTOISE Place du Gal de Gaulle
OSNY Rue de Pontoise
C
p.71-74
Ligne 44
A
A
CERGY Prfecture
p.76-83
Ligne 45
CERGY Lyce Jules Verne
p.84-85
Ligne 47
JOUY-LE-MOUTIER Croix St-Jacques VAURAL La Bussie / Georges Brassens
p.86-91
Ligne 48
abc
CERGY Prf. A
A B VAURAL Les Toupets / JOUY-le-MOUTIER Ecancourt C
p.92-100
Ligne 49
abc
A
CERGY Prfecture
NEUVILLE Universit
A
p.101-105
Ligne 56
MRY-SUR-OISE Gare
p.106-110
Ligne 57
OSNY Stade C. Lon/CERGY-Prfecture A
ST-OUEN-LAUMNE L.T. J. Perrin
p.111-112
Ligne 58
PONTOISE Canrobert
SAINT-OUEN-LAUMNE Avenue de la Mare
C
Ligne 59
A
CERGY Prfecture
SAINT-OUEN-LAUMNE Fond de Vaux
Ligne 60
A
CERGY Prfecture
OSNY Clinique Ste Marie
Lgende du plan rseau de bus simplifi
Plan du rseau de bus simplifi
Liste des points de vente
3
p.114-115
p.116-118
p.120
fin du guide
fin du guide
4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page4
330 professionnels
au service de votre
mobilit
LES CONDUCTEURS - RECEVEURS
7 jours sur 7, de 5h30 minuit en semaine,
les conducteurs-receveurs vous accompagnent dans
tous vos dplacements.
Vritables professionnels de lagglomration de
Cergy-Pontoise, ils sont l pour vous conseiller au
mieux sur le rseau. Ils vous vendent des tickets
lunit et vrifient la validit de vos titres.
LES AIDES-VRIFICATEURS
Vritables experts du rseau, les aides-vrificateurs ont
pour missions :
- de prvenir la fraude et de scuriser votre voyage,
- de transmettre vos observations pour amliorer
le service,
- de prvenir les conflits par le dialogue.
Pour cela, ils sont prsents dans les gares et dans les bus.
AGENTS COMMERCIAUX DE CONTRLE

Ils veillent au respect des rgles et usages de civilit pour la scurit de tous.
Ils dressent des procs verbaux dinfraction
lencontre de tout voyageur en situation irrgulire
au regard de la rglementation en vigueur.
Asserments, ils sont assimils des officiers de
Police Judiciaire.
Ils peuvent aussi vous renseigner sur les titres de
transport, le rseau de bus
4
4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page5
NOTRE QUIPE DE LA BOUTIQUE TRANSPORTS
Toute lquipe commerciale est votre coute

pour vous renseigner, vous dlivrer des titres
de transports et recharger vos forfaits
Navigo et Passe Dcouverte, la Boutique
Transports, situe en gare routire de
Cergy-Prfecture.
Lquipe est votre coute du lundi au
vendredi de 7h00 19h45 et le samedi de
9h30 18h00.
Elle vous renseigne sur votre itinraire
transport et sur les horaires de bus de
lensemble des compagnies.
MAIS AUSSI
Du personnel dencadrement, de maintenance qui participe chaque jour la qualit de

service que vous attendez.
27 autres points de vente STIVO rpartis sur lagglomration de Cergy-Pontoise
(voir la fin du guide).
Chaque collaborateur de la STIVO et de la Communaut

d agglomration de Cergy-Pontoise s investit dans une mission
commune : faire de votre voyage un moment de bien-tre, de confort
et de srnit.
4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page6
Comment
prendre le bus ?
VOYAGER EN BUS, C'EST TRS SIMPLE !
VOICI 5 CONSEILS POUR VOYAGER TRANQUILLE
1 Prparez votre voyage
Grce au Guide Horaires 2011 et au Plan du Rseau, vous pouvez prparer
votre itinraire tranquillement.
Avec notre site Internet www.stivo.com, vous saurez en
quelques clics quelle heure passe votre bus, au lieu et la date
choisis. Rendez-vous la rubrique "Voyager Cergy- Pontoise".
En cas de doute, contactez-nous au 01 34 42 75 15,
nous rpondrons toutes vos questions du lundi au vendredi.
Attention : les horaires sont donns titre indicatif et
susceptibles de dcalage. Soyez assurs que vos conducteurs
sefforcent de respecter les horaires prvus. Nous vous conseillons
de venir 2 minutes avant lhoraire de passage indiqu.
2 Placez-vous larrt
Assurez-vous auparavant dtre dans le bon sens, en vrifiant la direction
indique sur le point darrt.
Le service NAVIBUS vous renseigne sur lheure de passage de votre bus.
3 Prparez lavance votre monnaie si vous souhaitez
acheter des tickets au conducteur
Si le bus qui approche est le vtre, faites signe au conducteur, il comprendra
que vous nattendez pas un autre bus et sarrtera prs de vous.
4 Montez par lavant du bus
Pour votre scurit et pour faciliter la descente aux portes arrires.
5 Montrez votre titre de transport au conducteur et validez-le !
Noubliez pas de valider votre Passe Navigo chaque monte pour tre en rgle !
6
4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page7
Bienvenue
bord !
La STIVO dessert les douze communes de lagglomration

de Cergy-Pontoise ainsi que la commune de Mry-sur-Oise.
Le rseau de bus STIVO fait parti du rseau Optile, en
zone tarifaire 5/6 (Les zones 5 et 6 ayant fusionn).
Lorsque vous montez, prsentez votre carte de
transport au conducteur ou donnez-lui votre monnaie
pour acheter votre ticket (nos conducteurs disposant de
peu de monnaie, merci de faire lappoint) et
...validez vos titres de transport chaque monte et conservezles tout au long du parcours. En effet, vous pouvez tre soumis un
contrle (ils peuvent galement vous servir de justificatif en cas
dincident).
...En cas de dysfonctionnement du valideur,
adressez-vous directement au conducteur !
Laissez-vous transporter destination !
Le service
vous renseigne en temps rel sur
votre destination ainsi que sur le prochain arrt desservi
par votre bus.
Une fois le bus pass larrt prcdant votre descente, appuyez sur le bouton
"arrt demand" pour avertir le conducteur, les arrts tant facultatifs.
Descendez par les portes arrires du bus.
7
4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page8
Choisir son
titre de transport
Passe
Navigo
Zones 1 5/6
Zones 3 5/6
Zones 4 5/6
Forfait
Hebdomadaire
33,40
20,95
16,95
Forfait
Mensuel
109,90
69,00
55,70
Tarifs en vigueur au
01.07.11
PASSE NAVIGO :
POUR VOYAGER EN TOUTE LIBERT !
Le Passe Navigo est en vente la Boutique Transports, dans les gares et dans la
plupart des points de vente STIVO.
Salaris ! N'oubliez pas que cet abonnement est rembours 50% par votre
employeur (Loi n 82-684 du 4-8-82, art. 5 (J.O. 5-8-82)).
PASSE NAVIGO DCOUVERTE
Le Passe Navigo Dcouverte permet, comme le Passe Navigo
classique, de charger des forfaits hebdomadaires et mensuels.
Disponible immdiatement dans nos points de ventes,
il cote 5 (+ montant du chargement).
11 Forfaits conomies
Comparatif
Navigo
Navigo ralises
Passe Navigo
Intgral Passe
Mensuels
Zones 1 5/6 1 112,50 1 208,90 96,40
Zones 3 5/6
704,00 759,00 55,00
Zones 4 5/6
569,80
612,70 42,90
galement valables sur le rseau : la Carte Mobilis, la Carte Paris Visite (tarif zonal)
Renseignements et vente dans les gares.
8
01.07.11
LE FORFAIT INTGRAL : PLUS PRATIQUE ET PLUS CONOMIQUE

Ce forfait annuel est valable 12 mois, payable par prlvement en 11 mensualits.
Il est galement remboursable 50% par lemployeur.
Pour se le procurer : Renseignements au 0969 39 22 22, (appel non surtax),
par courrier : Carte Intgrale - 86983 Futuroscope Cedex ou auprs de notre Boutique
Transports en gare de Cergy-Prfecture.
4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page9
VOUS VOYAGEZ
OCCASIONNELLEMENT :
LE TICKET T+
Titre
Principe dutilisation
Carnet de 10 tickets
plein tarif demi tarif*
Il vous permet de voyager pendant 1h30,

correspondances comprises, sur les rseaux
bus et tramway d'Ile-de-France.

+ deQuest-ce
quune correspondance ?
Il sagit dun trajet ALLER effectu sur des 12,50 6,25

lignes diffrentes.
Attention ! Les allers-retours et interruptions
de parcours sont interdits sur une mme ligne.
Il doit tre valid imprativement
chaque monte.
* Tarif rduit uniquement pour les enfants de 4 9 ans inclus et les titulaires de la Carte Famille Nombreuse.
Gratuit pour les enfants de moins de 4 ans voyageant avec un adulte.
01.07.11
TICKET T
Pas de tarif de groupe sur le rseau STIVO

Attention : L'ancien Ticket T mauve restera valide et permettra de
voyager avec les mmes avantages que le nouveau ticket t+ jusqu' sa mise en
place dfinitive.
AUTRES POSSIBILITS
La Carte Solidarit Transport (CST)

Si vous tes bnficiaires de la Couverture Maladie Universelle Complmentaire
(CMUC) ou dun autre rgime de protection sociale sur la solidarit, cette carte
vous permet dobtenir une rduction de 50% sur le prix des carnets de tickets de
bus et de 75% sur le prix sur du forfait Navigo. Pour inscrire vos droits sur les passes, rendez-vous aux guichets et automates RATP et SNCF.
Si vous habitez en le-de-France et percevez le RMI, vous bnficiez de la gratuit
des transports publics en Ile-de-France, sur prsentation du Forfait Gratuit
Transport.
Il vous sera dlivr, sur demande, tous les 3 mois, vous et aux membres de votre foyer.
Pour tous renseignements, contactez le 0800 948 999 (Appel gratuit depuis un poste fixe).
Les Chques Mobilit
Ils sadressent aux demandeurs demploi bnficiant de lAllocation de Solidarit
Spcifique (ASS) ou lAllocation Unique Dgressive (AUD). Ils ont une valeur de
4 ou 8 et permettent dacheter des titres de transport.
Renseignements auprs de lASSEDIC ou des missions locales.
La Carte Famille Nombreuse
Cette carte porte la mention valable sur les rseaux de transport public en Ile-deFrance. Rduction 50%. Elle donne droit une rduction de 50 % sur le prix des
carnets de tikets T+, ainsi que sur le prix des billets Origine-Destination vendus
lunit ou en carnets de 10. O lobtenir ? Aux guichets des grandes lignes de la
SNCF. Frais de dossier : 16 pour lensemble des cartes de la famille.
4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page10
VOUS VOYAGEZ RAREMENT :
Ticket lunit
En vente 1,90 (prix au 1er juillet 2011) auprs de votre
conducteur. Validez-le aussitt aprs lachat dans le bus o
vous lavez achet.
VOUS TES COLLGIEN OU LYCEN :
La Carte Imagine R
Cest une carte annuelle de libre circulation dans les zones
Carte Orange choisies. Pour plus de libert, elle est valable dans toute lle-de-France les samedis, dimanches,
jours fris et durant les vacances scolaires.
Le paiement est facilit par le prlvement automatique en
9 mensualits.
Renseignements au 09 69 39 55 55 (appel non surtax)
ou au 01 34 42 75 15, ou sur www.imagine-r.com.
La Carte Scolaire
Cest un abonnement valable sur la ligne de bus reliant votre
domicile votre cole et uniquement pour 1 aller-retour par jour
scolaire (interdiction les dimanches et vacances scolaires).
Il est dlivr sous conditions spcifiques.
Renseignements au 01 34 42 75 15 ou auprs de notre
Boutique Transports en gare de Cergy-Prfecture.
Photo
obligatoir
e
Car
bus lignte scolaire
es rguli
res
VALABL
05/09/
E DU
11 05/
07/
12
N
ME
EC
SP
LIBRE CIRCULATION POUR :
Vous pouvez profiter des offres dabonnement vlo longue

ou courte dure sur lagglomration de Cergy-Pontoise.
Renseignements sur le site Internet : www.velo2.cergypontoise.fr,
la Boutique Transports, la Communaut dagglomration
et dans certaines mairies.
10
C
IM
VLO LIBRE SERVICE :
Attention ! La carte Amthyste, la carte Emeraude et

les titres RATP ne sont pas valables sur notre rseau.
- Les titulaires de la Carte Rubis.

Pour cette carte, renseignez-vous auprs de votre Mairie.
4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page11
La technologie
au service
de votre confort
UNE SCURIT OPTIMALE
Scurit, confort, bien-tre : parce que nous voulons pour vous
des transports en toute srnit, nous avons quip tous nos bus de
camras de vido-surveillance. En cas de problme, les enregistrements
peuvent tre utiliss ultrieurement comme tmoins.
: cette technologie rvolutionnaire, issue des techniques du GPS, et du

satellite permet, toutes les vingt secondes, de localiser chaque bus du rseau
10 mtres prs. Grce cette innovation, nous savons toujours o vous tes, et
nous pouvons intervenir rapidement et efficacement en cas de besoin.
LINFORMATION :
Avec NAVIBUS, systme dinformation embarque, vous connaissez larrt
lheure darrive du prochain bus, et vous disposez d'informations en temps rel en
cas de perturbations sur le rseau.
NAVIBUS pense aux malvoyants et aux malentendants :
lintrieur du bus, une annonce crite et sonore informe les voyageurs du prochain arrt desservi.
LE CONFORT POUR TOUS

Pour faciliter l'accs des personnes mobilit rduite, la STIVO s'est
quipe de vhicules standards et articuls surbaisss. Les mres de
famille accompagnes d'enfants en bas ge disposent demplacements
rservs aux poussettes.
Des places sont rserves lintention des personnes non-voyantes,
mal-voyantes, ou invalides, des personnes ges, des femmes enceintes
et aux personnes avec des enfants en bas ges.
Jouez le jeu des places rserves, offrez votre place !
Pour le confort de tous, les bus sont climatiss au fur et mesure
du renouvellement de la flotte du rseau. 11
4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page12
Avec la fraude,
on nest pas
toujours gagnant !
VOYAGEZ LESPRIT TRANQUILLE :
Pour votre tranquillit, ayez toujours votre titre de transport en rgle, et
conservez-le jusqu la fin de votre voyage. Les contrleurs peuvent tout moment
vous le demander y compris aprs votre descente du bus.
En cas doubli de votre abonnement, vous devez acheter un ticket.
COMMENT ET O SINFORMER ?
La Boutique Transports
Gare routire de Cergy Prfecture - Tl. 01 34 41 92 99.*
Ouverte de 7h00 19h45 du lundi au vendredi et de 9h30 18h00 le samedi.
Le site internet
Sur notre site : www.stivo.com
*
Contact e-mail : stivo@stivo.com
Le tlphone
STIVO Accueil : 01 34 42 75 15*
Objets trouvs : 01 34 42 75 15 *puis tapez 2
Rpondeur 24h/24 (Perturbations) : 01 34 42 75 75 *
Service des amendes : 01 34 42 75 15 *puis tapez 4
Le courrier
STIVO 33, rue des Fossettes 95650 GNICOURT
Communaut dagglomration de Cergy-Pontoise
BP 80309 - 95027 CERGY-PONTOISE CEDEX
12
*Prix dun appel local.
Au 1er juillet 2011, le montant des amendes est de :

30 45
si elle est rgle dans le bus
68 83
si elle est rgle dans les 30 jours
de 186 ... si elle est rgle au-del des 30 jours
P013-PATHE_GH-2011 28/06/11 09:04 Page1
12 CRANS GANTS
SON NUMRIQUE
*Offre valable tous les jours,

toutes les sances hors
sances spciales et 3D, pour
une rduction par personne et
par guide, chaque
prsentation aux caisses du
cinma Path Conflans
jusquau 30 juin 2012.
MODE D'EMPLOI-AOUT-2011_MODE D'EMPLOI 21/07/11 11:31 Page14
Mode demploi de votre

guide horaires
Intitul (les
terminus)
reprsentant
galement le
sens de la ligne
CERGY Prfecture RER A

S
LES
HORAIRES
49
NCF
SNCF
NEUVILLE Universit RER A
Numro et
couleur de la ligne
de bus STIVO
A-B-C
10.26
11.06
11.45
12.40
12.44
49
6.38
A-B-C
1
5.43
6.31
6.40
5.46
5.56
6.00
6.34
6.45
6.49
6.59
6.51
7.02
7.07
6.57
7.00
7.12
7.17
A
7.05CERGY
7.17
7.22
PRFECTURE 30 38 42 44 45 48 56 57 58 60
7.17
7.20Oise Hautil
7.33
7.39Cergy
30
7.23
7.35de la Palette
7.41
Avenue
30
7.34
7.38
7.51
7.57
Les
Larris 30
Pontoise
lEst
7.47
7.51Avenue de
8.03
8.09
lcluse
8.00
8.04Alle de8.16
8.22
Noyer
8.08
8.12
8.24RN - Le Bas
8.30
- C. Cial
8.20
8.24
8.36Le Bas Noyer
8.42
Parc dactivits
8.29
8.33
8.45
8.51
de la Danne
8.41
8.45
8.56Alle du Sous-Bois
9.01
Charles de Gaulle
8.51
8.55
9.06Le Gros Chne
9.11
Fernand Chtelain 34S
8.58
9.02
9.12
9.17
Pierrelaye 34S
9.09
9.12Route de9.22
9.26
ragny
9.18
9.21Les Dix Arpents
9.31
9.35
Noms des arrts de

rfrence (indiqus en
gras dans le schma
de ligne). Ex. Le Bas
Noyer - C. Cial.
A
CERGY6.43
Prfecture RER6.54
SNCF
SNCF
LE SCHEMA
DE LIGNE
RER
abc
7.15
Ligne A
7.16
5.41
8.17
2
5
8.38
8.48
9.15
9.50
10.15
3
10.49
4
11.29
12.09
12.29
12.50
13.09
13.29
13.49
Ligne C
6.59
5.38
6.28
6.35
6.47
6.54
7.01
7.12
7.19
7.31
7.43
7.56
8.04
8.14
8.25
8.35
8.45
8.55
9.05
9.12
9.27
9.47
10.12
10.29
10.46
11.09
11.26
11.49
12.06
12.26
12.43
12.47
13.06
13.26
13.46
Ligne B
6.45
SECTIONS
5.34
6.24
6.31
6.42
B
6.50
A
6.56
C 7.08
A
7.13
B
7.27
B
7.39
B
7.51
B
7.59
C 8.09
B
8.20
C 8.30
C 8.40
B
8.50
B
9.00
C 9.07
B
9.22
C 9.42
C 10.07
A
10.23
C 10.41
A
11.03
C 11.21
A
11.42
C 12.01
C 12.21
*
A
12.37
C 12.41
C 13.01
C 13.21
C 13.41
C
ZONES CARTES ORANGE
Renvoi et son
explication.
9.30
9.52
10.18
Transport de voyageurs
Ligne 49
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
10.51
11.31
Ne fonctionne
pas le dimanche
12.11
12.31
12.52
13.11
13.31
13.51
Ligne A, B, C
Lecture des
horaires : chaque
ligne horizontale
correspond au
trajet dun bus.
Ex. : Si vous
partez 5.34 de
Cergy-Prfecture,
vous arriverez
6.00 Neuville
Universit*
CE
RG
Y
R
ER
P
A RF
EC
TU
Po
RE
nt
Av ois
.d e
e
la
Pa
r
ag
le
tte
Al ny
l
e
de
lE
Le
cl
B
us
C. as
e
Co No
m ye
m r
r
er
ag
ci
a
n
l
Al y
l
e
du
So
r
us
ag
Bo
Ro ny
is
ut
e
de
Pi
er
r
re
ag
la
ny
ye
G
ar
e
NE
UV
R
I
LL
ER
E
A UN
IV
ER
SI
T
Type de ligne.
Se reporter au
schma de
ligne pour les
dessertes
itinraire A, B
ou C.
LI
G
N
ES
du LUNDI au VENDREDI
9.33Le Grillon9.43
Bornes
9.55Les Hautes
10.05
10.21Parc Urbain
10.31
10.33Les Rayes
10.43
10.54La Challe
11.04
34S
11.13Jean Jaurs
11.23
34S
11.34ragny11.44
Gare
11.53
12.03
NEUVILLE
12.14UNIVERSIT
12.24
12.3492 12.44
12.48
12.58
12.55
13.05
13.14
13.24
13.34
13.44
13.54
14.04
RER
9.47
10.09
10.35
10.47
11.08
11.27
11.48
12.0734S
A
12.28
Neuville
12.48
13.02
13.09
13.28
13.48
14.08
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
Correspondance
de lignes STIVO
cet arrt.
Noms des arrts.
Ex. Le Bas Noyer - C.
Cial
(inscrit en gras = arrt
de rfrence)
Correspondance
stations Vlo.
Ecole / Collge /
Lyce
Universit
Terminus de la ligne
Jours de circulation
concerns
* Circule uniquement le mercredi en priode scolaire
*Horaires susceptibles de modifications en raison

des alas de la circulation.
Reprez sur le schma de ligne, larrt qui vous intresse. Si cet arrt est un arrt de
rfrence (arrt inscrit en gras), reportez-vous directement la grille horaire
au sein du guide. Sil sagit dun arrt intermdiaire, reportez-vous larrt de
rfrence le plus proche, et ajouter ou retirer quelques minutes.
14
MODE D'EMPLOI-AOUT-2011_MODE D'EMPLOI 21/07/11 11:31 Page15
Comment lire vos horaires

aux arrts ?
Numro et
couleur de la ligne
Date de validit des
horaires indiqus
Nom de larrt
Direction de la ligne
Jours de circulation concerns
(semaine, samedi ou
dimanche et jours fris)
Lecture des horaires aux arrts :
Dans chaque cadre :
- La ligne colore en rouge
indique les heures.
- les lignes du-dessous
indiquent les minutes de
passage du bus.
Ex. Dpart de Cergy Prfecture
6h23 en semaine, 7h23
le samedi et 8h05 le dimanche
ATTENTION : Seules les

horaires suivies de 00
indiquent le passage lheure pile.
Ex. : Dpart de Cergy Prfecture
6h23 et 17h00 pile en semaine
mais il ny a pas de dpart 22h
ou 23h en semaine.
Points Service les plus proches :

liste des points de vente autour
de cet arrt chez lesquels vous
pouvez acheter vos titres de transports.
Horaires fictifs dexemple.
Renvois illustrs par des lettres et figurant droite des horaires.

Se reporter la lgende pour connatre les spcificits de la
ligne. Ex. : Le samedi, le dpart de 12h40 concerne la ligne 49
via La Palette et Art de Vivre et cette ligne ne circule quen
priode scolaire. Vous pouvez consulter le calendrier scolaire
pour connatre le type de service en application le jour de votre
dplacement.
15
CALENDRIER-AOUT-2011_CALENDRIER 13/07/11 16:38 Page16
Calendrier scolaire 2011-2012

Avant de prendre votre ligne de bus, noubliez pas de vrifier le type de service en application
le jour de votre dplacement (jour fri, vacances scolaires, samedi et dimanche).
2011
Aot
Septembre
2012
Octobre
Novembre
L 1 Alphonse
J 1 Gilles
S 1 Muriel
M 1 TOUSSAINT
M 2 J-Eymard
V 2 Ingrid
D 2 Lger
M 2 Dfunts
M 3 Lydie
S 3 Grgoire
L 3 Grard
J 3 Hubert
J 4 J.-M. Vianney
D 4 Rosalie
M 4 Fr. dAssise
V 5 Abel
L 5 Rassa
S 6 Marlne
Dcembre
Janvier
J 1
Florence
D 1 Jour de lan
V 2
Viviane
L 2 Basile
S 3
F.- Xavier
M 3 Genevive
V 4 Charles
D 4
Barbara
M 4 Odilon
M 5 Fleur
S 5 Sylvie
L 5
Grald
J 5 Edouard
M 6 Bertrand
J 6 Bruno
D 6 Bertille
M6
Nicolas
V 6 Epiphanie
D 7 Gatan
M 7 Reine
V 7 Serge
L 7 Carine
M7
Ambroise
S 7 Raymond
L 8 Dominique
J 8 Adrien
S 8 Plagie
M 8 Geoffroy
J 8
Elfi
D 8 Lucien
M 9 Amour
V 9 Alain
D 9 Denis
M 9 Thodore
V 9
P. Fourier
L 9 Alix
M 10 Laurent
S 10 Ins
L 10 Ghislain
J 10 Lon
S 10 Romaric
M 10 Guillaume
J 11 Claire
D 11 Adelphe
M 11 Firmin
V 11 A. 1918
D 11 Daniel
M 11 Pauline
V 12 Clarisse
L 12 Apollinaire
M 12 Wilfried
S 12 Christian
L 12 Jean. F.-C.
J 12 Tatiana
S 13 Hippolyte
M 13 Aim
J 13 Graud
D 13 Brice
M 13 Lucie
V 13 Yvette
D 14 Evrard
M 14 Materne
V 14 Juste
L 14 Sidoine
M 14 Odile
S 14 Nina
L 15 ASSO.
J 15 Roland
S 15 Th. dAvila
M 15 Albert
J 15 Ninon
D 15 Rmi
M 16 Armel
V 16 Edith
D 16 Edwige
M 16 Marguerite
V 16 Alice
L 16 Marcel
M 17 Hyacinthe
S 17 Renaud
L 17 Baudouin
J 17 Elisabeth
S 17 Gal
M 17 Roseline
J 18 Hlne
D 18 Nadge
M 18 Luc
V 18 Aude
D 18 Gatien
M 18 Prisca
V 19 Jean Eudes
L 19 milie
M 19 Ren
S 19 Tanguy
L 19 Urbain
J 19 Marius
S 20 Bernard
M 20 Davy
J 20 Adeline
D 20 Edmond
M 20 Abraham
V 20 Sbastien
D 21 Christophe
M 21 Matthieu
V 21 Cline
L 21 Prs. Marie
M 21 Hiver
S 21 Agns
L 22 Fabrice
J 22 Maurice
S 22 lodie
M 22 Ccile
J 22 Gratien
D 22 Vincent
M 23 Rose de L.
V 23 Automne
D 23 Jean de C.
M 23 Clment
V 23 Armand
L 23 Barnard
M 24 Barthlmy
S 24 Thcle
L 24 Florentin
J 24 Flora
S 24 Adle
M 24 Fr. de Sales
J 25 Louis
D 25 Hermann
M 25 Crpin
V 25 Cath L
D 25 NOL
M 25 Conv. S. Paul
V 26 Natacha
L 26 Cme, Dam.
M 26 Dimitri
S 26 Delphine
L 26 Etienne
J 26 Paul
S 27 Monique
M 27 V. de Paul
J 27 Emeline
D 27 Sverin
M 27 Jean
V 27 Angle
D 28 Augustin
M 28 Venceslas
V 28 Simon, Jude
L 28 J. de la M.
M 28 Gaspard
S 28 Th. dAquin
L 29 Sabine *
J 29 Michel
S 29 Narcisse
M 29 Saturnin
J 29 David
D 29 Gildas
M 30 Fiacre
V 30 Jrme
D 30 Bienvenue
M 30 Andr
V 30 Roger
L 30 Martine
S 31 Sylvestre
M 31 Marcelle
M 31 Aristide
L 31 Quentin
Vacances scolaires zone C : Bordeaux, Crteil, Paris, Versailles.

* Date de validit de votre guide horaires 2011-2012.
16
Samedi, Dimanche
Jour fri
Vac
CALENDRIER-AOUT-2011_CALENDRIER 13/07/11 16:38 Page17
Calendrier scolaire 2011-2012

Avant de prendre votre ligne de bus, noubliez pas de vrifier le type de service en application
le jour de votre dplacement (jour fri, vacances scolaires, samedi et dimanche).
2012
Juin
Juillet
M 1 Ella
Fvrier
J 1 Aubin
Mars
D 1 Hugues
Avril
M 1 F. du travail
Mai
V 1
Justin
D 1 Thierry
J 2 Prsentation
V 2 Ch. le Bon
L 2 Sandrine
M 2 Boris
S 2
Blandine
L 2 Martinien
V 3 Blaise
S 3 Gunol
M 3 Richard
J 3 Phil., Jacq.
D 3
F. des Mres
M 3 Thomas
S 4 Vronique
D 4 Casimir
M 4 Isidore
V 4 Sylvain
L 4
Clotilde
M 4 Florent
D 5 Mardi-Gras
L 5 Olive
J 5 Irne
S 5 Judith
M5
Igor
J 5 Antoine
L 6 Cendres
M 6 Colette
V 6 Marcellin
D 6 Prudence
M6
Norbert
V 6 Mariette
M 7 Eugnie
M 7 Flicit
S 7 J.-B. de la S.
L 7 Gisle
J 7
Gilbert
S 7 Raoul
M 8 Jacqueline
J 8 Jean de Dieu
D 8 Pques
M 8 Victoire 1945
V 8
Mdard
D 8 Thibault
J 9 Apolline
V 9 Franoise
L 9 L. de Pques
M 9 Pacme
S 9
Diane
L 9 Amandine
V 10 Arnaud
S 10 Vivien
M 10 Fulbert
J 10 Solange
D 10 Landry
M 10 Ulrich
S 11 ND. Lourdes
D 11 Rosine
M 11 Stanislas
V 11 Estelle
L 11 Barnab
M 11 Benot
D 12 Flix
L 12 Justine
J 12 Jules
S 12 J. DArc
M 12 Guy
J 12 Olivier
L 13 Batrice
M 13 Rodrigue
V 13 Ida
D 13 Rolande
M 13 Ant. de P.
V 13 Henri, Jol
M 14 Valentin
M 14 Mathilde
S 14 Maxime
L 14 Matthias
J 14 Elise
S 14 F. Nationale
M 15 Claude
J 15 Louise
D 15 Paterne
M 15 Denise
V 15 Germaine
D 15 Donald
J 16 Julienne
V 16 Bndicte
L 16 B.-Joseph
M 16 Honor
S 16 J.-F. Rgis
L 16 ND.Carmel
V 17 Alexis
S 17 Patrice
M 17 Anicet
J 17 Ascension
D 17 F. des Pres
M 17 Charlotte
S 18 Bernadette
D 18 Cyrille
M 18 Parfait
V 18 Eric
L 18 Lonce
M 18 Frdric
D 19 Gabin
L 19 Joseph
J 19 Emma
S 19 Yves
M 19 Romuald
J 19 Arsne
L 20 Aime
M 20 Printemps
V 20 Odette
D 20 Bernardin
M 20 Silvre
V 20 Marina
M 21 Damien
M 21 Vendredi St
S 21 Anselme
L 21 Constantin
J 21 Et
S 21 Victor
M 22 Isabelle
J 22 La
D 22 Alexandre
M 22 Emile
V 22 Alban
D 22 Marie-Mad.
J 23 Lazare
V 23 Victorien
L 23 Georges
M 23 Pentecte
S 23 Audrey
L 23 Brigitte
V 24 Modeste
S 24 Catherine
M 24 Fidle
J 24 Donatien
D 24 J-Baptiste
M 24 Christine
S 25 Romo
D 25 Annonciation
M 25 Marc
V 25 Sophie
L 25 Prosper
M 25 Jacques
D 26 Nestor
L 26 Larissa
J 26 Alida
S 26 Brenger
M 26 Anthelme
J 26 Anne
L 27 Honorine
M 27 Habib
V 27 Zita
D 27 Pentecte
M 27 Fernand
V 27 Nathalie
M 28 Romain
M 28 Gontran
S 28 J. du Souv
L 28 L de Pent.
J 28 Irne
S 28 Samson
M 29 Auguste
J 29 Gwladys
D 29 Cath. de Si.
M 29 Aymar
V 29 Pierre, Paul
D 29 Marthe
V 30 Amde
L 30 Robert
M 30 Ferdinand
S 30 Martial
L 30 Juliette
S 31 Benjamin
J 31 Visitation
Vacances scolaires zone C : Bordeaux, Crteil, Paris, Versailles.
17
Samedi, Dimanche
M 31 Ignace de L.
Jour fri
DESSERTES-2011_DESSERTES 13/07/11 14:12 Page18
PRINCIPAUX LIEUX PUBLICS DESSERVIS *

BOISEMONT
Mairie de Boisemont
CERGY
Agence Nationale pour l'Emploi
Agence ciale de France Tlcom
Allocations familiales
Bureau Information Logements (B.I.L)
Conseil Gnral
C.P.A.M. du Val d'Oise
Etablissement Public d'Amnagement
Htel de Police
Htel des Postes
Mairie de Cergy annexe
Prfecture du Val d'Oise
Scurit Sociale Cergy
Services Fiscaux, Cadastre, Impts
Communaut d'agglomration
Htel de ville de Saint Christophe
Banque de France
Assedic
Tribunal administratif
R.P.A. St-Christophe
R.P.A. du Menhir
COURDIMANCHE
Mairie de Courdimanche
ERAGNY
Mairie d'Eragny
JOUY-LE-MOUTIER
Mairie du Village de Jouy
MENUCOURT
Mairie de Menucourt
MERY-SUR-OISE
Mairie de Mry-sur-Oise
NEUVILLE-SUR-OISE
Mairie de Neuville
OSNY
Htel de Ville d'Osny
Inspection acadmique
Maison d'arrt dpartementale
PONTOISE
Archives dpartementales
C.C.I. du Val d'Oise
Consulat dAlgerie
Consulat du Maroc
D.D.A.S.S du Val d'Oise
Htel de Ville
Inspection du Travail
Palais de Justice
Scurit Sociale
Sous- Prfecture
Tribunal de Commerce
Maison de retraite St-Louis
PUISEUX-PONTOISE
Mairie de Puiseux
SAINT-OUEN-L'AUMNE
Htel de ville de St. Ouen l'Aumne
VAUREAL
Mairie de Vaural (cur de ville)
Numro de ligne STIVO

ADMINISTRATIONS
Nom de l'arrt
38-39
MONTROUGE
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
30 - 38 - 48
36 - 42 - 44 - 57 - 60
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
45 - 56 - 58
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
30 - 38 - 48
30 - 38 - 48
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
44
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
45 - 56 - 58
34N - 39 - 40 - 44 - 45
38
CERGY-PRFECTURE RER
CERGY-PRFECTURE RER
CERGY-PRFECTURE RER
CERGY-PRFECTURE RER
CONSEIL GNRAL
LES CHAUFFOURS
CERGY-PRFECTURE RER
LYCE A.KSTLER
CERGY-PRFECTURE RER
CERGY-PRFECTURE RER
CERGY-PRFECTURE RER
LES PLANTS
LES PLANTS
CERGY-PRFECTURE RER
CASCADES
CERGY PREFECTURE RER
CERGY PREFECTURE RER
LYCEE A.KASTLER
CERGY-ST-CHRISTOPHE RER
GENCY
39
PLACE CLAIRE GIRARD
49
ERAGNY SNCF
34S - 47 - 48 abc
CROIX ST-JACQUES
38 - 39
PASTEUR
56
MAIRIE
34S
MAIRIE
34N
43 - 44 - 60
34N
CHTEAU DE GROUCHY
AVENUE DES ARPENTS
OSNY-MAISON D'ARRT
30 - 49A
43
34N
30 - 34N - 34S - 36 - 43 - 45 - 56 - 58
30 - 49A
34N
30 - 49A
34N
34N
43
34N
42
AVENUE DE LA PALETTE
CHAMBRE DE COMMERCE ET DINDUSTRIE
QUAI DU POTHUIS
PONTOISE SNCF
AVENUE DE LA PALETTE
LA POSTE
LES LARRIS
LA POSTE
RUE DE LA CITADELLE
PLACE NOTRE-DAME
LA POSTE
MAISON DE RETRAITE
45
MOULIN VENT
34S - 56 - 57
ST-OUEN-L'AUMNE MAIRIE
34S - 38 - 39 - 47
LA CROIX LIEU
18
*Adresses susceptibles de modifications en cours danne.
Etablissements

ETABLISSEMENTS SCOLAIRES
CERGY
Centre Polytechnique St-Louis
Collge Grard Philipe
Collge de la Justice
Collge des Touleuses
Collge du Moulin Vent
Collge de Cergy-le-Haut
Ecole Nationale dArt
E.S.S.E.C
Institut sup. de Marketing Vente
Inst. Gestion Internat. Agro-alimentaire
Inst. Sup. Agricole de Beauvais
Inst. Universit. Formation des Matres
I.U.T. Universit des Chnes
Lyce Galile
Lyce Jules Verne
COURDIMANCHE
Collge Sainte-Apolline
ERAGNY-SUR-OISE
Collge Lonard de Vinci
Collge Pablo Picasso
L.E.P d'Eragny
JOUY-LE-MOUTIER
Collge Henri Guillaumet
Collge des Merisiers
Lyce de l'Hautil
MENUCOURT
Collge de la Taillette
NEUVILLE-SUR-OISE
Universit de Neuville
OSNY
Lyce A. Chauvin
Lyce Paul Emile Victor
Collge La Bruyre
PONTOISE
Collge Chabanne
Collge Nicolas Flamel
Collge du Parc aux Charrettes
Collge St-Stanislas
Ecole d'Infirmires
Ecole St Martin de France
Inst. Libre d'ducation Physique Sup.
Lyce Alfred Kstler
Lyce Camille Pissarro
Lyce Camille Pissarro
Universit du plateau St-Martin
SAINT-OUEN-L'AUMNE
Collge Marcel Pagnol
Collge du Parc
G.R.E.T.A
Lyce Edmond Rostand
Lyce Jean Perrin
L.E.P. Economique d'Epluches
L.E.P. Industriel d'Epluches
VAURAL
Collge de la Bussie
Collge des Toupets
Lyce Camille Claudel
Nom de l'arrt
30 - 38 - 48
36 - 45
45
30
40
39
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
30 - 38 - 48
38
30 - 38 - 48
36- 42 - 44 - 57 - 60
40
39
CONSEIL GNRAL
ROND-POINT DU HT DE GENCY
LE COLLGE
LES TOULEUSES
AVENUE DU TERROIR
LES EXPLORATEURS
CERGY-PRFECTURE RER
CERGY-PRFECTURE RER
CERGY-PRFECTURE RER
CONSEIL GNRAL
LE PORT
LES PLANTS
LES CHAUFFOURS
LYCE ST-CHRISTOPHE
LES EXPLORATEURS
36 - 39
ROND POINT DU MIROIR
34S - 49
34S - 49
34S - 49
ROUTE DE PIERRELAYE
JEAN-JAURES
ROUTE DE PIERRELAYE
48C- 48B
48C
48C
HENRI GUILLAUMET
LES MERISIERS
GABRIEL FAUR
38
39
42
MENUCOURT C.E.S LA TAILLETTE

