Les Soldats de Lumiere

Les soldats de lumire
Dpt lgal : D/2003/9625/2 Imprim en Belgique
PRFACE
LES SOLDATS DE LUMIRE est un roman damour total, damour vrai, qui plonge ses racines, sa raison dtre, son indicible prennit dans lamour de lUnique, dans ladoration de Celui qui est le seul pouvoir lui donner un sens, en faire aboutir le destin, au del de la vie et de la mort, dans ce monde et surtout, dans lAutre. Les soldats de lumire, cest lhistoire vraie de MALIKA et de ABDESSATTAR, pas celle qui fut scandaleusement rapporte par des journalistes indignes, ni celle que lactualit a dvers flots dans les mdias au mpris de toute vrit, ni celle daucune analyse de stratgie gopolitique ou autre. Cest une histoire, par contre, qui pourrait maner de lHistoire, par lvocation irrsistible quelle veille en nous de ces couples ternels, indissolublement lis, unis dans un amour qui dpasse et le temps et lamour Tout cela ne serait rien, ou presque, cependant, si cette histoire ne surgissait de ce ct-ci de lislam, si celle-ci, issue de surcrot dun pays occidental et moderne, le ntre, ne stait, en outre, droule dans ce lieu maudit, sauvage et inhumain, quon assure aboli, qui fut lobjet de la plus grande fureur destructrice qui soit, couvert du plus intense et plus vindicatif bombardement qui fut jamais opr, travers de feux, de missiles et de morts, jamais inscrit dans limaginaire des peuples : TORA-BORA, qui est associ automatiquement AFGHANISTAN, BEN LADEN, 11 SEPTEMBRE ! LES SOLDATS DE LUMIRE, cest un rcit damour, peine bauch dans ce monde, entre un homme et une femme, qui sest inscrit une fois pour toutes dans la pierre. Cest la relation dun attachement profond, peine vcu ici-bas, entre deux musulmans, qui sest jamais fossilis dans la roche. Cest une adoration de deux croyants qui sest poursuivie jusqu leur sparation dfinitive dans ce monde, dans le cadre majestueux, illumin par les bombes, des montagnes de TORA-BORA. ( Tu mas [ Dieu !] immensment honore en me mariant cet homme qui ma donn 30 ans damour en une anne ! ). Lassourdissant cho des bombes sest tu ; celui de leur amour mutuel en Dieu ne cessera de se faire entendre. Un amour fait de tendresse et de courtoisie, de simple et grave sollicitude, entirement tourn vers lautre et Celui qui les a crs lun pour lautre, pour LUI, qui ne pouvait se dvelopper, nen dplaise certains, que dans une communaut authentiquement civilise. Une communaut de frres et de surs, de croyants et de croyantes qui ont combattu et combattent encore en BOSNIE, en TCHTCHNIE, en PALESTINE, en AFGHANISTAN et partout ailleurs dans le monde, la brutalit aveugle des nouveaux conqurants du monde, leur inhumanit foncire, la terreur, les viols des femmes et des enfants, la relgation de Dieu hors du monde, hors de leur monde, le maintien des croyants dans la servitude conomique et politique la plus ignominieuse qui soit.
- Les soldats de lumire 2 -
LES SOLDATS DE LUMIRE, cest lamour partag par MALIKA et par ABDESSATTAR dun Dieu qui runit, de par Sa grce, dans la solennit eschatologique des montagnes incendies, tous ceux et toutes celles quIl a daign appeler pour y dfendre Son nom. Cest lhistoire vcue du TAWHD, la thologie incomparable de lUnicit de Dieu, ct de laquelle les chicaneurs qui se limitent vouloir en codifier lexpression dogmatique feraient bien daller se rhabiller au plus vite ! Toute rsistance au mal, la barbarie, lignorance, la cupidit ninvite-t-elle pas la transformation des curs, au don de soi (retour Dieu, pour le musulman), une conscientisation accrue de la ncessit de refuser toute oppression, toute injustice ? LES SOLDATS DE LUMIRE est en ce sens un ardent appel vivre, retrouver lhonneur de vivre. Ce rcit qui nous vient des rgions de la mort, de la haine, de la terreur, donne des raisons de vivre et daimer, justement, que la mort, tout naturellement, vient confirmer en son point culminant. LES SOLDATS DE LUMIRE, cest un cri de rvolte, mais tonnement contrl, logique et hautain (dans le sens quil est lev, noble et transcendant). Cest une revendication de justice, dhonneur et de vrit, aux limites dune terreur qui ne peut tre tue, mais dont lironie, la moquerie, limpertinence et la raillerie ne sont jamais totalement absentes (MALIKA est une musulmane belge dorigine marocaine, victime des piges de limmigration, comme elle les dcrit magnifiquement. Cest une figure fortement mdiatise, colle jamais, pour son plus grand honneur, celle de son mari ABDESSATTAR, qui a assassin MESSAOUD, le chef de lAlliance du Nord, et donc celle de lextrmisme fondamentaliste considr comme le plus dur, celui li BEN LADEN). Cest une dnonciation ferme et pourtant mesure (si lon songe aux enjeux, au contexte de terreur indescriptible qui les accompagne, la perte, combien cruelle, de ltre aim), aussi inbranlable que les montagnes dont elle surgit, aussi ddaigneuse et indomptable quelles, de la folie dmoniaque qui sest empare dun monde exclusivement mercantile qui ne recherche que son profit matriel et immdiat. Un roman de lumire et de vrit, certes, qui dnonce les tnbres du lucre et de la sauvagerie moderniste, laquelle repose tout entire sur la mainmise et lexploitation au plus bas prix des richesses dtenues par les pauvres ! LES SOLDATS DE LUMIRE, cest une voix plus quune criture, ou plutt, une langue, parfaitement conforme la pense, qui en pouse sans calculs, mais avec une tonnante subtilit, combinaison dconcertante de pudeur, de prciosit, et de franchise crue, la trs dchiffrable expression. Une voix simple, droite, un discours tenu comme a, comme il est dit, qui ne faiblit jamais, qui est exactement celui qui a t entendu par ceux qui ont eu le privilge de lcouter. Beaucoup dhommes parmi eux mont confi le profond malaise qui les envahit lorsquils sentirent ce petit bout de femme leur retourner lme et mettre nu leur irrmdiable hypocrisie, lorsquelle dnonce sans ambages leur indiffrence totale aux autres (quils soient leurs frres et surs, ou non), leur recherche exclusive du confort et de largent, leur petite vie obscure (comment, vrai dire, en serait-il autrement au regard de celle vcue par les Soldats de Lumire, comme elle les dcrit ?), avec ou sans la justification des prires ponctuellement accomplies dans les mosques de quartier
LES SOLDATS DE LUMIRE, cest aussi, ne fallait-il pas le dire, une voix de fministe authentiquement musulmane, une voix peu connue sinon totalement ignore, qui se distingue radicalement de celle, laque et occidentale, entendue jusquici, qui ne revendique pas la suprmatie dun sexe sur lautre, et rejette toute rivalit entre eux. en prnant lquivalence fondamentalement coranique de ceux-ci dans leur inalinable diffrentiation. Un fminisme qui exige le respect de la femme par un homme qui se respecte lui-mme, un homme qui ne soit donc ni dgnr, ni dvirilis, ni dresponsabilis. Un fminisme qui ferait de lhomme lavenir de la femme, en somme, en le rtablissant dans sa fonction de protecteur gnreux et attentionn dune compagne qui lui a t donne par Dieu, comme Il nous le dit dans le Coran, comme un habit pour sen couvrir et la couvrir JEAN-FRANOIS BASTIN ABDULLAH ABU ABDULAZIZ
Voici le titre de mon livre :
Les soldats de lumire

Afin de redresser lhonneur de mon poux et de mes frres que Bush taxe de Soldats illgaux, je pense avoir le devoir devant Allah de les dcrire tels quils sont rellement ! Ce nest point exagr de ma part que de les avoir nomms les soldats de lumire, cette lumire que jai pu contempler sur leur visage ne peut provenir que dAllah, elle maveugle encore aujourdhui ds que je me revoie au milieu deux ! Cette lumire qui doit certainement faire trembler Bush et beaucoup dautres, ces grands criminels ! Ils dpensent des milliards de dollars pour lteindremais peut-on teindre la lumire dAllah ? Je lai imagin aussi sur le visage de mes grands-pres quand ils ont combattu loccupation franaise et espagnole, ensuite je lai dcouverte sur mon mari (puisse Allah lui accorder le Paradis, Amin !), et l-bas en Afghanistan, par mes frres Arabes, Afghans et convertis. Je ressens toujours la chaleur de ses rayons qui menveloppe ! Je pense tre plus apte en parler que ces fantoches qui croient diriger ce monde mais qui en ralit sont installs dans leur fauteuil pendant que Moi, jtais sur le terrain avec mes frres, de ce fait je peux tmoigner pendant queux senflent dorgueil derrire leurs bureaux ! Je me dois donc de rendre hommage ces valeureux guerriers qui ont perdu la vie pour dfendre lhonneur de leurs surs, ainsi qu ceux qui sont enferms Guantanamo. Dans ce livre, je commente mon parcours de combattante qui a dbut bien avant ma naissance, un hritage qui ma t lgu par mes grands-pres dont le sang coule dans mes veines et qui bout en moi ! Je tiens dire aujourdhui que je suis fire dtre la petite fille de ces moujaheedines lpouse dun moujaheedla sur des moujaheedines !!! Je raconte aussi, comment Allah ma guid vers cette lumire Sa Lumire. Jai longtemps, dans la solitude de mes nuits, implor mon Seigneur de minstaller parmi les gens de vrit, et Il na fait que mexaucer par Sa grce ! Je nai certainement pas t embrigade par une quelconque secte, comme aiment le vhiculer les mdias obsds par les images dintgristes austres et oppressifs qui cherchent dlibrment discrditer lIslam ! Je cherche refuge auprs dALLAH qui entend tout, qui sait tout, contre Satan le lapid !
- Allah est la Lumire des cieux et de la terre. Sa lumire est semblable une niche o se trouve une lampe. La lampe est dans un (rcipient de) cristal et celui-ci ressemble un astre de grand clat ; son combustible vient dun arbre bni : un olivier ni oriental ni occidental dont lhuile semble clairer sans mme que le feu la touche. Lumire sur lumire. Allah guide vers Sa lumire qui il veut. Allah propose aux hommes des paraboles et Allah est Omniscient Sourate la lumire, verset 35. - Ils veulent teindre de leurs bouches la lumire dAllah, alors quAllah parachvera Sa lumire en dpit de laversion des mcrants. Sourate le rang, verset 8. Au nom dAllah, le Tout Misricordieux, le Trs Misricordieux. Je pensais ne pas tre capable dcrire un livre, moi qui nai plus pris la plume depuis les rdactions sur les bancs de la classe, au cours de franais, en 1976, javais alors 17 ans. Finalement, il nest pas ncessaire davoir fait de hautes tudes pour enfin pouvoir sexprimer Je nai fait que poser mes mots, tout simplement. Les longues phrases littraires finissent par membrouiller et ainsi je me perds en arrivant enfin au bout. Je fais alors une prire de deux rakats, je me tourne vers mon Seigneur afin de Lui demander de maider le raliser, Lui qui est capable de toute chose, Lui qui rabaisse et relve qui Il veut. Est puissant celui qui cherche la puissance auprs de Lui. Je remercie mon Seigneur de mavoir soutenue dans mes preuves et de me permettre den tmoigner. Je Le remercie davoir mis sur mon chemin des hommes qui mont sauv au prix de leur vie, ces hommes que jappelle mes soldats de lumire. Allah ! Penche-Toi sur Mohamed et ses adeptes de mme que Tu Tes pench sur Abraham et ses adeptes. Et bnis Mohamed et les siens de mme que Tu as bni Abraham et les siens dans les mondes, Toi la Louange et la Gloire. Il ny a de Dieu que toi ! Gloire toi ! Jtais au nombre des injustes ! S 21, V 87. Et quel pire injuste que celui qui forge un mensonge contre Allah ? Ceux-l seront prsents leur Seigneur, et les tmoins(les anges) diront : Voil ceux qui ont menti contre leur Seigneur. Que la maldiction dAllah(frappe) les injustes, qui obstruent le sentier dAllah(aux gens), cherchent le rendre tortueux et ne croient pas en laudel. S11,V18-19. Puisse Allah maudire tous ceux qui font la chasse aux Musulmans, Allahoma Amin !!!
AVANT-PROPOS
Notre histoire moi et mon mari est celle dun couple de musulmans religieux dont lhistoire a un moment dfray la chronique la suite de laction inattendue dont mon mari est lauteur : il a tu le clbre commandant Massoud, le lion du Panshir, qui avait tenu tte larme russe avec une troupe de misreux ; quest-ce qui nous a pousss, nous un couple sans histoire, effac, quitter le confort dun pays europen pour aller partager la vie prcaire du peuple afghan, sous le rgime des Talibans et pouser leur cause au point que mon mari devienne linstigateur de la mort de leur ennemi jur : Massoud Ahmed Shah, chef de lalliance du nord, le parti dopposition et surnomm le tratre par ses rivaux alors au pouvoir ? Non, ce nest pas la vie de gens exceptionnels vous un avenir enviable, mais celle dun couple de gens simples dont la richesse sera la force de notre idal qui nous pousse commettre un acte dont la consquence nous donnera une dimension grandiose : sacrifier lamour humain lamour de Dieu. Cet idal sera en mme temps le ciment de notre amour terrestre et laccomplissement de lacte final, la promesse divine de la rcompense le Paradis ! Mais cette histoire ne peut tre comprise par le lecteur que lorsque celui-ci saura faire preuve dhonntet et comprendra la remarque que jadresse de paisibles citoyens europens Moi je vous parle de rsistance de gens loccupation de leur propre pays, la Palestine en 2002, et vous lappelez terrorisme, tandis que vous me parliez auparavant de la rsistance des maquisards europens loccupation nazie de 1940 et vous lappeliez se sacrifier noblement pour dfendre sa patrie deux poids, deux mesures ! Le rsistant europen serait-il plus noble que le rsistant musulman ? En Afghanistan, un religieux musulman tablit le premier Etat islamique appliquant rigoureusement la charia, une loi capable de rsister la mondialisation capitaliste et au pouvoir colonisateur des gants de la plante, une loi qui veut rsister aux vises hgmoniques des idaux matrialistes. A peine install, ce nouveau gouvernement audacieux suscite des ractions nergiques de la part des dominateurs qui monopolisent aussitt toutes les instances mdiatiques pour calomnier le jeune tat taliban et lancer une vaste campagne de dsinformation.
INTRODUCTION
En septembre 2001, le 9 exactement, un dimanche, un musulman dont laudace nest rien moins que de la tmrit, un Tunisien g de 39 ans se transforme en kamikaze avec un complice de la mme nationalit et g de 28 ans. Tous deux, linstar des Palestiniens, font sauter une bombe cache dans la ceinture du plus jeune, mais en plus une deuxime bombe, dissimule dans la camra, qui tait sense enregistrer les propos du chef de lopposition au gouvernement des Talibans, le Commandant Massoud, mais qui en ralit va atteindre son but rel, en provoquant la mort du lion du Panshir. Lun des deux kamikazes meurt sur le coup, dchiquet, le deuxime sera achev par balles. Cest ce dernier qui sera dsign par les mdias comme linstigateur du crime : un criminel pour les uns, les biens pensants, les grands de ce monde, et un hros pour les peuples opprims du tiers-monde qui entrevoient enfin lespoir de se faire entendre et dtre considrs avec un peu plus de respect et non plus comme un simple objet manipuler au seul gr des intrts des puissants de la plante. Cet homme, ce hros, ctait mon mari, Abdessatar, jamais imprim dans mon cur et que je vais tenter de faire revivre, pour vous faire comprendre pourquoi il est un hros et pourquoi jen suis si fire ! Je demande ALLAH daccorder nos deux hros SA misricorde et SA bndiction ALLOHAMA AMIN ! La mort de mon mari telle quelle ma t dcrite par mes frres en Afghanistan qui taient senss tre au courant mieux que quiconque est assez diffrente de la version des mdias dont le but tait de salir le portrait des musulmans terroristes. Ces instances mdiatiques ont tent de dvaloriser limage de mon mari en le faisant passer pour un lche qui aurait pouss le plus jeune sexposer tandis que lui-mme aurait fait une tentative de fuite pour chapper la mort, car ils se sont attachs broder une version plus que fantaisiste sur laquelle je reviendrai plus loin et qui prouve quel point les Occidentaux ne comprennent rien au vritable esprit islamique et la grandeur desprit des purs qui fait que leur comportement ne met jamais en faute cette noblesse.
REPONSE AU VIF-LEXPRESS
Les articles de journaux ont dpeint le personnage de Abdessatar de la faon la plus banale et la plus tranche qui soit : un jeune tudiant tunisien qui tente sa chance dans le rve europen et qui choue lamentablement pour rsumer larticle du journal Le Vif-lExpress du 01/02/2002 qui relate lhistoire de lassassinat du Commandant Massoud : En 1986, un jeune tudiant tunisien suit des tudes de Communication lUniversit de Louvain en Belgique, lUCL ; il sappelle Abdessatar Dahmane, a 24 ans, rve de devenir journaliste mais va connatre une srie dchecs, car il choue en 1990 cette Universit et dcide de sinscrire lULB (Universit libre de Bruxelles) ; l article mentionne quil n a connu que des checs et en dduit quil en a certainement conu de lamertume. Amertume aussi dans sa vie intime puisque son mariage phmre avec une compatriote ramene de Tunisie en 1991 se solde rapidement par un chec. Larticle nest pas tendre avec mon poux : il le fait passer pour un homme born qui mettait une entrave la libert de sa jeune femme, tudiante comme lui et qui russit apparemment mieux dans sa carrire que lui, et le divorce sensuit librant la jeune femme qui laurait demand. Ici, je me permets douvrir une parenthse, car bien que je ne conteste pas quun mariage qui se solde par un chec est un vnement douloureux vivre pour les partenaires qui finissent par lamre constatation que tous les deux ne sont pas faits pour vivre ensemble, il me dplat de le commenter. Mais tant donn que le journal rcupre ce fait pour salir la mmoire de feu mon mari en le faisant passer pour un homme tyrannique et born, je dois signaler que le divorce a t fait la demande dAbdessatar, et quil nest pas ncessaire de salir la mmoire dun individu, sous prtexte que la compagne quil avait choisie lui tait mal assortie ou plutt quils taient mal assortis lun lautre. Parfois il arrive que chacun choisit une route diffrente, parce quil mrit et que ses attentes existentielles voluent. Et le journaliste qui ne partage pas les mmes ides qu Abdessatar sempresse den faire le portrait dun nvros, victime de frustrations rptition, le type mme dune proie destine aux sectes, ngligeant par exemple de comprendre en profondeur les motivations relles et danalyser leur validit au lieu de les dvaloriser ; le problme des mdias est quelles tombent rgulirement dans la commodit des ides toutes faites, la mode pourrait-on dire, de faon rpondre lattente du lecteur dont elles dfinissent elles-mmes le profil. On est oblig de constater que linformation est rarement objective et toujours oriente, dune part par la mentalit de linformateur (journaliste de laudio visuel ou des revues) et dautre part, par les impratifs de la direction du journal. Les U.S.A., toujours habiles rcuprer leur profit les vnements politiques du globe quand ils ne les suscitent pas eux-mmes pour poursuivre leur vise colonisatrice, dsignent du doigt le bouc missaire : lIslam, et en tant que chef incontest du monde donne lordre de traquer les islamistes, en trouvant comme justificatif que le mot islamiste ne signifie pas vivre sa religion avec intgrit mais, comme lindique le suffixe pjoratif iste, quil est le synonyme presque exclusif de terroriste. Dans ce contexte, il est vident que l action kamikaze de mon mari ne peut tre commente que de faon ngative. Aussitt on rpertorie les lments de la secte qui laurait embrigad, et larticle du journal daligner triomphalement plusieurs noms et de
stendre sur les supposs activistes terroristes, des personnages comme Maroufi, que Monsieur Bassam qualifie de vaniteux plus que de dangereux, soucieux surtout de donner une image positive la communaut islamique comme une personne dvoue la cause divine de propagation de sa religion. Un certain Abou Katada, palestinien de Londres, complterait le cursus des activits de mon mari avant son dpart pour lAfghanistan. En ce qui me concerne, je ntais au courant que de son dsir de partir pour prparer notre nouvelle vie dans un pays respectueux de lIslam authentique, cest--dire o rgnerait enfin une moralit digne de ce nom ! Ce qui me gne, quand je lis les journaux, cest la recherche de formules sensationnelles destines frapper le lecteur mme si cest au dtriment de son jugement que lon finit par fausser. Figurez-vous que le signe de reconnaissance qui ne trompe pas le lecteur averti pour distinguer le musulman intgriste du musulman paisible et honnte citoyen, cest qu il ne serre pas la main aux femmes ! Cest vrai que les Arabes de la pninsule arabique ne le font pas non plus, ni mme souvent dans les autres pays arabes, affubls du sacro-saint adjectif de moderniss dont le synonyme est nen doutez pas occidentaliss, mais qui prservent leur culture tant bien que mal. Mais pour un arabe partageant la vie des non-musulmans, dans un pays o ils sont majoritaires, cest un vritable dfi au bon sens, la logique de lhypocrisie occidentale actuelle qui repose tout son systme de relation sur une ngation de la diffrence sexuelle alors que le vritable but est daboutir leffacement dun code moral permettant de donner libre cours la politique matrialiste de la socit de consommation et denrichir un peu plus les marchands du Temple qui crasent ainsi sans scrupules les diffrences ethniques et veillent lhomognit idologique et comportementale de toute la plante sous le regard vigilant et impitoyable(mais faussement bienveillant) de leur chef suprme, le grand Manitou amricain !!! Dans les pays du Maghreb, les annes de colonisation franaise ont mis tout le monde au pas, plus que dans les pays du Machrek (le Moyen Orient) o on ne serre les mains aux femmes que de faon tout fait exceptionnelle. Au Maghreb, lhomme intgr est celui qui non seulement tend la main aux femmes, mais leur fait la bise, comme les Franaisquelle avance dans le progrs ! Comment les capitalistes sont-ils arrivs subjuguer ainsi tout un peuple dont le pass est si riche et si prometteur en gommant sans piti la moindre allusion leur identit ; se moquer du sens de lhonneur des nobles descendants du prophte Mohamed (a) en manipulant la gent fminine pour la transformer son tour, comme les femmes occidentales, en objet sexuel destin non pas au bon plaisir masculin mais aux intrts gostes des marchands. Lide que certains ont pris conscience de la main-mise du colonisateur sur leur identit profonde, musulmane, et veuillent remettre en question tous ces comportements qui choquent leur mentalit profonde, neffleure mme pas les journalistes, conditionns protger les bienpensants de ce monde et motivs par le fait de conserver leur gagne-pain. Les mdias peuvent ils enfin comprendre que mon mari, un garon intelligent et sensible, a pris conscience un certain jour de Ramadan, aprs avoir tent de ne pas heurter les coutumes du pays daccueil
europen la Belgique quil pouvait garder son identit musulmane sans choquer la morale ni troubler lordre public, et ainsi ne pas tomber dans la dlinquance de ceux qui se sentent rejets en adoptant des comportements agressifs et destructeurs. Cette dlinquance maghrbine qui rpond la souffrance qui suit le sentiment de perte didentit des parents de limmigr marocain et dont je fus victime moi-mme mais envers laquelle jai ragi de la mme faon que mon mari bien que nous ne nous connaissions pas encore. En rapprenant ma culture dorigine, cette religion islamique si riche et si quilibre, moi aussi, un jour de Ramadan, je fus touche par la grce islamique, dans ce mois bni o les passions et les comportements gocentriques sont mis en veilleuse par la sublimation du sentiment communautaire, sacrifier les instincts ladoration au Dieu unique en obissant au sacrifice de linstinct de survie le plus fort : la recherche de nourriture. Ce jene du mois de Ramadan nest abandonn que par les plus influenables aux tentations occidentales. Pour la majorit des autres, croyants mais non-pratiquants, le jene sacr est respect pour des raisons dfinies par les chercheurs orientalistes comme ce qui semble tre le dernier attachement identitaire le plus profond ; car un musulman qui a conscience de sa religion passe sans hsitation, lui, la prire. Celle-ci est la preuve indiscutable qu il respecte celle-l, et quand il la pratique il est rare quil se contente de nexcuter quune prire sur les cinq prires quotidiennes que rclame ALLAH : le fadjr ( laube), dohr (vers midi), lar (laprs-midi), le maghreb (le crpuscule) et laicha (le soir) ; chacune marquant un momentcl de la journe et donc de la vie quotidienne de lindividu.Elles ont pour rle de lui permettre de se couper, lespace dun infime moment, des tches matrielles pour donner son droit au ct anglique qui sommeille en lui comme en chacun de nous et qui nous redonne notre dimension humaine profonde, celle qui nous fait prendre distance par rapport la partie animale, ce prcieux moment de mditation qui enrichit lhomme. Abdessatar prit conscience de cette dimension un beau soir de Ramadan, quand il vit les musulmans se diriger vers la mosque pour prier aprs avoir rompu le jene, mais cest un sursaut identitaire qui lui rappela, ce moment-l quil faisait partie dune communaut et quil lui appartenait den respecter les normes, plus que le souvenir du Dieu souverain. Ce nest quau contact des prires et la lecture du Livre coranique quil fut touch par la Grce divine et quil se rendit compte de la ngligence dont il stait rendu coupable jusque l envers son Crateur, et que Lui seul pouvait le sortir de ses problmes matriels, car Il est le Matre incontest de ce quil cre. Ainsi mon mari sest consacr la prire et a cherch autour de lui une communaut susceptible de comprendre et de partager ses nouvelles ides. A partir de ce moment, son chemin sest cart de ses anciennes relations, y compris sa femme, et il a pris une autre direction. Assez curieusement nous avons eu, peu de temps avant de nous rencontrer, une exprience parallle bien que nous ne nous connaissions pas encore.
Et cest seulement partir de ce moment que nous avons eu des points communs, car nos vies auparavant nallaient pas dans la mme direction. En effet, en ce qui me concerne, je ntais pas destine au dpart, partager la vie dun musulman religieux qui plus est dune origine ethnique diffrente(il est tunisien et je suis marocaine), ctait un homme intellectuel qui avait pass une enfance tranquille au milieu de sa communaut dorigine, et moi je navais pas le mme vcu, en plus javais la complexit dun enfant dimmigrs dont les parents taient de pauvres gens venus dmunis dans un pays aux usages diffrents de leur culture dorigine et surtout en contradiction avec elle. Quelle est la force mystrieuse qui nous a runis -ou plutt, unis- mon mari et moi, dans une symbiose qui allait nous permettre daller jusquau bout de notre idal et mme au-del car nous osions peine le formuler tant il tait loin de notre vcu de petits europens dadoption, installs dans le confort occidental. Jai envie de me pencher sur mon pass pour comprendre quel moment Dieu a tendu le manteau de Sa misricorde sur moi pour me sortir du gouffre dans lequel jtais en train de menfoncer et comprendre aussi pourquoi jen tais arriv ce stade, comprendre pourquoi, quand je nageais en plein bonheur dans cet amour irrel, la main de mon mari devait se poser sur mon front tremp de sueur par un cauchemar du pass ressurgi travers les rves telle la main dun ange protecteur et bienveillant , mon cher poux, tu ne las jamais oubli, ce geste affectueux, et quand tu tais loin de moi, tu me rveillais par un petit coup de tlphone comme pour empcher les diables du pass de revenir me hanter tu nas pas besoin de dcrocher mavais-tu prvenu tu sauras que cest moi qui pense toi et pour te dire je taime ! bonne nuit Cher Abdessatar ! Quel mari prvenant tu tais
CHAPITRE 1
Le poids du pass
En remontant trs loin dans le pass, je vois quil contient une part incontestable de richesse. Mais en faisant ce retour sur moi-mme pour mieux me comprendre et me ressaisir, afin de ne pas me laisser aller dans une mlancolie nvrotique sous linfluence de souvenirs douloureux activs par une raction de deuil, jai pu, en visionnant le film de ma vie en profondeur, raliser quun enfant dimmigrs nest pas ce pauvre pantin dsarticul qui gche sa jeunesse essayer de se construire sans matriaux et sans outils adquats jusqu dans la plus part des cas se dtruire ou dtruire autour de lui. Il est avant tout le descendant, porteur indiscutable du pass de ses glorieux anctres, et dans mon cas, des Berbres du Rif marocain qui avaient assimil avec bonheur lhritage arabo-musulman de leurs anciens conqurants arabes la fois si courageux et si cultivs qui leur ont transmis une morale dont lOccident sinspirera pour parachever sa civilisation, mais queux- mmes ont galvaude quand lEtat islamique sest effondr, laissant le champ libre aux superstitions populaires des gens simples nayant plus de rfrences culturelles pour les guider. Ma mre sest attache toute mon enfance entretenir le souvenir du pass, mieux que ne laurait fait un appareil photographique, pour son plaisir personnel, comme remde sa nostalgie dmigre, mais aussi, plus ou moins consciemment comme ultime sursaut de prservation de lidentit bafoue au contact trop puissant du monde occidental qui laccueillit par ncessit conomique dans les annes 60, avec un contrat de travail pour son mari, mais dans lequel ils se sont trouvs pigs quand les enfants ont t scolariss et ont introduit dans leur foyer berbre une rfrence ducative compltement oppose la leur. Que peuvent faire les parents quand les enfants passent les trois-quarts de leur journe apprendre que leurs anctres sont des gaulois aux yeux et aux cheveux dlavs puis que leur souverain prie le petit Jsus et commmore sa naissance par une magnifique fte familiale dont ils se sentent exclus quand ils retournent dans leur foyer musulman ? Ma mre racontait donc, firement, que les grands-parents taient des berbres ; cest--dire un peuple dorigine trs ancienne qui vivait dans les rgions montagneuses du Rif marocain, avec un langage spcifique, le Rif, et avec des traditions bien eux. Ils avaient adopt la religion musulmane mais ils avaient des difficults assimiler la langue coranique tandis que le reste du peuple marocain parlait larabe, bien que dialectal, le Tamazique. Ceci peut se comprendre aisment puisquune langue sentretient par lapprentissage systmatique et quavec leffondrement de lEtat islamique, la langue arabe na pas t prserve avec soin, sinon au cur de petites mosques o les garons seuls taient invits se rendre.Et si une fille sen approchait, elle en tait chasse et punie svrement par lhomme de la famille. On voit ici les dgts que peut faire labsence dune autorit qui, seule peut temprer la mentalit populaire qui a toujours un ct primaire et est influence par la perception subjective des relations interindividuelles..
En rcoutant avec ma nouvelle perception des choses et donc plus sensible au droulement des vnements antrieurs ma naissance, je me suis rendue compte que rien dans la vie nest le fruit du hasard et vous allez comprendre mon ide quand je vous dvoile le titre de ce petit chapitre que je vais ouvrir sur mes antcdents.
Lhistoire de mon pays dorigine
Lhistoire est jonche de cadavres celui des peuples fiers et courageux dtermins se librer du joug de loppresseur. Le Maroc est un pays trs convoit par les conqurants de tous bords cause de son emplacement gographique : cheval sur lOcan Atlantique et la Mer Mditerrane, et qui plus est, la porte du continent Africain ; de quoi veiller les envies On ne peut pas faire limpasse sur loccupation musulmane qui lorigine, a t motive par la ncessit de rpandre la religion islamique. Mais si on relit lhistoire de la conqute musulmane, toutes les invasions sont synonymes de destructions et de souffrances, sauf celles menes par les purs, les premiers musulmans que lappt du butin attirait moins que la notion de Jihad qui accompagnait cette conqute parce quelle tait revtue de lodeur du Paradis. En effet, rpandre la parole dALLAH, sublime un acte en apparence rprhensible, qui, cette poque en lAn 700 aprs Jsus-Christ cest--dire plus exactement, 60 ans aprs lhgire, une trentaine dannes aprs la mort du Prophte Mohamed (a) tait une ncessit pour faire voluer le monde, car nous navions pas atteint le degr de technologie actuel qui permet de communiquer rapidement et ctait le lot des peuples dvoluer au gr des fantaisies de plus belliqueux queux. En voulant conqurir les peuples par la force, les premiers musulmans ne perdaient pas de vue la motivation imprieuse : transmettre la Loi coranique et propager une morale favorisant lpanouissement de la socit et donc des individus et rprimant les injustices o le fort domine le faible. Daprs les rcits historiques, les guerriers arabes ne tuaient pas les soldats ennemis des premiers rangs, car ils savaient quils taient des victimes, des esclaves placs pour prendre les mauvais coups, et ils leur proposaient la vie sauve en change de leur tmoignage lUnicit divine, et sans contrainte, comme les professeurs de cours dhistoire, lcole avaient tent de le graver dans mon esprit. Par aprs, devant le haut degr dhumanit dont faisait preuve les vainqueurs, toute la population adoptait lIslam pour rgle de vie et de gouvernement. Cest ainsi que le monde musulman sest propag rapidement. Comme exemple de cette conduite magnanime du conqurant musulman le clbre Kurde Saladin (Salah din) nous avons lhistoire raconte par les Arabes des guerres menes par les croiss et leurs dbordements. (Salaheddine El Ayoubi, 1138-1191), qui libra lOrient de la longue emprise des Croiss et mit fin ce dsespoir mortel qui stait empar des masses
trahies par leurs dirigeants. (mditation dun musulman sincre, Dr. Salaheddine Kechrid, pharmacien biologiste). Mais lhistoire nest pas peuple que de saints hommes et les choses voluent selon les retournements de situation et les prises de leadership lintrieur des groupes ethniques ; cest ainsi que les berbres se sont un moment dsolidariss du pouvoir central et ont form un groupe rebelle en 739, influenc par les Kharidjites, connu pour son rigorisme religieux et qui avait pos des problmes au quatrime calife, Ali. Quand le calife voulut parlementer avec son adversaire, Mohawiya, pour tenter de rsoudre le conflit de manire pacifique au lieu de sentretuer entre gens de mme confession, certains avaient protest en suggrant quil suffisait de brandir le Coran. Evidemment la proposition tait insense et le calife prit sur lui de leur expliquer que le Coran est un outil sur lequel on sappuie pour rsoudre les conflits mais quil nest quun livre et quil nest pas en lui-mme dou de pouvoir magiques ; courroucs, ils sortirent de la communaut dou leur nom les Kharidjites qui signifie les sortants et ils constiturent une secte appliquant la religion islamique de faon tout fait borne, tuant frocement les sympathisants d Ali quils croisaient sur leur chemin. Cest peu prs ainsi que lIslam sinstalla dans le pays, et les Berbres du Rif marocain ont donc subi linfluence, bien quphmre, de ces musulmans rigoristes qutaient les Kharidjites. Cela lve un voile sur les traditions vhicules par mon pre qui sont lorigine du conflit avec ma famille et qui faillit aboutir ma perte car elles heurtaient trop mon caractre entier et exigeant. Il est bon de rappeler que le peuple marocain supporta aprs eux une dynastie caractre chiite, les Idrissides, des alides, tout aussi intransigeants, mais ensuite un gouvernement plus souple leur succda : les Almoravides, qui unifirent le Maghreb et lAndalousie et lorigine, avec le gouvernement des Almohades, de la splendeur musulmane qui brilla en Andalousie et ce jusquen 1415. Au niveau du pouvoir aussi le gouvernement de lpoque est un modle que le systme dmocratique occidental peut saluer. Le sultanat du Maroc na pas un caractre hrditaire, ce sont les oulmas, sages religieux, nantis de lesprit islamique issus du Coran dont on reconnat lorigine strictement divine, nen dplaise aux chicaneurs intellectuels occidentaux qui singnient dvaloriser le sentiment religieux pour permettre une libert maximale et par l mme les socits marchandes, les capitalistes, dont la survie dpend de la vente de leurs produits. Ils vont russir quand le Maroc tombera sous lautorit des Occidentaux dont les prmices sont les incursions portugaises et espagnoles du 15me sicle. Lapoge de cette occupation, cest le 19me sicle, avec la rvolution industrielle, quand les Europens, cherchant des matires premires et des marchs, envahissent littralement toute la rgion du grand Maghreb et le dcoupent en Etats dont ils entendent bien ne jamais lcher le contrle. Mais en attendent cette priode, que nous vivons encore aujourdhui, le Maroc va connatre une nouvelle dynastie rigoriste et berbre et ce pendant presque deux sicles (1269 1465) ; ensuite, la dynastie des Wattassides va le replonger dans la prcarit du nomadisme et son mode de vie tribal, avec son cortge de manifestations para-religieuses comme la dvotion aux marabouts le mot nest pas faible. La superstition, qui a empoisonn mon pays dorigine
cause de leffondrement dun empire islamique fort qui proposait une religion claire et progressive. Cette superstition demeure vivace jusqu nos jours et perturbe les relations sociales et familiales. Jen ai t moi-mme plusieurs fois victime. Cest ma prise de conscience de la religion islamique en mincitant augmenter ma connaissance religieuse, qui ma libre de ce qui commenait srieusement devenir un handicap.
Mes racines
Lhistoire contemporaine de ma famille commence en lan 1926 avec la naissance de mon pre. Il tait nanti dun hritage de quelques terres et de btails et aurait pu couler des jours paisibles si lpoque colonialiste dont je parlais plus haut navait commenc se manifester avec loccupation espagnole. Cest justement au Maroc que le Gnral Franco, de sinistre mmoire, se distingua, jai envie de dire, se fit les dents. Il retournera en Espagne imbu de son aurole de bon gnral qui lui permit de lgitimer sa prise de pouvoir dictatoriale la tte dun mouvement nationaliste en 1936 et de peser de tout son poids autoritaire et rpressif sur une Espagne soumise et de faire profiter de cette dictature la partie du Maroc quil avait conquise et dont il tait devenu le chef suprme ou Caudillo, titre dont il se revtit comme une exception (comme Mussolini, en Italie quand il prit le titre de Duce), mot qui a la mme signification. Il faut comprendre que le peuple marocain lpoque vivait trs mal cette occupation quil ressentait comme une humiliation. En effet, jusqu prsent le Maroc tait le thtre de tentatives de leadership qui restaient toujours dans le cadre de la communaut musulmane. Les sultanats se succdaient mais ils taient soumis une allgeance du conseil des oulmas. Le problme a peut-tre son origine dans lapptit colonialiste des puissances trangres qui sest rveill un moment o le Maroc ntait pas gouvern par un pouvoir fort comme lavait t, par exemple celui de Youssef ibn Tachfin, qui avait fait la conqute du Maroc en partant de la Mauritanie et en lunifiant avec le Sngal, la Kabilie et Madrid et en fondant la ville de Marrakech. LEurope est prise dune frnsie de conqute motive par la ncessit douvrir des marchs devant son essor industriel et de sapproprier les denres des pays coloniss : conquistadors espagnols et portugais se sont entrans sur les musulmans arabes du Maghreb comme les Croiss au Moyen Orient, avec la mme hargne, avant de poursuivre sur les Indiens dAmrique dont la non-appartenance la religion chrtienne justifiait leurs yeux lappropriation et lexploitation de leurs terresdcidment la Croisade nest pas un vain mot, cest un sacerdoce pour tout chrtien qui a quelque apptit de conqute car il est un excellent prtexte ! Je me demande ce quen penserait Jsus dit le Christ, fils de Marie que je respecte en tant que prophte dALLAH et qui d aprs la religion chrtienne telle quelle est enseigne par ses prtres est amour et tolrance ? Enfin bref, les musulmans eux ne sy trompent pas et depuis lincursion portugaise et
espagnole du 15me sicle qui voit le Maroc et plus gnralement le Maghreb spoli dans ses richesses (les Europens entassent dans leurs navires les marchandises des caravanes en provenance du Sud : gomme, laine, cuir, mais aussi or du Soudan, livoire, ainsi que de la provision humaine : les esclaves noirs du Sngal !!!), la communaut marocaine se sent viole par les colonialistes (v. le livre de Gilles Perrault). Les religieux poussent un cri dalarme car ils comprennent mieux que quiconque le danger dune atteinte caractre religieux de ce genre de conqute, mais ils sont encore loin de leur prvision. Ils ne peuvent imaginer que le 19me sicle, avec son incroyable essor matriel par la rvolution industrielle va veiller la concupiscence des nantis de la plante : les Europens. Ceux-ci ont un apptit, car il leur faut des matires premire pour alimenter leurs industries et un march pour couler les produits. Le Maghreb, affaibli par labsence dun pouvoir fort qui aurait tabli une hgmonie salutaire, est dchir par dincessantes prises de pouvoir, par des petits leaders sans envergure, acharns empcher la constitution dun pouvoir cohrent au lieu de se proccuper de renforcer leur gouvernement(le makhzen) seule solution face aux ennemis trangers. Cest pourtant le sentiment profond du petit peuple campagnard et le dsir des commerants citadins puiss par les razzias de la Siba. Le Maroc navait plus qu tre cueilli par les plus habiles ! Et cest ainsi que les puissances europennes (Angleterre, France et Espagne) obligent les sultants ouvrir le pays leurs produits. Le Sultant Mulay Abderrahmane et sa famille au pouvoir depuis deux sicles tentent de protger le pays en levant un barrage douanier. LEurope fait pression pour le casser et impose des traits qui lavantage. Ainsi elle met un systme de protection aux trangers rsidant au Maroc(ils taient dj 9000 en 1894 !) Ceux-ci sont tout simplement exempts de payer les impts, sans compter quils chappent la justice marocaine. Pour couronner le tout, les firmes sinstallent et les colons achtent les meilleures terres. Comme lexplique Gilles Perrault, ce nest pas la force qui va conqurir le Maroc dans un premier temps (19me sicle) mais largent du Capitalisme par un processus ingnieux qui respecte les apparences (p. 14). Cest lui qui est le garant de son asservissement : cest la morale du CAPITALISME !!! Et en plus, si le dirigeant indigne manque de conscience, pour satisfaire ses propres intrts sans souci de la bonne marche du pays qui est sous sa responsabilit, cela donne un sultan vnal, au makhzen qui ruine le trsor public et jette le pays en pture aux banques europennes qui le renflouent sous des conditions dintrts normes pour aider au remboursement de la dette. La France propose comme par hasard un compromis habile. Elle obtient le contrle des douanes, dont elle soustrait pour elle une partie, et pour tre sr que a marche, investit dans lamlioration des transports et faire construire par ses ingnieurs un chemin de fer, en plus de lamlioration du port de Casa - Blanca Hlas un cimetire vient se mettre en travers de la voie ferre. Aucune importance, les ingnieurs poursuivent leur tche le progrs avant tout, cest la morale du matrialisme capitaliste et je minterroge : quand des skin-heads adolescents en mal de vivre, saccagent un cimetire (juif) Carcassonne en France en 1990, pourquoi le Prsident de la Rpublique franaise sest-il dplac devant cette profanation, et pourquoi cette poque, cest la population marocaine souleve par une meute bien comprhensible, devant ce quelle considre comme une violation son gard, que le gouvernement franais envoie son arme pour rprimer.
Pourquoi cet talage de force ? Je vous le demande. Ne valait-il pas mieux alors faire preuve de comprhension ou du moins de lgitimes excuses ?! Non !!! A cette poque en tout cas, on ne discute pas avec le peuple que lon veut soumis au contraire tout est prtexte pour asseoir un peu plus sa puissance et cette misrable mascarade est la porte ouverte la main mise trangre sur le pays maghrbin : on oblige le sultan le successeur dAbdelAziz, le pre de Mohamed V demander laide de larme franaise, autant dire accepter de se livrer pieds et points lis, mais que peut-il faire dautre ? Cest ainsi que le clbre Marchal Lyautey fera son entre comme rsident dans mon pays dorigine. Les vautours le dpcent et lEspagne prend ainsi une part, le Rif, terre natale de mes parents, nous sommes en 1912... Aprs cela lhistoire franaise nest pas trs bavarde, et pourtant il se passe quelque chose de trs important pour le peuple marocain et son histoire, un vnement qui lui permet de relever la tte et de damer le pion tous ceux qui lui jette un regard mprisant rserv aux gens qui nauraient pas dautre destine que de servir les autres et se soumettre. Le Rif se soulve contre loccupant espagnol. Une figure vient porter de lombre, pendant cinq ans, au portrait du Marchal : ABDEL KARIM. Ce petit fonctionnaire (hros de mon imaginaire de petite fille), dans ladministration espagnole se dcouvre une me de guerrier et soulve la montagne contre loccupant, il russit une chose extraordinaire : il instaure une rpublique quil appellera la Rpublique islamique du Rif en 1923. La suite est prvisible quand on a compris lenjeu que reprsente, pour les non -musulmans, ltablissement dun Etat qui inscrit lIslam dans son code de loi. Dailleurs le Marchal Lyautey lexprime haute voix : Rien ne pourrait tre pire pour notre rgime que ltablissement si prs de Fs dun Etat musulman et indpendant Adieu lautorit des banques Abdel Karim se comporte comme un gouvernant intelligent et moderne, rien de chauvin ni dtriqu, capable de subsister par lui-mme. Nous sommes donc en 1926, poque du sultanat de Moulay Hafed qui est rapidement invit (contre ddommagement) laisser le sultanat son frre Moulay Youssef le grand pre du futur Hassan 2, qui est celui qui accueillit bras ouvert les troupes du Marchal Ptain, venues en renfort pour mater la rbellion berbre de Abdel Karim : dbarrassez-nous de ce rebelle, une rsistance qui se poursuivra bien au del de sa prsence personnelle (car Abdel Karim sera attrap et emprisonn sur lle de la Runion dont il svadera pour finir ses jours en Egypte) et les colonisateurs concerns ont eu tellement honte davoir t vaincu par une poigne dindividus mal arms et mal vtus quils ont occult tout simplement cet pisode honteux. Ils sont arrivs deux puissances, avec leur artillerie lourde et leur nombre considrable (72.500 plus 100.000 Espagnols) contre une poigne de 30.000 hommes arms de pauvre fusils. La rsistance se poursuivra ainsi pendant 25 longues annes CHAPEAU !!! Cest le moment douvrir une parenthse sur le rle jou par les femmes berbres dans cette guerre que H Chi Minh et Mao Zedong citeront comme modle incontournable des guerres rvolutionnaires modernes (p. 15). Nous navons pas faire ici limage de la femme marocaine relgue dans sa cuisine et occupe touiller un succulent tadjinne aux pruneaux, mais la courageuse berbre des montagnes aguerrie par une existence rude ; elle
ramasse les fusils des combattants tombs et limage de ses compagnons dcids mourir larme la main et ne pas se rendre, ouvre son tour le feu sur les assaillants. Elle a eu sans doute une meilleure fin que ses compagnes prises comme otages avec leurs enfants quand les vainqueurs entameront les reprsailles. Le Maroc est sous protectorat franais, mais la zone dont dpend mon grand-pre est sous autorit espagnole, donc de Franco. Le peuple, devant limpuissance du sultanat organise lui-mme sa rsistance face la spoliation dont il est victime, et qui attend du gouvernement une raction allant dans son sens, au lieu de toujours aller dans le sens des Europens. Il faut savoir que les colons occupent les meilleures terres avec la complicit des collaborateurs qui touchent leurs avantages. Mon grand-pre paternel nhsite pas et rejoint la rsistance marocaine Cest ainsi quil tombe sous les balles... assassin par les colons ! Ma grand-mre na pas dautre solution que de fuir et dabandonner sa rsidence. Elle prend ses deux enfants et tente de trouver secours dans une famille en tapant aux portes. En vain, son fils, mon pre alors jeune adolescent, comprend que sa prsence indispose les gens. Il se rsout sloigner pour permettre sa maman et sa petite sur de trouver refuge dans une famille au lieu de rester dehors, en proie tous les dangers. Mais ma grand-mre meurt dinquitude, sil tombe aux mains des ennemis, espagnols ou, pire, collaborateurs. Il risquait dtre maltrait et ny tenant plus, elle dcide de partir sa recherche et finit par le dcouvrir cach dans un tonneau ! Ctait astucieux ! Il avait lu domicile dans cette cachette tremblant de froid et de peur, et sa courageuse maman dcida que dsormais la famille resterait unie. Elle entreprit vaillamment la longue route interminable et seme dembches travers les montagnes du Rif qui les conduisit Tanger. Ctait dire adieu au genre de vie quils avaient connus jusqu ce jour dans leur jolie maison et connatre, comme un avant-got de ce quils allaient dcouvrir quelques annes aprs, la vie dimmigrs. Ma grand-mre encore toute jeune trouva une petite maison et gagna sa vie en faisant les mnages. Ses deux enfants atteignent lge adulte et elle peut marier sa fille, ma tante, avant de mourir puise par toutes ses preuves, en ayant eu peine le temps dembrasser ses deux petits enfants. Cest alors que son fils, mon pre, jeune homme de 18 ans seulement, prit en charge le reste de la famille car sa sur peine marie se retrouvait dj veuve, nantie de deux orphelins qui moururent trs peu de temps aprs. Mon pre ne lchera jamais sa sur, quil chrira tout au long de sa vie, ils resteront unis pour toujours ! Ce genre de comportement dpasse lentendement des Occidentaux dont les valeurs religieuses sont depuis longtemps relgues aux oubliettes, faisant seulement partie du folklore. Mais pour des Musulmans surtout les Berbres fortement attachs leurs traditions se marier protge des conduites sexuelles hors mariage et les jeunes aspirent tous fonder une famille. Mon pre trouva une autre orpheline comme lui qui avait perdu ses deux parents et qui tait trs belle, cette jeune fille, ma future maman pour ne pas la nommer, tait originaire du Rif comme lui, et comme lui, avait travers pied les montagnes dans le froid rigoureux de lhiver avec sa maman devenue veuve et spare de ses deux fils et de ses deux autres filles quelle avait maries auparavant trop pauvre pour pouvoir les assumer. Ma grand-mre maternelle donc, avant de mourir son tour avait eu le temps de placer judicieusement sa fille
dans une famille arabe Tanger (l o elles taient venues tenter leur chance). Celle-ci la considra comme sa propre fille et se mit en qute, pour elle dun bon mari mon futur PAPA !!!. Leur histoire prsente un autre point commun que la prsence de leurs mres respectives Tanger, fuyant leurs villages car devenues veuves et devant trouver un coin pour nourrir leurs prognitures quand les conditions misrables des berbres ne leur permettaient pas de nourrir des bouches supplmentaires et que loccupation trangre devenait un danger pour les lments fminins dpourvus de protection masculine. Lautre point commun, essentiel, se sont les circonstances de la mort de leur poux respectif, tombs sous les balles de loccupant. Oui, mon grand-pre maternel dont je suis trs fire tait lui aussi un MOUJAHED. Il sengagea dans la rsistance marocaine contre loccupation espagnole. Il est triste de constater que tout colonisateur russit dautant mieux quil produit des satellites qui trouvent auprs de lui un profit confortable, et triste aussi de constater que lexpression de plus royaliste que le roi concerne les individus qui collaborent avec loccupant en dployant un zle que toute civilisation qualifie dabject. Cela a t le cas dans la guerre mondiale pour les Franais et aussi pour lEspagne crase par le dictateur fasciste Franco, qui va avoir la main mise sur le Maroc, selon le processus de dpeage que jai dnonc plus haut. Mon cher grand-pre fut une victime de ces collaborateurs quand il se retrouva seul face lennemi, le reste des maquisards ayant pris la fuite. Il affronta tout seul larme ennemie et ne put rsister bien longtemps, cribl de balles... assassin lui aussi par loccupant. En train dagoniser, sous lil impitoyable de ses ennemis prts lachever, son propre cousin prsent parmi les tratres sy opposa et les exhorta le laisser mourir par lui. Son cousin attendit que Dieu le rappela Lui et il lenterra de ses propres mains. Longtemps je me suis interroge sur la finalit de son acte, et jen ai dduit que tout tratre quil tait, il a eu un cas de conscience et a voulu ainsi lui viter dtre achev comme un animal, avec toute la haine et le mpris que cela voque et peut-tre aussi de mourir comme un musulman en rcitant la chahada, car le Prophte (a) nous a enseign que celui qui meurt en prononant Il ny a quun dieu cest Dieu (Allah) et Mohamed est Son Prophte se voit ouvrir les portes du Paradis. Il nous a recommand daider la personne arrive la fin de ses jours prononcer cette phrase, afin quelle meure musulmane. Musulman, un mot donn par notre pre Ibrahim en hritage, qui signifie soumission au Dieu Unique. Cest le contrat fait par lindividu avec son Crateur lors de sa conception et quil raffirme lheure de sa mort : Nous avions propos aux cieux, la terre et aux montagnes la responsabilit (de porter les charges de faire le bien et dviter le mal). Ils ont refus de la porter et en ont eu peur, alors que lhomme sen est charg ; car il est trs injuste (envers lui-mme) et trs ignorant. S 33,V 72. Jaimerai ici faire une remarque pour clarifier les valeurs selon la conception de chaque individu pour que la communication puisse stablir sans fausse interprtation. Quand un mcrant meurt pour lhonneur de la patrie aux mains de lennemi, il est honor ainsi que sa mmoire pendant de nombreuses annes, cest la rcompense de lici- bas auquel le sacrifi nest malheureusement pas sensible puisque cest une rcompense post mortem, mais pourtant beaucoup sont prts sacrifier leur vie alors que lorgueil est le mobile de leur acte. Ils ne se
rendent pas compte quaprs la fin de leur vie terrestre de quelques dizaines dannes, lAu-del prend le relais et cette fois il ne concerne non pas quelques dizaines dannes mais lEternit ! La vie non-stop au Paradis ou en... Enfer. Mais le musulman qui tombe peut le faire lui aussi pour lhonneur de son nom et de sa patrie, ou mme mieux, seulement pour sauver sa famille, il meurt quand mme Moujaheed honor ici-bas pour son courage mais aussi, si Dieu le veut dans lAu-del, rcompens par le Paradis sil le fait pour la gloire dAllah en combattant lenvahisseur mcrant qui veut lui imposer ses lois et bafouer les lois divines, inscrites dans le Livre (le Coran). Il meurt alors fi sabilillah dans leffort sur le chemin dAllah et rve aux dlices du Paradis, car Allah tient ses promesses. Il ouvre les portes du Paradis au martyr et, rcompense suprme, Il lui montre Son Visage. En tait-il conscient mon grand-pre ? Cest plus que probable, sinon pourquoi aurait-il prfr affronter lennemi tout seul, assur dune mort imminente au lieu de senfuir avec ses amis ou au contraire de choisir de tourner sa veste et de collaborer avec lennemi comme son cousin. LIci-bas ou lAu-del, cest la question qui soutient la main du combattant et lempche de reculer face au danger. Lorsque jai entendu la narration de cette histoire, je ne savais pas alors quelle se rpterait et que cette fois, les acteurs, ce seraient moi-mme, moi et mon mari comme en hritage idologique.