CROIX JUBILE
PLACE DE LA PAIX
34S
GAY LUSSAC
43 - 44 - 60
34N - 57 / 60
34N - 44
RUE DES BEAUX SOLEILS

OSNY LYCE/CLINIQUE STE MARIE/OSNY LYCE
LA BRUYRE
34N
34N
30 - 34N et S - 36 - 43 - 45 - 56 - 58
43 - 44
34N - 42 - 57
45 - 56 - 58
45 - 56 - 58
45 - 56 - 58
34N
42
30 - 36
LA POSTE
LES LOUVRAIS
PONTOISE SNCF
RUE DE PONTOISE
HPITAL R.DUBOS
AVENUE DU 1er DRAGON
LYCE A. KSTLER
LYCE A. KSTLER
PONTOISE LYCE
PLACE DE LA PAIX
PLATEAU ST-MARTIN
56 - 57
34S - 57
58 - 59
34S - 57
57
57
57
ALLE DU DAUPHINE
CLOS DU ROI
LES BETHUNES
LYCE E.ROSTAND
LYCE TECHN. JEAN PERRIN
34S - 39 - 47
40 - 47 - 48A
34S - 39 - 47
LA BUSSIE
MENDS-FRANCE
LA BUSSIE
19
Etablissements
CERGY
Bibliothque d'agglomration
Centre d'Hbergement H. Renaud
Cinma UGC
Conservatoire National de Musique
Maison Grard Philipe
Thtre 95
Thtre des Arts
Piscine-Patinoire
Piscine de l'Axe Majeur
Stade J.P. Gault
Stade Salik Keita
ERAGNY-SUR-OISE
Thtre de l'Usine
Piscine
Stade municipal
JOUY-LE-MOUTIER
Centre Culturel des Bourseaux
Piscine des Egurts
Stade les Merisiers
MENUCOURT
Stade
Stade
NEUVILLE-SUR-OISE
Base de loisirs (Centre d'accueil)
Stade des Beaux Soleils
OSNY
Piscine municipale
Stade Christian Lon
Stade municipal
PONTOISE
Cinma UTOPIA
Hall d'expositions Saint-Martin
Muse Pissarro
Muse Tavet-Delacour
Thtre des Louvrais
Complexe sportif de l'I.L.E.P.S
Ensemble sportif des Louvrais
Hall omnisports
Piscine des Louvrais
Stade des Maradas
Stade municipal
SAINT-OUEN-L'AUMNE
Cinma Utopia
Muse Ecole
Stade municipal
Gymnase Armand Lecomte
Parc des sports
Piscine des Bthunes
Stade Escutary
Stade Roger Couderc
VAURAL
Cinma lAntars

TOURISME ET LOISIRS
Nom de l'arrt
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
48
34N- 34S- 36- 39- 40
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
38
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
40
38
34N - 44
CERGY-PRFECTURE RER
BASE DE LOISIRS
CERGY LE HAUT RER
CERGY-PRFECTURE RER
GENCY
CERGY-PRFECTURE RER
CERGY-PRFECTURE RER
CERGY-PRFECTURE RER
LYCE ST-CHRISTOPHE
SENTIER
EPINE MARTIN
49
34S - 49
49
ERAGNY SNCF
LA CHALLE
ERAGNY SNCF
48 AB
48 - 34S
48C
LES EGUERETS
LES JOUANNES
GABRIEL FAURE
38
39
MENUCOURT C.E.S. LA TAILLETTE

CROIX JUBILE
48
48
BASE DE LOISIRS
LE STADE
43 - 44 - 60
34N- 57
44
OSNY LA RAVINIRE
STADE C. LON
STADE
34N
30 - 36
34N et S
34N
34N - 42
45 - 56 - 58
34N - 42
30 - 36
34N - 42
45 - 56 - 58
45 - 56 - 58
PLACE DU GAL DE GAULLE /LA POSTE

PLATEAU SAINT MARTIN
HTEL DIEU
LA POSTE
PLACE DE LA PAIX
LYCE A. KSTLER
LES LOUVRAIS
PLATEAU ST-MARTIN
NORMANDIE
LYCE A. KSTLER
AVENUE DU 1er DRAGON
34S - 56 - 57
34S - 56 - 57
56 - 57
56
34S - 56 - 57
58 - 59
56 - 57
56
AVENUE DE VERDUN
PRADINE
LES BETHUNES
ALLE DU DAUPHINE
PRADINE
LA CROIX LIEU
34S - 38 - 39 - 47
20
Etablissements

Etablissements
Nom de l'arrt
CENTRES COMMERCIAUX
CERGY
Centre Cial des Trois Fontaines
ERAGNY-SUR-OISE
Centre Commercial Art de Vivre
La Challe
OSNY
Centre Commercial Leclerc
Centre Commercial de l'Oseraie
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60 CERGY-PRFECTURE RER
49C
49- 34S
LE BAS NOYER-C. CIAL

LA CHALLE
34N - 42 - 57
34N - 57 - 60
CROIX ST SIMEON
L'OSERAIE
SANT
34N - 42 - 57
43
HPITAL R. DUBOS
CHAMBRE DE COMMERCE ET DINDUSTRIE
34S - 57
CLOS DU ROI
34N- 57
60
OSNY LYCE - CLINIQUE STE MARIE

CLINIQUE STE MARIE
GARES
CERGY
Gare Cergy-Prfecture RER A SNCF
Gare Cergy-St-Christophe RER A SNCF
Gare de Cergy-le-Haut RER SNCF
ERAGNY
Gare d'Eragny-Neuville SNCF
NEUVILLE-SUR-OISE
Gare de Neuville-Universit RER A
OSNY
Gare d'Osny SNCF
PONTOISE
Gare de Pontoise SNCF RER C
SAINT-OUEN-L'AUMNE
Gare de Saint-Ouen Nord SNCF RER C
Gare de St-Ouen Saint-Lazare SNCF RER C
Gare d'Epluches SNCF
Gare de Liesse RER C
CERGY-ST-CHRISTOPHE RER
34N - 39 - 40 - 44 - 45
CERGY-LE-HAUT RER
34N - 34S - 36 - 39 - 40
49
ERAGNY SNCF
34S - 49
NEUVILLE UNIVERSIT RER
34N - 44
OSNY SNCF
30 - 34N et 34S - 36 - 43 - 45 - 56 - 58
PONTOISE SNCF
34S - 56 - 57
56 - 57
56
34S - 57 - 58 - 59
AVENUE DE VERDUN SNCF
HENRI BECQUEREL
GARE DE LIESSE
21
CERGY
Dispensaire dpartemental
PONTOISE
Centre hospitalier Ren Dubos
Dispensaire
SAINT-OUEN-L'AUMNE
Clinique du Parc
OSNY
Clinique Sainte Marie
30-AOUT-2011_30 07/07/11 12:24 Page22
PONTOISE Canrobert
C
C via CERGY Prfecture
PONTOISE Canrobert
PONTOISE
RER
CANROBERT
Pontoise
Plateau Saint-Martin
Cergy Prfecture
RER
Cergy
Oise-Hautil
Pontoise
Avenue de la Palette
Les Larris
5/6
Ligne 30
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
Les Bocages
Ecole des Maradas
March des Touleuses
Les Touleuses
Cergy
Chteaux Saint-Sylvre
Conseil Gnral
Les Plants
Cergy Prfecture
RER
ZONE TARIFAIRE
Plateau Saint-Martin
PONTOISE
CANROBERT
22
RER
Pontoise
C
Nota Ces horaires ne sont donns qu titre indicatif Ils peuvent tre modifis inopinment en raison dincidents ou pour des considrations dexploitation
30
30-AOUT-2011_30 07/07/11 12:24 Page23
PONTOISE Canrobert
via CERGY Prfecture
PONTOISE Canrobert
30
TO
I
C SE C
Ce
AN
rg
RO
y
bE
Pr
R
ER
f
RT
A ect
ur
e
Le
sT
ou
le
us
Ce
es
rg
y
P
R
ER
r
A fec
tu
PO
re
N
TO
R
ER
IS
C E
CA
PO
N
N
RO
TO
bE
IS
E
RT
Ce RER CAN
rg
C RO
y
R
bE
Pr
ER
RT
A fec
tu
r
e
Le
sT
ou
le
us
Ce
es
rg
y
Pr
R
ER
A fec
tu
PO
re
N
TO
R
ER
IS
C EC
AN
RO
bE
RT
ER
PO
Nota . Ces horaires ne sont donns qu titre indicatif. Ils peuvent tre modifis inopinment en raison dincidents ou pour des considrations dexploitation.
5.22
5.34
5.51
6.15
6.42
7.02
7.20
7.40
7.58
8.19
8.41
9.00
9.19
9.38
9.57
10.18
10.38
10.58
11.13
11.37
11.58
12.18
12.38
12.58
13.18
5.29
5.41
5.58
6.23
6.50
7.10
7.28
7.49
8.07
8.28
8.50
9.09
9.27
9.46
10.05
10.26
10.46
11.06
11.21
11.45
12.06
12.26
12.46
13.06
13.26
5.37
5.49
6.06
6.31
6.58
7.18
7.37
7.58
8.17
8.37
8.59
9.17
9.35
9.54
10.13
10.34
10.54
11.14
11.29
11.53
12.14
12.34
12.54
13.14
13.34
5.41
5.54
6.11
6.36
7.04
7.24
7.44
8.05
8.24
8.44
9.06
9.24
9.42
10.01
10.20
10.40
11.00
11.20
11.35
11.59
12.20
12.40
13.00
13.20
13.40
5.47
6.00
6.17
6.43
7.11
7.31
7.51
8.12
8.32
8.52
9.13
9.30
9.48
10.07
10.26
10.46
11.06
11.26
11.41
12.05
12.26
12.46
13.06
13.27
13.47
13.38
13.58
14.17
14.37
14.57
15.17
15.33
15.54
16.17
16.35
17.03
17.23
17.43
18.03
18.23
18.43
19.03
19.22
19.43
20.06
20.24
20.44
21.06
21.37
13.46
14.06
14.25
14.45
15.05
15.25
15.41
16.02
16.25
16.43
17.11
17.31
17.51
18.11
18.31
18.51
19.11
19.30
19.51
20.14
20.32
20.51
21.13
21.44*
13.54
14.14
14.33
14.53
15.13
15.33
15.49
16.11
16.34
16.52
17.20
17.41
18.01
18.20
18.40
19.00
19.20
19.38
19.59
20.22
20.39
20.58
21.20
21.51
14.00
14.20
14.39
14.59
15.19
15.39
15.55
16.18
16.41
16.59
17.27
17.48
18.08
18.27
18.47
19.06
19.26
19.44
20.05
20.28
20.45
21.04
21.26
21.56
14.07
14.26
14.45
15.05
15.26
15.46
16.02
16.25
16.48
17.06
17.34
17.55
18.15
18.34
18.54
19.13
19.33
19.51
20.11
20.34
20.51
21.10
21.32
22.02
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
*Dpart susceptible dtre dcal de quelques minutes pour assurer les correspondances
SNCF en cas de perturbation.
SAMEDI
5.51
6.19
7.14
7.44
8.24
9.04
9.37
5.58
6.26
7.22
7.52
8.32
9.12
9.45
6.06
6.34
7.30
8.00
8.40
9.20
9.53
6.11
6.39
7.35
8.05
8.45
9.25
9.58
6.17
6.45
7.41
8.11
8.51
9.31
10.04
10.17
10.57
11.37
12.37
13.17
13.57
14.37
23
10.25
11.05
11.45
12.45
13.25
14.05
14.45
10.33
11.13
11.54
12.54
13.33
14.13
14.53
10.38
11.19
12.00
13.00
13.39
14.19
14.59
10.44
11.25
12.06
13.06
13.45
14.25
15.05
S
A
M
E
D
I
30-AOUT-2011_30 07/07/11 12:24 Page24
PONTOISE Canrobert
via CERGY Prfecture
PONTOISE Canrobert
us
es
Pr
A fec
tu
PO
re
N
TO
R
ER
IS
C E
CA
PO
N
RO
N
TO
R
ER
bE
I
RT
S
C E
CA
Ce
N
rg
RO
y
R
ER
bE
Pr
RT
A fe
ct
ur
Le
e
sT
ou
le
u
se
Ce
s
rg
y
R
Pr
ER
f
A ec
tu
PO
re
N
TO
R
ER
I
C SE
CA
N
RO
bE
RT
re
rg
y
ER
Ce
sT
ou
le
tu
Le
Pr
A fe
c
R
rg
y
E
R
Ce
ER
TO
C ISE
CA
N
RO
bE
RT
SAMEDI (suite)
PO
30
15.17
15.57
16.37
17.13
17.53
15.25
16.05
16.45
17.21
18.01
15.34
16.14
16.54
17.30
18.10
15.40
16.20
16.59
17.35
18.15
6.49
7.15
8.05
8.43
9.23
9.57
10.37
11.17
12.17
12.57
13.37
6.56
7.22
8.12
8.51
9.31
10.05
10.45
11.25
12.25
13.05
13.45
7.02
7.29
8.19
8.59
9.39
10.13
10.53
11.33
12.33
13.13
13.53
7.07
7.34
8.24
9.04
9.45
10.19
10.59
11.39
12.38
13.18
13.58
15.46
16.26
17.05
17.41
18.21
18.32
19.14
19.52
20.35
21.06
18.40
19.22
20.00
20.42
21.13
18.48
19.30
20.08
20.49
21.20
18.53
19.35
20.13
20.54
21.25
18.59
19.41
20.19
21.00
21.31
S
A
M
14.38
15.17
15.57
16.37
17.18
17.57
18.34
19.13
19.54
20.35
21.26
14.44
15.23
16.03
16.43
17.24
18.03
18.40
19.19
20.00
20.41
21.32
D
I
M
A
N
C
H
E
DIMANCHE et JOURS FRIS

7.12
7.39
8.30
9.10
9.51
10.25
11.05
11.45
12.44
13.24
14.04
14.18
14.57
15.37
16.17
16.57
17.36
18.13
18.53
19.34
20.15
21.06
24
14.26
15.05
15.45
16.25
17.05
17.44
18.21
19.00
19.41
20.22
21.13
14.33
15.12
15.52
16.32
17.13
17.52
18.29
19.08
19.49
20.30
21.21
34-NORD-AOUT-2011_34-NORD 12/07/11 11:52 Page25
34
PONTOISE Place du Gnral de Gaulle RER C

SNCF
A
CERGY-Le-Haut RER SNCF
PONTOISE
RER
NORD
PLACE DU GAL DE GAULLE

Htel-Dieu
Quai du Pothuis
La Poste
Rue de la Citadelle
Cimetire
Lyce Pissarro
Normandie
Alsace-Bretagne
Hpital R. Dubos
Hpital-Administration (ancien arrt Maternit)
Charles Bouticourt
Place de la Paix
Nobel
Les Louvrais
Boblingen
Croix St-Simon
Pontoise
Ligne 34 Nord
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
5/6
Maison dArrt
Fleurance/Muguet
Jean Jaurs
Stade C. Lon
ZONE TARIFAIRE
A certaines heures du lundi au

samedi.
A certaines heures en semaine
et non desservi le samedi
et le dimanche
Demi-Lieue
Centre Commercial lOseraie
Osny Lyce / Clinique Sainte-Marie
Rservoir
Voltigeurs
Montgeroult
Chteau de Grouchy
Pasteur
Osny Gare
Rsidence du Vauvarois
CES La Bruyre
Epine Martin
Le Verger
Centaure Martelet
St Christophe RER A
Musaraigne
Belle Heaumire
Hrons
CERGY
LE-HAUT
25
RER
Osny
Cergy
34
Effectue son dpart de larrt Fleurance/Muguet 5.21 5.23

5.55
6.00
6.05
6.15
6.05
6.10
6.15
6.26
6.23
6.28
6.33
6.43
6.33
6.38
6.43
6.54
6.41
6.46
6.51
7.02
6.50
6.55
7.01
7.13
6.58
7.03
7.09
7.20
7.18
7.23
7.30
7.42
7.32
7.38
7.45
7.57
8.03
8.05
7.56
8.04
8.12
8.26
8.03
8.12
8.21
8.34
8.39
8.08
8.17
8.25 et effectue son terminus larrt
8.26
8.35
8.43
8.57
8.41
8.50
8.58
9.12
9.14
8.57
9.05
9.13
9.25
9.30
9.28
9.35
9.43
9.55
9.44
9.51
9.59
10.11
9.57
10.04
10.12
10.24
10.18
10.25
10.32
10.45
10.50
10.42
10.49
10.56
11.09
10.57
11.04
11.11
11.24
11.21
11.28
11.35
11.48
11.50
11.33
11.40
11.47
12.00
12.05
11.57
12.04
12.11
12.24
12.30
12.31
12.32
12.47
12.19
12.26
12.33
12.48
12.50
12.31
12.38
12.45
12.58
13.03
13.01
13.08
13.15
13.28
13.21
13.27
13.34
13.49
13.51
13.42
13.48
13.55
14.08
14.13
14.06
14.13
14.20
14.33
14.26
14.33
14.40
14.53
14.40
14.47
14.55
15.09
15.11
14.58
15.05
15.13
15.26
15.18
15.25
15.33
15.46
15.51
15.47
15.48
16.03
15.41
15.48
15.56
16.09
16.14
16.06
16.13
16.22
16.36
16.26
16.27
16.43
16.26
16.34
16.43
17.01
17.03
Circule uniquement en priode scolaire

* Circule
uniquement le mercredi en priode scolaire
Effectue son dpart de larrt Alsace-Bretagne

Circule la semaine en priode scolaire sauf le mercredi
26
T
St
-C
hr
R
ist
ER
o
A phe
CE
RG
YR
ER
LE
A -H
Au
sn
y
ar
e
se
ra
i
C.
L
lL
O
e
ad
St
C.
Ci
a
Ar
r
t
O
sn
y
n
sn
M y
ai
so
ita
p
H
ub
.D
lR
La
ise
to
os
Po
st
e
Au
LLE
EG
Po
n
PO
N
PL TO
AC IS
ED E
u
R
ER
GA
C LD
5.29
5.37
5.42
5.50
5.56
6.05
6.11
6.20
6.23
6.32
6.32
6.41
6.51
7.00
7.01
7.10
7.11
7.20
7.20
7.30
7.29
7.39
7.49
8.00
8.13
8.23
8.33
8.43
8.47
8.57
Boblingen 8.33
9.04
9.14
9.22
9.32
9.38
9.47
10.03
10.11
10.19
10.27
10.32
10.40
10.58
11.07
11.17
11.26
11.32
11.41
11.58
12.07
12.13
12.21
12.32
12.40
12.37
12.45
12.54
13.03
12.58
13.07
13.11
13.20
13.36
13.45
13.59
14.07
14.21
14.29
14.41
14.50
15.01
15.10
15.19
15.28
15.34
15.44
15.59
16.09
16.10
16.20
16.22
16.33
16.44
16.55
16.50
17.01
17.12
17.22
5.43
5.56
6.11
6.26
6.38
6.47
7.06
7.16
7.27
7.37
7.46
8.08
8.30
8.50
9.04
9.21
9.39
9.54
10.18
10.34
10.47
11.14
11.33
11.48
12.14
12.28
12.47
12.52
13.14
13.27
13.52
14.14
14.36
14.57
15.17
15.35
15.51
16.16
16.27
16.40
17.03
17.09
17.30
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I

SNCF

A
NORD
34
NORD
17.14
17.35
17.51
18.02
18.19
18.27
18.44
19.10
19.24
19.38
20.06
20.23
20.34
20.53
21.18
21.48
T
St
-C
hr
R
ist
ER
o
A phe
CE
RG
YR
ER
LE
A -H
Au
ar
e
se
ra
i
C.
L
17.20
17.49
18.13
sn
y
lL
O
e
ad
sn
y
O
17.00
17.21
17.34
17.49
18.00
18.15
18.31
18.59
19.12
19.27
19.55
20.13
20.23
20.43
21.09
21.39
C.
Ci
a
St
d
n
lR
p
sn
M y
ai
so
ita
ise
16.51
17.12
17.25
17.40
17.51
18.06
18.22
18.50
19.05
19.20
19.48
20.07
20.17
20.37
21.03
21.33
Ar
r
t
os
.D
ub
Po
st
e
La
EG
to
Po
n
PO
N
PL TO
AC IS
ED E
u
R
ER
GA
C LD
16.43
17.04
17.17
17.31
17.42
17.57
18.14
18.43
18.58
19.13
19.41
20.01
20.11
20.32
20.58
21.28
Au
LLE
du LUNDI au VENDREDI (suite)
17.27
17.44
18.00
18.11
18.26
18.36
18.51
19.18
19.30
19.46
20.12
20.31
20.40
21.00
21.25
21.55
17.37
17.54
18.10
18.21
18.35
18.45
19.00
19.27
19.39
19.55
20.21
20.39
20.48
21.08
21.33
22.02
17.44
18.01
18.18
18.29
18.43
18.52
19.07
19.34
19.46
20.02
20.28
20.46
20.55
21.14
21.39
22.08
d
u
L
a
u
V
6.06
6.12
6.22
6.25
6.31
6.41
6.54
7.00
7.10
7.15
7.22
7.32
7.33
7.40
7.51
7.56
8.03
8.10
8.21
8.26
8.33
8.44
8.47
8.55
9.06
9.04
9.12
9.23
9.28
9.34
9.42
9.54
9.57
10.05
10.17
10.19
10.27
10.39
10.35
10.43
10.55
11.00
11.14
11.22
11.34
11.35
11.43
11.55
11.58
12.06
12.18
12.22
12.23
12.35
*
12.29
12.36
12.44
12.56
13.01
12.59
13.06
13.14
13.26
13.31
Circule
uniquement
en
priode
scolaire
*
Effectue son dpart de larrt Alsace-Bretagne
27
St
-C
hr
R
ist
ER
o
A phe
CE
RG
YR
ER
LE
A -H
Au
T
ar
e
G
sn
y
Ci
C.
6.01
6.20
6.49
7.10
7.28
7.58
8.21
8.41
8.58
9.28
9.50
10.12
10.28
11.06
11.27
11.50
al
LO
n
ai
so
M
O
sn
y
p
H
se
ra
ie
ub
.D
ita
lR
La
se
to
i
Ar
os
te
Po
s
DE
Po
n
GA
uL
LE
SAMEDI
PO
N
PL TO
AC IS
ED E
R
u
ER
G
C AL
PONTOISE Place du Gnral de Gaulle RE C R SNCF

A
6.29
6.37
6.43
7.17
7.25
7.31
8.04
8.12
8.18
8.52
9.01
9.07
10.02
10.12
10.19
11.08
11.18
11.25
12.03
12.13
12.20
12.43
13.09
13.39
12.52
13.18
13.48
12.59
13.25
13.55
S
A
M
E
D
I
34
18.25
T
ar
e
St
-C
hr
R
ist
ER
o
A phe
CE
RG
YR
ER
LE
A -H
Au
sn
y
lL
O
on
M
17.26
13.56
14.30
14.56
15.35
15.56
16.25
16.56
17.31
17.56
18.30
18.54
19.24
19.53
20.22
20.50
21.18
21.49
8.43
9.43
10.43
11.43
12.43
13.43
14.43
15.43
16.43
17.44
18.44
19.42
20.38
21.39
15.30
C.
Ci
a
8.36
9.36
10.36
11.36
12.36
13.36
14.36
15.36
16.36
17.37
18.37
19.35
20.32
21.33
sn
y
8.30
9.30
10.30
11.30
12.30
13.30
14.30
15.30
16.30
17.31
18.31
19.29
20.27
21.28
13.44
14.18
14.44
15.18
15.44
16.13
16.44
17.14
17.44
18.14
18.43
19.13
19.42
20.11
20.40
21.08
21.39
ais
lR
ita
p
H
13.36
14.10
14.36
15.10
15.36
16.05
16.36
17.06
17.36
18.06
18.36
19.06
19.35
20.05
20.34
21.02
21.33
se
ra
i
d
Ar
os
.D
ub
Po
st
e
La
ise
to
Po
n
13.29
14.03
14.29
15.03
15.29
15.58
16.29
16.59
17.29
17.59
18.29
18.59
19.29
19.59
20.29
20.57
21.28
LE
GA
uL
GA
C L DE
ER
PO
N
PL TO
AC ISE
ED
u
SAMEDI (suite)
14.38
14.47
14.54
15.43
15.52
15.58
16.33
16.42
16.48
17.39
17.48
17.54
18.38
18.47
18.53
19.32
19.40
19.46
20.29
20.37
20.43
21.25
21.56
21.33
22.03
21.39
22.09
S
A
M
E
D
I

8.54
9.54
10.54
11.54
12.54
13.54
14.54
15.54
16.54
17.55
18.55
19.53
20.49
21.49
9.01
10.02
11.02
12.02
13.02
14.02
15.02
16.02
17.02
18.03
19.03
20.01
20.56
21.56
9.09
10.10
11.10
12.11
13.11
14.11
15.11
16.11
17.11
18.12
19.11
20.09
21.04
22.03
9.15
10.16
11.16
12.17
13.18
14.17
15.17
16.17
17.17
18.18
19.17
20.15
21.10
22.09
Le samedi et le dimanche pour larrt Osny Stade C. Lon, veuillez vous reporter larrt Rservoir
28
D
I
M
A
N
C
H
E
PONTOISE Place du Gnral de Gaulle RE CR SNCF

A
NORD
34
NORD
Effectue son dpart de larrt Boblingen 5.33 5.38

5.44
5.56
5.41
5.49
5.56
6.06
6.12
5.54
6.02
6.08
6.19
6.25
6.08
6.16
6.24
6.34
6.42
6.23
6.31
6.37
6.49
6.56
6.39
6.47
6.55
7.06
7.13
6.55
7.03
7.09
7.21
7.28
7.05
7.13
7.21
7.26
7.38
7.45
7.23
7.34
7.40
7.54
8.03
7.32
7.43
7.53
8.07
8.17
7.47
7.57
8.04
8.19
8.29
7.53 7.58
8.05
8.20 8.21
8.01
8.11
8.20
8.34
8.43
8.24
8.35
8.42
8.56
9.04
8.41
8.52
9.01
9.14
9.22
8.51
9.02
9.09
9.15
9.28
9.35
9.11
9.21
9.30
9.43
9.50
9.31
9.41
9.49
10.02
10.09
9.50
10.00
10.08
10.21
10.29
10.45
10.52
10.10
10.20
10.28
10.33
10.34
10.44
10.52
11.04
11.11
10.56
11.06
11.14
11.26
11.33
11.15
11.25
11.33
11.45
11.53
11.26
11.36
11.44
11.56
12.04
11.48
11.58
12.06
12.11
12.23
12.31
12.09
12.19
12.27
12.40
12.48
12.27
12.37
12.45
12.50
13.02
13.09
12.45
12.55
13.03
13.04
13.17
13.24
13.04
13.14
13.22
13.35
13.42
13.19
13.29
13.37
13.39
13.53
14.01
14.04
14.09
14.22
14.30
13.46
13.56
14.14
14.24
14.32
14.45
14.53
14.34
14.44
14.52
15.05
15.13
14.48
14.59
15.07
15.20
15.28
15.10
15.20
15.28
15.41
15.49
15.25
15.35
15.43
15.48
16.01
16.09
15.48
15.58
16.07
16.21
16.29
16.07
16.17
16.27
16.32
16.45
16.54
16.27
16.38
16.45
16.59
17.08
16.40
16.51
17.01
17.06
17.20
17.28
17.03
17.15
17.22
17.37
17.45
17.29
17.38
17.52
18.00
17.17
* Circule uniquement en priode scolaire.

Cette course effectue son dpart de larrt Epine-Martin et effectue son
terminus larrt Alsace-Bretagne 8.21.
29
PO
Po
N
st
PL TO
e
AC IS
E
E
R
Du
ER
C GA
LD
EG
Au
L
La
ise
to
ita
p
H
Po
n
lR
.D
ub
d
so
n
ai
M
sn
y
O
os
Ar
r
t
n
o
e
ad
St
sn
y
O
Ci
a
C.
sn
y
ar
e
lL
O
se
ra
i
C.
L
T
Au
7.53
8.15
8.33
8.43
9.03
9.23
9.42
10.02
10.26
10.48
11.07
11.18
11.40
12.01
12.19
12.37
12.56
13.11
13.38
14.06
14.26
14.40
15.02
15.17
15.40
15.59
16.19
16.32
16.55
17.09
St
-C
hr
R
ist
ER
o
A phe
YLE
A -H
ER
R
RG
5.34
5.46
6.00
6.15
6.31
6.47
6.57
7.15
7.24
7.39
LE
CE
A

SNCF
5.49
6.01
6.17
6.30
6.47
7.01
7.18
7.33
7.50
8.11
8.29
8.43
8.55
9.12
9.28
9.41
9.56
10.15
10.35
10.57
11.17
11.39
11.58
12.09
12.36
12.54
13.15
13.29
13.47
14.06
14.36
14.59
15.19
15.34
15.55
16.16
16.35
17.00
17.14
17.34
17.51
18.06
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
34
20.39
20.59
21.18
21.40
22.09
LE
PO
Po
N
st
PL TO
e
AC IS
E
E
R
Du
ER
C GA
LD
EG
Au
L
La
.D
ise
lR
to
Po
n
20.10
20.21
ub
19.37
19.52
ita
p
19.12
19.23
18.49
19.04
os
Ar
r
t
n
o
ai
M
18.10
18.19
18.35
17.57
18.22
18.32
18.46
19.01
19.15
19.23
19.34
19.48
20.03
20.21
20.32
20.50
21.10
21.29
21.50
22.19
18.04
18.29
18.39
18.53
19.08
19.22
19.30
19.41
19.55
20.10
20.28
20.38
20.56
21.16
21.34
21.55
22.24
17.44
18.05
so
n
e
sn
y
St
sn
y
C.
Ci
a
G
sn
y
ad
lL
O
17.37
17.56
18.12
18.25
18.42
18.55
19.05
19.15
19.31
19.44
20.04
20.14
20.33
20.52
21.12
21.33
22.02
17.25
17.44
18.02
18.15
18.32
18.45
18.55
19.05
19.21
19.35
19.55
20.05
20.24
20.43
21.03
21.24
21.53
ar
e
O
se
ra
i
C.
L
T
Au
17.17
17.35
17.53
18.07
18.24
18.37
18.47
18.57
19.13
19.27
19.48
19.58
20.17
20.36
20.56
21.17
21.46
St
-C
hr
R
ist
ER
o
A phe
YLE
A -H
ER
R
CE
R
18.10
18.34
18.44
18.58
19.13
19.27
19.35
19.46
20.00
20.15
20.33
20.43
21.01
21.21
21.39
22.00
22.29
d
u
L
a
u
V
30
PO
Po
N
st
e
PL TO
AC IS
E
E
R
Du
ER
C GA
LD
EG
Au
se
to
i
Po
n
lR
ita

5.33
5.40
5.48
5.55
6.06
6.02
6.09
6.17
6.25
6.36
6.56
7.07
6.57
7.04
7.12
7.20
7.25
7.36
7.46
7.57
7.45
7.52
8.00
8.09
8.21
8.23
8.35
8.25
8.32
8.41
8.49
8.54
9.06
9.12
9.24
9.32
9.44
9.26
9.34
9.43
9.51
10.03
10.25
10.30
10.42
10.24
10.32
10.42
10.51
11.04
11.09
11.22
11.52
11.39
11.34
11.43
11.54
12.03
12.08
12.20
La
.D
ub
os
Ar
H
p
O
sn
y
ai
so
ra
ie
LO
se
C.
Ci
al
ar
e
G
O
sn
y
CE
RG
YR
ER
LE
A -H
Au
LL
SAMEDI
St
-C
hr
R
ist
ER
o
A phe
5.43
6.12
6.42
7.13
7.43
8.04
8.28
8.43
9.14
9.32
9.52
10.11
10.51
11.13
11.31
12.01
12.29
5.48
6.17
6.47
7.18
7.48
8.09
8.33
8.48
9.19
9.37
9.57
10.17
10.57
11.19
11.37
12.07
12.35
S
A
M
E
D
I
CERGY-Le-Haut RERASNCF
SNCF
NORD
34
NORD
13.20
13.28
13.38
14.20
14.28
14.38
15.20
15.28
15.38
16.26
16.34
16.44
17.26
17.34
17.44
18.29
18.37
18.47
19.36
20.06
19.43
20.13
19.52
20.22
21.07
22.17
21.14
22.24
21.21
22.31
12.21
12.47
13.21
13.47
14.21
14.47
15.21
15.47
16.21
16.53
17.17
17.53
18.19
18.55
19.26
20.00
20.30
20.57
21.29
22.39
13.52
14.52
15.52
17.22
18.24
E
.D
to
ita
ise
lR
La
PO
Po
N
st
PL TO
e
AC IS
E
ED
u
R
ER
GA
C LD
EG
Au
LL
ub
os
Ar
r
t
d
so
n
ai
M
sn
y
O
12.52
Po
n
12.38
12.28
lL
O
se
ra
i
12.19
C.
Ci
a
ar
e
G
sn
y
O
St
-C
hr
R
ist
ER
o
A phe
ER
YLE
A -H
Au
SAMEDI (suite)
CE
R
CERGY-Le-Haut RE AR SNCF
PONTOISE Place du Gnral de Gaulle RERCSNCF
12.34
13.05
13.35
14.05
14.35
15.05
15.35
16.06
16.35
17.07
17.35
18.05
18.36
19.06
19.37
20.09
20.39
21.06
21.38
22.48
12.43
13.12
13.42
14.12
14.42
15.12
15.42
16.13
16.42
17.14
17.42
18.12
18.42
19.12
19.43
20.15
20.45
21.12
21.44
22.53
12.49
13.17
13.47
14.17
14.47
15.17
15.47
16.18
16.47
17.19
17.47
18.17
18.47
19.17
19.48
20.20
20.50
21.17
21.49
22.58
S
A
M
E
D
I
7.47
8.47
10.17
11.17
12.17
13.17
14.17
15.17
16.17
17.26
18.26
19.20
20.20
21.20
21.58
D
I
M
A
N
C
H
E

9.30
9.37
9.45
9.53
10.05
10.29
10.36
10.45
10.53
11.05
11.29
11.36
11.45
11.53
12.05
12.30
12.37
12.45
12.53
13.05
13.29
13.36
13.44
13.53
14.05
14.29
14.36
14.44
14.53
15.05
15.29
15.36
15.44
15.53
16.05
16.38
16.45
16.53
17.02
17.14
17.53
18.02
18.14
17.38
17.45
18.35
18.42
18.50
18.58
19.09
19.37
19.44
19.52
20.00
20.09
20.37
20.44
20.52
21.00
21.09
21.17
21.24
21.31
21.39
21.48
7.42
8.42
10.12
11.12
12.12
13.12
14.12
15.12
16.12
17.21
18.21
19.15
20.15
21.15
21.53
Le samedi et le dimanche pour larrt Osny Stade C. Lon, veuillez vous reporter larrt Rservoir
31
34-SUD-AOUT-2011_34-SUD 15/07/11 17:34 Page32
SUD
CERGY-Le-Haut
AER SNCF
CRER SNCF
PONTOISE Place du Gnral de Gaulle
CERGY-LE-HAUT
RER
34N 36 39 40
LOrangerie 36 40
Rond Point du Golf 36 40
Boris Vian 40
La Bussie 47 39
La Croix Lieu
38 39 47
Colucci-Gandhi
Le Boulingrin
Simone Signoret
48
abc Mends France
Georges Brassens
48
abc
Cergy
Vaural
La Marnire 40 47
(Le dimanche, point darrt de la ligne 40)
(le dimanche en direction de
Cergy-Le-Haut, utiliser le
Les Valanchards 40 47 48
ab point darrt de la ligne 40)
Les Tremblays 48
ab
Le Noyer 48
ab
Les Forbufs 48
b
Le Stade 48
b
Les Jouannes 48
abc
Les Vignes Blanches 48
abc
Croix Saint Jacques 47 48
abc
Le Pont 48
abc
Mairie
Les Trembles
Gay Lussac
49
Neuville Universit RER A
abc
Jean Jaurs 49
abc
La Challe 49
abc
LOurcq la Marne
Les Beaux Vents
Route de Pierrelaye 49
abc
Fernand Chatelain 49
bc
Les Bellevues
St-Ouen-lAumne
Le Gros Murger
Les Tilleuls
La Patelle
LOlivier
La Chaufferie
57 58 59
Gare de Liesse RER C
Louis Delage 57 58 59
Lyce E. Rostand
Michel de lHospital 57
Clos du Roi
Mairie RER C
56 57
La Poste 56
Htel Dieu 34N
Jouy-leMoutier
5/6
Neuville
Eragny
Ligne 34 Sud
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
ZONE TARIFAIRE
ST-OUEN-LAUMNE
LYCE TECHNIQUE J. PERRIN
57
Arrts desservis
uniquement le dimanche
Arrts non desservis
le week-end et aprs 20 heures
Fonctionne du lundi au vendredi
en priode scolaire
Herblay
St-Ouen
lAumne
Pontoise
PONTOISE
32
RER
34N 43
34
34-SUD-AOUT-2011_34-SUD 15/07/11 17:34 Page33
34
SUD
er
re
la
ye
uf
f
e
G
rie
ar
e
de
R
E
L
Ly R C ies
se
c
e
St E. R
-O
m ue osta
ai n
rie -l nd
Au
ST
R
-O ER m
LY UEN C ne
C PO E J LAU
N . PE m
G TO RR
al I
N
D SE IN E
R
E P
ER
G LA
C AU C
LL E D
E U
de
La
Ch
a
Pi
iv
er
sit
Ro
eu
ut
s
R
ER
vi
lle
A Un
ne
an
ch
a
5.42
5.57
6.16
6.23
6.34
6.51
6.59
7.09
7.19
7.28
7.38
7.40
7.48
7.55
8.11
8.16
8.20
8.35
8.48
8.55
9.02
9.13
9.29
9.51
10.11
10.31
11.01
11.21
11.40
sJ
ou
an
5.39
5.54
6.13
6.20
6.30
6.47
6.55
7.05
7.15
7.24
7.34
7.36
7.44
7.51
8.06
8.11
8.15
8.31
8.44
8.51
8.58
9.09
9.25
9.47
10.06
10.27
10.57
11.17
11.35
Le
sV
al
ss
ie
Bu
Le
5.35
5.50
6.09
6.16
6.26
6.43
6.50
7.00
7.10
7.19
7.29
* 7.31
7.39
7.46
8.00
8.05
8.08
8.25
8.38
8.46
8.53
9.04
9.20
9.42
10.01
10.22
10.51
11.11
11.30
La
ER
YL
A E-H
AU
rd
s
CE
R
A
CERGY-Le-Haut R
ER SNCF
5.48 5.57 6.06 6.11 6.14 6.18 6.21

6.03 6.12 6.21 6.26 6.30 6.34 6.37
6.22 6.31 6.41 6.47 6.51 6.55 6.58
6.30 6.39
6.41 6.50 7.00 7.06 7.10 7.15 7.19
6.58 7.07
7.06 7.17 7.27 7.34 7.38 7.43 7.47
7.16 7.27
7.26 7.37 7.48 7.55 8.00 8.05 8.09
7.35 7.46
7.45 7.57
7.47 7.59 8.11 8.18 8.24
8.34
7.56 8.08
8.04 8.17 8.29 8.36 8.41 8.46 8.51
8.19 8.31
et effectue son terminus larrt Les Forbufs 8.19
8.29 8.42
8.43 8.56 9.08 9.15 9.20 9.25 9.29
8.56 9.07
9.02 9.12
9.09 9.19 9.29 9.35 9.39 9.43 9.47
9.20 9.29
9.36 9.44 9.54 10.00 10.03 10.07 10.11
9.58 10.06
10.18 10.26 10.36 10.42 10.45 10.50 10.54
10.38 10.46
11.08 11.16 11.27 11.32 11.35 11.40 11.44
11.28 11.36
11.47 11.56 12.06 12.11 12.14 12.18 12.22
6.26
6.42
7.04
7.25
7.53
8.16
d
u
L
U
N
D
I
8.57
a
u
9.35
9.53
10.17
11.00
11.50
V
E
N
D
R
E
D
I
12.28
* Terminus au Lyce J. Perrin en priode scolaire / Terminus Neuville RER hors priode scolaire

Attention : la ligne ne dessert pas le parc dactivits des Bellevues le week-end et aprs 20 heures
33
34-SUD-AOUT-2011_34-SUD 15/07/11 17:34 Page34
AER SNCF
CERGY-Le-Haut
SNCF
34
SUD
vi
ER
eu
12.07
12.26
12.49
13.06
13.27
13.47
14.07
14.27
14.47
15.06
15.28
15.47
16.08
16.25
16.49
16.57
17.08
17.21
17.31
17.46
17.54
18.07
18.16
18.26
18.33
18.46
18.55
19.03
19.15
19.25
19.35
12.00
12.19
12.42
12.59
13.20
13.40
14.00
14.20
14.40
14.59
15.21
15.40
16.01
16.18
16.41
16.50
17.01
17.14
17.24
17.39
17.47
18.00
18.09
18.18
18.26
18.39
18.48
18.56
19.09
19.19
19.29
12.15
12.35
12.57
13.15
13.35
13.56
14.15
14.36
14.56
15.14
15.36
15.57
16.18
16.35
17.00
17.08
17.18
17.31
17.41
17.57
18.04
18.17
18.26
18.35
18.42
18.55
19.04
19.12
19.24
19.34
19.44
12.46 12.51 12.54 12.59 13.03
13.09
13.25 13.31 13.34 13.39 13.43
13.49
14.06 14.12 14.15 14.19 14.23
14.29
14.46 14.52 14.55 14.59 15.04
15.10
15.24
15.47
16.08
16.29
16.46
17.11
15.45
16.04
16.27
16.49
17.06
17.33
15.51
16.11
16.34
16.56
17.14
17.41
17.43 17.50 17.54 17.59 18.04
18.11
18.09 18.15 18.19 18.25 18.30
18.37
18.29 18.35 18.39 18.43 18.47
18.54
18.46 18.52 18.56 19.00 19.04
19.10
19.15 19.21 19.24 19.28 19.32
19.38
19.34 19.40 19.43 19.47 19.51
19.57
19.54 20.00 20.03 20.07 20.11
20.16
15.30
15.53
16.14
16.35
16.52
17.19
15.33
15.56
16.18
16.39
16.56
17.23
15.40
16.00
16.23
16.44
17.01
17.28
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
34
ne
s
lle
U
A n
iv
er
Ro
sit
ut
e
de
Pi
La
er
re
Ch
la
au
ye
ffe
G
rie
ar
e
de
Li
R
e
E
Ly
c R C sse
e
St E. R
-O
m ue osta
ai n
rie -l nd
A
ST RER um
LY OU C ne
C EN
-L
E
PO J. A
P U
G NT ERR m
al O
D ISE IN NE
R
E P
ER
G
C AU LAC
LL E
E DU
rd
s
an
ch
a
an
sJ
ou
Le
sV
al
Le
11.56
12.15
12.37
12.55
13.16
13.36
13.56
14.16
14.36
14.55
15.17
15.36
15.57
16.14
16.37
16.46
16.57
17.10
17.20
17.34
17.42
17.55
18.04
18.13
18.21
18.34
18.43
18.51
19.04
19.14
19.24
T
Bu
ss
ie
AU
11.51
12.10
12.32
12.50
13.11
13.31
13.51
14.11
14.31
14.50
15.11
15.30
15.51
16.08
16.31
16.40
16.51
17.04
17.14
17.28
17.35
17.48
17.58
18.07
18.15
18.28
18.37
18.45
18.58
19.08
19.18
La
YL
A E-H
ER
R
CE
R
34-SUD-AOUT-2011_34-SUD 15/07/11 17:34 Page35
A
CERGY-Le-Haut R
ER SNCF
34
SUD
rd
s
ER
eu
vi
an
ch
a
an
sJ
ou
Le
sV
al
Le
ss
ie
Bu
La
ne
s
lle
A Un
iv
Ro
er
ut
sit
e
de
Pi
La
er
re
Ch
la
a
ye
G uffe
ar
r
ie
e
de
Li
e
R
ER ss
Ly
e
c
C
e
E.
St
-O Ro
m ue stan
ai n
d
rie -l
A
ST RER um
LY OU C ne
C EN
E
L
PO J. A
P U
G NT ER m
al O RI N
D ISE N E
E
R
ER
G PL
C AU AC
LL E
E DU
T
AU
YA LE-H
ER
R
CE
R
19.28 19.34 19.39 19.45 19.54

19.38 19.44 19.48 19.54 20.02 20.12
20.17 20.21 20.25
19.48 19.54 19.58 20.04 20.12
19.57 20.03 20.07 20.13 20.21 20.30
20.35 20.39 20.43
20.08 20.14 20.18 20.24 20.32
20.17 20.23 20.27 20.33 20.41 20.50
20.55 20.59 21.03
20.38 20.43 20.47 20.53 21.01 21.10
21.15 21.18 21.22
21.00 21.05 21.09 21.15 21.22
21.18 21.23 21.27 21.33 21.40
21.47 21.52 21.56 22.01 22.08
22.18* 22.23 22.27 22.32 22.39
* Dpart susceptible dtre dcal de quelques minutes pour assurer
les correspondances SNCF en cas de perturbation.
20.30
d
u
20.48
L
21.08
21.27
a
u
V
SAMEDI
6.22
6.50
7.16
7.44
8.02
8.41
9.05
9.45
10.11
10.46
11.15
11.45
12.10
12.33
13.06
13.46
14.16
14.47
15.16
6.26
6.54
7.20
7.49
8.08
8.46
9.10
9.50
10.16
10.51
11.20
11.51
12.16
12.40
13.11
13.51
14.21
14.52
15.21
6.29
6.58
7.24
7.53
8.12
8.51
9.15
9.55
10.21
10.56
11.25
11.56
12.21
12.45
13.16
13.56
14.25
14.56
15.25
6.35
7.04
7.30
8.00
8.20
8.59
9.22
10.02
10.28
11.03
11.32
12.03
12.28
12.53
13.23
14.03
14.32
15.03
15.32
6.42
7.12
7.38
8.08
8.28
9.07
9.30
10.10
10.36
11.11
11.40
12.11
12.36
13.02
13.31
14.11
14.40
15.11
15.40
6.50
7.20
7.47
8.17
8.37
9.16
9.39
10.19
10.45
11.20
11.49
12.20
12.45
13.12
13.41
14.21
14.49
15.20
15.49
6.55
7.25
7.52
8.22
8.42
9.21
9.44
10.24
10.50
11.25
11.54
12.25
12.52
13.21
13.46
14.26
14.54
15.25
15.54
6.59
7.29
7.56
8.26
8.46
9.25
9.48
10.28
10.55
11.30
11.59
12.30
12.57
13.25
13.50
14.30
14.58
15.29
15.58
7.03
7.33
8.00
8.30
8.50
9.30
9.53
10.33
10.59
11.34
12.03
12.34
13.01
13.29
13.54
14.35
15.03
15.34
16.03
7.08
7.38
8.05
8.35
8.55
9.35
9.59
10.40
11.06
11.41
12.09
12.39
13.06
13.34
14.00
14.41
15.09
15.40
16.09
S
A
M
E
D
I
35
34-SUD-AOUT-2011_34-SUD 15/07/11 17:34 Page36
AER SNCF
CERGY-Le-Haut
SNCF
34
SUD
vi
ER
eu
16.03
16.32
17.03
17.30
18.03
18.31
19.03
19.46
20.09
20.27
21.33
22.32
15.56
16.25
16.56
17.24
17.57
18.25
18.57
19.40
20.03
20.21
21.27
22.26
16.11
16.40
17.11
17.38
18.11
18.39
19.11
19.56
20.17
20.37
21.39
22.38
16.20
16.50
17.21
17.48
18.21
18.49
19.21
20.05
20.26
20.46
16.25
16.55
17.26
17.53
18.26
18.54
19.26
20.12
20.31
20.52
16.29
16.59
17.30
17.57
18.30
18.58
19.30
20.16
20.35
20.56
16.34
17.04
17.35
18.02
18.34
19.02
19.34
20.20
20.39
21.00
16.40
17.10
17.41
18.07
18.39
19.07
19.39
20.25
20.44
21.05
* Dpart susceptible dtre dcal de quelques minutes pour assurer les correspondances
YL
A E-H
AU
T
La
Bu
ss
ie
Co
lu
cc
i-G
an
Le
dh
sV
i
al
an
ch
Le
ar
ds
sJ
ou
an
n
N
es
eu
vi
R
ER
lle
A Un
iv
Ro
er
ut
sit
e
de
G
P
ar
ie
e
de rrel
Li aye
R
es
ER
s
Ly
C e
c
e
E.
St
-O Ro
m ue stan
ai n
d
rie -l
A
PO RER um
C ne
G NT
al O
D ISE
E P
R
ER
G L
A
C UL ACE
LE D
U
ER
7.40
9.13
10.12
11.29
12.31
13.49
14.38
15.48
16.49
18.11
19.09
20.32
21.20
7.44
9.17
10.17
11.34
12.37
13.54
14.43
15.53
16.54
18.16
19.14
20.37
21.25
7.46
9.19
10.19
11.36
12.39
13.56
14.45
15.55
16.56
18.18
19.16
20.39
21.27
7.53
9.27
10.27
11.44
12.47
14.04
14.53
16.03
17.04
18.26
19.24
20.47
21.34
7.59
9.33
10.34
11.51
12.54
14.11
15.00
16.10
17.12
18.33
19.30
20.53
21.40
8.07
9.41
10.42
11.59
13.02
14.19
15.08
16.18
17.20
18.41
19.38
21.00
21.47
8.15
9.50
10.51
12.08
13.11
14.28
15.17
16.27
17.29
18.50
19.47
21.09
8.20
9.55
10.56
12.13
13.16
14.33
15.22
16.32
17.34
18.55
19.52
21.14
8.24
9.59
11.00
12.17
13.20
14.37
15.26
16.36
17.38
18.59
19.56
21.18
8.27
10.03
11.04
12.21
13.24
14.40
15.29
16.40
17.42
19.02
19.59
21.21
8.32
10.09
11.10
12.27
13.29
14.45
15.34
16.45
17.47
19.07
20.04
21.25
D
I
M
A
N
C
H
E
36
rd
s
ne
an
ch
a
an
Le
sJ
ou
Le
sV
al
ss
ie
Bu
La
15.52
16.21
16.52
17.20
17.52
18.20
18.52
19.35
19.59
20.17
21.23
22.22
s
lle
A Un
iv
Ro
er
ut
sit
e
de
P
ie
La
rr
Ch
el
ay
a
e
G uffe
ar
rie
e
de
Li
es
R
ER
se
Ly
c
C
e
E.
St
-O Ro
m ue stan
ai n
d
rie -l
A
ST RER um
-O
LY U C ne
C EN
PO E J. -LA
P U
G NT ER m
al O RI N
D ISE N E
E P
R
ER
G L
C AU AC
LL E
E DU
T
AU
YA LE-H
ER
R
CE
R
15.47
16.15
16.46
17.14
17.46
18.14
18.46
19.29
19.53
20.11
21.18
22.17 *
CE
RG
SAMEDI (suite)
34-SUD-AOUT-2011_34-SUD 15/07/11 17:34 Page37
PONTOISE Place du Gnral de Gaulle R CER SNCF

34
SUD
PO
Ga NTO
lD I
E G SE
A P
ST ULL LAC
ER E
-O
D
E
LY U
C EN R C U
E -L
J
A
.
St
P U
-O ER m
m ue RIN N
ai n
E
rie -l
A
R
ER um
Ly
c
C ne
e
E.
Ro
G
ar
st
e
an
de
d
Li
R
es
ER
La
se
Ch C
au
ffe
rie
Ro
ut
e
de
N
Pi
eu
er
vi
re
lle
R
ER
la
ye
U
A ni
ve
Le
rs
sJ
i
t
ou
an
ne
Le
s
sV
al
an
ch
La
ar
ds
Bu
ss
ie
CE
RG
R
ER YL
A E-H
AU
T
Effectue son dpart de Jouy Croix St Jacques 5.17 5.23 5.27 5.32
5.24 5.30 5.36 5.40 5.45
5.42 5.48 5.54 5.58 6.03
5.58 6.05 6.11 6.15 6.20
5.37
5.41 5.44 5.48 5.51 5.57 6.07 6.14 6.20 6.24 6.29
d
6.17 6.25 6.31 6.35 6.40
u
6.27 6.35 6.41 6.45 6.51
6.37 6.45 6.51 6.55 7.01
6.16
6.20 6.23 6.27 6.30 6.37 6.47 6.55 7.01 7.05 7.11
L
6.54 7.02 7.09 7.14 7.20
6.31
6.36 6.39 6.43 6.47 6.54 7.04 7.13 7.20 7.25 7.31
U
7.13 7.22 7.29 7.34 7.40
N
6.49
6.54 6.57 7.01 7.05 7.12 7.23 7.32 7.39 7.44 7.50
7.33 7.42 7.50 7.55 8.01
D
7.11
7.16 7.19 7.24 7.28 7.35 7.49 7.59 8.07 8.13 8.20
I
7.49 7.59 8.07 8.13 8.20
8.00 8.11 8.19 8.25 8.31
7.32
7.38 7.42 7.47 7.51 8.00 8.12 8.22 8.29 8.35 8.41
a
8.23 8.32 8.38 8.43 8.49
8.35 8.44 8.50 8.54 9.00
u
8.03
8.10 8.15 8.21 8.25 8.33 8.45 8.54 9.00 9.04 9.10
8.52 9.01 9.07 9.11 9.17
8.18
8.26 8.31 8.37 8.41 8.49 9.00 9.09 9.15 9.19 9.25
V
9.12 9.21 9.27 9.31 9.37
E
8.53
8.59 9.03 9.09 9.13 9.20 9.30 9.38 9.44 9.48 9.54
9.16
9.21 9.25 9.32 9.36 9.42 9.52 10.00 10.06 10.10 10.16
N
9.50
9.55 9.59 10.04 10.08 10.14 10.24 10.32 10.38 10.42 10.48
D
10.08
10.13 10.17 10.22 10.26 10.33 10.43 10.51 10.57 11.01 11.07
11.01 11.09 11.15 11.19 11.25
R
10.47
10.52 10.56 11.01 11.05 11.11 11.21 11.29 11.36 11.40 11.46
E
11.40 11.49 11.56 12.00 12.06
11.27
11.33 11.37 11.42 11.46 11.52 12.02 12.11 12.18 12.22 12.28
D
12.20 12.29 12.36 12.40 12.46
*
Effectue son dpart de Jouy Croix St Jacques 12.36 12.43 12.47 12.53
I
12.06
12.11 12.15 12.21 12.25 12.31 12.41 12.50 12.57 13.01 13.07
13.01 13.09 13.16 13.20 13.26
*
12.45
13.02
13.07 13.17 13.25 13.32 13.36 13.42
12.38
12.43 12.46 12.51 12.55 13.01 13.18 13.26 13.33 13.37 13.43
13.40 13.49 13.56 14.00 14.06
37
34-SUD-AOUT-2011_34-SUD 15/07/11 17:34 Page38
34
SUD
PONTOISE Place du Gnral de GaulleRE CR SNCF

A
13.28
13.33 13.37 13.42 13.46 13.52 14.02

14.20
14.08
14.13 14.17 14.21 14.25 14.31 14.41
15.00
15.20
14.58
15.03 15.07 15.12 15.15 15.21 15.31
15.49
15.35
15.40 15.44 15.49 15.53 15.59 16.10
16.20
16.29
16.01
16.06 16.10 16.16 16.20 16.28 16.40
16.49
16.57
16.30
16.37 16.41 16.46 16.50 16.57 17.08
17.17
16.49
16.56 17.00 17.05 17.09 17.16 17.27
16.56
17.03 17.07 17.12 17.16 17.23 17.34
17.44
17.16
17.23 17.27 17.32 17.36 17.43 17.56
17.28
17.45
17.54 18.07
*
18.17
17.46
17.53 17.57 18.02 18.05 18.12 18.25
18.36
18.47
18.20
18.27 18.31 18.36 18.39 18.45 18.57
19.07
18.42
18.48 18.52 18.57 19.00 19.06 19.18
19.27
19.37
19.12
19.18 19.22 19.27 19.30 19.36 19.48
19.57
19.41
19.46 19.50 19.55 19.58 20.04 20.16
20.03
20.08 20.12 20.16
20.21 20.32
20.20
20.25 20.29 20.33
20.38 20.49
20.39
20.44 20.48 20.52
20.57 21.07
21.37
22.13 *
14.11
14.29
14.50
15.09
15.29
15.40
15.58
16.19
16.29
16.38
16.49
16.59
17.07
17.18
17.27
17.38
17.44
17.55
18.07
18.18
18.28
18.36
18.46
18.57
19.07
19.17
19.28
19.37
19.47
19.58
20.07
20.26
20.41
20.58
21.16
21.45
22.21
14.18
14.36
14.57
15.16
15.36
15.47
16.05
16.26
16.36
16.45
16.57
17.07
17.15
17.26
17.36
17.46
17.52
18.03
18.15
18.26
18.36
18.44
18.54
19.05
19.14
19.24
19.35
19.44
19.54
20.05
20.14
20.33
20.48
21.05
21.22
21.51
22.27
14.22
14.40
15.01
15.20
15.41
15.52
16.10
16.30
16.40
16.49
17.01
17.11
17.19
17.30
17.41
17.50
17.56
18.07
18.19
18.30
18.41
18.48
18.58
19.09
19.18
19.28
19.39
19.48
19.58
20.09
20.18
20.37
20.52
21.09
21.26
21.55
22.30
14.28
14.46
15.07
15.26
15.47
15.58
16.16
16.36
16.46
16.55
17.06
17.17
17.25
17.36
17.47
17.56
18.02
18.13
18.25
18.36
18.47
18.53
19.03
19.14
19.23
19.33
19.44
19.53
20.03
20.14
20.23
20.42
20.57
21.14
21.31
22.00
22.35
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
* Dpart du Lyce J. Perrin en priode scolaire / Dpart de Neuville Universit RER hors priode scolaire
* Dpart susceptible dtre dcal de quelques minutes pour assurer les correspondances SNCF en
cas de perturbation.
38
PO
Ga NT
l D OI
E G SE
A
ST ULLE PLA
C
-O
LY U RER E D
C EN
U
E -L C
St J. P AU
E
-O
m
m ue RRI N
ai n N E
rie -l
A
R
Ly
ER um
c
C ne
e
E.
Ro
G
ar
s
t
e
de and
Li
R
es
ER
La
C se
Ch
au
ffe
Ro
rie
ut
e
de
N
eu Pie
r
vi
R
ER
lle rel
a
A Un ye
iv
Le
er
sJ
sit
ou
an
ne
Le
s
sV
al
an
ch
La
ar
ds
Bu
ss
ie
CE
RG
R
ER YL
A E-H
AU
T
34-SUD-AOUT-2011_34-SUD 15/07/11 17:34 Page39
PONTOISE Place du Gnral de Gaulle R CER SNCF

34
SUD
PO
Ga NT
l D OI
E G SE
AU PL
LL AC
St
ER E
-O
ER D
U
m ue
ai n
C
rie -l
Au
R
ER
m
Ly
C ne
c
e
E.
Ro
G
st
ar
an
e
d
de
Li
es
R
ER
se
C
Ro
ut
e
de
Pi
N
er
eu
re
vi
la
R
ER
lle
ye
U
A
ni
ve
rs
Le
it
sJ
ou
an
ne
s
Le
sV
al
an
ch
ar
La
ds
Bu
ss
ie
CE
RG
R
ER YL
A E-H
AU
T
SAMEDI
5.43
5.51
5.57
6.00
6.05
6.13
6.21
6.27
6.30
6.35
6.42
6.50
6.56
7.00
7.05
6.39
6.43
6.46
6.51
6.56
7.06
7.14
7.20
7.24
7.29
7.32
7.40
7.46
7.50
7.55
7.22
7.27
7.30
7.35
7.40
7.50
7.59
8.07
8.14
8.20
8.08
8.13
8.16
8.21
8.26
8.36
8.44
8.51
8.55
9.01
8.38
8.43
8.46
8.51
8.56
9.06
9.14
9.21
9.25
9.31
9.06
9.12
9.15
9.20
9.25
9.35
9.44
9.51
9.55 10.01
9.40
9.46
9.49
9.54
9.59 10.09 10.18 10.25 10.30 10.36
10.00 10.06 10.09 10.14 10.19 10.29 10.38 10.45 10.50 10.56
10.37 10.43 10.46 10.51 10.56 11.06 11.15 11.22 11.27 11.33
11.00 11.07 11.10 11.15 11.20 11.30 11.39 11.46 11.51 11.57
11.29 11.36 11.39 11.44 11.49 11.59 12.08 12.15 12.20 12.26
S
Effectue son dpart de larrt Jouy Croix St Jacques 12.28 12.35
12.40 12.46
A
11.59 12.06 12.09 12.14 12.18 12.28 12.37 12.44 12.49 12.55
M
12.27 12.34 12.37 12.42 12.46 12.56 13.04 13.10 13.15 13.21
13.08 13.14 13.17 13.22 13.26 13.36 13.44 13.50 13.54 14.00
E
13.48 13.54 13.57 14.02 14.06 14.16 14.24 14.30 14.34 14.40
D
14.08 14.14 14.17 14.22 14.26 14.36 14.44 14.50 14.54 15.00
14.48 14.54 14.57 15.02 15.06 15.16 15.25 15.31 15.35 15.41
I
15.08 15.14 15.17 15.22 15.26 15.36 15.45 15.51 15.55 16.01
15.39 15.45 15.48 15.53 15.57 16.07 16.16 16.22 16.26 16.32
16.08 16.14 16.17 16.22 16.26 16.36 16.45 16.51 16.55 17.01
16.38 16.44 16.47 16.52 16.56 17.06 17.15 17.21 17.25 17.31
17.07 17.13 17.16 17.21 17.26 17.36 17.45 17.51 17.55 18.01
17.37 17.43 17.46 17.51 17.56 18.06 18.15 18.21 18.25 18.31
18.11 18.17 18.20 18.25 18.30 18.40 18.49 18.55 19.00 19.06
18.32 18.38 18.41 18.46 18.51 19.01 19.10 19.16 19.20 19.26
19.08 19.13 19.16 19.21 19.26 19.36 19.45 19.51 19.55 20.01
19.33 19.38 19.41 19.46 19.51 20.01 20.10 20.16 20.20 20.25
20.10 20.15 20.18 20.23 20.28 20.38 20.46 20.52 20.56 21.01
20.40 20.45 20.48 20.53 20.58 21.08 21.16 21.21 21.25 21.30
21.44* 21.52 21.57 22.01 22.06
39
34-SUD-AOUT-2011_34-SUD 15/07/11 17:34 Page40
34
SUD
PONTOISE Place du Gnral de GaulleRE CR SNCF

A
PO
Ga NT
l D OI
E G SE
AU PL
LL AC
E E
St
R
-O
ER D
U
m ue
C
ai n
rie -l
Au
R
ER
m
Ly
c
C ne
e
E.
Ro
G
ar
st
e
an
de
d
Li
es
R
ER
se
Ro
C
ut
e
de
N
eu Pier
vi
re
R
ER
lle
la
A Un ye
iv
e
Le
rs
sJ
it
ou
an
ne
Le
s
sV
al
an
ch
ar
Co
ds
lu
cc
i-G
an
La
dh
Bu
i
ss
i
e
CE
RG
R
ER YL
A E-H
AU
T
8.03
9.02
10.18
11.18
12.39
13.38
14.41
15.41
17.00
17.56
19.31
20.42
8.08
9.07
10.23
11.24
12.45
13.44
14.46
15.46
17.05
18.01
19.36
20.47
8.11
9.10
10.26
11.28
12.49
13.47
14.49
15.49
17.08
18.04
19.39
20.50
8.16
9.15
10.31
11.33
12.53
13.51
14.53
15.53
17.12
18.08
19.43
20.54
8.20
9.19
10.35
11.38
12.58
13.56
14.58
15.58
17.17
18.13
19.48
20.59
7.02
8.29
9.29
10.45
11.48
13.08
14.06
15.08
16.08
17.28
18.24
19.59
21.10
7.10
8.37
9.37
10.54
11.57
13.17
14.15
15.17
16.17
17.37
18.33
20.07
21.18
7.15
8.43
9.43
11.00
12.04
13.23
14.21
15.23
16.23
17.43
18.39
20.13
21.24
7.21
8.49
9.49
11.06
12.10
13.29
14.27
15.30
16.30
17.50
18.46
20.20
21.31
7.24
8.52
9.52
11.09
12.13
13.32
14.30
15.33
16.33
17.53
18.49
20.22
21.33
7.28
8.56
9.57
11.14
12.18
13.37
14.35
15.38
16.38
17.58
18.54
20.27
21.38
D
I
M
A
N
C
H
E
40
36-AOUT-2011_36 12/07/11 11:41 Page41
PONTOISE Canrobert
C
PONTOISE
36
30 45 56 58
CANROBERT
Pontoise
Plateau Saint-Martin 30
ChauffoursMarjoberts
42 44 57 60
Les Chauffours 42 44 57 60
Les Marjoberts 42 44 57 60
Cit Artisanale 44 60
Les Linandes Orange
Les Heuruelles
La Sbille 45
5/6
Rond Point du Haut de Gency 45

Martelet 45
Cergy
Rond Point du Tilleul 40

Rond Point du Cdre 40
Avenue de lEmbellie 40
Ligne 36
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
Rond Point du Chne 40

Les Essarts
Rond Point du Golf 34S 40
LOrangerie 34S 40
ZONE TARIFAIRE
Note :
Circule du lundi
au vendredi
Cergy-le-Haut
34S 34N 39 40
Fief Cavan 39
Rond Point du Miroir 39
Courdimanche
COURDIMANCHE
LES CROIZETTES
41
36-AOUT-2011_36 12/07/11 11:41 Page42
PONTOISE Canrobert

C
CO
U
LE RD
I
S
CR MA
O NC
IZ
ET H E
TE
S
au
Ce
rg
y
ER
Le
A H
Ch
u
P.
d
R.
ne
e
al
Ar
tis
an
Ci
t
ER
PO
NT
O
IS
EC
AN
RO
BE
RT
8.53
9.01
9.09
9.14
9.17
9.53
10.01
10.09
10.14
10.17
d
u
16.08
16.16
16.24
16.29
16.32
16.53
17.01
17.09
17.15
17.18
a
u
V
Les SAMEDIS, DIMANCHES et les JOURS FRIS,

nous vous conseillons dutiliser la ligne 45
36

C
PONTOISE Canrobert RER SNCF
RO
NT
O
IS
C EC
AN
PO
R
ER
al
e
an
tis
Ar
Ci
u
P.
d
R.
ER
Ce
rg
y
R
Le
Ch
H
au
n
e
BE
RT
CO
U
LE RD
I
S
CR MA
O NC
IZ
ET HE
TE
S
36
7.11
7.16
9.22
9.26
9.31
9.39
9.47
d
u
10.21
10.25
10.30
10.38
10.46
15.33
15.37
15.42
15.50
15.58
16.42
16.46
16.51
16.59
17.07
a
u
V

42
38-39-AOUT-2011_38-39 08/07/11 13:59 Page43
CERGY Prfecture
A
CERGY
RER
38
49
59 60
PRFECTURE 30 42 44 45 48
abc
abc 56 57 58
Les Plants 30 48
abc
Conseil Gnral 30 48
abc
Les Grouettes
Paradis
Cergy
Soir
Lozier
Matin
Le Gd Hunier
Le Port
CERGY
Eglise
LE PORT
Mairie de Cergy
Sentier
5/6
Menandon
Gency
Maison Vallerand 47
La Croix Lieu 34S 47
Vaural
Colucci Gandhi
Note :
Circule du lundi au
samedi
Grande Rue
Boisemont
Montrouge
Saint-Martin 39
Courdimanche
La Jachre 39
Les Gros Saules 39
ZONE TARIFAIRE
Ligne 38
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
Aux heures de pointe
Pasteur 39
Rue du Bas-Rucourt
Rue du Haut-Rucourt
Rue de la Range
Rue de la Grande Pice
MENUCOURT
CES LA TAILLETTE
43
Menucourt
38-39-AOUT-2011_38-39 08/07/11 13:59 Page44
CERGY Prfecture
38

TE
M
EN
CE UC
S O
LA U
TA RT
IL
LE
T
Bo
ise
M mo
on n
tr t
ou
ge
eu
Li
va
ur
La al
Cr
oi
x
PO
LE
Y
G
CE
R
6.30
6.56
7.28
7.57
8.19
8.39
8.57
9.32
9.53
10.32
11.12
11.52
12.31
13.12
14.01
14.52
15.32
16.23
16.51
17.15
17.29
17.40
17.50
18.01
18.10
18.21
18.30
18.41
18.50
19.01
19.10
19.21
19.30
19.40
19.49
20.09
20.19
20.39
21.03
6.41
7.07
7.39
8.09
8.31
8.51
9.09
9.44
10.05
10.44
11.24
12.04
12.43
13.24
14.13
15.04
15.44
16.37
17.03
17.27
17.41
6.45
7.11
7.43
8.13
8.35
8.55
9.13
9.48
10.09
10.48
11.28
12.08
12.47
13.28
14.17
15.08
15.48
16.41
17.07
17.31
17.45
6.54
7.20
7.54
8.24
8.46
9.05
9.23
9.58
10.19
10.58
11.39
12.19
12.58
13.39
14.28
15.19
15.59
16.52
17.18
17.42
17.56
18.02
18.06
18.17
18.22
18.26
18.38
18.42
18.46
18.58
19.02
19.06
19.16
19.22
19.26
19.36
19.42
19.46
19.56
20.01
20.20
20.30
20.50
21.14
20.05
20.24
20.15
20.33
20.54
21.03
44
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
6.23
6.49
7.20
7.48
8.10
8.30
8.48
9.24
9.45
10.24
11.04
11.44
12.23
13.04
13.53
14.44
15.24
16.15
16.43
17.07
17.21
17.31
17.41
17.51
18.01
18.11
18.21
18.31
18.41
18.51
19.01
19.11
19.21
19.30
19.41
20.01
20.11
20.31
20.55
RT
TU
RE
PR
A FE
C
RG
Y
ER
CE
38-39-AOUT-2011_38-39 08/07/11 13:59 Page45
CERGY Prfecture

38
TE
M
EN
CE UC
S OU
LA R
TA T
IL
LE
T
va
ur
L a al
Cr
oi
x
Li
eu
PO
LE
Y
RG
CE
Bo
ise
M mo
on n
tr t
ou
ge
RT
UR
E
CT
RG
Y
PR
A FE
ER
CE
SAMEDI
7.53
8.00
8.11
8.15
8.24
8.21
8.28
8.39
8.43
8.52
9.11
9.18
9.30
9.34
9.44
9.50
9.58
10.10
10.14
10.24
10.41
10.49
11.01
11.05
11.15
11.21
11.29
11.41
11.45
11.56
12.22
12.30
12.42
12.46
12.57
13.20
13.28
13.40
13.44
13.55
14.01
14.09
14.21
14.25
14.36
14.41
14.49
15.01
15.05
15.16
15.30
15.38
15.50
15.54
16.05
16.21
16.29
16.41
16.45
16.56
17.01
17.09
17.21
17.25
17.36
17.45
17.53
18.05
18.09
18.20
18.25
18.33
18.45
18.49
19.00
19.21
19.29
19.40
19.44
19.53
20.05
20.13
20.24
20.28
20.37
Les DIMANCHES et les JOURS FRIS, nous vous conseillons

dutiliser les lignes 45 puis 39
45
S
A
M
E
D
I
38-39-AOUT-2011_38-39 08/07/11 13:59 Page46
38

CERGY Prfecture
5.41
5.53
6.13
6.34
5.47
5.59
6.19
6.40
5.51
6.03
6.23
6.44
5.55
6.07
6.27
6.48
E ff e c t u e s o n d p a r t d e l a r r t L o z i e r 7.02
6.45
6.48
6.55
6.59
7.03
E ff e c t u e s o n d p..a r t d e l a r r t L o z i e r 7.22
7.05
7.09
7.16
7.20
7.24
E ff e c t u e s o n d p.a r t d e l a r r t L o z i e r 7.42
7.23
7.27
7.35
7.39
7.43
E ff e c t u e s o n d p. a r t d e l a r r t L o z i e r 8.01
7.41
7.45
7.54
7.58
8.03
7.57
8.01
8.10
8.16
8.21
8.27
8.51
9.12
9.33
10.01
10.43
11.42
12.34
13.03
13.42
14.34
15.26
16.10
16.41
17.02
17.22
17.45
18.20
18.55
19.44
20.11
8.31
8.55
9.16
9.36
10.04
10.46
11.45
12.37
13.06
13.45
14.37
15.29
16.13
16.44
17.05
17.25
17.48
18.23
18.58
19.47
20.14
8.39
9.03
9.23
9.43
10.11
10.53
11.52
12.44
13.13
13.52
14.44
15.36
16.20
16.51
17.12
17.32
17.56
18.31
19.05
19.54
20.21
8.44
9.07
9.27
9.47
10.15
10.57
11.56
12.48
13.17
13.56
14.48
15.40
16.24
16.55
17.16
17.36
18.00
18.35
19.09
19.58
20.25
8.49
9.12
9.32
9.52
10.20
11.02
12.01
12.53
13.22
14.01
14.53
15.45
16.29
17.00
17.21
17.41
18.05
18.40
19.13
20.02
20.29
46
TU
RE
EC
RT
RG
Y
PR
A F
ER
LE
PO
CE
Y
RG
6.04
6.16
6.36
6.58
7.05
7.14
7.25
7.35
7.45
7.54
8.04
8.14
8.24
8.33
8.44
9.00
9.23
9.43
10.03
10.31
11.13
12.12
13.04
13.33
14.12
15.04
15.56
16.40
17.11
17.32
17.52
18.16
18.51
19.24
20.13
20.39
6.12
6.24
6.44
7.07
7.14
7.23
7.34
7.44
7.55
8.04
8.14
8.24
8.34
8.43
8.54
9.09
9.32
9.52
10.12
10.40
11.22
12.21
13.13
13.42
14.21
15.13
16.05
16.49
17.20
17.41
18.01
18.25
19.00
19.33
20.22
20.48
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
5.38
5.50
6.10
6.31
CE
EN
CE UC
S OU
LA R
TA T
IL
LE
TT
Ru
E
e
du
Ba
sRu
co
Bo
ur
ise
t
M mo
on nt
tr
ou
ge
va
ur
L a al
Cr
oi
x
Li
eu
G
en
cy
38-39-AOUT-2011_38-39 08/07/11 13:59 Page47

CERGY Prfecture
38
TU
RE
EC
RT
PO
RG
Y
R
ER
P
A RF
CE
LE
Y
RG
CE
EN
CE UC
S OU
LA R
TA T
IL
LE
TT
Ru
E
e
du
Ba
sRu
co
Bo
ur
ise
t
m
M
on ont
tr
ou
ge
va
ur
L a al
Cr
oi
x
Li
eu
G
en
cy
SAMEDI
6.57
7.00
7.07
7.11
7.15
7.25
7.34
7.27
7.30
7.37
7.41
7.45
7.55
8.04
* 7.58
8.01
8.08
8.12
8.27
8.30
8.37
8.41
8.45
8.55
9.04
9.06
9.09
9.16
9.20
9.25
9.35
9.44
10.25
9.47
9.50
9.57
10.01
10.06
10.16
10.27
10.30
10.37
10.41
10.46
10.56
11.05
11.26
11.29
11.36
11.40
11.45
11.55
12.04
12.26
12.29
12.36
12.40
12.45
12.55
13.04
13.06
13.09
13.16
13.20
13.25
13.35
13.44
14.06
14.09
14.16
14.20
14.25
14.35
14.44
14.46
14.49
14.56
15.00
15.05
15.15
15.24
15.26
15.29
15.36
15.40
15.45
15.55
16.04
16.08
16.11
16.18
16.22
16.27
16.37
16.46
17.00
17.03
17.10
17.14
17.19
17.29
17.38
17.39
17.42
17.49
17.53
17.58
18.08
18.17
18.25
18.28
18.35
18.39
18.44
18.54
19.03
19.18
19.21
19.28
19.32
19.36
19.46
19.55
* Circule uniquement en priode scolaire
Les DIMANCHES et les JOURS FRIS, nous vous conseillons

dutiliser les lignes 39 puis 45
47
S
A
M
E
D
I
38-39-AOUT-2011_38-39 08/07/11 13:59 Page48
CERGY Saint-Christophe RER A

SNCF
39
A
CERGY
SAINT-CHRISTOPHE
34N 40 44 45
La Constellation 44 45
Chemin du Soleil
Le Bontemps
Cergy
Le Hazay
Les Explorateurs
Les Grs
5/6
Cergy-le-Haut
Ligne 39
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
RER
Vaural
Montrouge
Grande Rue
Colucci Gandhi
34S 47
ZONE TARIFAIRE
34S 47
La Croix Lieu
VAURAL
LA BUSSIE
Square du
19 Mars 1962
Circule le mercredi et le
samedi matin.
34S 34N 36 40
Fief Cavan 36
Rond Point du Miroir 36
Les Coudraies
Boisemont
Courdimanche
Place Claire Girard