Une troublante similitude : le destin parallle de mes parents
La vie Tanger tait plus que modeste et mon pre avait la nostalgie de son enfance et de ses annes insouciantes au milieu des orangers et des amandiers o se droulaient dinterminables parties de cache-cache, cette odeur forte des moutons quand il accompagnait le berger pour les garder. Le sacrifice du mouton de lAd el Kabir avec la fte mmorable tait loccasion de runir non seulement la famille, mais aussi tout le village. Les pauvres taient ce jour-l lhonneur, les bienvenus, car la prsence de Dieu et pour certains, le regard de la communaut, rendait le plus avare dbordant de prodigalit etde bonne humeur ! A ces souvenirs le regard de mon pre se voilait de tristesse en regardant sa progniture. Maintenant ctait eux les pauvres, mais ils ntaient pas les membres honorifiques, le cadeau que Dieu envoie aux plus riches pour leur donner loccasion de Lui manifester la reconnaissance pour les dons quil leur a fait. Larrive des Espagnols et la mort de mon grand-pre avait chang le dcor comme un mauvais film et les regrets ne servaient rien si ce nest puiser une deuxime force pour se sortir de cette infortune. Mon pre, m par la ncessit de nourrir sa famille et par le secret espoir de retrouver quelque chose de son enfance, rsolut un beau jour de mettre fin cette vie de misre et doffrir un avenir meilleur ses enfants et sa douce compagne quil chrissait tendrement. Celle-ci avait t durement prouve par la rptition de grossesses avortes
jusqu ce que la Misricorde divine mette fin ses preuves et lui fasse cadeau dune jolie petite Fatima. Si labsence dhritier mle est toujours mal vcue par le peuple arabe de la mme faon quelle ltait en Occident, cela na pas t le cas dans ma famille. Lessentiel pour eux tait davoir des enfants en bonne sant. Sachant que seul ALLAH dcide de sa cration. Nous en trouvons mme une trace dans le Livre sacr mais cest justement pour les dnoncer, dune part quand ALLAH dit au Prophte de ne pas tre contrari par les moqueries de ses ennemis qui font allusion au fait quil na pas de descendance mle : Nous tavons donn le fleuve kawthar (labondance) alors prie ton Seigneur et sacrifie (gorge le mouton pour donner en aumne) celui qui te hait, cest lui linfirme (sans postrit) ; dautre part, Il fait dire par la bouche de Son messager, que celui qui a deux filles et les duque convenablement a une place envie au Paradis. Hlas, ce moment de bonheur a t rapidement assombri par une autre preuve ; Mohamed, le bb, ne vivra pas au del de dix-huit mois. Mais rapidement un autre bb vint panser cette plaie, car cest Ahmed qui succdera, mon frre an, ensuite mon cher frre Mustapha, dcd lge de 37 ans, emport par une leucmie, puisse ALLAH lui faire misricorde, Amin ! Enfin je naquis, et un garon suivra ma naissance mon frre Mohamed-Sadk, qui a reu le nom du premier garon, en souvenir comme une plaie ouverte quil fallait refermer. Ma mre ne sortira pas compltement indemne de tous ces deuils car sa sant sest fragilise, me permettant de lui manifester mon amour filial en lentourant de petits soins quand Dieu me le permet. En crivant ces lignes, je me rends compte que les preuves subies par mes parents semblent tout droit sorties des films mettant en scne des gens du tiers-monde et cela ne sarrte pas l, tout comme dans les films, car linstinct de survie donne mes parents llan ncessaire pour prendre en main leur avenir avec dtermination ; en 1963, mon pre dcide de tirer un trait sur ses difficults et ses deuils et de tenter sa chance vers lEldorado europen.
CHAPITRE 2
Le dpart vers la Belgique
La Belgique avait conclu avec le Maroc un contrat dchange conomique, savoir une mainduvre avec des avantages pour celle-ci. Le mme accord avait t conclu entre la France et lAlgrie. Cest donc en Belgique que mon pre se rend et il y trouve rapidement du travail comme marteau-piqueur, le mot tant tir du langage populaire entendez par l louvrier spcialis qui soccupe de manipuler le lourd marteau-piqueur une machine difficile manipuler qui creuse les roches, pour par exemple, fabriquer des trottoirs. Cet emploi est exclusivement rserv aux travailleurs venu du tiers-monde, et ce dans tous les pays o la population autochtone est suffisamment pourvue pour ddaigner, et mme mpriser les travaux trop durs et dangereux (NB : les Italiens, dont le pass de travailleurs immigrs a t immortalis dans un endroit souvenir : la Cantine des Travailleurs Italiens reportage sur RTBF dans le JT de 22H30 du 22 juin 2002 ces Europens sont membres dun pays riche et nacceptent plus ce genre demploi pnible), ainsi le travail de marteau-piqueur ncessite une certaine endurance pour affronter les vibrations de loutil quand il perce lasphalte ou les roches. Mais ltre humain, de nature ingrat, au lieu de manifester de la reconnaissance celui qui se dvoue pour son confort, cultive des sentiments ngatifs de racisme et de discrimination pour bien marquer son mpris. Et cest ainsi que le nom de lobjet est devenu comme une tiquette colle la peau de louvrier (et il nest mme pas cit dans le Larousse comme une expression familire, preuve quil nest pas reconnu par lAcadmie franaise). Cest sans doute pour effacer ces discriminations sociales que lidologie marxiste a connu un si grand succs ses dbuts avant quelle ne montre ses limites et son dfaut essentiel : labsence dune autorit transcendante lautorit humaine elle prnait en effet lgalit de traitement et abolissait les diffrences dordre social bass sur des valeurs de supriorit subjectives (naissance, diplme, richesse ) qui engendrait des injustices et que les penseurs de toutes les poques ont toujours dnonces ; mais ctait oublier que la loi humaine de base cest la loi du plus fort et de la satisfaction de lgosme et que seule la rfrence une autorit transcendante lhomme peut contrler ; l sest rvl les limites de lidologie marxiste : le refus du divin comme rfrence humaine tait la manifestation de lorgueil le plus condamnable devant Dieu. Se croire gal Lui au point de se passer de sa prsence, alors que cest Lui qui nous a cr ; les limites de lidologie marxiste : ne pas en avoir. Non seulement on nie le rle divin, mais en plus on veut leffacer,par la force, du cur de lindividu. Il lui est interdit de prier ! On nie mme lorigine de lhomme qui viendrait de nulle part. Quelle absurdit ! La matire qui na pas dintelligence se met tout dun coup faire de savants calculs mathmatiques pour crer lunivers et le cerveau humain ; ah ! oui ! on ne rsiste pas lui donner une existence plus concrte en la nommant dame nature ; de qui se moque -ton ? Des enfants, pour commencer, que lon condamne avaler des thories toutes faites comme vrits incontournables, pour les rfuter la gnration suivante.
Heureusement lintrt du 20me sicle est davoir acclr le temps temps de dplacement mais aussi temps dexistence et on ne reste pas trop longtemps sur les mmes erreurs. Ceci me rappelle que le Prophte (a) nous avait expliqu quil tait dans sa connaissance que plus on approcherait de la fin de lexistence terrestre et plus le temps allait se raccourcir. Et il est exact que le temps sous toutes ses formes va en diminuant : temps de transport (on met un jour faire mille kilomtres au lieu dun mois autrefois), temps dans larrive des vnements : il sest pass plus de choses dans ce sicle que dans plusieurs sicles la fois ; temps dans la perception aussi : limpression que le temps file sans quon sen rende compte mais ceci est un jugement subjectif et je me contente de le faire partager. Rassur sur son avenir conomique, mon pre dcide de regrouper sa petite famille, un an plus tard, en 1964. Ctait urgent, car elle tait livre son sort vu labsence de grands-parents, tous dcds, et que les quelques parents qui leur restent taient bien trop pauvres pour les assister. Habitue maintenant la prcarit, ma mre ne manifeste pas trop sa dception trouvant comme logement un misrable deux pices dans un sous-sol dont lEtat belge avait gratifi son travailleur immigr (il faut savoir que les propritaires des maisons en Belgique, une fois leurs enfants maris, louent mme leur cave) et les deux parents se logent ici avec leurs cinq enfants. Javoue que je suis choque maintenant de voir comment lEtat belge a remerci des hommes comme mon pre, qui ont reconstruit la Belgique ! Malgr cela, nous les enfants, seulement proccups par nos jeux, nous passions une enfance agrable, surveills attentivement par nos parents qui nous emmenaient en promenade dans un des jolis parcs de Bruxelles. Ma mre encore sous lemprise des coutumes marocaines de lpoque, vtue de sa jolie djellaba et le visage dissimul par un nikab et un foulard, ne sortait quaccompagne de mon pre. Celui-ci tait dailleurs un papa et un mari prvenant, attentif nous satisfaire rgulirement par des sorties dominicales qui nous comblaient car lpoque, lunivers des enfants ne comptait pas encore tous les gadgets des loisirs actuels et la srnit tait le lot de notre petite famille nuclaire qui navait linconvnient pour mes parents dorigine tribale, que de restreindre son champ relationnel. La gnrosit marocaine, berbre ou arabe se satisfait peu dune telle limite impose son mode de vie, et il faudra attendre une gnration pour que les familles immigres commencent se regrouper et recrent une communaut limage de leur famille indigne avec laquelle elles ne reprennent contact qu loccasion de trop courts sjours occasionnels. Cependant, ces sjours vont devenir rapidement systmatiques avec les vacances estivales grce laugmentation du niveau de vie acquis par le travail intensif de toute la famille ; car les femmes, unissant leurs efforts celui de leur mari rejoignent la troupe du personnel dentretien (comme lavait fait ma grand-mre Tanger quand elle avait d subvenir aux besoins de ses enfants devenus orphelins). Ce travail fminin permet donc aux familles immigres de se loger de faon plus convenable que ne lavaient t mes parents.
Je tiens signaler ici que ma mre na jamais travaill lextrieur car mon pre prfrait faire des heures supplmentaires, trop fier pour lenvoyer nettoyer chez les autres, en tout cas cest ce quil me disait. Dautant plus que, malgr leffort du Gouvernement belge de loger les familles dans des logements sociaux, la plupart des immigrs qui nont pas la chance davoir obtenu un logement social, ont des difficults trouver un propritaire belge enclin leur cder une location, le facteur xnophobe jouant ici un rle incontestable. Mais jai des scrupules leur envoyer la pierre quand je constate que certains propritaires marocains ont la mme attitude ! Donc il ne reste plus aux immigrs qu assurer eux-mmes leur maison en devenant propritaires, ce qui devient possible grce au systme bancaire qui garantit des prts intrts et la boucle est boucle ! CHAPEAU ! Alors limmigr rentre dans le systme capitaliste de consommation. Largent quil a gagn, en participant la construction de lEtat belge, est remis en circulation et permet ainsi aux banques de fonctionner pour accrotre le pouvoir capitaliste de lEUROPE ! On comprend mieux maintenant, lenjeu que reprsente pour des capitalistes linstauration dun gouvernement islamique qui, en appliquant strictement la Charia, la Loi islamique, va bloquer ce processus de prt intrt, ce quil dsigne sous le nom de Riba. Ainsi le perspicace Marchal Lyautey avait souponn ce danger quand il prononce la fameuse phrase en voyant Abdel Karim instaurer une rpublique islamique en 1923 (la rpublique du Rif) : rien ne pourrait tre pire pour notre rgime que ltablissement dun Etat musulman et indpendant ; il doit tre rassur aujourdhui dans sa tombe (!). Pour ceux qui ne le savent pas, voici linterdiction du prt intrt dans le Coran : Ceux qui mangent (pratiquent) de lintrt usuraire ne se tiennent (au jour du Jugement dernier) que comme se tient celui que le toucher de Satan a boulevers. Cela parce quils disent : le commerce est tout fait comme lintrt. Alors quALLAH a rendu licite le commerce, et illicite lintrt. Celui, donc, qui cesse ds que lui est venue une exhortation de son Seigneur, peut conserver ce quil a acquit auparavant ; et son affaire dpend dALLAH. Mais qui rcidive alors les voil, les gens du Feu ! Ils y demeureront ternellement. ALLAH anantit lintrt usuraire et fait fructifier les aumnes. Et ALLAH naime pas le mcrant pcheur. Ceux qui ont la foi, ont fait de bonnes uvres, accompli la Salat et acquitt la Zakat, auront certes leur rcompense auprs de leur Seigneur. Pas de crainte pour eux, et ils ne seront point affligs. les croyants ! Craignez ALLAH ; et renoncez au reliquat de lintrt usuraire, si vous tes croyants. Et si vous ne le faites pas, alors recevez lannonce dune guerre de la part dALLAH et de Son messager. Et si vous vous repentez, vous aurez vos capitaux. Vous ne lserez personne, et vous ne serez point lss. A celui qui est dans la gne, accordez un sursis jusqu quil soit dans laisance. Mais il est mieux pour vous de faire remise de la dette par charit ! Si vous saviez ! S 2, V 275 280. Dans ma famille, une nouvelle naissance est attendue avec impatience ; mais loin dtre la conscration dune intgration dans le pays daccueil, il est loccasion pour ma mre de renouer avec son pays dorigine quelle na pas encore revu. En effet mes parents dcident dun commun accord que la naissance ne se fera pas dans ce pays. Entendez par l une allusion la diffrence culturelle et comportementale qui fait que les institutions qui grent la vie sociale cette poque (35 ans), nont pas pris en compte la diffrence culturelle des populations
quelles nont pas encore projet dintgrer, car pour elles cette population de ncessaire au dpart, est cense tre de passage et partir ds que le contrat sera termin Il ny a que des inconscients ou des tricheurs pour laborer de telles ides ! Limmigration a une dimension complexe qui a t trs mal tudie parce quelle a subi les manipulations gostes des marchands : il sagit dtres humains et on a voulu traiter ce phnomne comme si on avait affaire des robots ! Ltre humain nest pas une entit individuelle. Cest un tre social qui a besoin de sa famille pour vivre. Cest aussi une partie de la socit qui la vu natre et il est porteur des attentes de cette socit. Il a une culture dorigine et vouloir lui faire accepter la culture du pays daccueil par force en niant la sienne est une vritable gageure ! Lassimilation comme projet social, cest dire le fait de gommer toute diffrence culturelle et nier les coutumes de la population immigre,est un dfi au bon sens, mais grce Dieu les Etats dmocratiques ont fini par grer correctement ce paramtre pour le remplacer par celui dune intgration claire. Le problme auquel taient confronts mes parents tait lattitude du personnel mdical, lpoque, les mdecins estimaient quils taient matres sur leur terrain et ne prenaient pas en compte les divergences de la population quils soignaient. Nous sommes une poque o la remise en question des tabous semble tre lapanage dune socit civilise et ds quune interdiction morale est leve, les intellectuels le crient haut et fort afin sans doute den confirmer le fait. Et si vous ntes pas au courant ou mme sacrilge que vous y tes opposs, vous tes regards avec une condescendance teinte de mpris, catalogu d arrir dans tous les sens du mot, donc infrioris et vous avez du mal alors faire entendre votre point de vue. A cette poque donc, les femmes taient accouches par un mdecin homme, il faut comprendre lagression que cela reprsentait pour une femme transplante dans le pays daccueil sans prparation aucune ; surtout pour ma mre qui continuait vivre sans sortir de son foyer sinon accompagne par son mari et le visage voil. Ne croyez pas quelle tait malheureuse en se cachant derrire son voile, elle y trouvait une sorte de protection contre ltranger inconnu. Mes parents ragirent donc avec bon sens puisque quils navaient pas droit au chapitre, ils dcidrent que maman irait mettre au monde le futur bb au Maroc, ma petite sur Sada. Excellente occasion pour ma mre de renouer avec sa famille quelle avait quitt depuis si longtemps et revoir ses frres et surs. La politique dintgration a t heureusement remise lordre du jour, probablement grce aux enfants dimmigrs, qui tant arrivs tous petits ou mme ns dans le pays daccueil, ne se sentant pas eux des immigrs se considrent comme faisant partie intgrante du pays ; et cest avec eux quon sest rendu compte autant les accueillis que les accueillants quil fallait reconsidrer tout le discours relationnel. Mais cela ne sest pas fait sans heurt et sans souffrance, il fallait accepter de reprendre zro les schmas simplistes et gostes que les dirigeants avaient labors d assimilation et de temporaire et limmigr devait accepter de tirer un trait sur ses rves chimriques de retour et de fortune.
Il est clair que mon pre en faisant ses bagages au Maroc calculait dj son retour, que les brefs sjours estivaux lui faisaient esprer dans les premiers temps. Rapidement, une ralit sest impose lui : un retour dans une demeure achete avec ses conomies. Probablement que les dirigeants europens calculaient la mme chose que lui Alors que sest-il pass ? Aucun navait tenu compte du paramtre le plus important : la progniture ! Et pourtant, nestce pas lenfant lavenir de lhomme en tant quindividu, et lavenir de la communaut ? Si la socit europenne avait admis depuis le dbut que la famille immigre fait partie intgrante de son histoire, elle laurait considr avec dfrence et naurait pas cr une situation o elle se sent trangre et rejete, de ce fait les enfants, dont la logique est quils se sentent partie prenante de la socit qui les a vus natre, ne comprennent plus les discours contradictoires quon leur tient. Ils ont alors adopt une attitude caractrielle faite dagressivit ou de conduite inhibe, manifestation de leur dsarroi et de leur impuissance se faire entendre, dune part par lentourage familial et dautre part par lentourage social. A lpoque de ma petite enfance en Belgique, je madaptais tant bien que mal ce semblant dquilibre que ma mre avec son amour maternel sefforait de prserver lintrieur de son foyer. Pour lextrieur, elle se sentait dpasse par cette culture trangre et se protgeait en conservant sa langue rif et son habit traditionnel, cache derrire son voile comme pour afficher sa diffrence et fuir tout questionnement. A lintrieur elle prservait la loi du pre ; cette loi sest renforce quand, nous, les filles nous avons atteint lge de tous les dangers : ladolescence. Ma sur, plus ge que moi est marie ds ses 14 ans afin que lhonneur familial ne soit pas mis en pril par une attitude copie sur le mode du pays daccueil. Il faut se rappeler que chez les berbres, lcole pour les filles taient prohibe partir de lge de 10-12 ans cause de la promiscuit avec le sexe masculin. Ici mon pre tait tributaire du respect du contrat sign avec le pays daccueil : argent contre instruction scolaire ; il ne pouvait gure lignorer. Il trouve donc cet chappatoire et transmet le drapeau de la responsabilit masculine son futur gendre. Cest alors sur moi, aux portes de ladolescence, que se fixent les proccupations paternelles, et cest tout un programme de rsistance aux appels de la culture trangre, aux yeux de mes parents, qulabore ma famille : jai le droit de mhabiller de faon trs libre, quand je suis lextrieur de la maison, du port de la jupe courte jusquaux pantalons serrs. Je ne souponnais ce qui pouvait se passer dans la tte de mon pre alors quil me suivait du regard derrire les rideaux de la fentre, comme sil avait regard une trangre dont la vision le choquait et quil constatait au dernier moment, ananti par lhumiliation : cette trangre impudique, cest ma fille et je ne peux rien faire, car dehors ce nest pas moi le matre Je navais pas franchi le seuil, qu mon retour je devais non seulement changer mes habits et couvrir mon jeans, mais aussi porter un foulard sur ma tte, pour les mmes raisons qui poussaient ma mre porter son voile lextrieur. Mais moi ce ntait pas pour AFFIRMER mon identit ltranger, mais pour la CONFIRMER mes parents et regagner mon droit de faire partie de la famille !
Evidemment, on peut comprendre quune petite fille peut donner limpression quelle saccommode des contradictions des deux cultures opposes dans lesquelles elle baigne, car lenfance est un moment o lindividu sadapte son environnement. Jvolue dans deux univers diamtralement opposs et je men sors tant bien que mal car mon foyer lintrieur prsente une homognit de culture et noffre pas encore de motifs de conflit pour moi : lunivers berbre : habit, langue, nourriture. Ladolescence et son cortge de questionnement ne permet pas une situation dsquilibre de conserver et taire trs longtemps ses contradictions. Je suis littralement hors de moi devant le comportement aberrant de mon pre cach derrire son rideau, tandis que sa fille se rend la piscine, sans le lui dissimuler, vtue dun maillot de bain sous ses pantalons. Il est au courant et il ne bronche pas, ainsi il prend sa revanche lintrieur de son foyer en exigeant le port de lhabit traditionnel. Ce nest pas le port dun foulard en lui-mme, comme doivent le penser les Occidentaux choqus de voir les femmes la tte couverte, dissimulant leur chevelure aux yeux des convoitises mles. Avant, leve dans leur culture et voluant au milieu de leur faon de penser, je partageais leur point de vue par mimtisme plus que par conviction. Quand jatteignis mes 16 ans, je ne pus contenir davantage ma rvolte et je ne demandais qu comprendre car jtais attache ma famille et une explication logique maurait satisfaite. Finalement, je crois que je souffrais surtout de constater que mes parents se mettaient dans une position dinfriorit en nosant pas dfendre ouvertement leurs coutumes. Je les provoquais, surtout mon pre en les dfiant par des questions incessantes : pourquoi ci, pourquoi a et encore et encore et lagressivit qui accompagnait ces questions provoquait la rponse de mon frre an qui me shootait sur le visage. Cest au cur surtout que cela me faisait mal, car la rponse je la voulais de la bouche de celui qui importait le plus mes yeux dadolescente en qute damour, MON PERE. Mais que pouvait-il dire ? Quil me comprenait mais quil voulait me protger et travers moi sa famille dracine, son milieu effac et ses rves anantis. Crier quil stait fait piger par sa propre faute parce quil avait cru sincrement quil partait en Europe pour assurer lavenir de sa famille et son pain quotidien mais quil ne voulait pas ne pas quitter dfinitivement son pays et trahir ses anctres. Est-ce cela quil a tent maladroitement de me dire ABI, plus tard quand sa responsabilit ntait plus en jeu, peu de temps avant sa mort et quil ma gratifie dune simple pression sur lpaule si riche de sens, que je nai pas comprise, parce que je ntais pas encore capable de la percevoir ? Sil savait dans quels regrets cette rponse muette ma plonge ! Ai-je enfin compris et me croit-il digne de sa confiance ? Mais avant darriver cette pisode o mon pre tente maladroitement dtablir une complicit entre nous deux, je vais essayer de me remmorer le droulement des vnements qui jalonnent mon adolescence de fille dimmigrs marocains.
Mon adolescence
Ladolescence dun enfant de personnes immigres est difficile assumer et la russite de ce passage initiatique ltat adulte dpend de la qualit des relations lintrieur du couple des gniteurs et de celle de leur propre relation avec lenfant ; nous savons quun foyer quilibr est le reflet dun vcu serein de la part des lments du couple ; or, peut-on parler de srnit quand les individus sont coups de leurs racines et manquent de contact avec leurs semblables ? Pendant ma petite enfance, mon pre est entirement occup par le travail pour assurer lavenir conomique de la famille et mes parents qui du reste sentendent fort bien se contentent de vivre selon les normes dun couple europen, cest dire en symbiose ; la vie monotone entrecoupe des petites sorties dominicales. Cela convient aux enfants encore jeunes que nous sommes, mais cela suffit-il mes parents, qui bien quorphelins appartiennent une communaut originelle habitue vivre avec une armada de cousins le tout constituant une tribu, dont les lois intrinsques donnent des repres rassurants pour les lments du groupe, tribu elle-mme dpendante dun ensemble plus vaste, les lois du pays dorigine, riche de sa propre histoire. Le conflit interne qui les bouleverse, savoir les frustrations sociales, se manifeste lorsquils doivent vivre lpreuve de remise en question que subissent tous les parents face leur enfant perturb par ladolescence. Ladolescent construit son identit et pour ce faire, il a besoin de trouver des repres solides et clairs ; et ses gniteurs sont l pour laider, cela demande beaucoup de diplomatie, un juste quilibre entre la douceur et la fermet, ainsi quun discours cohrent lui prsenter. Cela nest pas toujours vident pour des citoyens europens, mais quen est-il alors pour des immigrs qui prsentent leurs enfants un discours presque franchement oppos aux discours que tiennent les instances ducatives du pays daccueil la Belgique ? Sans compter les messages envoys par les instances mdiatiques comme la tlvision et ses dessins anims retraant la vie et les comportements des petits europens. Cest toute cette problmatique qui est responsable du conflit qui moppose mon pre et transforme lamour rel prsent en chacun de nous en un jeu nvrotique qui aurait d se rsoudre par un dialogue que jai pu avoir la suite du drame paternel. A lpoque, on ne parle pas chez moi de mon adolescence, comment mon pre aurait-il pu trouver les mots pour expliquer sa fille que lattitude sinon violente, du moins rprobatrice et mcontente, pleine de nervosit quil adoptait mon gard tait plus dirige contre lui-mme que contre moi. Pour lui, malheureuse victime de lhgmonie dune culture si diffrente de la sienne, souffrant de lanantissement de sa personne et de son histoire, jtais le miroir de ses checs et de son renoncement, de sa dfaite face la puissance des lois du pays daccueil contre laquelle la seule force quil avait su opposer tait de leur interdire lentre de sa maison. Et parce quil navait pas su faire part de ses sentiments ses enfants et avait instaur des rgles issues de sa tradition rif-marocaine (toute la mise en scne caractre marocain : de la tenue vestimentaire familiale aux conduites rituelles) sans leur en expliquer la raison dtre, chacun deux a ragi devant ces contradictions. Comment aurais-je pu comprendre 17 ans que le silence
de mon pre devant ma tenue vestimentaire dvergonde (selon les normes musulmanes) et le fait quil me suive silencieusement du regard cache un vritable cri de souffrance devant lanantissement de ses valeurs et son propre crasement ? Mes parents ragissent avec les moyens qui sont la porte des pauvres gens : interdictions rptes avec le mot haram (pch) pour seul langage, employ dailleurs fort mal propos et confortant lide dabsurdit ressentie par des enfants duqus par du personnel spcialis (les professeurs) du pays daccueil ; secours cherch dans la mdecine superstitieuse des traditions populaires. Que peut ressentir une adolescente qui souffre et qui envoie de vains appels au secours et reoit pour toute rponse des pratiques issues des superstitions comme si elle tait possde par le diable ? Rponse combien maladroite une adolescente qui crie au secours : je voulais simplement exister en tant que moi, Malika, javais besoin seulement damour et de comprhension et lagressivit que je manifestais lgard de ma famille ntait que la mise au jour dune crise didentit et dune recherche de moi-mme. Que pouvait rpondre un pre dont la souffrance venait aussi de la constatation de la menace identitaire qui pesait sur sa famille et de la dpossession de son rle dducateur par une instance rivale, trop forte pour lui. Il ne pouvait que constater quil tait tomb dans un pige et il en prend conscience trop tard, quand il se tourne enfin alors davantage vers la seule instance qui est assez forte pour gagner le challenge et lui redonner confiance en restaurant son identit la religion. Mais ce moment ne viendra que trop tard, quand la famille aura dj subi les mfaits de lintgration : ma fugue 17 ans. Heureusement, cette poque la communaut marocaine sest agrandie et mes parents ne forment plus un couple repli sur lui-mme ; mon pre se met frquenter le reste de la communaut marocaine en la retrouvant dans la mosque, car il est un homme trop moral et croyant pour sattacher retrouver ses amis dans un caf, devant un verre de vin, il y puise un renforcement identitaire et commence prendre confiance en lui. Mais il ne sait pas que sa fille, moi, pense et vit comme une mcrante. Cest ainsi que je me dfinis !
La descente dans les tnbres
Je vais jeter tout par dessus mon paule et entreprendre un vritable travail de dmolition de mon ducation ! Comment la petite jeune fille serviable, trs srieuse et trs pudique va changer fond et va tout faire fond. Je faisais tout pour perdre cette pudeur. Une dvergonde, pour ne pas dire vulgaire, car je nose pas voquer dautre expression pour qualifier toute la srie de comportements aberrants que je vais adopter en rponse au sentiment dtre enterre vivante, comme autrefois les Arabes enterraient leurs bbs filles par crainte quelles ne leur attirent plus tard le dshonneur. ALLAH voque ces crimes abominables dans le Coran.
Ma famille, en interdisant au milieu extrieur la moindre incursion lintrieur du foyer (habit europen, amies) et mon pre surtout, comme la plus part des Rifs, menterrait littralement par crainte du dshonneur ! Le sommet du dshonneur, le Haram avec un grand H, jarrive le toucher quand je commets lacte suprme : mettre au monde un enfant hors mariage. Voici comment tout cela est arriv Jusqu lge de 17 ans, je suis reste une petite fille sage et studieuse, je ne vais pas boire un verre en compagnie de mes camarades de classe aprs lcole, car je sais que ma mre est souffrante et que mon aide lui est ncessaire la maison. Et cest l que je dis que je suis mcrante, cest comme a en tout cas que je le ressens aujourdhui, parce que je navais aucune pratique religieuse et en plus, je buvais de la bire lcole servie avec le repas du midi, je mangeais du porc et faisais la bise au copains. Je ne mencombrais point des interdits religieux car cette poque tout tait Haram (pch) mes yeux surtout pour les filles. Javais de srieux doutes quant cette religion. Ctait trs flou. Alors partir de ma dernire anne dcole, une rvolte sest produite en moi, envers tout ce que je ne comprenais pas. Je me sentais attire par les interdits, provocante envers le monde, dsagrable et mchante envers mes parents. Je ne savais plus me taire. Tout tait sujet de discussion, mme la vaisselle : pourquoi les garons ne la feraient-ils pas ? Aprs tout, ils ont des mains comme moi et plus solides encore. Ainsi je me suis rvolte et ma seule envie tait de devenir indpendante, de quitter ma famille, daller vivre ailleurs. Ctait pnible pour moi de rentrer la maison aprs lcole et tout aussi dur de reprendre le chemin de lcole le lendemain matin, de retrouver latelier de couture. Sans doute que lhorreur de tenir une aiguille et du fil en main doit venir de l. Pourtant mon professeur de 6me primaire avait vraiment suppli mon pre de ne pas minscrire dans cette section. Jtais la meilleure en classe, il le savait, il en tait mme fier, et cest pour cela que je nai jamais compris pourquoi pour un instant il a rejet son rle de chef de famille sur ma mre en rpondant mon professeur : Cest ma femme qui veut que Malika apprenne la couture. Aujourdhui, pauvre de moi, je ne suis mme pas capable de coudre un bouton sur un vtement sans avoir les genoux qui tremblent. Jen suis reste malade et depuis cest devenu un vrai cauchemar. Je me souviens quand pour la premire fois mon dfunt mari ma demand de lui faire les ourlets dun pantalon, jai t envahie par une peur terrible. Nous en avons parl bien sr et il ma rassur en me disant : a ne me pose aucun problme de le faire moi-mme. Le Prophte Mohamed (a) le faisait aussi, pourquoi pas moi ? Dornavant je ne le te le demanderai plus jamais. Bref, jai fait une parenthse ici juste pour faire comprendre certains parents quil est important de laisser leurs enfants le choix, notamment de leurs tudes. Car jen ai fait lexprience et en ai subi les consquences. Aprs tout chacun sa vie ! Revenons la mienne. Alors que lcole aurait pu tre un refuge pour moi, elle est devenue comme une prison qui menchane cette vie-l. Je me rveille avec le dgot, la paresse de devoir aller tudier encore une journe lcole. Je nai quun seul but, lvasion, la fuite. Puis il se produit un vnement o je peux me dcharger de cette violence interne qui me dvore, je frappe ma professeur de franais. Pendant trois longues annes, nous nous tions supportes mutuellement, elle acceptait mal le fait quune trangre dorigine marocaine puisse avoir les meilleurs notes. Elle me lanait littralement mes travaux au visage en me disant : toi, tu nas pas besoin que je te dise tes points nest-ce pas, tu les connais dj ! Oui bien sr, jai dix sur dix, je sais ! Et en plus je devais toujours couter les rflexions racistes
quelle menvoyait la tte et cela sans que jai le droit de broncher. Pourtant il ny avait rien redire sur mon comportement. Jtais trs respectueuse envers tous mes professeurs, trs gentille avec tout le monde et surtout trs srieuse dans mes tudes mme si je naimais pas ce que jtudiais. Jtais reconnue lcole comme une des meilleurs lves, trs bien leve. Ce qui a suivi a d les choquer, et pourtant ils ont pris mon parti. Oui bien sr, je suis trs gentille mais faut pas pousser le bouchon trop loin non plus ! A la fin de lanne, lorsque ma prof de franais se permet de me dire sur un ton mauvais que je ferais mieux de retourner dans mon bled, plus exactement Retourne dans ton pays, sale Marocaine, croyez-moi, je ntais pas sale. A lpoque, mon pre me faisait nettoyer une fois par semaine la porte dentre ainsi que le trottoir devant chez nous et ceci depuis lge de dix ans. Marocaine, oui ! Mais pas sale ! Alors que depuis tout ce temps je macharnais lui prouver que javais toutes les capacits pour russir par lexcellence de mes notes, je nen peux plus. Je me suis jete sur elle et je lai frappe. Ma rage tait telle que les cinq professeurs qui accoururent pour nous sparer lune de lautre ne surent me matriser quen maspergeant deau. La directrice tlphona la police, je me souviens trs bien deux et franchement, ils ont t trs sympas et plein de compassion envers moi et mont mme tonne. Quand ils ont su le pourquoi de ce qui venait de se passer, ils ont mme rprimand la prof. Elle ne savait plus o se mettre. Ces deux policiers ont t les seuls qui mont dfendue. Jaurais voulu que mon pre porte plainte, il ne la pas fait. Jtais dgoutte ! La consquence tait l : renvoye de lcole. Je ne peux plus rester chez moi. Je cherche le moyen de fuir. Cest alors que je fais ma premire fugue. Pendant une semaine, jai vagabond, mais ma famille me retrouve. Lorsque je reviens sous le toit familial ma situation sempire, jtais sans cesse sur les nerfs, en dispute. Un de mes frres me gifle souvent, il croit que je suis son service parce que je suis une fille. Il pense sans doute que cest le but final de ma cration. Pauvre de lui, je nen deviens que plus arrogante. Puisse ALLAH te pardonner, Allahoma Amin ! Tout mindiffrait. Cest ainsi que devenue majeure, enfin 18 ans, je rencontre un copain et dcide de lpouser pour quitter lunivers familial. Je naime pas cet homme et je nai aucune envie de me marier. Javais trop faim et soif de libert et la paix enfin. Mais cette nouvelle vie que jesprais, est un grave chec. Je ne connais pas la rue, je ne suis jamais sortie avant, je ne sait pas ce que cest un homme, ce que cest un salopard, ce que cest une arnaque, je ne sais pas tout a au dpart, je suis une fille tranquille, trs nave, seulement rvolte par les contradictions familiales. Je me trouve donc dehors, livre carrment aux loups. On essaie plein de choses avec moi, on essaie de me saoler, de me droguer, de me violer et de mentraner dans des histoires plus que louches. Je touche aux pires choses, alcool, haschich, je frquente les botes de nuit, des mauvaises personnes. Je crve la dalle, et trop fire pour faire la manche, je pse jusqu 43 kilos. Jessaie, par divers moyens, darrter de penser car ma conscience me torture. Je finis par me dgoter de moi-mme jusqu esprer la mort mais ma premire tentative de suicide rate. AL hamdoulillah (Louanges ALLAH) merci mon DIEU ! Il faut dire que javais espr garder mon corps intact, dans une belle position, je ne tenais pas tre crase par un train, ni retrouve noye au fond du canal, alors je choisis la solution de facilit, avaler tous les mdicaments qui se trouvent dans lappartement que je partage pour quelques jours avec une copine. Et pendant que tout le monde est en bote de nuit, un copain de lpoque aussi paum
que moi stonne que pour la premire fois je ne suis pas venue. Il quitte la bote de nuit qui se trouvait quarante kilomtres de Bruxelles et vient me rejoindre, il me trouve inconsciente. Moi, je ne men souviens pas, je suis reste dans les vapes quatre jours. Affol, il appelle une ambulance. Mon rveil est douloureux : je vis encore, je suis si mal que je me dirige vers la fentre dans le but de sauter pour en finir une bonne fois pour toutes ! Mais je ne suis quau rez-de-chausse, cela aurait t encore un chec. Je sors de lhpital qui ma, moiti, rendu la vie, pour plonger nouveau et plus profondment encore dans le gouffre de la solitude, du mal tre. Le suicide aurait t une faon pour moi de tout oublier, de ne plus penser rien. Le repos ternel en soi je ne savais pas alors quil maurait men droit en enfer. Je ne travaillais pas, donc je ne mangeais que rarement. Javais pratiquement la chair sur les os. Et pour rien au monde je naurais vol, je savais que ctait mal. Et malgr le milieu que je frquentais, jai toujours refus de toucher ce qui aurait pu me paratre comme le dernier chappatoire : la drogue dure. Il men tait souvent propos et je refusais toujours. Je ne voulais mme pas en sniffer ne fusse quune seule fois. Cela aurait t le dbut dune dpendance et je ne voulais pas dpendre de cette saloperie. Sans doute quau fond de moi, je navais quune envie, celle que tout sarrte. Javais donc acquis cette rputation parmi tous ceux qui mentouraient et qui taient plongs l-dedans, celle dtre clean, je passais avec succs tous les contrles de police qui seffectuaient la sortie des botes de nuit, les policiers toujours surpris de me voir dans cette bande. Un jour enfin, je me dcide chercher du travail. Jai tellement envie davoir mon chez moi, mon lit moi, de gagner mon argent moi, pouvoir me doucher chez moi et non dans les bains publics. Au dbut, je patauge, je commence par travailler comme serveuse dans diffrents endroits, mais cela ne me conviens pas, ce nest pas mon truc et puis je me fais toujours draguer par le patron que jenvoie volontiers sur les roses. Je finis par minscrire dans une agence dintrim qui soccupe de me trouver des jobs plus ma convenance, cest ainsi que je peux me loger et acheter tout ce dont jai besoin. Cependant je ne supporte toujours pas la solitude et je continue frquenter un certain temps mon ancien milieu, rentrer au milieu de la nuit, mais je suis toujours lheure mon travail, jamais en retard. Puis un jour, je rencontre mon cousin du Maroc, le fils de ma tante que je connaissais depuis longtemps, il minvite aller boire un verre, puis nous nous donnons par la suite dautres rendez-vous ; cinmas, cafs, restaurants, jusqu ce quil ose enfin me demander la main. Je lapprciais simplement en tant que cousin, mais le fait quil mavoue quil maime et le besoin de briser ma solitude, de crer ma famille, me pousse accepter. Jai alors 22 ans, jen parle ma grande sur, ma famille, je me montre ses cts avant le fameux mariage. Je suis pour ainsi dire tombe dans ses bras, nos relations sont comme celles dun mari et de sa femme. Je ne membarrasse pas lpoque dun quelconque contrat de mariage pour avoir des relations sexuelles. Loin de moi lide que ctait interdit par ALLAH et sanctionn par cent coups de fouet. Puisque les femmes de la famille insistent toujours auprs de nous les jeunes filles en nous rabattant les oreilles avec le mme refrain : Restez vierge jusqu votre mariage, votre mari doit tre le premier vous toucher. Oui O.K., je veux bien
mais les hommes ? Un homme est un homme. Ma question drange et je ne reois pas de rponse. Dehors je vois des garons flirter avec des filles, pour la plupart des Belges. Bien plus tard, je lirai dans le Coran que linterdit et le chtiment dALLAH sont identiques pour lhomme. Lorsque vient le jour o je devais renouveler ma plaquette de pilules auprs du mdecin, mon cousin men dissuade prtextant quil aime les enfants et quon va quand mme se marier. Je suis donc enceinte et trs vite lincroyable mes yeux arrive. Celui qui aurait d tre mon mari prend la poudre descampette et me laisse tout assumer. Jentends pour la premire fois depuis longtemps le mot HARAM (pch). Je suis devenue aux yeux de tous celle qui a un enfant dans le pch, et pourtant lorsque je vivais dans lillicite avec mon cousin, personne navait pens me faire la morale. vous musulmans de lpoque, aviez-vous raison de me conseiller lavortement sachant que cest HARAM, que cest chti par ALLAH ? Comment pouviez-vous tre aussi aveugls par la crainte du regard dautrui pour ne pas craindre DIEU et me proposer une conduite qui voquait plus le pch devant DIEU. Cette vie que DIEU avait programm en moi ntait plutt que les excs commis par une jeune femme paume qui avait cherch avec confiance dans les bras dun membre de sa famille lamour dont elle avait dsesprment besoin et quon semblait lui refuser. Dsormais jincarne la honte pour ma famille et jen voudrai toute ma vie, et encore aujourdhui, ce cousin qui ma trompe moi et mon bb ! Alors quil tait cens au dpart me sauver, me restituer une place familiale honorable, il ma humili ! Je lui donne rendez-vous devant ALLAH le jour du Jugement dernier. Quoiquil en soit, je dcide envers et contre tous de garder mon enfant, cet enfant que javais tant dsir. On me met en garde sur les difficults, la solitude qui mattend, mais rien ny fait, je ne changerai pas davis. Aprs tout,cest mon corps, mon ventre moi et personne ny touchera. Ma grossesse se passe merveilleusement bien, par la grce du DIEU TOUT-PUISSANT, cest la priode la plus heureuse de toute ma vie !!! Et pour mon bb, je fais attention moi. Je me fais du bien uniquement pour lui, je lui parle beaucoup pendant les neuf mois qui prcdent sa venue au monde. Lorsque jaccouche dune adorable petite fille et que je la ramne la maison, je ne peux mempcher de retomber dans la dcadence, sans doute cause du rejet de ma famille. Je fais garder mon enfant par un ami trs cher, en qui jai une totale confiance et je sors nouveau pratiquement tous les soirs, botes de nuit, alcool, hachisch tout recommence. Et pourtant je ne veux pas que ma fille me voit dans cet tat de dbauche. En ce qui concerne son pre, il a t la goutte qui a fait dborder le vase. Grce lui, jai dtest tous les hommes arabes et leur religion qui permet tous les coups vaches. Des musulmans ! Tromper leur femme, voler, mentir et jen passe. Il est clair pour moi que ces gens sont dangereux. Et ce nest que des annes plus tard que japprendrai les aimer ces Arabes et faire la diffrence entre eux. Car devant ALLAH le jour du jugement, seuls nos actes seront poss sur la balance et non une appartenance une quelconque nationalit. ALLAH est le meilleur des patients. Que ne tai-je dcouvert plus tt Seigneur !
Un jour, un incendie ravage mon appartement, et aussi trange que cela puisse paratre, je suis convaincue quil sagit dun avertissement de DIEU. Mais je ne trouve toujours pas la solution pour tre bien au fond de moi. Je suis si mal, je me dis que malgr tout jirai en enfer pour tout le mal que jai fait et le diable me souffle donc de continuer mclater, puisque je nai aucun espoir dans lau-del. Je finis par me reloger chez un ami pendant quelques temps et je confie ma fille de deux ans et demi quelquun, afin de pouvoir travailler et louer un nouvel appartement, le meubler. Je veux tout prix la stabilit pour ma fille, qui doit rentrer lcole mais il faut pour cela que je mexerce moi-mme tre stable comme lorsque jtais enceinte. Etre prudente avec moi-mme pour ma petite fille. Je suis encore passe par une priode trs difficile, seule, sans personne qui puisse maider men sortir et cest l enfin o une nuit je me suis mise pleurer et appeler DIEU, je ne savais pas encore quon pouvait le faire, et spontanment je me suis adresse Lui et je Lui ai dit : Sors-moi de l, aide-moi, rends-moi ma fille, donne-moi un toit, cest tout ce que je te demande, je ten supplie de tout mon cur, je ne veux rien dautre. ALLAH ma alors sauv. Il ma dlivr le lendemain matin de lendroit o jtais prisonnire dune espce de salopard proxnte et belge de surcrot qui voulait faire de moi une prostitue et parce que je refusais, il ma enferm dans une armoire. Je nen dirai pas plus, limportant cest que je men suis sortie sans faire intervenir la police. ALLAH ma donn le courage et la force de fuir. Je me suis retrouve sur la route sans un sou, jai fait alors du stop pour rentrer Bruxelles, ctait risqu pour moi de monter seule dans la voiture dun homme, mais croyez-moi, jtais prte me dfendre. Heureusement, je suis tombe sur un mec sympa et la premire chose que jai faite, cest de rcuprer ma fille avant quon ne se rende compte de ma fuite. Et l encore une longue preuve mattend : trouver un appartement. Je cherche dsesprment, on refuse de men louer un systmatiquement la vue de ma carte didentit car mon origine marocaine y apparat, ce qui ne se remarque ni mon apparence ni ma faon de parler, jai beaucoup souffert de cette discrimination. Puis un jour, la fin du mois daot, je remarque un appartement louer, situ prs dun parc et jappelle de la cabine den face ; tout de suite jai le propritaire au bout du fil et je lui dis que je suis au pas de la porte et il sempresse de me dire : ne bougez pas de l, jarrive dans quelques minutes. Je trouve cela bizarre et attends. En effet, aussitt dit, aussitt fait, le voil qui arrive et me fait visiter lappartement en question, entirement rnov, spacieux et avec la cuisine quipe ; tant mieux a mpargnera de tout racheter, le rve mes yeux, tout tait nickel. Je lui dclare que je suis trs enthousiaste et prte le prendre tout de suite, il me propose alors daller signer le contrat chez lui en compagnie de sa femme. Je souris ironiquement et lui demande sil ne dsire pas voir ma carte didentit. Pour quelle raison ? me dit-il ; parce que je suis Marocaine, avouai-je, comme si ctait un crime. Et alors ? Cette simple question qui tait la fois une rponse dfinitive dacceptation me remplit le cur de joie, je lui explique alors toutes les difficults par lesquelles jtais passe pour trouver un logement cause de mon origine. Il mapprend quil est commissaire de police prs de la gare
du midi. Dcidment voil le troisime policier sympa rencontr dans ma vie. Je suis habitu la population marocaine et je vois dj quelle genre de personne vous tes. Sympa le mec ! Enfin, je fais la connaissance de sa femme, une dame trs gentille et lorsque nous signons le contrat et que ma fille sendort dans mes bras, il me ramne en voiture o jhabite ce moment-l. Plus tard, je me souviens, je fus hospitalise pour raison de sant et ce fameux commissaire me rendit visite lhpital, et cela ma franchement touche. Je remercie DIEU davoir mis sur mon chemin aussi des gens bien qui mont aide sans tre musulmans.
La priode de mditation
Ma nouvelle vie commence, jinscris ma petite fille dans une cole nerlandophone afin quelle apprenne directement les deux langues, aprs tout, nous sommes en Belgique. A la maison cest le franais, tant le parler que lcriture. Quon ne vienne donc pas me dire que je ntais pas intgre ! Plus intgre que moi, tu meurs. Je coupe alors les ponts avec toutes mes anciennes connaissances, refusant de leur donner mon adresse et mon numro de tlphone si je les rencontrais par hasard. Ctait le seul moyen darrter mes sorties nocturnes, et les hommes, il ne fallait plus men parler, termin ! Je me suis retrouve seule avec mon enfant, mais surtout avec moi-mme et jen avais besoin. L, commence pour moi une longue priode de mditation qui va durer quelques annes. Style : pourquoi je vis, quel est le but de ma cration, le Paradis et lenfer, pour qui, pourquoi ? Ma fille, dailleurs, moblige cette remise en question : maman, pourquoi la nuit ? le jour comment il existe ? et le soleil maman et la pluie do elle vient ? et la lune ? et la neige ? et le vent comment larrter ? Et moi, comment je suis l et toi maman et les gens ? Pourquoi je suis brune et tu es blanche, maman ? Que de questions qui me torturent parce quelle moblige penser DIEU. Cest ALLAH, ma fille. Et ALLAH maman qui la fait ? O est-il ? Personne ne la fait ma fille et personne ne sait comment il est, et je ne sais pas o est ALLAH, je ne sais rien te dire sur Lui, parce que je nen sais rien moi-mme. Tout ce que je peux te dire cest que cest Lui qui nous a cr ainsi que tout ce que tu vois autour de nous, et je peux aussi te dire quIl nest pas le papa de Jsus ni de personne. Je voudrais bien connatre DIEU, oui, incha ALLAH, un jour tu le connatras.
Et quand je la mets au lit le soir, je repense alors tout ce que jai fait, ma famille que je ne vois plus et il me viens comme une sorte de rage au cur. Il faut que je men sorte et je pleure souvent, lorsque ma fille sendort, pour quelle ne me voit pas dans cet tat-l. Puis instinctivement lenvie plus forte me vient dinvoquer DIEU, je madresse Lui dans ces termes : DIEU, si tu mentends vraiment, sil y a un chappatoire pour moi, sil y a un espoir pour moi, que tu me pardonnes tous mes pchs, donne-moi un signe, montre-le moi. Peu de temps aprs, moi qui ne rvais jamais, je fais le rve le plus trange de ma vie. Je me vois chez moi et tout est sombre, sans lumire et dune grande salet, je frotte de toutes mes forces, mais la salet semble incruste et je me questionne, dans mon rve, sur la raison pour laquelle elle ne part pas et tout dun coup une lumire mapparat et une voix grave, trs forte sen dgage. Elle sadresse moi en arabe et me dclare : seul le Coran peut te sauver !, je me rveille brusquement, tremblante de peur, la voix rsonne toujours dans ma tte il me semble dailleurs quaujourdhui encore elle rsonne toujours. Je tire la couverture sur moi et me rapproche du corps endormi de ma petite fille pour me rassurer. Je nai cess de penser ce rve, son sens, sa provenance et chaque fois la peur menvahit de nouveau, je me dis : o vais-je donc trouver un Coran ? et comment le lirai-je, moi qui ne connat point larabe ?. Ce nest quau mois du ramadan de cette anne-l que je prends la dcision de faire un pas vers la religion et de me mettre jener comme autrefois. Je le fais chez mes parents. Jprouve lenvie forte de prier, mais je ne sais pas comment et je ne connais que la sourate Fatiha, jessaie de me la remmorer en la rcitant plusieurs fois par jour avec ma petite fille. Cependant, je ne sais pas sil sagit l de la plus importante sourate du Coran, quelle reprsente lessence de la religion musulmane et que linvocation quelle porte en elle est dune immense puissance. Et je me contente un certain temps uniquement de ces quelques versets appris par cur pendant mon enfance par mes parents des versets qui peuvent sauver une vie. Je me consacre alors entirement ma fille, je la sors dans les parcs, au cinma, au restaurant, je fte son anniversaire, je rentre tt la maison pour elle, bref, je russis stabiliser ma vie. Jaime lduquer avec mes valeurs, (jignore encore que certaines dentre elles sont prescrites dans le Coran), lui interdire le vol, le mensonge : Tu ne voudrais pas quon te prenne injustement une chose qui tappartient nest-ce pas, alors ne le fais pas aux autres. Paie toujours au marchand ce que tu prends dans son magasin. Je ne lui permets pas de manger du porc lcole, je demande quon ne lui serve pas de viande, elle en mangerait au repas du soir. Malheureusement je ne sais pas lui donner la raison de cette interdiction : Dieu ne nous lautorise pas, cest tout. Pour la convaincre, je lemmne au parc Josaphat Schaerbeek pour lui montrer le cochon qui sy trouve, elle le trouve tellement repoussant que je pense que jamais personne ne russira lui en faire manger. Cela mennuie de lui interdire une chose sans lui donner d explication, elle na que quatre ans, elle ne peut pas se douter que je lai emmen l pour voir ce cochon se rouler dans la boue, en esprant lui ter lenvie den manger.