Saint-Martin 38
La Jachre 38
Les Gros Saules 38
Menucourt
Pasteur 38
MENUCOURT
CROIX DU JUBIL
48
RER
38-39-AOUT-2011_38-39 08/07/11 13:59 Page49
A
RER SNCF
39
CE
RG
Y
R
ER
S
A T-CH
Le
RI
ST
H
O
az
PH
a
y
Ce
E
rg
yLe
-H
Le
s C aut
R
ou
ER
dr
Bo
A
ise aies
m
on
vA
tM
U
on
RE
tro
AL
M
ug
LA
EN
e
B
CR U
U
SS
O CO
IE
CE IX U
RG DU RT
R
ER
Y J
A ST- UBI
CH L
Le
RI
H
ST
az
O
a
Ce
y
PH
rg
E
yLe
Ha
Le
ut
sC
R
ou
ER
dr
Bo
A
a
ie
ise
s
m
on
vA
tM
U
on
RE
tro
A
L
M
ug
LA
EN
BU e
CR U
C
S
O O
SI
IX U
E
D RT
U
JU
BI
L
5.55 5.59 6.05 6.07
6.14 16.35 16.40 16.50 16.53
17.02
16.47 16.52 16.59 17.02
17.11
6.32 6.36 6.42 6.44
6.51 17.06 17.11 17.18 17.21
17.30
6.48 6.53 6.59 7.01
7.08 17.16 17.21 17.28 17.31
17.40
7.11 7.16 7.22 7.25
7.32 17.26 17.31 17.38 17.41
17.50
7.28 7.33 7.39 7.42
7.49 17.36 17.41 17.48 17.51
18.00
7.40 7.45 7.51 7.54
8.02
17.58 18.01
18.10
7.54 7.59 8.06 8.09
8.17
18.08 18.11
18.20
8.08 8.14 8.22 8.25
8.34 18.03 18.08 18.15 18.18
18.27
8.28 8.33 8.40 8.43
8.50 18.16 18.21 18.28 18.31
18.40
8.51 8.56 9.02 9.05
9.12
18.38 18.41
18.50
9.07 9.12 9.18 9.21
9.28 18.36 18.41 18.48 18.51
18.59
9.28 9.33 9.39 9.41
9.48
18.58 19.01
19.09
10.19 18.53 18.58 19.05 19.08
19.16
10.27 10.32 10.38 10.40
10.47
19.18 19.21
19.29
10.51 10.56 11.02 11.04
11.11
6.19 6.23 6.29
9.57 10.02 10.10 10.12
19.28 19.31
19.39
19.26 19.31 19.38 19.41
19.49
11.30 11.35 11.41 11.44
11.51 19.36 19.41 19.47 19.50
19.57
11.57 12.02 12.08 12.11
12.18
19.58 20.01
20.08
20.08 20.11
20.18
12.33 12.38 12.44 12.47
12.54 20.10 20.15 20.21 20.24
20.31
12.58 13.03 13.09 13.12
13.19 20.32 20.37 20.43 20.45
20.52
13.27 13.32 13.38 13.41
13.48 20.47 20.52 20.57 20.59
21.06
13.57 14.02 14.08 14.11
14.18 21.15 21.20 21.25 21.27
21.34
14.27 14.32 14.38 14.41
14.48 21.44 21.49 21.54 21.56
22.02
14.57 15.02 15.08 15.11
15.19 22.12 22.16 22.21 22.23

16.13 22.44*22.48 22.52*22.54
22.29
* 11.17 11.22 11.28 11.30 11.34 11.39
* 12.17 12.22 12.28 12.31 12.35 12.40
15.50 15.55 16.01 16.04
23.00
16.08 16.13 16.20 16.23

16.32
* Ne circule que le mercredi
49
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
38-39-AOUT-2011_38-39 08/07/11 13:59 Page50
39
CERGY Saint-Christophe R A ER SNC

6.25
6.29
6.35
6.37
7.18
7.22
7.29
7.31
7.44
7.48
7.55
7.57
8.05
8.10
8.18
8.20
8.44
8.48
8.55
8.57
9.09
9.13
9.20
9.22
9.47
9.52
9.58
10.00
10.17
10.22
10.28
10.30
10.57
11.02
11.08
11.10
11.07
11.12
11.18
11.20
11.25
11.30
11.17
11.22
11.28
11.30
11.57
12.02
12.08
12.10
12.16
12.21
12.27
12.29
12.34
12.39
12.28
12.33
12.39
12.41
12.57
13.02
13.08
13.10
13.57
14.02
14.08
14.10
14.57
15.02
15.08
15.10
15.57
16.02
16.08
16.10
16.57
17.02
17.08
17.10
17.57
18.02
18.08
18.10
18.56
19.01
19.07
19.09
19.57
20.02
20.08
20.10
20.45
20.50
20.56
20.58
*
*
21.45
21.49
21.54
21.56
6.44
7.38
8.04
8.27
9.04
9.29
10.07
10.37
11.18
11.38
12.18
12.49
13.18
14.18
15.18
16.18
17.19
18.19
19.18
20.18
21.06
22.04
S
A
M
E
D
I

8.47
10.04
11.04
12.04
13.04
14.04
15.04
16.04
16.57
17.57
18.57
19.58
20.45
8.51
10.09
11.09
12.09
13.08
14.09
15.09
16.09
17.02
18.02
19.02
20.03
20.49
8.57
10.15
11.15
12.15
13.14
14.15
15.15
16.15
17.08
18.08
19.08
20.08
20.54
8.59
10.17
11.17
12.17
13.16
14.17
15.17
16.17
17.10
18.10
19.10
20.10
20.56
9.06
10.24
11.24
12.24
13.22
14.23
15.24
16.24
17.17
18.18
19.18
20.18
21.03
50
D
I
M
A
N
C
H
E
Le
sC
ou
dr
ai
es
Bo
ise
m
on
tM
on
tro
ug
vA
e
U
R
AL
LA
BU
M
SS
EN
IE
CR UC
O
O
U
IX
R
D T
U
JU
BI
L
ut
-L
e
A -Ha
rg
y
ER
Ce
ST
A -CH
RI
ST
O
PH
E
Le
H
az
ay
R
CE
RG
Y
R
E
SAMEDI
38-39-AOUT-2011_38-39 08/07/11 13:59 Page51

CERGY Saint-Christophe RERASNCF
39
M
E
CR NU
O CO
IX U
D RT
vA
U
U
JU
R
BI
AL
L
Bo
L
A
ise
B
m
U
SS
Le ont
IE
sC
M
on
ou
t
dr
ro
Ce
ai
rg
es uge
yLe
-H
Le
au
H
t R
a
ER
CE zay
RG
A
R
ER Y
ST
M A -CH
E
RI
CR NU
ST
O
O CO
PH
IX U
E
R
D
vA
U T
U
JU
R
B
AL
IL
Bo
ise LA B
m
U
SS
Le ont
IE
sC
M
on
ou
tro
dr
Ce
ai
rg
es uge
yLe
-H
Le
au
H
t
a
R
ER
CE zay
RG
A
Y
R
ER
ST
C
A
H
RI
ST
O
PH
E
5.27
5.54
6.08
6.18
6.27
6.39
6.55
7.05
7.15
7.27
7.38
7.55
8.04
8.19
8.28
8.37
8.52
9.06
9.27
5.34
6.01
6.15
6.25
6.35
6.47
7.03
7.13
7.23
7.35
7.46
8.03
8.13
8.27
8.36
8.44
8.59
9.13
9.34
9.42 9.47 9.51
*
9.56
10.03
10.34
10.27
*
10.42 10.47 10.51
10.57
11.04
11.27
11.34
11.57
12.04
12.26
12.33
5.37
6.05
6.19
6.29
6.39
6.51
7.07
7.17
7.27
7.40
7.50
8.07
8.17
8.31
8.41
8.49
9.03
9.17
9.38
9.55
10.10
10.38
10.55
11.08
11.38
12.08
12.37
5.42
6.10
6.24
6.34
6.44
7.12
7.32
7.45
7.55
8.12
8.36
8.46
9.08
9.22
9.43
10.00
10.15
10.43
11.00
11.13
11.43
12.13
12.42
5.47
6.15
6.29
6.39
6.49
12.57
13.21
13.57
14.27
14.57
15.28
7.17 15.50
16.19
7.37 16.36
7.50 16.51
8.00
8.17 17.12
17.34
8.41
8.51 18.07
18.27
9.13 18.47
9.27 19.02
9.48
10.05 19.33
10.20 19.56
10.48 20.26
11.05 20.39
11.18 20.54
11.48 21.21
12.18 21.38
12.47
* Ne circule que le mercredi
51
13.04
13.28
14.04
14.34
15.04
15.35
15.57
16.26
16.43
16.58
17.19
17.41
18.14
18.34
18.54
19.09
19.40
20.02
20.32
20.45
21.00
21.27
21.44
13.08
13.32
14.08
14.38
15.10
15.39
16.07
16.30
16.47
17.02
17.08
17.23
17.45
18.03
18.18
18.38
18.58
19.13
19.23
19.44
20.06
20.35
20.48
21.03
21.30
21.47
13.13
13.37
14.13
14.43
15.15
15.44
16.12
16.35
16.52
17.07
17.13
17.28
17.50
18.08
18.23
18.43
19.03
13.18
13.42
14.18
14.48
15.20
15.49
16.17
16.40
16.57
17.12
17.18
17.33
17.55
18.13
18.28
18.48
19.08
19.28
19.49
20.11
20.39
20.52
21.07
21.34
21.51
19.33
19.54
20.16
20.44
20.57
21.12
21.39
21.56
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
38-39-AOUT-2011_38-39 08/07/11 13:59 Page52
39

SNCF
5.50
6.49
7.19
7.42
8.07
8.46
9.07
9.24
9.29
10.05
10.10
9.47
10.28
10.48
11.28
11.48
12.21
13.28
14.28
15.28
16.28
17.28
18.28
19.20
20.21
21.12
5.57
6.56
7.26
7.49
8.14
8.53
9.14
9.34
9.54
10.15
10.35
10.55
11.35
11.55
12.28
13.35
14.35
15.35
16.35
17.35
18.35
19.27
20.27
21.18
5.59
6.58
7.29
7.53
8.18
8.57
9.18
9.38
9.58
10.18
10.38
10.58
11.38
11.58
12.31
13.38
14.38
15.38
16.38
17.38
18.38
19.30
20.30
21.21
6.03
7.02
7.33
7.57
8.23
9.02
9.23
9.43
10.03
10.23
10.43
11.03
11.43
12.03
12.36
13.43
14.43
15.43
16.43
17.43
18.43
19.35
20.34
21.25
ST
A -CH
RI
ST
O
PH
E
ER
CE
RG
Y
R
ay
az
H
Le
EN
CR UC
O OU
IX
R
D T
U
JU
BI
vA
L
U
R
AL
LA
BU
SS
IE
Bo
ise
m
on
tM
on
tro
ug
Le
e
sC
ou
dr
ai
es
Ce
rg
y
-L
R
ER
e
A -Ha
ut
SAMEDI
6.08
7.07
7.38
8.02
8.28
9.07
9.28
9.48
10.08
10.28
10.48
11.08
11.48
12.08
12.41
13.48
14.48
15.48
16.48
17.48
18.48
19.40
20.39
21.30
S
A
M
E
D
I

8.21
9.21
10.28
11.28
12.28
13.28
14.28
15.28
16.28
17.20
18.20
19.20
20.21
8.28
9.28
10.35
11.35
12.35
13.35
14.35
15.35
16.35
17.27
18.27
19.27
20.27
8.31
9.31
10.38
11.38
12.38
13.38
14.38
15.38
16.38
17.30
18.30
19.30
20.30
52
8.35
9.35
10.43
11.43
12.42
13.42
14.42
15.43
16.43
17.35
18.35
19.35
20.34
8.40
9.40
10.48
11.48
12.47
13.47
14.47
15.48
16.48
17.40
18.40
19.40
20.39
D
I
M
A
N
C
H
E
40-AOUT-2011_40 08/07/11 16:31 Page53
CERGY Saint-Christophe RER SNCF

A
VAURAL La Siaule
40
A
CERGY
SAINT-CHRISTOPHE
RER
34N 39 44 45
Mondtour
Lyce Saint-Christophe
Matin
Parc St-Christophe
(Spie)
Rond Point du Tilleul 36

Rond Point du Cdre 36
Soir
Cergy
Avenue de lEmbellie 36
Rond Point du Chne 36
Avenue du Terroir
5/6
Cergy-le-Haut
RER
34S 34N 36 39
LOrangerie 34S 36
Rond Point du Golf 34S 36
Boris Vian 34S
Auguste Blanqui
Le Boulingrin
Ligne 40
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
Simone Signoret
La Marnire 34S 47
Mends France 47 48
ab
ZONE TARIFAIRE
Georges Brassens 47 48
ab
Note :
Circule du lundi au samedi
Desservi certaines heures
Les Valanchards 34S 47 48

ab
VAURAL
LA SIAULE
53
Vaural
40-AOUT-2011_40 08/07/11 16:31 Page54
A
ER SNCF
VAURAL La Siaule
CERGY Saint-Christophe R
40
Si
gn
or
VA
et
U
R
LA A
SI L
AU
LE
f
G
ol
du
Va
ur
Si al
m
on
e
nt
Po
i
nd
6.09
6.29
6.54
7.10
7.31
7.47
8.01
8.11
8.30
8.40
8.50
9.00
9.10
9.20
9.28
9.39
9.48
10.00
6.14
6.34
6.59
7.15
7.37
7.53
8.08
8.18
8.37
8.47
8.57
9.07
9.17
9.26
9.34
9.45
9.54
10.06
6.15
6.35
7.00
7.16
7.38
7.54
8.09
8.19
6.20
6.40
7.05
7.22
7.44
8.01
8.16
8.26
6.22
6.42
7.08
7.25
7.47
6.26
6.46
7.12
7.29
7.52
6.31
6.51
7.17
7.34
7.57
8.19
8.30
8.25
8.35
8.30
8.40
8.48
8.55
8.58
9.03
9.08
9.08
9.15
9.18
9.23
9.28
9.35
9.41
9.44
9.49
9.54
10.09
10.15
10.16
10.45
10.51
10.52
10.00
10.22
10.41
11.00
11.21
11.42
12.01
12.20
12.41
13.02
13.21
13.40
14.01
14.20
14.41
15.00
15.21
15.43
16.01
16.20
16.31
16.51
17.08
10.03
10.25
10.44
11.03
11.24
11.45
12.04
12.23
12.44
13.05
13.24
13.43
14.04
14.23
14.44
15.03
15.24
15.46
16.04
16.23
16.34
16.54
17.11
10.08
10.30
10.49
11.08
11.29
11.50
12.09
12.28
12.49
13.10
13.29
13.48
14.09
14.28
14.49
15.08
15.29
15.51
16.09
16.28
16.40
17.00
17.17
10.13
10.35
10.54
11.13
11.34
11.56
12.15
12.34
12.55
13.16
13.35
13.54
14.15
14.33
14.54
15.13
15.34
15.56
16.14
16.34
16.46
17.06
17.23
11.29
11.35
11.36
12.05
12.11
12.12
12.49
12.55
12.56
13.25
13.31
13.32
14.05
14.11
14.12
14.45
14.51
14.52
15.29
15.35
15.36
16.06
16.18
16.38
16.55
16.12
16.13
16.24
16.44
17.01
54
Ro
Ro
nd
Po
i
nt
du
C
Ce
dr
rg
e
y
-L
R
ER
eH
A
au
t
he
op
ist
hr
t-C
Pa
rc
Sa
in
ST
-C
H
RI
ST
O
PH
E
ER
CE
RG
Y
R
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
40-AOUT-2011_40 08/07/11 16:31 Page55
A SNCF
RER
VAURAL La Siaule
40
17.18
17.21
17.27
17.28
17.31
17.37
17.38
17.41
17.47
17.31
17.38
17.45
17.48
17.54
17.58
18.01
18.07
17.53
17.59
18.08
18.11
18.17
18.18
18.21
18.27
18.25
18.28
18.34
18.21
18.27
18.34
18.37
18.43
18.39
18.42
18.48
18.48
18.51
18.57
18.45
18.51
18.58
19.01
19.07
19.05
19.08
19.14
19.05
19.11
19.18
19.21
19.27
19.28
19.31
19.37
19.25
19.31
19.38
19.41
19.47
19.48
19.51
19.57
20.02
20.08
20.15
20.18
20.24
20.26
20.32
20.38
20.41
20.47
20.46
20.52
20.58
21.01
21.06
21.12
21.18
21.24
21.27
21.32
21.54
21.57
22.02
21.42
21.48
22.12
22.18
22.24
22.27
22.32
*
*
22.42
22.48
22.54
22.57
23.02
17.33
17.43
17.53
18.01
18.13
18.23
18.33
18.40
18.49
18.54
19.03
19.13
19.20
19.33
19.43
19.53
20.03
20.30
20.52
21.11
21.37
22.07
22.37
23.07
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
nt
Ce
du
rg
yC
R
Le
ER
dr
-H
e
A au
Ro
t
nd
Po
in
Va
td
ur
u
Si al
G
m
ol
o
f
VA ne
U Sig
LA RA no
re
SI L
t
AU
LE
IS
TO
PH
E
Po
i
T
A -CH
R
G
Y
d
Po
in
td
Ce
rg
u
yC
Le
R
dr
ER
-H
e
A au
Ro
t
nd
Po
in
Va
td
ur
u
Si al
G
m
ol
on
f
VA e
U Sig
LA RA no
re
SI L
t
AU
CE
LE
R
6.29
6.32
6.37
6.42
10.25 10.31 10.37 10.40 10.45 10.51
7.22
7.28
7.31
7.36
7.41
11.34 11.40 11.47 11.50 11.55 12.01
8.15
8.20
8.26
8.29
8.34
8.39
12.36 12.42 12.49 12.52 12.58 13.04
9.23
9.28
9.34
9.37
9.42
9.47
13.45 13.51 13.58 14.01 14.07 14.13
Ro
55
nd
6.24
7.18
ER
6.20
Ro
n
T
A -CHR
IS
TO
PH
E
SAMEDI
S
A
M
Si
gn
or
VA
et
U
R
LA A
SI L
AU
LE
Va
ur
Si al
m
on
e
nd
17.11
17.21
Ro
Ro
nd
Po
i
Po
i
nt
nt
du
G
ol
du
C
dr
Ce
e
rg
y
-L
R
ER
eA Hau
t
he
op
ist
hr
t-C
Sa
in
Pa
rc
ST
-C
H
RI
ST
O
PH
E
ER
CE
RG
Y
R
17.10
17.15
CE
RG
Y
R
E
40-AOUT-2011_40 08/07/11 16:31 Page56
CERGY Saint-Christophe R
40
A
ER SNCF
VAURAL La Siaule
nt
Ce
du
rg
yC
R
Le
ER
dr
-H
e
A au
Ro
t
nd
Po
in
Va
td
ur
u
Si al
G
m
ol
on
f
VA e
U Sig
R
n
LA A o
re
SI L
t
AU
LE
IS
TO
PH
E
Po
i
nd
T
A -CH
R
G
Y
ER
R
Ro
nt
Ce
du
rg
yC
ER
Le
dr
H
e
A
au
Ro
t
nd
Po
in
Va
td
ur
u
Si al
G
m
ol
on
f
VA e
U Sig
LA RA no
re
SI L
t
AU
CE
LE
R
IS
TO
PH
E
Po
i
nd
T
A -CH
R
R
Ro
CE
RG
Y
R
E
SAMEDI (suite)
14.55 15.00 15.07 15.10 15.16 15.22
20.16 20.21 20.28 20.31 20.37 20.43
15.57 16.02 16.09 16.12 16.17 16.23
21.15 21.20 21.26 21.29 21.34 21.40
17.15 17.20 17.27 17.30 17.36 17.42
22.12 22.16 22.22 22.25 22.30 22.36

22.51* 22.55 23.01* 23.04 23.09 23.15
18.15 18.20 18.27 18.30 18.36 18.42

19.17 19.22 19.29 19.32 19.38 19.44

Les DIMANCHES et les JOURS FRIS,

nous vous conseillons dutiliser la ligne 34 Sud
56
S
a
m
e
d
i
40-AOUT-2011_40 08/07/11 16:31 Page57
VAURAL La Siaule
A
CERGY Saint-Christophe RER SNCF
40
5.50
6.16
6.41
6.58
7.08
7.17
7.27
7.37
7.42
7.48
7.57
8.06
8.12
8.22
8.32
8.42
8.52
9.01
9.15
9.39
9.55
10.20
10.35
10.59
11.15
11.39
11.55
12.15
12.36
12.56
13.15
13.37
13.55
14.19
14.35
14.59
15.15
15.39
15.56
16.03
16.09
16.15
16.19
57
IS
TO
PH
E
du
nt
Po
i
T
A -CH
R
C
dr
e
he
op
ist
hr
t-C
Sa
in
7.22
7.26
7.54
8.03
7.58
8.07
8.18
8.28
8.38
8.24
8.34
8.44
9.44
8.57
9.06
9.20
9.45
9.02
9.11
9.24
9.49
10.25
10.26
10.30
5.59
6.25
6.50
7.07
Ro
5.55
6.21
6.46
7.03
11.04
11.05
11.09
11.45
11.46
11.50
12.41
13.01
12.42
13.02
12.46
13.06
13.42
13.43
13.47
14.24
14.25
14.29
15.04
15.05
15.09
15.44
15.45
15.50
16.07
16.17
16.25
16.37
16.08
16.18
16.26
16.38
16.12
16.22
16.30
16.43
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
5.46
6.12
6.37
6.53
7.03
7.12
7.22
7.32
7.37
7.42
7.51
8.00
8.06
8.16
8.26
8.36
8.47
8.57
9.11
9.32
9.51
10.12
10.31
10.52
11.11
11.32
11.51
12.11
12.30
12.52
13.11
13.33
13.51
14.12
14.31
14.52
15.11
15.35
15.52
CE
RG
Y
R
E
5.40
6.06
6.31
6.47
6.57
7.06
7.16
7.26
7.31
7.36
7.45
7.54
8.00
8.10
8.20
8.30
8.41
8.51
9.05
9.26
9.45
10.06
10.25
10.46
11.05
11.26
11.45
12.05
12.24
12.46
13.05
13.27
13.45
14.06
14.25
14.46
15.05
15.29
15.46
nd
5.34
6.00
6.25
6.41
6.51
7.00
7.10
7.20
7.25
7.30
7.39
7.48
7.54
8.04
8.13
8.24
8.35
8.45
8.59
9.20
9.39
10.00
10.19
10.40
10.59
11.20
11.39
11.59
12.18
12.40
12.59
13.21
13.39
14.00
14.19
14.40
14.59
15.23
15.40
Pa
rc
Ro
nd
Po
i
nt
du
G
ol
Ce
f
rg
yR
Le
ER
-H
A
au
t
re
t
Si
gn
o
Va
ur
Si al
m
on
e
VA
U
R
LA A
SI L
AU
LE
40-AOUT-2011_40 08/07/11 16:31 Page58
VAURAL La Siaule
40
16.58
17.04
17.08
17.16
17.22
17.28
17.32
17.35
18.01
17.41
18.07
17.47
18.12
17.51
18.17
18.15
18.42
18.21
18.48
18.26
18.53
18.31
18.58
18.51
19.11
19.36
20.06
20.33
21.07
21.39
22.10
18.57
19.17
19.42
20.12
20.38
21.12
21.44
22.15
19.02
19.22
19.47
20.17
20.43
21.17
21.49
22.20
19.07
19.26
19.51
20.21
20.47
21.20
21.52
22.23
ST
-C
H
RI
ST
O
PH
E
du
nt
Po
i
16.51
17.04
17.10
17.22
17.31
17.44
17.54
18.04
18.03
18.13
18.27
18.37
18.04
18.14
18.28
18.38
18.10
18.20
18.34
18.44
18.52
19.13
19.32
19.57
20.26
20.52
21.25
18.53
19.14
19.33
19.58
20.27
20.53
21.26
21.57
22.28
18.57
19.18
19.37
20.02
20.31
20.57
21.30
22.01
22.32
ER
16.46
16.59
17.05
17.17
17.26
17.39
17.48
17.58
C
dr
e
he
op
ist
hr
t-C
Sa
in
16.45
16.58
17.04
17.16
17.25
17.38
17.47
17.57
d
u
L
a
u
V
SAMEDI
RI
ST
O
PH
E
5.47
5.53
5.58
6.02
6.06
6.10
14.15 14.21 14.27 14.31 14.35 14.40
6.45
6.51
6.56
7.00
7.04
7.08
15.24 15.30 15.36 15.40 15.44 15.49
7.44
7.50
7.56
8.00
8.04
8.08
16.35 16.41 16.47 16.51 16.55 17.00
8.42
8.49
8.55
8.59
9.03
9.08
17.44 17.50 17.56 18.00 18.04 18.09
9.53 10.01 10.07 10.11 10.15 10.20
18.44 18.50 18.56 19.00 19.04 19.08
11.01 11.08 11.14 11.18 11.23 11.28
19.46 19.51 19.56 20.00 20.04 20.08
12.16 12.22 12.28 12.32 12.36 12.42
20.46 20.51 20.56 21.00 21.04 21.08
13.15 13.21 13.27 13.31 13.35 13.40
21.45 21.50 21.55 21.59 22.03 22.07
58
S
A
M
E
D
I
Les DIMANCHES et les JOURS FRIS, nous vous conseillons dutiliser la ligne 34 Sud
16.52
CE
RG
Y
R
16.39
16.52
nd
16.35
16.48
Ro
16.29
16.42
Pa
rc
Ro
nd
Po
i
nt
du
G
ol
Ce
f
rg
yR
Le
ER
-H
A
au
t
re
t
Si
gn
o
Va
ur
Si al
m
on
e
VA
U
R
LA A
SI L
AU
LE
16.23
16.36
VA
U
LA RA
SI L
AU
Va
LE
ur
Si al
m
on
e
Si
Ro
gn
nd
or
Po
et
i
nt
Ce
du
rg
yG
R
ER
Le
ol
f
A -Ha
ut
Ro
nd
Po
CE
in
td
RG
u
Y
R
ER
C
ST
dr
C
A H
e
RI
VA
ST
O
U
P
R
H
LA A
E
SI L
AU
Va
L
E
ur
Si al
m
on
e
Si
Ro
gn
nd
or
Po
et
Ce int
rg
du
yG
R
Le
ER
ol
A Hau f
t
Ro
nd
Po
in
td
CE
RG
u
C
Y
R
ST
dr
ER
-C
e
H
P059-SECURITE-ROUTIERE _GH-2011 22/06/11 15:17 Page1
P060-P061-ADV-PAGE CENTRALE_GH-2011 15/07/11 17:52 Page1
AGGLO-AOUT-2010-VELO-2
8/07/10
12:22
Abonnez-vous
www.velo2.cergypontoise.fr
Page 1
42-AOUT-2011_42 12/07/11 12:01 Page63

SNCF
RER
49
PRFECTURE 30 38 44 45 48
abc
abc 56 57 58 59 60
Les Chauffours 36 44 57 60
Cergy
36 44 57 60
Les Marjoberts 36 44 57 60
Marcouville 43 57
Croix St-Simon 34N 57
Normandie 34N
5/6
Place de la Paix 34N

Boblingen 34N
Alsace Bretagne 34N 57
Pontoise
Hpital R. Dubos 34N 57

Ligne 42
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
Hpital-Administration 34N
(ancien arrt Maternit)
Maison de Retraite
ZONE TARIFAIRE
Paul Czanne
PONTOISE
LES BEURRIERS
63
CERGY
42
42-AOUT-2011_42 12/07/11 12:01 Page64

SNCF

CE
RG
Y
R
ER
P
A RF
EC
Tu
M
ar
RE
co
uv
ill
e
N
or
m
an
di
e
H
p
ita
lR
.D
PO
ub
os
LE NTO
S
BE ISE
u
CE
RG RR
IE
R
Y
ER
RS
P
A RF
EC
Tu
M
RE
ar
co
uv
ill
e
N
or
m
an
di
e
H
p
ita
lR
.D
PO
ub
os
LE NTO
S
BE ISE
u
RR
IE
RS
42
5.37
5.42
5.46
5.50
6.04
6.10
6.14
6.18
6.23
6.29
6.33
6.37
6.33
6.39
6.43
6.47
6.52
6.58
7.02
7.06
7.00
7.06
7.10
7.14
7.11
7.17
7.21
7.25
7.20
7.26
7.30
7.34
7.29
7.35
7.39
7.43
7.39
7.45
7.49
7.54
7.49
7.56
8.00
8.05
8.03
8.10
8.14
8.20
8.05
8.12
8.16
8.22
8.20
8.27
8.32
8.37
8.30
8.37
8.41
8.46
8.40
8.46
8.50
8.55
8.50
8.56
9.00
9.05
9.00
9.06
9.10
9.15
9.10
9.16
9.20
9.25
9.21
9.27
9.31
9.36
9.35
9.41
9.45
9.50
9.57 10.03 10.07 10.12
10.16 10.22 10.26 10.31
10.36 10.42 10.46 10.51
10.54 11.00 11.04 11.09
11.16 11.22 11.26 11.31
11.34 11.40 11.44 11.49
11.53 11.59 12.03 12.08
12.15 12.21 12.25 12.30
12.35 12.41 12.45 12.50
12.55 13.01 13.05 13.10
13.14 13.20 13.24 13.29
13.34 13.40 13.44 13.49
13.55 14.01 14.05 14.10
14.15 14.21 14.25 14.30
* Dpart susceptible dtre dcal
5.54
6.22
14.35 14.41
14.55 15.01
15.15 15.21
6.51 15.35 15.41
15.52 15.58
7.18 16.14 16.20
7.29 16.24 16.30
16.42 16.48
7.47 16.58 17.05
17.02 17.09
8.09 17.11 17.18
17.21 17.28
8.26 17.31 17.38
8.41 17.41 17.48
17.56 18.03
8.59 18.01 18.08
9.09 18.11 18.18
9.19 18.21 18.28
9.29 18.31 18.38
9.40 18.41 18.48
9.54 18.51 18.58
10.16 19.01 19.08
10.35 19.11 19.18
10.55 19.21 19.28
11.13 19.31 19.38
11.35 19.41 19.48
11.53 19.51 19.58
12.12 20.01 20.08
12.34 20.12 20.18
12.54 20.20 20.26
13.14 20.33 20.39
13.34 20.51 20.57
13.54 21.11 21.17
14.15 21.40 21.46
14.35 22.14* 22.20
de quelques minutes pour
64
14.45
15.05
15.25
15.45
16.02
16.24
16.34
16.52
17.09
17.13
17.22
17.32
17.42
17.52
18.07
18.12
18.23
18.33
18.43
18.52
19.02
19.12
19.22
19.32
19.42
19.52
20.02
20.12
20.22
20.30
20.43
21.01
21.21
21.50
22.24
assurer
14.50 14.55
15.10 15.15
15.30 15.35
15.50 15.54
16.07 16.12
16.29 16.34
16.39 16.43
16.57 17.02
17.14
17.18 17.23
17.27
17.37 17.41
17.47
17.57 18.01
18.12
18.17 18.21
18.28
18.38 18.42
18.48
18.57 19.01
19.07
19.17 19.21
19.27
19.37 19.41
19.47
19.57 20.01
20.06 20.10
20.16 20.20
20.26 20.30
20.34
20.47 20.51
21.05 21.09
21.25 21.29
21.54 21.57
22.28 22.31
les correspondances
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
42-AOUT-2011_42 12/07/11 12:01 Page63

SNCF

42
14.59
15.39
15.59
16.39
16.59
17.39
18.00
18.40
19.03
19.39
20.02
20.39
21.00
21.28
21.57
22.31
S
A
M
E
D
I
P
A RF
EC
Tu
M
RE
ar
co
uv
ill
e
N
or
m
an
di
e
H
p
ita
lR
.D
PO
ub
N
os
T
LE O
IS
S
E
BE
CE u
RG RR
Y IER
R
ER
P
S
A RF
EC
Tu
M
RE
ar
co
uv
ill
e
N
or
m
an
di
e
H
p
ita
lR
.D
PO
ub
N
TO
os
LE
S ISE
BE
u
RR
IE
RS
5.26
5.32
5.36
5.40
5.44 15.01 15.07 15.11 15.16
6.21
6.27
6.31
6.35
6.39 16.01 16.07 16.11 16.16
7.53
7.59
8.03
8.07
8.11 17.01 17.07 17.11 17.16
9.01
9.07
9.11
9.15
9.19 18.01 18.07 18.11 18.16
10.01 10.07 10.11 10.16 10.20 18.59 19.05 19.09 19.13
11.01 11.07 11.11 11.16 11.20 20.00 20.06 20.10 20.14
12.01 12.07 12.11 12.16 12.20 20.41 20.47 20.51 20.55
13.01 13.07 13.11 13.16 13.20 21.48 * 21.54 21.58 22.02
14.01 14.07 14.11 14.16 14.20
65
15.20
16.20
17.20
18.20
19.17
20.18
20.59
22.05
D
I
M
A
N
C
H
E
CE
RG
R
Y
ER
P
A RF
EC
Tu
M
RE
ar
co
uv
ill
e
N
or
m
an
di
e
H
p
ita
lR
.D
PO
ub
N
LE T
os
O
S I
BE SE
u
CE
RR
RG
IE
RS
R
Y
ER
P
A RF
EC
Tu
M
RE
ar
co
uv
ill
e
N
or
m
an
di
e
H
p
ita
lR
.D
PO
ub
N
os
LE TO
S
I
BE SE
u
RR
IE
RS
5.30
5.36
5.40
5.44
5.48 14.40 14.46 14.50 14.55
6.23
6.29
6.33
6.37
6.41 15.20 15.26 15.30 15.35
7.23
7.29
7.33
7.37
7.41 15.40 15.46 15.50 15.55
7.53
7.59
8.03
8.07
8.11 16.20 16.26 16.30 16.35
8.09
8.15
8.19
8.23
8.27 16.40 16.46 16.50 16.55
8.41
8.47
8.51
8.56
9.00 17.20 17.26 17.30 17.35
9.21
9.27
9.31
9.36
9.40 17.41 17.47 17.51 17.56
9.40
9.46
9.50
9.55
9.59 18.21 18.27 18.31 18.36
10.20 10.26 10.30 10.35 10.39 18.45 18.51 18.55 18.59
10.40 10.46 10.50 10.55 10.59 19.21 19.27 19.31 19.35
11.20 11.26 11.30 11.35 11.39 19.44 19.50 19.54 19.58
11.44 11.50 11.54 11.59 12.03 20.21 20.27 20.31 20.35
12.20 12.26 12.30 12.35 12.39 20.42 20.48 20.52 20.56
13.00 13.06 13.10 13.15 13.19 21.11 21.17 21.21 21.25
13.21 13.27 13.31 13.36 13.40 21.40 21.46 21.50 21.54
13.50 13.56 14.00 14.05 14.09 22.14* 22.20 22.24 22.28
14.20 14.26 14.30 14.35 14.39
CE
RG
Y
R
E
SAMEDI
42-AOUT-2011_42 12/07/11 12:01 Page64
42

CERGY Prfecture RERASNCF
PO
LE NTO
S
BE ISE
u
RR
H
IE
p
RS
ita
lR
.D
ub
N
or
os
m
an
di
e
M
ar
co
uv
ill
CE
e
RG
Y
R
ER
PR
A F
PO
EC
Tu
LE NTO
RE
S
BE ISE
u
RR
H
IE
p
RS
ita
lR
.D
ub
N
or
os
m
an
di
e
M
ar
co
uv
ill
CE
e
RG
Y
R
ER
P
A RF
EC
Tu
RE
5.38
5.53
6.08
6.26
6.35
6.55
7.05
7.24
7.34
7.51
8.11
8.31
8.43
9.02
9.20
9.42
9.59
10.20
10.39
11.00
11.28
11.38
11.58
12.28
*12.30
12.40
13.00
13.21
13.39
5.41
5.56
6.11
6.29
6.38
6.48
6.58
7.08
7.18
7.28
7.38
7.44
7.55
8.05
8.15
8.25
8.35
8.47
8.56
9.06
9.24
9.46
10.03
10.24
10.43
11.04
11.32
11.42
12.02
12.32
12.34
12.44
13.04
13.25
13.43
5.46
6.01
6.16
6.34
6.43
6.53
7.03
7.13
7.23
7.33
7.43
7.49
8.01
8.11
8.21
8.31
8.41
8.53
9.02
9.12
9.30
9.53
10.10
10.31
10.50
11.11
11.39
11.49
12.09
12.39
12.41
12.50
13.10
13.31
13.49
5.50
6.05
6.20
6.39
6.48
6.58
7.08
7.18
7.28
7.38
7.48
7.54
8.06
8.16
8.26
8.36
8.46
8.58
9.07
9.17
9.35
9.57
10.14
10.36
10.55
11.16
11.44
11.54
12.14
12.44
12.46
12.55
13.15
13.36
13.54
5.56
6.11
6.26
6.45
6.54
7.04
7.14
7.24
7.34
7.44
7.55
8.01
8.14
8.24
8.34
8.44
8.54
9.06
9.14
9.24
9.42
10.04
10.21
10.42
11.01
11.22
11.50
12.00
12.20
12.50
12.52
13.01
13.21
13.42
14.00
13.59
14.19
14.39
14.58
15.22
15.43
15.54
16.11
16.27
16.32
16.40
16.50
17.04
17.27
17.43
18.03
18.25
18.45
19.03
19.23
19.45
20.11
20.28
21.17
21.36
14.03
14.23
14.43
15.02
15.26
15.47
15.58
16.15
16.31
16.36
16.44
16.54
17.08
17.16
17.31
17.36
17.46
17.55
18.06
18.21
18.28
18.38
18.48
18.58
19.06
19.16
19.26
19.41
19.48
20.00
20.14
20.31
20.50
21.20
21.39