Des tnbres la lumire
Plus tard, je trouve un travail auprs des personnes ges en faisant leurs courses, leur nettoyage, cela me plat, je me sens enfin utile auprs deux. Cest cette poque-l, je me souviens, un vendredi, alors que jcoute par hasard la radio marocaine en faisant ma vaisselle, soudain les chansons arabes sont interrompues et une voix puissante se met faire lappel la prire en arabe. Cest incroyable ! Je nai jamais entendu cela, jen suis mduse, puis une douleur menvahit, il me semble quon me donne un coup au cur, cest une impression trange, je ne tiens plus debout, alors je ferme le robinet deau et massied sur une chaise, la tte entre les mains, mon corps sanglote, je ne comprends pas ce qui marrive, puis je me suis dit soudain voix haute : Mais normalement, tu es musulmane, quest-ce que tu fais donc l, quelle est cette vie que tu mnes? Quelle est donc le sens de ta vie ?, et puis la mme radio passe alors des versets du Coran rcits haute voix, jen tremble dmotions, cest merveilleux, l encore cest la premire fois que jentends cela, je me sens berce par une aura de lumire et bien que je ne comprends pas les paroles, je pleure abondamment et japprcie lmotion. Lorsque cest fini, je me sens trs malheureuse ce jour-l. Mes parents avec qui je mtais rconcilie depuis bientt quatre ans taient en voyage au Maroc. Et quand enfin, mon pre est de retour pour une courte dure malheureusement, jessaie de me rapprocher de lui afin de lui raconter les rves tranges que je fais la nuit, mais il est si avare de paroles, et chaque fois il me fixe longuement et se contente de me rpondre toujours cette mme phrase : toi, il ne te reste plus qu faire la prire. Je suis due dentendre toujours cette mme phrase, jaurais voulu lui dire : mais tu sais bien que jirai en enfer avec tout ce que jai fais, alors quoi servira la prire ? Jaurais tant voulu quil me rponde : non, ne dis pas a ma fille, car DIEU est celui qui pardonne au pcheur repentant !, cela je le dcouvrirai plus tard dans le Coran o ALLAH dit : Quiconque agit mal ou fait du tort lui-mme, puis aussitt implore le pardon, trouvera ALLAH Pardonneur et Misricordieuxsourate 4, verset 110. Une autre fois, je lis un verset qui me fait pleurer : Et quand mes serviteurs tinterrogent sur Moi alors je suis tout proche : je rponds lappel de celui qui Me prie quand il Me prie. Quils rpondent Mon appel, et quils croient en Moi, afin quils soient bien guids sourate 2, verset 186. Jen reviens mon pre car hlas, ni lun ni lautre navons jamais entam cette conversation qui nous aurait tant fait de bien tous les deux. Je ne laurai vu que quelques jours. Ce nest que lors du mois du ramadan que je recevrai ce fameux Coran dont on mavait parl dans mon rve quelques annes auparavant. Je croise une de mes anciennes connaissances dans la rue, surprise dapprendre que jobserve le jene, qui minvite venir le rompre chez elle, en compagnie de son fils de dix-huit ans. Jaccepte et je fais la rencontre de ce jeune homme assez port sur la religion, il revenait alors de la mosque et prononce le salam : assalamoualaykoum en rentrant. Japprends quil entreprend sa majorit, de retrouver la
maman dont il avait t spar ds son plus jeune ge. Il me parle de religion et de DIEU, jen suis trs heureuse, mais sa maman ne cesse de linterrompre, car elle napprcie gure ce genre de discours. Les jours suivants, elle minvite plusieurs fois venir rompre le jene et jaccepte dans lespoir dentendre nouveau son fils me parler de DIEU. Ce quil fait en tant souvent drang par les rflexions dsobligeantes de sa mre jusqu ce quelle lui interdise formellement den parler, mais cela a suffi me donner lenvie den apprendre plus par moimme. Cest alors quil fait un geste envers moi pour lequel je lui serais ternellement reconnaissante. Il dpose entre mes mains un Coran, je louvre trs tonne et je suis stupfaite de constater quil est crit en franais. Devant mon tonnement le jeune homme sourit : tu ne sais pas quil existe un Coran en franais ? non ? et bien je te loffre, il est toi. mes frres et surs en islam, demandez-vous combien de fois dans votre vie avez-vous offert un Coran quelquun pour le guider peut-tre y aurait-il plus de musulmans pratiquants aujourdhui, si cela avait t le cas ? Aprs cela, je suis rentre chez moi, impatiente de dcouvrir le contenu du trsor que javais entre les mains. Ds que ma fille est au lit, jouvre ce prcieux livre et je lis la sourate Fatiha, la premire du Coran. Elle pntre mon cur comme un rayon lumineux, puis je dcouvre petit petit travers les versets quel point DIEU est Misricordieux, Son pardon est immense. Comment IL accueille le repentir de ceux qui se font tort eux-mmes et implorent Son pardon. Je le vois comme un DIEU dAmour, Protecteur, Bienfaisant, Prometteur dun Paradis dans lequel je me vois dj. Je retrouve enfin dans ce Coran, les rponses crites noir sur blanc, le pourquoi de ma cration. ALLAH dit : Je nai cr les hommes et les djinns que pour quils Madorent, les raisons pour lesquelles on doit prier, les droits des hommes et des femmes, que ce soit propos du malade, de lopprim, des poux, du pauvre, de lorphelin, du commerant, du tmoignage, des parents, du voisin, du bon comportement envers les non musulmans quand ils ne portent pas atteinte ma vie, des animaux et bien dautres choses encore ! Je dcouvre mon grand tonnement quALLAH me parle de tout dans le Coran. Cest ALLAH qui travers ses messagers nous dit comment nous comporter les uns avec les autres. Je ressens une profonde tristesse en ralisant que tous les musulmans autour de moi sont loin dappliquer ce que je viens de lire. Je suis tellement due que je suis reste chez moi lire et relire les livres qui me parlent de DIEU et de notre cher Prophte (a). Et sur mon chemin, je ne croise que des gens trop attachs aux choses de ce bas-monde, alors que pour ALLAH il ne vaut mme pas laile dune mouche ! Des gens qui pensent accomplir leur religion en sacquittant de la prire quand a ne drange pas trop leur programme et en se privant de manger et de boire pendant le mois du ramadan. Quant moi, je comprends que lIslam est une immense richesse que DIEU a mis notre disposition, comme dpos sur un banquet et que le seul effort faire est de tendre la main pour se servir. Alhamdoulillah, je redonne un sens ma vie, tout mon pass dfile dans ma tte, janalyse toutes les situations critiques auxquelles je suis confronte et je constate quel point DIEU ma protge dans toutes les circonstances. Il a veill sur moi lors de ma tentative de suicide, de lincendie qui nous a pargne ma fille et moi, Il ma dtourn de la drogue dure alors que jtais plonge dans ce milieu une foule de dtails me reviennent, DIEU a toujours t prs de moi. Il ma protge de moi-mme, et Il me ramne dsormais vers Lui. Nest-il pas Lui, ALLAH quIl soit
exalt, le plus digne dAmour, Il est Amour, Al Wadoud un de ses 99 noms, Il est Le trs Doux ArraOufou ; Il est Celui qui runit Al Jamio ; Il est Le Gnreux Al Karimo ; Il est Le Veilleur Ar raquibo, cest Lui qui veille sur nous ; Il est Celui qui rpond lappel quand on lappelle avec certitude Al Moujibou ; Il est Al Ghafaro Le Grand Pardonneur quand on lui demande pardon ; Il est Celui qui nous protge quand on Lui fait confiance et quon ne compte que sur Lui Al Mohayminou Le protecteur. Il est comme il nous ordonne de rciter avant chaque sourate ArRahimou Le Misricordieux ! Je me sens lse, on ma prive de mon Seigneur en ne menseignant que la peur Son sujet ; tout tait interdit en Son nom. Or jai le droit de Le prier, de Ladorer, de dcouvrir Sa bont, de profiter des recommandations quIl donne dans Son Coran pour ne pas mgarer. Je prends soudain conscience de la honte, DIEU connat tous mes pchs, Son regard est sans cesse pos sur moi comme sur chacune de ses cratures, je pleure toutes les larmes de mon corps. Un soir aprs minuit, je dcide de faire la salat (prire), le fils de mon amie ma remis cet effet un petit manuel dapprentissage de la prire. Je fais mes ablutions pour la premire fois en laissant le petit livre prs de moi, puis jenfile une longue robe que mon pre ma ramene en cadeau du Maroc, car je ne possde dans mon armoire que des jeans. Je dpose un essuie par terre en guise de tapis et je me couvre la tte dune chemise que jattache par les manches autour de mon cou, nest-ce pas lintention qui compte ? Je laisse toujours le manuel prs de moi ouvert afin de suivre ses indications au cours de ma prire pour ne rien oublier. Je rcite la Fatiha, puis une autre petite sourate avec difficult et enfin je mincline et me prosterne pour la premire fois de ma vie. L, je sanglote le front terre devant mon Seigneur, lUnique, Le Grand Pardonneur. Je reste un long moment dans cette position, le suppliant de me garder auprs de Lui, dloigner le diable de moi, deffacer la rancur et la haine dvorantes au fond de moi, de me pardonner tous mes pchs. ALLAH, pardon jai honte, je regrette tout ce que jai fait, je Te promets de ne plus jamais recommencer ! Allahoma, AMIN ! Je prends conscience de limportance de cette prire, du sentiment de bien tre quelle me procure, jaime adorer DIEU, me confier Lui, me remettre entre ses mains. Cest au mois davril 1991 que ma vie change rellement, je maccroche cette prire que jaime, mais je ne connais personne vers qui me diriger pour men apprendre davantage sur lIslam. Cest alors que vont apparatre dans ma vie des phnomnes nouveaux auxquels je ne suis nullement prpare, que je naurais mme pas pu expliquer lpoque ; en tous cas aujourdhui, je peux vous dire aussi insens que cela puisse paratre, que le diable a envoy ses troupes dacolytes mes trousses, il semble quil ait mal digr mon retour la puret, lui qui croyait si bien me tenir jamais prisonnire dans ses filets. Le monde du surnaturel pntre dans ma vie, tout au dbut de ma pratique de lIslam, japerois souvent des ombres senfuir sous mon regard, jentends des voix, je ressens des prsences au-dessus de moi lorsque je mallonge sur mon lit, des malaises semparent de moi chaque fois que je veux faire la salat ou lire le Coran. Je fais dhorribles cauchemars, des tres tranges mattaquent des sortes de monstres, surtout des chiens, je me retourne face eux et pour me dfendre je les dsintgre uniquement avec cette parole : La ilaha ilallah (Il ny a de DIEU que DIEU), comme une arme super sophistique, super puissante.
Je suis plonge dans une peur atroce, je fuis chez mon frre cadet, terrorise et le mets au courant de tous ces phnomnes que je ne mexplique pas. Il maccueille un certain temps chez lui avec ma petite fille, je dserte alors mon appartement. Mon frre fait venir ce quon appelle lpoque un gurisseur, par ignorance je me livre ses soins si seulement javais suivi la recommandation du Coran qui veut que lon consacre une partie de son temps apprendre sa religion, je ne serais pas tomb dans ce vulgaire pige du diable. Ce fameux gurisseur travaille lui-mme avec les dmons. Je quitte mon ancien appartement et jen loue un autre au-dessus de chez mon frre. Quelques mois passent, je persvre dans mes prires, je me lance dans diffrentes lectures islamiques : les hadits, la vie du Prophte, celle de ses compagnons et cest ainsi que je dcouvre lexistence du monde surnaturel, des djinns et du diable. Jy apprends aussi les moyens de me dfendre contre eux, ce que je mets tout de suite en pratique : des formules de protection, du dikr (des attributs dALLAH, des mots rappelant DIEU), des prires intenses, des lectures du Coran. Jexpulse le collaborateur dIblis (le gurisseur) de chez moi, ses propos et ses soins contrastent avec la puret des armes que nous offre DIEU pour nous dfendre. Cela aura t une dure bataille dans ma vie et je russis lemporter par le secours de mon Seigneur, je maccroche Lui, ma confiance en sa prsence, la conviction de Son existence et la prire pour me soutenir, me donne la force de me battre, de rsister aux angoisses. Les attaques du diables sintensifient. Jen perds mon travail, mais je combats, je naccorde plus dimportance mes visions ni aux voix que jentends, jcoute beaucoup les cassettes du Coran la maison. Cette situation dure quatre annes au bout desquelles je dmnage, nouveau loin de ma famille qui a du mal maccepter avec ma nouvelle religion, comme si elle tait diffrente de la leur ! Cette fois-ci, parce que je refuse de baigner dans leur religion trempe de superstitions, videmment ils me rejettent compltement ! En fait, jessaie seulement de me dtourner de la manire de pratiquer lIslam telle quelle est enseigne la base par le Prophte Mohamed (sur lui le salut et la paix) mais, je lavoue, je les provoque avec des versets appris par cur du Coran ou bien des hadits du Prophte (sur lui le salut et la paix) afin de leur dmontrer la fausset de certaines de leurs pratiques ou bien linjustice quils me font subir par leur ignorance, je me venge en quelque sorte grce mon nouveau savoir. Le plus aberrant, cest que ma famille tourne en drision ma conversion, je prends tout au srieux ; lheure de la prire, linterdiction de la mdisance, leur spcialit, du mensonge, lamour des autres, la fraternit musulmane, etc Devenue une marginale au yeux de tous, dailleurs je lai toujours t un peu mais cette fois-ci cest dun tout un autre genre. Quelque temps avant cela, lorsque mon pre dcde, je ressens le besoin de lui faire un dernier adieu et je me rends au Maroc, ce pays dans lequel je nai plus mis les pieds depuis onze longues annes, pour visiter sa tombe. Cest l-bas que DIEU maccorde de faire un rve qui me conforte dans mes convictions religieuses, je me vois marcher dans une rue inconnue, puis prouve le dsir de rentrer dans une maison, des tres invisibles dont je sens la prsence mempchent dy entrer ; dautres tres aussi invisibles, quant eux, prennent ma dfense et me font entrer dans cette maison si
simple de lextrieur et bien diffrente lintrieur. Je dcouvre un gigantesque palais dont le sol et le plafond sont recouverts dun marbre tincelant. Au fond dune salle se trouve un comptoir derrire lequel se dgage une voix sans le moindre son, celle-ci semble rsonner dans ma tte, elle mordonne davancer et je vois un immense livre souvrir, il contient toute une liste de noms, la voix me dit dy inscrire le mien, je mexcute et je demande : Quelle est cette maison ? o suis-je ? Et cette voix toujours sans son me rpond : Tu es dans DarrMouminine (la maison des croyants), aujourdhui tu tes convertie lIslam. Pour moi, cest une rponse aux moqueries, comme un soutien, une confirmation venant de DIEU. Cest tellement vident ! Dsormais, je ne suis plus la bienvenue dans ma famille. Je continue parfois de voir ma mre, et cest avec elle que je parle le plus librement de ma religion. Et lorsque nous abordons le sujet de lassociation interdite DIEU et que je lui voque le pch de prier sur les tombes des fameux saints du Maroc, nos opinions divergent, mais par la grce de DIEU ce nest plus le cas aujourdhui. Toujours isole, seule un soir sur ma terrasse, je lve les yeux au ciel et je supplie DIEU. mon Seigneur, je ne suis srement pas la seule femme musulmane dans ce pays, je ne les connais pas, mais Toi Tu les connais, donne-moi des surs en Islam, aide-moi les rencontrer, Toi qui es Capable sur toutes choses et je suis exauce et comble ! Cependant, je ne porte pas encore le voile islamique, je ne ralise toujours pas son importance, je ne connais pas de musulmans, je suis mure dans ma solitude. Et cest ainsi que pour en sortir, je minscris des cours de nerlandais dans le but douvrir mes horizons. Un matin, au moment de la pause caf, jentends un groupe dtudiants parler de DIEU et je me tourne vers lun des hommes en lui disant : Cest dALLAH que tu parles ? Oui, rpond-il surpris, tu veux te joindre nous ? Oui, cela mintresse. Passionn par ce quil dit, cela renforce mon sentiment de foi. Donc, cet homme belge de souche converti lIslam depuis plusieurs annes me retrouve chaque pause ainsi qu midi et me parle de religion sans que je men lasse. Je lui parle de mon histoire au sujet du surnaturel, il mcoute attentivement et me rassure en me proposant de me rendre dans une A.S.B.L. frquente par des femmes musulmanes qui se trouve Molenbeek-Saint-Jean et qui est trs au fait de ces phnomnes. Un dimanche, je me dcide tlphoner. Une femme me rpond trs gentiment, minvite me rendre sur les lieux et cest alors que pour la premire fois je dcouvre ce fameux centre si mdiatis. Je respire un bon coup avant de pousser la porte dentre, je suis accueillie par une jeune fille qui maccompagne jusquau deuxime tage. Je reste stupfaite par ce grand nombre de femmes toutes voiles contrairement moi, qui coutent le cours de religion donn par un homme. Toute lassemble se retourne vers moi, gne par ma tenue vestimentaire, je
massied trs vite et elle se concentre nouveau sur le discours. Je naurais jamais cru que cela puisse exister : des cours de religion en franais, qui plus est donn des femmes ! A la fin du cours, une des responsables savance vers moi et lorsque je lui expose mes visions, mes cauchemars, elle me propose de me prodiguer des soins selon la tradition prophtique. Je revins le lendemain, nouveau couter un cours, puis les femmes procdent une lecture du Coran sur moi. Je reviens souvent cette anne-l et ce qui my pousse, cest lambiance o lon baigne dans lamour de DIEU et du prochain. Je dcouvre enfin de vraies musulmanes toutes nationalits confondues, plus proches que mes surs de sang, serviables, douces, attentionnes, dune extrme gentillesse. Une fois, je leur avoue : DIEU ma enfin exauce, vous tes un cadeau dALLAH, je vous ai demand Lui. Elles se sont regardes et mont souri loin de se douter de toutes les preuves que javais endures avant de parvenir jusqu elles. Quatre mois plus tard, une des surs du centre me montre un verset du Coran dans lequel DIEU stipule lordre aux femmes de se voiler. Et pendant une quinzaine de jours, je rflchis profondment son sens et tandis que je marche dans la rue, je me sens dnude, mal laise, je baisse les yeux de honte. Cest alors que je prends conscience du besoin de me voiler et ce nest quen le portant que je suis enfin apaise, soulage, je remercie DIEU de mavoir couverte, de mavoir fait sentir la vrit. Dsormais je deviens trs pudique, moi qui mtais dshabille devant tant de gens, moi qui allais dans les piscines en maillot de bain, javais soudain ce besoin de puret. Voil quel fut mon cheminement vers ALLAH. Jai compris plus tard que tous les pchs que javais commis dans ma vie mavaient aide rentrer avec force dans la religion afin dimplorer le pardon de DIEU, jusquaujourdhui le souvenir du poids de ces pchs me donne plus dintensit dans mes invocations, plus de foi, plus desprance dans le pardon de lau-del. Finalement, cette longue solitude que jai endure douloureusement mtait ncessaire afin que je ressente le besoin de la prsence de DIEU, Il ma guid par Sa grce, merci mon DIEU, de mavoir dlivre du gouffre de lignorance, des tnbres, Ta lumire !!! Jai toujours assimil lArabe, le Marocain au fait dtre musulman, ce peuple que je connais, incarne lIslam intransigeant mes yeux et cest par leur faute que je dtestais au dpart cette religion. Jai alors tent de protger ma fille de ces Arabes en lui communiquant une sorte de peur vis--vis deux, elle la toujours garde, mon grand regret, car je lai loigne par l mme de la religion. Nous avons tous des regrets dans la vie. Pendant mon adolescence, je pensais quil existait un DIEU pour chaque religion et je regrettais de ne pas tre ne dans une famille chrtienne, car je les enviais davoir un Dieu qui les laissait tout faire. Finalement, jai toujours cru en Lui, mais je lai ignor longtemps, javais seulement besoin quon me parle de Lui, avec les mots justes. ALLAH le savait trs bien, aussi ma-t-il permis dentendre pour la premire fois par hasard lappel la prire, les mots me parlaient sans que je ne comprenne rellement leur sens. La douleur que jai prouve ce jour-l dans mon cur, je nai pu la comprendre que plus tard lorsque jai appris que nos curs sont entre les doigts dALLAH et que cest Lui qui les tourne quand Il dcide de nous guider. ALLAH a tourn mon cur ce moment-l !!!
CHAPITRE 3
Mes expriences matrimoniales
Quand je fais ce retour vers ma religion et la communaut musulmane pieuse, je comprends que je dois changer mes rfrences et rajuster mes comportements. Le besoin de trouver un compagnon qui se conforme des normes islamiques et relativement celles-ci, aux normes occidentales, aussi ncessit de contracter un mariage avec un musulman, cest impratif pour moi, non par discrimination sexiste, mais pour protger une ventuelle descendance car un foyer est toujours sous la loi du pre et les enfants sont selon le Coran et la sunna tous musulmans leur naissance et cest lducation qui les rend juifs ou chrtiens. Deuximement, un mariage religieux prononc par un imam devant deux tmoins car un musulman doit dabord obtenir le consentement de DIEU et cest le responsable religieux qui est mme de savoir si le mariage est islamiquement correct, cest--dire quil senquiert de savoir si le tuteur de la marie (pre ou responsable) autorise cette union et enregistre la dot que le mari doit sengager donner sa future pouse selon les choix de celle-ci. Voici comment se passent mes expriences matrimoniales, elles seront au nombre de trois si je ne compte pas Abdessatar dont une qui me laissera une merveilleuse squelle, puisquelle donnera naissance une adorable petite fille, le cadeau dALLAH, comme une misricorde de Sa part, quIl en soit lou ! La seconde fut cette fois un Grec qui ma t prsent un peu trop lgrement par le centre Molenbeek-Saint-Jean, par des frres irresponsables qui savaient trs bien quel genre dhomme il tait ; je leur en ai voulu longtemps de mavoir ainsi humilie en me mariant un voyou de rue alors quils savaient en plus que javais une fille de 14 ans. La blessure dans mon cur nest toujours pas referme. Bien sr, il y a des frres dans ce centre qui sont trs bien et qui mont souvent aid par la suite (dmnagement et autres). Cette union se rvle rapidement tre un chec : profiteur et pique-assiette, dune vulgarit et dune paresse incomparables ; dormir et manger sur mon compte, tel tait lunique but de son existence et il voulait en faire sa devise, grosse erreur ! Je ne me prive pas de le secouer et de lui rappeler les obligations dun chef de famille : il faut te lever, bonhomme, il faut aller chercher du travail, rien nest gratuit dans la vie : le docteur, les chaussures, le pain, le commerant et tu as un sacr apptit ! ; inutile de vous raconter les disputes ; et il parle de trouver un autre pigeon (expression populaire si bien image) je le prends au mot : DEHORS !. Je fais une autre tentative, pratiquement seule toute ma vie et isole de ma famille par manque daffinit, il est difficile de me sentir bien Le troisime conjoint a failli tre une catastrophe pour moi, cause des squelles quil me laissa : un anantissement de ma personne, il sappelle Salah et est Alg rien (un nom qui ne lui va pas du tout et quil a invent, je lapprendrai aprs quon se marie).
Ctait un homme (un chacal plutt) intelligent et moi, sans famille ni ami(e)s vritables autour de moi pour me protger de ma navet, vulnrable, je nai pas pris la prcaution den informer mes chers frres de sang qui eux seuls parce quils maiment rellement auraient pris cur le temps de chercher des renseignements approfondis son sujet. Les musulmans qui me lont prsent se sont bien moqus de moi ! Encore une blessure qui reste ouverte ! Jtais une proie facile manipuler, ma navet, parce que comme me la expliqu mon dfunt mari tu nes pas une menteuse et il ne te vient pas lide que lautre peut tricher. Pour me sduire donc, cet homme venu droit dAlgrie, le pays tristement clbre cause des exactions commises par des soi-disants musulmans, ma jou un rle digne du Tartuffe de Molire et je me suis laisse piger en pensant MACHALLAH et je nai mme pas fais attention son physique, ce nest pas la beaut qui compte ! Quand je vous parle de Tartuffe, je fais allusion ses dmonstrations de pit et son attitude dhumilit par son application baisser les yeux quand il madressait la parole ; le comble est que, mme mari, il continuait ce comportement hypocrite, mais cela signifiait quil ne maccordait pas dimportance et il me tournait ostensiblement le dos tandis que je tentais de dialoguer (ou monologuer). Ma mre me disait de lui : cet homme est dangereux cause de son regard quil cherche cacher. Il faut parfois couter les parents, vous comprendrez plus loin pourquoi. Cette comdie de mariage va durer sept longs mois doppression psychologique. Un matin pendant que je prpare le petit djeuner, il est dj rfugi devant la tlvision attendre que je lui serve son caf et lui beurrer des tartines, rver travers Euro-news quil est un grand moujaheed et tandis que dun il distrait, il dvore son petit djeuner, moi je nexiste que pour lui passer de nouvelles tartines ; il ne me regarde jamais, je ne compte pas un jour, son habitude, il tend la main machinalement pour saisir son pain, il reste littralement choqu pas de tartines ! Il me regarde enfin (de travers) et me voit en train de confectionner mes propres tartines sans plus moccuper de lui. Il lui arrive quand mme de briser son silence pour me critiquer et minsulter, ce qui nest pas digne dun musulman. Il devait srement tre jaloux de moi surtout quil saperoit que je me lve la nuit pour prier, il doit deviner maintenant ce que je demandais DIEU dans mes prosternations ! En fait, il tait trs mchant et jai envie de vous faire dcouvrir le comportement hypocrite dun homme qui se prtend musulman. Tenez-vous bien ! Voici juste un petit bout de mon vcu avec lui : - Tu as lapparence dune musulmane mais lintrieur... ! - Moi, je suis musulmane ! lextrieur et lintrieur ! Comment oses-tu dire ? Moi je me lve avant laube pour faire la prire et cest encore moi qui te rveilles ! Tu ma dis Jai quitt mon pays et tu prtends quen Algrie, quand vous attrapez une personne qui fume une cigarette vous lui coupez la lvre, et la deuxime fois aussi ! Et quoi encore ! Et les gens qui coutent la musique dans les mariages, vous brlez leur maison, cest vraiment nimporte quoi ! Montre-moi plutt o sont crites toutes ces absurdits ! Jai appris ma religion avant de te rencontrer et je ne suis pas aussi stupide !
Il me sort des trucs incroyables, jen ai des frissons dans le dos ! - DIEU ta cre incomplte, en tant que femme, Il ta cre sans intelligence. Je crois me trouver au Moyen-ge, chez les Chrtiens quand le clerg discute de lexistence de lme chez la femme quoi je rponds : - DIEU ne fait pas derreur, tu veux dire quIl sest tromp dans sa cration, quIl a oubli Quelque chose ? Ultime reproche : - Tu es mal leve, on voit que tu as t leve par des Belges ! Tout pour lui est belge, ma faon de masseoir, de manger, de dire bonne nuit ma fille, dailleurs il veut me linterdire. Un soir, ma fille entendant du bruit (le bruit que lont fait en bousculant les chaises de colre) appelle inquite de derrire la porte de sa chambre : - Maman a va ? (elle croyait quon se battait). - Oui !... on joue ! - Et quest-ce quelle aurait fait, mme si je tavais frappe ? demande Salah, furieux ! - Elle aurait appel la police. - Quoi ! - Oui ! cest facile regarde il ny a qu appuyer sur ce bouton ! - La femme en Algrie, elle se prend un coin et elle la boucle ! - Dans ce cas, va chercher une femme de ton bled ! Moi je ne suis pas Algrienne, je suis Marocaine et Belge comme tu me las fait si bien remarquer ! Cest effectivement ce quil a fait subir aprs moi une pauvre femme sans papier, qui ne pouvait pas porter plainte devant les autorits belges, vu sa situation irrgulire sur le sol belge, il la battait et avec moi, il a bien compris que je ne suis pas le genre de femme se laisser battre. Je nose imaginer quel aurait t mon sort si javais vcu en Algrie avec lui. Pas un seul jour ne se passait sans quil ne me sorte une de ces absurdits, qui me donne la chair de poule, je regrette de ne pas lavoir dnonc plus tt. La raison pour laquelle je le dteste le plus, cest pour des paroles quil a os me dire et qui ont dchir mon tre de haut en bas un million de fois. Tenez-vous bien ! Au sujet de ma fille qui ne fait pas encore la prire, il a os me dire, moi une maman : - Moi ta place, je lui casserais le dos avec une barre de fer et je la jetterais dans le canal ! - Le jour o ta fille sortira de ton ventre, alors tu pourras lui briser le dos et la balancer dans le canal, en attendant cest du mien quelle est sortie et personne ny touche ! Incroyable mais vrai ! Jtais tombe sur un pouvantable machiste et gocentrique qui minterdisait en plus de sortir sauf pour faire les courses afin de lui remplir lestomac. Je nen pouvais plus, la nuit je me rveillais en sursaut, javais le sommeil compltement perturb et enfin, un jour, moi qui mtais marie avec lintention daccomplir un mariage durable et non temporaire car ceci nest pas permis, pour briser ma solitude, jai jet lponge et pris la dcision den finir. Ainsi est mon destin, mon Quadar ! - Je veux te parler ! Il est couch et comme son habitude, il me tourne le dos et ne daigne pas changer de position.
- Mais jaimerais que tu me regardes quand je te parle. - Ah oui, un peu tonn ! - Je veux divorcer ! il me regarde enfin, il me fixe longuement dans les yeux comme il ne la jamais fait et finit par me sortir encore une de ses absurdits. - Tu ne ten sortiras jamais seule ! - Bien voyons ! je te signale que je vivais avant de te rencontrer, alors coute bien ce que jai te dire. Jai formul alors une de ces phrases la grave : - Le Prophte Mohamed (que le salut et la paix soit sur lui) a dit Quand vous choisissez une femme (ou un homme), vous la choisissez pour sa beaut, sa fortune ou sa pit et le mieux pour vous est la pit ; alors jai rpertori ses qualits : - Je nai pas t attire par ton physique, car tu nas aucune beaut. Srement pas par ton argent, je ne lai jamais vu. Ta pit ? je tai pous pour tes connaissances en DIEU, mais mme cela tu ne las pas ! Jaurai pendant longtemps des difficults me remettre de ce mariage, et ma famille poussa de grands cris lannonce de ce nouveau divorce ; encore le scandale. Heureusement par la suite, DIEU a exauc mes prires et va me gratifier du meilleur des poux dont une femme peut rver QuIl soit lou ! En effet, quand jai connu enfin le repos avec Abdessatar, javais encore des squelles de ce douloureux intermde et quand je gmissais dans mon sommeil, lui par contre posait sa main bienveillante sur mon front pour me calmer. Bismillah Bismillah ! rptait-il doucement et rcitait des prires, mu par cette grande souffrance quil sentait et je me rveillais heureuse. Javais entendu parler dune secte nomme les kharidjites (les sortants) connu pour leur rigorisme religieux et qui avaient pos des problmes au quatrime calife Ali, et il me semblait que Salah faisait partie de ces musulmans rigoristes qutaient les kharidjites. Il faut savoir que cette secte nest pas disparue et il faut se poser la question du rle possible quelle jouerait dans les atrocits commises sur des pauvres gens au nom de lIslam dans le Maghreb (en Algrie par exemple). Quand Salah ma dit quils brlaient les maisons o tait coute la musique, je me suis demande et encore aujourdhui : seulement avec les meubles ou aussi avec les gens de la maison ? Ces monstres tuent sur leur passage tous les gens qui selon eux commettent des pchs ! De quel droit ? Si nous ne commettions pas de pchs, comment dans ce cas Allah serait-Il Pardonneur ?
Ma rencontre avec Abdessatar
Cest une vritable histoire damour. Les journalistes qui se sont permis de lappeler un mariage de convenance pour permettre mon mari davoir des papiers didentit belge ont fait preuve, nayons pas peur des mots, de mchancet ; pour eux, en effet, la veuve de lennemi numro un na pas le droit lindulgence et il la jugent comme si elle tait leur ennemi personnel. Ils dnigrent ainsi mon droit de vivre le deuil dun tre cher. Pourtant ce dcs et les terribles preuves que jai subies depuis mon dpart mouvement de lAfghanistan et aussi le dchanement mdiatique qui a suivi mon retour en Belgique que je dtaillerai plus loin devrait pousser les gens avoir un comportement un peu plus humain qui maiderait les surmonter en plus des circonstances dans lesquelles mon mari a perdu la vie, mais aussi des horribles atrocits subies par le peuple afghan, dont jai t le tmoin. Nous nous rencontrons par hasard ; en effet, Abdessatar maborde en mexpliquant quil avait entendu parler de moi un an auparavant et quil ne savait pas en tant que musulman comment approcher une femme musulmane. Normal, puisque nos vieilles mthodes de drague loccidentale sont dsormais jetes la poubelle depuis que nous avons pris conscience de lIslam ! Il ajoute que sil se permet de maborder ainsi, cest quil a des projets de mariage et quil souhaite men faire part. Je me souviens de lui cause de son chapeau tunisien trs peu port par ses compatriotes. Il donne des cours darabe dans une famille marocaine prs du Karreveld et cest par l que je passais en tram ou parfois en bus pour rentrer chez moi ; les musulmans comprendront que ce nest pas un hasard, que ceci est dcid par ALLAH. Cette approche inattendue ma surprise et gne ; bien sr, je ne parle plus aux hommes sauf quand il y a ncessit. Il le remarque et tente de me mettre laise avec beaucoup de tact ; en effet, il me propose de continuer la discussion au tlphone. Son beau sourire, sa courtoisie et surtout cette lumire sur son visage mont fait tendre loreille, car il semble que javais devant moi un homme exceptionnel. Voil je craque, il note mon numro, le tram arrive et je men vais. Jusquau soir, je me sens stupide, a me passera trs vite. Et quant au fait de lchange romantique entre deux tourtereaux, voici comment se droulent nos rencontres. Il me tlphone le soir mme et je le verrai souvent. Quand il ne pleut pas, on fait de longues promenades dans des parcs en gnral et quand il drache, on sabrite dans des snacks. Toujours dans des lieux publics, puisquon nest pas encore mari et que dans lIslam il est interdit un homme et une femme de se trouver en tte tte, pour protger le couple de tout dbordement caractre intime qui pourrait lui porter prjudice. ALLAH seul connat ses cratures. Pour notre premier rendez-vous, jai dans mes bras le petit garon dune amie, ce qui maide faire diversion et surmonter ma gne, et puis de cette faon nous apprenons nous connatre. Nous passerons nos soires au tlphone. Jai demand mes copines de librer la ligne, dsormais je ne suis plus libre.
A chacun sa faon de roucouler, mais je peux vous affirmer qu partir de cet instant, jai entam la plus belle histoire damour dont une femme peut rver, dautant plus belle que la suite de notre histoire me prouve que je suis tombe sur un des rares individus capable de rsister lamour terrestre et de le sacrifier lamour divin, cest cela le vrai don de soi... et de cela une vraie musulmane sincre ne peut que remercier son Seigneur du cadeau quIl lui fait, car elle sait quALLAH rcompense les patients par un bout de jardin au Paradis. Chacun de nous se dvoile lautre, nous parlerons de nos esprances, de nos aspirations, de ce qui se passe dans le monde. De la situation des musulmans opprims dans leur pays, en Palestine, en Tchtchnie, en Afghanistan, dans son propre pays aussi. Il me parle des humiliations infliges aux femmes tunisiennes qui osent se voiler dans la rue. Le ton de sa voix change et quand jai loccasion de le voir, je remarque la douleur qui se dessine sur son visage. Il souffre rellement, et cest l quon se reconnat, la douleur est la mme. Je lui dis alors : je trouve honteux quil y ait tant de musulmans, tant dhommes passifs, tandis que les femmes se font violer par les mcrants ! Nos surs sont mutiles et tues O sont donc les hommes ? Ils ne bougent pas ! Quest-ce qui fait dun homme quil est un homme, seulement le sexe ? Abdessatar est aux anges ! Il comprend quil a peut-tre enfin trouv lme sur. Il me conte une histoire vieille de quelques sicles qui fit des musulmans de lpoque, de vrais hommes : Al Mo tassim Billah tait un gouverneur de la dynastie Abassite ; pendant son rgne, les Byzantins ont emprisonn une femme musulmane injustement. Elle sest mise crier et appeler son secours Al Mo tassim, alors que des centaines de kilomtres les sparaient. Mais grce Allah, ses cris lui sont parvenus et il envoya sur le champ un message au roi romain rgnant lpoque : Au chien, fils de chien, si tu ne libre pas la femme musulmane, je tenverrai une arme dont le dbut commencera chez toi et la fin chez moi ( Baghdad). Le Roi romain impressionn, prit peur, libra la femme et lenvoya Baghdad en sexcusant auprs dAl Mo tassim. Ctait quand lEtat islamique tait fort et avait alors son mot dire. Quand toute la Oumma se met sur un pied, sil arrive du mal un de ses membres ! Mais hlas, o en sommes-nous prsent ? Les gouverneurs des pays musulmans se rjouissent dans leurs palais et leurs fortunes, alors quun peu partout dans le monde, nos surs se font agresser, torturer, violer sous leur regard indiffrent, complice ! Bien sr, ces cris parviennent ces gouverneurs, mais ils nont ni le courage, ni la dtermination et certainement pas la Dignit dAl Mo tassim Billah ! Nous aimons nos frres et nos surs lchement agresss, quoi de plus normal ? Le Prophte na-t-il pas dit : Vous tes un corps. Ceci sadresse la communaut musulmane qui prtend ltre et qui ne bouge pas pour faire cesser ces injustices. Une autre fois, il me dira du : Sommes-nous dans lpoque o le Prophte (a) parle de cette fameuse cume que nous serons un jour ?.
Cest aux musulmans quincombe la responsabilit de dlivrer les peuples opprims musulmans ou non musulmans. Il me raconte alors ses pripties sur la route du Kosovo, comment on lui a interdit lentre dans le pays la frontire et comment frustr dans sa foi, il a pleur en invoquant ALLAH : Pourquoi ALLAH, me refuses-tu de combattre dans Ton chemin ? Il minvite vrifier dans le Coran un verset qui la fort mu : Certes, ALLAH a achet des croyants, leurs personnes et leurs biens en change du Paradis. Ils combattent dans le sentier dALLAH : ils tuent et se font tuer. Cest une promesse authentique quIl a prise sur Lui-mme dans la Thora, lEvangile et le Coran. Et qui est plus fidle quALLAH son engagement ? Rjouissez-vous donc de lchange que vous avez fait : Et cest l le trs grand succs : S 9, V 111. Il faut entendre par l que dans une guerre quand les gens se font attaquer ou secourent ceux qui le sont, obligatoirement ils tuent ou se font tuer dans le sentier de DIEU, parce que DIEU ordonne aux hommes de secourir les peuples opprims, au prix de leur vie et Il leur promet le Paradis en change comme rcompense lappel de ces gens qui crient au secours !. Il mavoue mais plus tard : Jai compris cet instant quALLAH avait refus que jaille me battre au Kosovo car il me destinait toi, afin que je fasse ta connaissance et que je temmne avec moi pour taider concrtiser ton projet humanitaire en Afghanistan, tu auras besoin de lappui dun homme. On discute sur la Tchtchnie et il mexplique alors tous les enjeux de la guerre que mne ce peuple contre les vises caractre hgmonique de son voisin russe. Je reviendrai la-dessus plus loin avec un rapport dAmnesty International. Alors, mariage de convenance ? Cest ce que prtend le journal, sans piti ni pudeur ; il faut savoir que bien sr on a essay dofficialiser notre mariage la commune, mais lappel de laventure et les lenteurs administratives de nos pays respectifs que sont le Maroc et la Tunisie ont eu raison de notre patience et nous sommes partis en Afghanistan sans avoir eu le temps de terminer les formalits. Le journal mentionne dailleurs en gros titre : Ce nest quaprs sa mort, le 9 septembre 2001, quAbdessatar a reu de la part du bureau de lOffice des trangers un refus de lui accorder un permis de sjour, le 15 novembre 2001 Pied-de-nez au journaliste !
La demande en mariage
Ds le dbut de notre relation, je tombe malade, une maladie quon croyait relgue aux oubliettes, la tuberculose. En revenant de lhpital aprs avoir fait une endoscopie, je suis gne par les consquences dun coulement nasal ininterrompu et plutt repoussant qui va durer toute la journe, ma dit le mdecin. Je ne veux pas quil me voit dans cet tat alors jessaie dannuler le rendez-vous que jai avec lui cet aprs-midi l. Pas moyen de le joindre et
quand il sonne 14 heures, je dcide de descendre avec un paquet de mouchoirs en papier plaqu sur le nez. Je lui dis : jai essay de te joindre pour ne pas te dranger, comme tu vois jai le nez qui coule et a va durer encore quelques heures et je crains que tu ne sois dgoutt. De son joli sourire et de sa voix si douce il me rpond : tu crois ? ne tinquite pas, tu narriveras pas me dgoutter, a ne me drange vraiment pas. Encourage par cette attitude, je remonte prendre mon sac et plusieurs paquets de mouchoirs qui vont me servir tout au long de la journe. Nous marchons dans la rue et au bout de deux cent mtres environ, je marrte, il fait de mme et il me dit : tu es fatigue ?, non jai besoin de savoir maintenant si tu tiens vraiment ce quon continue ensemble. Il faut que tu saches que jai la tuberculose. Et l pour linstant je suis contagieuse, le docteur ma prescrit un traitement de six mois et les mdicaments sont assez forts, je vois leurs effets secondaires sur ma mre qui est en ce moment hospitalise. Et je me demande en moi-mme sil va prendre la poudre descampette. Voil une bonne raison pour avancer la date de notre mariage, tu vas avoir besoin de moi et je veux taider, ne ten fais pas pour la contagion, on prendra les prcautions mdicales ncessaires. Apparemment cela ne lui pose pas de problme, et jen suis soulage. Plus tard dans la soire, quand il mappelle pour prendre de mes nouvelles, je lui dis : Comment peux-tu parler davancer une date de mariage alors que tu ne mas pas fais ta demande, je tiens en avoir une en bonne et due forme, et il me rpond : Veux-tu accepter de devenir ma femme ?. Cette demande est inespre pour quelquun au caractre aussi entier et exigeant que le mien. ALLAH moffre en un instant la concrtisation de mes rves : me marier avec un homme intelligent, beau et qui plus est, comme jaurai loccasion rapidement de le dcouvrir, dune bont et dune douceur exceptionnelle, mais surtout un tre capable daller jusquau bout de ses choix et qui ne se contente pas de se vanter en tenant des propos rvolutionnaires juste pour attirer lattention sur lui. Lui dire non, aurait t me moquer de DIEU et perdre en plus la considration de moi-mme, aussi je nhsite pas lui rpondre : Oui, jaccepte de devenir ta femme !. Par souci de former une vraie famille dans le respect de chacun, cest lui qui dsire faire connaissance avec ma famille. Cest alors que jen parle un de mes frres qui ayant souffert de mes malheureuses aventures prcdentes et de mon mariage rat (heureusement) avec lAlgrien, est inquiet pour moi. Il nous invite chez lui dner afin de le questionner sur ses intentions et va droit au but : Pourquoi veux-tu te marier avec ma sur ? Jai t mari avant de rencontrer ta sur et si jai divorc, cest parce que je ne trouvais pas dans ma femme ce que jai trouv chez ta sur qui est musulmane pratiquante, et quelle courtoisie dans sa rponse ! Mon frre est rassur. Plus tard il me confie affectueusement : Jai trouv en toi les qualits des deux personnages reprsentatifs de lIslam en Europe : la convertie belge et limmigre arabe marocaine. Et pour rendre hommage cet homme hors du commun, je me dois de mentionner la remarque quil ma faite plus tard alors que jtais enfin devenu sa femme : tu croyais vraiment que jallais te laisser parce que tu tais malade ? Tu ne sais pas o se trouve le kheir (le bien),
toi et moi, nous avons fait la prire de consultation (istikhara) pour demander DIEU si nous avions raison de nous marier ; jai demand DIEU une femme qui a un cur, une femme qui maccompagne fissabililah, qui cherche vouer sa vie DIEU et propager Sa parole et tu voudrais que je rejette le choix quIl a fait pour moi ? Il a exauc mon invocation, ce qui tarrive est une preuve pour moi aussi qui suis ton mari et qui dois tassister. InchaAllah, je vais taider !. Il soccupera dornavant de toutes les tches mnagres, cuisine, lessive, etc... Seigneur, Tu mas donn la maladie et le cadeau quest Abdessatar afin quil soccupe de moi, moi qui tais si seule, merci mon DIEU !!! Jaimerais faire une pause, pour analyser ce discours et faire comprendre aux musulmans, mais aussi tous les autres qui ont regard les informations et ont entendu les journalistes (ou ont lu les journaux) vilipender mon mari comme sil tait un vulgaire criminel anim par des intentions belliqueuses sans le souci de faire souffrir des innocents. Est-ce que vous croyez quun homme qui respirait la douceur et la bont puisse tre capable de tels actes ? Non, il tait un homme pieux dans le vrai sens du terme, comme peu de gens parvienne ltre. Daprs le journal, Monsieur Bassam crit : presqu un mystique, oui mais pas un mystique gocentrique dont les manifestations pleines de pit sont souvent de lostentation ou un mensonge quil se fait lui-mme pour se prouver quil est seul capable dadorer DIEU et que sa capacit sisoler des autres ou se grouper dans des invocations dmonstratives, comme le font beaucoup de groupes de toutes obdiences, prouve quil est dans la bonne voie. On ne peut que se rfrer au Coran o ALLAH (st) dnonce ce genre de comportement comme faisant partie dune attitude chre aux hypocrites : Ils cherchent tromper ALLAH et les croyants ; mais ils ne trompent queux-mmes, et ils ne sen rendent pas compte S 2, V 9. Je demande ALLAH de guider ces gens Amin ! En ce qui concerne mon poux, je sais que pour lui, la religion ntait pas un jeu, mais une sorte de contrat pass avec son Seigneur : Il est parmi les croyants, des hommes qui ont t sincres dans leur engagement envers ALLAH. Certains dentre eux ont atteint leur fin, et dautres attendent encore ; et ils nont vari aucunement (dans leur engagement) ; afin quALLAH rcompense les vridiques pour leur sincrit, et chtie, sIl veut les hypocrites, ou accepte leur repentir. Car ALLAH est Pardonneur et Misricordieux. S 33, V 23 et 24. Donc tous ses actes taient soigneusement rflchis et il agissait comme si ALLAH tait devant lui car : si tu ne Le vois pas, Lui, Il te voit. Cest le dogme essentiel de la religion de lIslam (Aquida), que peu de musulmans ont intrioris, car si cela tait vrai les gens se comporteraient tous comme des saints. Or on a trop tendance affubler du nom de saint des gens qui ont des attitudes ostentatoires. En ralit, le saint est un individu trs modeste, il ne sort de sa bouche que des bonnes paroles et sa vie semble entirement dvoue autrui. Il fait preuve envers son prochain de beaucoup de misricorde car son Seigneur a pour nom principal Le Misricordieux et il espre Lui plaire en essayant dimiter la principale
caractristique de son Seigneur. Pour Abdessatar, tout ce qui lui arrive au quotidien est Maktoub, crit depuis la cration du monde par ALLAH (ST). Rien de ce qui touche la vie quotidienne ne doit tre considr avec ngligence, parce cest DIEU, Lui-mme, par Sa Magnificence, qui dcide de cet vnement. Le musulman doit donc sincliner avec respect et dire : Louange Toi, mon DIEU, car Tu mas cr. Tu veux mon bien car je suis ta crature soumise et Toi seul sais o se trouve mon bien (kheir). Je suis littralement aux anges comme disent les koufarts (mcrants). Jesprais en DIEU le pardon de mes pchs car Il est accueillant au repentir. Je me repentais amrement de mes fautes passes, ma seule excuse est que jtais ignorante de ma religion. Car si quelquun dans mon entourage avait su mexpliquer clairement le message dALLAH (ST) au lieu de brimer les manifestations dune adolescente en qute de comprhension, je pense que jaurais t capable de me prendre en charge et de faire mon auto-critique. Au contraire, je pense que la connaissance de DIEU permet ladolescent de mieux passer cette phase critique de la vie, car il surmonte son gocentrisme pour le sublimer dans une approche du Divin. Il transforme son narcissisme en amour pour son Crateur. Bien sr, il serait faux de ngliger pour autant cette phase dlicate de cette preuve humaine, les parents et lenfant doivent en tre conscients pour saider mutuellement dans lamour mutuel quils ont pour leur Crateur la dpasser ensemble et la considrer sa juste valeur : une preuve parmi toutes celles que nous devons subir pour russir notre examen de passage pour le Paradis. Les parents tant conscients que le comportement rprhensible de leur enfant nest que la difficult de celui-ci quitter le monde insouciant de lenfance pour celui inquitant de ladulte. Une difficult quil vit dautant plus que ce monde lattire, tant donn quil fait lexprience de sentiments et de sensations nouvelles qui sont habituellement rserves aux adultes et que ceux-ci nentendent pas leur laisser loccasion de vivre dans la ralit. Je parle videmment pour les communauts proccupation religieuse, quelles quelles soient et qui traversent le parcours de lindividu de tabous, surtout sexuels. Pour les autres, le laxisme nempche pas quau fond deux-mmes les tabous des socits ancestrales subsistent et crent des conflits latents et des socits modernes qui vivent mal leurs contradictions et ne savent pas toujours comment leur faire face devant les dbordements individuels de personnalits plus perturbes psychologiquement que dautres. Que penser, en effet, des rseaux pdophiles, patronns par des magistrats dpravs mais tout puissants ? En tous cas, cest de cette faon quon les montre dans les informations. Est-ce donc cela la manifestation dune socit quilibre, avance, dveloppe ? Ce monde moderne qui assassine psychologiquement sa progniture, quand ce nest pas concrtement ! Quand je pense que les socits quilibres traitent les pays pauvres de sous-dvelopps et se donnent ce prtexte pour les envahir et leur imposer leur propre culture avance coups de bombes ! a, au moins, cest le comportement exemplaire dune communaut amricano-europenne qui a russi jeter de la poudre aux yeux des biens-pensants et leur a fait oublier que le fait
dappartenir une socit avance rend plus coupable leurs exactions que des comportements primaires de communauts ignorantes. Personnellement, je suis toujours trs affecte, que lors de conflits, ce sont les femmes qui doivent subir les pires effets du bellicisme. Est-ce normal quau vingtime sicle, les femmes doivent supporter les viols collectifs des envahisseurs ? Je vous dvoilerai un chapitre complet ce sujet, des tmoignages que jai ramens de lAfghanistan. Pourquoi lOccident a-t-il mis si longtemps ragir aux agressions lches commises et a-t-il en plus empch les hommes arabo-musulmans de venir au secours des lments fminins de leur communaut ? Alors quALLAH dit dans le Coran : Et quavez-vous ne pas combattre dans le sentier dALLAH, et pour la cause des faibles : hommes, femmes et enfants qui disent : Seigneur ! fais-nous sortir de cette cit dont les gens sont injustes et assigne-nous de Ta part un alli, et assigne-nous de Ta part un secoureur. Une prire que jai beaucoup rcit quand jtais capture par les monstres de Massoud. Revenons ces vrais hommes que Bush a tax de soldats illgaux qui je consacrerai un chapitre plus loin, ceux-ci savent que la communaut musulmane entire subit un outrage dans ce viol dont sont victimes les femmes, non seulement parce quils assistent impuissants cette humiliation de leurs surs, mais surtout parce que leur descendance est en danger, et ils se sont sentis atteints dans leur chair... Mais pour les gens qui se disent de religion judochrtienne, voil une occasion de soumettre la population musulmane sous leur joug. Pour les serbes, ctait clairement exprim, mais pour les spectateurs occidentaux, je laisse chacun de vous, valuer le temps mis pour ragir. Pour ma part, ils ont battu le record DU RALENTI ! Bien sr, ce ntait que des musulmans ! Etait-ce donc programm ? En tous cas, je ne me pose plus la question. En ce qui me concerne, cela me tenait tellement cur que cest l-dessus qua dbut mon roman avec mon cher et tendre poux qua t Abdessatar ! Alhamdoulillah ! Inalillahi wa ina ilyahi rajioun, S, V. Il se dit, quant lui, humili en tant quhomme de navoir pu porter secours ses surs musulmanes et de constater chaque jour par les informations tlvises que cette cicatrice nest pas prte se refermer. Et quand enfin un pays, certes sous-dvelopp dans ses ressources conomiques cause des Russes, des Amricains, tente maladroitement mais en toute sincrit de faire revivre les vraies valeurs en tentant dinstaurer un Etat bti rigoureusement sur des principes moraux soigneusement labors par ALLAH pour ses cratures, de haute valeur morale, sociale et conomique, les Amricains voyant une autre manne conomique leur chapper en dfiant leurs principes qui puent, comme disait mon mari, ont dcid de lradiquer de la plante en la soumettant par le jeu de la force allie un discours hypocrite, en accusant les Talibans dtre des bourreaux primitifs et arrirs. Il est sans doute plus propre dinstaller des gens, coupables ou non coupables, sur une chaise lectrique, dans une salle dpoussire ! Et ces Amricains qui se croient civiliss ! Ah, les pauvres !