66
14.09
14.29
14.49
15.09
15.33
15.54
16.05
16.22
16.38
16.43
16.51
17.01
17.15
17.23
17.38
17.43
17.53
18.02
18.12
18.26
18.33
18.43
18.53
19.03
19.11
19.21
19.30
19.45
19.52
20.04
20.18
20.35
20.54
21.24
21.43
14.14
14.34
14.54
15.14
15.39
15.59
16.10
16.27
16.44
16.49
16.57
17.07
17.20
17.28
17.44
17.49
17.58
18.07
18.17
18.31
18.38
18.48
18.58
19.08
19.16
19.26
19.35
19.50
19.57
20.09
20.23
20.40
20.59
21.29
21.48
14.20
14.40
15.00
15.20
15.45
16.05
16.16
16.34
16.52
16.56
17.04
17.14
17.27
17.36
17.52
17.56
18.05
18.14
18.24
18.37
18.44
18.54
19.04
19.14
19.22
19.32
19.41
19.56
20.03
20.15
20.28
20.45
21.04
21.34
21.53
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
42-AOUT-2011_42 12/07/11 12:01 Page631

SNCF
42
PO
LE NTO
S
BE ISE
u
RR
H
IE
p
RS
ita
lR
.D
ub
N
or
os
m
an
di
e
M
ar
co
uv
ill
CE
e
RG
R
Y
ER
PR
A
F
EC
PO
Tu
N
LE TO
RE
S
I
BE SE
u
RR
H
IE
p
RS
ita
lR
.D
ub
N
or
os
m
an
di
e
M
ar
co
uv
ill
CE
e
RG
Y
R
ER
PR
A F
EC
Tu
RE
5.53
6.53
7.16
7.45
8.16
8.42
9.03
9.43
10.02
10.42
11.17
11.42
* 12.18
12.19
12.42
13.22
13.43
5.56
6.56
7.19
7.49
8.20
8.46
9.07
9.47
10.06
10.46
11.21
11.46
12.22
12.23
12.46
13.26
13.47
6.01
7.01
7.24
7.54
8.26
8.52
9.13
9.53
10.13
10.53
11.28
11.53
12.29
12.30
12.53
13.32
13.53
6.05
7.05
7.28
7.58
8.30
8.56
9.18
9.58
10.19
10.59
11.34
11.59
12.35
12.36
12.59
13.38
13.59
6.11
7.11
7.34
8.04
8.36
9.02
9.24
10.04
10.25
11.05
11.40
12.05
12.41
12.42
13.05
13.44
14.05
14.12
14.42
15.02
15.41
16.01
16.41
17.01
17.42
18.03
18.44
19.14
19.47
20.17
20.47
21.17
21.37
14.16
14.46
15.06
15.45
16.05
16.45
17.05
17.46
18.07
18.47
19.17
19.50
20.20
20.50
21.20
21.40
14.22
14.53
15.13
15.52
16.12
16.52
17.12
17.53
18.13
18.53
19.23
19.54
20.24
20.54
21.24
21.44
14.28
14.59
15.19
15.58
16.18
16.58
17.18
17.58
18.18
18.58
19.28
19.59
20.29
20.59
21.29
21.49
14.34
15.05
15.25
16.05
16.25
17.05
17.25
18.05
18.25
19.04
19.34
20.04
20.34
21.04
21.34
21.54
S
A
M
E
D
I

PO
N
LE TO
I
S
BE SE
u
RR
H
IE
p
RS
ita
lR
.D
ub
N
os
or
m
an
di
e
M
ar
co
uv
ill
CE
e
RG
R
ER
Y
P
A R
FE
CT
PO
u
N
RE
T
LE O
I
S
BE SE
u
RR
H
p
IE
RS
ita
lR
.D
ub
N
os
or
m
an
di
e
M
ar
co
uv
ill
CE
e
RG
R
Y
ER
PR
A
FE
CT
u
RE
SAMEDI
5.48
7.16
8.24
9.23
10.22
11.22
12.22
13.23
5.51
7.19
8.27
9.27
10.26
11.26
12.26
13.27
5.56
7.24
8.32
9.33
10.33
11.33
12.33
13.33
6.00
7.28
8.37
9.38
10.38
11.38
12.38
13.38
6.06
7.34
8.43
9.44
10.44
11.44
12.44
13.44
14.23
15.23
16.23
17.23
18.24
19.19
20.20
21.27
67
14.27
15.27
16.27
17.27
18.27
19.22
20.23
21.30
14.33
15.34
16.34
17.34
18.33
19.26
20.27
21.34
14.38
15.39
16.39
17.39
18.38
19.31
20.32
21.39
14.44
15.45
16.45
17.45
18.44
19.37
20.37
21.44
D
I
M
A
N
C
H
E
43-AOUT-2011_43 12/07/11 12:05 Page68
PONTOISE Place du Gnral de Gaulle RER SNCF

C
43
PONTOISE
RER

Place Notre Dame
Chambre de Commerce et dIndustrie
Eric de Martimprey
Pontoise
Marchal de Lattre de Tassigny

Rue Ampre
5/6
Marcouville
Rue de la Falaise
Rue des Beaux Soleils
Avenue des Arpents

Ligne 43
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
Jules Csar
Osny
Jules Csar / Gnral de Gaulle

Rue de Gency
ZONE TARIFAIRE
Note :
Circule du lundi au samedi
La Ravinire
OSNY
RUE DE PONTOISE
68
43-AOUT-2011_43 12/07/11 12:05 Page69
PONTOISE Place du Gnral de Gaulle RE C SNCF

43
O
sn
y
Ru
e
6.07
6.27
6.52
7.09
7.31
7.52
8.12
8.28
8.45
9.11
9.24
9.41
9.55
10.11
10.41
11.03
6.12
6.32
6.57
7.14
7.36
7.58
8.19
8.34
8.51
9.17
9.29
9.46
10.00
10.16
10.46
11.08
12.11
12.16
13.10
13.15
13.40
14.11
14.58
15.29
15.58
16.12
16.28
16.42
16.59
17.10
17.27
17.42
17.59
18.14
18.32
18.47
19.14
19.41
19.59
20.38
13.49
14.20
15.07
15.38
16.07
16.21
16.37
16.52
17.10
17.21
17.38
17.52
18.08
18.23
18.41
18.56
19.22
19.49
20.06
20.45
de
sB
ea
O
ux
SN
So
Ru Y
le
ils
E
d
E
PO
N
TO
IS
E
e
ill
uv
ar
co
M
6.05
6.25
6.49
7.06
7.28
7.49
8.08
8.24
8.41
9.08
9.21
9.38
9.52
10.08
10.38
11.00
11.46
12.08
12.49
13.07
14.23
14.28
15.41
16.10
16.24
16.40
16.55
17.13
17.24
17.41
17.55
18.11
18.26
18.44
18.59
19.25
19.52
20.09
20.48
15.46
16.15
16.29
16.45
17.00
17.18
17.29
17.46
18.00
18.16
18.31
18.49
19.04
19.30
19.57
20.14
20.53
14.41
15.41
16.41
17.41
18.41
19.40
20.43
14.46
15.46
16.46
17.46
18.46
19.45
20.48
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
SAMEDI
6.21
7.28
8.29
9.29
10.29
11.29
12.29
13.29
6.28
7.35
8.37
9.38
10.38
11.38
12.38
13.38
6.30
7.38
8.40
9.41
10.41
11.41
12.41
13.41
6.35
7.43
8.45
9.46
10.46
11.46
12.46
13.46
14.29
15.29
16.29
17.29
18.29
19.29
20.33
14.38
15.38
16.38
17.38
18.38
19.37
20.40
Le DIMANCHE et les JOURS FRIS,

nous vous conseillons dutiliser les lignes 44 et 60
69
S
A
M
E
D
I
5.58
6.18
6.42
6.58
7.20
7.41
7.59
8.15
8.32
8.59
9.12
9.29
9.43
9.59
10.29
10.51
11.37
11.59
12.40
12.58
O
sn
y
Ru
e
de
sB
ea
O
ux
SN
So
Ru Y
le
ils
E
PO dE
P
N
Pl TO ON
aC I
E dSE TO
R
ER
IS
u
E
C G
al
d
M
E
ar
Ga
co
ul
uv
lE
ill
e
lE
au
l
EG
ld
Ga
PO
Pl NTO
aC I
S
R
ER E
dE
C u
43-AOUT-2011_43 12/07/11 12:05 Page70
43

C
PONTOISE Place du Gnral de Gaulle RER SNCF
O
SN
Ru Y
E
d
E
PO
O
sn
N
y
TO
Ru
IS
e
E
de
sB
ea
ux
M
ar
So
co
le
uv
ils
i
lle
PO
N
Pl TO
aC I
E dSE
R
ER
u
C Ga
ld
EG
O
SN
au
ll
Ru Y
E
E
d
E
PO
O
N
sn
TO
y
IS
Ru
E
e
de
sB
ea
ux
M
ar
So
co
le
uv
ils
ill
e
PO
Pl NTO
aC I
E dSE
R
ER
u
C Ga
ld
EG
au
ll
E
5.33
6.01
6.18
6.34
7.01
7.27
7.44
8.00
8.26
8.38
9.00
9.19
9.32
10.02
10.20
11.10
5.38
6.06
6.23
6.39
7.06
7.32
7.49
8.05
8.31
8.43
9.05
9.24
9.37
10.07
10.25
11.15
12.18
12.24
5.41
6.09
6.26
6.42
7.09
7.36
7.53
8.10
8.35
8.46
9.08
9.27
9.40
10.10
10.28
11.18
11.48
12.28
12.51
5.47
6.15
6.32
6.49
7.16
7.43
8.00
8.19
8.44
8.55
9.17
9.35
9.48
10.18
10.36
11.26
11.56
12.36
12.59
13.17
13.22
15.36
16.06
16.22
16.37
16.52
17.08
17.27
17.37
17.55
18.08
18.27
18.46
19.11
19.37
20.06
13.26
13.51
14.39
15.09
15.40
16.10
16.26
16.41
16.56
17.12
17.31
17.41
17.59
18.12
18.31
18.49
19.14
19.40
20.09
13.34
13.59
14.47
15.17
15.47
16.17
16.33
16.49
17.04
17.20
17.39
17.49
18.07
18.20
18.38
18.56
19.21
19.47
20.16
14.30
14.35
15.31
16.01
16.17
16.32
16.47
17.02
17.21
17.31
17.49
18.02
18.22
18.41
19.06
19.32
20.01
14.07
15.07
16.06
17.07
18.07
19.07
20.07
14.10
15.10
16.10
17.10
18.10
19.10
20.10
14.17
15.17
16.17
17.17
18.17
19.17
20.17
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
SAMEDI
5.33
7.03
8.02
9.02
10.02
11.02
12.02
13.02
5.38
7.08
8.07
9.07
10.07
11.07
12.07
13.07
5.41
7.11
8.10
9.10
10.10
11.10
12.10
13.10
5.47
7.17
8.17
9.17
10.17
11.17
12.17
13.17
14.02
15.02
16.01
17.02
18.02
19.02
20.02
Le DIMANCHE et les JOURS FRIS,

nous vous conseillons dutiliser les lignes 44 et 60
70
S
A
M
E
D
I
44-AOUT-2011_44 12/07/11 12:12 Page71
RER
PRFECTURE
MarjobertsChauffours
Les Chauffours
Les Marjoberts
Rue de la Falaise
Avenue des Arpents
Jules Csar
Rue de Pontoise
Pasteur
Vauvarois
CES La Bruyre
Ligne 44
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
Petit Albi
Les Genottes
Les Cascades
ZONE TARIFAIRE
Parc d'Activits
La Constellation
RER
SAINT-CHRISTOPHE
71
44

SNCF
SNCF
44-AOUT-2011_44 12/07/11 12:12 Page72
A SNCF
CERGY Prfecture RER
5.17
6.00
6.38
7.00
7.17
7.36
7.54
8.16
8.36
8.56
9.15
9.24
10.05
10.44
11.23
12.03
12.43
13.23
Ci
ER
R
RG
Y
P
A RF
EC
Tu
Ar
RE
tis
a
O
na
sn
le
y
La
Ra
O
vi
sn
ni
y
r
G
e
ar
e
L
pi
ne
CE
M
ar
RG
ti
Y
R
ER
ST n
A -CH
R
CE
IST
RG
O
PH
R
Y
ER
E
PR
A F
E
Ci
CT
t
u
RE
Ar
tis
a
O
na
sn
le
y
La
Ra
O
vi
sn
ni
y
r
G
e
ar
e
L
pi
ne
M
CE
RG art
in
Y
R
ER
ST
A CH
RI
ST
O
PH
E
CE
44
5.21
6.04
6.42
7.04
7.21
7.40
7.59
8.21
8.41
9.01
9.20
9.29
10.09
10.48
11.27
12.07
12.47
13.27
5.26
6.10
6.48
7.10
7.27
7.47
8.07
8.29
8.49
9.09
9.28
9.37
10.16
10.55
11.34
12.14
12.54
13.34
5.29
6.13
6.51
7.13
7.30
7.51
8.11
8.33
8.53
9.13
9.32
9.41
10.20
10.59
11.38
12.18
12.58
13.38
5.32
6.16
6.55
7.17
7.34
7.56
8.16
8.38
8.58
9.18
9.36
9.45
10.24
11.03
11.42
12.22
13.02
13.42
5.37
6.21
7.00
7.23
7.40
8.02
8.23
8.45
9.05
9.24
9.42
9.51
10.30
11.09
11.48
12.28
13.08
13.48
14.03
14.43
15.24
16.04
16.33
16.47
17.07
17.27
17.47
18.07
18.27
18.51
19.11
19.31
19.51
20.11
20.50
14.07
14.47
15.28
16.09
16.38
16.52
17.12
17.32
17.52
18.12
18.32
18.56
19.16
19.36
19.55
20.15
20.54
14.14
14.54
15.35
16.16
16.45
16.59
17.19
17.39
18.00
18.19
18.39
19.02
19.22
19.42
20.01
20.21
21.00
14.18
14.58
15.39
16.20
16.49
17.03
17.23
17.43
18.04
18.23
18.43
19.06
19.26
19.46
20.04
20.24
21.03
14.22
15.02
15.43
16.24
16.53
17.07
17.27
17.47
18.08
18.27
18.47
19.10
19.30
19.50
20.08
20.28
21.07
14.28
15.08
15.49
16.30
16.59
17.14
17.34
17.54
18.15
18.33
18.53
19.15
19.35
19.55
20.13
20.33
21.12
14.10
14.50
15.29
16.09
16.50
17.30
18.10
18.50
19.30
20.11
20.50
14.14
14.54
15.33
16.13
16.54
17.34
18.14
18.54
19.34
20.15
20.53
14.18
14.58
15.37
16.17
16.58
17.38
18.18
18.58
19.38
20.19
20.57
14.23
15.03
15.41
16.21
17.02
17.42
18.22
19.02
19.42
20.23
21.01
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
SAMEDI
6.20
7.11
7.55
8.39
9.13
9.53
10.33
11.13
11.58
12.38
13.18
6.24
7.15
7.59
8.43
9.17
9.57
10.37
11.17
12.02
12.42
13.22
6.29
7.20
8.05
8.49
9.23
10.03
10.43
11.23
12.08
12.48
13.28
6.33
7.24
8.09
8.53
9.27
10.07
10.47
11.27
12.12
12.52
13.32
6.36
7.28
8.13
8.57
9.32
10.12
10.52
11.32
12.16
12.56
13.36
6.40
7.32
8.17
9.02
9.37
10.17
10.57
11.37
12.21
13.01
13.41
13.59
14.39
15.18
15.58
16.39
17.19
17.59
18.39
19.20
20.01
20.41
72
14.04
14.44
15.23
16.03
16.44
17.24
18.04
18.44
19.24
20.05
20.45
S
A
M
E
D
I
44-AOUT-2011_44 12/07/11 12:12 Page73
A SNCF
CERGY Prfecture R ER
44
7.14
8.23
9.23
10.23
11.22
12.25
13.23
14.23
7.19
8.29
9.29
10.29
11.28
12.31
13.29
14.29
7.23
8.33
9.33
10.33
11.32
12.35
13.33
14.33
7.26
8.37
9.37
10.37
11.36
12.39
13.37
14.37
7.30
8.41
9.41
10.41
11.40
12.43
13.41
14.41
15.18
16.19
17.19
18.19
19.19
20.20
21.13
15.23
16.24
17.24
18.24
19.23
20.24
21.17
15.29
16.30
17.30
18.30
19.29
20.30
21.22
15.33
16.34
17.34
18.34
19.33
20.33
21.25
15.37
16.38
17.38
18.38
19.37
20.37
21.29
15.41
16.42
17.42
18.42
19.41
20.41
21.33
A

SNCF
D
I
M
A
N
C
H
E
44
ST
A CHR
IST
L
O
pi
PH
ne
E
M
ar
O
tin
sn
y
G
ar
e
O
sn
y
La
Ra
Ci
vi
t
ni
Ar
r
e
CE tisa
n
RG
al
e
Y
R
ER
P
A RF
CE
EC
RG
Tu
Y
RE
R
ST
ER
A CHR
L
IST
pi
O
ne
PH
M
E
ar
O
tin
sn
y
G
ar
e
O
sn
y
La
Ra
Ci
vi
t
ni
A
r
CE rtis
e
a
RG
na
Y
l
R
e
PR
ER
A FEC
Tu
RE
R
ER
5.20 5.23 5.28 5.32 5.37

5.49 5.53 5.58 6.02 6.07
6.30 6.34 6.39 6.44 6.50
7.00 7.04 7.09 7.14 7.20
7.09 7.13 7.18 7.23 7.29
7.30 7.35 7.40 7.45 7.51
7.48 7.53 7.58 8.03 8.09
8.09 8.14 8.20 8.26 8.32
8.30 8.36 8.41 8.46 8.52
8.50 8.56 9.01 9.06 9.12
9.14 9.18 9.23 9.28 9.34
9.28 9.32 9.37 9.42 9.48
9.58 10.02 10.07 10.12 10.18
10.38 10.42 10.47 10.52 10.58
5.41
6.11
6.54
7.24
7.34
7.56
8.14
8.38
8.58
9.17
9.38
9.52
10.22
11.02
11.19
11.56
12.39
13.17
13.57
14.37
15.18
15.54
16.05
16.24
16.42
17.01
17.21
17.41
73
11.23
12.00
12.43
13.21
14.01
14.41
15.22
15.58
16.09
16.28
16.46
17.06
17.26
17.46
11.28
12.05
12.48
13.26
14.06
14.46
15.27
16.03
16.14
16.33
16.51
17.11
17.31
17.51
11.33
12.10
12.53
13.31
14.11
14.51
15.32
16.08
16.19
16.38
16.56
17.16
17.36
17.56
11.39
12.16
12.59
13.37
14.17
14.57
15.39
16.14
16.25
16.45
17.03
17.23
17.43
18.03
11.43
12.21
13.04
13.41
14.21
15.01
15.44
16.18
16.29
16.49
17.08
17.28
17.48
18.07
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
FE
CT
u
RE
Ar
tis
an
O
al
sn
e
y
La
Ra
O
vi
sn
ni
y
r
G
e
ar
e
L
pi
ne
M
CE
RG art
in
Y
R
ER
ST
A -CH
R
CE
IST
RG
O
PH
R
Y
ER
E
PR
A F
EC
Ci
t
Tu
Ar
RE
tis
an
O
sn
al
y
e
La
Ra
O
v
in
sn
i
y
re
G
ar
e
L
pi
n
CE e M
ar
RG
tin
Y
R
ST
ER
-C
A HR
IST
O
PH
E
Ci
t
Y
P
A R
ER
R
CE
R
7.10
8.19
9.19
10.19
11.18
12.21
13.19
14.18
CE
RG
Y
44-AOUT-2011_44 12/07/11 12:13 Page74
A

CERGY Prfecture SNCFA
44
ST
A -CH
RI
L
ST
O
pi
PH
ne
E
M
ar
O
tin
sn
y
G
ar
e
O
sn
y
La
Ra
Ci
vi
t
ni
Ar
r
e
CE tisa
RG na
l
R
Y e
ER
A PR
FE
CE
CT
RG
u
R
Y
ER
RE
ST
A -C
HR
L
I
S
pi
TO
ne
PH
M
E
ar
O
tin
sn
y
G
ar
e
O
sn
y
La
Ra
Ci
vi
t
ni
Ar
r
e
CE tisa
RG na
l
e
R
Y
ER
A PR
FE
CT
u
RE
R
ER
CE
RG
Y
18.01
18.22
18.42
19.01
19.21
18.06
18.26
18.46
19.05
19.25
18.11
18.31
18.51
19.10
19.30
18.16
18.36
18.55
19.14
19.34
18.23
18.43
19.02
19.20
19.40
18.27
18.47
19.06
19.24
19.44
19.42
20.12
20.38
21.15
19.46
20.16
20.42
21.19
19.51
20.21
20.47
21.24
19.55
20.25
20.51
21.28
20.01
20.31
20.56
21.33
20.05
20.35
21.00
21.37
13.54
14.38
15.18
15.53
16.32
17.13
17.53
18.33
19.17
19.53
20.36
21.22
13.58
14.42
15.22
15.57
16.36
17.17
17.57
18.37
19.21
19.57
20.40
21.26
14.04
14.48
15.28
16.03
16.42
17.23
18.03
18.43
19.27
20.03
20.46
21.32
14.08
14.52
15.32
16.07
16.46
17.27
18.07
18.47
19.31
20.07
20.50
21.36
S
A
M
E
D
I
15.02
16.02
17.03
18.03
19.03
20.02
21.02
15.06
16.06
17.07
18.07
19.07
20.06
21.06
D
I
M
A
N
C
H
E
d
u
L
a
u
V
SAMEDI
5.50
6.19
7.11
7.42
8.23
9.04
9.43
10.22
11.02
11.42
12.23
13.03
5.53
6.23
7.15
7.46
8.27
9.08
9.47
10.26
11.07
11.47
12.28
13.07
5.58
6.28
7.20
7.51
8.32
9.14
9.53
10.32
11.13
11.53
12.34
13.13
6.02
6.32
7.24
7.55
8.36
9.18
9.57
10.37
11.18
11.58
12.38
13.17
6.07
6.37
7.29
8.00
8.41
9.23
10.02
10.42
11.23
12.03
12.43
13.23
6.11
6.41
7.33
8.04
8.45
9.27
10.06
10.46
11.27
12.07
12.47
13.27
13.43
14.27
15.08
15.44
16.23
17.04
17.44
18.24
19.08
19.44
20.27
21.13
13.47
14.31
15.12
15.48
16.27
17.08
17.48
18.28
19.12
19.48
20.31
21.17

7.39
8.43
9.43
10.43
11.42
12.45
13.43
7.43
8.47
9.47
10.47
11.46
12.49
13.47
7.48
8.52
9.52
10.52
11.51
12.54
13.52
7.52
8.56
9.56
10.56
11.55
12.58
13.56
7.57
9.01
10.01
11.01
12.00
13.03
14.02
8.01
9.05
10.05
11.05
12.04
13.07
14.06
14.43
15.43
16.44
17.44
18.44
19.43
20.43
74
14.47
15.47
16.48
17.48
18.48
19.47
20.47
14.52
15.52
16.53
17.53
18.53
19.52
20.52
14.56
15.56
16.57
17.57
18.57
19.56
20.56
BD-PAGE075-AOUT-2011_P075 13/07/11 10:49 Page1
JOUONS LE JEU DES PLACES RSERVES !
45-AOUT-2011_45 12/07/11 12:22 Page76
PONTOISE Canrobert RER C

SNCF
45
PONTOISE
RER
CANROBERT
Pontoise
Avenue du 1er Dragon

Lyce Kastler
Cergy Prfecture
RER
Chemin Dupuis
La Croix Petit
Le Ponceau
Les Chnes
Les Linandes Vertes
5/6
Le Collge
Ligne 45
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
Clos Couturier
Cergy
La Justice
La Sbille
Rond Point du Haut de Gency

Martelet
Rue du Chemin de Fer
Saint-Christophe
RER
La Constellation
ZONE TARIFAIRE
Moulin Vent
Puiseux
Sauf dimanche et jours fris
Lundi au samedi certaines heures
CERGY
LYCE JULES VERNE
76
45-AOUT-2011_45 12/07/11 12:23 Page77
PONTOISE Canrobert
C
RER SNCF
45
5.46 5.52 5.56 6.03 6.07 6.10
9.46 9.53 9.58 10.05 10.10
6.02 6.08 6.12 6.19 6.23 6.26
9.57 10.04 10.09 10.16 10.21 10.24
6.19 6.25 6.29 6.36 6.40
10.07 10.14 10.19 10.26 10.31
6.27 6.33 6.38 6.45 6.50 6.53
10.16 10.23 10.28 10.35 10.40 10.43
6.37 6.43 6.48 6.55 7.00 7.03
10.25 10.32 10.37 10.44 10.49
6.47 6.53 6.58 7.05 7.10
10.36 10.43 10.48 10.56 11.01 11.04
6.57 7.03 7.08 7.15 7.20 7.23
10.45 10.52 10.57 11.05 11.10
7.06 7.12 7.17 7.24 7.29
10.55 11.02 11.07 11.15 11.20 11.23
7.15 7.21 7.26 7.34 7.39 7.42 7.45 11.05 11.12 11.17 11.25 11.30
7.28 7.35 7.40 7.48 7.53 7.56
11.15 11.22 11.27 11.35 11.40 11.43
7.35 7.42 7.47 7.55 8.00 8.03 8.06 11.25 11.32 11.37 11.45 11.50
7.43 7.50 7.55 8.04 8.10
11.34 11.41 11.46 11.54 11.59 12.02
7.56 8.04 8.09 8.18 8.24 8.28
11.45 11.52 11.57 12.05 12.10
8.04 8.12
11.55 12.02 12.07 12.15 12.20 12.23
8.07 8.15 8.20 8.28 8.34
12.04 12.11 12.16 12.24 12.29 12.32 12.35
8.17 8.25 8.30 8.38 8.44
12.15 12.22 12.27 12.36 12.42 12.45
8.25 8.33 8.38 8.46 8.52
12.25 12.32 12.37 12.45 12.50 12.53 12.56
8.28 8.36
12.34 12.41 12.46 12.54 12.59
8.36 8.44 8.49 8.57 9.03
9.07
12.45 12.52 12.57 13.05 13.10 13.13
8.47 8.55 9.00 9.08 9.14 9.18 9.21 12.54 13.01 13.06 13.14 13.19 13.22 13.25
8.57 9.04 9.10 9.18 9.23
13.04 13.11 13.16 13.25 13.30
9.07 9.14 9.19 9.26 9.31
13.14 13.21 13.26 13.35 13.40 13.43
9.15 9.22 9.27 9.34 9.39 9.42 9.45 13.25 13.32 13.37 13.45 13.50
9.27 9.34 9.39 9.46 9.51
13.35 13.42 13.47 13.55 14.00
9.36 9.43 9.48 9.55 10.00 10.03
13.45 13.52 13.57 14.05 14.10 14.13
77
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
PO
NT
O
IS
EC
Ce
aN
rg
RO
y
Pr
bE
f
RT
Ce
ec
rg
tu
R
ER
y
re
Le
C
R
ER
Po
Ce
rg
nc
A
yR
ea
on
u
d
Ce
Po
rg
in
y
td
St
-C
u
Ce
hr
Ha
ist
rg
ut
op
y
de
M
h
e
ou
Ge
CE
R
ER
lin
nc
RG
y
A
Y
V
LY
en
PO
C
t
EJ
NT
UL
O
E
Ce ISE
Ca S VE
rg
RN
NR
y
Pr
O
E
f
bE
Ce
e
R
c
rg
T
tu
y
R
re
ER
Le
R
ER
Po
Ce
C
rg
nc
A
yR
ea
on
u
d
Ce
Po
rg
in
y
td
St
-C
u
Ce
hr
Ha
i
rg
sto
ut
y
de
ph
M
e
ou
Ge
CE
R
ER
l
nc
i
RG
n
y
V
A
Y
LY
en
C
t
EJ
UL
ES
VE
RN
E
45-AOUT-2011_45 12/07/11 12:23 Page78
45

SNCF

PO
NT
OI
SE
Ce
Ca
rg
NR
y
Ob
Pr
ER
Ce
fe
T
ct
rg
R
ER
ur
y
e
Le
C
R
Po
Ce
ER
rg
nc
A
yR
ea
on
u
d
Ce
Po
rg
in
y
td
St
-C
u
Ce
hr
Ha
ist
rg
ut
op
y
de
M
he
CE
ou
Ge
R
RG
lin
ER
nc
y
Y
A
LY
Ve
C
nt
PO
EJ
NT
UL
OI
ES
SE
VE
Ce
Ca
RN
rg
NR
E
y
O
Pr
b
ER
f
Ce
ec
TR
rg
tu
ER
y
re
Le
C
R
ER
Po
Ce
rg
nc
A
yR
ea
on
u
d
Ce
Po
rg
i
y
nt
St
du
-C
Ce
hr
Ha
ist
rg
ut
op
y
de
M
h
e
ou
Ge
CE
R
ER
lin
nc
RG
y
V
Y
A
LY
en
C
t
EJ
UL
ES
VE
RN
E
13.55 14.02 14.07 14.15 14.20 14.23
17.44 17.51 17.57 18.06 18.12
14.04 14.11 14.16 14.24 14.29 14.33
17.54 18.01 18.07 18.16 18.22 18.26
14.15 14.22 14.27 14.35 14.40 14.44
18.04 18.11 18.17 18.26 18.32
14.25 14.32 14.37 14.45 14.50 14.53
18.14 18.21 18.28 18.37 18.43 18.47
14.35 14.42 14.47 14.55 15.00 15.03
18.22 18.29 18.35 18.44 18.50
14.45 14.52 14.57 15.05 15.10 15.13
18.34 18.41 18.47 18.55 19.01
14.55 15.02 15.07 15.15 15.20
18.44 18.51 18.57 19.05 19.10 19.13 19.16
15.06 15.13 15.18 15.26 15.31 15.34
18.54 19.01 19.07 19.15 19.20 19.23
15.16 15.23 15.28 15.36 15.41
19.02 19.09 19.15 19.23 19.28 19.31 19.34
15.27 15.34 15.39 15.47 15.52 15.55
19.14 19.21 19.27 19.35 19.40
15.37 15.44 15.49 15.57 16.02 16.05
19.24 19.31 19.37 19.45 19.50 19.53
15.47 15.54 15.59 16.07 16.12 16.16
19.34 19.41 19.47 19.55 20.00 20.03 20.06
15.57 16.04 16.09 16.18 16.23 16.27 16.30 19.45 19.52 19.58 20.06 20.11
16.07 16.14 16.19 16.28 16.33
19.54 20.01 20.07 20.15 20.20
16.16 16.23 16.29 16.38 16.44
20.05 20.12 20.17 20.25 20.30 20.33 20.35
16.26 16.33 16.38 16.47 16.53 16.57
20.24 20.31 20.36 20.44 20.49 20.52
16.36 16.43 16.48 16.57 17.03
20.44 20.51 20.56 21.04 21.09
16.44 16.51 16.56 17.05 17.11 17.15
21.04 21.11 21.16 21.24 21.29 21.32
16.54 17.01 17.06 17.15 17.21 17.25 17.28 21.35 21.41 21.46 21.54 21.59
17.01 17.08 17.14 17.23 17.29
22.08 22.14 22.19 22.27 22.32
17.11 17.18 17.24 17.33 17.39
22.38 22.44 22.49 22.56 23.01 23.04 23.06
17.24 17.31 17.37 17.47 17.53
23.08 23.14* 23.19 23.26 23.31 23.34
17.34 17.41 17.47 17.56 18.02
78
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
45-AOUT-2011_45 12/07/11 12:23 Page79
PONTOISE Canrobert
RER
C SNCF
45
5.44 5.50 5.54 6.01 6.05

13.57 14.04 14.09 14.17 14.22
6.17 6.23 6.27 6.34 6.38
14.14 14.21 14.26 14.34 14.39
6.46 6.52 6.56 7.03 7.07
14.34 14.41 14.46 14.54 14.59
7.09 7.15 7.19 7.26 7.30 7.33
14.45 14.52 14.57 15.05 15.10
7.23 7.29 7.33 7.40 7.45 7.48 7.50 14.56 15.03 15.08 15.16 15.21
7.37 7.43 7.47 7.55 8.00 8.03
15.14 15.22 15.27 15.35 15.40
7.47 7.53 7.58 8.05 8.10 8.13 8.15 15.33 15.41 15.46 15.54 15.59
7.57 8.03 8.08 8.15 8.20 8.23
15.45 15.53 15.58 16.06 16.11
8.15 8.21 8.26 8.33 8.38 8.41 8.43 15.56 16.04 16.09 16.17 16.22
8.35 8.41 8.46 8.53 8.58 9.01
16.12 16.20 16.25 16.33 16.38
8.45 8.51 8.56 9.04 9.09 9.13 9.15 16.33 16.41 16.46 16.54 16.59
8.56 9.02 9.07 9.15 9.20 9.24
16.44 16.52 16.57 17.05 17.10
9.16 9.22 9.27 9.35 9.40 9.44 9.46 16.56 17.04 17.09 17.17 17.22
9.35 9.41 9.46 9.54 9.59 10.03
17.14 17.22 17.27 17.35 17.40
9.45 9.52 9.57 10.05 10.10
17.34 17.42 17.47 17.55 18.00
9.55 10.02 10.07 10.15 10.21 10.25
17.44 17.52 17.57 18.05 18.10
10.14 10.21 10.26 10.34 10.40 10.44 10.46 17.56 18.04 18.09 18.17 18.22
18.14 18.22 18.27 18.35 18.40
10.32 10.39 10.44 10.52 10.59
18.34 18.41 18.46 18.54 18.59
10.43 10.50 10.55 11.03 11.09
10.54 11.01 11.06 11.14 11.20 11.24 11.26 18.54 19.01 19.06 19.14 19.19
19.14 19.21 19.26 19.34 19.39
11.14 11.21 11.26 11.34 11.40 11.44
19.34 19.41 19.46 19.54 19.59
11.32 11.40 11.45 11.55 12.01
19.54 20.01 20.06 20.14 20.19
11.42 11.50 11.55 12.04 12.10
11.55 12.03 12.08 12.17 12.23 12.26 12.28 20.16 20.22 20.27 20.35 20.40
20.36 20.42 20.47 20.55 21.00
12.14 12.21 12.26 12.34 12.40 12.43
21.14 21.20 21.25 21.33 21.37
12.34 12.41 12.46 12.54 13.00 13.03
21.39 21.45 21.50 21.58 22.02
12.45 12.52 12.57 13.05 13.11 13.14
12.55 13.02 13.07 13.15 13.21 13.24
22.10 22.16 22.20 22.28 22.32
13.14 13.21 13.26 13.34 13.39 13.42
22.40 22.46 22.50 22.57 23.01
13.34 13.41 13.46 13.54 13.59 14.02
23.06 23.14* 23.18 23.25 23.29
13.46 13.53 13.58 14.06 14.11 14.14
* Dpart susceptible dtre dcal de quelques minutes pour assurer les
79
14.25
14.42
15.02
15.13
15.43 15.45
16.02
16.25
16.41 16.43
17.25
17.43
18.03
18.13
18.25
18.43
19.02
19.22
19.42 19.44
20.22
23.04
23.32
correspondances
S
A
M
E
D
I
PO
NT
OI
SE
Ce
Ca
rg
NR
y
Ob
Pr
ER
Ce
fe
T
ct
rg
R
ER
ur
y
e
Le
C
R
Po
Ce
ER
rg
nc
A
yR
ea
on
u
d
Ce
Po
rg
in
y
td
St
-C
u
Ce
hr
Ha
ist
rg
ut
op
y
de
M
he
CE
ou
Ge
R
RG
lin
nc
ER
y
Y
A
LY
Ve
C
nt
PO
EJ
NT
UL
OI
ES
SE
VE
Ce
Ca
RN
rg
NR
E
y
O
Pr
b
ER
f
Ce
ec
T
rg
tu
R
ER
y
re
Le
C
R
Po
Ce
ER
rg
nc
A
yR
ea
on
u
d
Ce
Po
rg
in
y
td
St
-C
u
Ce
hr
Ha
ist
rg
ut
op
y
de
M
h
e
ou
Ge
CE
R
ER
lin
nc
RG
y
V
Y
A
LY
en
C
t
EJ
UL
ES
VE
RN
E
SAMEDI
45-AOUT-2011_45 12/07/11 12:23 Page80
PONTOISE Canrobert R
45
C
ER SNCF
PO
NT
OI
SE
Ca
NR
Ce
Ob
rg
ER
y
T
Pr
R
f
ER
ec
tu
C
Ce
re
rg
R
y
ER
Le
A
Po
nc
Ce
ea
rg
u
yR
on
d
P
oi
Ce
nt
rg
du
y
St
Ha
-C
ut
hr
de
ist
o
PO
Ge
p
he
NT
nc
OI
y
R
ER
SE
C
A
a
Ce
NR
rg
Ob
y
ER
Pr
T
f
ec
R
ER
tu
Ce
re
C
rg
R
y
ER
Le
A
Po
nc
Ce
ea
rg
u
yR
on
d
P
o
Ce
in
td
rg
y
u
St
Ha
R
Ch
ER
ut
de
A risto
Ge
ph
nc
e
y
7.40
8.20
8.57
9.18
9.55
10.18
10.55
11.18
11.55
12.18
12.55
13.15
13.55
14.20
14.55
7.45
8.25
9.02
9.24
10.01
10.24
11.01
11.24
12.01
12.24
13.01
13.21
14.01
14.26
15.01
7.49
8.29
9.06
9.28
10.05
10.28
11.05
11.28
12.06
12.29
13.06
13.26
14.06
14.31
15.06
7.56
8.36
9.14
9.36
10.13
10.36
11.13
11.36
12.14
12.36
13.13
13.33
14.13
14.38
15.13
8.00
8.40
9.18
9.40
10.17
10.40
11.18
11.41
12.19
12.41
13.18
13.38
14.18
14.43
15.18
15.18
15.55
16.18
16.55
17.18
17.55
18.18
18.55
19.19
19.55
20.16
20.50
21.10
21.35
22.09
15.24
16.01
16.24
17.01
17.24
18.01
18.24
19.01
19.25
20.01
20.22
20.55
21.15
21.40
22.14 *
15.29
16.06
16.29
17.06
17.29
18.06
18.29
19.06
19.30
20.06
20.27
21.00
21.20
21.45
22.19
15.36
16.13
16.36
17.13
17.36
18.14
18.37
19.13
19.37
20.13
20.34
21.07
21.27
21.52
22.26
15.41
16.18
16.41
17.18
17.41
18.19
18.42
19.18
19.42
20.17
20.38
21.11
21.31
21.56
22.30
D
I
M
A
N
C
H
E
45

C
CE
RG
Y
LY
Ce
C
rg
E
y
JU
M
LE
ou
Ce
S
lin
rg
VE
yS
V
RN
t-C
en
E
hr
Ce
t
i
sto
rg
y
p
h
La
e
R
S
Ce
ER
bi
rg
lle
A
y
Le
sL
Ce
in
rg
an
y
Pr
de
f
sV
PO
ec
er
NT
tu
te
OI
r
e
s
SE
R
ER
Ca
N
CE
RO
A
bE
RG
RT
Y
R
ER
LY
Ce
C
C
rg
E
y
JU
M
LE
ou
Ce
S
lin
rg
VE
yS
V
RN
t-C
en
E
Ce
hr
t
i
rg
sto
y
ph
La
e
R
S
Ce
ER
bi
rg
lle
A
y
Le
s
Ce
L
rg
y P ina
nd
r
es
fe
PO
ct
Ve
NT
u
re
rt
OI
es
SE
R
R
ER
ER
Ca
N
A
C RO
bE
RT
NE
5.18
5.33
5.47
6.02 6.06
6.15
6.34
5.21
5.36
5.50
6.09
6.18
6.37
6.46
6.53 6.56
5.26
5.41
5.55
6.14
6.23
6.42
6.51
7.01
5.30
5.45
5.59
6.18
6.27
6.46
6.56
7.06
5.37 5.42
5.53 5.58
6.07 6.12
6.26 6.31
6.35 6.40
6.55 7.01
7.05 7.11
7.15 7.21
7.02 7.05 7.10

7.10 7.13 7.18
7.25 7.31
7.30 7.33 7.39
7.44 7.50
7.47 7.51 7.55 8.01
7.59 8.03 8.09
8.08 8.12 8.16 8.22
80
7.15
7.23
7.36
7.44
7.56
8.07
8.14
8.27
7.24 7.30
7.33 7.39
7.46 7.52
7.55 8.01
8.06 8.13
8.17 8.24
8.24 8.31
8.37 8.43
L
U
N
au
V
E
N
45-AOUT-2011_45 12/07/11 12:23 Page81

C
45
8.25 8.31 8.37 8.47 8.53

8.31 8.35 8.41 8.47 8.57 9.03
8.43 8.49 8.54 9.04 9.10
8.56 9.02 9.07 9.16 9.22
9.05 9.11 9.16 9.25 9.31
9.12 9.16 9.22 9.27 9.36 9.42
9.26 9.31 9.35 9.44 9.50
9.28 9.32 9.36 9.41 9.45 9.54 10.00
9.42 9.46 9.51 9.55 10.04 10.10
9.57 10.02 10.06 10.15 10.21
9.59 10.03 10.07 10.12 10.16 10.25 10.31
10.13 10.17 10.22 10.26 10.35 10.41
10.25 10.31 10.35 10.44 10.50
10.31 10.35 10.40 10.44 10.53 10.59
10.46 10.51 10.55 11.04 11.10
10.51 10.55 11.00 11.04 11.13 11.19
11.05 11.10 11.14 11.23 11.29
11.11 11.15 11.20 11.24 11.33 11.39
11.25 11.30 11.34 11.43 11.49
11.30 11.34 11.40 11.44 11.53 11.59
11.45 11.50 11.54 12.03 12.09
11.51 11.55 12.00 12.04 12.13 12.19
12.00 12.05 12.09 12.18 12.24
12.08 12.12 12.17 12.23 12.32 12.38
12.25 12.30 12.34 12.43 12.49
12.30 12.34 12.40 12.44 12.53 12.59
12.37 12.41 12.45 12.51 12.55 13.04 13.10
12.51 12.55 13.00 13.04 13.13 13.19
13.02 13.06 13.11 13.15 13.24 13.30
13.14 13.19 13.23 13.32 13.38
13.25 13.30 13.35 13.44 13.50
13.28 13.32 13.35 13.40 13.45 13.53 13.59
13.45 13.50 13.55 14.03 14.09
13.48 13.52 13.55 14.00 14.05 14.14 14.19
14.05 14.10 14.15 14.23 14.28
14.15 14.20 14.25 14.33 14.39
14.21 14.24 14.29 14.34 14.43 14.49
14.31 14.34 14.39 14.44 14.53 14.59
14.42 14.45 14.50 14.55 15.04 15.10
14.51 14.54 14.59 15.03 15.13 15.19
minutes pour assurer les correspondances
15.02 15.05 15.10 15.14 15.23 15.29

15.12 15.15 15.20 15.24 15.33 15.39
15.23 15.26 15.31 15.36 15.45 15.51
15.36 15.41 15.46 15.55 16.01
15.43 15.46 15.51 15.56 16.05 16.11
15.56 16.02 16.06 16.15 16.21
16.03 16.07 16.13 16.18 16.27 16.33
16.15 16.21 16.25 16.34 16.41
16.20 16.24 16.30 16.34 16.43 16.50
16.26 16.30 16.36 16.40 16.49 16.56
16.37 16.43 16.47 16.57 17.04
16.40 16.44 16.48 16.54 16.59 17.08 17.15
16.59 17.03 17.09 17.14 17.24 17.31
17.11 17.17 17.22 17.32 17.39
17.17 17.21 17.27 17.32 17.42 17.49
17.31 17.37 17.42 17.52 17.59
17.43 17.49 17.54 18.04 18.11
17.43 17.47 17.51 17.57 18.02 18.12 18.20
18.01 18.07 18.11 18.21 18.29
18.11 18.17 18.21 18.31 18.38
18.21 18.27 18.31 18.41 18.48
18.29 18.33 18.39 18.43 18.53 18.59
18.41 18.47 18.51 19.01 19.07
18.50 18.54 19.00 19.04 19.14 19.20
19.05 19.11 19.15 19.24 19.30
19.13 19.19 19.23 19.32 19.38
19.18 19.22 19.25 19.31 19.35 19.43 19.49
19.32 19.35 19.41 19.45 19.53 19.59
19.38 19.42 19.45 19.51 19.55 20.03 20.09
19.55 20.01 20.05 20.13 20.19
20.02 20.05 20.11 20.15 20.23 20.29
20.16 20.22 20.26 20.34 20.40
20.21 20.25 20.28 20.34 20.38 20.46 20.52
20.35 20.41 20.45 20.53 20.58
20.51 20.54 20.57 21.03 21.07 21.14 21.19
21.15 21.21 21.25 21.32 21.37
21.39 21.42 21.48 21.52 21.59 22.04
22.12 22.18 22.22 22.29 22.34
22.41* 22.47 22.51 22.58 23.03
* Dpart susceptible dtre dcal de quelques
81 SNCF en cas de perturbation.
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
CE
RG
Y
LY
Ce
C
rg
E
y
JU
M
LE
ou
Ce
S
l
i
rg
VE
n
yS
V
RN
t-C
en
E
hr
Ce
t
ist
rg
o
y
p
h
La
e
R
S
Ce
ER
bi
rg
lle
A
y
Le
sL
Ce
in
rg
an
y
Pr
de
f
sV
PO
ec
er
NT
tu
te
OI
r
e
s
SE
R
ER
Ca
N
CE
RO
A
bE
RG
RT
Y
R
ER
LY
Ce
C
C
rg
E
y
JU
M
LE
ou
Ce
S
lin
rg
VE
yS
V
RN
t-C
en
E
Ce
hr
t
i
rg
sto
y
ph
La
e
R
S
Ce
ER
bi
rg
lle
A
y
Le
sL
Ce
rg
y P ina
nd
r
es
fe
PO
ct
Ve
NT
u
re
rt
OI
es
SE
R
R
ER
ER
Ca
A
C NRO
bE
RT
45-AOUT-2011_45 12/07/11 12:23 Page82
45

C
CE
RG
Y
LY
Ce
C
rg
E
y
JU
M
LE
o
ul
Ce
S
in
VE
rg
V
y
RN
St
e
nt
-C
E
Ce
hr
rg
ist
y
op
La
he
S
Ce
R
ER
bi
rg
lle
y
A
Le
sL
Ce
in
rg
an
y
de
Pr
sV
f
PO
ec
er
tu
NT
te
re
OI
s
S
R
E
CE
ER
C
aN
RG
A
RO
Y
LY
bE
Ce
C
RT
rg
E
y
R
J
ER
M
U
L
ou
C
ES
Ce
lin
VE
rg
V
y
RN
St
e
nt
-C
E
Ce
hr
rg
ist
y
op
La
he
S
Ce
R
ER
bi
rg
lle
y
A
Le
sL
Ce
in
rg
an
y
de
P
sV
PO rfe
er
NT ct
te
u
OI
re
R
s
ER
SE
C Ca RER
NR
Ob A
ER
T
SAMEDI
7.54
8.19
8.58
9.18
9.55
10.54
11.36
12.35
13.16
5.17 5.20 5.25

5.48 5.51 5.56
6.20 6.25
6.53 6.58
7.16 7.21
7.43 7.46 7.51
7.58 8.01 8.06
8.11 8.14 8.19
8.23 8.26 8.31
8.42 8.45 8.50
9.02 9.05 9.10
9.12 9.15 9.20
9.22 9.26 9.31
9.41 9.45 9.50
9.59 10.03 10.08
10.10 10.14 10.19
10.25 10.30
10.40 10.45 10.50
10.58 11.03 11.08
11.14 11.19
11.25 11.30
11.40 11.45 11.50
11.59 12.04 12.09
12.16 12.21
12.25 12.30
12.39 12.44 12.49
12.53 12.58 13.03
13.06 13.11 13.16
13.20 13.25 13.30
13.40 13.45 13.50
5.29
6.00
6.29
7.03
7.26
7.56
8.11
8.24
8.36
8.55
9.15
9.25
9.36
9.55
10.13
10.24
10.35
10.55
11.13
11.24
11.35
11.55
12.14
12.26
12.35
12.54
13.08
13.21
13.35
13.55
5.36
6.08
6.37
7.11
7.34
8.04
8.20
8.33
8.45
9.04
9.24
9.34
9.45
10.04
10.22
10.33
10.44
11.04
11.22
11.33
11.44
12.04
12.23
12.35
12.44
13.03
13.17
13.30
13.44
14.04
5.41
14.00 14.04 14.09 14.14 14.23 14.29
6.13
14.11 14.15 14.20 14.25 14.34 14.40
6.42
14.21 14.25 14.30 14.35 14.44 14.50
7.16
14.41 14.45 14.50 14.55 15.03 15.09
15.01 15.04 15.09 15.14 15.22 15.28
7.39
8.09
15.11 15.14 15.19 15.24 15.32 15.38
8.25
15.22 15.25 15.30 15.35 15.43 15.49
8.38
15.43 15.48 15.53 16.01 16.07
8.50 15.57 16.01 16.04 16.09 16.14 16.22 16.28
9.09
16.11 16.14 16.19 16.24 16.32 16.38
9.29
16.26 16.31 16.36 16.44 16.50
9.39
16.42 16.45 16.50 16.55 17.03 17.09
9.50 16.58 17.02 17.05 17.10 17.15 17.23 17.29
10.09
17.15 17.20 17.25 17.33 17.39
10.27
17.26 17.31 17.36 17.44 17.50
10.38
17.42 17.45 17.50 17.55 18.03 18.09
10.49
18.00 18.03 18.08 18.12 18.20 18.26
11.09
18.11 18.14 18.19 18.23 18.31 18.37
18.22 18.25 18.30 18.34 18.42 18.48
11.27
18.42 18.45 18.50 18.54 19.02 19.08
11.39
11.50
19.02 19.05 19.10 19.14 19.22 19.28
12.10
19.22 19.25 19.30 19.34 19.42 19.47
12.29
19.42 19.45 19.50 19.54 20.02 20.07
12.41
20.09 20.14 20.18 20.26 20.31
12.50
20.46 20.51 20.55 21.02 21.07
13.09
21.14 21.19 21.23 21.30 21.35
13.23
21.44 21.49 21.53 22.00 22.05
13.36
22.14 22.19 22.22 22.29 22.34
13.50
22.43 22.48 22.51 22.58 23.03
14.10
82
S
A
M
E
D
I
45-AOUT-2011_45 12/07/11 12:23 Page83
45
7.13
7.43
8.05
8.47
9.24
9.46
10.25
10.46
11.25
11.47
12.25
12.47
13.24
13.42
14.26
Ce
rg
y
ST
-C
HR
IST
O
PH
La
E
S
R
ER
b
Ce
ill
A
e
rg
y
Le
sL
in
Ce
an
rg
de
y
sV
Pr
f
er
ec
te
s
tu
re
PO
NT
R
ER
OI
SE
A
Ca
CE
NR
RG
O
Y
bE
ST
RT
-C
HR
R
ER
IST
Ce
C
rg
O
PH
y
La
E
R
S
ER
bi
Ce
lle
A
rg
y
Le
sL
in
an
Ce
de
rg
sV
y
er
Pr
te
f
s
ec
PO
t
u
NT
re
OI
R
SE
ER
R
ER
Ca
A
C NR
Ob
ER
T
CE
RG
Y

C
7.18
7.48
8.10
8.52
9.29
9.51
10.30
10.51
11.30
11.52
12.30
12.52
13.29
13.47
14.31
7.22
7.53
8.15
8.57
9.34
9.56
10.35
10.56
11.35
11.57
12.35
12.57
13.34
13.52
14.36
7.29
8.00
8.22
9.04
9.42
10.04
10.44
11.05
11.43
12.05
12.43
13.05
13.42
14.00
14.44
7.34
8.05
8.27
9.09
9.47
10.09
10.49
11.10
11.48
12.10
12.48
13.10
13.47
14.05
14.49
14.47
15.25
15.47
16.25
16.47
17.23
17.47
18.24
18.47
19.25
19.47
20.25
20.46
21.15
21.41
83
14.52
15.30
15.52
16.30
16.52
17.28
17.52
18.29
18.52
19.30
19.52
20.30
20.51
21.20
21.46
14.57
15.35
15.57
16.35
16.57
17.33
17.57
18.33
18.56
19.34
19.56
20.34
20.55
21.24
21.50
15.05
15.43
16.05
16.43
17.05
17.41
18.05
18.41
19.04
19.42
20.04
20.42
21.02
21.31
21.57
15.10
15.48
16.10
16.48
17.10
17.46
18.10
18.46
19.10
19.47
20.09
20.47
21.07
21.36
22.02
D
IM
A
N
C
H
E
47-AOUT-2011_47 12/07/11 12:26 Page84
47
JOUY-LE-MOUTIER Croix Saint-Jacques

VAURAL La Bussie / Georges Brassens
JOUY-LE-MOUTIER
CROIX SAINT-JACQUES
Eglise
La Valle
Jouy-le-Moutier
Le Lavoir
Les Doucerons
5/6
Les Dames Gilles
Ligne 47
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
Maison Vallerand
La Croix Lieu
Vaural
VAURAL
LA BUSSIE
Note :
Circule du lundi au vendredi
La Marnire
ZONE TARIFAIRE
Mends France
Les Valanchards
VAURAL
A certaines heures
GEORGES BRASSENS
84
47-AOUT-2011_47 12/07/11 12:26 Page84

VAURAL La Bussie / Georges Brassens
47
N
VA
U
R
G A
.B L
RA
SS
E
VA
U
R
LA A
BU L
SS
IE
Va
u
M ral
ai
so
n
Va
l
le
ra
n
U
Y
CR -LE
O -M
IX O
-S U
T- TI
JA ER
CQ
U
ES
Jo
uy
Le le-M
La ou
vo ti
ir er
JO
6.19
6.22
6.26
7.35
7.38
7.43
8.01
8.04
8.09
8.59
9.02
9.07
10.02
10.05
10.09
* 12.25
12.28
12.32
16.12
16.15
16.20
16.53
16.56
17.01
17.28
17.31
17.36
19.15
19.18
19.22
* Circule en priode scolaire uniquement
6.29
7.46
d
u
8.16
9.13
L
U
N
10.12
12.35
16.23
a
u
17.08
17.39
19.25
V
E
N
VAURAL Georges Brassens / La Bussie

47
6.06
6.33
7.48
8.35
12.43
13.45
16.15
16.38
17.11
17.41
18.24
6.09
6.36
7.51
8.41
12.48
13.51
16.21
16.41
17.17
17.44
18.27
6.13
6.40
7.55
8.46
12.52
13.55
16.25
16.45
17.21
17.49
18.31
85
JO
UY
CR LE-M
OI O
X- UT
ST
-JA IER
CQ
UE
S
Le le-M
La ou
vo ti
ir er
Jo
uy
le
Va
u
M ral
ai
so
n
Va
l
VA
U
R
LA A
BU L
SS
IE
ra
nd
VA
U
G RA
.B L
RA
SS
EN
6.16
6.44
7.59
8.50
12.55
14.00
16.29
16.50
17.26
17.54
18.36
d
u
L
U
N
a
u
V
E
N
48-AOUT-2011_48 20/07/11 21:53 Page86
48
A-B-C

SNCF
A B VAURAL Les Toupets / JOUY-LE-MOUTIER cancourt C
CERGY
RER
PRFECTURE
Les Plants
Conseil Gnral
Cergy
Brloir Hautil
Base de Loisirs
Le Stade
Neuville
Le Pont
Croix Saint-Jacques
Les Vignes Blanches
Les Jouannes
5/6
Henri Guillaumet
Les Bruzacques
Ligne 48
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
Rue des Souhaits

La Hayette
Les Forbufs
Jouy-leMoutier
Le Stade
Les Eguerets
Denis Papin
Rue des Cornouillers
Les Merisiers
Le Temps Perdu
Gabriel Faur
Le Noyer
Les Tremblays
JOUY-LE-MOUTIER
C
CANCOURT
ZONE TARIFAIRE
Les Valanchards
Georges Brassens
Vaural
Mends France
VAURAL
A B
86
LES TOUPETS
48-AOUT-2011_48 20/07/11 21:53 Page87
VAURAL Les Toupets A B

CERGY
CERGY Prfecture
Prfecture

A
JOUY-LE-MOUTIER cancourt C
48
A-B-C
A
A
C
A
C
A
C
C
A
C
A
C
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
C
A
6.01
6.22
6.30
6.52
7.00
7.12
7.23
7.39
7.41
7.53
7.58
*7.58
8.20
8.30
8.41
9.00
9.00
9.16
9.24
9.48
10.02
10.16
10.34
10.54
11.14
11.36
12.04
12.15
12.42
13.03
13.24
13.44
14.05
14.25
6.07
6.29
6.37
6.59
7.07
7.19
7.31
7.47
7.49
8.02
8.07
8.07
8.28
8.38
8.49
9.08
9.08
9.24
9.32
9.56
10.10
10.24
10.42
11.02
11.22
11.44
12.12
12.23
12.50
13.11
13.32
13.52
14.13
14.33
6.10
6.32
6.40
7.02
7.10
7.22
7.34
7.50
7.53
8.07
8.12
8.12
8.32
8.42
8.52
9.11
9.11
9.27
9.35
9.59
10.13
10.27
10.45
11.05
11.25
11.47
12.15
12.26
12.53
13.14
13.35
13.55
14.16
14.36
6.43
6.49
7.13
7.19
7.37
7.53
7.43
8.00
8.11
8.19
8.15
8.35
8.23
8.42
8.55
9.02
9.14
9.21
9.38
9.45
10.16 10.23
10.48 10.55
11.28 11.35
12.18 12.25
12.56 13.03
13.38 13.45
14.19 14.26
C 14.44
6.18
6.41 A 15.05
C 15.32
7.12 A 15.45
A 16.02
7.32 C 16.02
A 16.24
C 16.34
8.03 A 16.44
C 16.52
8.22 A 17.01
A 17.07
C 17.11
8.52 A 17.21
C 17.21
9.21 A 17.31
C 17.38
9.37 A 17.41
A 17.48
10.09 A 18.01
C 18.01
10.37 A 18.08
C 18.11
11.15 A 18.18
C 18.31
11.57 A 18.31
A 18.41
12.36 A 18.51
C 18.51
13.25 C 18.59
A 19.01
14.06 C 19.08
A 19.11
14.47 C 19.18

87
14.52
15.13
15.41
15.54
16.10
16.10
16.32
16.42
16.52
17.00
17.09
17.15
17.19
17.29
17.29
17.39
17.46
17.49
17.56
18.09
18.09
18.16
18.19
18.26
18.39
18.39
18.49
18.59
18.59
19.07
19.09
19.16
19.19
19.26
14.55
15.17
15.45
15.58
16.14
16.14
16.36
16.46
16.56
17.04
17.13
17.19
17.23
17.34
17.34
17.45
17.52
17.55
18.03
18.15
18.15
18.21
18.24
18.32
18.43
18.43
18.53
19.03
19.03
19.11
19.13
19.20
19.23
19.30
14.58 15.05
15.28
15.48 15.55
16.09
16.25
16.18 16.25
16.47
d
u
16.50 16.57
17.07
17.08 17.15
17.24
17.30
17.27 17.34
17.45
17.38 17.45
17.57
17.56 18.03
18.07
18.15
18.26
18.19 18.26
18.32
18.28 18.35
18.45
18.47 18.53
18.54
19.04
19.14
19.07 19.13
19.15 19.21
19.23
19.24 19.30
19.33
19.34 19.40
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
LI
G
N
E
CE S
RG
R
Y
ER
P
A R
FE
Le
CT
U
Po
RE
nt
Le
sJ
ou
an
ne
La
s
H
ay
et
JO
te
U
C Y-L
AN E-M
VA C O
U OU U T
R
AL RT IER
LI
LE
G
S
N
TO
CE E
U
RG S
PE
R
Y
ER
TS
PR
A
FE
Le
C
Po
TU
nt
RE
Le
sJ
ou
an
ne
La
s
H
ay
e
JO
tte
U
C Y-L
AN E-M
VA CO OU
U
R UR TIE
AL T R
LE
S
TO
U
PE
TS
48-AOUT-2011_48 20/07/11 21:53 Page88

CERGY
Prfecture
CERGY
Prfe

A
48
A-B-C
LI
G
N
E
CE S
RG
R
Y
ER
A PR
FE
Le
CT
U
Po
RE
nt
Le
sJ
ou
an
ne
La
s
H
ay
et
JO
te
U
C Y-L
AN E-M
VA C O
U OU U T
R
AL RT IER
LI
LE
G
S
N
TO
CE E
U
RG S
PE
R
ER
Y
TS
P
A R
FE
Le
C
Po
TU
nt
RE
Le
sJ
ou
an
ne
La
s
H
ay
e
JO
tte
U
C Y-L
AN E-M
VA CO OU
U
R UR TIE
AL T R
LE
S
TO
U
PE
TS
A
A
C
A
C
B
B
19.21
19.31
19.41
19.49
20.01
20.12
20.31
19.29
19.39
19.49
19.57
20.09
20.20
20.39
19.33
19.42
19.52
20.00
20.12
20.23
20.42
19.43
19.52
19.56 20.02
20.10
20.16 20.22
20.27
20.39
20.46
20.58
B
B
B
B
B
B
20.51
21.13
21.40
22.14
22.44
23.15*
20.59
21.21
21.48
22.22
22.52
23.23
21.02
21.24
21.51
22.25
22.55
23.26
21.06
21.27
21.54
22.28
22.58
23.29
21.18
21.39
22.06
22.40
23.09
23.40
d
u
L
a
u
V
SAMEDI
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
6.23
C 6.52
7.20
C 7.53
8.20
C 8.39
9.00
C 9.20
9.38
C 10.00
10.18
C 10.41
10.58
C 11.20
11.38
C 12.00
12.21
C 12.40
13.01
C 13.19
13.41
C 13.59
14.21
6.30
6.59
7.28
8.01
8.28
8.47
9.08
9.28
9.46
10.08
10.26
10.49
11.06
11.28
11.46
12.08
12.29
12.48
13.09
13.27
13.49
14.07
14.29
6.33
7.02
7.31
8.05
8.31
8.50
9.11
9.31
9.49
10.11
10.29
10.53
11.10
11.32
11.50
12.12
12.33
12.52
13.13
13.31
13.53
14.11
14.33
6.42
7.05
7.11
7.40
8.09
8.17
8.40
8.53
9.00
9.20
9.34
C 14.39
15.01
C 15.20
A 15.41
C 16.01
A 16.21
C 16.40
A 17.01
C 17.21
A 17.41
C 18.01
A 18.20
C 18.41
A 19.01
C 19.22
A 19.41
B 20.04
B 20.22
B 21.11
B 21.40
B 22.14
B 22.46
B 23.14 *
A
9.41
9.59
10.14 10.21
10.39
10.56 11.03
11.20
11.35 11.42
12.01
12.16 12.23
12.44
12.56 13.02
13.24
13.35 13.41
14.04
14.15 14.21
14.44
14.47
15.09
15.28
15.49
16.09
16.29
16.48
17.09
17.29
17.49
18.09
18.28
18.49
19.09
19.30
19.49
20.12
20.30
21.18
21.47
22.21
22.53
23.21
14.51
15.13
15.32
15.53
16.13
16.33
16.52
17.13
17.33
17.53
18.13
18.32
18.53
19.13
19.34
19.53
20.16
20.34
21.22
21.51
22.25
22.56
23.24
14.55 15.01
15.24
15.36 15.42
16.04
16.17 16.23
16.44
16.56 17.02
17.24
17.37 17.43
18.04
18.17 18.23
18.43
18.57 19.03
19.24
19.38 19.44
20.20
20.38
21.26
21.54
22.28
22.59
23.27
20.03
20.32
20.50
21.38
22.06
22.40
23.10
23.38
88
S
A
M
E
D
I
48-AOUT-2011_48 20/07/11 21:53 Page89

CERGY
CERGY Prfecture
Prfecture

A
48
A-B-C
et
JO
ay
H
7.46
8.54
9.58
11.01
12.15
13.35
14.59
B
B
B
B
B
B
7.57
9.05
10.10
11.13
12.27
13.47
15.11
16.01
17.01
18.19
19.25
20.41
21.44 *
16.09
17.09
18.27
19.33
20.49
21.52
16.12
17.12
18.31
19.36
20.52
21.55
16.15
17.15
18.35
19.39
20.55
21.58
16.27
17.27
18.48
19.52
21.03 21.10
22.09
D
I
M
A
N
C
H
E
*Dpart susceptible dtre dcal de quelques minutes pour assurer


CERGY Prfecture

A

C JOUY-LE-MOUTIER cancourt
A B VAURAL Les Toupets
48
A-B-C
5.35
C
5.43
5.55
6.07
5.59
6.11
5.51
C
C
A
A
6.05
6.23
C
6.26
6.30
6.32
C
6.35
6.39
6.42
C
5.39
6.45
6.52
6.49
5.45
5.46
6.01
6.02
6.14
6.15
6.34
6.34
6.43
6.43
6.53
6.53
7.03
5.48
5.49
6.04
6.05
6.17
6.18
6.37
6.37
6.46
6.46
6.56
6.56
7.06
5.55
5.56
6.11
6.12
6.24
6.25
6.45
6.45
6.54
6.54
7.04
7.04
7.14
C
A
6.54
6.59
7.04
7.13
7.09
7.18
7.22
7.27
7.31
7.36
7.43
7.48
7.50
7.55
7.01
C
C
7.12
C
A
A
7.20
7.27
C
7.38
C
7.47
C
89
7.03
7.12
7.13
7.22
7.23
7.31
7.32
7.39
7.40
7.50
7.52
7.59
7.59
7.06
7.15
7.16
7.25
7.26
7.34
7.35
7.43
7.44
7.55
7.57
8.04
8.04
7.14
7.23
7.24
7.33
7.34
7.43
7.44
7.52
7.53
8.04
8.07
8.14
8.14
d
u
L
a
u
V
te
ne
an
7.43
8.51
9.55
10.58
12.12
13.32
14.56
La
Le
sJ
ou
nt
Po
7.40
8.48
9.52
10.55
12.09
13.29
14.53
U
C Y-L
A EVA NC MO
U OU U T
R
AL RT IER
LI
LE
G
S
N
TO
CE ES
U
RG
PE
R
ER
Y
TS
A PR
F
Le
EC
Po
TU
nt
RE
Le
sJ
ou
an
ne
La
s
H
ay
e
JO
tte
U
C Y-L
AN E-M
VA CO OU
U
R UR TIE
AL T R
LE
S
TO
U
PE
TS
RE
EC
TU
F
7.33
8.41
9.45
10.47
12.01
13.21
14.45
Le
LI
G
N
CE ES
RG
R
ER
Y
A PR
B
B
B
B
B
B
B
LI
G
N
VA ES
U
LE RA
S L
T
JO OU
U PE
C Y-L TS
AN E-M
La CO O
U
H
ay UR TIE
T R
Le ette
sJ
ou
an
Le
ne
s
Po
CE nt
RG
R
ER
Y
A PR
FE
LI
CT
G
U
VA NE
RE
S
U
LE RA
S L
JO TO
U UP
C Y-L ET
A E-M S
La NC O
H OU UT
ay
I
et RT ER
te
Le
sJ
ou
an
Le
ne
s
Po
n
CE t
RG
R
ER
Y
A PR
FE
CT
U
RE
48-AOUT-2011_48 25/07/11 12:19 Page90

CERGY Prfecture

A
48
A-B-C
LI
G
N
VA ES
U
LE RA
S L
T
JO OU
U PE
C Y-L TS
AN E-M
La CO O
U
H
ay UR TIE
T R
e
t
Le
te
sJ
ou
an
Le
ne
s
Po
CE nt
RG
R
ER
Y
A PR
FE
LI
CT
G
U
VA NE
RE
S
U
R
L E A
S L
JO TO
U UP
C Y-L ET
A E-M S
La NC O
H OU U T
ay
I
et RT ER
te
Le
sJ
ou
an
Le
ne
s
Po
nt
CE
RG
R
ER
Y
A PR
FE
CT
U
RE
C
A 8.06
C
C
A 8.28
A 8.40
C
A 9.00
C
A 9.18
C
A 9.59
C
A 10.39
C
A 11.19
C
A 11.59
C
A 12.45
C
A 13.27
C
A 14.08
C
A 14.49
C
A 15.31
C
A 16.10
A 16.30
8.02
8.07
8.22
8.28
8.27
8.33
8.45
8.50
9.05
9.10
9.42
9.47
10.25 10.30
11.01 11.06
11.40 11.45
12.34 12.39
13.05 13.09
13.50 13.55
14.30 14.35
15.10 15.15
15.58 16.03
8.12
8.20
8.32
8.38
8.41
8.53
8.54
9.13
9.14
9.31
9.51
10.11
10.34
10.51
11.10
11.31
11.49
12.11
12.43
12.57
13.13
13.39
13.59
14.21
14.39
15.02
15.19
15.43
16.07
16.22
16.42
8.17
8.25
8.37
8.44
8.47
8.57
8.58
9.16
9.17
9.34
9.54
10.14
10.37
10.54
11.13
11.34
11.52
12.14
12.46
13.00
13.16
13.42
14.02
14.24
14.42
15.05
15.22
15.46
16.10
16.25
16.45
8.28
8.36
8.47
8.54
8.57
9.06
9.07
9.24
9.25
9.42
10.02
10.22
10.45
11.02
11.21
11.42
12.00
12.22
12.54
13.08
13.24
13.50
14.10
14.32
14.50
15.13
15.30
15.55
16.18
16.33
16.53
C
C
A 16.51
C
A 17.11
C
A 17.30
C
C
A 17.51
C
A 18.13
A 18.24
C
C
A 18.35
C
A 18.50
C
A 19.10
C
A 19.28
A 19.35
C
B 20.00
B 20.08
B 20.41
B 21.08
B 21.35
B 22.12
B 22.42
90
16.40 16.45 16.49 16.52 17.00
* 16.41 16.46 16.50 16.53 17.01

17.03
17.05 17.10 17.13
17.23
17.25 17.30 17.33
17.42
17.41 17.46 17.49
* 17.42 17.47 17.50
18.03
18.07 18.12 18.15
18.25
18.36
18.29 18.34 18.37
18.38 18.42 18.45
18.47
18.48 18.52 18.55
19.02
19.02 19.06 19.09
19.21
19.22 19.26 19.29
19.39
19.46
19.45 19.49 19.52
20.10
20.20 20.23
20.53 20.56
21.20 21.23
21.47 21.50
22.24 22.27
22.54 22.57
17.06
17.16
17.26
17.36
17.45
17.52
17.53
18.06
18.18
18.28
18.39
18.40
18.48
18.50
18.58
19.05
19.12
19.24
19.32
19.42
19.49
19.55
20.13
20.26
20.59
21.26
21.52
22.29
22.59
17.14
17.24
17.34
17.44
17.53
18.00
18.01
18.14
18.26
18.36
18.47
18.48
18.56
18.58
19.06
19.13
19.20
19.32
19.40
19.50
19.57
20.03
20.21
20.34
21.07
21.34
22.00
22.37
23.07
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
48-AOUT-2011_48 20/07/11 21:53 Page91

CERGY Prfecture

A
48
A-B-C
SAMEDI
LI
G
N
VA ES
U
LE RA
S L
T
JO OU
U PE
C Y-L TS
AN E-M
La CO O
U
H
ay UR TIE
T R
e
t
Le
te
sJ
ou
an
Le
ne
s
Po
CE nt
RG
R
ER
Y
A PR
FE
LI
CT
G
U
VA NE
RE
S
U
R
L E A
S L
JO TO
U UP
C Y-L ET
A E-M S
La NC O
H OU U T
ay
I
et RT ER
te
Le
sJ
ou
an
Le
ne
s
Po
nt
CE
RG
R
ER
Y
A PR
FE
CT
U
RE
5.52
C
6.25
6.29
7.16
7.20
6.49
C
7.42
C
8.25
8.29
8.42
C
9.03
9.08
9.22
C
9.44
9.49
10.01
C
10.24 10.29
10.41
C
A
11.05 11.10
11.22
11.44 11.49
12.03
C
*C
A 12.39
C
A 13.19
C
A 13.57
12.25 12.30
12.40 12.45
13.05 13.10
13.44 13.49
6.02
6.32
7.00
7.23
7.54
8.33
8.54
9.12
9.34
9.53
10.14
10.33
10.54
11.14
11.35
11.53
12.16
12.34
12.49
12.52
13.14
13.32
13.53
14.11
6.04
6.34
7.03
7.26
7.57
8.36
8.57
9.15
9.37
9.56
10.17
10.36
10.57
11.17
11.38
11.56
12.19
12.37
12.52
12.55
13.17
13.35
13.56
14.15
6.11
6.41
7.11
7.34
8.05
8.44
9.05
9.23
9.45
10.05
10.26
10.45
11.06
11.26
11.47
12.05
12.28
12.46
13.01
13.04
13.26
13.44
14.05
14.24
C
A
14.37
C
15.18
C
15.59
C
16.39
C
17.20
C
18.10
C
18.45
C
19.27
C
A
B
B
B
B
B
20.12
20.35
21.04
21.40
22.09
22.42
14.24 14.29 14.33

14.51
15.04 15.09 15.13
15.32
15.44 15.48 15.52
16.12
16.26 16.30 16.34
16.52
17.05 17.09 17.13
17.33
17.46 17.50 17.54
18.23
18.27 18.31 18.35
18.56
19.16 19.20 19.23
19.38
19.47 19.51 19.54
20.23
20.48 20.51
21.17 21.20
21.53 21.56
22.22 22.25
22.55 22.58
14.37
14.55
15.17
15.35
15.55
16.15
16.37
16.55
17.16
17.36
17.57
18.26
18.38
18.59
19.26
19.41
19.57
20.26
20.54
21.22
21.58
22.27
23.00
14.46
15.04
15.26
15.44
16.04
16.24
16.46
17.04
17.24
17.44
18.05
18.34
18.46
19.07
19.34
19.49
20.05
20.34
21.02
21.30
22.06
22.35
23.08
S
A
M
E
D
I

B
B
B
B
B
B
B
7.02
7.59
9.12
10.14
11.16
12.36
13.57
7.13
8.10
9.24
10.26
11.29
12.49
14.09
7.17
8.14
9.28
10.30
11.33
12.53
14.13
7.19
8.16
9.31
10.33
11.36
12.56
14.16
7.27
8.24
9.39
10.41
11.44
13.04
14.24
B
B
B
B
B
B
15.17
16.37
17.37
18.50
20.09
21.12
91
15.29
16.50
17.50
19.03
20.21
21.24
15.33
16.53
17.53
19.06
20.24
21.27
15.36
16.56
17.56
19.09
20.26
21.29
15.44
17.04
18.04
19.17
20.34
21.37
D
I
M
49-AOUT-2011_49 13/07/11 09:53 Page92
49

SNCF
SNCF
A-B-C
CERGY
RER
PRFECTURE
Cergy
Ligne A
Oise Hautil
Avenue de la Palette
Les Larris
Pontoise
Avenue de lEst
Alle de lcluse
Parc dactivits
de la Danne
Charles de Gaulle
Le Bas Noyer - C. Cial
Alle du Sous-Bois
Ligne B
5/6
Ligne C
RN - Le Bas Noyer
Le Gros Chne
Fernand Chtelain
Route de Pierrelaye
ragny
Ligne 49
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
Ligne A, B, C
Les Dix Arpents

Le Grillon
Les Hautes Bornes
Parc Urbain
Les Rayes
La Challe
ZONE TARIFAIRE
Jean Jaurs
ragny Gare
Ne fonctionne
pas le dimanche
NEUVILLE
UNIVERSIT
92
RER
Neuville
49-AOUT-2011_49 13/07/11 09:53 Page93

S
NCF
SNCF
49
A-B-C
5.33
6.23
C 6.31
A
6.42
B
6.50
A
7.00
C 7.06
A
7.13
B
7.28
B
7.39
B
7.50
B
7.59
C 8.08
B
8.20
C 8.28
C 8.40
B
8.50
B
9.00
C 9.07
B
9.22
C 9.45
C 10.07
A
10.23
C 10.41
A
11.03
C 11.21
A
11.42
C 12.01
C 12.16
*12.37
A
C 12.42
C 13.01
C 13.21
C 13.41
B
6.45
7.03
7.16
10.26
11.06
11.45
12.40
12.45
5.37
6.27
6.35
6.47
6.54
7.05
7.10
7.19
7.32
7.43
7.55
8.04
8.13
8.25
8.33
8.45
8.55
9.05
9.12
9.27
9.50
10.12
10.29
10.46
11.09
11.26
11.49
12.06
12.21
12.43
12.48
13.06
13.26
13.46
5.40
6.38
5.42
6.30
6.40
6.57
7.13
7.15
9.53
10.15
7.35
7.47
7.59
8.08
8.19
8.29
8.39
8.51
8.58
9.09
9.18
9.31
9.56
10.18
10.49
10.52
11.29
11.32
12.09
12.24
12.12
12.27
12.51
13.09
13.29
13.49
12.54
13.12
13.32
13.52
8.16
8.36
8.48
9.15