Jai vcu parmi les Talibans presqu un an, ils sont bien loin dtre ce que vhiculent les mdias. Quand Abdessatar, il est dtermin remplir son devoir dhomme et de musulman ; pour lui cest clair, le Paradis nest pas un vain mot facile prononcer. Il pse lourd du poids des sacrifices dans lesquel on sengage quand on signe le contrat avec ALLAH. Ce contrat que nous avons tous signs au moment o ALLAH la propos aux montagnes et aux cieux qui ont refus de le porter. En voici la preuve dans le Coran : Oui, le dpt que nous avions propos aux cieux, la terre et aux montagnes, ils ont eu peur, et cest lhomme qui le porta. Le poids des bonnes actions (mouamalates) dans lau-del vont au contraire favoriser la traverse du pont sirat qui conduit au Paradis en surplombant lenfer, allgeront le parcours. Et ces actions vont des petits sacrifices quotidiens au sacrifice suprme que reprsente le martyr, leffort dans le chemin de DIEU Jihad fi sabilillah signifie tout cela. Abdessatar affectionnait tout particulirement ces versets et, en mme temps, il en avait peur : Ne sont pas gaux ceux des croyants qui restent chez eux, sauf ceux qui ont quelque infirmit et ceux qui luttent corps et biens dans le sentier dALLAH. ALLAH donne ceux qui luttent corps et biens un grade dexcellence sur ceux qui restent chez eux. Et chacun ALLAH a promis la meilleure rcompense ; et ALLAH a mis les combattants au-dessus des non combattants en leur accordant une rtribution immense ; des grades de supriorit de Sa part ainsi quun pardon et une misricorde. ALLAH est Pardonneur et Misricordieux. Ceux qui ont fait du tort eux-mmes, les anges enlveront leurs mes en disant : o en tiez-vous ? ( propos de votre religion) nous tions impuissants sur terre, dirent-ils. Alors les Anges diront : La terre dALLAH ntait-elle pas assez vaste pour vous permettre dmigrer ? Voil bien ceux dont le refuge est lEnfer. Et quelle mauvaise destination ! A lexception des impuissants, hommes, femmes et enfants incapables de se dbrouiller, et qui ne trouvent aucune voie : A ceux-l, il se peut quALLAH donne le pardon. ALLAH est Clment et Pardonneur. S 4, V 95, 96, 97, 98 et 99. Je ressens une rahma se dgager de lui et se rpandre sur moi, et la suite de mon roman me permet dajouter que mon futur mari se rvlera tre un ange de douceur, quelquun dont il ne sort de la bouche que de belles paroles. La seule fois, ce caractre a t pris en dfaut, cest lorsque je lui ai racont les misres que mavait fait subir mon prcdent mari, lAlgrien, en se prtendant le plus pieux des hommes et en agissant en fait comme le personnage de Tartuffe, quavait si bien dcrit Molire et qui dpeint parfaitement le religieux hypocrite ; un cri a jailli de la poitrine dAbdessatar et ma suffoqu tant il tait incongru venant de lui : quel con. Il tait tout simplement outr de voir un homme arabe et musulman se comporter aussi mal avec une femme. Parfois, il semble proccup et je ne cesse de le questionner afin quil me dise ce qui le tourmente si fort. Son ex-femme apparemment blesse dans son orgueil cause du divorce quil a rclam et quelle conteste dans le journal et moi jen ai la preuve entre les mains a dcid donc de se venger, ayant appris quaprs deux annes de sparation, il se remariait avec moi. Abdessatar se souvient des paroles de haine quelle lui a lanc la sortie du tribunal en Tunisie : Je me vengerai de toi. A partir de maintenant, tu vas souffrir ! Je te ferai souffrir de loin ! Or, il a dcouvert rcemment un slip dans sa propre chaussure au sortir dune mosque !
Il ne peut sempcher de faire le rapprochement avec lattitude menaante de son ex-femme et je pense aussitt une pratique de magie quaffectionnent beaucoup de femmes maghrbines en particulier, des Arabes en gnral. Il faut savoir que la magie est reconnue dans la religion musulmane, ALLAH nous Le dit dans le Coran : Et ils suivirent ce que les diables racontent contre le rgne de Solayman. Alors que Solayman na jamais t mcrant mais bien les diables : ils enseignent aux gens la magie ainsi que ce qui est descendu aux deux anges Harout et Marout, Babilone ; mais ceux-ci nenseignaient rien personne, quils naient dit dabord : Nous ne sommes rien quune tentation : ne soit pas mcrant ; ils apprennent auprs deux ce qui sme la dsunion entre lhomme et son pouse. Or ils ne sont capables de nuire personne quavec la permission dALLAH. Et les gens apprennent ce qui leur est nocif et ne leur est pas profitable. Et ils savent certainement, que celui qui acquiert (ce pouvoir) naura aucune part dans lau-del. Certes, quelle dtestable marchandise pour laquelle ils ont vendu leurs mes ! Si seulement ils savaient ! S 2, V 102. Elle est reconnue par les autres religions mais dnigre par les intellectuels comme un dfi lintelligence humaine, ce qui bloque tous discours et recherche ce sujet et ceci parce que lintelligentsia occidentale base son systme de pense sur la lacit issue du rationalisme cartsien et culpabilise les gens qui pensent quil existe dautres mondes inconnus parce quils ne font pas partie de rfrence identiques et qui ne peuvent, sans malaise exprimer leurs convictions. Toujours cette hgmonie orgueilleuse pleine de suffisance des lites intellectuelles. Les gens religieux font confiance au savoir contenu dans les livres sacrs et savent que par exemple lexorcisme peut soigner des maladies dont la cause est douteuse et dont le corps mdical na pu venir bout. Lexorcisme dans la religion islamique consiste rciter des versets du Coran sur les personnes atteintes et seulement ceux-l. Je tiens prciser aux lecteurs musulmans qui lisent ces pages et qui sadressent des charlatans qui les rendent encore plus malades (jen ai fais lexprience) non seulement parce quils ne les encouragent pas en priorit consulter un docteur pour carter toute maladie dont lorigine relverait dune cause pathologique tudie par la science commune. Pour ma part, question magie comme je lai racont plus haut je suis exprimente, rode en quelque sorte et donc je prends le parti de faire confiance en DIEU tawakalALLAH et bien sr ma rponse est sereine : rien ne peut marriver sans lordre de DIEU, on va lire beaucoup le Coran afin quALLAH nous enveloppe de boucliers protecteurs ! ALLAH WAKBAR ! Abdessatar est plus que satisfait de cette rponse courageuse et de sa future femme. Cest dcid, on va se marier pour le meilleur et pour le pire ! Solidaires dans la vie et devant les preuves et contre tout, avec ALLAH notre Seigneur, notre seul Protecteur ! Et il se met rire avec moi de bon cur, soulag. En effet, ALLAH a mis une barrire entre nous et les diables djinns et les diables humains !
Lacte de mariage religieux
Dabord quelques mots sur la coutume islamique : si nous navions pu trouver deux tmoins masculins, nous aurions pu les remplacer par des femmes en sachant quil en faut deux pour remplacer un homme dans un tmoignage valeur juridique comme le mariage ou lhritage, car, dit le Coran si lune oublie, lautre le lui rappelle parce que la femme est plus sensible que lhomme et que dans certaines situations son jugement peut tre fauss par sa sensibilit. En dehors de ces cas, le tmoignage individuel de la femme est valable. En effet, une erreur de sa part impliquerait sa responsabilit et elle nest pas toujours en mesure de pouvoir lassumer, en tout cas difficilement du temps du Prophte. Il faut savoir que lacte de mariage exige un contrat o la marie rclame une dot, cest--dire la somme quelle dsire et le mari sil ne peut sen acquitter au moment de signer le contrat de mariage est tenu devant DIEU de la lui remettre imprativement avant de mourir. De plus, elle reste la dette la plus importante devant ALLAH, et sil meurt avant de la lui avoir donne il ne peut entrer au Paradis, moins que quelquun ne le fasse pour lui. Il nest pas rare que la marie demande la place dune somme dargent une promesse quelconque comme une maison, un voyage ou quelque chose de plus spirituel comme denseigner le Coran sa femme. Quand la question de la dot est rgle et que le mari accepte, le tuteur prononce la parole suivante : moi un tel (pre ou autre) de une telle, je donne pour pouse (la mari) (le mari). Mon tuteur, cest mon frre puisque mon pre est dcd. Cest un vendredi, je me souviens ce matin-l quand je me suis rveille, jtais nerveuse mais heureuse dj. Javais hte dtre avec lui ! Je me suis rendu la mosque avec quelques surs proches de moi pour la prire du vendredi et cest l que notre mariage a t prononc le 9 avril 1999. Le premier plus beau jour de ma vie, cest la naissance de mon bb, le deuxime, cest le jour o ALLAH a dtourn mon cur, un vendredi du mois davril 1991 et le troisime, cest le jour de mon mariage avec Abdessatar. Merci mon DIEU, Louange Toi Seigneur, Tu mas immensment honore en me mariant cet homme qui ma donn 30 ans damour en une anne !
La fte !
Ma fte, je la clbre deux jours plus tard, elle fait partie de la sunna, car il faut que la crmonie du mariage soit rendue publique auprs des membres de la communaut musulmane afin de protger lhonneur des deux poux et quils ne soient pas accuss faussement de commettre un pch en se frquentant hors mariage. Fidle lui-mme, Abdessatar montre l aussi sa grandeur dme, par la patience dont il fait preuve en ne me poussant pas consommer le mariage tout de suite aprs la crmonie du contrat et ceci bien que cela aurait t hallal (permis devant DIEU). Il me dit gentiment aprs mavoir accompagn
devant la porte de ma maison : je te laisse, tous les deux on va tre trs occup la prparation de la fte ; il se doute en effet que, pudeur de la femme oblige, je pourrais tre frustre de consommer notre mariage avant davoir complt tous les rites de nos coutumes. Lui aussi, sa nature sensible la dot dune corde sentimentale et il nest pas insensible au ct romantique des choses. Mais je crois surtout quil veut me mnager, moi qui ai subi tant de vexations de la part des hommes et quil veut me donner ainsi une preuve de confiance. Jouvre ici une parenthse en d nonant le comportement de certains hommes qui profitent de ce quune jeune femme nest pas protge par une famille pour abuser delle en faisant la sauvette un mariage religieux quelle a limprudence de ne pas clbrer par une fte, en la poussant consommer le mariage sur le champ puis labandonner, sans mme parfois se proccuper de savoir si elle est enceinte. Je ne vais pas ici raconter les histoires encore plus dplorables de jeunes filles converties lIslam, qui vont jusqu contracter un mariage administratif en toute innocence et qui se retrouvent abandonnes aprs deux ans par le mari indlicat qui a pu se faire octroyer des papiers de permis de sjour en Belgique et qui jette sa femme aprs avoir obtenu delle tout ce quil dsire. Je remercie DIEU davoir donn assez de forces ces pauvres filles pour ne pas renier leur foi toute neuve aprs avoir subi une telle preuve. Revenons mon propre roman, effectivement mon mari sempresse de me tlphoner le soir mme et me parle de ce quil na pas voulu faire pour ne pas gcher notre nouvelle union par trop de prcipitation bel exemple de courtoisie et jen suis fort sensible. Je le remercie et je lui rponds : tu naurais pas eu la robe, cest--dire la mise en scne prnuptiale et cela aurait perdu tout son charme. Oui, mme quelquun qui se remarie, aime savourer ce moment unique o, pour un soir, la marie soigneusement arrange par ses camarades pour la rendre la plus resplendissante possible, a comme la grisante sensation dtre une reine et la plus belle du monde. Pour en revenir ma fte, ctait splendide ! Je nai pas dautres mots pour la qualifier, ctait une crmonie simple du point de vue matriel, mais riche, tellement riche de lamour des surs musulmanes pour moi, en fait de lamour de lIslam tout court dans ce mariage o la sunna avait t scrupuleusement respecte. Les surs se sont rassembles chez moi en dbut daprs-midi pour me prparer et bien sr faire la fte : danser, chanter, etc. Elles ont laiss libre cours leur gat en entonnant des chants annachides. Elles ont ri, mont cajol, elles mont donn plein de clins. Je noublierai jamais les surs, leurs visages taient lumineux, radieux. Certainement la bndiction dALLAH tait au rendez-vous ! Elles nont pas cuisin car les hommes sen sont charg. Dailleurs, vingt heures, mon mari nous fera envoyer plusieurs plats de couscous de spcialit tunisienne que nous dcouvrirons pour la premire fois, nous nous sommes rgales ! Quant aux hommes, ils se sont retrouvs dans une salle pour dguster les mmes plats que nous la viande de mouton que mon mari avait gorg pour la premire fois de sa vie (le deuxime ce sera plus tard en Afghanistan loccasion de lad elkabir) ; bien sr, eux aussi font la fte. Pendant la pause, un des frres fera un discours rappellant les devoirs des compagnons envers leurs pouses et le respect mutuel que se doivent les deux poux sous lil vigilant dALLAH.
ALLAH dit dans le Coran propos des poux : elles sont un vtement pour vous et vous tes un vtement pour elles, S 2, V 187. Il faut entendre par l une source de tranquillit, de quitude et de complmentarit rciproque entre les deux poux. Voici un verset que jai parfaitement ressenti dans mon couple : Et parmi ses signes, Il a cr de vous, pour vous des pouses pour que vous viviez en tranquillit avec elles et Il a mis entre vous de laffection et de la bont. Il y a en cela des preuves pour des gens qui rflchissent S 30, V 21. Javais demand Abdessatar dappliquer ce verset la lettre ; en effet, nous lavons t ce vtement lun pour lautre. Pour expliquer les coutumes du mariage dans la communaut arabo-musulmane immigre, cest un modle de crmonie riche de convivialit et de moralit, ce qui nest pas le cas, je trouve, dans les socits europennes qui associent la fte une profusion dalcool et la mixit, ce qui conduit par exemple des plaisanteries grivoises qui ne font rire que les ignorants et offensent la moralit. Je pense que cela ternit cet vnement charmant et si important dans la vie dun individu et de la socit. Par ce caractre, il mrite un peu plus de retenue, signe de respect. Pour en revenir mon couple tout neuf la fte touche sa fin et tout dun coup, je suis prise dun mlange dimpatience et de panique ! En effet, je suis affaiblie par ma maladie, la tuberculose et le traitement que je suis pour la gurir. Dsormais je ne suis plus contagieuse, le docteur mavait dit quaprs une semaine de traitement je ne le serais plus, et jen tais mon onzime jour. Je me sens fatigue tandis que mon poux trane encore avec ses amis. Je prends le tlphone et je lui dis : alors quest-ce que tu fais, je mendors cause des mdicaments, toll chez mes amies pour me faire un peu de mnage : tu nas pas honte ? tu ne te rends pas compte ? tu lui tapes le hachma devant ses copains !. Mais mon sympathique poux lui aussi brle dimpatience de quitter ses amis pour rejoindre sa promise et crie presque : Jarrive ! jarrive tout de suite, voil je monte dans la voiture ! Un grand clat de rire de la part de ses compagnons nentame pas son enthousiasme et il sempresse de gagner enfin le nid conjugal o nous nous sommes sentis tous les deux comme de trs jeunes maris, comme une premire fois ! Par contre, jaimerais revenir sur le comportement des frres : lempressement dAbdessatar vouloir me rejoindre dclenche chez eux un franc clat de rire, car la situation est cocasse et le rire bien innocent, mais, de propos obscnes, il nen est pas question et chacun garde pour lui ses rflexions, car ce qui se passe dans le couple fait partie de la sphre prive et devient alors sacr. De mme, chacun des membres du couple doit conserver secret leur relation intime ; le dvoiler est interdit (haram), dsapprouv par DIEU. Exception est faite si le comportement met en danger le partenaire, auquel cas il lui est permis de confier le problme une personne comptente : limam, un docteur ou une personne la moralit irrprochable.
Les dbuts de la vie commune en Belgique
Notre vie de couple commence comme celle de tout jeune couple uni par lamour et sans doute mieux encore, car Abdessatar a des qualits que beaucoup dhommes musulmans ont perdu de nos jours : il passe ses soires non pas regarder la tlvision, quil nallume jamais, ou jouer lordinateur (cauchemar des couples modernes) mais ... dialoguer avec sa femme. Les soires, il les passe soccuper de moi et cest tellement plus agrable que de regarder la tlvision : on avait autre chose faire, fifille ! ai-je rpondu ironiquement la journaliste obsde par les images dintgristes austres et oppressifs que lOccident vhicule dlibrment afin de discrditer lIslam. Comment vous dcrire ces soires en tte tte ? Jai un mari qui runit les caractristiques du mari et de lami, en un mot : un copain au sens littral du terme : celui qui partage son pain avec moi Quand il rentre au soir, il senquiert affectueusement de moi : as-tu pass une bonne journe ? raconte-moi, aprs mavoir remis un bouquet de fleurs ou parfois simplement une rose et rassur par ma rponse, il se permet de me raconter la sienne en me demandant ventuellement un conseil pour rsoudre un problme. Mais son sujet prfr est de parler des gens musulmans opprims travers le monde il na que lembarras du choix, nest-ce pas ! Il me raconte avec enthousiasme comment hier les Tchtchnes ont donn une bonne racle aux Russes ; mais il ny font pas allusion la T.V ! Il est trs content de voir que DIEU porte secours aux opprims, dfaut de leurs coreligionnaires Un autre jour, cest Oussama Ben Laden qui passe aux infos - Regarde ce visage ! tu ne trouves pas quil est beau ? - Tu es trs beau, toi aussi ! - Je laime ! - Moi aussi, je laime ! On ne comprend pas ce dialogue si on ne connat pas le verset du Coran (et donc de DIEU) parlant des croyants et de leurs visages pleins de lumire, de la mme faon que dans limaginaire chrtien, on reprsente les personnages saints avec une aurole dessine audessus de leurs ttes, je vais faire donc une petite traduction. Quand Abdessatar parle de la beaut de Oussama Ben Laden, il fait allusion la lumire de la foi qui illumine son visage quoi je rponds quil possde lui aussi cette lumire cause de lintensit de sa foi lui. Quand la dclaration damour, il sagit de lamour en DIEU qui anime le croyant, cest ALLAH qui projette cet amour travers son serviteur, cest dire tout croyant soumis sa Loi, javoue que ma dclaration moi est confuse, vu que je madresse mon mari et que, peut-tre, cet instant, je me suis mise confondre les personnages mais cet instant seulement. Car lamour que je ressens pour mon mari est celui dune pouse amoureuse et Oussama, oui je laime, mme trs fort mais en tant que mon grand frre en Islam, cest dire que je laime en
ALLAH et je demande ALLAH dtendre sur lui Sa Misricorde, Allahoma Amin ! Je taime mon frre ! Quand Abdessatar fait une dclaration damour dirige vers cet homme qui a aid lIslam bafou par les mcrants relever la tte, cest le mme genre daveu qua fait Abou Bakr El Ciddiq quand il a dit au Prophte (a) : Prophte, je taime plus que moi-mme, car le Prophte (a) lui avait dit : tu nes pas vritablement croyant tant que tu ne maimes pas plus que toi-mme, (cest--dire mon personnage et ce quil reprsente : la loi de DIEU), ce qui veut dire qu travers la personne du croyant ou de son illustre modle, le Prophte Mohamed (a), on aime passionnment DIEU, car cest Lui que lon cherche travers eux ; cest lamour quils ont pour leur Crateur cest cela la foi. Quelle srnit je voyais dans leur regard ! je tourne les yeux tour tour vers le visage de mon mari et vers celui du leader islamique qui fixe la camra pour appeler au combat, contre les agresseurs de pauvres gens dsarms, la communaut musulmane, et un frisson me traverse comme un pressentiment ALLAH seul sait Quelque chose vient assombrir le bonheur dAbdessatar : il a peur de mourir sans avoir fait le suprme effort dans le chemin de DIEU le Jihad et il a limpression que cest lui, en particulier quOussama dlivre un message. Lui, homme musulman dans toute sa plnitude, il se sent humili devant son impuissance, celle de voir les femmes de sa communaut (la Ouma islamique) se faire malmener, violer, dchirer, comme si lensemble des hommes musulmans est un seul homme dont lhonneur est bafou et lui, Abdessatar est cet homme. Il est violemment dshonor, touch profondment dans sa chair. - Tu te rends compte ? me dit-il, toutes nos surs violes, tortures, ils osent mettre les mains sur elles en Tunisie mais aussi au Maroc, en Syrie partout ! tu le sais ?, il en est littralement malade ; et lui qui est de temprament souriant, tout cela lui fait un mal terrible. - Jaimerais bien connatre tes parents, en Tunisie, mais je crois que je ne les connatrai jamais, nest-ce pas ? - Si je survis des combats en Tchtchnie, jy retournerai certainement, parce que cest mon pays, mais cette fois-ci avec les grands moyens pour renverser le gouvernement hypocrite et incomptent. Il ne dsespre pas, mon cher poux, cet homme si tranquille qui a le cur si tendre, de trouver un jour le moyen de rtablir lhonneur des femmes musulmanes outrages et de relever ainsi la tte des hommes crass. Normalement, le foyer arabe traditionnel est bas sur lobservance des rles et pour les Arabes, comme pour les europens il y a un demi-sicle de cela, le pre va gagner la vie des membres du foyer et a une autorit indiscute, tandis que la mre gre lintrieur du foyer avec une certaine soumission. Abdessatar, lui nest pas un homme de tradition machiste, cest un homme
de tradition islamique et, pour lui, lhomme est comme ALLAH DIT : Les hommes ont autorit sur les femmes, en raison des faveurs quALLAH accorde ceux-l sur celles-ci, et aussi cause des dpenses quils font de leurs biens S 4, V 34 ; dans la mesure o cest lui de gagner le pain quotidien et de ne pas placer sa femme dans des situations o parfois, elle serait harcele, cest--dire en danger. Donc, lautorit de lpoux ne signifie certainement pas un pouvoir de tyrannie. De plus, sa force, il la met au service inconditionnel de sa femme, car je suis encore malade des suites de ma tuberculose. Non ! pour lui, je ne suis pas une servante sur laquelle on passe ses mauvaises humeurs, comme ctait le cas avec mon prcdent mari, mais une vritable amie, pour laquelle il a le plus grand respect. Pour mon poux, prendre soin de moi cest aussi une occasion de gagner le Paradis et voici le dialogue quil entreprend un jour avec ma fille. Celle-ci, pour maider le week-end, nettoie la cage descalier quotidiennement, cest sa tche elle ; cette fois, il lui retire le seau des mains et ma fille proteste tout naturellement : - Cest normal que je nettoie, cest moi de le faire, maman est malade - Pas du tout, lui rtorque-t-il, cest aux hommes de faire ce travail ! Interloque, ma fille cde sa place et doit contempler son beau-pre en train de nettoyer lescalier et dcide mme de prolonger son travail au del des limites prvues par gard envers la locataire du rez-de-chausse assez ge. Alors ma fille ne se retient plus de manifester son tonnement, elle qui na vu autour delle que des comportement gostes. - Tu ne sais pas les hasanates quon obtient par DIEU et qui serviront nous faciliter lentre au Paradis, je suis conscient quALLAH me regarde et observe le comportement que jai avec ta maman, car je serai jug pour a. - Cest pour a que tu es gentil avec ma maman ? - Cest dans mon intrt ; je serai jug pour a, rpte-t-il, Il me regarde et Il mobserve : si je me comporte mal avec elle je serai puni par Lui. Ma fille vient me faire part de son admiration concernant son beau-pre : Cest une exception ! il est vraiment unique dans son genre Elle a vraiment trouv la formule adquate pour qualifier cet homme hors du commun ! certes ! il ma trop habitu la gentillesse ; jaurai du mal, dsormais men passer Sa confiance en moi est sans dfaut, je pourrais lui mentir il me croira sans discutermais qui, sinon un tre pervers, oserait user de mthodes aussi viles avec une me aussi pure ? On fonctionne entre nous avec des hasanates ; cest devenu notre langage : allez ! on fait des hasanates ? et nous voil en train de rivaliser et dessayer de nous surpasser dans notre petit quotidien, on croirait lire le livre de la Comtesse de Sgur les Petites filles Modlesun langage aussi dsuet au XXIme sicle ? comment est-ce encore possible ?
Et en ce qui concerne des journalistes intoxiqus, je suppose quils ne comprennent pas ce genre dattitude nave de la part dun intgriste austre et inhumain Et le problme conomique ? Il a perdu son travail mais se dbrouille en gagnant chichement la vie du couple par des petits boulots quil tient effectuer, car il ne veut pas que je lentretienne ; il nhsite pas se dvouer dans des services qui font davantage appel ses comptences, comme enseigner larabe et le Coran dans certaines familles ou de traduire un livre comme Talbis Ublis, les ruses de Iblis (alias Satan) du grand savant limam Al Jaouzia, livre dnonant les jeux diaboliques de Satan pour perdre les tres humains et les amener en Enfer avec lui, alors quil a t condamn par DIEU y souffrir pour lternit. Afin de mieux comprendre la haine que Satan prouve pour nous, voici lhistorique de son personnage : la religion judo-chrtienne donne au personnage de Satan une place plus quhonorable, puisquelle le dsigne non pas comme une victime de lEnfer, mais comme le patron indiscutable de ce lieu de souffrances o sont jetes les mes des humains qui ont commis des pchs ; lui-mme, il est, son origine, un ange dchu qui rpond au beau nom de Lucifer (porteur de lumire en latin) et que DIEU aurait condamn passer lternit perscuter les mes damnes dans la Ghenne. Cest pour les Chrtiens, une punition suffisante ! en quoi on peut mettre quelques doutes. La religion musulmane, elle lui attribue la place quil a mrite, non pas roi des Tnbres craint et honor, mais comme le plus chti. Iblis car cest son nom, faisant partie du peuple des djinns, des tres invisibles nos yeux qui ont t crs de feu sans fume et qui vivent sur la terre, o ils provoquent du chaos, bien avant lapparition de lhomme. DIEU envoie des anges pour les exterminer, mais en remontant au Paradis, ils prennent en piti un petit djinn, qui a pour nom Iblis et il grandit au milieu deux en faisant preuve dune pit, jusquau jour o DIEU cre Adam ! DIEU ordonne aux tres vivants du Paradis, donc aux anges de se prosterner devant Adam ; ils ont une raction dtonnement, car ils sont informs du devenir de lhumanit : Pourquoi doit-on se prosterner devant cet tre qui va semer le dsordre, alors que nous ne devons nous prosterner que devant Toi ? La rponse est intransigeante : Je sais ce que vous ne savez pas ! Aussitt les anges se prosternent, remplis de crainte Gloire Toi ! Tu es Le seul Savant, pardonne-nous ! ; et un peu en retrait, se trouvait Iblis, immobile, dans une attitude mprisante, alors les anges le questionne : - Pourquoi nobis-tu pas ton Seigneur ? - Je ne me prosterne que devant DIEU ! Mais DIEU connat Ses cratures, gloire Lui ! - Pourquoi ne mobis-tu pas quand je te dis de te prosterner ? Et son Seigneur, Qui connat lapparent et le cach, Iblis ne peut mentir et dvoile sa vraie personnalit qui est un esprit plein dorgueil. - Parce que Tu lui a donn la prfrence sur moi, alors quil est dorigine de boue, une matire vile, tandis que moi je suis de feu une nature noble ! et pour cela je refuse de me prosterner devant lui pour reconnatre sa supriorit !
ALLAH(ST) lui enjoint alors de disparatre : Sors dici ! tu es banni de ce lieu(le Paradis) Iblis, quALLAH le maudisse ! lui prsente alors une requte : Puisque tu me punis cause de lui (Adam), alors que cest Toi qui ma gar, donne-moi un sursis pour me permettre de me venger en lgarant son tour, lui et sa descendance. - Ce sursis test accord, et ceux qui te suivront seront, comme toi, les htes de lEnfer ! mais sache que tu ne pourras rien contre Mes serviteurs. Ce dialogue est le rsum du dialogue rel relat dans plusieurs versets ; la suite, nous la connaissons, le diable russit garer Adam (s) et sa compagne Eve ; mais tous deux se repentent aprs avoir atterri sur notre plante et ALLAH (st) accueille leur repentir et les sauve de lEnfer. Nous comprenons ici quel est le dfaut qui conduit les gens en Enfer lOrgueil ! En fait ALLAH (st) nous dit que cest lassociation Lui, le fait de placer un autre dieu, ou un objet quelconque, ou une passion que lon adore galit avec Lui ; donc pourquoi lorgueil nous empche dadorer ALLAH (st) comme Lui le veut et quen obissant dautres lois que les Siennes, en estimant que nous sommes assez savant pour savoir ce qui nous convient, nous faisons preuve dgocentrisme et dorgueil, cest dire que nous associons notre personne notre ego ALLAH. Abdessatar, Musulman convaincu par le message du Coran, quil considre comme la parole vivante de son Crateur et des paroles de son Prophte Mohamed (a), admet sans discussion ni compromis, que Satan sest donn pour tche dgarer les tres humains cest dire de les empcher dadorer DIEU et les pousser bafouer Ses lois. Dans son livre, limam al Jaousi indique dans le dtail tous les domaines dans lesquels Iblis simplique et de quelle manire il manuvre les tres humains, que cela concerne lindividu ou les groupes sociaux ; il ne cesse de nous mettre en garde contre lui : mfie-toi de Chatane. Mon mari prpare aussi des discours pour le prche des vendredis appels khotbah et je laide dans leur rdaction, je ne peux dire quel point je savoure ces moments de complicit intellectuelle ; dailleurs il me sera donn de retrouver ces prcieux instants une autre fois en Afghanistan la dernire Alhamdoulillah ! Nous sommes DIEU et vers Lui nous retournerons. Quel rle a jou Iblis dans ce qui tes arriv, Abdessatar ? Le monde entier ta montr du doigt et ta accus davoir commis un acte horrible, digne de Chatane, parce que tu aurais, soi-disant subi un lavage de cerveau de la part des Talibans, ces gens dnoncs par les mdias dobscurantisme et instaurant un rgime de terreur et cela me fait mal de voir le journal se rjouir en crivant : il a t enterr comme un chien ! ; pour eux, justice est faite pour le meurtrier ! ; mais es-tu vraiment un meurtrier ? toi cet homme si rflchi, si doux, craignant DIEU ? Est-il immoral lacte que tu as commis ?... retournons en arrire
Je ne peux pas mempcher de parler de mon mari sans le comparer mon pre ; quand nous nous sommes maris, je lui ai dit : tu me fais penser mon pre, je ne sais pas pourquoi je trouve quil lui ressemble normment et pourtant mon pre navait pas du tout la douceur de mon mari, ni sa tendresse et son affection, il navait pas ces gestes l, sans doute il les avait enterr profondment en lui. Nul doute que mon pre avait un grand cur et cest le point commun quil y a entre eux. Ils se sentaient tous les deux concerns par la misre du monde ! Jai eu du mal concevoir plus tard quil pouvait avoir de bons cts et mme de trs trs bons surtout par rapport lIslam, jai longtemps cru ou plutt les gens croyaient quil tait radin. Je me souviens quil travaillait beaucoup, ma mre me disait quil faisait des heures supplmentaires et que lorsquon tait enfant, il nous rappelait quil ne fallait pas oublier ceux quon avait laiss derrire nous, cest--dire une sur de ma mre qui avait perdu son mari et qui stait retrouve seule avec ses huit enfants et aussi une cousine dont le mari tait devenu aveugle. Pendant toutes ces annes, il a partag son salaire entre eux et nous, il ma appris la modestie, ne pas trop demander, faire attention mes affaires, ne pas gaspiller et cest pour cette raison que je ne marchais pas dans les flaques deau, tant petite fille, de peur dabmer mes chaussures. Je voudrais surtout vous parler de son regard par rapport lIslam, sa pratique et par rapport sa bont, il ne savait ni lire, ni crire pour pouvoir parcourir les paroles de DIEU dans le Coran et la sunna du Prophte (a) et pourtant il a appliqu des choses que je ne dcouvrirai quaprs sa mort tellement il tait discret, jaurais tant voulu quil me mette dans la confidence. Aprs avoir visit sa tombe, et en dambulant dans les rues de Tanger, cest en fait sa recherche que je suis partie. En empruntant le mme chemin que lui, je suis accoste tous les dix pas environ par des femmes qui membrassent et que je ne connais pas, par politesse je me laisse faire. Et cest en rentrant la maison o je retrouve ma mre qui je raconte ce qui vient de se passer, elle se dcide enfin me parler de lui autrement que de ce quil laissait paratre : et bien tu sais, ma fille, ton pre prenait ce chemin-l exprs, il savait quil trouverait ces femmes assises sur le seuil de leur porte, elles taient divorces ou veuves et il leur dposait de largent dans les mains. Elles savent que tu es sa fille et cest en souvenir de lui quelle viennent te saluer. Mon frre ma dit la mme chose, quand il est all lenterrement, de tous ces gens qui avaient assist ses funrailles : il ny a pas une seule personne prsente lenterrement pour qui notre pre na rien fait, pour chacun il a eu des gestes de gnrosit, il a aid beaucoup de pauvres, il nattendait pas quils viennent vers lui, cest lui qui les dlogeait, il sest beaucoup occup dorphelins, et cest pour cette raison quil faisait attention son argent et certainement pas parce quil aurait t radin comme ceux qui lont cru en Belgique. Plus tard encore, japprendrai par ma mre, quen passant dans un village o il ny avait pas deau courante, les femmes allaient loin pour puiser de leau et il a eu tellement mal au cur quil a runi ses petites conomies afin de financer la construction dun puits, qui sert encore aujourdhui toutes ces femmes. Je me demande ce quil aurait accompli, sil avait t riche !
Quand lhistoire de la famille sest poursuivie sans lui, et quil a pu constater son impuissance, et quil a perdu lusage symbolique de la parole, il na pu parler qu travers un geste moi, sa fille, en rponse mes questions mal exprimes : un geste daffection, dun pre envers sa fille qui voulait dire : je tai compris, mais jtais trop faible, impuissant ; et je ne peux que te dire par ce geste que je taimais quand je me fchais sur toi, car javais trop peur de te perdre et te sacrifier lennemi, mais celui-ci me tenait sa merci et je me sentais impuissant te dfendre, mais je sens que DIEU a entendu mes prires et je men remets Lui, ce geste a t une simple pression sur mon paule, lgre, mais lourde, pleine dmotions refoules Quand jtais enfant, il se montrait le plus tendre des papas ; il me parlait beaucoup, et jai pu construire alors limage dun pre gnreux, profondment attach sa famille : il se privait beaucoup pour pouvoir partager avec autrui et cest ainsi quil a imprim lIslam dans mon cur : par sa gnrosit envers les gens dmunis qui sont rests derrire lui au bled. Lui comme mon mari sont vraiment des perles rares, en tout cas mes yeux ! Abdessatar, lui aussi, est touch par la misre que supportent les gens, alors que DIEU a cr tout ce quil faut pour tous les tres humains de la terre, mais malheureusement, il y a une partie de la plante qui a les yeux plus gros que le ventre et qui est prte faire subir les plus grandes atrocits ses semblables ! Quelle honte, quand ils vont mourir, pensent-ils comme lpoque de Pharaon senterrer avec leurs richesses voles ? Je me demande dans ce cas qui sont les arrirs ; regardons un instant derrire nous et voyons donc toutes ces grandes puissances qui ne sont plus de ce monde et qui ont tout laiss sur terre, quont-elles donc emmen dans leur cercueil ? Jen reviens mon mari dont jai retenu une petite chose qui pourrait vous paratre insignifiante mais que jai beaucoup apprci chez lui, son pre possdait un magasin dalimentation o il aimait se rendre utile, il y avait des gens qui achetait du sucre, du sel, de lhuile etc, par petite quantit et il surprenait parfois une de ses surs rpondre : non, nous nen avons pas ! Cela lui faisait mal au cur et cest pour cela quil proposait son aide son pre dans le magasin, pendant les grandes vacances et ses autres jours de cong, il les lui rservait exclusivement afin de prparer des petites portions de produits de toutes sortes au cas o ces gens viendraient le demander, parce quil avait compris quils navaient pas de grands moyens. Jai trouv cela trs touchant, trs beau, cest ainsi quil me faisait penser mon pre, avec ses petits paquets ds son adolescence, dj, comme moi quand je ne marchais pas dans les flaques deau. Nest-il pas vrai quALLAH runit les mes qui se ressemblent ? Avec lui, javais mon dars tous les jours, il na jamais allum la TV pour regarder un film ou une mission, on passait vraiment notre temps ensemble, quand il tait l... il tait vraiment avec moi. Cette relation damour quil avait avec moi, cette srnit et la paix quil trouvait auprs de moi, en rentrant la maison, toujours souriante, il disait que cest un cadeau de DIEU et il Len remerciait. Il avait un trs bon comportement, il tait vraiment trs, trs gentil et de ses parents, de ses frres et surs il men parle pratiquement tous les jours, ils lui manquent beaucoup et il sait quil ne les reverra plus.
La dernire fois quil est all en Tunisie, une personne la mis en garde et lui a conseill de fuir car il avait t repr, seulement parce quil tait all quelques fois la mosque pour faire la prire, il na pas os en parler sa famille de crainte de les inquiter. Il avait le cur serr de ne plus les revoir, mais sa croyance en lau-del lui permettait de garder lespoir de les retrouver de lautre ct et dintercder pour eux auprs de DIEU sil meurt en tant que martyr, car ici, disait-il, nous ne sommes que de passage.
- Les soldats de lumire 67
CHAPITRE 4
Le dpart de mon mari
Abdessatar, sous ses dehors angliques est nanmoins cet idaliste au caractre entier, pris de justice et prt assumer ce quil pense tre juste ; incapable de se contenter de vivre un quotidien fait de satisfaction tranquille quand il constate loppression que subissent les musulmans et le traitement injuste qui leur est rserv ; il souffre de voir lIslam, la parole dALLAH, bafoue sans vergogne par les ignorants qui puisent leur force dans leurs propres mensonges. Il est trs vite du par ce quil appelle le manque dengagement des musulmans et des imams frileux, incapables de faire une analyse politique et rptant inlassablement des discours insipides qui prtendent, par exemple que le Jihad prn par le Prophte(a) est la lutte contre ses passions ; le combat sur le canap, sa dcision est prise, il ira faire le Jihad, le vrai, le combat dans la voie dALLAH ! celui qui rpond lappel des opprims quand ils crient : notre Seigneur, envoie nous un sauveur pour nous dlivrer des gens injustes ! et DIEU qui leur rpond en sermonnant les croyants : pourquoi ne partez-vous pas en campagne,fi sabilillah quand vous entendez la voix des opprims ? Mon mari ne peut plus supporter cette contradiction entres ses actes et sa parole : je prche le Jihad et je ne fais rien pour donner lexemple, constate-t-il avec amertume. On pourrait dire quen disant cela, il est injuste envers lui-mme puisquil stait rendu au Kosovo ; mais se justifier de cette faon lui apparait le comble de lhypocrisie et son surmoi ne lui laisse aucun repos. Quand il a t refoul la frontire du Kosovo, il na pas pouss un soupir de soulagement, mais bien au contraire, il a pleur ! Nous sommes au mois du ramadan et je fais un trange rve do jaurais voulu ne pas revenir cause du bien-tre indescriptible ressenti dans mon cur. Je me vois dans une rgion montagneuse avec mon mari, nous pntrons dans une montagne (comme Bourvil le faisait travers les murs, dans un film) et nous sommes en tenue de combat ; lintrieur se trouvent une dizaine de moujaheeds, puis mon mari et moi entrons dans ce qui semble tre notre chambre dun luxe grandiose, ensuite je dcouvre une salle de bain toute aussi luxueuse et je me rveille au milieu de la nuit et le raconte Abdessatar qui est ravi quALLAH a offert un aussi beau songe sa femme et il me dit dun ton tranquille, comme si ctait tout naturel : cest l quon va aller !, car il connat lAfghanistan comme un pays montagneux et en ralit sa dcision est dj prise. Et puisque je reviens souvent vous raconter mes rves, je me dois donc de vous faire dcouvrir, ce quen a dit le Prophte (s) : Aprs moi il ny aura plus de prophtie et ailleurs : les rves sont de trois sortes : des rves sans signification, simples reflets de la journe, des rves psychologiques, ou des aperus prmonitoires de lavenir personnel mais, dans ce dernier cas, il ne faut pas sappuyer sur eux pour agir ; car les rves ne servent pas de rfrences pour juger et de toute faon, il faut possder la sciences des rves, cest--dire tre un savant incontest pour linterprter ; en effet, ce que lon voit dans un rve peut signifier le contraire ; ou mme une scne rve de manire identique peut avoir
une signification selon le contexte du rveur ; par exemple, rver de raisins peut signifier du bien ou du mal selon la saison dans laquelle on le fait et peut-tre, en plus, relatif lhistoire du sujet. Cependant les projets, en ce qui me concerne, doivent tre mis en veilleuse car je me suis sottement blesse par un mauvais mouvement dont la consquence a t une vitre brise et une artre coupe au niveau de la main. Jai besoin de sances de rducation chez le kinsithrapeute pendant plusieurs mois. Abdessatar me montre l aussi sa grandeur dme en redoublant dattention car je suis vraiment handicape, jai besoin de lui mme pour aller aux toilettes ! et devant mon air gn, coupable, il me rassure : ALLAH, en rpondant mes prires ma donn une femme comme je la voulais et je me dois de lui venir en aide, mme dans les moments les plus dlicats ! quelle humilit ! Mon mari repousse son dpart, mais ce nest que partie remise, car il va partir sans moi pour prparer un logement avant que je narrive et le jour du dpart est programm.
La longue sparation
On vient de faire la prire de lAar, on est face face, lui et moi, bloqus, mus, incapables de prendre le tlphone pour appeler le taxi qui doit lemmener, cest vraiment trop dur ! Je le dvisage, il a les larmes aux yeux et ne parvient pas bouger lui non plus. A la fin, je me dcide, moi, dcrocher le combin, voil cest fait. On reste tous deux figs, se regarder, je nen peux plus. Je me rfugie dans la cuisine et me mets sangloter, auparavant je faisais la femme courageuse en prparant ses bagages, mais javais le cur en mille morceaux et l dans la cuisine, jai craqu, jclate en sanglots, les coudes sur la table et alors Abdessatar me prend dans ses bras, me serre trs fort comme si ctait la dernire fois et lui aussi pleure. Le taxi est arriv, il se dirige vers lescalier et moi vers la fentre le suivre du regard, il monte dans le taxi, se retourne et me fixe, les yeux levs vers moi, il reste fix dans cette position jusqu la disparition du vhicule. Mes penses se bousculent dans ma tte, vais-je le revoir, ne va-t-il rien lui arriver ? Je suis en droit de le craindre car je sais quil va subir maintenant son arrive en Afghanistan un entranement pour apprendre combattre. Il mavait expliqu, en effet que la Tchtchnie avait demand lAfghanistan de ne plus lui envoyer des hommes qui ne pouvaient rsister aux rigueurs de la montagne et aux difficults de la route car les gens qui voulaient combattre aux cts des Tchtchnes mouraient sur le chemin ; ils demandaient donc aux Afghans dentraner correctement les nouveaux combattants avant de les leur envoyer, cest ce qui attendait mon mari.
Tandis que je donne libre cours mes penses, le taxi disparat de ma vue et je quitte la fentre avec regret et tout coup la pice sillumine, une trange lumire, comme un clair ; je suis trs impressionne et demeure pensive... un signe ? mais quelle signification lui donner ?
Lattente
Mon mari ma promis de mappeler rapidement, et voil cinq longues journes qui se passent avant que je ne reoive enfin de ses nouvelles ; cinq jours, longs comme un sicle, que je vis dans limpatience mais aussi dans langoisse. Les gens autour de moi ne me sont daucun secours pour calmer lanxit qui menvahit et je me rends compte, avec consternation, quils nont jamais cru notre histoire damour, inattendue, car, replis sur nous-mmes dans notre petit nid douillet, nous noffrions pas limage charismatique dun couple damoureux et mes amies sont plutt perplexes sur le devenir de notre couple ; je ne peux dire quel point jai t blesse par des propos du style tu sais, quand les gens sont en voyage, ils oublient de tlphoner, soi-disant pour me ramener la raison. Quoi ! les gens ! mais il na rien compris celui-l ! Qui, dailleurs, a compris la merveilleuse histoire damour, discrte mais authentique qui nous unit et nous survivra, inchaALLAH, jusque dans lAu-del ! Comment Abdessatar, aprs ces treize mois passs auprs de moi, avec qui il a vcu une relation en vritable symbiose, un moment inoubliable pendant lequel il a t aux petits soins pour moi avec une affection gnreuse. Nous navons cess de btir ensemble notre avenir, comment pourrait-il moublier alors quil ne ma jamais nglig et quil se doute certainement de mon angoisse. Mais qui peut mieux que moi, tmoigner de sa valeur lui, en tant quindividu et qupoux : un homme complet et le contraire dun homme fanatique et born. Le tlphone sonne, mon cur sursaute, je ne fais quun bond vers lappareil. O es-tu ? et jentends sa voix chaleureuse, le bonheur ; mon anxit fait place un sentiment de soulagement, ml dinquitude, en lcoutant me narrer ses pripties londoniennes ; en effet son avion devait faire escale Londres, mais la police la intercept pour vrifier son identit et elle la plac, en attendant, dans un centre, puis elle lui a laiss poursuivre son voyage via le Pakistan, o il doit se rendre pour aller ensuite en Afghanistan. Jai un mouvement dhumeur contre les autorits londoniennes pour ce que je crois tre un excs de zle. Lhebdomadaire Le Vif -LExpress de fvrier 2002 (n 2638) apparemment est mieux renseign que moi, car il avance toutes sortes dinformations qui me sont, ce moment (le 23 mai 2000), totalement inconnues : Abdessatar aurait voyag avec un faux passeport et la police anglaise de limmigration a eu des soupons ; puis il aurait demand lasile politique et cela expliquerait cinq jours de dtention lintrieur dun camp de rfugis ; mais fort astucieusement, il russit schapper pour tlphoner un ami lui, un certain Terbourski, afin quil lui fasse parvenir un autre passeport ce roman vous est narr par le journaliste de la revue mieux que je ne le ferais puisque je ntais pas au courant.
Mais comme je lai revu, par la suite en Afghanistan, je peux confirmer de faon schmatique cet intermde londonien quil ma expliqu, mais de manire succincte, car il ntait pas sens me dvoiler toute la trame politique quil y avait derrire ses actes et le journal ma fait comprendre bien des choses en bref, donc mon mari voulut bien me donner quelques dtails supplmentaires : arriv Londres ce fameux 18 mai, il est intercept par la police londonienne de limmigration, qui dcouvre que son passeport est presque prim ; elle le place en garde vue cinq jours, puis dcide de le relcher en le conduisant un centre de rfugis o il peut trouver le gte et le couvert en attendant de trouver une solution. Cest trois mois quil va passer en Angleterre (du 18 mai au 20 aot 2000). Ce sjour, il le met profit pour arranger ses papiers et frquenter les centres islamiques londoniens jusqu la conclusion heureuse puisque fidle lui-mme, il menvoie un coup de tlphone rapide pour minformer quil sembarque pour le Pakistan je ne sais si mon rcit corrobore le rapport du journal mais aprs tout, ce nest pas moi de dnouer les imbroglios ; mais je partage la dtresse de la population des pays totalitaires qui ne peut exprimer ses opinions politiques et dnoncer les injustices dont elle souffre et qui, oblige de sexpatrier, fait un vritable parcours du combattant pour arriver avoir une existence dcente. En vrit, mon mari semblait avoir un jardin quil tenait soigneusement secret, mme moi, et cest comprhensible puisque par la suite, ses actes ont eu un retentissement politique international cela veut dire quil tait tenu de protger la vie du groupe par sa discrtion, pour ne pas mettre le groupe et ses projets politiques en pril. Non, aucun moment, je nai eu connaissance de prparation dattentat et je remercie mon mari de mavoir prserve du poids dun secret dont la connaissance naurait pu que me nuire, moi et lui ; en effet, il y a un foss entre laborer des rves et les mettre excution ! Savoir le danger si proche maurait impressionne, et langoisse et la certitude de le perdre aurait engendr chez moi un comportement de refus qui laurait empch de mettre ses actes excution bien lui a prit donc, car ctait un homme juste et bon, et il avait srement rflchi au bien fond de ses ides ; sil a tu le chef de lAlliance du Nord, ce nest probablement pas parce quil avait une vengeance personnelle accomplir il savait dominer ses sentiments humains pour les relativiser par rapport lesprit coranique quil avait acquis en tudiant la sunna, le comportement du Prophte (a) ; il avait comme rfrence lexemple du pieux compagnon : Ali. Lexemple du comportement de Ali, le gendre du Prophte (s)un jour quil se battait avec un ennemi, celui-ci, quil tenait sa merci lui cracha au visage ; Ali, furieux, leva son sabre pour le tuer, mais soudain il se ravisa et retint son geste Peu de temps aprs au hasard du combat, il eut nouveau le mme individu devant lui et cette fois, il lui transpera le corps sans hsiter. Interrog par ses compagnons, il expliqua que la premire fois, il allait tuer le guerrier par esprit de vengeance personnelle et non pour combattre lennemi de DIEU en effet, il jugeait indigne de tuer un homme simplement pour un prtexte aussi mesquin ; seule lvocation divine justifiait un acte aussi grave que celui dter la vie un tre humain.
La vie est la responsabilit de Celui qui la donne, ALLAH, Le Crateur suprme ; que ce soit un homme ou une bte, aussi insignifiante quelle puisse tre ; ainsi, dans la religion islamique, le simple fait de heurter un oiseau avec un vhicule vous contraint verser une aumne pour vous racheter. Au regard de ces considrations, est-ce quon peut accuser mon mari, cet homme croyant et plein de bont lgard dautrui dtre un terroriste aveugle et born, anim par des sentiments belliqueux minables et gostes ? ou, au contraire un homme rflchi, prt sacrifier sa vie pour sauver des innocents opprims ? Cest ce que nous verrons par la suite quand nous analyserons le comportement dAbdessatar en Afghanistan et nous nous mettrons lcoute de cet humaniste intelligent et sensible, anim dune fois relle. Pendant ces fameux trois mois, il va mappeler souvent, il sinquite de mon moral et de ma sant, minterroge sur mes occupations ; toutes ces choses insignifiantes dont le seul intrt est de consolider le lien qui nous unit. Tous les soirs, vers minuit il sonne, deux trois fois, mais je ne dcroche pas, cest un signal convenu entre nous car il sait que je suis angoisse et quil me manque et que le simple fait dentendre la sonnerie qui, pour moi, murmure des paroles apaisantes, un simple bonne nuit, je parviens trouver plus facilement le sommeil trois mois passent ainsi. Un soir, la sonnerie insiste, je comprends quil veut me parler et je dcroche, il a besoin de me parler ; au ton de sa voix, je sais tout de suite quil sen va et quon ne pourra plus se parler comme durant ces trois mois. Il ne me le dit pas encore, je le saurai le lendemain quand je vais lappeler comme il me la demand car il na pas assez dargent, lapprhension menvahit, nous sommes au mois daot 2000, je narrive pas parler tellement je suis mue. Raccroche me dit-il, il a compris mon motion car lui aussi en est victime ; je me suis alors calme et jai refait le numro. Il me dit quil va aller au Pakistan je pleure, je lui fais plein dinvocations, et lui en tant que mari amoureux me dit une montagne de mots doux ! Il est donc parti et il me tlphone ds quil arrive au Pakistan, et cinq jours aprs, il me rappelle : a y est, je suis en Afghanistan ! cinq jours pour arriver ici. - Alors dis-moi comment cest l-bas ? - Tout ce que je peux te dire pour linstant, cest que le dcor est bien diffrent de lEurope, tu le constateras par toi-mme. Il ne men dira pas plus, car le tlphone est trs cher, 100 francs belges la minute. Le contact est coup, je ne reois pratiquement plus de communications, sinon quelques fois, je nen conclus rien, jai confiance en lui, le dernier recours, si a sternise, ainsi quil mavait prvenue avant son dpart : Regarde internet, si je suis parmi les morts, tu me verras. Silence, rponse rsigne de ma part ? que dire ? cest un soldatmais mon DIEU que cest dur de supporter labsence de mon mari ! pour ce faire, je me rfugie en DIEU et multiplie les invocations.
Pour expliquer cet itinraire inattendu, il faut que jexplique quen fait son premier but a toujours t la Tchtchnie cause des viols systmatiques sur des femmes et mmes sur des hommes commis par les Russes, inacceptables par mon mari, et comme je lai dj dit plus haut, pour arriver ce pays, il faut passer par lAfghanistan et traverser des montagnes trs escarpes, cest un parcours trs dangereux, et pour y parvenir il faut accomplir 35 jours de marches puisantes, quasiment impossibles pour des gens qui ne sont pas entrans comme le sont les Occidentaux ; certains obstins mouraient en traversant les montagnes, cause du froid car les tempratures sont extrmes en Afghanistan : froid glacial en hiver et chaleur intense, lt. Traverser ces montagnes, demande donc des gens entrans et bien quips, qui ne deviennent pas un fardeau supplmentaire pour les autochtones, alors quils viennent dans le but de les aider ! Les Tchtchnes ont soumis ce dilemme lAfghanistan et au Pakistan et les deux pays ont dcid de faire un camp dentranement intensif en Afghanistan. Mon mari y est contraint, pendant six mois, de suivre cette formation militaire afin daffronter les Russes qui cherchent exterminer le peuple tchtchne, comme ces images que les mdias adorent passer sans cesse la tlvision, mon mari taient donc de ceux-l.
Mon dpart
Il me reste maintenant prparer mon propre dpart pour rejoindre mon mari ; je suis quelquun de mthodique et je ne peux risquer laventure sans prendre quelques prcautions lmentaires ; tout dabord moccuper de ma fille qui doit apprendre dsormais voler de ses propres ailes et me voil en train de lui chercher un appartement o, dsormais, elle vivra toute seule et devra apprendre sassumer sans que je puisse lui venir en aide un vrai cauchemar ce dmnagement ! je me sens envahie par un immense sentiment de culpabilit, comme si jabandonnais ma fille. Dune part, cela la satisfait, elle va enfin vivre de faon indpendante sans que je lui interdise quoi que ce soit, ce qui marrivait de faire parfois ; cest le dsir de tous les adolescents de quitter la chaleur du foyer pour voler de leurs propres ailes ; elle est enchante avoir son propre appartement ! Mais mon dpart langoisse ; certainement, elle doit men vouloir, et quelque part au fond de moi, je men veux de labandonner elle-mme. Je ne suis pas si forte et je ressens un trouble profond et lutte, pendant les neuf mois qui me sparent de mon envol vers linconnu, contre un malaise que jattribue au sentiment de culpabilit maternelle, et quand je prpare ma fille mon dpart, cest en fait moi que je prpare !nai-je pas raison de suivre mon mari ? nest-ce pas le devoir dune pouse, et dautre part, ntait-ce une vritable lchet de le laisser partir seul, alors que nous avions chafaud ensemble des projets, que nous nous sommes encourags mutuellement raliser ce que daucuns appelleraient des lucubrations idalistes et que nous, nous appelions des visions futuristes la recherche dun monde meilleur : le monde islamique, o la loi dALLAH rgnera dans la srnit (la sakina).
Je suis maintenant au pied du mur ; je fais un rapide examen de conscience afin de bien dterminer mes intentions. Cela renforce ma volont, et ma dcision devient nette :pourquoi je veux partir ? Pas seulement pour rejoindre mon mari mais aussi pour moi-mme ! Je veux partir pour porter secours aux petits orphelins que les Russes ont laiss derrire eux et que les Amricains tentent dachever par lembargo qui les tuent lentement mais srement ! Je veux partir afin de constater les faits par moi-mme tels que les consquences de lembargo, la misre, la guerre et de rapporter les faits en Occident dans la communaut musulmane. Bien sr, je sais trs bien que je ne peux pas changer le monde, mais jai ce besoin de dire NON lindiffrence ; dessayer de gagner des hassanates (bonnes actions) que jespre poser sur la Balance au jour du Jugement quand il ny aura de Juge quALLAH, et de me sentir enfin utile. Mon rve et mon espoir, cest de pouvoir revenir en Occident et de ramener mon tmoignage sur linjustice inacceptable ; de toucher des curs, afin de rapporter des fonds ncessaires la construction dun orphelinat avec tout ce que cela incombe : vtements, nourritures et mdicaments. Cest mon tour de prendre lavion, direction le Pakistan, car laroport international de Djellallabad est sous embargo amricain ; nous sommes le 29 janvier 2001 jatterris Islamabad et je suis aborde par un frre : salamoualaykoum ! anti Malika ? et je lui rponds nam(oui), et je le suis sans autre salamalek, les paroles superflues ne sont pas bien considres entre hommes et femmes qui ne se connaissent pas. Ils sont deux hommes envoys par mon mari, pour maccueillir et me conduire en Afghanistan. Je les dvore discrtement du regard des Afghans ! en nature !, lun deux me remet une lettre de mon mari o il est crit : suis bien les instructions des frres, ce sont des hommes de confiance mercredi ! Ton amour, Abou Obeda. Les instructions, cest--dire les suivre en confiance sans me poser trop de questions, je suis donc dans de bonnes mains, je nai pas de crainte avoir. Une voiture nous attend, on roule pendant des heures et les frres finissent par me dposer dans une famille afghane, cest l que je dcouvre la misre avec un grand M, elle me saute au visage violemment ; telle quune Occidentale du XXme sicle ne peut imaginer jai devant moi une femme peut-tre de mon ge mais cest difficile valuer, car les preuves ont marqu ce visage outrance, la misre se rend complice du temps cest triste ; ct sa maman et sa petite fille de onze ans. Je veux aller au w.c., un endroit boueux dans un coin de ce qui leur sert de cour, je dcide de sortir des claquettes toutes neuves de ma valise et prend le risque de les salir en les chaussant, plutt que de me souiller les pieds dans la boue je suis gne du regard berlu de mes htes elles qui marchent pieds nus en plein hiver ! Chapeau, bravo lembargo ! L je commence tre dgote, ce que je dcouvrirai plus tard me fera vomir ! Les frres afghans viennent me chercher laube et me tendent cette fameuse borca que portent les femmes afghanes et que franchement jai dtest tout de suite mais les frres ont insist pour que je la porte et je me suis souvenu de la lettre de mon mari : suis les instructions des frres en me disant que je rglerai a avec mon mari et quil nest pas question que je la
porte ; en effet, mon mari va me rassurer en me confirment que la borca na jamais t impose par les Talibans, jaurai loccasion de revenir l-dessus plus tard. Nous pntrons dans les montagnes et allons les parcourir de six heures du matin jusqu treize heures, le panorama est magnifique, jaurais voulu quAbdessatar soit auprs de moi pour contempler ensemble ces belles montagnes gigantesques qui me font penser ALLAH. Gloire Toi Seigneur, cest Toi qui les a cres. Et cet instant je ne comprends pas pourquoi il nest pas venu me chercher lui-mme, il mexpliquera plus tard. A mon arrive Djellallabad, il est l devant la maison, il mattend et quand il voit une femme sous une borca savancer vers lui, il comprend que a ne peut tre que moi ; alors il sourit dun sourire mu, le mien est radieux ! Il nest pas question dembrassades exhibitionnistes, un bon musulman naffiche pas ses tats dmes en public, nous nous rfugions lintrieur de notre foyer pour donner libre cours nos motions si longtemps retenues ! Les gens respectent ces retrouvailles et ne viennent pas nous dranger, part pour nous apporter manger pendant trois jours, car ils en connaissent la valeur dans cette situation de guerre dans laquelle ils vivent et qui spare souvent lindividu de sa famille. Dans les jours qui suivent, Abdessatar me fait prendre connaissance de mon environnement, de ce qui sera dsormais ma nouvelle patrie, mais ce nest pas ce que jappellerais une visite touristique. Il me plonge dans la ralit socio-conomique du pays ne sommes-nous pas venus ici pour aider un peuple musulman se reconstruire ? Abdessatar a lesprit pratique et vit toujours comme si cette heure tait la dernire Il me fait dabord connatre, dans les faubourgs de la ville, les lieux qui ont monopolis son nergie pendant six longs mois et je comprends pourquoi il lui tait si difficile de communiquer avec moi, il y a un seul tlphone dans la ville et il se trouve loin du camp o il a pass la plupart de son temps. Jimagine en voyant le parcours du combattant, prendre au sens littral du mot, que les entranements doivent tre plus que difficiles, je dcouvre peu aprs quil est bless loreille lentranement se fait balles relles ! Il sest fait soigner sans anesthsie afin de laisser le peu que lhpital en possde pour une femme ou un enfant. Il me confirme en pointant du doigt le camp o il a t bless : voil ce qui fait trembler les Amricains, ils envoient leurs tueurs jusquici pour nous tirer comme des lapins, je vais tapprendre te servir dune arme, ils ont des espions partout et les gens de Massoud ne sont qu trois cents kilomtres dici, ils vont certainement chercher mabattre. Si pendant mon absence, un homme essaye de pntrer dans la maison, je ne veux pas que tu lui demandes sil sest tromp de maison, je veux que tu tires et ne vise surtout pas les jambes et sils sont plusieurs, je veux que tu tires jusqu te faire tuer, je ne veux pas quils te prennent vivante, tu as compris ? Je suis terrorise car je navais pas conscience de tous ces dangers, alors je memporte et je lui dis : mais pourquoi pourquoi ? Je ne suis pas venue ici pour faire la guerre, je suis venue pour travailler et avec ce que tu mapprends, je vais devoir sans cesse tre sur mes gardes, mais je rve ou quoi, cest un vrai cauchemar !.
Jaccepte dapprendre utiliser les armes feu, mais je refuse den porter dans la rue comme il essaie de my obliger, il est hant par ce qui pourrait marriver. Que sest-il pass pendant mon absence, qua-t-il donc vu ? Plus tard, japprendrai ce qui le hante ce point-l, mais en attendant de le savoir, je refuse de tuer un homme dans la rue pour la simple raison quil maurait manqu de respect : je lui flanquerai certainement une gifle, tu peux me faire confiance et lui, insatisfait de me rpondre : tu nes pas en Belgique. Malgr la peur, je ne ralise pas limportance relle du danger et ce nest quau contact des autres femmes afghanes qui mexpliqueront ce qui est advenu beaucoup de femmes par des gens de Massoud, viols, mutilations des seins, tortures, etc, encore une fois je suis terrorise, jai trs peur. Il sait quil a russi me faire peur, alors il mexplique que sil tient mapprendre me dfendre, cest pour ne pas risquer de connatre le mme sort au cas o je tomberais aux mains de lennemi quel quil soit, il pense surtout aux Afghans, qui nont pas le sens moral des Talibans et qui se sont rvls de vritables brutes. Ne te laisse pas prendre et tire jusqu ce quon te tue mais ne te laisse pas prendre vivante !, il me rptera ces paroles men rendre malade. Quand je ferai la connaissance de certaines femmes bosniaques qui ont fui la Bosnie et quelles me raconteront comment les Serbes se sont amuss sur les femmes (je reviendrais l-dessus plus loin), alors je commence comprendre la hantise de mon mari, lui qui avait tellement peur quon mette la main sur moi, et je lui dis pour le rassurer : Ne ten fais pas, je te promets que si je suis attaque pendant ton absence, quun homme essaie dentrer, je tirerai jusqu le tuer ou me faire tuer, ce nest que de cette faon que jai russi le calmer afin dessayer de vivre plus ou moins normalement. Mais mon cher instructeur a fait rapidement senvoler mes quelques illusions, quand il me fait visiter des hpitaux, des familles et je constate, le cur serr comment la pauvret ici est rduite lextrme, je nai jamais vu cela ! la faim est leur lot quotidien et lhabillement limit au strict ncessaire ; les hommes marchent sans chaussures, nous sommes en hiver et je pleure pleure sans pouvoir me retenir et mon mari qui insiste en me faisant faire le tour de tout ceci : afin, dit-il, que tu naie plus de doute dans ton cur, que tu puisses un jour tmoigner, regarde, regarde bien parce que a cest luvre des Amricains, tu vois le rsultat de lembargo ? Les magasins sont vides, les mdecins impuissants devant la pnurie de mdicaments, les guerres, les gens mutils, les difices en ruine tout a ce sont les Amricains ! Ces six mois passs en Afghanistan ont renforc sa haine, sans doute parce quil est entr dans le film de la ralit des choses inacceptables qui existent autour de lui, film dans lequel je vais me trouver propulse moi-mme quand je dcouvre de mes yeux quen fait les Amricains ont ramen lAfghanistan au moyen ge, le mot est faible, carrment lge de la pierre, INVRAISEMBLABLE ! Je naccepte pas ce que je vois, cest trs dur supporter ! Enfin, jessaie quand mme de madapter petit petit cette vie un peu chiche, par rapport ce qui me semble tre le luxe, en Europe. Les lgumes comme les patates et les fruits de saison ne manquent pas, trs goteux car ils ne sont pas industrialiss et on peut se les offrir sans remords mais la viande reste une denre rare, assez coteuse pour le peuple afghan dmuni ainsi que pour nous et son commerce est trs primaire : cest--dire que nimporte quel Afghan qui a une bte sacrifier, vache ou chvre, sinstitue boucher pour un jour, juste aprs la prire
de laube, car le temps chez les musulmans est marqu par les cinq moments de prires officielles surtout chez les Talibans et les Saoudiens soucieux de les faire respecter, comme nous le verrons plus loin ; lhomme donc gagne une cabane prvue cet effet et se met dcouper la viande morceau par morceau la demande de chaque client et vend ainsi 50 fb le kilo ; de mme, le poulet est gorg devant les gens, jai pas trop apprci, mais cest comprhensible sans un frigo et mme sils en avaient, il faudrait encore quil y ait de llectricit, ce qui est aussi une denre rare. Bon, soit, le poulet a toute la saveur de ceux qui sont levs la ferme et beaucoup moins cher que la viande et bien sr cest un vrai plaisir de dguster une vraie volaille ; on sent vraiment le got du poulet. En ce qui concerne les conserves, elles viennent de ltranger : lIran, la Chine et le Pakistan ; elles sont un prix inabordable, donc je men passe, je privilgie les lgumes que les enfants vendent au bord de la route. Ce qui me fait dfaut, moi, cest le pain, car le pain afghan na aucun got pour mes papilles occidentales ; quant au fromage, qui avoisine notre fameuse vache-qui- rit, sil en a la texture, il est loin den avoir la saveur et parce que je crains de tomber en carence de vitamines je me permets un quart de lait par jour, le prix est exorbitant : 80fb le litre ! Mais le lait mest indispensable pour me remettre de mes oprations concernant mon bras accident. Jachte aussi du sucre pour mon mari, car moi je nen prends jamais, heureusement, il est aussi trs cher, jarrive me passer de tellement de choses quAbdessatar finit par me dire : dcidment, tu nes vraiment pas chre, il suffit de trs peu pour te contenter, tu nes pas matrialiste pour un sou ; en tant que musulmane profondment croyante, a me touche trs fort et je me contente de lui rpondre : je dois sans doute tenir a de mon pre, cest ainsi quil ma leve. Il faut se remettre dans le contexte pour mieux comprendre la situation : quand je me rends pour la premire fois, en Afghanistan, la pauvre pice qui me sert dappartement aurait t considr comme un taudis par le plus pauvre des Belges : cest une pice dans laquelle nous dormons et nous cuisinons, et pour commencer, moi qui pourtant vient dun pays froid, la Belgique, je gle, parce que le chauffage est inexistant, la lampe ptrole qui remplace le lustre de la salle manger reprsente, sinon du luxe, du moins un avantage enviable pour les Afghans. Leau courante ? elle aussi une denre rare ; je nai quun robinet deau courante, et il est situ dans les w.c ! Je peux mestimer heureuse, jai visit des familles qui nen ont pas, je veux dire par l, ni robinet, ni w.c. En plus, cest une eau qui est rserve pour laver le sol ou les vtements, ou mme le corps, mais en aucun cas nous ne devons laver la salade ou nous brosser les dents et jallais oublier de vous dire que cette merveilleuse eau, nous navions la chance de la voir couler du robinet que quelques heures tous les quatre jours environ. Heureusement, il y a un puits derrire la maison et cette corve parmi dautres que mon mari sest attribue, de la mme faon quen Belgique il stait rserv la corve du nettoyage de lescalier, malgr mes protestations ; mais voil, alors quen Europe on jette un regard approbatif au mari qui aide sa femme au mnage, en Afghanistan, o chaque membre du couple a un rle bien dfini tenir, cette inversion est non conventionnelle et la gent fminine ne tarde pas me faire comprendre sa dsapprobation : Comment oses-tu laisser ton mari puiser de leau ta place ? mest-il reproch du regard heureusement les traces de mon accident sont encore visibles et je me fais forte de les leur montrer comme excuse pour pouvoir
mintgrer au groupe fminin du village en ngligeant de prciser que, mme si je pouvais faire ce travail, Abdessatar insisterait pour laccomplir lui-mme tout naturellement ; comme mon pre na jamais laiss ma mre puiser de leau au puits du quartier Tanger. Mon mari poliment attend en retrait que toutes les femmes aient rempli leurs seaux pour savancer son tour, cest ainsi que lon comprend pourquoi cette charge est rserve aux femmes, pour viter une mixit prjudiciable la paix du village, le code islamique met en garde contre les dbordements occasionns par les apptits sexuels inappropris et suggre dviter la mixit quand elle nest pas indispensable ; ainsi Abdessatar laisse courtoisement les femmes afghanes achever de remplir leurs rcipients avant de savancer afin de ne pas se mler elles et de crer une raction de rprobation, raction qui peut se manifester de faon violente chez ces gens habitus rsoudre leurs diffrents de faon primaire Certainement ces dames sont conscientes de cette problmatique et leurs reproches voils sous des paroles amicales tentent en fait de me mettre en garde sur la ncessit de respecter leurs coutumes, mme si je nen comprends pas la finalit, si je veux continuer vivre dans leur communaut en bonne entente Mon prtexte de la main blesse ne les a probablement convaincues qu moiti parce que, sil stait agi de lune dentre elles, il est fort probable quelle aurait t contrainte de gr ou de force de se dbrouiller pour aller malgr tout chercher de leau. Il faut tre juste et admettre que lon affaire ici des personnes accoutumes endurer le pire et le supporter sans se plaindre. Et avec les Afghans, gens plutt rustres, la non-observance des usages de la communaut amne sans doute le chef de famille punir durement celui qui scarte trop des rgles ancestrales, cest pourquoi les Afghanes prfrent se marier plutt avec des Arabes ; do leur rprobation mon gard : je ne connais pas ma chance ! Ma chance, je la connais parfaitement, car malgr les dsagrments occasionns par le froid et labsence deau courante, je nage en plein bonheur et je ne sens rien, toute entire tourne vers mon mari. Lui-mme a pratiquement dsert la madafa, lieu o se retrouvent les hommes, prtextant la rdaction de son livre pour pouvoir profiter des prcieux instants passs avec moi mais je me rends compte, aujourdhui que je connais la vrit, que je ntais pas sur la mme longueur donde quAbdessatar. Lui, il savait sans doute que son temps tait compt et que, tt ou tard on lappellerait pour une mission dangereuse Comme tout soldat qui remplit son devoir envers sa patrie et sa patrie, ce jour l, tait le nouvel Emirat de lAfghanistan je ne lavais pas ralis. Les Afghans sont conscients de la valeur des Arabes et trangers qui ont rejoint les Talibans et de leur dvouement leur cause : gagner leur indpendance contre les gouvernements puissants qui veulent les plier leurs bottes et ils savent quil leur manque trop de moyens pour y parvenir, les moyens conomiques et tout ce qui en dpend, savoir les diffrentes infrastructures qui doivent tre bties pour permettre un pays de fonctionner correctement dans le grand cirque de la mondialisation : infrastructure militaire, mais aussi prise en charge de la jeunesse en veillant soigneusement son ducation, car de la jeunesse dpend lavenir dun pays et les Afghans nont pas su jusqu ce jour sen occuper ; les Talibans (de larabe taleb tudiant) ont pu le comprendre, car ils formaient llite intellectuelle du pays et leur formation religieuse leur a insuffl ltat dme indispensable la marche quilibre dun gouvernement : LA MORALITE !
Cest cette moralit qui fait dfaut aux pays dont les gouvernements sont dictatoriaux et o le pouvoir est entre les mains dun seul homme ; celui-ci, en collaboration avec dautres individus aussi vreux que lui, organise tout le jeu gouvernemental pour son seul profit, sans sinquiter de ses subordonns et de lavenir du pays long terme. Les Afghans donc, quand je dbarque dans leur pays, aiment les Arabes sincrement et nous faisons tout pour cela car nous partageons tout ce que nous possdons, ainsi les enfants nhsitent pas venir frapper notre porte pour nous demander quelque nourriture et nous le leur offrons avec plaisir car nous avons conscience que cest DIEU qui nous les envoie, cest pour cette raison que nous nous sommes privs de pas mal de choses, Abdessatar et moi. Croyez moi, cest vraiment trs dur douvrir sa porte et de trouver un petit enfant avec des claquettes aux pieds et peine une chemisette sur le dos en plein hiver, vous tendre une main et lautre dirige vers sa bouche et les dollars qui diminuent dans nos poches ! En effet, ils diminuent, Abdessatar continuera donner ainsi jusqu notre dernier dollar. Mais le Prophte Mohamed (a) vient nous rassurer avec ses belles paroles : alors quen rentrant chez lui Acha, lui dit, il ne nous reste que lpaule du mouton, jai donn tout le reste en aumne aux pauvres et lui de lui dire, non il nous reste ce que tu as donn en aumne. Cela veut dire quen ralit il restait mon mari tous les dollars quil avait donns et vous journalistes de caniveaux qui avez insult mon poux dternel pauvre, nest-ce pas plutt vous qui tes les ternels pauvres ? Essayez donc de vider vos poches comme la fait mon cher Abdessatar ! Il tait un Musulman vridique qui craint trop la parole divine qui reproche aux avares : Pourquoi ne Mas-tu pas nourri quand Javais faim ? pourquoi ne Mas-tu pas visit quand Jtais malade ? Et a vous tes incapables de le comprendre, parce que vous ne possdez pas le niveau de comprhension ncessaire et vous savez au moins pourquoi ? parce que vous en tes tout simplement priv par le Crateur. Revenons donc aux gens qui nen sont pas privs, quand les Arabes ont atterri en Afghanistan, ils avaient trs peu de moyens financiers et comme nous, ils se sont logs dans des maisons de fortune proche du taudis, ce nest que bien plus tard que largent dOussama Ben Laden a embelli un peu le quotidien de ces Arabes, car il voulait les encourager, conscient du sacrifice quils faisaient en abandonnant ainsi leurs propres pays dans le seul but de plaire DIEU en choisissant de vivre dans un pays vritablement islamique, cest--dire dont le gouvernement respecte entirement la charia et ne se laisse pas influencer par dautres lois. Tout le monde, je pense, a compris maintenant que finalement les lois des hommes ne servent qu remplir les poches des plus riches et vider celles des plus pauvres travers la plante ! La pnurie de mdicaments et les conditions rudimentaires dans lesquelles on soigne les gens sont dsolantes. Un jour, mon mari maccompagne visiter une sur bosniaque, je la trouve en larmes, son bras droit est paralys, elle vient dtre pique par un scorpion, je cours rattraper mon mari qui arrte une rkcha (sorte de petit taxi), et nous embarquons la recherche dun hpital mais il ny a pas dantidote rien ; un Afghan nous amne dans un autre hpital, l non plus il ny a pas dantidote ! Le docteur lui dit dessayer den trouver un la pharmacie, mon mari court affol car la paralysie chez la sur progresse trs vite et il sait quelle est
enceinte, il revient enfin, le docteur est entour de trois hommes en blouse blanche qui ne sont que des aides peine qualifis, je les vois alors tendre la femme sur un lit de fortune, une table, autour de nous, une foule dhommes et de femmes attendent leur tour, tous confondus, proccups par leurs malaises propres le personnel mdical entreprend dausculter la victime du scorpion ; pour cela ils nhsitent pas devant moi la toucher et la palper comme ferait un personnel en Occident ; pour eux, ils ont un malade soigner, peu importe le sexe ; ils examinent attentivement les nombreuses piqres de moustiques, pour finir, ils lui injectent lantidote et lui prescrivent une ordonnance pour sa peau, affreusement pique par les moustiques jusquau bout des doigts. Expliquez-moi la vue de ce compte rendu, de cette scne se droulant devant moi, comment la tlvision, a russi trouver des dtracteurs tmoignant que les femmes ne pouvaient se faire soigner, au temps des Talibans, parce quil ny avait que des mdecins hommes ? Est-ce que mes yeux ont menti ? ou leurs langues ?
Mon premier retour en Belgique
Nous sommes au mois de mai, jai hte de rentrer afin de tmoigner de tout ce que jai entendu et vu en Afghanistan, auprs de la communaut musulmane. Mon mari essaie de men empcher, connaissant ma sensibilit par rapport la misre que jai rencontre et sachant que je nai pas ma langue en poche, est trs inquiet pour moi. Il me croit capable de faire un scandale ! En constatant le rebondissement mdiatique qua eu mon voyage en Afghanistan et les interrogatoires par la police, je comprends prsent son inquitude. Et comme je ne lavais pas pris au srieux, jinsiste en lui rappelant ses promesses : celle de ne jamais entraver ma libert, celle de toujours me laisser dire ce que je pense ; je ne peux plus me taire aprs ce que jai vu, jai besoin de rentrer et mon espoir est celui de pouvoir toucher des curs. Qui sait ? peut-tre quen rappelant certaines paroles du Prophte (a) concernant les orphelins, les musulmans prendront conscience de lobligation morale de chercher empcher que cette misre continue, des droits que les autres tres humains ont sur nous. Je reviens donc en Belgique la fin du mois de mai et je raconte, je nen finis pas de raconter cette misre prsente en Afghanistan, mais je ne reois rien en change, je finis par avoir honte de demander de laide financire pour ce peuple envers qui dsormais je me sens responsable parce que je sais que DIEU leur donne des droits sur nous. Je suis arrive au mauvais moment, car ctait la priode des mariages et des vacances dt ; et je constate avec dgot que les gens prfrent investir dans el dounia (de ce bas-monde) plutt que dans lau-del. Ils nont pas vu comme moi leurs frres dAfghanistan tenaills par la faim pendant des jours, accroupis pendant des heures scruter lhorizon car il n y a absolument rien faire : pas de travail, pas dargent, pas de nourriture
Et la tlvision, les journalistes soucieux de discrditer le jeune Etat des Talibans, comme une propagande, ne cessent de passer sur toutes les chanes ; apparemment ils se sont donns le mot ou plutt un complot afin de prparer lopinion publique internationale la guerre en Afghanistan, alors les mensonges dfilent sur lcran : les Talibans empchent les femmes de travailler, de sinstruire et de se faire soigner. Lisez attentivement ce que moi jai pu constater sur place : il n y a pas de travail, ni pour les femmes ni pour les hommes, les coles personne ne les frquentent, ni les filles, ni les garons car elles ne sont que ruines, et ici en Belgique quand les radiateurs sont en panne et que le thermomtre affiche treize degrs, les enfants sont invits rester chez eux, et puis mme si ces Afghans, malgr le froid et les ruines, dites-moi, vous les mamans, si vous avez la chance de possder une pice de vingt francs, achteriezvous votre enfant un cahier ou un pain, quand la misre force par les Russes et les Amricains a pris racine chez vous depuis plus de vingt ans dj ? Les femmes, tout comme les hommes manquent de soins cause de lembargo des Amricains, les conditions sont tout aussi inhumaines pour femmes que pour les hommes, alors je vous pose la question : est-ce cause des Talibans o est-ce cause des Amricains que les femmes en Afghanistan ne sont ni soignes, et accouchent dans des conditions pouvantables, ni ne sont instruites et sont devenues des mendiantes afin de nourrir leur progniture, la chose la plus essentielle pour eux ? et les enfants qui les rares dentistes arrachent les dents sans anesthsie ? Parce quen plus de cela, beaucoup de mdecins ont dsert le pays afin de chercher fortune ailleurs au lieu de rester soutenir leur peuple, ce que ces fameuses lgions arabes au prix de leur vie ont fait leur place ! Jamais les mdias nont diffus autant dimages de la misre en Afghanistan, ce qui aurait d logiquement faire bouger la conscience humaine ; au contraire, elles ont eu un effet contraire, elles ont servi plonger les Afghans encore plus dans la terreur afin que les Amricains et leurs petits toutous viennent dvaliser leur pays des richesses dont il regorge et que les Amricains rvent de possder, nest-ce pas du vol ? Je croyais que le vol tait une infraction grave, que ctait interdit par les valeurs de lOccident, de qui se moquent-ils ? Ils volent, ils tuent impunment tous ceux qui essaient de se dresser contre leur soif de sapproprier finalement la plante entire ? A qui le tour ? Au cours de ces deux mois que jai pass Bruxelles, je ne cesserai de penser aux gens que jai laisss derrire moi, et quand jai mon mari au tlphone, il me presse de rentrer jusqu hausser le ton, ce quil navait jamais fait. Je me sens trs mal laise et je regrette mme dtre revenue, due des ractions gostes des gens qui ne pensent qu prparer leurs vacances et leurs ftes pour lesquelles ils nhsitent pas y mettre le prix. Et moi je nhsite pas comparer leur gosme lembargo des Amricains ! Sans regret de quitter ces Musulmans que javais pourtant ctoys pendant plusieurs annes, je menvole nouveau vers lAfghanistan, bredouille, les mains vides. Heureusement, mon mari me console au tlphone en mapprenant que la maison est termine et quil a emmnag une chambre en plus pour pouvoir accueillir au moins deux orphelins, il sait lui comme cela me tient cur. Et quand je parle de maison, nallez pas croire que cest comme chez vous, ce nest que de la terre ! Il me rassure aussi propos des finances, il a trouv un travail, dsormais nous aurons un salaire.
Je nai pas su concrtiser mes projets parce que la guerre a clat, mais El hamdoulillah, cest lintention qui compte auprs de DIEU, je pense avoir fourni les efforts pour cela, cest--dire le sacrifice de me sparer de ma fille, de ma maman, de mes frres et de mes surs, des radiateurs bien chauds en hiver, de llectricit 24 heures sur 24, de la salle de bains etc... Mais tout cela, cest parce quAllah (ST) ne la pas permis, jespre seulement quIl a accept tout ceci de ma part et que jai t sincre avec Lui afin quau jour de la Rsurrection je puisse Lui dire : Voil Seigneur, jai fais le pas, jai essay de faire du bien comme Tu Le recommandes dans Ton Coran. Et tant pis ! Tant pis pour ces gens-l, pour ces ami(e)s qui mont cout et ne mont pas entendu, qui ne se sont pas mobiliss afin dassumer leurs responsabilits, afin de sauver leur peau devant DIEU quand Il les interrogera sur le devenir de largent quIl a dpos dans leur mains, lequel tout compte fait Lui appartient ! Pourquoi ne Mas-tu pas nourri quand Javais faim ? Pourquoi ne Mas-tu pas visit quand Jtais malade ? A chacun son fardeau, Ils ne pourront pas dire quils ne savaient pas, ils sentourent de tellement de choses inutiles, alors quils pourraient en faire des sadakats (aumnes) qui les sauveraient de lEnfer comme la dit le Prophte Mohamed (a) : Protgez-vous de lEnfer ne fut-ce quavec une demi datte. Malheureusement, les musulmans sont tombs dans le pige de la consommation, sils pouvaient rellement compatir envers leurs frres, lIslam serait une vritable grande puissance sur terre.
CHAPITRE 5
Lespoir dune vie meilleure
Jarrive Islamabad o je suis attendue cette fois par un couple dAfghans et ds que je monte dans la voiture, jentends la sonnerie dun GSM, cest mon mari qui senquiert de mon arrive et bien sr jen suis heureuse mais je ne serai prs de lui que le lendemain matin. Quand je suis enfin avec lui, il me dit : je ne te laisserai plus jamais repartir, et moi je regrettais sincrement de lavoir quitt ces deux mois et je le regretterai encore plus fort quand japprendrai quil a t tu, encore aujourdhui ! Nous ne resterons que trois jours ensemble avant quil ne parte vers lAlliance du Nord o, mavait-il dit, il avait un reportage faire, jtais un peu inquite parce que je sais que les gens se battent entre eux, mais en mme temps je suis contente pour lui parce quil a enfin loccasion dexercer son mtier. La veille de son dpart il me dit : en rentrant, je passe par Kaboul, prpare-moi une liste de ce que tu as besoin, je serai de retour dans quinze jours. Durant ces quinze jours, jen profite pour me reposer de mon voyage, lire, rendre visite aux gens avec lesquels javais fais connaissance. Je me promne dans Djellallabad entirement libre sans contrainte de porter la borca, ce sac en plastique comme je lavais nomm et dautres femmes suivent mon exemple ! Je passe tous les jours devant les Talibans et je peux vous affirmer quils ne mont jamais fouett, ni moi, ni les autres femmes de ne pas la porter. Les mdias mentent afin de discrditer ce jeune Etat qui essaie de se mettre en place tant bien que mal, vu les guerres incessantes et lembargo des Amricains ! Je suis alle partout Djellallabad, non pour faire des courses, mais pour me promener et rencontrer des gens, car les courses, ce sont les hommes qui sen chargent. Ces hommes trop galants ne laissent pas les femmes porter les paquets et quand mon mari sen va, il charge un ami lui de macheter tout ce que je demande. Ainsi, ce frre qui est mort Tora Bora au mois du ramadan, bombard par les Amricains (puisse ALLAH accueillir son me en paix), venait frapper ma porte deux fois par jour, tt dans la matine et juste avant le coucher du soleil, et il est convenu entre les hommes de ne parler leurs femmes que de derrire une porte et ceci par pudeur, ce que les Occidentaux ne peuvent pas comprendre. Cest de cette faon qu lpoque du Prophte(a) les compagnons se comportaient, et cest ainsi que mon mari et les autres hommes cherchaient leur ressembler comme en Occident certaines personnes aussi tentent de ressembler leur fans, sans se soucier de leur moralit qui souvent laisse dsirer, ces hommes donc, leurs fans, ce sont le Prophte (a) et ses compagnons. Je compte les jours, jattends mon mari avec impatience et quand, au bout de vingt jours, il nest toujours pas rentr je commence minquiter srieusement, je ne reois aucune nouvelle de lui, a ne lui ressemble pas, alors je dcide dcrire une lettre un frre dans laquelle je lui expose mon inquitude. Et tout de suite il mcrit lui aussi en me rassurant que mon mari sera l dans quelques jours, mais au fond de moi je ne suis pas tranquille parce que cest de lui que jaurais voulu recevoir une lettre, comme les autres femmes en reoivent quand leurs maris sen vont
afin de les rassurer, mais je garde toujours lespoir de le voir franchir la porte. Je suis prise dangoisse, a fait maintenant presque un mois quil est parti, jai un mauvais pressentiment que jessaie de chasser en faisant la prire du besoin o je demande DIEU de me donner des nouvelles de mon mari et de le protger dans son travail au cas o il aurait des difficults sur le terrain, sil ne me donne pas de ses nouvelles lui-mme, cest quil est en est certainement empch. Vive les GSM, jaurais pu le contacter, cest ce que je croyais.
Mort de mon mari, menaces de guerre
Et ainsi passent les jours jusquau 12 septembre ; en sortant de chez moi pour rendre visite une famille sudoise qui sexprime trs bien en dialecte marocain que je comprends parfaitement, je rencontre une femme pakistanaise qui me salue et sadresse moi en arabe, je comprends peine quelques mots et ceux que je retiens font sursauter mon cur : zawjek, chahid, abouObeida, je me dis en moi-mme : non, je nai pas compris. Alors jemmne avec moi un de ces enfants qui joue dehors et me dirige vers la mosque, l, le frre qui mon mari mavait confi, me voit arriver vers eux et vient vers moi, je lui dis alors : quest-il arriv Abdessatar, la mre de cet enfant ma dit quil est mort, jai mal compris nest-ce pas ? Il baisse la tte, cest la premire fois quil me voit en face de lui, pour un instant jai mis leurs usages de ct que javais toujours respect jusque l, mais cest trop grave, jai besoin de savoir et trs vite, aprs tout cest de la vie de mon poux quil sagit, trs respectueusement il me propose de retourner la maison, il prfre ne pas me parler dans la rue. En effet, quelques minutes aprs que je sois entre, il frappe ma porte et de derrire je lentends pleurer en mannonant la mort de mon mari : oui, cest vrai, Abdessatar est mort, nous pleurons tous les deux et sil ny avait pas eu cette porte entre nous, je pense que je serais tombe dans ses bras. Il est rest un long moment avec moi chercher me consoler, mais comme lui-mme ne cesse de pleurer, il remet un peu plus tard de revenir mexpliquer les circonstances de la mort de mon mari. Entre-temps, dautres frres sont alls chercher Sylvie, une Franaise, afin quelle soit auprs de moi et surtout parce que nous parlons la mme langue et ils lui disent : maintenant, elle sait pour son mari, il ne faut pas la laisser seule. Apparemment, tout le monde savait que mon mari tait mort, et la consigne tait de ne rien me dire, car mon mari avait enregistr une cassette audio mon intention dans laquelle, il mannonce lui-mme sa mort, il ne voulait pas que je lapprenne par quelquun dautre. Et cette femme qui ma fait ses condolances dans la rue a fait une erreur, car japprends tout de suite aprs que les hommes avaient charg leurs femmes de ne rien me dire, ctait la consigne de mon mari. Le soleil commence se coucher quand Sylvie arrive, accompagne des frres ; en ouvrant la porte, elle me prend dans ses bras, elle pleure aussi, mais aussitt, elle me fait le rappel en me disant : Ina lillahi wa ina ilayhi rajioun, nous appartenons ALLAH et nous retournons Lui, je la regarde et je lui dis : Cest la prire du maghreb, faisons la prire, jen ai besoin pour ne pas perdre la tte. Je vais beaucoup pleurer dans cette prire o je vais appeler trs fort en moimme ALLAH afin quIl maide dans cette nouvelle preuve dans laquelle jai trs peur dchouer. Merci mon DIEU de mavoir soutenu au premier choc de lannonce de la mort de
mon mari. La douleur ma transperc jusquau plus profond de mon tre, une douleur bien comprhensible vu lamour que jprouve pour Abdessatar. Je vais alors plonger dans un profond chagrin, il me manque dj tellement et cest pour a, quand les frres mannoncent la menace de guerre par les Amricains, franchement cet instant-l, pour moi toute les bombes du monde peuvent pleuvoir sur moi, quelle importance ? Sylvie ma prpar quelques affaires dont jaurai besoin ; en effet je suis oblige de les suivre, dornavant ils ne me laisseront plus seule pour ne pas sombrer dans mon chagrin. Et lironie de tout cela, cest que pendant que les Afghans ftent la mort de Massoud et que des dizaines de femmes afghanes et non afghanes viennent me fliciter de ce que mon mari a fait, je suis douloureusement endeuille et je ne comprends pas leurs joies. Quand je reois enfin la visite de Carola, elle remarque que je suis tordue de douleur et cest la premire et la seule femme qui prononcera des paroles de condolances, elle qui a perdu son premier mari tu par les gens de Massoud. Cest trs dur pour moi de me remmorer toute cette priode. La premire nuit, je nai pas ferm lil, Sylvie avait fini par sendormir prs de moi, elle et ses enfants, je les ai observs ainsi jusquaux premires lueurs de laube o tous les gens de la maison se sont levs pour la prire. Et quand le frre qui mon mari mavait confi vient senqurir de mon tat, je lui dis, bien sr encore sous linfluence de mon chagrin : je veux retourner chez moi, il comprend dans un premier temps que cest Djellallabad, alors il me rpond : non, reste ici avec les autres femmes, il ne faut pas que tu restes seule, tu as besoin de compagnie, je lui prcise : je veux rentrer chez moi Bruxelles, je ne peux plus rester en Afghanistan sans Abdessatar, je suis prsent sans famille et il tait tout pour moi ; il insiste, je me rends compte que sa rponse est catgorique : non, tu ne peux pas retourner en Europe, ton mari ne voulait pas, sois patiente, dans quelques jours tu recevras une cassette audio quil a enregistr ton intention, je lui rponds : daccord, jattends cette cassette, mais en attendant je veux que les frres commencent organiser mon retour en Belgique, il na jamais t question avec Abdessatar que je sois retenue contre ma volont. Il mentend pleurer et aussi doucement que possible, il me dit : prends donc le temps de rflchir, donne-toi au moins un mois, coute la cassette de ton mari attentivement, peut-tre que tu changeras davis, pour linstant tu ragis sous lmotion et ne ten fais pas, moi et tous les autres frres, nous sommes prs de toi, Abdessatar ta confi nous et nous veillons sur toi jour et nuit, si tu as besoin de quoi que ce soit, demande-le nimporte lequel dentre nous et quand les choses se seront calmes, je te ramnerai personnellement jusqu ta maison. Je finis par accepter sa proposition, et je me rfugie au fond du jardin, il y a trop de monde et moi jaimerais tellement rester seule, je les remercierai plus tard de ne pas mavoir abandonn moi-mme. Je plonge nouveau dans mes penses, je me remets en question comme en Belgique, quand il a fallu que je me prpare tout laisser derrire moi, les raisons relles qui mont pouss menvoler vers lAfghanistan, vers linconnu, ce qui nest plus aujourdhui le cas. Cest vrai, mon mari nest plus l et cest maintenant que je dois me prouver que cest aussi pour moi-mme que je suis l, que jai un projet en cours dj bien entam avec Abdessatar, il ne me reste qu continuer sans lui, ce sera trs dur de survivre sans lui mes cts, mais je dois arriver surmonter mes preuves, je nai pas le droit de me laisser dprir en voyant toutes ces souffrances autour de moi. Je vois sur les routes, les Afghans avec leurs baluchons sur lpaule comme la tl dans les films. Les films sont-ils sortis de la tl ou est-ce moi qui suis entre dans les films, tout se
bouscule dans ma tte, je continue de menfermer dans la chambre que les frres et les surs ont laiss pour moi tandis que les autres femmes se partagent le reste de la maison Je suis consciente de cette attention envers moi, ils ont tout fait pour me donner lenvie de rester avec eux. Mais je ne suis pas une personne quon peut convaincre quand jai pris une dcision. Lami de mon mari vient tous les matins prendre de mes nouvelles, et un matin je descends avec cette dcision que je lui annonce et le remplit de joie : salamoualaykoum, comment vastu, as-tu besoin de quelque chose ? Je lui rponds : oui, jai besoin de retourner chez moi pour prendre le reste de mes affaires, je nai pas un seul livre et jai besoin de moccuper, jai dcid de rester, jai compris que je dois continuer sans Abdessatar et je sais aussi que vous ne me laisserez jamais seule, jai besoin dune voiture parce que je nai pas mal de choses prendre chez moi, jentends dans sa voix quil est heureux de mon changement davis et il me le dit : Al hamdoulillah, je suis trs content de ce changement, je suis trs occup aujourdhui, mais je tenvoie un autre frre qui va taccompagner, cest un Saoudien, sois en confiance avec lui, il connaissait trs bien Abdessatar. Aprs avoir rcupr mes affaires et celles de mon mari que jai donn ceux qui en ont besoin, je me suis rapproche des autres femmes qui ont t de vritables surs pour moi ; avec elles finalement javais tant de choses partager puisque certaines dentre elles taient spares de leurs familles ou avaient fui leur pays dorigine o elles taient perscutes parce quelles taient Musulmanes, mais je reviendrai l-dessus plus loin. Je reois enfin cette fameuse cassette que mon mari ma laiss pour me dire un dernier au revoir, un dernier je taime, et jespre trouver lexplication de son geste, mais il nen est rien. Dans un premier temps, je voulais vous dvoiler son contenu, je lavais mme dj crit, puis je lai effac en pensant quAbdessatar aurait probablement souhait que ses derniers mots restent entre lui et moi, tout ce que je peux vous dire cest quil ma transmis travers cette cassette de lamour jusqu la fin de mes jours. Je peux dire et je tiens le dire, cet homme en tant qupoux, ma combl, je nai rien lui reprocher et je continuerai de laimer toujours ! Plus encore jespre pour lternit ! Jai reu en fait une deuxime cassette destine la famille de mon mari quils ne recevront jamais et que je nai pas cout puisque ctait une amana que je devais respecter, et le frre me tend une enveloppe en me disant : ceci, cest Oussama Ben Laden qui te lenvoie et voici 500 dollars quil te donne pour rembourser une dette de ton mari, il faut que tu crives une lettre dans laquelle tu confirmes avoir reu tout ce que je viens de te remettre, mais il nest pas press, je repasserai la prendre dans quelques jours. Je le remercie, je ne comprends pas pourquoi je reois une enveloppe dOussama Ben Laden, mais je ne mternise pas l-dessus car jai hte dcouter la voix de mon mari, alors je remonte trs vite en portant le sac de voyage que jai prpar moi-mme pour lui et je menferme de nouveau dans ma chambre, je dpose cette enveloppe que joublierai presque douvrir, ce que beaucoup dentre vous ne peuvent pas comprendre parce quelle vient dOussama Ben Laden, mais moi tout ce qui mimportait, cest ce que mon cher Abdessatar avait me dire pour la dernire fois, je ne ralisais mme pas que je me trouvais en plein dans le clan dOussama,
japprendrai par les femmes quil est Djellallabad afin dappeler tous les hommes combattre linvasion des Amricains. Je demande gentiment aux surs de ne pas me dranger, elles savent trs bien pourquoi, elles compatissent avec moi, comme si elles avaient perdu leur mari. Jai dabord ouvert le sac qui contenait ses affaires, son odeur sen est dgage et jai pleur en pressant ses vtements sur moi, jai pleur longtemps en suppliant DIEU : Seigneur, donnemoi la force et la patience de supporter labsence de mon mari, ne me laisse pas seule, aie piti de moi, ne mabandonne pas ya ALLAH puis jai mis la cassette en route et jai cout sa voix ctait merveilleux de lentendre nouveau, jcoutais enfin ses dernires paroles, ce quil avait me dire juste moi et je lcouterai ainsi tous les jours, mme quand jtais dans les montagnes o je me retirais loin de tous, jusqu ce que je sois attaque par les gens de Massoud et que dans ma fuite, mon sac soit rest derrire moi. Heureusement, parce quil contenait des photos de mon mari et son passeport, et trop de gens savaient que jtais sa femme. Pour ne pas devenir un fardeau pour les autres, jcrase mon chagrin et je participe la vie active de la maison, je cuisine, je nettoie, je joue beaucoup avec les enfants, ceux de Sylvie sattachent moi rapidement, surtout ses deux fils, je parle le franais et ils en sont ravis. Un jour, Hamza g de neuf ans me dit : khalti oum Obeda, je trouve que tu passes beaucoup de temps dans ta chambre, cest pas bon, tu sais ?, une autre fois ce sera son petit frre de six ans, Mehdi qui rve de rester prs de moi, mais il y a dautres enfants dans la maison alors parfois, il frappe ma porte et je lui dis dentrer : est-ce que je peux rester avec toi, rien que moi, tout seul ? bien sr, rentre et ferme la porte. Je sais que leur pre leur manque, alors jessaie de leur donner un peu damour, lamour dune tante. Les frres dcident de nous emmener dans les montagnes o nous resterons une quinzaine de jours environ, nous sommes sept femmes et huit enfants, je dors dehors, en contemplant le ciel illumin de milliers dtoiles. La sur ymnite se joindra moi avec ses quatre petits enfants et un soir alors que tous dorment, elle sallonge en face de moi et me dit : de toutes les preuves que jai travers dans ma vie, et malgr la menace de guerre, je suis vraiment trs heureuse de te connatre, a vaut la peine de te rencontrer, car tu es une sur vridique et je taime en ALLAH depuis la premire fois o jai pos les yeux sur toi . Elle maccorde tellement dimportance alors que je ne suis rien compare elle, elle qui a t martyrise toute sa vie dans son pays et a d fuir, a cru comme beaucoup dautres femmes quelle avait enfin trouv un pays daccueil, lAfghanistan ! Je me demande ce quelle est devenue, nous avons t spares juste avant que je ne sois attaque par lAlliance du Nord la maison. Les scorpions et les serpents ne me font plus peur, la rgion en est infeste mais je rcite mes invocations et je mendors avec mon adkar, il ne marrivera que ce que DIEU a dcid pour moi. Dans les montagnes, nous navons pas deau courante ni dlectricit, mais nous nous habituons trs vite, il y a un puits, jy puiserai moi-mme de leau pour tout le monde, a me fait plaisir de me rendre enfin utile et en plus a me fait de lexercice, nous avons des lampes ptrole dans toutes les pices, mme dehors. Cest agrable de nous retrouver le soir, assises par terre, autour du repas, avec toutes ces lampes qui illuminent les alentours et ainsi nous apercevons les chiens qui nosent sapprocher qu cette heure-l la recherche dun os et de nourriture que je dpose leur intention. Une sur marocaine me rveille
toujours avant laube, afin me dit-elle dimplorer DIEU avant la prire de laube, puis doucement, nous rveillons les autres, et alignes lune ct de lautre entoures de ces gigantesques montagnes, nous nous prosternons devant le Crateur, sur le sable et les cailloux ! On se croirait revenues lpoque du Prophte Mohamed (a) ! Aux premires lueurs du jour, je les observe et je vois des grottes, apparemment habites puisquil y a des gens qui vont et viennent, on se croirait vraiment au Moyen-ge. Jai beaucoup apprci ce sjour au creux des montagnes, elles mont toujours impressionnes, et japprcie aussi ces moments intimes entoure par ces montagnes quand je me retire au loin avec mon Coran afin de le rciter, cest dlicieusement extraordinaire, je sens ma foi remonter un point o plus rien ne me fait peur, tout ce que je veux, cest ALLAH, alors franchement toutes les bombes du monde pouvent tomber sur nous, a ne me fait ni chaud ni froid, je constate le mme tat desprit chez les autres femmes. Nous ne manquons de rien, car les hommes nous approvisionnent absolument en tout, matelas, couvertures, bonbonnes de gaz, lampes ptrole, vaisselle, nourriture en grande quantit pour que nous puissions partager avec toutes les femmes afghanes et leurs enfants qui passent nous rendre visite tous les jours. Ce que jaurai retenu de ces Afghanes, cest le mot amricain et le geste de la main quelles portaient leur gorge en le prononant, quen feraient-elles, si elles en avaient un entre leurs mains ? Moi aussi je leur rends visite, elles sont trs accueillantes, je remarque quelles sont trs bien duques et je dirais mme quelles ont vraiment de la classe et ne sont pas du tout des mendiantes, ce quelles ont voulu sans doute nous prouver en nous recevant avec une table varie de toutes sortes de mets que nous avons, Leila, sa sur et moi, dgusts volont. Malheureusement, ce bref sjour prend fin, car les hommes ont dcid de nous ramener Djellallabad, et je les quitterai quavec grand regret et lune dentre elles me serrera trs fort dans ses bras et dun doigt point vers le ciel, elle me dit : ALLAH Wakbar. En tous cas, je constate avec soulagement que ces gens, mme sils ne savent pas lire, ont compris quALLAH est au-dessus de toutes ses cratures et quIl est un DIEU unique ! Nous revenons donc dans notre ancienne maison o je retrouve ma chambre, je ressens alors le besoin de me retirer loin de tout, car mon chagrin, le souvenir dAbdessatar remonte la surface et il me faut un endroit compltement calme afin de mditer sur ce qui marrive. Je demande un des hommes de faire venir lami de mon mari, il le fait appeler par radio, et arrive aussitt, je lui fais part de mon dsir de solitude, quil prend trs cur et il me dit : Pourquoi, quelquun a-t-il t dsagrable avec toi ?, je le rassure : non, jai seulement besoin de me retrouver seule pendant quelques jours.