93
5.45
6.33
6.43
6.51
7.00
7.09
7.18
7.23
7.39
7.51
8.03
8.12
8.23
8.33
8.43
8.55
9.02
9.12
9.21
9.34
9.59
10.21
10.33
10.55
11.13
11.35
11.53
12.15
12.30
12.49
12.57
13.15
13.35
13.55
5.55
6.44
6.54
7.02
7.12
7.21
7.31
7.35
7.52
8.03
8.15
8.24
8.35
8.45
8.55
9.07
9.12
9.22
9.31
9.44
10.09
10.31
10.43
11.05
11.23
11.45
12.03
12.25
12.40
13.01
13.08
13.25
13.45
14.05
6.00
6.49
6.59
7.07
7.18
7.27
7.37
7.41
7.58
8.09
8.21
8.30
8.41
8.51
9.00
9.12
9.17
9.26
9.35
9.48
10.13
10.35
10.47
11.09
11.27
11.49
12.07
12.29
12.44
13.05
13.12
13.29
13.49
14.09
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
CE
RG
Y
R
ER
P
A RF
EC
TU
Po
RE
nt
Av ois
.d e
e
la
Pa
r
ag
le
tte
n
Al y
l
e
de
lE
Le
cl
us
B
C. as
e
Co No
m yer
m
r
er
ag
ci
al
Al ny
l
e
du
So
r
us
ag
-B
Ro ny
oi
s
ut
e
de
Pi
er
r
re
ag
la
ny
ye
G
ar
e
NE
UV
R
IL
ER
L
A E UN
IV
ER
SI
T
LI
G
N
ES
49-AOUT-2011_49 13/07/11 09:53 Page94
49
A-B-C
CERGY Prfecture RE AR SNCF

SNCF
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
CE
RG
Y
R
ER
P
A RF
EC
TU
Po
RE
nt
o
Av is
.d e
e
la
Pa
r
ag
le
tte
Al ny
l
e
de
lE
Le
cl
us
B
C. as
e
N
Co o
m yer
m
r
er
ag
ci
al
Al ny
l
e
du
So
r
us
ag
-B
Ro ny
oi
s
ut
e
de
Pi
er
r
re
ag
la
ny
ye
G
ar
e
NE
UV
I
R
ER LL
E
A UN
IV
ER
SI
T
LI
G
N
ES
C 14.01
14.22
14.42
C 15.03
15.21
15.43
C 16.05
16.22
16.42
C 17.00
17.11
C 17.20
17.31
17.41
17.51
18.01
C 18.09
18.19
18.29
18.39
C 18.49
18.59
19.11
C 19.18
19.31
19.41
C 19.49
20.01
20.30
C 20.53
21.11
21.44 *
14.25
14.45
15.24
15.46
16.25
16.46
17.14
17.34
17.44
17.54
18.04
18.22
18.32
18.42
19.02
19.14
19.34
19.44
20.04
20.33
21.14
21.47
14.06
14.28
14.48
15.08
15.27
15.49
16.10
16.29
16.50
17.05
17.18
17.25
17.38
17.48
17.58
18.08
18.14
18.26
18.36
18.46
18.54
19.06
19.17
19.23
19.37
19.47
19.54
20.07
20.36
20.58
21.17
21.50
14.09
14.12
15.11
15.14
16.13
16.16
17.08
17.11
17.28
17.31
18.17
18.20
18.57
19.00
19.25
19.28
19.56
19.58
21.00
21.02
14.15
14.33
14.53
15.17
15.32
15.54
16.19
16.34
16.55
17.14
17.23
17.34
17.43
17.53
18.03
18.13
18.23
18.30
18.40
18.50
19.03
19.10
19.21
19.31
19.41
19.51
20.01
20.11
20.40
21.05
21.21
21.54
14.25
14.43
15.04
15.28
15.43
16.06
16.31
16.46
17.07
17.25
17.34
17.45
17.54
18.04
18.14
18.24
18.33
18.40
18.50
19.01
19.14
19.21
19.31
19.41
19.51
20.01
20.11
20.20
20.48
21.13
21.29
22.02
14.29
14.47
15.08
15.32
15.47
16.10
16.36
16.52
17.13
17.31
17.41
17.52
18.01
18.11
18.21
18.31
18.40
18.46
18.56
19.07
19.20
19.27
19.36
19.46
19.56
20.06
20.16
20.25
20.53
21.17
21.33
22.06
94
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
49-AOUT-2011_49 13/07/11 09:53 Page95
CERGY Prfecture R
A
ER SNCF
A
NEUVILLE Universit RER SNCF
49
A-B-C
PR
F
EC
TU
Po
RE
nt
o
Av is
.d e
e
la
Pa
r
ag
le
tte
Al ny
l
e
de
lE
Le
cl
us
B
C. as
e
N
Co o
m yer
m
r
er
ag
ci
al
Al ny
l
e
du
So
r
us
ag
-B
Ro ny
oi
s
ut
e
de
Pi
er
r
re
ag
la
ny
ye
G
ar
e
NE
UV
IL
R
ER
LE
A UN
IV
ER
SI
T
ER
5.44
6.21
6.51
7.23
7.53
8.21
8.41
9.01
9.21
9.41
10.01
10.20
10.41
11.01
11.20
11.41
12.01
12.20
*12.37
12.41
13.01
13.20
13.41
14.01
14.21
14.41
15.01
15.21
15.41
16.01
16.21
16.41
17.01
17.20
11.23
11.44
12.23
12.40
12.44
13.23
5.48
6.25
6.55
7.27
7.57
8.25
8.45
9.05
9.25
9.45
10.06
10.25
10.46
11.06
11.27
11.47
12.06
12.27
12.44
12.48
13.06
13.27
13.46
14.06
14.26
14.46
15.06
15.26
15.46
16.06
16.26
16.46
17.06
17.25
5.51
6.28
6.58
7.30
8.00
8.28
8.48
9.08
9.28
9.48
10.09
10.28
10.49
11.09
11.30
11.50
12.09
12.30
12.47
12.51
13.09
13.30
13.49
14.09
14.29
14.49
15.09
15.29
15.49
16.09
16.29
16.49
17.09
17.28
5.53
6.30
7.00
7.32
8.02
8.30
8.50
9.10
9.30
9.50
10.11
10.30
10.51
11.11
11.32
11.52
12.11
12.32
12.49
12.53
13.11
13.32
13.51
14.11
14.31
14.51
15.11
15.31
15.51
16.12
16.32
16.52
17.12
17.31
95
5.56
6.33
7.03
7.35
8.05
8.33
8.53
9.13
9.33
9.53
10.14
10.33
10.53
11.13
11.34
11.54
12.13
12.34
12.51
12.55
13.13
13.34
13.53
14.13
14.33
14.53
15.13
15.33
15.53
16.14
16.34
16.54
17.14
17.33
6.04
6.42
7.12
7.45
8.15
8.43
9.03
9.23
9.44
10.04
10.25
10.44
11.04
11.24
11.45
12.05
12.24
12.45
13.02
13.06
13.24
13.45
14.04
14.24
14.44
15.04
15.24
15.44
16.04
16.25
16.45
17.05
17.25
17.44
6.08
6.46
7.16
7.49
8.19
8.47
9.07
9.27
9.48
10.08
10.29
10.48
11.08
11.29
11.50
12.10
12.29
12.50
13.07
13.11
13.29
13.50
14.09
14.29
14.49
15.09
15.29
15.49
16.09
16.30
16.50
17.10
17.30
17.49
S
A
M
E
D
I
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
CE
RG
Y
R
LI
G
N
ES
SAMEDI
49-AOUT-2011_49 13/07/11 09:53 Page96
49
CERGY Prfecture R A
ER SNCF
SNCF
A-B-C
LI
G
CE NES
RG
Y
R
ER
P
A RF
EC
TU
Po
RE
nt
o
Av is
.d e
e
la
Pa
r
ag
le
tte
Al ny
l
e
de
lE
Le
cl
us
B
C. as
e
N
Co o
m yer
m
r
er
ag
ci
al
Al ny
l
e
du
So
r
us
ag
-B
Ro ny
oi
s
ut
e
de
Pi
er
r
re
ag
la
ny
ye
G
ar
e
NE
UV
IL
R
ER
LE
A UN
IV
ER
SI
T
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
17.40
18.00
18.20
18.40
19.01
19.21
19.41
20.01
20.22
20.42
21.44 *
17.45
18.05
18.25
18.45
19.06
19.26
19.46
20.06
20.27
20.46
21.48
17.48
18.08
18.28
18.48
19.09
19.29
19.49
20.09
20.30
20.48
21.50
17.51
18.11
18.31
18.50
19.11
19.31
19.51
20.11
20.32
20.50
21.52
17.53
18.13
18.33
18.52
19.13
19.33
19.53
20.13
20.34
20.52
21.54
18.04
18.24
18.44
19.03
19.24
19.44
20.03
20.23
20.44
21.02
22.03
18.09
18.29
18.49
19.08
19.29
19.49
20.08
20.27
20.48
21.06
22.07
S
A
M
E
D
I

LI
G
N
ES
CE
RG
R
Y
ER
P
A R
FE
CT
Po
U
nt
RE
Av ois
.d e
e
la
Pa
r
le
ag
tte
Al ny
l
e
de
lE
Le
cl
Ba
us
C. s
e
Co No
y
m er
m
r
er
ag
ci
al
Al ny
l
e
du
So
r
us
ag
-B
Ro ny
oi
s
ut
e
de
Pi
er
r
re
ag
la
ny
ye
G
ar
e
NE
UV
IL
R
ER
LE
A UN
IV
ER
SI
T
SAMEDI (suite)
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
8.05
9.23
10.30
11.41
12.43
14.01
15.19
16.22
17.41
19.01
20.08
21.12
8.09
9.27
10.35
11.46
12.48
14.06
15.24
16.27
17.46
19.06
20.12
21.16
8.12
9.30
10.38
11.49
12.51
14.09
15.27
16.30
17.49
19.09
20.15
21.18
8.14
9.33
10.41
11.52
12.54
14.12
15.30
16.33
17.51
19.11
20.17
21.20
96
8.16
9.35
10.43
11.54
12.56
14.14
15.32
16.35
17.53
19.13
20.19
21.22
8.24
9.44
10.52
12.03
13.05
14.23
15.42
16.45
18.03
19.23
20.28
21.30
8.28
9.48
10.56
12.07
13.09
14.27
15.46
16.50
18.07
19.27
20.32
21.34
D
I
M
A
N
C
H
E
49-AOUT-2011_49 13/07/11 09:53 Page97
NEUVILLE Universit RE AR SNCF

A
CERGY Prfecture RER SNCF
49
A-B-C
C
A
A
A
C
A
A
A
A
C
A
C
A
A
A
A
C
A
A
C
A
A
C
C
C
C
C
C
A
C
5.47
5.59
6.09
6.24
6.43
6.55
7.04
7.13
7.21
7.30
7.43
7.44
8.01
8.11
8.23
8.32
8.43
8.54
9.04
9.15
9.32
9.54
10.17
10.41
10.53
11.13
11.31
11.51
12.11
12.32
12.52
13.14
13.32
13.51
5.53
6.06
6.16
6.31
6.50
7.02
7.11
7.20
7.29
7.38
7.51
7.52
8.09
8.19
8.31
8.40
8.51
9.01
9.11
9.22
9.39
10.01
10.23
10.47
10.59
11.19
11.37
11.57
12.17
12.38
12.58
13.20
13.39
13.58
6.03
6.17
6.27
6.43
7.02
7.14
7.24
7.33
7.43
7.52
8.06
8.07
8.24
8.33
8.45
8.54
9.05
9.15
9.24
9.34
9.51
10.13
10.35
11.00
11.12
11.32
11.49
12.09
12.29
12.50
13.10
13.32
13.51
14.11
7.04
7.46
7.06
7.48
8.36
8.38
8.57
8.59
9.53
11.02
9.55
11.04
11.51
12.12
12.32
12.52
13.12
13.34
11.53
12.14
12.34
12.54
13.14
13.36
14.13
14.15
97
6.06
6.20
6.30
6.47
7.09
7.18
7.28
7.37
7.52
7.56
8.11
8.12
8.29
8.42
8.50
9.03
9.09
9.19
9.28
9.38
9.58
10.17
10.39
11.07
11.16
11.36
11.56
12.17
12.37
12.57
13.17
13.39
13.55
14.18
6.08
6.22
6.32
6.50
7.21
7.31
7.40
8.00
8.15
8.16
8.32
8.53
9.12
9.22
9.31
9.41
10.20
10.42
11.19
11.39
12.20
13.20
13.58
6.11
6.25
6.35
6.53
7.14
7.24
7.34
7.43
7.57
8.03
8.19
8.20
8.36
8.47
8.57
9.08
9.16
9.26
9.34
9.44
10.03
10.23
10.45
11.12
11.22
11.42
12.01
12.23
12.42
13.02
13.23
13.44
14.01
14.23
d
d
u
u
L
L
U
U
N
N
D
D
II
a
a
u
u
V
V
E
E
N
N
D
D
R
R
E
E
D
D
II
A
A
A
A
NE
UV
IL
R
ER
LE
A UN
IV
ER
r
SI
ag
T
ny
G
ar
e
r
ag
ny
Ro
ut
e
de
r
ag Pier
re
ny
Al
la
ye
l
e
du
Le
So
us
B
-B
C. as
oi
Co No
s
m yer
m
r
er
ag
ci
al
Al ny
l
e
de
lE
Po
cl
nt
us
e
Av ois
.d e
e
la
CE
P
RG ale
tt
Y
R
ER
PR e
A F
EC
TU
RE
LI
G
N
ES
49-AOUT-2011_49 13/07/11 09:53 Page98
49
NEUVILLE Universit
A-B-C
A SNCF
RER
A
A
A
NE
UV
IL
R
ER
LE
A UN
IV
ER
r
SI
ag
T
ny
G
ar
e
r
ag
ny
Ro
ut
e
de
r
ag Pier
re
ny
Al
la
ye
l
e
du
Le
So
us
B
-B
C. as
oi
Co No
s
y
m er
m
r
e
rc
ag
ia
Al ny
l
l
e
de
lE
Po
cl
nt
us
e
Av ois
.d e
e
la
CE
P
RG ale
tt
Y
R
ER
PR e
A FE
CT
U
RE
LI
G
N
ES
14.12
14.32
C 14.50
A
15.13
* C
B
15.34
C 16.02
B
16.13
C 16.31
*A
B
16.43
B
16.56
C 17.03
A
17.15
C 17.22
B
17.34
C 17.44
B
17.55
B
18.05
B
18.14
C 18.24
B
18.35
C 18.44
B
18.53
A
19.04
B
19.14
C 19.24
B
19.36
C 19.46
C 19.59
B
20.20
C 20.48
B
21.07
14.19
14.39
14.57
15.20
15.41
16.09
16.20
16.38
16.50
17.03
17.10
17.23
17.30
17.42
17.52
18.03
18.13
18.22
18.32
18.43
18.51
19.00
19.11
19.21
19.31
19.43
19.53
20.06
20.27
20.54
21.13
14.32
14.52
15.10
15.33
15.43
15.54
16.22
16.33
16.51
16.51
17.04
17.17
17.24
17.37
17.44
17.56
18.06
18.17
18.27
18.37
18.46
18.57
19.05
19.14
19.24
19.33
19.43
19.55
20.05
20.17
20.38
21.04
21.23
15.13
15.15
15.46
15.57
16.25
16.36
16.54
15.48
17.07
17.20
17.27
17.47
17.59
18.09
18.20
18.30
18.40
18.48
18.59
19.07
19.16
19.35
19.45
19.57
20.07
20.19
20.40
21.06
21.25
16.27
16.56
17.29
17.49
18.11
18.50
19.09
19.47
20.09
20.21
21.08
98
14.36
14.56
15.18
15.37
15.51
16.01
16.31
16.40
17.00
16.56
17.11
17.24
17.33
17.41
17.53
18.03
18.15
18.24
18.34
18.44
18.54
19.03
19.12
19.20
19.28
19.39
19.50
20.00
20.11
20.23
20.43
21.10
21.28
14.39
15.00
15.40
15.54
16.59
17.44
19.31
20.14
14.42
15.03
15.23
15.43
15.57
16.06
16.36
16.45
17.05
17.02
17.16
17.29
17.38
17.47
17.57
18.07
18.19
18.28
18.38
18.48
18.58
19.07
19.16
19.24
19.34
19.43
19.54
20.04
20.17
20.27
20.47
21.14
21.32
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
49-AOUT-2011_49 13/07/11 09:53 Page99
NEUVILLE Universit
A SNCF
RER
SNCF
49
A-B-C
6.12
6.46
7.07
7.34
*7.53
7.54
8.17
8.35
8.55
9.17
9.36
9.56
10.16
10.36
10.56
11.16
11.35
11.56
12.16
12.36
12.57
13.16
13.36
13.56
14.16
14.35
14.55
15.15
15.35
15.55
16.15
16.35
16.56
17.16
17.36
6.18
6.52
7.13
7.40
7.59
8.00
8.23
8.41
9.01
9.23
9.42
10.02
10.22
10.42
11.02
11.22
11.41
12.02
12.22
12.42
13.03
13.22
13.42
14.02
14.22
14.41
15.01
15.21
15.41
16.01
16.21
16.41
17.02
17.22
17.42
6.28
7.02
7.23
7.50
8.10
8.11
8.34
8.52
9.12
9.34
9.54
10.14
10.34
10.54
11.13
11.33
11.53
12.14
12.34
12.54
13.15
13.34
13.54
14.14
14.34
14.54
15.13
15.33
15.53
16.13
16.33
16.53
17.14
17.34
17.54
6.30
7.04
7.25
7.52
8.12
8.13
8.36
8.54
9.14
9.36
9.56
10.16
10.36
10.56
11.15
11.35
11.55
12.16
12.36
12.56
13.17
13.36
13.56
14.16
14.36
14.56
15.15
15.35
15.55
16.15
16.35
16.55
17.16
17.36
17.56
6.32
7.06
7.27
7.54
8.14
8.15
8.38
8.56
9.16
9.38
9.58
10.18
10.38
10.58
11.17
11.37
11.57
12.18
12.38
12.58
13.19
13.38
13.58
14.18
14.38
14.59
15.18
15.38
15.58
16.18
16.38
16.58
17.19
17.39
17.59

99
6.35
7.09
7.30
7.57
8.17
8.18
8.41
8.59
9.19
9.41
10.01
10.21
10.41
11.01
11.20
11.40
12.01
12.21
12.41
13.01
13.22
13.41
14.02
14.22
14.42
15.03
15.22
15.42
16.02
16.22
16.42
17.02
17.22
17.42
18.02
8.00
8.20
8.21
9.02
9.22
6.39
7.13
7.34
8.04
8.24
8.25
8.45
9.06
9.26
9.45
10.05
10.26
10.46
11.06
11.25
11.45
12.06
12.26
12.46
13.05
13.26
13.45
14.06
14.26
14.46
15.07
15.26
15.46
16.06
16.26
16.46
17.06
17.26
17.46
18.06
d
u
L
U
N
D
I
a
S
u
A
M
V
E
E
D
N
I
D
R
E
D
I
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
NE
UV
IL
R
ER
LE
A UN
IV
ER
r
SI
ag
T
ny
G
ar
e
r
ag
ny
Ro
ut
e
de
r
ag Pier
re
ny
Al
la
ye
l
e
du
Le
So
us
B
-B
C. as
oi
Co No
s
y
m er
m
r
e
rc
ag
ia
Al ny
l
l
e
de
lE
Po
cl
nt
us
e
Av ois
.d e
e
la
CE
P
RG ale
tt
Y
R
ER
PR e
A F
EC
TU
RE
LI
G
N
ES
SAMEDI
49-AOUT-2011_49 13/07/11 09:53 Page100
49
NEUVILLE Universit
A-B-C
A SNCF
RER
A
LI
G
N
ES
NE
UV
IL
R
ER
LE
A UN
IV
ER
r
SI
ag
T
ny
G
ar
e
r
ag
ny
Ro
ut
e
de
r
ag Pier
re
ny
Al
la
ye
l
e
du
Le
So
us
B
-B
C. as
oi
Co No
s
y
m er
m
r
e
rc
ag
ia
Al ny
l
l
e
de
lE
Po
cl
nt
us
e
Av ois
.d e
e
la
CE
P
RG ale
tt
Y
R
ER
PR e
A FE
CT
U
RE
C
C
C
C
C
C
C
C
C
17.57
18.17
18.37
19.00
19.18
19.37
20.00
20.38
21.09
18.03
18.23
18.43
19.06
19.24
19.43
20.06
20.44
21.15
18.15
18.35
18.55
19.18
19.36
19.55
20.17
20.54
21.25
18.17
18.37
18.57
19.20
19.38
19.57
20.19
20.56
21.27
18.19
18.39
18.59
19.22
19.40
19.59
20.21
20.58
21.29
18.22
18.42
19.02
19.25
19.43
20.02
20.24
21.01
21.32
18.26
18.46
19.06
19.29
19.47
20.06
20.28
21.05
21.36
S
A
M
E
D
I
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
NE
UV
IL
R
ER
LE
A UN
IV
ER
SI
r
T
ag
ny
G
ar
e
r
ag
ny
Ro
ut
e
de
r
ag Pie
rr
ny
el
Al
ay
l
e
e
du
S
Le
ou
s-B
B
C. as
oi
s
Co No
y
m er
m
r
er
ag
ci
al
Al ny
l
e
de
lE
Po
cl
n
us
Av tois
e
.d e
e
la
CE
Pa
RG
le
tt
Y
R
PR e
ER
A FE
CT
U
RE
LI
G
N
ES
SAMEDI (suite)
8.37
9.57
10.58
12.10
13.17
14.37
15.48
16.57
18.18
19.36
20.39
8.43
10.03
11.04
12.16
13.23
14.43
15.54
17.03
18.24
19.42
20.45
8.53
10.13
11.14
12.26
13.33
14.53
16.04
17.13
18.34
19.51
20.54
8.55
10.15
11.16
12.28
13.35
14.55
16.06
17.15
18.36
19.53
20.56
8.57
10.17
11.18
12.30
13.37
14.58
16.09
17.17
18.38
19.55
20.58
100
9.00
10.20
11.21
12.33
13.40
15.01
16.12
17.20
18.41
19.58
21.01
9.04
10.24
11.25
12.37
13.44
15.05
16.16
17.24
18.45
20.02
21.05
D
I
M
A
N
C
H
E
56-AOUT-2011_56 20/07/11 22:11 Page101
PONTOISE Canrobert
C
MRY-SUR-OISE Gare
PONTOISE
RER
CANROBERT
Lyce Kastler
Cergy Prfecture
RER
Pontoise
Cergy
Jules Csar
Alle du Dauphin
Rue dAquitaine
Rue du Parc
Avenue de Verdun
Mairie
5/6
RER
La Poste
Pradine
Rue dEpluches
Martin Luther King
Henri Becquerel
Avenue du Chteau
La Chapelle
ST-OUEN
LAUMNE
Le Clos Borgne
VERT GALANT
Saint-OuenlAumne
La Trate
Fond de Vaux
Rsidence de Vaux
Ligne 56
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
La Bonneville
Les Roches
Molire
Mry-sur-Oise
Thrse Lthias
ZONE TARIFAIRE
Mairie
Rue Camille Plaquet
Ne fonctionne pas le dimanche
Ne fonctionne que le dimanche
MRY-SUR-OISE
GARE
101
56
56-AOUT-2011_56 20/07/11 22:11 Page102
PONTOISE Canrobert RE CR SNCF

MRY-SUR-OISE Gare
56
10.57
13.05
14.35
19.14
20.05
E
IS
O
R
Y
G -SU
AR R
E
ill
5.30
5.49
6.08
6.26
6.35
6.54
7.25
7.51
8.40
9.07
9.45
10.34
11.32
12.32
13.39
14.39
15.09
16.13
16.54
17.27
18.05
18.42
19.04
19.23
19.49
20.09
20.40
20.58
21.20
ev
La
Bo
nn
Ep
d
e
Ru
Effectue son dpart la Rsidence de Vaux 5.29

6.08
6.15
6.22
6.26
6.58
7.05
7.12
7.16
7.22
7.30
7.37
7.41
8.06
8.14
8.24
8.29
8.44
8.52
8.57
8.36
9.16
9.23
9.30
9.35
10.06
10.13
10.20
10.24
11.04
11.11
11.18
11.22
12.04
12.11
12.18
12.22
13.12
13.19
13.26
13.30
14.12
14.19
14.26
14.30
14.42
14.49
14.56
15.00
15.44
15.52
15.59
16.04
16.23
16.31
16.39
16.44
16.54
17.02
17.11
17.16
17.31
17.39
17.50
17.55
18.11
18.19
18.28
18.33
18.55
18.31
18.39
18.50
18.51
18.59
19.09
19.14
19.21
19.29
19.36
19.40
19.41
19.49
19.56
20.00
20.12
20.20
20.27
20.31
20.31
20.39
20.46
20.50
20.55
21.02
21.08
21.12
102
es
ch
lu
C
ER
-O
u
ai enrie lA
u
St
les
Ju
ER
rg
Pr
sa
ec
tu
re
BE
RT
AN
RO
7.16
7.58
Ce
NT
O
IS
C EC
ER
R
PO
5.37
5.56
6.15
6.33
6.42
7.01
7.32
7.59
8.48
9.15
9.52
10.41
11.39
12.39
13.46
14.46
15.16
16.20
17.02
17.36
18.13
18.49
19.11
19.30
19.56
20.15
20.46
21.04
21.26
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
56-AOUT-2011_56 20/07/11 22:11 Page103
C SNCF
RER
MRY-SUR-OISE GareCF
PONTOISE Canrobert
56
E
IS
O
ill
ev
lu
nn
Ep
Bo
d
e
6.49
8.19
9.27
10.07
11.08
11.49
12.49
13.28
14.49
15.49
16.49
17.29
18.49
20.10
21.40
R
Y
G -SU
AR R
E
es
ch
C
ER
R
6.41
8.11
9.19
9.59
10.59
11.40
12.41
13.20
14.40
15.40
16.40
17.20
18.40
20.02
21.32
6.55
8.25
9.34
10.14
11.15
11.56
12.56
13.35
14.56
15.56
16.56
17.36
18.56
20.16
21.46
S
A
M
E
D
I
6.23
6.30
6.35
7.36
7.43
7.48
8.39
8.46
8.55
9.55
10.01
10.08
10.17
11.32
11.38
11.45
11.55
12.34
12.40
12.47
12.55
13.59
14.05
14.12
14.18
15.00
15.06
15.13
15.19
16.23
16.30
16.37
17.34
17.40
17.47
17.55
19.17
19.23
19.30
19.36
20.41
20.48
20.55
21.40 *
21.47
21.54
* Dpart susceptible dtre dcal de quelques minutes pour
en cas de perturbation.
7.31
103
Ep
l
d
e
Ru
SA
I
L NTAU O
VE M UE
RT N NG E
AL
AN
T
uc
m
R
ER
St
-O
M uen
ai -l
rie A
u
ar
s
es
C
Ju
l
Pr
R
ER
rg
y
Ce
he
s
re
f
ec
tu
AN
EC
IS
O
ER
R
RO
BE
RT
6.38
6.41
7.51
7.54
D
8.58
9.01
I
10.21
10.25
11.59
12.03
M
12.59
13.03
A
14.22
14.26
N
15.23
15.27
16.41
16.44
C
17.59
18.02
H
19.40
19.43
E
20.58
21.01
21.57
22.00
assurer les correspondances SNCF
6.37
8.07
9.15
9.55
10.55
11.36
12.37
13.16
14.36
15.36
16.36
17.16
18.36
19.58
21.28
La
15.14
16.13
6.30
8.00
9.07
9.46
10.47
11.28
12.30
13.08
14.29
15.29
16.28
17.08
18.28
19.50
21.22
Ru
10.33
11.14
12.16
St
-O
M uen
ai -l
rie A
u
ER
Ju
le
sC
s
ar
Pr
A fec
tu
re
BE
RT
NR
O
Ce
rg
y
NT
O
IS
C E CA
ER
PO
6.23
7.53
9.00
9.39
10.40
11.21
12.23
13.01
14.22
15.22
16.21
17.01
18.21
19.43
21.15
7.47
8.54
PO
NT
SAMEDI
56-AOUT-2011_56 20/07/11 22:11 Page104
MRY-SUR-OISE Gare RER S

SNCF
56
5.52
6.21
6.50
7.19
7.41
8.08
8.37
9.16
9.50
10.28
11.19
12.17
13.16
14.16
15.17
15.48
16.26
16.54
17.20
17.40
18.10
18.44
19.20
19.38
20.06
20.34
20.54
104
AN
RO
BE
RT
5.58
6.27
6.56
7.26
7.48
8.15
8.44
9.23
9.57
10.35
11.26
12.24
13.23
14.23
15.24
15.55
16.33
17.01
17.27
17.47
18.17
18.51
19.27
19.44
20.12
20.40
21.00
6.05
6.34
7.04
7.34
7.56
8.24
8.54
9.32
10.04
10.42
11.33
12.31
13.30
14.31
15.32
16.03
16.42
17.09
17.37
17.57
18.26
18.59
19.35
19.51
20.19
20.47
21.07
12.37
13.36
14.37
19.05
19.57
21.12
IS
EC
10.10
10.48
ER
NT
O
6.39
7.10
7.40
PO
Pr
f
ec
rg
y
ER
R
Ce
le
ER
sC
s
ar
tu
re
C ne
-O
St
5.47
6.16
6.44
7.13
7.35
8.02
8.31
9.11
9.45
10.23
11.14
12.12
13.11
14.10
15.11
15.42
16.20
16.48
17.14
17.34
18.04
18.37
19.14
19.32
20.01
20.30
20.49
Ju
lu
Ep
d
e
Ru
5.38
6.07
6.34
7.03
7.25
7.52
8.21
9.01
9.35
10.13
11.04
12.02
13.02
14.00
15.01
15.32
16.10
16.38
17.04
17.24
17.54
18.27
19.04
19.23
19.52
20.21
20.40
M uen
ai -l
rie A
u
ch
e
ill
ev
nn
Bo
La
5.31
6.00
6.26
6.54
7.16
7.43
8.12
8.52
9.27
10.05
10.56
11.54
12.54
13.52
14.53
15.24
16.02
16.30
16.55
17.15
17.45
18.18
18.56
19.15
19.45
20.14
20.33
es
E
IS
-O
R
G Y-S
AR U
E R
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
56-AOUT-2011_56 20/07/11 22:11 Page105
MRY-SUR-OISE Gare ER SN
PONTOISE Canrobert RERCSNCF
56
AN
RO
BE
RT
6.04
7.28
8.17
8.58
10.18
10.57
11.57
12.37
14.07
14.55
15.35
16.35
17.34
18.16
19.30
21.00
6.11
7.35
8.24
9.05
10.25
11.04
12.04
12.44
14.15
15.03
15.44
16.44
17.42
18.24
19.37
21.07
NT
O
I
C SE C
R
ER
PO
rg
y
Ce
le
Ju
5.59
7.22
8.11
8.52
10.11
10.49
11.50
12.30
14.00
14.48
15.28
16.28
17.27
18.09
19.24
20.54
ER
sC
s
ar
Pr
A fec
t
ur
e
C ne
ER
R
M uen
ai -l
rie A
u
5.54
7.17
8.06
8.47
10.06
10.43
11.44
12.25
13.55
14.43
15.23
16.23
17.22
18.04
19.17
20.47
-O
Ru
5.45
7.08
7.57
8.38
9.57
10.34
11.35
12.16
13.46
14.34
15.14
16.14
17.13
17.55
19.08
20.38
St
La
Bo
nn
Ep
ev
lu
ill
ch
es
E
IS
-O
R
G Y-S
AR U
E R
5.38
7.01
7.50
8.30
9.49
10.26
11.26
12.07
13.38
14.26
15.06
16.06
17.05
17.47
19.00
20.31
7.40
8.29
10.30
11.09
12.10
S
A
M
E
D
I
15.09
15.50
6.51
8.06
9.20
10.41
12.15
13.20
15.01
16.07
17.01
18.40
20.09
21.10
6.54
8.10
9.24
10.46
12.21
13.24
15.05
16.11
17.05
18.44
20.13
21.14
105
7.09
8.25
9.42
11.06
12.41
13.42
15.24
16.33
17.24
19.03
20.31
21.32
RO
BE
AN
EC
IS
O
R
ER
PO
NT
ER
R
Ce
rg
sC
le
Ju
7.03
8.19
9.35
11.00
12.35
13.35
15.16
16.25
17.16
18.55
20.24
21.25
s
a
ER
Pr
A fec
tu
r
C ne
6.59
8.15
9.29
10.54
12.28
13.29
15.10
16.18
17.10
18.49
20.18
21.19
St
-O
M uen
ai -l
rie A
u
IN
L T-O
AU
U
VE M EN
RT N
G E
AL
AN
T
Ru
e
d
Ep
lu
ch
es
RT
SA
SAMEDI
7.14
9.47
11.11
12.46
13.47
17.29
19.09
D
I
M
A
N
C
H
E
57-AOUT-2011_57 20/07/11 22:21 Page106
57
OSNY Stade C. Lon / CERGY-Prfecture RER A

SNCF
SAINT-OUEN-LAUMNE Lyce Technique Jean Perrin
($-
STADE C. LON
Les Marjoberts
Les Chauffours
Ligne 57
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
ZONE TARIFAIRE
A certaines heures
Osny Lyce / Clinique Ste Marie

C.C. de lOseraie
Demi-Lieue
Croix St Simon
Alsace-Bretagne
/&!) "
* %(
Alsace-Bretagne
Croix St Simon
' %*+!""
Chauffours/Marjoberts
'. )*'
RER
%$)%!(
*" ( .( '
Alle du Dauphin
Rue dAquitaine
Rue du Parc
Avenue de Verdun
!'! RER C
Clos du Roi
Michel de lHospital
Lyce E. Rostand
Louis Delage
'
! (( RER C
Marcel Dassault
( %*'( *,
Rue Saint-Hilaire
Rue de la Guivernone
Avenue du Chteau
')
" $)
Antoine Balard
Avenue des Gros Chevaux
Les Sablons
'-
!$) * $
"0 *#/$
LYCE TECHNIQUE JEAN PERRIN
106
57-AOUT-2011_57 20/07/11 22:21 Page107
A
OSNY Stade C. Lon / CERGY Prfecture
RER SNF
57
5.09 5.16
5.22
5.30
5.35
5.39 5.43
5.52 5.59
6.06
6.14
6.19
6.23 6.27
6.23 6.30
6.37
6.45
6.50
6.54 6.59
6.51 6.58
7.05
7.13
7.18
7.22 7.27
7.08 7.15
7.22
7.32
7.37
7.41 7.46
7.26 7.34
7.41
7.52
7.57
8.01 8.06
7.41 7.49
7.56
8.07
8.12
8.17 8.22
8.10 8.18
8.26
8.37
8.42
8.47 8.52
8.27 8.35
8.43
8.52
8.57
9.01 9.05
8.57 9.05
9.13
9.22
9.27
9.31 9.35
9.10 9.18
9.26
9.37
9.42
9.46 9.50
9.26 9.33
9.40
9.51
9.56 10.00 10.04
9.46 9.53
10.00 10.12 10.17 10.21 10.25
10.37 10.46 10.51 10.55 10.59
10.23 10.30
10.30 10.38 10.44 10.53 11.00
11.07 11.16
11.21 11.25 11.29
11.25 11.32
11.39 11.51
11.56 12.00 12.04
11.56 12.03
12.10 12.22 12.27 12.31 12.35
12.01 12.10 12.16 12.25 12.32
12.39 12.51 12.56 13.00 13.04
12.31 12.40 12.46 12.55 13.02
13.09 13.21 13.26 13.30 13.34
13.01 13.10 13.16 13.25 13.32
13.39 13.51 13.56 14.00 14.04
13.53 14.00
14.07 14.15 14.20 14.24 14.28
14.25 14.32
14.39 14.51 14.56 15.00 15.04
14.55 15.02
15.09 15.21 15.26 15.30 15.34
15.25 15.32
15.39 15.51 15.56 16.00 16.04
15.19 15.28 15.35 15.44 15.51
15.58 16.08 16.13 16.17 16.21
15.55 16.03
16.12 16.22 16.27 16.31 16.35
15.51 15.59 16.06 16.15 16.23
16.31 16.42 16.47 16.51 16.55
16.19 16.26 16.35 16.43
16.51 17.02 17.07 17.11 17.15
17.01 17.09
17.19 17.28 17.33 17.38 17.42
17.21 17.29
17.39 17.48 17.53 17.58 18.02
17.41 17.49
17.58 18.07 18.12 18.17 18.21
17.57 18.05
18.14 18.23 18.28 18.32 18.36
18.21 18.29
18.37 18.47 18.52 18.56 19.00
18.57 19.07 19.12 19.15 19.19
18.41 18.49
19.08 19.16
19.24 19.33 19.38 19.41 19.45
19.31 19.39
19.46 19.55 20.00 20.03 20.07
20.01 20.09
20.16 20.24 20.29 20.32 20.36
20.21 20.29
20.36 20.44 20.49 20.52 20.56
20.52 20.59
21.05 21.13 21.18 21.21 21.25
20.54 21.02 21.08 21.17 21.24
21.30 21.38 21.43 21.46 21.50
21.44 21.51
21.57 22.05 22.10 22.13 22.17
22.14 * 22.21
22.27 22.35 22.40 22.43 22.47
*Dpart susceptible dtre dcal de quelques minutes pour assurer les correspondances SNCF
107
d
u
L
U
N
D
I
a
u
V
E
N
D
R
E
D
I
G
al
an
t
OU
LY EN
C -L
E J AU
.P M
ER N
RIN E
ST-
ea
ux
Ve
rt
ou
rs
Le
sB
O
S
ST NY
AD
E
C.
H
L
p
O
ita
N
lR
.D
ub
M
ar
os
co
uv
ill
Ce
e
rg
yP
R
ER
r
A fec
tu
re
Ju
le
sC
s
ar
St
-O
M ue
air nie lA
R
um
ER
C ne
G
ar
e
de
R
ER
L
C iesse
57-AOUT-2011_57 20/07/11 22:21 Page108
57
OSNY Stade C. Lon / CERGY PrfectureE R A SNCF