Le soir mme, l Emir des Algriens vient me chercher, accompagn de sa femme et me conduit dans sa maison o il ma prpar une chambre et ct une salle de bain exclusivement rserve mon usage personnel, toutes ces attentions envers moi me touchent normment, je me sens aime par eux et comment ne pas les aimer moi aussi ?
La guerre
Cest le vendredi 5 octobre 2001, je men souviens comme si ctait hier. Ce frre use avec moi de beaucoup de psychologie, il a compris ma souffrance et il fait tout pour rendre mon sjour agrable, il mapporte une tlvision, une vido et des cassettes pour me distraire, comme je ne demande jamais rien, de lui-mme il machte des tas de gteries, sa faon lui de me dire que je suis importante pour lui en tant que sa sur en Islam bien sr, japprendrai plus tard au Pakistan quil a t tu dans les montagnes de Torra Borra. Puisse ALLAH taccueillir dans son Paradis, mon cher frre ! Allahoma Amin ! Je passe donc mes journes couter les nouvelles la radio, rciter le Coran, penser mon mari, regarder les photos de notre mariage et un soir pendant que je suis dans mes penses en Belgique avec une espce de nostalgie, imaginer toutes mes amies et ma famille qui, sans nul doute, doivent sinquiter mon sujet devant les informations la tlvision, je suis jecte do je suis allonge jusqu lautre ct de la pice en entendant un norme BOUM... un de ces BOUM... que je noublierai jamais jai cru un instant que les murs allaient scrouler sur moi. Jai senti la terre bouger sous mes pieds. Je tremble tellement fort que mes genoux se cognent entre eux mais malgr le choc, ma premire pense est celle de ma prire de l echa que je navais pas encore fait et jai eu peur de mourir sans elle. Il faut que jarrte de trembler, car cest tellement intense que je narrive pas faire mes ablutions. A ce moment, la femme de lEmir vint me dire : viens, il faut partir, je lui rponds : non, je nai pas encore fais ma prire, lEmir lui dit calmement comme si de rien ntait : laisse-la dabord faire sa prire, elle a raison. Alors je me suis calme, jai pens ALLAH et je me suis dis : alors Bush, tu tes dcid ?et bien bismillah, alhamdoulillah la koulihal ! Jai alors fait mes ablutions et ensuite ma prire et tout de suite aprs la deuxime bombe est tombe juste huit kilomtres de nous, dommage quelle nai pas atterri sur moi pendant que je faisais ma prire, je men serai alle alors en paix vers mon Seigneur, mais ce cadeau nest pas donn tout le monde ! Les frres sont venus chercher mes bagages et mont conduite jusqu une voiture, il y avait plusieurs phares allums, ce qui me permettait de les distinguer, je les entendais trs bien et je les regardais embarquer leurs armes et des cartons de munitions.
Jtais entoure de vrais Moujahidines, les lumires de la terre, comme je les appelle cause justement de cette lumire qui blouit leur visage. Javais peur, mais en mme temps, jtais hyper excite jtais je ne sais comment expliquer cela javais bon parce que jtais parmi eux, parmi ces combattants qui se sont dresss contre les grands Manitous de ce monde et qui mnent la terreur travers la plante et veulent par tous les moyens se lapproprier. Et ces hommes-l ont su dire NON, ils sont prts se battre jusqu la mort ou la victoire. MachaALLAH quelle chance ! quel cadeau de la part de mon Seigneur de mavoir fait goter cette ambiance, je me sens ce moment-l, propulse en arrire dans le 14me sicle, lpoque du Prophte Mohamed (a) Al hamdoulillah ! Je trouve les frres trs tranges, car malgr les bombardements, ils pensent encore mon confort puisquils me dplacent avec matelas, couverture, nourriture, etc. Dans ma nouvelle maison, je ferai la connaissance dune sur occidentale qui ne restera que trois jours avec moi ; je ne suis pas seule, dans ce domaine, il y a une trentaine dhommes. Je rencontre aussi une famille qui vient de Palestine, jaurais aimer converser avec elle, malheureusement, je ne comprends pas larabe. Le jardin est immense, les frres y sont installs et jaimerai tellement prendre lair, en profiter moi aussi, le soleil est magnifique, alors jcris une lettre que jadresse aux hommes dans laquelle je leur demande gentiment de me laisser laccs libre dune partie du jardin afin dtre laise, de me dbarrasser de la borca, les femmes que je ne connais pas ont lair surprise de ma demande, mais les hommes apparemment ne le sont pas, parce que ds quils ont lu ma lettre, ils se mettent au travail et je les vois installer une cloison travers tout le jardin et de cette faon je peux me dorer au soleil toute la journe, habille simplement, sans mon voile islamique. Je trouve les frres vraiment galants ! Un matin alors que je suis allonge par terre, dans le jardin, jentends le grondement dun avion, puis je le vois, ensuite il largue sa cargaison de bombes plus loin. Je nai pas boug de ma place, lhabitude sinstalle trs vite, je nai trembl finalement quau premier bombardement, sans doute cause du bruit auquel on ne sattend pas. Cest drle, je ne ressens aucune peur, jai appris lever les mains au ciel, invoquer intensment DIEU en sachant quIl ne rejette pas les demandes de ses cratures. Une semaine passe ainsi, sous les bombardements intenses qui me poussent invoquer DIEU avec plus de ferveur, je me suis sentie si proche de Lui que jai cru sincrement quIl allait me rappeler Lui dun instant lautre ! Sylvie, les autres surs et tous les enfants me manquent, dailleurs je reois une lettre de sa part que me remet un frre, je leur manque eux aussi, je ressens lenvie forte dtre nouveau avec eux, alors je mempresse den parler aux frres qui me conduisent lancienne maison o je retrouve mes chres compagnes. Les enfants se jettent sur moi en criant : khalti, khalti oum Obeda est revenue, et tout le monde membrasse, je suis ravie dtre enfin avec eux et nous allons dsormais nous serrer les coudes sous les bombardements, dcides ne pas nous laisser impressionner par les Amricains.
Nous nous encourageons mutuellement, nous expliquons aux enfants que cest la guerre et que nous risquons dtre blesss tout moment et mme de mourir, ils sont terroriss et se mettent pleurer. Heureusement, le soir quand les bombardement commencent, les enfants sont endormis. Cest gentil Monsieur Bush dattendre que les enfants sendorment pour bombarder, je noublierai pas cette attention envers eux. La jeune Afghane qui vit avec nous dteste les Amricains et les Russes, cest comprhensible, elle a vingt ans, elle est ne pendant linvasion russe et a grandi, sous lembargo des Amricains, je vous laisse imaginer ce quelle peut ressentir, son pre a t tu pendant la guerre, bien sr elle nest pas la seule. Et moi je me demande comment les Amricains peuvent encore se regarder dans un miroir aprs avoir lch des millions de bombes fragmentation sur 4000 8000 victimes innocentes, dont des femmes enceintes, des enfants et des vieillards en Afghanistan ou ailleurs. Nest-ce pas du terrorisme tous ces crimes abjects quils commettent en faisant croire lopinion publique quils manipulent dlibrment, que cest lgitime, quils sont les gentils et nous sommes les mchants, alors quen ralit il y a un gros gteau dans lequel ils aimeraient mordre pleine dents, InchaAllah, par La Grce de DIEU, ils ne sen lcheront pas les babines, Allahoma Amin ! Ils prennent le reste du monde vraiment pour des nes ! Enfin revenons-en nos bombes qui ne nous empchent pas de vaquer nos occupations, car nous lavons dcid, nous continuerons cuisiner, nettoyer, faire la lessive dans la bonne humeur et passer de merveilleuses soires sous les bombes de Bush qui ne manquent pas de nous rappeler quil pense nous. En effet, nous le saluons et le remercions en levant les mains au ciel pour invoquer DIEU afin quIl le maudisse, Allahoma Amin ! Et quand il essaie de me rveiller la nuit avec des bombardements intensifs, je lui dis : non pas maintenant, Bush, laisse-moi dormir !et par ALLAH Tout Puissant, je vous jure sur Lui qui est tmoin de toutes choses, mes chers frres et surs que je mendormais comme si javais t mise sous sdatif, mieux encore, cest en ralit la SAKINA (srnit) que DIEU fait descendre sur nous tous et cest ce je dcouvre auprs des autres quand on se retrouve autour du petit djeuner : avez-vous entendu les bombardements cette nuit ?, la premire dira : A oui ? jai rien entendu, une autre : javais trop sommeil, je les ai peine entendus, quest ce que a veut dire ? a veut dire quAllah nous a prouv et que par Sa Misricorde il nous donne du rpit en posant cette srnit en nous et que nos lches agresseurs narrivent pas nous prendre avec tous les mdicaments du monde. Cest pour cela quil ne faut pas baisser les bras durant les preuves, quoi quil puisse nous arriver, nous devons garder confiance en Lui et ne pas cesser de Linvoquer, nous navons agress personne, cest nous qui le sommes et nous retrouverons toute cette injustice auprs de DIEU qui nous rcompensera de lavoir support avec patience et dignit. Al hamdoulillah ! Quand les bombardements commencent en dbut de soire, les surs et moi, nous formons un cercle autour des enfants et nous nous servons de nos corps comme de boucliers afin de les protger dventuels clats de verre et nous entendons les frres nous crier en arabe : dekroullah al akhawats, ce qui veut dire, invoquez ALLAH, les surs ! Finalement, nous ne passons pas notre temps trembler et stresser ou encore nous dire, que nous allons tre bombardes ; au contraire, le soir, aprs le souper, les femmes runissent leurs enfants et leur racontent de belles histoires quils coutent, rassurs par les voix douces de leurs mamans et finissent par sendormir notre grand bonheur.
Jespre navement au fond de moi que tout va sarrter et que la vie reprendra son cours, que je rentrerai chez moi continuer ma priode de deuil et que petit petit jarriverai surmonter le gros bobo que jai dans mon cur et que de cette vie qui me reste vivre, je puisse lutiliser faire quelque chose de bien, si cela a encore un sens. Je regarde autour de moi, tout est dtruit, dcidment lhomme est pire que lanimal !
Lattaque la maison par les gens de Massoud
Cest vrai que pendant les bombardements, je nai pas eu peur, jentends des fusillades, je vois dans le ciel les traces laisses par les bombes largues des avions mais je dois avouer par contre que jai eu la plus grande frayeur de ma vie quand les gens de Massoud nous ont attaqus devant la maison. Voici enfin loccasion den parler : Nous sommes le 13 novembre 2001, il est presque midi, je suis en compagnie de Sylvie et de Chayma, lAfghane enceinte de six mois et qui a un autre enfant dun an et demi, nous roulons en voiture vers la maison accompagnes de deux frres tunisiens et je ne comprends pas pourquoi, puisque la veille la radio il est annonc que le gouverneur a ouvert les portes de Djellallabad aux gens de Massoud, nous ne sommes plus en scurit. Jai un mauvais pressentiment, mais je nose rien dire aux hommes et ce nest quen rentrant que jen fais part aux autres surs qui paraissent inquites mon sujet, il y a de quoi. Sur mon insistance poser la mme question : Mais enfin, pourquoi sommes-nous encore l ? cest trop dangereux, il faut vite partir. La femme du frre lybien consulte son mari, puis elle sen va parler avec lAfghane, et toutes deux me regardent et se dcident enfin me dire : les hommes sont en runion et parlent de toi, ils sont trs inquiets pour ta scurit, ils disent que lAlliance du Nord sait que ton mari tait mari et que sa femme est Djellallabad, cest pour cette raison quils se consultent, afin de trouver un lieu sr o tu seras en scurit, car si les gens de Massoud mettent la main sur toi, ils voudront se venger. L franchement, je commence avoir srieusement peur en apprenant ce quils ont fait subir aux autres femmes. Soudain, il ny a plus de Malika la courageuse prte sacrifier ses besoins pour compatir ceux des autres ; tout ce que je veux, cest men aller loin de ce pays de fous et trs vite. Les hommes essaient de me calmer en me faisant savoir que dautres frres vont arriver bientt et que nous partirons tous ensemble. Sylvie et moi, nous faisons bouillir un peu deau pour boire du nescaf et au moment o je mapprte en verser dans ma tasse, jentends une explosion, des tirs de khalachnikov et lclat des vitres, nous sommes attaqus, les frres ripostent, Mouad est touch, il y a du sang partout et les enfants sont avec lui ; consciente de cela, Sylvie serre dans ses bras sa petite fille de trois ans et crie : mes enfants mes enfants, ils vont tuer mes enfants !. Je me rue lavant de la maison afin de rcuprer les garons, les balles sifflent, le bruit du bazooka utilis par le frre lybien partir du premier tage et les grenades que les autres frres lancent sur nos assaillants est assourdissant, puissant et effrayant, jattrape les garons par le col de leur tunique et les tire de toutes mes forces vers larrire de
la maison, ils rsistent car ils veulent rester avec Mouad qui baigne dans une marre de sang devant la maison quun frre tente, sous les balles de lennemi et couvert par nos frres, de traner lintrieur. Alors violemment cette fois afin quils ne mchappent pas je les coince contre moi et les serre trs fort. Ils se fchent sur moi et Hamza hurle : non, non lche-moi, amou Mouad, amou Mouad, ils lont tu, je veux rester avec lui !, mais je ne peux pas les lcher et en continuant de les coincer, je leur crie mon tour : je ne vous lcherai pas, parce quils vont vous tuer, ce sont les gens de Massoud, restez avec moi, leur mre terrorise lide de perdre ses enfants me crie en sanglotant trs fort : ne les lche pas Malika, ne les lche pas.. je ten prie !, je lui rtorque : mais cours donc, quest-ce que tu attends ? sauvetoi, je moccupe deux ! Un des hommes sans sarrter de tirer nous lance dans un fracas dexplosion : grimpez le mur et sautez, mettez-vous labri, on vous retrouvera plus tard, cest trop dangereux pour vous ici mes surs !. Un frre aussi agile quun lopard saute au-dessus du mur et me dit que, parmi nous, il y a deux femmes enceintes qui tiennent chacune dans leurs bras leur petite fille en bas-ge et parce quil voit que Sylvie a perdu son sang froid envahie par la panique, contrairement moi : vite oum Obeda, passe-moi les enfants ! Je ne sais pas do jai tir toute cette force, Alhamdoulillah ! Pour Sylvie, les garons et moi, nous pouvons sauter sans difficult, mais les femmes enceintes, elles, risquent de perdre leur bb, elles restent perches sur le mur, elles ont peur et pleurent, le frre saute nouveau et court chercher une chelle quil pose de lautre ct du mur afin quelles puissent descendre sans mettre leur bb et leur sant en danger. Entre-temps, je suis retourne lintrieur et en rampant, je rcupre ma borka, je ne porte quun pantalon et un t-shirt au moment de lattaque, mon manteau bien chaud tant rest dans la voiture, je lavais prpar pour le voyage vers les montagnes. Je le rcupre et je cours trs vite, le frre tunisien mattend sur le mur et dit nouveau : dpche-toi oum Obeda, il ne reste plus que toi, il fait passer lchelle par-dessus le mur comme si elle tait aussi lgre quune simple chaise, les balles continuent de siffler, je mattends sincrement en prendre une dans le dos, je pense que mon heure est arrive et que je vais enfin rejoindre Abdessatar auprs de mon Seigneur, ce que je souhaite, alors lintrieur de moi, je ne cesse de rciter : La hawla wala kouwata ila billah el ali ladim (il ny a de puissance et de force quen ALLAH le Tout Puissant) . Je suis maintenant ct de mon cher frre qui est un ami trs proche de mon mari en Afghanistan. Pendant un instant, nous nous sommes regards un sicle de silence... tant damour dans ses yeux, il se ferait corcher vif pour nous, lessentiel pour lui et pour les autres cest que les gens de Massoud ne mettent pas la main sur nous vivantes ! Il me dit : allez, on saute ?, et nous sautons ensemble dans une marre de boue qui marrive jusquau dessus des chevilles. Ah mes belles chaussures, moi qui suis si maniaque ! Ce nest rien, car ce qui va suivre est bien plus terrible ! Nous courons, les frres derrire nous continuent de se battre afin de nous permettre de fuir le plus loin possible.
Un fleuve devant nous, un vrai cul de sac, nous sommes pris comme en sandwich, les gens de Massoud derrire nous, que faire ? LAfghane crie quelle a peur de leau : mastate, mastate, abaden !, ce qui veut dire : je ne peux pas, je ne peux pas, jamais !, elle scroule par terre puise, elle qui on avait interdit les travaux mnagers cause de sa grossesse difficile. Malheureusement, notre calvaire ne fait que commencer, au loin une dizaine dhommes afghans savancent vers nous dun pas rapide et semparent de Mehdi, un des enfants de Sylvie, ensuite de la petite fille de lAfghane qui se met hurler : benti, benti, atni benti !, ma fille, ma fille, donne-moi ma fille ! Ils sont arms, ils menacent de tuer les enfants, dautres pointent leurs armes sur nous tant que le frre tunisien ne rend pas les siennes, ils paraissent trs nerveux, alors le frre lve les mains et doucement savance vers eux, leur tend ses armes en sadressant nous : nayez pas peur, ce ne sont que de vulgaires voleurs, ils ne sont intresss que par vos sacs mains. Comme des sauvages, ils dpouillent mes surs qui nont pas le choix que de les laisser faire et puis ils me regardent, comme ils voient que je ne leur remets rien, ils savancent vers moi toujours aussi menaants, ils ne savent pas que nous venons dtre attaqus la maison et que dans ma fuite, jai tout abandonn ; je soulve ma borka afin quils se rendent compte par eux-mmes que je ne cache aucun sac. Furieux, ils me lancent des mots dans leur langue que je ne comprends pas puis ils sen vont, fiers demporter leur butin lchement arrach des femmes, lune delles tant une de leurs compatriotes. Dans notre preuve, ALLAH ne nous abandonne pas ; de lautre ct du fleuve, deux hommes afghans assistent la scne et tentent de nous secourir en traversant le fleuve la nage mais quand ils arrivent, les voleurs sont dj loin. Le frre leur explique alors que nous venons dtre attaqus, ils nous proposent de nous aider porter les enfants mais les femmes enceintes ne savent pas nager, contrairement Sylvie et moi. Les eaux du fleuve sont rapides et glaces, nous sommes la mi-novembre et lhiver a dj dbut, nous navons pas le choix., il faut continuer avancer, ce que nous faisons, mais lAfghane recule et reste en arrire, paralyse, je me rends compte alors que sa peur est profonde mais je ne la laisserai pour rien au monde, je me dirige vers elle et je lui dis : que fais-tu ? viens !, non, je vais me noyer, je ne sais pas nager, et leau est glace, elle continue de reculer, alors je lattrape par les mains et je la tire, elle continue de crier : non, lche-moi, leau me fait peur, mais je suis plus forte quelle, et je suis bien dcide lui faire traverser ce fleuve, tout en la tranant, je lui crie : je ne te laisserai pas, je taime ma sur, je ne veux pas que tu tombes entre leurs mains, tu as donc oubli que tu es marie un Arabe ? et ils le savent, ils vont te dcouper en morceaux, et moi je prfre te faire prendre un bain glac, je ne te laisserai pas te noyer, Sylvie et moi savons trs bien nager, tu nas qu taccrocher moi !, les garons aussi se mettent hurler, un des hommes a emmen leur petite sur et ils ont peur que ce soit un ennemi et ils crient ainsi pendant toute la traverse. Nous nous tenons toutes les quatre trs fort par les bras et nous avanons enfin, arrives peu prs au milieu du fleuve, leau nous arrive jusqu la bouche et puis un grand trou, la Pakistanaise affole saccroche moi et mentrane dans sa chute, je remonte avec elle mais je dois avouer que jai pris la tasse, Alhamdoulillah, je nai pas peur puisque je sais nager. Avec les vtements, cest plus difficile, mais heureusement cela mtait dj arriv, un jour sur la cte belge alors que je navais pas encore enlev mon jeans en dessous duquel je portais un maillot.
Par un moment de distraction, ma petite fille alors ge de sept ans est emporte par les vagues assez loin, trop loin pour que je minquite, je cours toute habille et nage de toute mes forces pour la rcuprer. En fait, jai lhabitude de nager contre-courant, cest pour cela que le fleuve ne me fait pas peur. Le hadit du Prophte (a) dans lequel, il recommande la natation nest pas rserv uniquement aux hommes. Nous mettons enfin pied terre, une femme afghane nous accueille les bras grands ouverts et nous invite dans sa modeste maison en terre, nous sommes soulages de pouvoir nous abriter et nous reposer. Vingt minutes plus tard, plusieurs hommes arms jusquaux dents dbarquent, nous prenons peur et lun dentre eux, dun geste amical, nous fait comprendre quils veulent nous protger. En tous cas, ils ne sont pas pro-Massoud, ils nous apportent mme du lait chaud afin de nous rchauffer, je noublierai jamais ce geste. Aprs le coucher du soleil, ils nous apportent des matelas et des couvertures, et nous nous endormons trempes jusquaux os. A laube, aprs la prire, il faut vite partir et trouver le moyen de quitter Djellallabad, nous abandonnons nos chaussures mouilles trop reconnaissables car elles viennent dEurope, mais nos htes ne nous laissent pas nous en aller pieds nus, ils nous donnent des claquettes, mais vu leur pauvret, le frre tunisien leur dit de contacter telle personne afin de se faire rembourser des dpenses quils ont encourus pour nous et aussi de prvenir les hommes qui se battent dans les montagnes au cas o nos autres frres se seraient fait tuer. En effet, les Arabes et les Talibans sont prvenus et se mettent immdiatement notre recherche, nous lapprendrons plus tard. Par la Grce de DIEU, merci mes frres, vous nous avez cherchs partout sans rpit et vous nous avez trouvs, vous nous avez librs et comme ce ntait pas suffisant pour vous, vous nous avez vengs parce que vous vous tes sentis dshonors parce quils ont os mettre en captivit vos surs, comme autrefois mon mari la t ! Et ce ntait srement pas une question dargent, puisque vous ntes pas pays pour cela, au contraire, cest encore vous qui en dpensez pour nous.
Capture par lAlliance du Nord
Nous partons travers les champs, couvertes de nos borka pour viter de nous faire remarquer par les gens de Massoud, mais malheureusement quand nous arrivons sur la route pour prendre un autobus, lennemi nous repre. Nos enfants sont blonds et ont les yeux verts, cest clair, ils ne sont pas afghans, et les gens de Massoud ne sont pas dupes, le frre tunisien qui aurait pu fuir, mconnaissable, parce quenvelopp dun grand pancho port par tous les hommes afghans et parlant parfaitement leur langue, fait partie des Arabes accourus lappel au secours des Afghans au dbut de linvasion russe. Le frre tunisien donc savance vers eux, les enfants saccrochent lui en disant en arabe : amou, amou sayf edin !, et voil, nous sommes aussitt encercls par une quinzaine dhommes arms. Que peut donc faire notre frre si ce nest leur rappeler la crainte de DIEU et quIl interdit de toucher aux femmes et que finalement nous croyons au mme Dieu Unique, mais cela ne les touche gure et ils nous
emmnent sans aucun remord. Le souvenir de la hantise dAbdessatar de me faire prendre vivante me revient : si tu es attaque, tire jusqu te faire tuer, mais ne te laisse pas prendre vivante ; je ne suis pas arme, et mme si je lavais t je naurais certainement pas tir cause des femmes enceintes et des enfants. Sans cette prsence, je naurais pas hsit un instant en me souvenant des tmoignages recueillis auprs des femmes afghanes elles-mmes sur ce que font subir les gens de Massoud aux femmes, surtout celles qui sont maries aux Arabes, tellement leur haine est grande, ils ont donc oubli que ces Arabes ont tout laiss derrire eux pour les secourir contre les Russes ? Nous voil dans notre prison, nous sommes le jeudi 14 novembre et demain le premier jour du mois du Ramadan, priode pendant laquelle les gens sont plus gnreux que le reste de lanne. Ces hommes osent dire au monde quils sont musulmans et en Occident, les gens ne comprennent plus rien. Sachez quils nont strictement rien voir avec lIslam, ce que je vais essayer de vous dmontrer en vous montrant comment sest passe notre dtention. Cest un crime en Islam que de retenir des femmes contre leur volont, femmes qui nont commis aucun dlit. Nous sommes comme je lai dj dit la veille du mois du ramadan ; quand nous sommes attaqus, javais mes menstrues et vous pensez bien quils ne mont pas laiss le temps demporter les bandes hyginiques quun frre avait eu la dlicatesse de mapprovisionner pendant mon sjour dans les montagnes en pensant que maintenant quAbdessatar nest plus l pour apporter toutes les petites choses dont une femme a besoin pour son intimit dont elle nose parler quavec son mari et aucun autre homme par pudeur. Ce frre sest permis ce geste si dlicat envers moi. Macha Allah ! Dcidment, rien nchappe ces hommes, quant aux besoins de leur surs ! Donc, pour reprendre la prire, je suis cense me doucher comme le rclame la Sunna, mais comme mes charmants geliers soi-disant musulmans men privent aprs mavoir enferme avec les autres, je me contente donc de ramasser un peu de sable par terre comme la recommand le Prophte (a) et je me frotte les mains et le visage, ce quon appelle les ablutions sches et je fais la prire. En plus de cela, les enfants en bas-ge sans couches pour retenir leurs excrments et leurs urines se soulagent par terre devant nous. Comme nous sommes enfermes, nous navons le choix que de dormir l. Il fait trs froid, cest normal nous sommes en hiver, ils nous laissent dormir sur le sol dur sans couverture. Le lendemain, vers quatre heures, des femmes afghanes nous dposent une assiette de riz, sans couverts, mais l nest pas le problme, dans ces cas-l nous pouvons nous en passer. Le problme, cest quil faut faire manger les enfants et qu cette heure-l, ils dorment, ils sont extnus, ils ne recevront de la graisse cuite leau que le lendemain au coucher du soleil o nouveau, puiss, ils dorment. Et rebelotte, le surlendemain quatre heures de la nuit, ils nous dposent encore cette graisse avec leur pain aussi dur que de la pierre que nous les femmes pour survivre, nous trempons dans cette eau graisseuse. Nous ne nous plaignons pas, nous nous inquitons seulement pour les enfants. Les mamans enceintes, ayant une sant fragilise, le docteur leur avait recommand de ne plus allaiter compltement leurs petites filles et de diversifier avec un biberon, ce quelles nont plus depuis que nous avons t attaques. Les petites filles, je vous rappelle leur ge, ont un an et demi, sont prives de leur biberon et de leur tute quelles ne cessent de rclamer en pleurant et en lanant un regard suppliant leur mre qui sanglotent leur tour. Elles essaient de les allaiter, mais les seins des mamans sont vides, cest normal, elles nont rien mang depuis
plusieurs jours. Elles ont pourtant essay de manger cette graisse, quelles ont rgurgit aussitt sur les excrments des enfants et pour combler le tout, un des hommes exaspr par les pleurs des petites filles, propose de les jeter la poubelle et ose insister en disant aux mamans quil ne comprend pas pourquoi elles sencombrent de ces petites filles qui daprs lui ne servent rien et sont des bouches en plus nourrir ! Vous voyez comme ils sont bien bons les Musulmans de Massoud ! Jespre que vous arrivez faire la diffrence avec ces Arabes taxs dintgristes, dislamistes par Bush. Je comprends mieux prsent pourquoi les femmes afghanes prfrent se marier avec ces fameux Arabes plutt qu ces rustres qui naccordent aucune importance la femme dj au moment o elle nest encore quune petite fille. Nous sommes gardes par une trentaine dhommes arms, nous de faibles femmes, que pouvons-nous faire mme si la porte est ouverte ? Je me pose la question, lorsque parmi tous ces hommes qui vont et viennent, lun dentre eux fait passer une lettre dans la plus grande discrtion, plie en tout petit o il est inscrit ceci : salamoualykoum nos chres surs, nous savons exactement o vous tes, ne perdez surtout pas patience, nous allons bientt vous librer, ceci est une preuve dALLAH, nous comptons sur vous pour vous encourager mutuellement toutes les quatre, soyez courageuses. Je ne connais pas ces hommes, mais nous sommes leurs surs et ils vont risquer leur vie afin de sauver la ntre. Ils nagiront pas de la mme manire avec une journaliste de RTL-TVI, un grand reporter de grande renomme qui se fera agresser lors dun arrt un feu rouge. Des voyous brisent les carreaux de sa voiture et semparent de son sac sans quaucun homme ne bouge pour la secourir. Nest-ce pas un dlit de non-assistance personne en danger ? Si un de ces hommes semblable ceux qui mont pris en charge depuis la mort de mon mari tait pass ce moment-l, il serait certainement intervenu au risque de sa vie, mais ceux-ci ne se trouvent pas tous les coins de rues, comment voulez-vous que je ne les aime pas ? Sylvie et moi informons les autres surs du message que nous avons reu, il faut vite le faire disparatre. Javais russi drober une bote dallumettes. Je lavais cache sur moi, cest toujours utile. Je me suis rappele les films amricains visionns avant ma conversion lIslam ; aussi je trouve un prtexte pour aller au petit coin qui se trouve derrire un mur et accompagne de Sylvie qui se sert de sa borka comme paravent, afin que je puisse me soulager ; en ralit, je brle la lettre, jaurais pu la manger comme je lai vu faire dans les films, mais je jene et je ne veux pas le rompre, bien que ce soit permis par DIEU, vu les circonstances. Je comprends alors cette surveillance renforce notre gard, ils ont peur, et ont compris sans doute que les Arabes redoutables qui ils ont dj eu faire, nous recherchent, esprent nous vendre et nous scrutent longuement des pieds la tte. Mais en attendant cette vente et notre libration, nous souffrons beaucoup des conditions de notre dtention, les enfants durant toute la journe ont faim et ils ne reoivent pas manger et quand je les entends pleurer, surtout la fille de Sylvie qui a trois ans et supplie sa mre comme ceci : Ya oumi.anti lkhoubs, ana jiana Ya oumi, ce qui veut dire : maman donne-moi du pain, jai faim, maman ! et que je vois Sylvie scrouler par terre, le visage dans les mains, pleurant toutes les larmes de son corps et puis lve les yeux vers moi et me dit dune voix dsespre : tu te rends compte Malika ?... mes enfants ont faim... Et je nai rien... je nai rien leur donner, mais lenfant ne comprend pas et continue de rclamer du pain, et moi jai mal, jai difficile de supporter cette scne. Dun pas dcid, je sors dans cette espce de grande cour, jen fais le tour avec lintention de trouver de la nourriture et je constate que les enfants des
Afghans mangent satit, je mavance vers lune des femmes afghanes et je lui prends un pain, elle me regarde surprise de mon audace et je lui dis en franais : figurez-vous que nos enfants aussi ont faim Madame, cela ne vous a donc pas effleur, merci et au revoir !, je retourne auprs des autres, je distribue le pain, et Sylvie me demande : comment as-tu fait pour ten procurer, ils tont vue ?, je ne leur ai rien demand, je me suis contente de me servir, ce que je ferai dornavant, au moins pour les enfants. Je vais vous expliquer partir de quel moment les enfants avaient le droit de manger, nous tions rveilles trois heures de la nuit pour le repas du souhour, comme si cela un sens pour eux ; soit les enfants se rveillent pour manger, soit ils continuent de dormir et tant pis pour eux sils ne se rveillent pas, ils ne mangent pas, ils nauront qu jener ! Peut-on imposer le jene des enfants dun an et demi, de trois ans et de cinq ans ? Les mamans tentent dsesprment de rveiller leur petits bouts afin de les faire manger, rien faire, ils sont assomms et quand ils se rveillent le matin, ils ont faim ! Ils vont rclamer ainsi de la nourriture jusquau moment du coucher du soleil o nouveau les touts petits sendorment, nous essayons de les garder veills et parfois nous arrivons leur faire avaler une bouche au grand bonheur des mamans, mais les enfants perdent leur force, ils deviennent de plus en plus faibles. Mais nous ne pouvons rien changer cela, alors nous nous tournons vers DIEU et nous prions beaucoup ! Je vais tenter ici de vous dcrire mon tat desprit partir de ma captivit, des leons en tirer et surtout de ma relation avec ALLAH en sachant quIl mobserve tout moment. Tout dabord, je nai pas cru un seul instant que DIEU mavait abandonn, je nai nullement dsespr de Sa Misricorde, je pense que parmi les lecteurs qui parcourent ces lignes, peu arriveront comprendre cet espoir en Lui, cette certitude que de tout ce qui marrive est en ralit une grande gnrosit de la part de mon Seigneur pour moi dont Il me gratifie et aujourdhui je me sens honore par Lui pour tout ce quIl ma fait traverser en Afghanistan ! Alors je me tourne vers Lui, me prosterne souvent, avant laube, laube, dans la matine et au cours de la journe. Je trouve un Coran dont personne ne profite, quelle aubaine, je vais pouvoir me renforcer travers les paroles de mon DIEU Tout Puissant ! Premire leon dont je me suis enrichie : celle dappliquer ma thorie de l Aquida, que javais tant aim parcourir dans les livres, celle quALLAH nous rappelle sans cesse dans Son Coran et je passe la plupart de mon temps me remmorer Ses paroles rconfortantes : Il est l o que vous soyez S 57 V 4, Remets-en au Vivant qui ne meurt jamais ! S 25 V 58, Cest Dieu que doivent sen remettre les Croyants S 14 V 11, Celui qui sen remet Dieu, Dieu lui suffit S 65 V 3, O vous qui avez cru ! Soyez patients et rivalisez de patience (avec vos ennemis) S 3 V 200, Nous vous prouverons srement un temps soit peu par la peur, la famine, la rduction des biens, des personnes et des rcoltes. Et annonce la bonne nouvelle aux patients S 2 V 55, Seuls les patients reoivent leur salaire pleinement et sans compter (ou sans subir de jugement) S 39 V 10, O vous qui avez cru ! Prenez aide dans la patience et la prire ! Dieu est certainement avec les patients S 2 V 153, Oui, nous vous mettrons srement lpreuve afin
de connatre ceux dentre vous qui combattent (pour la cause de Dieu) et qui se montrent patients et afin dprouver vos nouvelles S47 v 31. Et je vais Linvoquer intensment, en me souvenant encore de ces quelques versets : Et invoquez beaucoup Allah afin de russir S 62 V 10 et aussi Nest-ce pas par linvocation dAllah que les curs sapaisent ? S 13 V 28. Je vais donc me rapprocher de Lui tout en tant convaincue de Sa prsence, quIl mentend parfaitement et quIl mobserve : Si tu ne le vois pas, Lui, Il te voit !, je jette mon front terre, je lve les mains au ciel, je minstalle dans un coin et je limplore du lever au coucher o je mendors avec une parole invocatrice. A un certain moment, jai cru quils allaient nous tuer, alors jai dit Dieu : Seigneur, mon heure est sans doute arrive, je te demande davoir piti de moi, je te demande pardon Seigneur pour tous les pchs que jai commis, je te demande de nous pargner lpreuve du viol, des tortures, des mutilations, cest Toi qui commande, ces gens sont Tes cratures et leurs curs sont entre Tes mains, Tu fais ce que Tu veux, mets de la Rahma dans leurs curs, sur Ton ordre Seigneur, afin quils aient de la misricorde, par Ta grce, par Ta toute puissance, Ya Rabbi, ne nous abandonne pas ! Je me souviens quand, un matin, les gens de Massoud nous ont largues au fin fond des montagnes, dans une rgion compltement dsertique, jai regard autour de moi, il ny avait que des roches et des roches et encore des roches aucune habitation rien lhorizon, personne pas de cabine tlphonique au coin de la rue pour appeler laide. Et alors jai lev les yeux, jai regard ces montagnes gigantesques, jai lev encore les yeux vers le ciel, ce beau ciel magnifique, La grandeur dALLAH est l et je Lui ai dit : Ya Rabbi ! Toi, Tu es l quoiquil arrive, ya Rabbi, jai confiance en Toi, je compte sur Toi, Seigneur ! on est l au milieu des montagnes il ny a personne pour nous aider Seigneur ! nous avons la puissance, puisque Tu es l Toi ! quimporte le reste ! Et quand japprends quils veulent nous vendre, et que je vois Chayma scrouler par terre dsespre et pleure, parce ce quelle ne les connat que trop bien, je constate que les mamans sont fort prouves, surtout cause des enfants. Dun ton dcid les remonter nous remonter vers lespoir en Dieu, car comme Il Le dit : ne dsesprent en Sa Misricorde que les mcrants, je leur dis : non mes surs, il ne faut pas avoir peur, cest ALLAH qui commande ; ces gens ne peuvent rien contre nous, cest vrai quils taient occups ngocier notre vente : on sen fout, laissons-les faire, ils font ce quils veulent, nous on sait une chose cest quALLAH est l et quIl nous observe et quIl va nous sortir de l, ne laissez surtout pas le doute sinstaller dans vos curs, Il nous prouve afin de savoir si nous allons cesser de Linvoquer, finalement ce ne sont que des cratures de DIEU, nous ne sommes pas seuls mes surs, ALLAH est avec nous ! Alors, invoquons-Le, imploronsLe de nous pardonner nos pchs, de nous purifier par cette preuve et cherchons la patience dans la prire comme Il nous lordonne dans Son Coran, car Il est avec les patients et soyons certaines quIl ne manque jamais Ses promesses !. Quand les enfants se sont endormis, chacune dentre nous se retire dans un coin afin dimplorer Le Tout Puissant ! : envoie-nous Tes anges, envoie-nous tes soldats du ciel, Seigneur, tends Ta protection sur nous, Ya Rabbilalamines !
En nous dplaant dans les montagnes, les Arabes auraient sans doute perdu notre trace, mais par La grce de DIEU, ces pauvres ignorants nous ramenrent le lendemain matin Djellallabad do ces fameuses lgions arabes nous dlivreront. Al hamdoulillah, les surs reprennent du courage et de lespoir, moi de mon ct jen profite pour faire des invocations pour ma fille, ma famille et de tous les Musulmans en gnral, car je sais que la supplication de lopprim nest pas rejete, jamais de toute ma vie ma relation avec Lui na t aussi forte, je sens une douceur envahir mon cur malgr les conditions difficiles de ma dtention et je comprends que cest le rconfort de mon DIEU Tout Puissant et je ne me fatigue nullement de me tourner vers Lui : Ya Rab lpoque du Prophte (a), Seigneur, un homme est venu lui dire Prophte ! un membre de notre famille a t captur par les mcrants et le Prophte (a) les a renvoy en leur disant : rentrez chez vous et rcitez beaucoup : La hawla wala quouwata ila billah el ali ladm et ce membre de la famille opprime ft dlivr, ses chanes ou ses cordes je ne sais plus ont t dnoues et il est revenu vers sa famille, ces paroles ont bris ses chanes et moi je les ai rcit pendant des heures et des heures. Je continue ainsi parler DIEU en qui je garde une totale confiance : Ya Rab, Le Prophte (a) a dit que si on rcite une fois la prire sur lui, Tu nous fais dix grces Seigneur, alors je la rcite cent fois et je Lui dis : voil Seigneur, cela me fait mille grces de Ta part, me voici donc riche. Je remarque que nos geliers sont trs nerveux, Chayma a entendu quils avaient russi nous vendre aux Arabes dix mille dollars pour chacune dentre nous, ils doivent vraiment tenir nous ces TERRORISTES pour ce dmener ainsi comme sils navaient rien dautre faire que de se soucier de notre sort alors que les Amricains les bombardent. Vont-ils vraiment payer ou nest-ce quune stratgie de leur part ? Je menfonce encore plus profondment dans mes invocations : Ya ALLAH, ya Rabb ! je me souviens de lhistoire de la caverne dans le Coran, de ces trois hommes qui taient emprisonns dans une grotte dont lentre stait obstrue la suite dun boulement de rochers ; chacun deux Tavait invoqu par un bien quil aurait fait pour Toi afin que Tu les dlivres, et Tu as fais dplacer ce rocher par une de leurs actions quils ont fait pour Toi. Moi, Seigneur, je sais que je nai jamais rien fait de bien dans ma vie, ce serait de la prtention de ma part que de dire que jai fait une action sincrement pour Toi seulement il y a une petite chose que je crois avoir fait rellement pour Toi, celle davoir donn de lamour et de laffection mon mari, de lavoir aim encore plus fort parce jai compris que lui, il taimait, alors je ne pouvais quamliorer mon comportement avec lui pour Toi, Tu sais bien Seigneur quil trouvait la paix auprs de moi, il na pas cess de me le rpter, jusqu ce que Tu le ramnes Toi, alors, ouvre-nous les portes, dlivre-nous ya Rabbi, afin que nous puissions partir en toute scurit. Je voulais parvenir un total Tawakal ala allah !, cest--dire : compter sur ALLAH, cest a le Yakkin, la certitude que seul Lui sait o se trouve mon bien, que seul Lui ouvre et ferme les portes ! Ce fut ma premire leon, une sagesse de mon Seigneur qui sest interdit linjustice Lui-mme, il faut y croire, il faut le Yakkin dans nimporte quelle situation, ceci est essentiel ! Abdessatar et moi, nous tions troitement sur la mme longueur donde propos du Tawakal ala ALLAH, nous tions ensemble sous la bannire de lIslam, Abdessatar aimait me dire que cest pour cela quALLAH a dpos de la Rahma entre nous et que sont rares les couples musulmans qui la ressentent, ceci un est cadeau dALLAH !
La chose la plus terrible que jai eue supporter pendant ma captivit tait le manque dhygine total ; quand je revenais des toilettes, un lieu qui tait peine retir de lendroit o nous dormions et o se trouvaient les excrments de tout le monde, lodeur me pntrait jusquau plus profond de la gorge et elle restait ainsi imprgne en moi, ces gens sont dune salet inimaginable. Pourtant, jai visit beaucoup de familles afghanes qui vivent dans une extrme pauvret et cela ne les empchent pas de privilgier la propret dans leur petite maison en terre. Je ne buvais quun verre deau avant laube et un autre au coucher du soleil, pour justement y aller le moins possible, cela a t une grande souffrance pour moi de ne pas pouvoir me laver, et je demande DIEU en pleurant, la tte enfouie lintrieur de mon t-shirt : Seigneur Dieu Tout Puissant, sauve-moi de cette salet, protge-moi contre elle, je nen peux plus, cest dur Seigneur sauve-moi sauve-moi Ya Hayou Ya Kayoum Je suis dans cette grande cour, assise par terre et accoude au mur, je regarde ces hommes qui entrent et sortent, les enfants jouent ensemble, ceux des Afghans et les ntres (dommage que les adultes ne les imitent pas) puis je vois un homme sapprocher deux et surprise de le voir passer les mains doucement dans les cheveux de Mehdi, une caresse affectueuse que les gens de Massoud ne possdent pas, son visage ne mest pas inconnu, alors je mapproche de lui en parlant aux enfants et je le reconnais... Je rve ou quoi ? Cest lui qui est venu me chercher laroport et qui ma tendu la lettre de mon mari et qui a insist afin que je porte la borka, nous avons travers les montagnes ensemble, il sait qui je suis. Je ne porte pas la borka, je nai quun simple foulard sur la tte. Il sent mon inquitude et me dit trs vite en arabe : Oum Obeda ? ana saddk dyal zawkk, Woujdou raskoum, el rdwa fi el fajr, InchaALLAH el ikhwa ou ana nakharjkoum bil kouwa fissabilillah, imkn elmout moujouda, quolou Bismilillah, hada houwa al jihad, dakrou ALLAH khatir, nass dyal Massoud ma fihoumch rahma, quoula el akhawat, was salamou alaykoum. Ce qui veut dire : Je suis un ami de ton mari, prparezvous pour demain, partir de el fajr, les frres et moi vous feront sortir par la force, dans le chemin de Dieu, peut-tre que la mort sera prsente, dites : au nom de Dieu, ceci est le Jihad, invoquer beaucoup ALLAH, les gens de Massoud nont aucune misricorde, dis-le aux surs ? Mon cur a fait un bond, ALLAH nous envoie du secours, et cest cet homme qui mon mari avait confi la dangereuse mission de me ramener en toute scurit jusqu lui, une mission quil naurait pas confi nimporte qui et je me souviens de lamour en ALLAH quAbdessatar prouve pour ce frre afghan, moi aussi je laime, je vais le nommer Anas car je reviendrai souvent lui. Je mempresse de ramener la bonne nouvelle mes surs : les frres nous librent demain partir de laube, il faut que nous soyons prtes et ne pas tre disperses ce moment-l !, elles sont hyper-excites et puis Sylvie nous sermonne : ne paraissez pas trop joyeuses, il vont finir par remarquer quil se passe quelque chose danormal. Mais cest difficile de contenir notre joie, en allant dormir, nous avons cach les chaussures des enfants pour tre sr de les retrouver, nous sommes sur le qui-vive, mais il ne faut pas que les femmes afghanes sen rendent compte. Avant cela, Sylvie et moi essayons de prparer ses fils au lendemain, je les empoigne tous les deux et je vais tre trs dure : demain laube, tous vos amous (oncles) vont descendre des montagnes pour nous librer et je veux que vous restiez prs de moi, votre maman sera occupe avec votre petite sur, alors je veux que vous fassiez exactement ce que je vous dirai. Quand je dirai de courir, courez et si une de ces femmes essaient de vous en
empcher, je veux que vous rassembliez toutes vos forces dans vos poings et que vous les cogniez !, et Mehdi qui a maintenant six ans me lance : hein ? mais ce sont des femmes khaltis, abi (papa) nous a toujours dit que ce nest pas bien de frapper des femmes !, jai peur pour eux, ils sont trop bien levs, bien trop gentils, alors je les secoue : votre abi nest pas l et moi je vous rpte que si une de ces sauvages met la main sur vous, vous ramassez une grosse pierre et vous la frappez la tte de toutes vos forces, je vous rappelle que ces gens nous ont capturs, enferms et nous empchent de sortir et quils nhsiteront pas nous tuer comme ils ont tu amou Mouad,.vous avez compris ?
Libre par les soldats de lumire

Al Hamdoulillah, cela ne sest pas pass dans la fusillade ! Tt dans la matine, Anas est entr et nous a dit : Kherjoubissourabissoura !, les surs et moi, nous nous sommes couvertes de notre borka et avons enfin franchi cette porte qui nous tait interdite ! Mais une fois dehors, je suis stupfaite... il y a un bataillon dhommes arms, des barbus coiffs de turban disposs de gauche droite, quelques uns dentre eux ont pris les enfants bras le corps et les installent dans la camionnette dans laquelle nous-mmes entrons sans hsiter ; peine lintrieur, le chauffeur dmarre grande vitesse, je me retourne et vois Anas courir et saccrocher au vhicule ! Allah venait de nous ouvrir la porte ! Plus loin, une voiture nous attend, nous nous engouffrons dedans et l, un homme au visage resplendissant et souriant sadresse nous en arabe, des mots que jai du mal rpter aujourdhui, mais qui sont restes graves dans ma mmoire : Nayez pas peur mes surs, nous sommes vos frres en Islam, nous vous avons libr fissabilillah et nous vous ferons quitter lAfghanistan ds demain, aujourdhui vous passerez la nuit dans les montagnes, dautres frres vous accompagneront, assalamoualaykoum ! Et depuis ce moment-l, je me pose la question : pourquoi ces hommes se sont-ils donns tant de mal pour nous, quavaient-ils donc gagner si ce nest quils ont assum leur responsabilit devant DIEU et quils esprent en tre rcompenss par le Paradis ? Et toujours plus loin, des hommes nous attendent et nous tendent plusieurs sacs de provisions de toutes sortes, dcidment ces valeureux combattants sont prvoyants, ils se doutent bien videmment de la privation dont nous avons t victimes, il y avait boire et manger : de la viande, du lait en grande quantit, des botes de conserves, des paquets de biscuits, des jus de fruits et mme des langes pour les tout-petits !!! Puisse ALLAH tendre Sa Misricorde sur vous mes frres et vous donner la victoire sur les Amricains, Allahoma Amin ! Aprs avoir roul une bonne heure environ, le chauffeur senfonce dans les montagnes et nous continuons pied tandis que nos sauveurs portent les provisions et comme nos terroristes ont le cur tendre, ils dchargent les mamans enceintes de leur petite fille, et pendant que nous grimpons, jobserve leur manire damuser les enfants je laisse alors les larmes couler de mes yeux cest trange cet amour que je ressens pour eux, encore aujourdhui ! Au loin, je vois des grottes comme celles que jarrivais peine distinguer pendant mon court sjour dans les montagnes juste avant les bombardements et
je les dcouvre enfin, une vraie caserne dAli Baba ! Des matelas, des couvertures et des lampes ptrole, au gaz aussi, sont disposs un peu partout. Nous sommes accueillies par dautres hommes, des femmes et des enfants tout souriants, les bras grands ouverts, apparemment, ils nous attendent, nous sommes arrivs un peu prs une heure avant le coucher du soleil. La premire chose que nous avons fait, les surs et moi, cest de nous prosterner, de poser le front terre afin de reconnatre que seul DIEU nous a libres et nous le remercions. Ces grottes sont un vrai luxe compares au trou rats o nous avions t jetes et enfermes par les gens de Massoud, elles sont propres et trs bien amnages. Le petit coin contrairement notre prison est situ loin des regards et bien sr propre, je my rends pour un besoin urgent et je suis soulage de trouver un seau deau avec un rcipient accroch dessus afin de permettre chacun de se nettoyer ainsi quun seau de sable, je les trouve merveilleusement bien organiss. La vue est splendide, le soleil annonce ses belles couleurs avant de se coucher, jaurais tellement voulu tirer quelques photos. Cest enfin la rupture du jene, et nous avons hte de nous restaurer et de profiter de tout ce que les frres nous ont achet. Je remercie mes frres de ne pas mavoir oubli, lun dentre eux doit srement me connatre, car les surs qui dballent les courses clatent de rire en me disant : regarde, oum Obeda, les frres te connaissent bien, ils tont achet du nescaf comme quand nous tions dans les montagnes ! Jai t profondment touche par ce geste, surtout que les prix avaient tripl depuis la guerre et je me suis souvenue qu partir de linstant o mon mari sen est all, ce sont les hommes qui faisaient mes courses, forcment ils connaissent mes gots mais quils sen souviennent alors que les Amricains sont leurs trousses, je nen reviens pas, jusquo vont donc leurs gentillesses ? Ma gorge sest serre, jai senti les larmes monter et je les ai ravales, car je naurais pu expliquer, alors je me suis jointe aux autres et nous avons mang satit tout ce que nos charmants htes avaient prpar notre intention : de la soupe, un immense plat de viande aux lgumes et dautres plats de leurs spcialits, des fruitsetc ! Le lendemain, aprs avoir pris le repas du souhour et la prire de laube, des hommes arrivent porteurs dinformations qui me dchirent, me torturent, jai envie de hurler pourquoi ? mais enfin pourquoi ? Ce nest pas ncessaire... ! Ils nous apprennent quaprs nous avoir mis en scurit, les Arabes ont attaqu les gens de Massoud qui nous avaient capturs, afin de nous venger et quand je leur demande : Limadza ?, pourquoi ? Chayma me traduit leur propos, car elle connat larabe mieux que moi, et a devient trop difficile : la guerre se passe entre les hommes, mais les lches sen prennent toujours aux femmes et aux enfants, vos frres Arabes et nous-mmes ne pouvons accepter cela, nous prfrons mourir en les combattant, plutt que de les laisser faire. Mais malheureusement trois dentre nous sont capturs et ils seront vendu aux Amricains 50.000 dollars, cest plus lappt du gain qui les intresse, les Amricains se servent deux pour nous voler notre pays, et nous ne sommes pas des ignorants comme les gens de Massoud, nous continuerons de nous battre jusqu la mort ou la victoire !
Aprs ces tristes nouvelles, le cur en larmes, nous poursuivons notre voyage, nous descendons les montagnes afin de rejoindre la route et l nous prenons un vhicule qui nous conduit jusquau Pakistan. Auparavant, les hommes ont recommand aux enfants de ne pas prononcer un seul mot en arabe pour ne pas nous faire reprer et ainsi viter une fusillade entre eux et les gens de Massoud afin de nous pargner dassister un massacre entre eux. Alors que nous risquons de nous faire prendre tout moment cause des tout petits qui pourraient appeler leur maman par oumi en arabe, ils se sont endormis pendant tout le voyage, par la Grce de DIEU tout Puissant qui dirige tout ! Hamza ainsi que Mehdi que nous avions du mal faire taire et qui parlent arabe ou franais, devenus tout dun coup mrs nont pas prononc un seul mot durant tout le trajet ! Et nous les femmes, nous nous sommes mises daccord avant de prendre la route : narrtons pas dinvoquer ALLAH en nous-mmes, les surs !. A un certain moment, sur la route, le chauffeur sest arrt pour embarquer dautres voyageurs qui, en posant leurs paquets, mcrasent la main droite jusqu me faire trs mal et je nose rien dire car la consigne est de ne parler sous aucun prtexte. Cache sous ma borka, personne ne peut le remarquer sur mon visage, mais le sang coule ; alors je tire la borka sur moi. Anas croyant que jai froid se lve en enlevant son pancho afin de me couvrir et l, il voit le sang couler de ma main coince sous le paquet, il me regarde et me sourit. Sans un mot, il la dgage et menveloppe la main dans un chiffon quil retire de son baluchon, puis me couvre de son pancho car il sait que sous la borka, je nai quun simple t-shirt, la galanterie ne se trouve que chez les hommes vrais ! Vers le Pakistan, il y a normment de contrles par lAlliance du Nord, mais nous sommes escortes par des soldats expriments, nous navons rien craindre et puis surtout notre Seigneur est notre Compagnon de voyage, nest-ce pas Lui qui a fait taire les enfants endormis les tout petits et nous a honor de ces valeureux guerriers qui veillent sur nous et sont prts mourir pour nous dfendre ! Je rcite plusieurs invocations recommandes par le Prophte Mohamed (a) tel que : wa jaalna bayni aydihim saden, wa min khalfihim saden, fa archaynahoum fahoum la youbsironn, ainsi que : La illaha il anta sobhanaka ini kountou mina dalimin ! et encore la prire sur le Prophte (a) et aussi : la hawla wala kouwata ila bilah el ali ladm, nous passons enfin la frontire loin de ces monstres de Massoud quelle belle cavalerie il avait sous ses ordres quils sachent donc pour leur gouverne que les viols, les tortures et les mutilations commis sur les seins des femmes taient tristement et heureusement fort connus et que je ne cesserai de le crier sur tous les toits ! Que leur ont fait donc subir leurs mres pour quils sen prennent systmatiquement dcouper les seins des femmes ? De vritables diables humains ou pire encore ! Le moment est venu de nous sparer, Sylvie et moi, car elle a besoin de rflchir sa situation. Quant moi, tout ce que je dsire, cest un tlphone et mettre un maximum de distance davec ces gens vers qui je suis venue avec un cur gros comme une montagne et pour qui jai tout laiss derrire moi. Les frres ne veulent pas que je revienne en Europe et me propose de disparatre avec une nouvelle identit et je leur dis : est-ce que je suis oblige daccepter ?
Sur un ton inquiet, lun dentre eux me rpond : non, tu nes pas oblige mais tu retournes avec des tmoignages, des vrits que les autorits de ton pays ne te laisseront pas rvler, ils sont contre nous et toi tu as vcu avec nous, laisse-nous te mettre en scurit dans un pays que nous allons choisir pour toi, tu auras une nouvelle maison et nous subviendrons tous tes besoins matriels, tu nas aucun souci te faire pour cela ma sur, laisse-nous faire, ils nous traitent de terroristes et ils vont te classer parmi nous, et il y a aussi des gens de Massoud en Europe et nous savons que les Musulmans de l-bas ne sont pas capables dassurer ta protection !. A mon tour, je ne peux retenir mes larmes et je lui dis : mes yeux, vous ntes pas des terroristes et je nen suis pas une, car nous sommes incapables dattaquer qui ce soit sauf pour nous dfendre par crainte de DIEU, je vais rentrer car je nai pas le droit de laisser ma famille se morfondre dinquitude mon sujet et crois-moi personne ne russira mempcher de parler, il faudra me tuer pour cela et dans ce chemin, je ne crains pas la mort qui serait un cadeau pour moi de la part de mon Seigneur !. En effet, je prfre mourir plutt que de taire une vrit autre que celle de dire que les terroristes en puissance sont en ralit ceux qui partent de leur pays blinds darmes de destruction massive et senvolent vers dautres pays o avant cela ils ont pris la prcaution de semer la zizanie entre les peuples et de fabriquer des prtextes aussi monstrueux les uns que les autres afin de faire croire au monde quils ont le droit lgitime de bombarder qui ils veulent ! Plus loin, je me spare de ma sur pakistanaise qui a du mal sarracher de mes bras, cest un moment trs dur, nous avons partag tant de choses ensemble, mais la vie est ainsi faite, de sparations et de chagrins ! Mais le plus dur pour moi, cest quand je vais devoir quitter ma chre petite sur Chayma, lAfghane ! Nous passons la premire nuit au Pakistan dans une trs belle maison confortable o se trouvent dautres familles afghanes qui ont fui Kaboul cause de lavance de lAlliance du Nord. Anas en partant me promet quil viendra me chercher le lendemain matin afin de me conduire chez Carolla, ma sur sudoise qui a, quant elle, quitt lAfghanistan au dbut des bombardements et a lou une maison Peechawaer. Chayma a t ma fidle compagne du premier jour o je suis arrive en Afghanistan, elle tait ma voisine et cest elle qui pendant trois jours nous avait fait porter manger mon mari et moi. Aprs nous tre rapproches par nos preuves, elle ma avou : jai su par mon mari combien tu tais aime par Abou Obeda et comme il attendait ta venue impatiemment ; vous tiez spars depuis neuf mois, cest pour cela que je tai prpar aussi les petits djeuners, je savais que tu aimais le caf, jai voulu tpargner le souci de cuisiner afin que tu te consacre entirement ton mari, javais hte de faire ta connaissance, mon mari tait un confident proche de Abou Obeda, je taimais dj avant que tu narrives, et je tadmire davoir quitt lEurope et son confort que je connais travers la tlvision que jai souvent eu loccasion de regarder chez mon oncle au Pakistan, je voudrais que tu restes, ne pars pas reste ! Que cest dur de la quitter, mais rester na plus de sens pour moi. Puisquau dpart, mon objectif tait de prendre des orphelins en charge afin de leur offrir une vie meilleure, cest-dire une bonne ducation, de lamour, moi qui en ai revendre et aussi en profiter pour ramasser la pelle les hassanates en passant mes mains dans leurs cheveux parce que le Prophte Mohamed (a) a dit que celui qui passe les mains dans les cheveux dun orphelin par affection aura des hassanates autant de cheveux que possde la tte de lenfant ! Mais
malheureusement les Amricains ont noy mes beaux projets sous leurs bombes meurtrires, et je pense revenir bredouille sur la route du retour au bercail, mais aujourdhui, jai compris que je ne suis pas revenue les main vides. Au contraire, cest cela ma deuxime leon, je reviens enrichie dune exprience douloureusement vcue, je lavoue mais ancre en moi tout jamais, une comprhension plus grande de la vie et des gens, dune patience dont DIEU ma dote et ma foi en Lui est reste intacte et plus intense, plus rien ne mimpressionne venant des tres humains abjects qui au fond ne sont que de la boue dans laquelle ils vont retourner se patauger en attendant que leur Crateur les en sorte afin de les juger pour leurs crimes abominables et recevront les sanctions la mesure de leur injustice que DIEU sest interdite Lui-mme ! Je vais donc la quitter et rejoindre mon autre sur Carola qui mattend avec impatience, je men vais avec Anas qui en aura fait du chemin avec moi ; cela, bien sr, nous a rapproch et il sait que si cela ntait pas interdit, je laurais serr trs fort dans mes bras, mais nous sommes musulmans et nous savons manifester nos motions fraternelles sans se toucher, et cela ne mempche pas de dire que jaime quand jaime et ceci nest pas interdit sans dpasser certaines limites. Je me rends compte que jai remplac mon frre, pre et mre par Anas qui je confie mon chagrin et par l sans doute je cherche me faire consoler. Nous allons parcourir une longue route, tous les deux, dabord dans un autobus et ensuite nous prendrons une calche tire par un chameau et cela durant plusieurs heures. Cest la premire fois que je me retrouve seule sans les surs et Anas est assis ct du cocher. Aprs un quart dheure, le cocher sarrte, mon frre taliban descend et vient sasseoir en face de moi, il me fait la conversation et japprends quil tait en compagnie de mon mari quand il a t bless loreille et que cest lui qui la emmen se faire soigner lhpital. Cela me fait pleurer mais jaime quil me parle de lui et ainsi un mot en amne un autre, maintenant je parle un peu larabe que je complte avec le dialecte marocain, ce qui me permet de mieux converser, il mencourage patienter : patientes, ma sur, ce qui tarrive est un examen quALLAH te fait passer, ceci est une preuve dans ce monde phmre, la vraie vie est de lautre ct o tu retrouveras Abdessatar, il tait fier que tu viennes le rejoindre et partager auprs de lui les conditions difficiles de notre pays, jai vu comme il tait heureux ton arrive, et comprend bien que le 9 septembre tait lheure de sa mort inscrite chez ALLAH, mais seulement il a choisi sa faon de mourir et DIEU la exauc ! Je suis court de mouchoirs en papier que les frres ont eu la dlicatesse de macheter et les larmes nen finissent pas de couler. Dans un sanglot raval, je lui dis : jai compris que ctait son heure, ce nest pas pour lui que je pleure, bien quil me manque, jai mal dans mon cur pour tous mes frres et surs et devant tant de cruauts, je suis trs fatigue et je voudrais tellement pouvoir prendre enfin un bain !. Avec un peu dhumour, sans doute pour me faire sortir de ma tristesse, il me dit : ne ten fais pas, bientt nous serons chez Carola et tu pourras choisir la salle de bain que tu veux, elle en a trois, je lui ai tlphon et je peux te dire quelle taime sincrement, et elle tattend !
Les questions affluent dans ma tte, est-ce que je vais oser ? Mais jai trop besoin de savoir : dis moi mon frre, pourquoi Abdessatar a tu Massoud ? Il mavait dit quil resterait en Afghanistan en attendant quon lui permette de traverser les montagnes afin de porter secours au peuple tchtchne, pourquoi ce changement ? Un moment de silence, il baisse la tte et finit par me rpondre : tout ceci est de la politique que tu ne peux pas comprendre et nous naimons pas y mler les femmes. Je ne suis pas daccord bien sr, alors je lui rtorque : vous mavez ml cette politique malgr moi, je pense que jai le droit de savoir, et je suis parfaitement capable de comprendre. Massoud tait un tratre, il combattait son propre peuple, il commandait des animaux qui ne possdent aucune foi et ne respectent aucune loi, ses troupes violent et mutilent nos femmes, il voulait renverser le gouvernement dj en place afin dinstaurer des lois contraires celles que DIEU a dfini pour nous et qui sont les seules qui nous conviennent. Mais pourquoi mon mari et pas toi par exemple ? Je le sens contrari et lair gn, il me dit : ton mari avait une foi inbranlable, une matrise de soi et un courage que personne ne possde parmi nous part Souhayl. Le seul moyen de tuer Massoud, ctait de se faire tuer avec lui, ce qui ntait pas certain, il vaut mieux mourir et ne pas tre fait prisonnier, car les troupes de Massoud nont rien dhumain, ils ne respectent pas les lois de guerre, ils aiment torturer les gens, ce qui est contraire lIslam. Nous continuerons bavarder durant tout le chemin, il voquera le complot des Amricains, ce qui se trame en Palestine et en Russie, et dautres petits pays dont je nai jamais entendu parler : nous ne cesserons jamais de nous battre, tant quil y aura un combattant vivant et debout, les colonisateurs nauront pas la paix de profiter de ce quils volent jusqu la fin de leurs jours et quant nous, nous ne faisons que dfendre notre pays ! Anas nest pas mari, il veut rester libre de ses mouvements afin de continuer le combat. Nous arrivons enfin chez Carola et quand elle ouvre la porte, je tombe dans ses bras, elle pleure et me sert trs fort : ma sur, jai tellement pri pour toi quand jai appris que tu tais prisonnire par les chiens !. Elle ne dit jamais, les gens de Massoud, elles les a surnomm : les chiens (ce que je considre comme une insulte pour les chiens) car ils ont tu son premier mari et captur son deuxime mari quils ont tortur pendant toute une anne, enferm dans lobscurit totale, et finalement libr par les Talibans qui avaient repris Kaboul quelques annes avant que je ne dbarque en Afghanistan et aujourdhui il sen est all vers le Seigneur Tora Bora sous les bombes des Amricains, le jour de l Eed el Sakhir, un beau jour de fte, que, jespre, il aura ft au Paradis. Anas retourne dans les montagnes auprs des combattants, il reviendra quelques jours plus tard pour nous donner des nouvelles du front et me proposer avec insistance de ne pas retourner en Europe. Jaurais d lcouter, ils avaient tous raison, je ne men rends compte que depuis mon retour et ce que je dcouvre nest pas beau. Je suis trs affaiblie quand jarrive chez Carola et dmange par les poux ; elle sempresse de sortir macheter un produit afin de me dbarrasser de ces bestioles, derniers souvenirs des gens de Massoud, ces monstres mauront coll jusqu la peau ! Vive leau et le savon !
Extnue, je mendors jusquau coucher du soleil, rveille par ma sur, cest lheure de rompre le jene. Le lendemain matin, je me rveille avec mes menstrues et je remercie DIEU de mavoir libre avant de les avoir eues, car comment aurai-je pu retenir lcoulement du sang tant prisonnire ? Moi qui tait si forte physiquement pendant ma captivit, maintenant je sens une faiblesse jusquau bout des doigts, alors je vais dormir plusieurs jours de suite, tandis que Carola essaie de me gaver avec toutes sortes de choses manger pour me redonner des forces. Nous voquons mes pripties et quand je lui parle dAbdessatar, elle pleure, car elle laimait beaucoup, elle-mme est incertaine du sort de son mari, qui se trouve ce moment-l dans les montagnes de Tora Bora, mais on ne remet pas en cause la fatalit du Jihad (le combat). Je voudrais ici ouvrir une parenthse pour dfinir le mot Jihad qui a t traduit par les Occidentaux en tant que guerre sainte, ce qui est faux. La dfinition de ce mot en ralit signifie le combat pour se dfendre, car aucune guerre nest sainte, ; au contraire, elle est sale et meurtrire et en prsentant ce mot de cette faon, lOccident cherche par l faire peur aux gens qui tout naturellement se mettent fuir les musulmans et les dtester, nest-ce pas dangereux ?
CHAPITRE 6
Mon pays me fait chanter
Je nai plus aucun papier didentit, il ne me reste dailleurs plus rien puisque jai d fuir et que les gens de Massoud mont dpossd de tout, je dcide alors de tlphoner lambassade belge qui se demande, bien sr, ce que je fais l. Je leur explique en rsumant ce qui mest arriv, mais comme je suis dorigine marocaine et en plus Musulmane, je doute fort quils se bougent et jai raison. Jinsiste sur le fait que je suis en danger, ils ne sen soucient gure ; au contraire, ils me font du chantage. Ils me rclament une adresse que je nai pas en change de mon rapatriement, autrement je reste moisir au Pakistan ! Quand je les compare aux frres qui mont protge et libre au pril de leur vie, je suis dgote ; aussi ce moment-l, jhsite revenir en Belgique et je prends quelques jours afin de rflchir. La question est : je disparais ou je reviens dfendre mes droits ? Je nai aucune adresse leur fournir et je dcide de rentrer, mais je ne leur fais pas confiance en pensant quil y a une pression des Etats-Unis, car je pense que cela doit les dranger que je sois encore vivante et que, dans mon unique bagage, je ramne de lourds tmoignages et que finalement je ne suis quune Musulmane ! Justement, je suis une Musulmane fire de ltre je suis la sur de ces combattants de lumire je suis une battante et je ne me laisse pas faire, jai des tas de choses dire et encore une fois pour me faire taire, il faudra pour cela me tuer, ce qui ne me fait nullement peur. Et quand ma petite sur Sada me tlphone et que je lui expose le chantage dont je suis victime, moi qui suis reste loigne delle pendant plusieurs annes, je sens son inquitude pour moi et cela me fait chaud au cur, le lien du sang est rest solide, elle dcide de mettre au courant les journalistes afin de faire du tam tam, et comme vous le savez, certains dentre eux, adorent jouer au tambour ! Je reois lappel dune journaliste et quand elle ma au bout du fil, quelle aubaine pour elle : la femme de lassassin de Massoud ! Elle va enfin sortir de lombre grce moi ! Et quand je lui explique que cest la chasse aux femmes et aux enfants arabes au Pakistan, elle ne mentend pas, elle rve dj que je la mette en contact avec Oussama Ben Laden, ce quelle me suppliera de faire quand je ferai sa connaissance en me rappelant quil vaut 25.000.000 de dollars, quel esprit malfaisant ! Les frres sont au courant de ce qui se passe et essaient de mempcher de revenir, ils sinquitent pour moi et craignent que, par les informations, les gens de Massoud me localisent. A lextrieur, il y a des hommes qui veillent sur nous, ils prennent un risque norme de sexposer ainsi et jai peur tout moment quune fusillade clate comme Djellallabad et quil y ait des morts et des blesss, il y a des enfants dans la maison, cest trs dangereux. Et quand le policier belge me tlphone, je lui fixe rendez-vous au lendemain matin. Ce soirl, Anas et dautres hommes viennent me chercher pour memmener passer la nuit dans une
autre maison ; je ne reverrai plus mon cher Anas, il ne me fera pas un dernier salut, ce qui me peine profondment, car je mtais attache lui, je me sentais en scurit quand je le savais l, sans doute quil est du de mon dpart quil naccepte pas, lui qui a tant insist pour que je reste. Je suis escorte par dautres hommes jusque devant lambassade belge, ils ne manquent pas de courage ces moujaheedines, alors quils savent que la chasse est lance aprs eux et plus encore, mais malgr tout ils restent galants, puisque lun deux descend de la voiture et mouvre la portire, et me fixe un dernier regard plein de tendresse, ses yeux sont imprgns de larmes, il me dit : salamou alaykoum wa rahmatou Allah, Que Dieu te protge, ma sur, et me tend mon sac, dernier geste doux que jen garderai, car je suis de retour et ces usages-l ont disparu chez les Musulmans dEurope ! Triste ralit quand on connat le comportement du Prophte Mohamed (a) ! A lambassade, je suis reue par quatre hommes dont un policier belge et un autre franais qui me tendent la main pour me dire bonjour et je leur explique que si je ne tends pas la mienne ce nest pas par impolitesse mais par conviction religieuse. Ils sont bien sr courtois, mais franchement, cet instant, je pense que cest plutt de lhypocrisie car srement, au fond deux-mmes, ils doivent me dtester. Sils mont laisse arriver jusqu eux, ce nest que parce que je suis la veuve de Dahmane Abdessatar et jai sans doute des informations leur rvler, mais ils ne savent pas quils gaspillent largent du contribuable dans le vent. Enfin ,il faut bien quils vrifient ; au fond, il ne font que leur travail, je ne peux pas leur en vouloir et cest vrai aussi quils sont quand mme trs courtois et quils ne mempchent pas de faire mes ablutions et mes prires, ils vont mme commander des pizzas aux fruits de mers comme je les aime. Ils sont bien sr diffrents des gens de Massoud qui ne sont, quant eux, que des rustres et des brutes sans aucune ducation, ils nen ont aucun soupon ! Lentretien se passe plutt bien, jai presque oubli que cest un interrogatoire, ils sont trs malins, car cest la vue du portrait que le policier franais me montre que je suis ramene la ralit, cest celui de mon mari, jai mal dans mon cur et tout revient la surface : les bombardements, les fusillades, les frres, le sang qui gicle, les pauvres gens sur la route etc il ne faut surtout pas que joublie non je noublierai jamais ! Lheure est venue dembarquer, je suis accompagne par le policier belge, et malgr la sympathie quil laisse transparatre, la prsence dAnas mtait plus agrable, il me manque dj, avec lui je me sentais en parfaite scurit, il aurait donner sa vie afin de me protger, contrairement ce policier qui ignore la notion de lamour en ALLAH que les moujaheedines ont ancre en eux pour leur surs. Ceci pour vous expliquer que je ne me sens pas du tout en scurit avec ce policier si je suis attaque en cours de route. Mais encore une fois je ne lui en veux pas, cet homme nest pas musulman et il est pay pour faire son travail qui nest pas celui de se faire tuer btement et en plus pour une Musulmane.
Aprs deux nuits blanches, interrogatoire par la cellule anti-terroriste
Jarrive enfin Bruxelles o je suis cueillie par deux autres policiers de la cellule antiterrorisme. Celui dorigine marocaine me menace tout de suite, il me dit : tas de la chance que tas un passeport belge ! ; comme il insiste sur le mme refrain, je lui rponds : cest normal que jaie un passeport belge, puisque je suis Belge. Son vocabulaire est trs limit car il continue : si tavais un passeport marocain hein ? Hein... quoi, quessaie t-il donc de me faire comprendre par ces mots entrecoups ? Je continue de lui rpondre car jai la conscience tranquille, je nai enfreint la loi en aucune faon et cest trs difficile pour moi, je ne suis pas habitue ce genre de langage, moi qui ntais entoure que de gens parfaitement duqus et cela me choque mais cela ne mtonne pas venant dun homme originaire du Maroc, car pour moi je trouve que sil voulait vraiment russir son intgration, il aurait du copier la bonne ducation des Belges qui lentourent et je constate que ce nest pas le cas et je suis bien oblige de le supporter. Jessaie de garder ma politesse, car je sais que jai des anges disposs ma gauche et ma droite et quils notent absolument tout ce qui sort de ma bouche mais cela ne veut pas dire permettre lautre de le laisser me manquer de respect. Il se permet de me tutoyer, comme si on avait gard les vaches ensemble et il insiste me rappeler le Maroc et bien je ne me gne pas et je lui lance : Pourquoi donc me parles-tu du Maroc ? Je ne suis pas Marocaine, je suis Belge, il a du mal garder son calme et je reconnais bien l le Marocain, sest-il rellement intgr dans la Belgique ? Il na pas compris que je suis trs srieuse quand je lui dis que je suis Belge et que je men rclame avant mme que ce soit enfin inscrit sur mes papiers, moi qui ne me suis jamais sentie Marocaine, au point de dtester de mettre les pieds dans ce pays que je nai jamais, au grand jamais, considr comme tant le mien. Car aprs tout, cest la Belgique qui sest occupe de mon ducation, de ma scolarisation, de mes soins, cest dans ce pays que jai tous mes souvenirs denfance et quand jtais en Afghanistan, jen avais souvent la nostalgie. Cest le pays qui ma permis de mettre au monde mon enfant entour des soins, que jai eu la chance de mettre au monde et jen suis plus consciente aujourdhui quand je sais dans quelles conditions pouvantables les femmes afghanes accouchent, vous ne savez pas la chance que vous avez et jaurais bien voulu que toutes les femmes du monde puissent en bnficier, car elles mettent un miracle de Dieu au monde ! Ce policier snerve quand je lui dis que je nai rien voir avec le gouvernement marocain et se lve de sa chaise brusquement, le doigt menaant point vers moi et en lagitant de haut en bas et dun regard qui na rien voir avec ceux que jai laiss derrire moi, il me dit : sache que pour le gouvernement marocain, tes Marocaine et que tu le resteras toute ta vie, et tas vraiment de la chance davoir un passeport belge parce quautrement hein ? Quoi encore avec son hein ? Je prends cela comme des menaces, cest--dire quil aurait prfr que je sois renvoye directement dans ce pays, le Maroc, ce pays qui ne respecte en rien les droits de lhomme, il na donc pas honte ? Que fait-il alors de cette dmocratie quil a accepte en devenant Belge ?
Il croit mimpressionner. MESQUIN !, le pauvre ! Je pense quil a d se faire taper sur les doigts, car lorsquil me tlphone pour me convoquer afin dtre interroge par Scotland Yard, il me dit sur un ton diffrent : Bonjour, Madame Malika, vous tes convoque tel jour, telle heure et quand je le revois mon interrogatoire par Scotland Yard, son attitude a chang enfin un petit peu, jai remarqu un lger effort ! Soit je ne vais pas trop mattarder sur lui, puisse ALLAH le guider ! Allahoma, Amin ! Jai tout de mme un pincement au cur quil ait pu esprer un instant au fond de lui que je me retrouve entre les mains de tortionnaires marocains, me doutant bien quil soit parfaitement au courant de leurs agissements envers les ressortissants, qui fuient le Maroc afin de pouvoir aspirer une vie meilleure ailleurs, dans un pays o ils peuvent enfin respirer sans devoir en rendre compte, comme si lair tait payant !
Mon retour
Je suis heureuse de retrouver ma famille, mais le retour est douloureux, car je semble atterrir dune autre plante, un pays o sil ny avait eu la guerre, je comptais minstaller dfinitivement, il y avait tant faire ; moi qui avais tellement besoin de bouger, de me rendre utile. Jai beaucoup chang, la souffrance de lAfghanistan dont la misre et les injustices, les familles condamnes rester exiles ma permis de grandir, de mrir, dy voir plus clair, doser en parler encore plus en insistant sur certaines vrits afin dveiller les consciences. Je trouve les gens trs froids, indiffrents, si loin de la ralit des massacres qui se perptuent au jour le jour de lautre ct du globe. Chacun pense sa famille et ne se sent pas concern par les souffrances des autres peuples, alors que moi, je pense que nous avons tous une part de responsabilit dans ce qui leur arrive et que nous devrions nous investir, nous impliquer, crier haut et fort que nous ne sommes pas daccord, et cela tous les jours et non une manif, une ou deux fois par an afin de se dculpabiliser. Cest un double choc pour moi que de les entendre parler de banalits, heureusement que jai connu de vrais musulmans qui eux ne mont pas laisse un seul instant, ceux qui mont pris en charge tout de suite aprs la mort de mon mari. Les vrais frres et surs en ALLAH, fraternels, solidaires au sens littral du terme ! Je constate amrement quautour de moi, les Musulmans ignorent ce que cela veut dire que de saimer en ALLAH, et que quand cela leur arrive de prononcer ces mots, ce nest quune couleur du blabla !, et lironie de tout cela cest que moi, je les aime quand mme ! Je dcouvre avec consternation quil y a des hommes qui interdisent leurs femmes de mapprocher, de crainte dtre ennuys par la police, alors que je nai rien me reprocher, ils me dgouttent honte vous ! Il y a des hommes qui meurent pour leurs surs ce sont les vridiques les hommes Vrais, aux cheveux noirs et longs, leurs ttes entoures dun bandeau noir, et portant ltendard de La illaha ilallah, Mohamed Rassoul ALLAH !, bien sr ils ne sont comparables en rien sinon lcume de la mer !
Je me retrouve dun extrme lautre, cest trs dur pour moi de survivre dans ces conditionsl, je prfre avoir faim et froid, et dormir au ras du sol, mais baigner dans lamour de mes frres et surs vritables en DIEU ! Alors je prie le Seigneur de me soutenir dans ce monde o je suis dj prisonnire en attendant de reprendre mon me qui jespre restera soumise Lui ! Jessaie dinterpeller les consciences sur les hcatombes dclenches par le grand Manitou amricain et ses cow-boys qui nous mnent vers une guerre dangereuse nfaste, car cette fois-ci, elle sera sans fin ! Je dcide alors dcrire un livre dans lequel je vais tout vomir, mes dceptions, mes dgots, ma colre mais aussi mes espoirs dans lau-del, car dans ce bas-monde je ralise trs bien que la guerre stale un peu plus chaque jour et que bientt elle viendra frapper notre porte et quelle npargnera personne une autre Bosnie une guerre qui npargnera aussi bien les Musulmans que les non musulmans! Je suis trs triste dautant plus que je sais quelle est invitable car le compte rebours a commence ! Ainsi est ltre humain qui on a mis le pouvoir entre les mains et qui na pas su le grer ! Toi Le Vivant qui subsiste par Toi-Mme, jimplore Ton Secours par Ta Misricorde, Toi Le plus Misricordieux des misricordieux ! Allahoma Amin !
CHAPITRE 7
Les prisonniers sans droits de Guantanamo : la convention de Genve nest pas valable quand il sagit des soldats musulmans !
Les Etats-Unis ne respectent pas le droit international, ni leur engagement envers la Convention de Genve ; ils ont dcid de les taxer de combattants illgaux, comme si eux taient des combattants lgaux, je demande voir. Dabord un rappel de la convention de Genve que voici : les prisonniers de guerre doivent tre traits en tout temps avec humanit, ils doivent de mme tre protgs en tout temps, notamment contre tout acte de violence ou dintimidation, contre les insultes et la curiosit publique (art. 13). Les conditions de transfert sont soumises aux mmes conditions : le transfert des prisonniers de guerre seffectuera toujours avec humanit et dans des conditions qui ne devront pas tre moins favorables que celles dont bnficient les troupes de la Puissance dtentrice dans leur dplacements (art. 46). Or il nous est permis de constater que le traitement des dtenus ne rpond pas ces exigences. Le refus dappliquer la convention conduit une logique de non-droit qui permet, notamment, aux autorits amricaines dinterroger les prisonniers comme elles lentendent. Les prisonniers de guerre ne sont, en effet, tenus que de fournir leur nom, grade et unit militaire. Ils doivent tre relchs et rapatris ds la cessation des hostilits (Le monde diplomatique, par Olivier Audeoud). De bien belles paroles, mais en ralit que du blabla politique qui ne sapplique quentre ceux qui lont rdig et reste thorique pour tous ceux qui se dressent contre le grand Manitou amricain, qui vit comme si de rien ntait sur les terres encore ensanglantes des Indiens ! A quoi pouvons-nous nous attendre de la part des Etats-Unis, eux qui parcourent le monde, de prs ou de loin afin de le dvaliser en exterminant tous ceux qui les gnent ! Les attentats du 11 septembre ne sont quun prtexte quils utilisent pour rendre lgitime leur chasse aux Musulmans et malheur aux Musulmans qui vivent en Amrique ! Pourquoi accuser directement les Musulmans ? Il y a dautres nations qui leur en veulent ; jugez par vous-mme : New York, 2001 ? Non, Santiago du Chili, 11 septembre 1973. Avec la complicit des Etats-Unis, coup dEtat du gnral Pinochet contre le socialiste Salvador Allende, et pilonnage du palais prsidentiel par les forces ariennes. Des dizaines de morts et le dbut dun rgime de terreur long de quinze ans Par del la lgitime compassion lgard des innocentes victimes des attentats de New-York, comment ne pas convenir que les Etats-Unis ne sont plus que tout autre un pays innocent ? Nont-ils pas particip des actions politiques violentes, illgales et souvent clandestines en Amrique latine, en Afrique, au Proche-Orient, en Asie ?
La consquence est une tragique cohorte de morts, de disparus, de torturs, dembastills, dexils Lattitude des dirigeants et des mdias occidentaux, leur surenchre pro-amricaine ne doit pas nous masquer la cruelle ralit. A travers le monde, et en particulier dans les pays du Sud, le sentiment le plus souvent exprim par les opinions publiques loccasion de ces condamnables attentats a t : Ce qui leur arrive est bien triste, mais ils ne lont pas vol ! Pour comprendre une telle raction, il nest peut-tre pas inutile de rappeler que, tout au long de la guerre froide (1948-1989), les Etats-Unis staient dj lanc dans une croisade contre le communisme. Elle prit parfois des allures de guerre dextermination : des milliers de communistes liquids en Iran, deux cent mille opposants de gauche supprims au Guatemala, prs dun million de communistes anantis en Indonsie Les pages les plus atroces du Livre noir de lImprialisme amricain furent crites au cours de ces annes, marques galement par les horreurs de la guerre du Vietnam (1962-1975) (Le monde diplomatique, octobre 2001, par Ignacio Ramonet). La convention de Genve ne sera pas applique ces valeureux combattants qui sont accuss davoir particip aux attentats du 11 septembre et ceci parce que les Etats-Unis ont dcid den faire des coupables tout prix car ils ambitionnent dattaquer lAfghanistan et par la suite tous les pays arabes, alors ils inventent les islamistes radicaux et vont mme jusqu dpenser 30.000.000 de dollars pour une chane de tlvision afin de diffuser leur propagande en arabe, juste aprs les attentats du 11 septembre ! A quelles fins ? Une de leurs nombreuses stratgies, les champions des complots ! Et parce ce quils ont compris que seuls les Musulmans peuvent les freiner dans leur ivresse meurtrire, ceux-ci possdent les capacits de leur tenir tte et mme de les vaincre, alors ils mettent en uvre de gigantesques, inimaginables et monstrueux moyens, afin de discrditer lIslam, de diviser les Musulmans ! Car ils savent que lIslam pratiqu correctement unira les Musulmans et les rendra tellement puissants que cela les terrorisent, eux qui ont les yeux plus gros que le ventre, alors ils veulent convaincre le monde que lIslam est un danger pour lhumanit et de cette faon traquer les Musulmans travers la plante et en faire des terroristes. Alors quen ralit ce sont les Etats-Unis qui sont un vritable danger pour lhumanit, quand on connat leur projet de vouloir saccaparer le monde arabe, en propageant lide que, dans ces pays arabes, se trouvent des terroristes, invents par eux-mmes, ils chargent ainsi les gouvernements arabes de la mission de les dloger, se rendant complices des Etats-Unis dont ils ont une peur bleue ! Les Etats-Unis pensent vraiment quils sont en train de russir briser lIslam, de diviser les Musulmans, mais ils se trompent, cest de cette faon que les Musulmans se redressent encore plus fort. Lexemple de ces combattants qui accourent vers la Bosnie, la Tchtchnie, lAfghanistan, la Palestine en sont la preuve vivante et cela encourage le reste de la communaut musulmane travers le monde qui se rend compte alors que les Etats-Unis cherchent nous exterminer et finissent par se prosterner devant Celui qui peut nous sortir de cette gigantesque toile daraigne quils ont tisse autour de nous !
En ralit, il ny aucun Etat au monde qui peut protger les Musulmans, aucun pays o se rfugier. Seul un Etat islamique serait capable de nous accueillir, ce qui ferait le bonheur du Vlaams-Block de voir ces trangers sen aller et surtout les faux Belges, comme ils aiment tant nous appeler ! Mais les Etats-Unis et leurs complices craignent justement quun Etat islamique ne se mette en place, pourtant les musulmans dont les consciences se sont rveilles naspirent qu voir enfin un Etat islamique dans leurs pays et certainement pas en Occident. Je vous rassure, lOccident est constitu de pays non musulmans, donc il est tout naturel quil soit dirig par des gouvernements constitus de gens qui ont les mmes convictions religieuses ou non religieuses ou mme athes, que leurs populations envers lesquelles ils appliquent des lois qui conviennent tout fait leur manire de vivre, leurs souhaits. Jirais encore plus loin en disant quil est tout naturel que les Musulmans aspirent eux aussi tre dirigs par un gouvernement musulman pratiquant qui appliquerait les lois qui conviennent leur manire de vivre, comme les Juifs sont gouverns par un Etat juif. Quoi de plus normal, chacun a sa faon de vivre, du moment que nous nous respectons les uns les autres. Alors pourquoi nous empcher davoir notre Etat, nous ? Les musulmans ne cherchent pas du tout instaurer un Etat islamique dans les pays occidentaux, ils ont eux aussi des pays, des pays magnifiques qui regorgent de richesses de toutes sortes : ptrole, gaz ! Alors je vous propose maintenant de rflchir un instant et de vous poser cette question : qui sont les envahisseurs et voleurs, est-ce le monde musulman qui envahit lOccident pour lui faire la guerre afin de le dvaliser ou le contraire ? Soyez justes dans votre rponse ! Certains esprits pervers ne lentendent pas de cette oreille, car ils veulent dominer la terre entire une terre sans musulmans ! Mais Al Hamdoulillah, dautres esprits, ceux-l, purs et veills sont parvenus dchirer cette fameuse toile daraigne.
Les soldats illgaux
Jaimerais parler de ces soldats illgaux comme les Amricains aiment tant les appeler ! Il sagit en fait des soldats de DIEU, ils sont comme des lumires sur cette terre, ils mont blouie lorsque jtais l-bas, en Afghanistan. Je ne mattendais pas tre entoure daussi valeureux guerriers, jai appris les connatre dans un premier temps travers mon mari, puis travers les discussions de leurs femmes lorsquelles minvitaient, je dcouvrais ainsi leurs origines, leurs motivations, leur personnalit. Lorsque je suis arrive la premire fois en Afghanistan, je me suis installe dans une grande pice au-dessus dun ancien garage que mon poux et moi avons entirement d nettoyer. Mais lespace manquait pour inviter les frres ; aussi cest dans la pice du bas que mon mari les recevait. Je me souviens que javais ramen du caf de la Belgique dans mes bagages, et javais demand mon mari de ne pas y toucher car je savais comment il aimait tout donner et
moi javais du mal men passer ; par contre, il pouvait disposer de tout ce que nous possdions et le distribuer sans que cela me gne. Puis un jour mon mari mannonce quil va recevoir des invits, des frres qui ont combattu en Bosnie lorsque les Serbes avaient tent dexterminer les musulmans, avec lappui tacite des grandes puissances ; malgr lappel au secours de ce peuple opprim, aucun pays ntait venu leur aide ; pendant de nombreuses annes, les bosniaques se sont fait massacrer, torturer, violer, voler, sous lil indiffrent du monde entier ; les seuls trangers qui sont intervenus pour leur porter rellement secours, ce sont ceux qui furent appels les soldats illgaux. Ils sont venus des quatre coins du monde, laissant tout derrire eux lappel de leurs frres musulmans en dtresse, soutenant la population et combattant ses cts. Aucun gouvernement, quil soit europen, amricain, ou mme arabe, alors que ces derniers prtendent tre musulmans, na t le premier sengager dans la lutte pour secourir les musulmans. Cest dans ce genre de conflit quapparat pleinement lhypocrisie des gouvernements arabes ! Il ny avait en Bosnie aucun puits de ptrole, ni aucune rserve de gaz naturel dont les grandes puissances auraient pu profiter aprs la guerre ; il valait mieux pour eux laisser les choses se faire, cest--dire le massacre effectu par les Serbes sur le peuple bosniaque, plutt que de voir sinstaller au cur de lEurope gographique un Etat musulman indpendant. Lorsque enfin, la guerre a pris fin en ex-Yougoslavie, beaucoup parmi ces soldats illgaux, taient emprisonns, dautres qui taient maris des femmes bosniaques staient rfugis en Afghanistan avec leurs nouvelles familles. Cest ainsi que jai rencontr de nombreuses Bosniaques maries des Arabes et qui mont racont les atrocits quelles avaient vcues pendant la guerre et celles dont elles avaient t tmoins. Je me souviens, quil y avait parmi ces invits, quelques personnes accourues laide du peuple afghan, lors de linvasion russe ; eux aussi venaient dun peu partout dans le monde, y compris de lEurope, ce fut le cas du clbre chanteur des annes soixante-dix, Cat Stevens, par exemple, qui aprs sa conversion lIslam, stait rendu en Afghanistan. Certains de ces hommes taient rests l, aprs la guerre et staient maris, avaient eu des enfants et bien des annes plus tard, leurs enfants se sont maris avec des Afghans. Il se trouvait aussi parmi les invits de mon mari, des combattants tchtchnes. Lorsque Abdessatar vint me faire part de la qualit des personnes qui se trouvaient l et que certains revenaient des champs de bataille et quil me demanda la permission de leur proposer du caf, je lui rpondis avec empressement : Et comment bien sr ! jaurais donn tout ce que jai pour des hommes qui combattent pour dfendre lhonneur des femmes ! Ctait un grand honneur pour moi de les recevoir, de les servir, mais je ne me vanterai pas, car mes yeux, je les ai trop peu servis par rapport ce quils reprsentaient. Jaimais recevoir ces hommes-l, les savoir prsents dans la pice o jhabitais, je prenais plaisir leur cuisiner des plats, loin de me fatiguer, cela me rendait fire, je me sentais honore de les faire manger fissabilillah (par amour de DIEU) car, eux-mmes taient des combattants, des gens aims de DIEU, puisquils dfendent les peuples opprims. Mon mari ma parl de lorigine de chacun de ces hommes
ainsi ceux qui avaient d fuir leur pays dorigine comme la Syrie, la Jordanie, lEgypte, le Maroc, lAlgrie, la Tunisie, lArabie Saoudite, la Libye, mais aussi lIrak et la Palestine, tous des pays musulmans dont les gouvernements dictatoriaux slvent contre leur population afin de se maintenir au pouvoir, quand celle-ci cherche vivre correctement sa religion. Les musulmans qui osent appliquer leur islam franchement et qui se rebellent contre un gouvernement qui ne leur donne pas leurs droits, taient accuss de terroristes, dennemis publics, mots mal appropris lencontre de gens qui dnoncent une dictature. Ils taient donc enferms, torturs parfois leurs familles aussi ! Cest trange que les Belges, les Franais et dautres peuples europens naient pas t taxs de terroristes quand ils sont sortis dans la rue pour se rebeller et rclamer leurs droits en se battant et ont finalement obtenu par la force des lois qui leur convenaient, comme par exemple la scurit sociale, les allocations familiales et de chmage lesquelles je le rappelle sont inspires de lIslam. Le respect de ltre humain est tir de la religion islamique contre laquelle les gouvernements arabes sopposent, ils nont pas compris que sils sigent sur un trne, ils ont la responsabilit du bien-tre de leur population et que si le peuple estime quils ne sont pas comptents, ils ont le droit de les en expulser par la force sil le faut ! Un homme ne doit pas avoir la prtention un poste sil nen a pas la comptence (et ceci dans nimporte quel domaine) et cest au peuple choisir par qui il veut tre gouvern et quand le contraire arrive cela devient une dictature contre laquelle certains hommes et femmes pleins de courage se dressent ! Mais vous ne pouvez comprendre ce sentiment de fiert qui mhabitait lorsque je recevais ces frres, en ayant vcu leur histoire travers leurs propos, ce quils avaient endur, vcu, souffert, combattu. Je me souviens ainsi, parmi tant dautres exemples atroces, que les femmes bosniaques me racontaient, lhistoire de cette femme enceinte, dont la famille avait t attaque par des soldats serbes : ces derniers prtendaient vouloir connatre le sexe de lenfant quelle portait en elle ; ils lui ouvrirent le ventre avec un couteau et ils en sortirent le ftus tout dgoulinant de sang et constatrent le sexe, puis ils jetrent la petite victime en lair comme sil sagissait dun appt abattre et la transpercrent des balles de leurs fusils un jeu diabolique accompli par des gens qui nont plus rien dhumain ! Combien de bbs ont ainsi t arrachs des ventres de leurs mamans vivantes ? Une autre femme bosniaque dont le mari est Tunisien ma racont quun groupe de combattants arabes avait fait des prisonniers serbes et que lun deux avec la rage au ventre na pu se retenir de garder son crime odieux au fond de lui et leur a cri : jai attaqu des familles musulmanes et jai viol leur petite fille et aprs je lai tue !, ensuite son mari a brandi son couteau et la gorg en lui disant : maintenant, tu ne violeras plus jamais de petites filles !. Je me demande aprs cela, comment on ose qualifier ceux qui dfendent leurs surs et leurs familles de soldats illgaux ; illgaux selon les lois de qui ? Ce sont au contraire, de valeureux guerriers, des hommes de courage que jadmire. Ils en sont arrivs au stade o ils ont pris conscience de leur responsabilit, de leur religion, et du fait quils comparatront
devant ALLAH, ces hommes courent aprs le Paradis, ils esprent le trouver en combattant aux cts de leurs frres opprims plutt que de rester les bras croiss couter les informations la tlvision dans leur lointain pays. Ils ont dans le cur lamour dALLAH, la crainte de Lui. Ils ressentent le devoir de porter secours leurs frres quelque soit la nationalit. Les musulmans ne peuvent pas compter sur les Koufars (les mcrants) car ces derniers ne pensent qu leurs intrts et laissent volontiers les peuples musulmans se faire massacrer. Jaimerai insister sur le fait quau dbut de la guerre de Yougoslavie, les Etats-Unis avaient impos un embargo ce pays afin que les musulmans bosniaques ne puissent importer des armes pour se dfendre militairement, comme les Palestiniens, car sils taient armes gales, les envahisseurs nauraient pas le temps de se retourner et noseraient plus montrer le bout du nez ! Et les musulmans surtout qui ne ragissent pas, tout comme les grandes puissances, sont coupables de non-assistance personne en danger, mais de quelle loi parle-t-on ? de celle de DIEU, bien sr ! Car DIEU interdit lagression dun peuple, DIEU interdit le vol, DIEU interdit le viol, en clair, DIEU interdit la violence sous toutes ses formes ! Comment a-t-on laiss tous ces pays musulmans se faire massacrer dont la Tchtchnie, lIrak, la Bosnie, la Palestine, et cela dure, saggrave, comme sil sagissait dun grand complot o lextermination des musulmans sur terre serait le but final que je suis en droit de croire vu lindiffrence des grandes puissances qui ninterviennent pas Ne croyez pas de la paranoa ; soyez assurs que nous avons faire l la triste ralit. Mais Al Hamdoulillah, gloire DIEU ! je sais quil existera dautres soldats de lumire pour se lever et prendre le relais, ils prendront conscience de leur devoir en Islam, ALLAH leur ouvrira les portes, ils accourront nouveau sur les champs de bataille pour secourir leurs frres jusqu la fin des temps ils seront prsents InchaALLAH, sous de nouveaux visages, quand certains tomberont, dautres se relveront ! des hommesVrais ! Ce sont des hommes qui nont pas peur de mourir, ils combattent au nom de la Vrit, ils prennent pour compagnes gnralement, des femmes guerrires, courageuses, prtes lever leurs enfants dans les pires conditions. Lorsquils quittent leurs pouses pour rejoindre le front, ils leur disent : si je ne reviens pas, ne ten fais pas, nous nous retrouverons dans lAu-Del, InchaALLAH !, et leurs femmes avec un dchirement au cur : oui, InchaALLAH !, elles savent trs bien que la vie dIci-Bas nest quun court passage et que la vraie vie est auprs de DIEU, dans son Paradis. Je dois avouer que je nai pu mempcher de regarder ces hommes fiers chaque fois que jen ai eu loccasion, pourtant je sais quislamiquement, la femme et lhomme doivent baisser le regard lun en face de lautre. Je le faisais leur insu, voulant admirer ces Lumires de DIEU. Dans mon pays, ils sont inexistants et javais toujours rv de contempler leur visage. Lorsque mon mari est mort, javais besoin de me renforcer, de me ressourcer, et cest en les observant du haut de ma fentre que je reprenais espoir dans la vie, ils taient tous beaux, le visage rayonnant, plein de vie. Les femmes de l-bas me reprochaient mes contemplations, mais je leur rtorquais que ctait un besoin pour moi, je venais de loin et jtais impressionne par ces
moujaheedines, il me fallait puiser dans leur force ; leur physionomie tait fascinante, leur voix toujours trs douce quand ils parlaient aux enfants. Ils maccordaient un tel respect quand ils sadressaient moi, bien que mon visage soit cach, ils dtournaient le regard de moi pour ne pas me mettre mal laise et leur voix se faisait douce et respectueuse. Ces hommes taient l pour nous dfendre, ils taient prts mourir pour nous, comme cela a eu lieu durant lattaque la maison par les gens de Massoud et aprs notre libration. En quittant leur pays dorigine, ils savaient trs bien quils ne reviendraient jamais, quils disaient adieu leur famille et au confort de la modernit, devenant ainsi dternels exils, beaucoup mouront sur le champ de bataille mais le Paradis tant la clef InchaALLAH ! DIEU ne manque pas ses promesses. Ces hommes et ces femmes refusaient dtre sous le joug des Koufars, ils se voulaient libres de penser et dagir ; ils se voulaient tratres aux yeux des gouvernants, mais fidles ALLAH et leurs frres opprims. Jtais devenue comme eux et me voil aujourdhui, ici, prisonnire dans le confort de la modernit et dans le contrle de mes penses que jai essay de partager avec seulement deux chanes de tlvision qui nont fait que les dplacer de leur contexte afin de me faire paratre autre que je suis rellement ! Donc, pour tout cela, on ose appeler ces bons musulmans, nen dplaise certains Musulmans hypocrites, des terroristes, des fanatiques, des islamistes radicaux, mais ne faut-il pas justement tre radical, avec ces arracheurs de ftus, ces violeurs de femmes et dhommes, de petites filles, de petits garons, ces pilleurs, ces colonisateurs toujours lafft des richesses des pays sous-dvelopps et quils veulent maintenir dans cet tat de dpendance conomique, crass sous le poids de la dette internationale, afin de continuer leur extorquer tout ce quils possdent. En fait, ce que jessaie de faire comprendre par radical, cest dans le sens de les combattre farouchement ! Evidemment dans ces cas-l, tout ceux qui sopposent ces monstres, leurs gains, profits, leur domination perfide va sappeler terroriste, fanatique, car cest effectivement dans lIslam que ces musulmans trouvent le pouvoir de dire Non ! non lhumiliation, non la honte, non au dshonneur, non loppression, non lesclavagisme, non aux viols systmatiques de nos surs !. Alors, oui ! Dans ces cas-l, nous sommes des Islamistes radicaux ! Cela vous fait peur car vous tes manipuls par les mdias complices de ce quils savent et dtournent de la vrit. Jirai mme plus loin, comme le disait Oussama Ben Laden : si le fait de tuer ceux qui tuent nos enfants nous vaut lappellation de terroristes et bien oui, nous sommes des terroristes !. Lembargo des Etats-Unis est un crime contre lhumanit, pourtant personne ne bronche, surtout quil sapplique un peuple musulman, car il est fait avec sadisme, avec une haine et une joie non contenue. Au plus il meurt denfants irakiens, de faim et de maladie, au mieux leur objectif est atteint : moins dArabes sur la plante, donc moins de rebelles ou plutt des moujaheedines et bien sr noublions pas, plus de ptrole dans les poches des grandes puissances ! Personne nest stupide au point de ne pas lavoir compris !