O
S
ST NY
AD
E
C.
L
H
p
O
N
ita
lR
.D
ub
M
ar
os
co
uv
ill
Ce
e
rg
yP
R
ER
r
f
e
A c
tu
re
Ju
le
sC
s
ar
St
-O
M ue
air nie lA
R
um
ER
C ne
G
ar
e
de
R
ER
L
C iesse
Le
sB
ou
rs
ea
ux
Ve
rt
G
al
an
STt
OU
LY EN
C -L
E J AU
.P M
ER N
RIN E
6.51 6.58
7.05
7.13
7.18
7.21 7.25
7.24 7.31
7.38
7.46
7.51
7.54 7.58
8.06 8.13
8.20
8.28
8.33
8.36 8.40
8.39 8.46
8.55
9.03
9.08
9.11 9.15
9.08
9.13
9.22 9.29
9.36
9.44
9.49
9.52 9.56
9.47
9.53 10.02 10.09
10.16 10.24 10.29 10.32 10.36
10.35 10.45 10.52 11.01 11.08
11.16 11.25
11.30 11.34 11.38
11.46 11.53 12.02 12.09
12.17 12.26 12.31 12.35 12.38
12.39 12.46
12.55 13.04 13.09 13.13 13.16
12.56 13.06 13.13 13.22 13.29
13.36 13.45 13.50 13.54 13.57
13.45 13.52 14.01 14.08
14.15 14.24 14.29 14.33 14.36
14.19 14.29 14.36 14.45 14.52
14.59 15.12 15.17 15.21 15.24
15.15 15.25 15.32 15.41 15.48
15.55 16.04 16.09 16.13 16.16
16.23 16.30 16.39 16.46
16.54 17.03 17.08 17.12 17.15
17.21 17.28
17.36 17.45 17.50 17.54 17.57
18.01 18.08
18.16 18.25 18.30 18.34 18.37
18.46 18.53
19.01 19.12 19.17 19.21 19.24
19.21 19.28
19.36 19.45 19.50 19.54 19.57
19.47 19.53 20.02 20.09
20.16 20.25 20.30 20.34 20.37
20.24 20.31
20.38 20.46 20.51 20.55 20.58
20.47 20.54
21.01 21.12 21.17 21.21 21.24
21.44 21.51
21.57 22.05 22.10 22.14 22.17
22.14 * 22.21
22.27 22.35 22.40 22.44 22.47
Dpart
susceptible
dtre
dcal
de
quelques
minutes pour assurer les correspondances SNCF
*
S
A
M
E
D
I

O
S
ST NY
AD
E
C.
L
H
p
O
N
ita
lR
.D
ub
M
ar
os
co
uv
ill
Ce
e
rg
yP
R
ER
r
f
e
A c
tu
re
Ju
le
sC
s
ar
St
-O
M ue
air nie lA
R
um
ER
C ne
G
ar
e
de
R
ER
L
C iesse
Le
sB
ou
rs
ea
ux
Ve
rt
G
al
an
STt
OU
LY EN
C -L
E J AU
.P M
ER N
RIN E
SAMEDI
6.49 6.56
7.01
7.09
7.14
7.17 7.20
8.02 8.09
8.15
8.23
8.28
8.31 8.34
9.31 9.38
9.45
9.53
9.58 10.01 10.04
11.01 11.08
11.16 11.25
11.30 11.33 11.36
12.01 12.08
12.16 12.24 12.29 12.32 12.35
13.23 13.30
13.36 13.44 13.49 13.52 13.55
14.44 14.51
14.57 15.05 15.10 15.13 15.16
15.40 15.47
15.55 16.03 16.08 16.11 16.14
17.03 17.10
17.16 17.24 17.29 17.32 17.35
18.23 18.30
18.37 18.45 18.50 18.53 18.56
20.03 20.10
20.16 20.24 20.29 20.32 20.35
21.32 21.42 21.47 21.50 21.53
21.20 21.27
22.14 * 22.21
22.26 22.33 22.38 22.41 22.44
Dpart
susceptible
dtre
dcal
de
quelques
minutes pour assurer les correspondances SNCF
*
108
D
I
M
A
N
C
H
E
57-AOUT-2011_57 20/07/11 22:21 Page109

A
CERGY Prfecture
/ OSNY Stade C. Lon
57
5.26
5.52
6.15
6.42
6.51
7.11
7.40
7.58
8.26
8.46
9.05
9.17
9.42
10.01
10.22
10.41
11.18
11.48
12.18
12.48
13.11
13.41
14.17
14.41
15.14
15.31
15.54
16.13
16.36
16.51
17.10
17.31
17.51
18.12
18.34
18.46
19.09
19.33
19.58
20.30
21.08
21.38
22.09
5.29
5.55
6.18
6.45
6.55
7.15
7.44
8.02
8.30
8.50
9.09
9.21
9.45
10.04
10.25
10.44
11.21
11.51
12.21
12.51
13.14
13.44
14.20
14.44
15.17
15.34
15.57
16.16
16.40
16.55
17.14
17.35
17.55
18.16
18.38
18.50
19.12
19.36
20.01
20.33
21.11
21.41
22.12
5.34
6.00
6.23
6.50
7.00
7.20
7.49
8.07
8.35
8.55
9.14
9.26
9.50
10.09
10.30
10.49
11.26
11.56
12.26
12.56
13.19
13.49
14.25
14.49
15.22
15.39
16.02
16.21
16.45
17.00
17.19
17.40
18.00
18.21
18.43
18.55
19.17
19.41
20.06
20.38
21.16
21.46
22.17
5.43
6.09
6.32
7.00
7.11
7.31
8.00
8.19
8.47
9.07
9.26
9.37
10.00
10.18
10.40
10.59
11.36
12.06
12.35
13.06
13.29
13.59
14.34
14.58
15.32
15.49
16.11
16.31
16.57
17.12
17.31
17.52
18.12
18.33
18.54
19.09
19.27
19.50
20.18
20.47
21.25
21.55
22.25
5.49
6.15
6.38
7.06
7.17
7.38
8.07
8.26
8.54
9.14
9.33
9.44
10.06
10.25
10.47
11.06
11.43
12.13
12.42
13.13
13.36
14.06
14.41
15.05
15.39
15.56
16.18
16.38
17.04
17.19
17.38
18.00
18.19
18.40
19.01
19.16
19.34
19.56
20.24
20.53
21.30
22.00
22.30
109
5.56
6.22
6.45
7.14
7.25
7.46
8.16
8.36
9.04
9.23
9.42
9.52
10.13
10.32
10.54
11.13
11.50
12.20
12.49
13.20
13.43
14.13
14.49
15.13
15.47
16.04
16.26
16.46
17.12
17.28
17.48
18.09
18.28
18.48
19.09
19.24
19.42
20.03
20.31
21.00
21.37
22.07
22.37
.D
O
S
ub
ST NY
os
AD
E
C.
L
O
N
lR
ill
ita
uv
p
H
ar
co
d
u
9.59
10.04 10.11
10.39
11.01
10.44 10.51
11.06 11.14
12.27
12.56
13.27
12.32 12.40
13.01 13.09
13.32 13.41
L
U
N
D
I
a
u
16.11
16.16
20.38
20.43 20.51
V
E
N
D
R
E
D
I
5.23
5.49
6.12
6.39
6.48
7.07
7.36
7.54
8.22
8.42
9.01
9.13
9.38
9.57
10.18
10.37
11.15
11.45
12.15
12.45
13.08
13.38
14.14
14.38
15.10
15.27
15.50
16.09
16.32
16.47
17.06
17.27
17.47
18.08
18.30
18.42
19.05
19.29
19.54
20.26
21.04
21.34
22.05
STOU
LY EN
C -L
E J AU
.P M
ER N
RIN E
Ve
rt
G
al
an
t
Le
sB
ou
rs
ea
G
ux
ar
e
de
R
ER
L
C iess
e
St
-O
M ue
air nie lA
um
R
ER
C ne
Ju
le
sC
s
ar
Ce
rg
yP
R
r
ER
f
A e c tu
re
57-AOUT-2011_57 20/07/11 22:22 Page110
57

A
CERGY Prfecture
/ OSNY Stade C. Lon
6.03
6.41
7.29
8.11
8.50
9.23
10.08
10.42
11.49
12.43
13.24
14.10
14.50
15.28
16.31
17.30
18.27
18.56
19.34
20.03
21.04
21.34
22.24
6.06
6.44
7.32
8.14
8.53
9.26
10.11
10.45
11.52
12.46
13.27
14.13
14.53
15.31
16.34
17.33
18.30
18.59
19.37
20.06
21.07
21.37
22.27
6.09
6.47
7.35
8.17
8.57
9.30
10.15
10.49
11.56
12.49
13.30
14.16
14.56
15.34
16.37
17.36
18.33
19.02
19.40
20.09
21.10
21.40
22.30
6.14
6.52
7.40
8.22
9.02
9.35
10.20
10.54
12.01
12.54
13.35
14.21
15.01
15.39
16.42
17.41
18.38
19.07
19.45
20.14
21.15
21.45
22.35
6.11
7.23
8.41
10.10
11.40
12.41
14.01
15.31
16.31
17.11
17.41
19.11
20.42
22.11
6.14
6.17
7.26
7.29
8.44
8.47
10.13 10.16
11.43 11.46
12.44 12.47
14.04 14.07
15.34 15.37
16.34 16.37
17.14 17.17
17.44 17.47
19.14 19.17
20.45 20.48
22.14 22.17
6.22
7.34
8.52
10.21
11.51
12.52
14.12
15.42
16.42
17.22
17.52
19.22
20.53
22.22
6.22
7.00
7.49
8.31
9.11
9.45
10.30
11.05
12.12
13.05
13.45
14.31
15.11
15.49
16.51
17.50
18.47
19.16
19.54
20.24
21.24
21.54
22.46
6.27
7.06
7.55
8.37
9.17
9.52
10.38
11.13
12.19
13.12
13.52
14.38
15.18
15.56
16.58
17.57
18.54
19.22
20.00
20.30
21.30
22.00
22.52
6.34
7.13
8.02
8.44
9.24
9.59
10.45
11.20
12.26
13.19
14.00
14.46
15.26
16.05
17.06
18.05
19.02
19.29
20.07
20.37
21.37
22.07
22.59
.D
O
SN
ub
ST Y
os
AD
E
C.
L
O
N
lR
ill
ita
uv
p
H
ar
co
M
STOU
LY EN
C -L
E J AU
.P M
ER N
RIN E
Ve
rt
G
al
an
t
Le
sB
ou
rs
ea
G
ux
ar
e
d
R
e
ER
L
C iess
e
St
-O
M ue
air nie lA
um
R
ER
C ne
Ju
le
sC
s
ar
Ce
rg
yP
R
r
ER
f
A e c tu
re
SAMEDI
8.50
9.30
10.05
10.51
11.26
8.55
9.35
10.10 10.18
10.56 11.04
11.31
13.25
14.06
14.52
13.30
14.11 14.21
14.57 15.06
16.11
16.16
19.35
19.40
S
A
M
E
D
I

6.30
7.43
9.01
10.31
12.01
13.01
14.21
15.51
16.51
17.31
18.01
19.31
21.01
22.30
6.34
7.47
9.05
10.37
12.08
13.07
14.27
15.58
16.57
17.37
18.07
19.37
21.07
22.36
110
6.40
7.53
9.12
10.43
12.14
13.13
14.35
16.06
17.05
17.45
18.15
19.44
21.14
22.43
D
I
M
A
N
C
H
E
58-AOUT-2011_58 20/07/11 22:25 Page111

SNCF
RER
CANROBERT
Pontoise
Lyce Kastler
RER
Cergy
Cergy Prfecture
Louis Delage
Gare de Liesse
RER
Marcel Dassault
Rue de Lquerre
5/6
Bthunes
Ligne 58
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
Languedoc
Bourgogne
Saint-OuenlAumne
Bretagne
Artois
Bois du Fief
Le matin : fonctionne uniquement en
sens aller de Pontoise Canrobert
Saint-Ouen-lAumne Avenue de la
Mare.
En heures creuses : fonctionne en
aller-retour.
ZONE TARIFAIRE
Le soir : fonctionne uniquement en

sens retour de Saint-Ouen-lAumne
Avenue de la Mare Pontoise
Canrobert.
Note :
Circule du lundi au vendredi
Hautes Bornes
Aurore
Bthunes Sud
Rue du Palmer
Rue du Compas
SAINT-OUEN-LAUMNE
AVENUE DE LA MARE
111
PONTOISE
58
58-AOUT-2011_58 20/07/11 22:25 Page112
58
PONTOISE Canrobert RE C R SNCF

RT
NE E
NE E
BE
re
re
RO
RO
M AR
MMAR
u
N
N
U
t
e
A
A
e
ctu
c
AU LA M
A LA
s
s
f
f
C
C
e
e
s
L
L
s
f
f
e
e
e
i
i
i
ie
SE
SE
EN DE
EN DE
Pr
Pr
uF
uF
eL C
eL C
OI
OI
OU UE
OU UE
NT R C ergy ER A re d RER
NT R C ergy ER A are d RER
is d
is d
a
ST- VEN
ST- VEN
R
Bo
Bo
PO RE
PO RE
G
C
C R
G
A
A
RT
BE
5.59
6.16
6.46
7.05
7.20
7.49
8.02
8.20
8.42
9.03
6.05
6.22
6.52
7.11
7.27
7.57
8.10
8.28
8.50
9.10
6.14
6.31
7.01
7.22
7.37
8.07
8.22
8.39
9.02
9.22
6.24
6.41
7.11
7.32
7.48
8.18
8.33
8.50
9.12
9.32
6.30
6.47
7.18
7.39
7.42
8.12
8.40
8.57
9.18
9.38
9.17
9.38
9.59
9.24
9.45
10.06
11.11
12.11
13.11
14.11
15.14
15.54
9.36
9.54
10.15
11.21
12.21
13.21
14.20
15.23
16.03
9.46
10.04
10.25
11.31
12.31
13.31
14.30
15.33
16.13
9.52
10.10
10.31
11.37
12.37
13.37
14.36
15.39
16.19
d
u
L
a
u
V
Aprs la Gare de Liesse, la ligne dessert larrt Marcel Dassault. Puis, lordre des arrts desservis est
modifi (sens retour au lieu du sens aller) : Aprs larrt Marcel Dassault, la ligne dessert directement le
terminus Av. de la Mare, puis remonte les arrts en direction de Pontoise Canrobert, Rue du Compas,
Rue du Palmer, Bthunes Sud, Aurore, Hautes Bornes, Bois du Fief pour effectuer son
terminus larrt Rue de lEquerre 13 minutes plus tard environ.

C
PONTOISE Canrobert
58
T
T
E
ER
ER
NE E
N RE
OB
OB
re
re
M AR
NR
NR
UM MA
tu
tu
e
e
s
s
A
A
c
c
A
s
s
L AU LA M ief
A
f
C
C
e
e
L L
ie
f
f
Lie C
Lie C
SE
SE
EN DE
EN DE
Pr A
Pr A
uF
uF
OI
OI
de
de
OU UE
OU UE
gy
gy
NT R C
NT R C
is d are RER
is d are RER
er RER
er RER
ST- VEN
ST- VEN
Bo
Bo
G
G
PO RE
PO RE
C
C
A
A
10.38
11.40
12.40
13.40
14.39
15.55
16.10
16.37
16.51
10.44
11.46
12.46
13.46
14.45
16.01
16.16
16.44
16.58
10.53
11.55
12.55
13.55
14.54
16.10
16.25
16.54
17.08
11.02
12.04
13.04
14.04
15.04
16.20
16.36
17.04
17.18
16.43
17.11
17.25
17.19
17.38
17.57
18.21
18.39
18.56
19.16
19.38
20.08
17.26
17.45
18.04
18.28
18.46
19.03
19.23
19.45
20.15
17.36
17.55
18.14
18.38
18.55
19.12
19.32
19.54
20.24
17.47
18.05
18.24
18.48
19.05
19.22
19.42
20.03
20.33

112
17.54
18.12
18.32
18.54
19.11
19.28
19.48
20.09
20.39
d
u
L
a
u
V
CIBLE-P113-AOUT-2010
21/07/10
11:44
Page 1
59-AOUT-2011_59 20/07/11 22:29 Page114
59
CERGY Prfecture
A
CERGY
RER
PRFECTURE
Cergy
Louis Delage
Gare de Liesse
RER
Marcel Dassault
Avenue de la Mare
5/6
Picardie
Ligne 59
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
Saint-Ouen
LAumne
Les Bthunes
Vert Galant
Avenue du Chteau
ZONE TARIFAIRE
Les Sablons
Note : Circule
du lundi au vendredi
SAINT-OUEN-LAUMNE
FOND DE VAUX
114
59-AOUT-2011_59 20/07/11 22:29 Page114
A
CERGY Prfecture

59
5.48
6.18
6.51
7.21
7.51
8.07
8.22
8.37
8.51
9.09
9.25
9.47
10.05
16.34
5.54
6.24
6.57
7.27
7.57
8.14
8.29
8.44
8.58
9.15
9.31
9.53
10.11
16.40
6.00
6.30
7.03
7.33
8.03
8.20
8.35
8.50
9.04
9.21
9.37
9.59
10.17
16.46
16.43
17.01
17.21
17.41
18.01
18.21
18.41
19.11
19.31
19.51
20.10
20.35
21.11
16.54
17.12
17.32
17.52
18.12
18.32
18.52
19.22
19.41
20.00
20.19
20.44
21.20
E
Le
sB
hu
ne
s
SA
IN
FO T-O
ND UE
N
DE LA
VA UM
UX N
ne
s
SA
IN
FO T-O
ND UE
D N
CE E V LAU
RG AU M
Y- X NE
R
PR
ER
A FE
CT
U
G
RE
ar
e
d
R
e
ER
L
C iess
e
hu
t
sB
Le
CE
RG
YR
PR
ER
A FEC
TU
G
RE
ar
e
de
R
ER
L
C iess
e
5.39
6.09
6.42
7.10
7.39
7.54
8.10
8.26
8.40
9.00
9.16
9.35
9.56
16.24
17.00
17.18
17.38
17.58
18.18
18.38
18.58
19.28
19.47
17.06
17.24
17.44
18.04
18.24
18.44
19.03
19.33
19.52
d
u
L
a
u
V
SAINT-OUEN LAUMNE Fond de Vaux

A
CERGY Prfecture
59
SA
I
FO NT-O
ND UE
DE N L
VA AUM
UX
NE
Le
sB
t
hu
ne
s
G
ar
e
de
R
ER
L
C iess
e
CE
RG
YR
PR
ER
A FE
CT
UR
SA
E
IN
FO T-O
ND UE
N
DE L
VA AUM
UX
NE
Le
sB
t
hu
ne
s
G
ar
e
de
R
ER
L
C iess
e
CE
RG
YR
PR
ER
A FE
CT
UR
E
6.05
6.33
6.55
7.12
7.35
8.06
8.23
8.40
8.53
9.10
9.30
15.43
16.11
6.11
6.39
7.01
7.18
7.41
8.12
8.29
8.46
8.59
9.16
9.36
15.49
16.17
6.17
6.45
7.07
7.24
7.47
8.18
8.36
8.53
9.05
9.22
9.42
15.55
16.23
6.26
6.54
7.17
7.34
7.57
8.28
8.47
9.04
9.15
9.32
9.52
16.05
16.34
16.27
16.51
17.10
17.31
17.50
18.10
18.30
18.52
19.12
19.41
20.11
16.33
16.57
17.16
17.38
17.57
18.17
18.37
18.58
19.18
19.47
20.17
16.39
17.04
17.23
17.45
18.04
18.24
18.44
19.04
19.24
19.53
20.23
20.55
16.49
17.14
17.34
17.56
18.14
18.34
18.54
19.14
19.34
20.02
20.32
21.04
Le WEEK-END et les JOURS FRIS, nous vous conseillons dutiliser la ligne 57

115
d
u
L
a
u
V
60-AOUT-2011_60 07/07/11 15:06 Page116
CERGY
RER
PRFECTURE
Les Chauffours
Cergy
Les Marjoberts
Cit Artisanale
Rue de la Falaise
Avenue des Arpents
5/6
Jules Csar
Ligne 60
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
La Ravinire
Rue de Pontoise
W. Thornley
Fond de Chars
Fleurance / Muguet
Demi-Lieue
ZONE TARIFAIRE
Centre Commercial de lOseraie

Osny Lyce
OSNY
CLINIQUE STE MARIE
116
Osny
CERGYPrfectureRERSNCF
A
OSNYCliniqueSteMarie
60
60-AOUT-2011_60 07/07/11 15:06 Page117
A
CERGYPrfectureRRSNCF

60
av
in
ir
O
e
SN
CL Y
IN
IQ
UE
CE
RG STE
M
Y
R
ER
P
A
A RFE RIE
CT
UR
E
Ci
t
A
rt
isa
na
le
O
sn
yL
aR
av
in
ir
e
O
SN
CL Y
IN
IQ
UE
ST
EM
AR
IE
O
sn
y
La
R
A
rt
isa
n
al
TU
RE
Ci
t
EC
RG
Y
P
A RF
ER
CE
5.40
6.23
6.52
7.08
7.26
7.43
8.10
8.26
8.46
9.06
9.45
10.24
11.04
11.44
12.24
13.04
13.44
5.44
6.27
6.56
7.12
7.30
7.48
8.15
8.31
8.51
9.11
9.50
10.28
11.08
11.48
12.28
13.08
13.48
5.49
6.33
7.02
7.18
7.37
7.55
8.23
8.39
8.59
9.19
9.58
10.35
11.15
11.55
12.35
13.15
13.55
5.58
6.43
7.12
7.28
7.48
8.07
8.35
8.51
9.10
9.29
10.08
10.45
11.26
12.06
12.46
13.26
14.07
14.24
15.04
15.44
16.23
16.42
17.01
17.21
17.37
17.57
18.17
18.41
19.01
19.21
19.41
20.01
20.31
21.15
6.52
7.39
8.21
9.02
9.40
10.21
11.00
11.39
12.19
13.00
13.41
6.56
7.43
8.25
9.06
9.44
10.25
11.04
11.43
12.23
13.04
13.46
7.01
7.49
8.31
9.12
9.50
10.31
11.10
11.49
12.29
13.10
13.52
7.10
7.59
8.41
9.22
10.01
10.41
11.20
11.59
12.39
13.20
14.02
14.20
15.00
15.40
16.19
17.00
17.40
18.20
19.04
19.40
20.24
21.14
7.35
8.42
9.42
10.41
11.42
12.42
13.41
7.39
8.46
9.46
10.45
11.46
12.46
13.46
7.45
8.52
9.52
10.51
11.52
12.52
13.52
14.28
15.08
15.48
16.28
16.47
17.06
17.26
17.42
18.02
18.22
18.46
19.06
19.26
19.45
20.05
20.35
21.19
14.35
15.15
15.55
16.35
16.54
17.13
17.33
17.49
18.09
18.29
18.53
19.12
19.32
19.51
20.11
20.41
21.25
14.47
15.27
16.07
16.47
17.06
17.25
17.45
18.01
18.21
18.41
19.04
19.22
19.42
20.01
20.21
20.51
21.35
14.25
15.05
15.45
16.24
17.05
17.45
18.25
19.09
19.44
20.28
21.18
14.31
15.11
15.51
16.30
17.11
17.51
18.31
19.15
19.50
20.33
21.23
14.41
15.22
16.02
16.42
17.22
18.02
18.41
19.25
20.00
20.43
21.33
S
A
M
E
D
I
15.02
16.02
17.02
18.02
19.04
20.01
21.05
D
I
M
d
u
L
U
N
a
u
V
E
N
SAMEDI

7.54
9.02
10.02
11.01
12.02
13.02
14.02
14.41
15.41
16.41
17.41
18.43
19.41
20.46
117
14.46
15.46
16.46
17.46
18.48
19.45
20.50
14.52
15.52
16.52
17.52
18.54
19.51
20.55
60-AOUT-2011_60 07/07/11 15:06 Page118
A
CERGYPrfectureRERSNCF
O
sn
yL
aR
av
in
Ci
ir
t
e
A
rt
isa
CE
na
RG
le
Y
R
ER
PR
A FE
O
CT
S
UR
CL NY
E
IN
IQ
UE
ST
D
EM
em
i-L
AR
ie
IE
ue
O
sn
yL
aR
av
in
Ci
ir
t
e
A
rt
isa
CE
na
RG
le
Y
R
ER
P
A RF
EC
TU
RE
O
SN
CL Y
IN
IQ
UE
ST
D
em
EM
i-L
AR
ie
IE
ue
60
6.14
6.52
7.21
7.41
7.59
8.19
8.41
9.02
9.20
9.41
10.21
11.01
11.39
12.27
13.00
13.40
6.17
6.56
7.25
7.45
8.04
8.23
8.45
9.06
9.24
9.45
10.25
11.05
11.43
12.31
13.04
13.44
6.25
7.04
7.33
7.53
8.12
8.32
8.53
9.13
9.31
9.52
10.32
11.12
11.50
12.38
13.11
13.51
6.30
7.10
7.39
7.59
8.18
8.38
8.59
9.19
9.37
9.58
10.38
11.18
11.56
12.45
13.17
13.57
6.34
7.14
7.44
8.04
8.24
8.44
9.04
9.24
9.41
10.02
10.42
11.22
12.01
12.50
13.22
14.01
6.45
7.27
8.01
8.44
9.25
10.04
10.44
11.23
12.01
12.41
13.21
6.49
7.31
8.05
8.48
9.29
10.08
10.48
11.27
12.05
12.45
13.25
6.56
7.38
8.12
8.55
9.36
10.15
10.55
11.35
12.12
12.52
13.32
7.01
7.43
8.17
9.00
9.41
10.20
11.00
11.40
12.17
12.57
13.38
7.05
7.47
8.21
9.04
9.45
10.24
11.04
11.44
12.21
13.01
13.42
8.02
9.04
10.04
11.03
12.04
13.04
14.01
8.06
9.08
10.08
11.07
12.08
13.08
14.05
8.13
9.15
10.15
11.14
12.15
13.15
14.12
8.18
9.20
10.20
11.19
12.20
13.21
14.18
14.20
15.00
15.32
16.13
16.35
16.50
17.12
17.35
17.52
18.16
18.36
18.53
19.13
19.33
19.58
20.24
14.24
15.04
15.36
16.17
16.39
16.54
17.16
17.39
17.56
18.20
18.40
18.57
19.17
19.37
20.02
20.28
14.31
15.11
15.43
16.24
16.46
17.02
17.24
17.47
18.03
18.27
18.47
19.04
19.24
19.44
20.09
20.35
14.37
15.17
15.49
16.30
16.53
17.09
17.31
17.54
18.10
18.34
18.54
19.11
19.30
19.50
20.15
20.40
14.41
15.21
15.54
16.34
16.58
17.14
17.36
17.58
18.14
18.38
18.58
19.15
19.34
19.54
20.19
20.44
14.12
14.51
15.36
16.15
16.56
17.36
18.16
18.53
19.39
20.25
20.55
14.18
14.57
15.42
16.21
17.02
17.42
18.22
18.59
19.45
20.31
21.01
14.22
15.01
15.46
16.25
17.06
17.46
18.26
19.03
19.49
20.35
21.05
15.21
16.21
17.21
18.21
19.29
20.30
15.25
16.25
17.25
18.25
19.33
20.34
d
u
L
U
N
a
u
V
E
N
SAMEDI
14.01
14.40
15.25
16.04
16.44
17.25
18.05
18.43
19.29
20.15
20.45
14.05
14.44
15.29
16.08
16.48
17.29
18.09
18.47
19.33
20.19
20.49
S
A
M
E
D
I

8.22 15.04
9.24 16.04
10.24 17.04
11.23 18.04
12.24 19.13
13.25 20.14
14.22
118
15.08
16.08
17.08
18.08
19.17
20.18
15.15
16.15
17.15
18.15
19.23
20.24
D
I
M
P119-BD-BOUTIQUE-TRANSPORTS_P119 15/07/11 18:21 Page1
LEGENDE-AOUT-2011_LEGENDE 13/07/11 14:57 Page1
LGENDE DU PLAN RSEAU DE BUS

Gare SNCF
A certaines heures
Centre hospitalier
Terminus
Circule uniquement le
mercredi et le samedi
certaines heures (39)
Centre commercial
Indice des lignes
Base de loisirs
Arrt
Variante du dimanche
(34S-56)
Dans un seul sens
Ne circule pas le
dimanche (49a-56)
LIGNES DE BUS DE L'AGGLOMRATION DE CERGY-PONTOISE

Pontoise
Canrobert
Pontoise
Canrobert Via
CERGY Prfecture
Pontoise
Canrobert
Cergy
Lyce
Jules Verne
Pontoise
Pl. du Gal De
Gaulle par Osny
Cergy
Le-Haut
par Osny
Jouyle-Moutier
Croix
Saint-Jacques
Vaural
La Bussie /
G. Brassens
Cergy
Le-Haut
par Neuville
Pontoise
Cergy
Prfecture
Vaural
Les Toupets
Pontoise
Canrobert
Courdimanche
Les Croizettes
Cergy
Prfecture
Jouyle-Moutier
cancourt
Cergy
Prfecture
Menucourt
CES La Taillette
Cergy
Prfecture
Neuville
Universit
Cergy
SaintChristophe
Menucourt
Croix du Jubil
Pontoise
Canrobert
Mry-sur-Oise
Gare
Cergy
SaintChristophe
Vaural
La Siaule
Osny Stade
C. Lon /
Cergy Prfecture
Saint-Ouen
lAumne
Lyce J. Perrin
Cergy
Prfecture
Pontoise
Les Beurriers
Pontoise
Canrobert
Saint-Ouen
lAumne
Av. de la Mare
Pontoise
Pl. du
Gal De Gaulle
Osny
Rue de Pontoise
Cergy
Prfecture
Saint-Ouen
lAumne
Fond de Vaux
Cergy
Prfecture
Cergy
SaintChristophe
Cergy
Prfecture
Osny
Clinique
Ste Marie
Pl. du Gal De
Gaulle par Neuville
Dcouvrez ci-contre votre plan de rseau simplifi.
PLAN-RESEAU-V8-AOUT-2011_PLAN-RESEAU 18/07/11 11:46 Page1
60
CLINIQUE
STE MARIE
60
57
Plan simplifi du rseau de bus

de lagglomration de Cergy-Pontoise
Clinique Ste Marie
Stade C. Lon
Lignes : 30 - 34N - 34S - 36 - 38
39 - 40 - 42 - 43 - 44 - 45 - 47
48 - 49 - 56 - 57 - 58 - 59 - 60
MERYSUR-OISE
Rue de Pontoise
60
Dlivre par
AFNOR CERTIFICATION
www.marque-nf.com
60
30
Fond de Vaux
59
Gare
59
60
Gare
30
Av. de la Mare
Gare
34S St Ouen LAumne
Gare
59
59
60
30
Direct au lyce J. Perrin

certaines heures
en semaine
Gare de Liesse
C.C ART DE VIVRE
Base de Loisirs
Gare
Gare
Empreintes 95 - 01 34 20 16 60 - 2011
Gare
POINTS-VENTES-2011_POINTS-VENTES 15/07/11 17:56 Page1
Liste des Points de vente STIVO par commune

NOM
LE SAINT-LAURENT
PIERRE A BRIQUET
LA BOUTIQUE
TRANSPORTS
LABONDANCE
LE BATEAU IVRE
LE TERMINUS
LA RENAISSANCE
ACTUALITES
LES MERISIERS
BRASSERIE DES EGUERETS
CYBERLIB
PRESSE LOISIRS
CAF DE LA GARE
LIBRAIRIE TABAC CADEAUX
LE SAINT-SIMON
LA CIVETTE DES CORDELIERS
LIBRAIRIE TABAC JOURNAUX
LE MARYLAND
LE VAL DOISE
TABAC DES LOUVRAIS
RELAY
BOUTIQUE PRESSE
ILE DE FRANCE
LE COMPTOIR DE LIESSE
LE GRILL DU PETIT PONT
MAIRIE PRINCIPALE
LES SABLONS
LA TABATIRE
ADRESSE
CERGY
9, place des Linandes Beiges
LIGNES
36 - 44 - 60
Centre Commercial des 3 Fontaines 30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48
49 - 56 - 57 - 58 - 59- 60
30 - 38 - 42 - 44 - 45 - 48
Gare de Cergy Prfecture
49 -56 - 57 - 58 - 59 - 60
10, rue de lAbondance
34 N - 39 - 40 - 44 - 45
Rue des Vendanges Prochaines
36 - 45
5, place des 3 Gares
34 S - 34 N - 36
Gare de Cergy-le-Haut
39 - 40
COURDIMANCHE
16, rue Berrivin
39
RAGNY
Centre Commercial la Challe
34 S - 49
JOUY-LE-MOUTIER
2, rue Maurice Ravel
34 S - 48ab
50, alle des Eguerets
34 S - 48
MENUCOURT
ZAC du Chteau - C. Commercial
39
Centre Commercial Carrefour Market
38 - 39
Route de Courdimanche
MRY SUR OISE
Gare de Mry-sur-Oise
56
OSNY
49, Centre Cial de la Ravinire
43 - 44 - 60
Centre Commercial LECLERC
34 N - 42 - 57
PONTOISE
1, place Van Gogh
34 N
14, av. du Mal de Lattre de Tassigny
43
7, rue de Gisors
34 N
35, place Notre-Dame
43
Rue Henri Dunant
34 N - 42
30 - 34 N - 34 S - 36
Gare de Pontoise SNCF
43 - 45 - 56 - 58
SAINT-OUEN-LAUMNE
27-31, rue dpluches
56
70, avenue du Gnral Leclerc
34 S - 56
ZAC Gare de Liesse - rue du champ gaillard 34 S - 57 - 58 - 59
23, rue des Deux Gares
56
2, place Mends France
34 S - 56 - 57
VAURAL
2, avenue Louis Lecoin
34 S - 39 - 47
23, mail Mends France
48
carnets de tickets
Lgende des titres vendus :
seulement
ARRT LE PLUS PROCHE

CIT ARTISANALE
CERGY PRFECTURE RER
CERGY PRFECTURE RER
CERGY ST-CHRISTOPHE RER
RD PT DU HAUT DE GENCY
CERGY-LE-HAUT
PL. CLAIRE GIRARD
LA CHALLE
LE NOYER
LES JOUANNES
CROIX DU JUBIL
LA JACHRE
MRY S/OISE GARE
LA RAVINIRE
SAINT-SIMON
BOUTICOURT
MARCOUVILLE
RUE DE LA CITADELLE
PLACE NOTRE-DAME
BOBLINGEN - PLACE DE LA PAIX
PONTOISE GARE
RUE DPLUCHES
LA POSTE
GARE DE LIESSE
LA CHAPELLE
MAIRIE
LA BUSSIE
LES TOUPETS
carnets de tickets, forfaits Navigo

et passes Dcouverte
Guide horaires dit par la STIVO. Tl. 01 34 42 75 15

Conception : STIVO Composition - Impression : EMPREINTES 95
Tirage : 140.000 exemplaires - Aot 2011
Papier
100% recycl
MC DO-2010-6EME DE COUV
20/07/10
14:33
Page 1
5 RESTAURANTS
OUVERTS 7 JOURS / 7
Centre Commercial des 3 FONTAINES
RN 184 RAGNY-SUR-OISE
N 14 - ZAC DE LAUTO - ST-OUEN-L'AUMNE
Sortie 12 A15 PUISEUX-PONTOISE
Cration-Impression Empreintes 95 01 34 20 16 60
Boulevard de l'Oise CERGY

GH2011PDFBD

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GH2011PDFBD

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1ERE DE COUV-AOUT-2011_1ERE DE COUV 18/07/11 11:52 Page1

domicile sur Cergy-Pontoise

Cergy St-Christophe Jouy-le-Moutier

PONTOISE, ST OUEN LAUMONE,

CERGY ST CHRISTOPHE, LE HAUT,

JOUY-LE- MOUTIER, VAUREAL,

Pour accder nos menus :

NAPOLITAINE Tomate, Mozzarella, Anchois, Cpres,

3 JAMBONS Tomate, Mozzarella, Jambon*, Chorizo,

REINE Tomate, Mozzarella, Jambon*, Champignons, Herbes

RACLETTE Tomate, Mozzarella, Jambon*, Pomme de terre,

CALABRESE Tomate, Mozzarella, Champignons, Chorizo*,

BASE CRME FRACHE

SPCIALE Tomate, Mozzarella, Jambon*, Herbes, Fromage de

LA CAMPAGNARDE Crme frache, Mozzarella,

Olives, Herbes de provence

Artichaut, Olives, Herbes

PAYSANNE Tomate, Mozzarella, Champignons, Poitrine*

Tomate, Mozzarella, Jambon*, Aubergines

Tomate, Mozzarella, Saumon fum, Crme frache,

Lardons*, Champignons, Oignons, uf, Herbes

LA FERMIRE Crme frache, Mozzarella, poulet fum,

PIZZA LUIGI (vgtarienne) Tomate,

LA PARMENTIRE Crme frache, Mozzarella, Viande

NEPTUNE Tomate, Mozzarella, Thon, Poivrons, uf, Olives

TARTIFLETTE Crme frache, Mozzarella, Pepperoni,

CAMPIONE Tomate, Mozzarella, Champignons, Viande

Oignons, Pommes de terre, Herbes

Mozzarella, Champignons, Oignons, Poivrons, Artichaut, Herbes

Crevettes, Ail, Herbes

CHEF Tomate, Mozzarella, Jambon*,Champignons, Merguez, uf,

ROYALE Tomate, Mozzarella, Jambon*, Viande hache,

hache, Pommes de terre, Herbes

LA NORMANDE Crme frache, Mozzarella, Lardons*,

LA HAWA Crme frache, Mozzarella, Jambon*,

EDITO-AOUT-2011_EDITO 18/07/11 16:45 Page1

Nous sommes heureux de vous prsenter la 22me dition de

Toujours Mieux Vivre dans lagglomration de Cergy-Pontoise

Nous vous souhaitons

4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page4

AGENTS COMMERCIAUX DE CONTRLE

4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page5

NOTRE QUIPE DE LA BOUTIQUE TRANSPORTS

Toute lquipe commerciale est votre coute

Du personnel dencadrement, de maintenance qui participe chaque jour la qualit de

Chaque collaborateur de la STIVO et de la Communaut

4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page6

4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page7

La STIVO dessert les douze communes de lagglomration

4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page8

LE FORFAIT INTGRAL : PLUS PRATIQUE ET PLUS CONOMIQUE

4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page9

Il vous permet de voyager pendant 1h30,

bus et tramway d'Ile-de-France.

Il sagit dun trajet ALLER effectu sur des 12,50 6,25

Pas de tarif de groupe sur le rseau STIVO

La Carte Solidarit Transport (CST)

4-A-12-AOUT-2011_P004-A-P012 20/07/11 22:43 Page10

VOUS VOYAGEZ RAREMENT :

VOUS TES COLLGIEN OU LYCEN :

LIBRE CIRCULATION POUR :

Vous pouvez profiter des offres dabonnement vlo longue

VLO LIBRE SERVICE :

Attention ! La carte Amthyste, la carte Emeraude et