Jai vcu lembargo en Afghanistan, les Afghans ne trouvaient pas de mdicaments pour se soigner, pas de nourriture, tout tait ferm Pour qui se prennent-ils ces hommes dEtat dcider ainsi de la mort et de la vie des peuples ? Je les compare volontiers au Pharaon lpoque de Mose (sur lui le salut) qui se prenait pour Dieu... Bush voudrait contrler le monde ? Y a-t-il un mdecin dans son entourage assez courageux pour oser slever devant lui, et le dclarer atteint de mgalomanie et demander ce quon lenferme ? En attendant voici ce que DIEU lui dit lui et ses semblables dans le Coran : Et ne foule pas la terre avec orgueil : tu ne sauras jamais fendre la terre et tu ne pourras jamais atteindre la hauteur des montagnes, S17, V37, 37, 38. Dans les pays arabes, lorsque de tels hommes apparaissent pour slever contre les dictateurs, ils sont enferms, torturs et ils sont traits de fous. Cest ce qui arriverait probablement aussi en Amrique si cela se produisait contre celui qui se veut le matre absolu du monde. Il nous mne droit vers une guerre mondiale ; il est, je pense, le plus grand terroriste incontest mes yeux ! Mais en fait, un des vrais buts, ne serait-il pas de faire fonctionner lindustrie de larmement ? Trouver un nouvel ennemi commun aux grandes puissances aprs lU.R.S.S. sur lequel concentrer les effectifs dhommes arms, dagents secrets, de nouvelles technologies de guerre et darmementvoil lIslam rebelle tout trouv ! Bien jou ! Quiconque lapplique correctement sous toutes ces formes est passible de devenir un terroriste, je comprends mieux maintenant le juge qui semblait plus intress par ma pratique religieuse afin de me classer dans la case terroriste, avec linsistance sur cette question : tes-vous fort pratiquante ? qui mavait drang, car rpondre par la positive aurait t prtentieux de ma part devant mon Seigneur qui dcide de me faire entrer dans Son Paradis, ce nest certainement que par Sa grce et non par ma pratique religieuse qui laisse dsirer, en comparaison avec tout ce quIl me donne jour et nuit, car je ne peux dnombrer ses bienfaits sur moi ! Ils veulent nous enseigner une nouvelle religion, celle qui endort lesprit : lIslam modr ! Certains dentre nous lont dj adopt pour se protger, pour sintgrer, pour passer inaperus dans les deux camps, mais quen est-il de nos frres qui appellent au secours ? Notre religion nest ni modre, ni extrmiste, et quest ce donc que cet islam modr ? Sachez quil nexiste pas dIslam modr ! Il existe un seul ISLAM rvl notre Prophte Mohamed (saws) par lange Gabriel pour accomplir la soumission totale de ltre humain aux lois dAllah exclusivement ! Chercher nous empcher de les aider, cest nous ter la libert de pratiquer certains prceptes de notre religion comme le secours dune personne en danger quelle quelle soit ! Et nous ne pouvons nous plier et nous taire ce qui choque notre conscience ! Je voudrais seulement quon mexplique ceci : nest-ce pas un droit lgitime que de secourir des femmes et des enfants agresss dans leurs pays ? Mon amie Carola, par exemple, dorigine sudoise, avait d quitter son pays la Sude en compagnie de son mari et de son petit garon de quatre ans, car on ne lui permettait pas de vivre sa religion. Elle tait littralement perscute dans la rue ! Jai fait sa connaissance en Afghanistan, o elle tait venue se rfugier. Jtais impressionne par cette femme, une Europenne quittait le monde matrialiste pour venir sinstaller dans un monde moyengeux afin de pratiquer librement sa religion.
Le but des matres du monde tant dradiquer lIslam de la surface de la plante, ils se permettent dter la vie quiconque se lve au nom de lIslam pour revendiquer ses droits et ceux de ses frres. Si ce nest pas la mort, il subit lhumiliation de la prison o il est drogu, afin de dlivrer le plus de renseignements possible sur ses frres, comme cest le cas en ce moment dans la prison de Guantanamo. Cest un devoir daller combattre en Islam pour sauver lhonneur bafou des musulmans qui crient laide. Cest votre devoir mes frres, ne soyez pas lches et ALLAH vous honorera au jour de la Rsurrection. Tout particulirement ces grands moujaheedines, je tiens leur dire : je vous aime fisabilillah mes frres, puisse DIEU mettre une barrire entre vous et les mcrants, puisse DIEU vous donner la victoire sur nos ennemis les lches agresseurs, puisse DIEU fortifier votre foi, noubliez pas quALLAH est l, Il veille sur vous ! Il est auprs des croyants surtout ceux qui se battent, cest pour cela que vous ne ressentez aucune crainte face la mort ? Quant nous, simples musulmans, ne baissons pas les bras ; au contraire, levons-les au ciel et invoquons intensment le Seigneur tout Puissant afin quIl nous redresse ! Car nous possdons une arme terrible dont les mcrants nont mme pas ide de ce quelle pourrait tre, et cest notre Aquidda, le dogme, notre connaissance en Lui, notre foi en Lui, et surtout notre confiance en Lui, en clair : notre Tawakel ala Allah quil nous faut absolument travailler ! Les soldats mcrants, la vue des soldats illgaux quils devaient combattre, que ce soit en Afghanistan, en Palestine ou encore en Tchtchnie, tremblaient de peur, daprs les tmoignages des femmes de combattants, et finissaient par uriner dans leur bel uniforme, arms jusquaux dents, dautant plus lorsquils se trouvaient face eux, il faut dire que leur allure tait impressionnante : la barbe, le turban, la kamisse et surtout le regard dtermin de celui qui ne redoute pas la mort ! ALLAH nous rvle dans le Coran, quIl jette la peur dans le cur de leurs ennemis. Dans la prison de Guantanamo, les prisonniers moujaheedines, bien que dsarms, sont aussi billonns, ligots et drogus, car ils continuent de faire peur, dimpressionner leurs geliers. A mes yeux, ce sont mes frres, je le rpte de lumire, des lampes pour mieux nous clairer ici-bas ! Les trs courageux G.I amricains nont pas os mettre les pieds terre dans les premiers temps de la guerre dAfghanistan et les pauvres marionnettes de lAlliance du Nord, refusaient davancer vers nous tant que les Amricains ne nous avaient pas bombards. Quels lches ! Je me souviens que nos frres staient retirs dans les montagnes afin dattirer les Amricains et de mieux sy dfendre, les femmes et les enfants tant rests Djellallabad sous la protection dune quinzaine de moujaheedines uniquement. Malgr cela, les Amricains nous bombardrent et nous envoyrent les balais de lAlliance du Nord pour dblayer le terrain il sagissait dattaquer les femmes et les enfants, de les tuer pour que ces valeureux soldats amricains puissent enfin mettre pied terre sans crainte quelle dangereuse mission ! Limage vhicule dans les films sur ces soldats nationalistes, au courage indomptable, prts mourir pour leur patrie, ne fait partie que du folklore hollywoodien et sort tout droit de limagination dbordante de cinastes en mal de succs et dargent ! Ne vous y trompez pas !
Me voil fire aujourdhui davoir t marie un de ces soldats illgaux, une de ces lumires. Jai aim me frotter lui de son vivant pour que cette lumire menvahisse pour gagner des hassanates (uvres pieuses) certes, il nest plus l aujourdhui, mais sa lumire demeure je reste aveugle pour la vie qui peut lgaler ?
Mon poux ne pouvait plus retourner en Tunisie, son pays, alors quil tait diplm ; il avait refus un poste de journaliste aprs avoir pris conscience de sa religion et quelle lui interdit de propager des mensonges ,la spcialit des mdias. Il savait que la libert de pense lui serait te l-bas et quil ne saurait ni dire la vrit, ni pratiquer correctement sa religion. Il mavait racont, comme dautres femmes tunisiennes rencontres en Afghanistan, quil fallait obligatoirement remplir un questionnaire lors dune demande demploi, tout ce quil y a de normal, allez-vous me dire, eh bien non, cela nest plus normal quand sur celle-ci figure entre la question : faites-vous la prire ? Si lon ose rpondre ouvertement par laffirmative, on est souponn dtre intgriste ; on se voit refuser lemploi espr et de plus, on est fich la police. Pour la scurit de sa famille, Abdessatar na plus os retourner en Tunisie. Que faire ? Abandonner sa religion alors quil est croyant ou persvrer ? Ce qui va lencourager, ce sont des paroles dans le Coran dont on ne peut douter de lauthenticit, puisquil est apparu clairement par des scientifiques de grande renomme aprs avoir dcouvert des preuves concrtes que cest bien la parole de DIEU, la suite de la Thora et de lEvangile, dernier Livre de DIEU : Dis, si vos pres, vos enfants, vos frres, vos pouses, vos clans, les biens que vous gagnez, le ngoce dont vous craignez le dclin et les demeures qui vous sont agrables, vous sont plus chers quAllah, Son messager et la lutte dans le sentier dAllah, alors attendez quAllah fasse venir son ordre. Et Allah ne guide pas les gens pervers. Abdessatar a tout laiss derrire lui, comme ses frres dAfghanistan, il a fait passer ALLAH avant tout, survol les frontires pour leur tre uni, DIEU a facilit sa venue. Certains se donnent comme excuses quil est impossible de se rendre dans les pays o les peuples sont opprims pour aller les secourir, voyez plutt le Prophte Mohamed (a) lorsque ses ennemis, les Quoraches avaient dcid de le tuer la nuit venue et quaverti par lAnge Gabriel (sur lui le salut et la paix), il a dpos son jeune cousin sa place dans son lit et est sorti de chez lui en demandant DIEU de lui faciliter la tche ; les soldats qui faisaient le guet sa porte ne le virent pas passer sous leurs yeux. Le prophte (a) leur jeta mme du sable et ne sen rendirent pas compte. Mon poux avait cette conviction, celle que DIEU facilite la tche de ceux qui vont vers Lui, de ceux qui sen donnent les moyens. Abdessatar fonctionnait avec des invocations, comme tous les autres moujaheedines, comme le Prophte Mohamed (a) qui se prparait dabord matriellement et puis se tournait vers DIEU et implorait Son secours !
Quand nos frres se font capturer malgr leurs invocations DIEU, sur le chemin de linacceptable, ils savent que telle tait la dcision dALLAH qui connat ce qui est cach et ce qui est apparent, qui sait ce qui est le mieux pour nous. Il est DIEU, Le Trs Grand ! Les Amricains reconnaissent la valeur de ces moujaheedines, la force quils incarnent malgr le petit nombre quils reprsentent sur cette terre. Ils sont prts offrir 50.000 dollars, soit 2 millions de francs belges pour chaque Arabe ou occidental converti captur par lAlliance du Nord. Le frre tunisien, qui avait t captur en mme temps que les surs et moi aprs avoir travers ce fameux fleuve, a t vendu 50.000 dollars aux Amricains alors que jtais encore en captivit ; je lai su le lendemain de ma libration quand les frres nous ont rapport des nouvelles du front. Donc, pour chaque combattant, les U.S.A. sont prts offrir des millions : nest-ce pas la preuve quils reprsentent une terrible menace pour leur soif de colonialisme jamais rassasie ? ALLAH ma guid, gloire Lui ! vers Ses lumires, alors qu une poque de ma vie je vivais comme une mcrante, sachant que je ntais point dans le bon chemin, mais nayant aucune ide de la direction que je devais prendre pour revenir dans le Vrai. Al Hamdoulillah ! Je suis sincrement convaincue que le danger rel ne vient pas des Musulmans, le danger pour lhumanit entire existe bel et bien, ce que nous avons vu jusqu prsent nest quun avant got de ce qui va suivre. Comme je lai dj dit, le compte rebours a commenc bien avant que vous et moi ne soyons venus au monde. Le croyant est un autre croyant ce que les pierres dun difice sont les unes aux autres, elles se maintiennent les unes aux autres (Muslim). Lunion des Musulmans est primordiale, il faut remettre jour la fraternit entre nous et arrter de nous disputer, car nos ennemis ont toujours cherch nous diviser. Il faut pour cela, absolument chercher fortifier notre foi, nous dtacher du superflu dont lOccident nous a rendu dpendant, ils nous crent des besoins dont en ralit, nous navons que faire, afin de nous attacher ce bas-monde. Et tant que le cur sy attache, il sloigne de DIEU, et la foi saffaiblit, cette foi qui permet aux yeux du cur de souvrir et dy voir enfin clair, de voir comment cette fameuse toile daraigne a t tisse autour de nous, contre nous ! Le prophte Mohamed (a) a dit : Par Celui qui dtient mon me en Son pouvoir, vous nentrerez pas au Paradis tant que vous ne croirez pas, et vous ne croirez pas tant que vous ne vous aimerez pas mutuellement (Muslim). Les vritables croyants sont ceux qui ressentent les souffrances de la faim, du froid et des chagrins de leurs frres et surs en Islam et qui leur tendent la main fisabilillah, par amour pour Dieu ! Ceux qui se dtachent de ce quALLAH a dpos dans leurs mains, en ayant le Yakin, la certitude que cela lui sera rendu au centuple par le Seigneur. Dailleurs, le Prophte(a) nous a mis en garde : Malheur ceux qui amassent en grande quantit largent, lexception de celui qui fait de largent comme a, comme a, comme a, et comme a (il faisait signe de distribution). Il fit cela quatre fois sa droite, sa gauche, devant, et derrire lui. Rien ne diminue de ce que nous donnons, au contraire, cest une faon aussi de senrichir, car DIEU nous le remplace et Il dit : ALLAH anantit lintrt usuraire et fait fructifier les aumnes S 2,V 276. Cest en nous aimant sincrement en
Dieu, en souhaitant lautre ce que nous recherchons pour nous-mme, quALLAH changera notre situation, nous redressera, enfin ! Comme le Prophte (a) nous le recommande : Certes, aucun de vous ne peut tre fidle croyant avant daimer pour son prochain ce quil aime pour lui-mme (rapport par Muslim). Il est important de nous encourager mutuellement faire de bonnes uvres et de nous souvenir de Dieu dans notre quotidien, surtout quand tout va bien pour nous, afin quIl nous soutienne dans les preuves qui risquent de nous emporter la moindre difficult qui se prsente. Dieu nous lordonne dans le Coran : Entraidez-vous dans la charit et la pit, et ne vous entraidez pas dans le pch et la transgression, S 5, V 2. Et pour cela, il faut plonger dans le Coran et dans la vie du Prophte (a) et ses compagnons. Voir comment ils se comportaient avec la population, de quoi ils se contentaient pour vivre et faire la comparaison avec nous et aussi ceux qui dirigent les pays musulmans ! Nous comprendrons alors la dcadence de ces derniers et leur incomptence gouverner les pays des Musulmans ! Les premiers chefs musulmans ne se prlassaient pas dans le luxe exagr et coeurant comme le font aujourdhui les Rois et Prsidents des pays arabes. Si nous tudions attentivement la vie du Prophte (a) et de ses compagnons, nous verrons que les peuples musulmans taient fraternels et solidaires, ils se partageaient tout, jetons-y brivement un coup dil ensemble juste pour nous faire un rappel, nous qui nous considrons comme des croyants en ALLAH. Nous voyons alors les premires lumires de lIslam accourir pour dpenser leur argent dans les bonnes uvres, tout particulirement dans lquipement des armes, de lachat des esclaves afin de les sauver de leur matres ignobles et biens dautres choses encore. Quand les premiers Musulmans mecquois ont fui vers Mdine, ceux-ci les accueillirent bras ouverts et partagrent tout ce quils possdaient avec eux de bon cur. Cest cela la vritable fraternit ! Je reprends ici un commentaire crit par Salahddine Kechride, auteur de Mditations dun Musulman sincre : Nous voyons le Prophte (a), aprs ses victoires successives sur ses ennemis et malgr le riche butin amass, mener une vie dascte et ne se nourrir en gnral que de dattes et de pain dorge. Nous voyons Omar, dj chef dun vaste empire, jeter loin de lui, comme on jette une vipre, la couronne dor et de diamant que lui offrait son gnral Amr ibn Ilas son retour victorieux de Perse et qui appartenait au roi des rois. Voil ce qui a fait la grandeur de ces hommes, premiers gouvernants sous un Etat islamique, rien voir avec ceux de notre poque ! Je ne fais quexprimer mes opinions longtemps retenues, je ne pouvais plus garder en moi, surtout depuis que jai pris connaissance de ces versets : Les croyants et les croyantes sont allis les uns des autres. Ils commandent le convenable, interdisent le blmable, accomplissent la Salat, acquittent la Zakat et obissent Allah et son messager. Voil ceux auxquels Allah fera misricorde, car Allah est Puissant et Sage.
Aux croyants et aux croyantes, Allah a promis des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour quils y demeurent ternellement, et des demeures excellentes, aux jardins dEden (du sjour permanent). Et la satisfaction dAllah est plus grande encore, et cest l lnorme succs, S9, V 71-72. Et je clture ce chapitre par un magnifique discours, plein de sagesse que notre cher Prophte Mohamed (a) nous a lgu afin que lhumanit entire puisse en retirer la lumire quelle contient : les gens ! Sachez que votre Dieu est un, et votre pre est un ; il nest donn aucune prfrence un Arabe, ni un noir contre un rouge, ni un rouge contre un noir, sauf par la pit. Ai-je avis ? Et les gens lui rpondirent : Le messager de Dieu nous a bien avis. Il a aussi dit : votre sang, votre fortune (vos biens), votre honneur doivent tre dfendus par vous tout comme vous ltes ce jours-ci, dans ce mois actuel, dans votre pays-ci, ai-je avis ? Et ils lui dirent : oui ! Alors, il leva son index vers le ciel et dit : mon Seigneur Dieu, Soyez-en Tmoin. Sachons donc, tirer des leons des paroles du Meilleur des hommes !
Les mdias de la honte
Je pensais dnoncer les atrocits auxquelles javais assist en Afghanistan et cest pour cette raison que jai accept de rencontrer une journaliste. Je pensais sincrement quelle tait touche dans son cur par les mfaits de la guerre, mais je me suis trompe, en ralit, son cur na t touch que par lappt du gain, partir du premier instant o elle a entendu ma voix au tlphone quand jtais encore au Pakistan. Un gain honteusement gagn sur mes preuves, mon chagrin ! Toute mielleuse et attendrissante, elle me propose de faire un reportage sur ce qui est arriv en Afghanistan, quelle serait ravie dcrire un livre avec moi. Je naccepte pas sans prendre un temps de rflexion, jai besoin darrter et donc je me laisse du temps pour mieux la connatre. Je vais la rencontrer souvent et lui raconte ce que jai vcu parmi le peuple afghan, les motions que jai partages avec vous travers ces pages. Et quand je me rends compte que tout ce qui lintresse cest Oussama Ben Laden, car elle est persuade que je lai rencontr et que je sais o il se trouve, elle narrte pas de poser des questions incessantes sur la filire des faux passeports et sur les attentats du 11 septembre, elle finit par magacer et je comprends alors que son attention nest focalise que sur des scoops scandale, quelle veut se servir de moi pour monter en grade ! Alors poliment je lui dis : Je ne veux plus te voir, cela ne mintresse pas dcrire un livre avec toi et elle me rpond : Mais pourquoi Malika ? En nous ctoyant, nous pourrions nous enrichir toutes les deux ! et comme je nai pas la langue dans ma poche je lui rtorque : je nai nullement besoin de te ctoyer pour menrichir, je me suis enrichie trs bien sans toi, cest plutt toi qui as besoin de moi pour tenrichir !. Je suppose que ma rponse lui est reste en travers de la gorge et que cest pour cela quelle a voulu se venger sur moi en ramassant
nimporte quoi dans la boue... cette boue quelle aime tant traner derrire elle comprhensible puisquelle vient de l, ne sommes-nous pas crs de terre, de la terre dans laquelle nous retournerons tous invitablement, mais certains y retournent durant le restant de leurs jours avant dy tre enterrs ! Si elle avait crit rellement tout ce que je lui ai racont, elle aurait russi un chef duvre. Et ce torchon tiss de mensonges et dmuni de tout humanisme envers des femmes enceintes et des enfants attaqus par les Amricains et les btes de Massoud, elle naura russi le vendre que grce au titre. Grande consternation des gens qui lont achet quand ils dcouvrent son contenu, beaucoup ont cru que ctait moi qui lavait crit et cest pour cette raison quil lont achet et bien sr, ils lont regrett ! Quand jvoque la souffrance des Palestiniens dans leur propre pays et celle des Tchtchnes, elle nest nullement touche, je ne capte aucune compassion, aucune piti, rien cest la mort. Mais quand elle me dit quelle sest prive de devenir maman pour sa carrire, alors je comprends cette absence de compassion. Quand lamour du dollar prend le dessus alors... oui la mort sinstalle dans le cur ! Prte craser tout sur son passage, prte tout pour gravir les chelons, je comprends alors son dsir de vouloir grimper tout prix, mais malheureusement pour elle, je constate quelle ne grimpe que vers le sous-sol ! Normal, quand on passe son temps calomnier les gens et se servir de leurs bobos, dcider den faire des coupables parce que nous navons pas la mme vision des choses, et pourtant je lui avais dvoil mes espoirs, mes beaux projets que la guerre ma empch de concrtiser jusquau bout, pourquoi donc ny a-t-elle pas fait allusion ? Non, cela ne larrangeait pas, car limage quelle voulait montrer de moi est tout autre ! Elle profite de la libert dexpression pour assouvir ses bas-instincts ; quant moi, je me donne une limite : ma libert sarrte quand elle drange lautre, limite impos par DIEU, bien sr, et que jessaierai pas de dpasser, pour aucun dollar au monde ni pour quelque renomme que ce soit ! Jai encore ma fiert et surtout ma dignit pour ne pas me rabaisser jusquau caniveau o aiment se retrouver ceux qui lui ressemblent ! Comment lide de menrichir son contact a-t-il pu un instant leffleurer alors que moi les dollars nont dimportance que pour chercher toujours mieux amliorer les conditions des pauvres gens dmunis, je nen vois pas dautre utilit !
Lettre Madame Armesto
Jintroduis ici une lettre que je vous adresse exclusivement, une lettre que vous ne pourrez pas modifier en sortant mes propos de leur contexte et ceci sera une raction de ma part votre livre qui parle de moi, une raction que je ne dfinirai pas de tardive, mais plutt de rflchie, comme je lai dj dit, aprs un temps de rflexion, et non une raction impulsive sous les
motions provoques par votre mchancet. Je suis une personne trs patiente, jaime rflchir, mditer propos du pourquoi et du comment des choses qui se passent autour de moi et essayer de leur trouver une explication logique ! Je vous qualifierai plutt dopportuniste, darriviste, de manipulatrice au fond, votre vie est vide de sens. Vous utilisez beaucoup le mensonge pour arriver vos fins. On vous considre dsormais comme lun des meilleurs experts belges des rseaux terroristes, islamistes, daprs linterview du 7 janvier 2003 par Sarah Brajart dans le journal Proche-Orient, info intitul comment lIslam radical recrute en Belgique. Jen suis fort tonne vrai dire car chaque information que vous donnez sur des prtendus terroristes est fausse un tel aurait fait un stage en Tchtchnie, un autre aurait travaill pour le compte dAl Quada de source sre, tel centre recruterait pour lAfghanistan, nous sommes censs vous croire juste parce que vous tes devenue une fameuse experte ? De vous moi, nous savons trs bien toutes les deux que vous mentez ! Vous lchez des bribes dinformations errones chaque interview pour que lon vous croie plus savante que les autres ! Quelle bonne ruse, lArmesto ! Vous osez prtendre dautre part et vous le criez dailleurs sur tous les toits, que jai fait appel votre aide lorsque jtais en Afghanistan pour me rapatrier ! Quel gocentrisme, jen suis toute retourne. Une femme qui semble aussi mature que vous, comment peut-elle en arriver mentir ce point ? Vous soulignez que moi, je vous appelais lamie des Musulmans ! Quelle bonne blague ! Vous tes sacrment culotte ! Je cherchais absolument devenir votre amie. Dites-moi, vous nauriez pas invers les rles par hasard ? Nest-ce pas vous qui mavez supplie dtre votre amie intime, daller boire un pot ensemble, de maider redevenir comme avant ? Vous savez trs bien que je naurais jamais souhait devenir votre amie car vous tes mon ennemie en Islam, et je ne mattable jamais avec des gens dont la bouche nest quun nid de vipres do en sort du venin. En fait, la seule grande chance qui sest prsente vous, dans votre triste vie, cest la permission que je vous ai donne de mapprocher ! Vous ne seriez rien sans moi aujourdhui, mconnue, dans lombre de votre solitude. Mon simple nom vous a propuls sous la rampe des camras, sous le feu des projecteurs. Il ny a pas une interview o vous ne vous vantez pas de me connatre, de mavoir approche. Pauvre petite fille dimmigrs espagnols si fire de votre succs ! Enfin la gloire ! Mais votre nom ne sera dsormais et cela toujours que prcd du mien ! Vous mvoquez dans vos titres en tant que Malika, la femme de lassassin de Massoud, cela ne me plat pas ; par contre cela ne maurait pas drang si vous compltiez vos titres, pourquoi pas comme ceci : Malika, la femme de lassassin de Massoud, le tortionnaire, le violeur, le coupeur de seins de femmes enleves sur son ordre, un titre un peu long, je vous laccorde mais dont vous ne pouvez nier le contenu. O.K, mon mari la tu mais qui puis-je ? Vous ne cessez de faire des loges propos de Massoud, alors que vous-mmes vous mavez donn un article reu par la journaliste Franoise Causse dans lequel elle crit : En fin de journe, nous partons visiter le camp de rfugis de Qum
Qishlak. Sur place, je les trouve visiblement touchs par le malheur quils dcouvrent, ce qui contribue lever mes doutes. Je mets sur le compte de la pudeur le fait quils ne filment pas. Ils demanderont aussi visiter une prison, difficilement accessible. Elle se trouve deux heures de route, puis deux heures de marche, et abrite la plus grande concentration de prisonniers talibans trangers, essentiellement pakistanais, arabes. Ils sy rendent sans autres journalistes et nous raconteront quils ont pu parler directement aux dtenus. Ils ont dormi sur place et nous ne les reverront que le lendemain matin. Je vous signale que dans les prisons de Massoud, lui et ses hommes se dlectent de leurs fantasmes de torture toujours pousse plus loin administre aux prisonniers. Pourquoi donc faites-vous tant dloges sur Massoud, auriez-vous des gots de sado-masochiste ? Vous qui tes en direct dans linformation, vous ne pouvez ignorer ceci : Le groupe de M.Burhanuddin Rabbani, Prsident du gouvernement reconnu par la communaut internationale, a impos la charia Kaboul en 1992. Et en 1995, les troupes de Jamiat-e-Islami, sous la direction du commandant Massoud, se sont livres une orgie de viols et de meurtres Kaboul. Lisez donc les exactions de votre hros : Aprs la guerre des Sovitiques, la guerre se poursuit, et surtout la guerre contre les civils. Les soldats de lAlliance du Nord pillent les maisons et violent les femmes. Les chefs locaux ranonnent les camions tous les 50 kilomtres, la corruption et le dsordre empchent lapplication de la charia, et les Amricains que vous chrissez tant, vous croyez vraiment quils ont fait une guerre pour les femmes, vous plaisantez ? quel humour noir ! Le drapeau amricain flotte au-dessus de notre ambassade Kaboul, Et aujourdhui les femmes de lAfghanistan sont libres, a martel M. George W. BUSH lors de son discours sur lEtat de lUnion le 29 janvier 2002. La Coalition contre le terrorisme aurait fait la guerre pour librer les Afghanes. Aprs les bombardements et lentre des troupes de lAlliance dans Kaboul, les journaux publient des photos de sourires fminins qui donneraient au conflit sa raison dtre. Curieuse justification alors que les moujaheedines rinstalls au pouvoir ne se comportent pas mieux que les Talibans ? Du reste, les nombreux reporters sur le terrain ne peuvent plus cacher la mfiance des citadins de Kaboul et de Djellallabad. Une mfiance fonde sur leur exprience : entre 1992 et 1996, les troupes de lAlliance du Nord (ou Front uni) ont perptr des massacres et des tueries gratuites sur prisonniers et de blesss, terroriss et ranonns les civils. Aujourdhui, cela se reproduit dans un Afghanistan re-dcoup en fiefs et o les chefs de guerre menacent de dclencher une nouvelle guerre civile. Ils sont bien sinistres vos hros, Madame Armesto ! Les Etats-Unis nont que faire des droits des femmes, pas plus en Afghanistan quau Koweit, en Arabie Saoudite ou ailleurs. Au contraire, ils ont sciemment et volontairement sacrifi les Afghanes leurs intrts. Do viennent en effet, les moujaheedines ? Ds 1978, avant mme que larme sovitique nenvahisse le pays, les chefs de tribu et les autorits religieuses dclarent la guerre sainte contre le gouvernement de Nur Mohamed Taraki, qui force les filles aller lcole, interdit le lvirat (obligation pour une veuve sans enfants dpouser le frre de son dfunt mari) et la vente des femmes. Jamais il ny eut autant de femmes mdecins, professeurs, avocates entre 1978 et 1992. Aux yeux des moujaheedines, les moujaheedines de Massoud bien sr ! Les droits des femmes valent bien une guerre. Linvasion sovitique vient donner une dimension patriotique ce combat. Avec lappui des Etats-Unis qui considrent les ennemis de leurs ennemis comme leurs amis. Bien
sr, ils savent que les moujaheedines veulent mettrent les femmes au pas. Mais ces derniers contrecarrent Moscou, cest tout ce qui ce qui compte. Alors les Etats-Unis ont-ils toujours lutt pour les droits des femmes ? Non. Ont-ils jamais lutt pour ? Non. Au contraire, ils les ont fouls aux pieds. Les femmes afghanes dfendues par des gouvernements marxistes allis un ennemi des Etats-Unis, il a bien fallu les sacrifier. On ne peut quand mme pas laisser les droits humains entraver la poursuite de lhgmonie mondiale. Les droits des femmes, cest comme les enfants irakiens : leur mort est le prix de la puissance amricaine. Et vous osez dire dans votre livre que je dteste les Amricains, cest le comble du comble ! Aprs toutes leurs magouilles, aprs tout le sang qui coule encore la suite de leurs complots, vous voudriez que je les aime ! Je continue donc de vous instruire, Madame Armesto, peut-tre que ceci vous a chapp, car vos hros sont : Ceux qui dcident, mais ne sont certainement pas : ceux qui subissent. A la suite des ngociations de Bonn, deux femmes sont entres dans le gouvernement provisoire, deux exiles, lune du parti Hezb-e-Wahdat et lautre du parti Parchami. Toutes les deux sont contestes comme partis mercenaires et meurtriers par Rawa, lassociation rvolutionnaire des femmes dAfghanistan, qui travaille depuis six ans avec les femmes rfugies, en particulier pour lducation des filles. Ennemies des Talibans, Rawa nen a pas moins protest avec la dernire nergie contre les bombardements. Avec dautres organisations, elle demande quune force internationale protge le peuple afghan contre les criminels de lAlliance du Nord et vous Madame Armesto, quand je vous ai entretenu des crimes des troupes de Massoud, vous mavez dmenti ! Et cette personne qui a rdig ces articles, vous allez aussi la dmentir ? Une personne clairvoyante, elle aurait fait une excellente journaliste digne de ce nom, contrairement vous ! Je nai pas fini de vous mettre au parfum, lisez, peut-tre que vous apprendrez crire grce moi, comme grce moi vous tes sortie de lombre : Quand bien mme les liberts seraient largies, la guerre deviendrait-elle pour autant lgitime ? Quand il sagit des droits humains, la question est toujours la mme : quy a-t-il de pire que la guerre pour une population ? A quel moment devient-elle prfrable ? Dire que la guerre est bnfique pour les femmes afghanes revient dcider quil vaut mieux pour elles de mourir sous les bombes, mourir de faim ou de froid, que de vivre sous les Talibans. La mort plutt que la servitude : ainsi en dcide lopinion occidentale pour les femmes afghanes. La faon irresponsable dont est trait lalibi de la libration des femmes afghanes illustre larrogance de lOccident qui sarroge le droit de disposer sa guise de la vie des autres. Cela imprgne toute son attitude vis--vis des Afghanes, et plus gnralement, lattitude des dominants lgard des domins. Cest trange tout de mme cette faon que vous avez de prendre parti pour les dominants, auriez-vous un penchant de vouloir dominer ? Je trouve cela coeurant cet air ravi que vous aviez, quand je vous ai parl des bombardements et des hommes et des femmes qui ont t sauvagement assassins et dautres faits prisonniers Guantanamo, mais par la Grce de DIEU, comme disait mon mari, dans mon cur, il y a un cur !
Proposons une rgle simple de morale internationale valable aussi pour les individus : nul na le droit de prendre des dcisions, surtout hroques, quand dautres en paient les consquences. Seule la population qui supporte la guerre peut dire si cela en vaut le cot. Or ici, celle qui a dcid la guerre ne la subit pas, et celle qui subit la guerre ne la pas dcide. Pour linstant, les femmes afghanes se trouvent sur les routes, sous les tentes, dans les camps, par millions : un million de rfugis de plus quavant la guerre en dehors des frontires, et un million de personnes dplaces lintrieur du pays lui-mme. Beaucoup risquent de mourir. Sans aucune garantie que ce sacrifice leur vaudra des droits supplmentaires. Doit-on dailleurs parler de sacrifice, alors quelles ne lont pas choisi ? de Madame Christine Delphy. La moindre des dcences voudrait que les allis arrtent de clamer quon leur fait endurer ces souffrances pour leur bien. Quils sabstiennent de prtendre que cest au nom de leur libert quon leur retire le droit de choisir leur sort, et mme celui de vivre. On peut craindre au contraire que ce couplet ne devienne un tube (le couplet est devenu effectivement un tube, puisquils remettent a en Irak). La liste est longue des pays auxquels la coalition des allis contre le mal sest promis de porter le bien par le fer. Et bien sr, toute ressemblance avec des vnements historiques passs, si passs quvoquer leur nom semble ringard, toute ressemblance donc avec les guerres coloniales est pure concidence. La guerre des fins de contrle et dexploitation ne fera jamais avancer les droits humains. Car ces bombardements au nom de la civilisation ont aussi envoy nombre de principes dont se rclame cette civilisation aux oubliettes. Les conventions de Genve, dclares invalides par les allis, dabord complices des crimes du boucher de Mazar et des autres et maintenant des manuvres amricaines. Les Etats-Unis inventent des nouvelles catgories pseudo-juridiques, les combattants illgaux de Guantanamo, quaucun droit, ni national, ni international, ni commun, ni de guerre, ne couvrirait ! Les liberts publiques, orgueil de nos dmocraties, annules ; le droit international, bless mort, le grand corps agonisant de lONU est l pour en tmoigner. Seule une coopration vraie et pacifique entre les nations fera progresser les droits humains. Elle nest pas lordre du jour. A nous de ly mettre (Le monde diplomatique, mars 2002, Christine, Delphy) Il est venu le moment de vous dnoncer sous votre vrai jour, votre sang est froid, Madame, tel le sang des invertbrs. Et votre langue siffle, lorsquil sagit de dnigrer, dagresser les gens verbalement et de transgresser leurs paroles. Souvenez- vous de ce dicton Madame : La bave du crapaud natteint pas le plumage de la blanche colombe ! Entre nous, bien que toutes les cratures soient la cration dun seul et unique Dieu, il y en a certaines dont la vue me rpugne. Dautres journalistes ont bien sr crit sur moi, des gens qui ne mont jamais rencontre mais qui se permettent quand mme de parler de ma vie, vous allez me dire cest leur job, oui mais il ny a donc pas moyen de gagner sa crote honntement. Pourquoi donc ils ne mvoquent quen tant que Malika, la femme de lassassin ? Dcidment, ils se sont donn le mot, comme si je nai commenc exister qu partir de mon mari, comme si je navais aucune personnalit.
Jen avais assez dassister devant lcran de tlvision la misre et la tuerie qui se rpte au fil des annes. Jen ai eu tellement assez, au point que je me culpabilisais dans mon train de vie bien confortable, trop confortable ! Je ne supportais plus de possder ce confort, cette paix laquelle, les autres nont pas droit. Et en tant que Musulmane, je me suis sentie hypocrite. Et quand jai rencontr Abdessatar, il me permettait, lui, de raliser enfin mon rve qui me semblait jusque l, ne poursuivre que des chimres. Ce nest pas partir de mon mari que jai t sensibilise par la souffrance des peuples opprims, tels que la Palestine qui me dchire le cur ou encore la Tchtchnie avec laquelle je souffre ! Je nai eu quun dsir, fuir loin de ce monde hypocrite et complice de lanantissement de tous ces pays que je viens dvoquer. En vivant au milieu deux, dans le froid et la misre, je me dculpabilisais. Car je refuse dtre complice de leur destruction ! Je nai t nullement embrigade par une quelconque secte ! Je nai pas besoin dtre endoctrine pour ressentir du chagrin envers des enfants assassins par la faim et les maladies. Assassins par des hommes, ns de la grande civilisation occidentale, les lches ! Je ne peux pas rester insensible devant toutes ces monstruosits, et continuer de dormir et manger comme si de rien ntait. Je suis un tre humain !, et que signifie ce mot ? Sa dfinition, je vous le rappelle, cest tre sensible, compatissant, comprhensif ! Et parce que je suis un tre humain, je dis non ! Je dis non toutes ces grandes puissances, non ces voleurs, ces hors la loi ! Et comme je ne pouvais pas les arrter, jai prfr men aller ! Men aller, mourir sur une terre digne, propre ! Et mme l-bas, ces hors la loi mont poursuivie ! Dcidment, ils sont partout ! Et lassassin de Massoud tait mon poux et en tant que tel, je nai rien lui reprocher ! A propos de la mort de Massoud, je ne vais tout de mme pas le pleurer en sachant tous les crimes, les viols collectifs et mutilations systmatiques quil a commands sur des femmes vous le savez, vous en tes trs bien informs ! Que la Belgique entire pleure le roi Baudouin, cest comprhensible, il na pas particip ni commandit des orgies de viols collectifs et des mutilations sur sa population ! Je ne me sens pas concerne par lassassinat de Massoud, ceci fait partie dune politique qui me dpasse. Je ne me sens concerne que par le rsultat des guerres qui jette les gens dans une misre totale et inacceptable mes yeux ! A vous les journalistes qui avez cherch me rencontrer, sachez que si javais su quil y avait une once dhonntet en vous, dans le souci de ne montrer que la vrit, jaurais certes accepte de bon cur de partager avec vous tout ce jai vu et entendu en Afghanistan, mais vu le got amer que jai gard de Marie-Rose Armesto, et cette faon dont la R.T.B.F a su si subtilement glisser une partie de linterview accorde Hadja Lahbib qui me semble tre une journaliste pratiquant son mtier honntement et la dlibrment donn une autre journaliste afin de maligner avec le 11 septembre, la seule chane en qui javais encore un peu destime ! Je dcouvre avec dgot que Radia Sadani a manipul mes paroles sa convenance, quelle honte, cest donc cela la vision quelle a du mtier de journaliste ? Quand elle fait passer mes propos comme ceux-ci : mon mari et moi, on avait besoin de bouger, oui mais dans quel sens ? Sadani aligne ces paroles dans le sens de bouger pour tuer, alors que moi quand je les ai prononces devant Hadja Labhib, les mots faisaient partie dune conversation de plus de deux heures dans laquelle je lui expliquais mon dsir de me rendre utile auprs des enfants
rendus orphelins par les Russes et que mon mari ressentait le besoin de rejoindre le peuple tchtchne. Et pourquoi donc maligner ct des images du 11 septembre ? Cest ce qui sappelle sortir les mots de leur contexte, dans quel but ? Sont-ils pays pour des mensonges sur mensonges ? Oui, certainement quil doit y avoir un bonus au bout, un bonus quils ne partagent pas avec moi en tout cas ! En coutant les informations, je vois que lAfghanistan est envahie par les journalistes et quils ne cessent de montrer la misre quils mettent sur le dos des Talibans, pourquoi ? Cest faux ! Pourquoi donc les journalistes ntaient-ils pas sur place avant pour tmoigner des mfaits de linvasion des Russes et de lembargo ? Pourquoi du coup tout le monde sintresse la misre de lAfghanistan ? pour mieux le pomper, pardi ! Et ces associations humanitaires, o taient elles donc passes pendant lembargo qui laissaient mourir les enfants de faim et de maladies ?
CHAPITRE 8
La Palestine assassine : les rles inverss !
Pourquoi ne pas montrer la ralit de ce qui se passe dans le monde et remettre les mots leur place ? Je prends lexemple de la Palestine, ce peuple opprim depuis plus dun sicle et qui na pour se dfendre que les pierres ramasses de leurs maisons bombardes. Un peuple de lumire dont les rayons surgissent de leurs chairs blesses et percent ainsi lobscurit de lhypocrisie des grandes puissances occidentales et pire encore, celle du monde arabe, illumins par la force de leur foi en DIEU qui leur permet de tenir tte loccupation ! Un peuple qui on a vol son histoire, sa dignit et sa terre, et qui un jour en a eu assez dtre humili par des provocations et des traitements inhumains. Pourquoi les informations ne gonflent pas les crimes perptrs par Isral, comme ils le font quand il sagit des islamistes ? Les droits de lenfant ne concernent donc pas lenfance des petits Palestiniens, cette enfance agonisante qui ne retrouve sa dignit que grce lintifada, une colre que jestime lgitime ! Et les droits de la femme ? Et les droits de lhomme ? Ils ne sont pas valables pour eux ? Sous nos yeux, tous les jours, ils sont massacrs avec le consentement implicite de lhumanit toute entire, un silence meurtrier qui fait autant de victimes que les obus, les missiles et les chars. Les enfants sont tirs comme des lapins, il ne leur suffit plus dassassiner leurs pres, il faut se dbarrasser des enfants qui sont devenus un danger pour la tranquillit des Israliens. Mais dites-moi donc, o avez-vous vu dans toute lhistoire du monde quun pays sest laiss envahir sans broncher, sans que ne sorganise une rsistance acharne contre les envahisseurs ? Jai regard attentivement le documentaire des annes belges sur la R.T.B.F au mois doctobre 2002 o je dcouvre Max De Vries voquer avec fiert comment en tant que rsistants plein temps, lui et ses compagnons ont repouss les Allemands quand ceuxci ont envahi la Belgique ! Donc, courageusement, les Belges ont donn une bonne racle loccupation, ils ont donc rsist avec les moyens quils avaient pour leur pays, leur patrie, leurs enfants, leurs femmes et garder ainsi leur dignit ! En parlant deux, on les appelle les rsistants plein temps, jinsiste l-dessus parce que je ne comprends pas pourquoi les informations en parlant des Palestiniens, les appellent terroristes, activistes ! Alors quils ne font que dfendre leur pays, leur patrie, leurs enfants, leurs femmes et garder ainsi leur dignit ; tout comme les Belges lont fait, ce qui est tout en leur honneur ! Alors, si je comprends bien ce que jentends, lagress chez lui devient le terroriste et lagresseur devient la victime, cest vraiment le monde lenvers, incroyable mais vrai ! Pourquoi ? Parce quil sagit des musulmans ? Cest ce que la majorit des Musulmans a fini par comprendre il tait temps ! Linacceptable, la violation de tous les droits humains, la non application daucune rsolution se passent sous nos yeux enrobs des beaux discours et des tournures de phrases qui cachent une indiffrence totale de la part des dirigeants du monde entier qui, autour dune table, ne
cessent de faire des promesses vaines. La lchet, si ce nest la complicit des dirigeants surtout les gouvernements des pays musulmans qui refusent de se librer des lois conomiques et des enjeux politiques, ne font que condamner ce gnocide sans appliquer des mesures immdiates et efficaces, nen dplaise Paul Germain quand je lai cout rpondre au secrtaire de la CSC Jos Piette qui donnait son avis sur lholocauste des Juifs, le journaliste lui rtorque : et quand vous dites quon fait la mme chose aux Palestiniens quon a fait subir aux Juifs, il ny a pas de gnocide, quand mme ?, cest fou tout de mme ce que vous pouvez minimiser lexil de 5 millions de Palestiniens exils de leur propre pays et je ne sais combien dautres vivant dans des camps de rfugis qui, la longue, se sont transforms en camps de concentration et ceux qui sont rests malgr la guerre subissent des tortures psychologiques et corporelles, et ceci depuis plus dun sicle et vous osez dire : il ny a pas de gnocide, quand mme ?, pourquoi ne dnoncez-vous pas les vrais crimes ? Est-ce que les Belges accepteraient quune autre nation prenne possession de leur pays sans immdiatement ragir comme ils lont fait avec les Allemands ? Alors pourquoi vouloir tout prix limposer au peuple palestinien pourquoi ? Quel monde hypocrite ! Revenons un instant en arrire afin de nous rafrachir la mmoire, jai devant moi un magazine de Solidarit Internationale intitul : Palestine, le peuple rclame ses droits, numro 158, dcembre 2000, et je me permets de reprendre certains de leurs textes ainsi que quelques dates historiques, car je lavoue, je ne peux en parler mieux queux ; voici donc ce que je dcouvre avec horreur, dans ce pays o jai grandi, o lon ma duqu, pendant quau cours de morale lcole, le professeur menseignait le respect de lautre, les tueries allaient bon train, le cauchemar avait commenc depuis trs longtemps en Palestine ! Commenons ensemble le survol historique de la question palestinienne, incroyable mais vrai ! Pour les Palestiniens, les problmes ont commenc il y a plus de cent ans. En 1896, le juif Thodor Herzl fonde le mouvement sioniste qui veut faire de la Palestine un Etat juif et, discrtement, chasser la population dorigine hors des frontires. Ce mouvement se structure grce des Congrs sionistes qui se tiennent rgulirement. Les premires protestations palestiniennes se font entendre ds 1897. A Jrusalem, des notables palestiniens, sous la direction de Mohamed Taher al Husseini, instaurent une commission qui doit tenter dempcher les achats de terres par des Juifs. A lpoque, la population de la Palestine est 98 % arabe et la possession de terre par les Juifs est insignifiante.
100 ans de colonisation et de terreur sioniste :

1896 : Dans son manifeste du mouvement sioniste pour un Etat exclusivement juif en Palestine, Thodor Herzl plaide en faveur d un bastion avanc de lEurope contre lAsie, un avant poste de la civilisation contre la barbarie. 1907 : Le mouvement sioniste dcide de lemplacement du futur Etat juif. A lorigine, il est encore question de lOuganda ou de lArgentine.
1917 : Aprs des annes de lobby auprs de la Grande Bretagne, du tsar de Russie et de lempereur dAllemagne, les sionistes obtiennent une premire reconnaissance internationale. Le 2 novembre, le ministre britannique, lord Balfour, leur promet un foyer juif en Palestine, alors que la Palestine fait encore partie de lempire ottoman. 1920 : Aprs la premire guerre mondiale, lors de la confrence de San Remo, Londres fait main basse sur la Palestine et lIrak. La France reoit la Syrie et le Liban. Les sionistes sinstallent en Palestine. Rgulirement, les Palestiniens se rvoltent contre la colonisation britannique et sioniste. 1947 : Les Britanniques veulent sen aller. Les armes secrtes sionistes sment la terreur, tant contre les Palestiniens que contre les Britanniques. Les Nation Unies approuvent un plan de partition de la Palestine. Les colons sionistes ne possdent encore que 6 % du territoire de la Palestine. 1948 : La terreur provoque un premier exode massif de rfugis. Le 15 mai, lEtat dIsral est proclam. Des centaines de villages sont rays de la carte. Isral accapare un territoire plus tendu que celui prvu par les Nations Unies. Le 11 dcembre, les Nations Unies approuvent la rsolution 194 : les rfugis peuvent rentrer chez eux. 1958 : Des rvolutionnaires palestiniens, dirig par Arafat et Abou Jihad, fondent lorganisation El Fatah. En 1965, lorganisation entame la lutte arme contre lEtat dIsral. 1964 : Sous limpulsion des rgimes arabes, Ahmed Choukeiry fonde lorganisation de la libration de la Palestine (OLP). En 1969, celle-ci est reprise par des organisations nationalistes rvolutionnaires. Arafat en devient le prsident. 1967 : Guerre des six jours. Isral bat ses voisins arabes et occupe toute la Palestine historique. 1978 : Signatures des accords de Camp David. Isral parvient neutraliser lEgypte et obtient delle un accord de paix spare. 1982 : Invasion isralienne au Liban, linitiative du gnral Sharon. Sous sa responsabilit, les milices libanaises tuent des milliers de Palestiniens dans les camps de rfugis de Sabra et Chatila. 1987 : Le 9 dcembre, clate lintifada, la rvolte des pierres, dans les territoires occups. Des annes durant, des affrontements ont lieu entre militaires israliens lourdement arms et jeunes Palestiniens qui les assaillent coup de pierres. 1993 : Les accords de paix dOslo sont une tentative pour imposer une solution amricanoisralienne aux Palestiniens. La population palestinienne reoit quelques villes de la Rive occidentale du Jourdan ainsi que la bande de Gaza. Les accords noffrent aucune perspective de retour aux 5.000.000 de Palestiniens de la diaspora. Quelques 3.300.000 dentre eux vivent dans les pays arabes voisins, comme la Jordanie, le Liban, et la Syrie, 1.000.000 dans dautres pays !
Les Palestiniens ont eu un long et pnible chemin et ce nest pas fini ! Quel peuple courageux, cela fait plus dun sicle quils rsistent loccupation et vous osez les traiter de terroristes, vous navez pas honte ? Combien de gnrations parmi eux ont t dcimes ? Je constate en effet que les informations aiment de faire passer les peuples opprims pour des terroristes ! Et ce nest pas fini, pour ceux qui ne seraient pas au courant, je les mets volontiers au parfum, lisez la suite qui elle nest pas vhicule sur votre cran de tlvision pour mieux vous graver les images dislamistes dans votre cerveau. Voici lhorreur du sicle : Isral voulait le pays, pas les habitants ! Une terre sans peuple pour un peuple sans terre, clamait le mouvement sioniste lorsquen 1948, avec le soutien de la Grande-Bretagne et des grandes puissances, il faisait main basse sur la Palestine. Un beau mensonge destin cacher que ses milices terroristes chassaient systmatiquement la population palestinienne (p. 18) ! Isral est un Etat raciste et colonial, Thodor Herzl, lun des fondateurs du sionisme, plaidait dans son livre lEtat juif (1886) pour la cration dun Etat exclusivement juif qui serait un avant poste, un prcurseur de la civilisation face la barbarie. En 1915, Ben Gourion, le premier chef du gouvernement isralien, crit, propos de la Palestine : La superficie exploite ne fournit pas le rendement quil faudrait car lArabe, inapte un travail harmonieux, ne sait en retirer toutes les virtualits... Le pays attend un peuple volu et ardent, riche en forces matrielles et spirituelles... ! (Ben Gourion, Mmoires Isral avant Isral, Grasset, Paris, 1971, PP.80-81). Depuis sa cration, Isral est rest fidle cette idologie raciste qui sert de justification un rgime colonial et expansionniste et la terreur quil implique. Certains sionistes rvent mme dun Grand Isral (Eretz Isral), qui stendrait du Nil lEuphrate et que symbolisent les deux bandes horizontales du drapeau isralien. LEtat dIsral est n dune gigantesque campagne de terreur qui a dbut dans les annes 30 et qui sest intensifi au lendemain de la seconde guerre mondiale. Avant la cration de lEtat dIsral, en 1948, les organisations terroristes juives ont perptr des massacres visant chasser les Palestiniens. Le cas le plus connu est celui du petit village de Deir Yessin, o les sionistes ont assassin 400 femmes, vieillards et enfants. Menahim Begin, devenu Premier ministre dIsral dans les annes 80, tait le chef de cette bande de tueurs. Dans sa biographie, La rvolte, il crit que lEtat dIsral naurait pu voir le jour sans ces massacres de 1948. Les sionistes ont dpossd le peuple palestinien de sa terre et de ses droits. Loccupation isralienne prsente les traits du colonialisme classique : les meilleurs terres sont aux mains des colons (50 % Gaza, 60 % en Cisjordanie), lconomie palestinienne est touffe, les Palestiniens constituent un rservoir de main-duvre bon march, un dbouch pour les produits israliens, on leur inflige des peines collectives comme linstauration du couvre-feu dans des rgions entires. Le combat que mnent les Palestiniens contre la politique isralienne de colonisation et de racisme na rien voir avec lantismitisme. Cest un combat contre le sionisme, qui traite tous les Palestiniens et les autres habitants non juifs dIsral en citoyens de second rang. Lutter contre le sionisme nest pas lutter contre les Juifs. Dailleurs, nombre de Juifs progressistes combattent galement le sionisme (p. 22).
LOgre du XXIme sicle sest dcidment infiltr partout, mais noublie pas pour autant de nourrir son enfant chri qui nest autre quIsral dit le 51me Etat des Etats-Unis, puisque sans leurs milliards de dollars de soutien conomique et militaire, Isral ne survivrait pas un mois. Cest pourquoi bien souvent, on lappelle le 51me Etat amricain, Isral joue un rle crucial dans lHgmonie amricaine au Moyen Orient et son contrle sur les rserves stratgiques de ptrole. Les interventions amricaines au Moyen-Orient, le soutien inconditionnel Isral : 1933 : LArabie Saoudite, premier tat fondamentaliste, cr en 1928, est un important producteur de ptrole. La crise conomique mondiale le plonge dans le marasme. Les compagnies ptrolires amricaines Standard Oil et Texaco obtiennent diffrentes concessions grce un soutien financier au rgime. 1943 : Les Etats-Unis installent leur premire base militaire dans les champs ptrolifres Dahran. Le gouvernement amricain dclare que la dfense de lArabie Saoudite est vitale pour celle des Etats-Unis. 1945 : Les anciennes puissances imprialistes au sein du Moyen-Orient, France et GrandeBretagne, sortent trs affaiblies de la seconde guerre mondiale. Les Etats-Unis voit dans cette ralit loccasion de mettre les champs ptrolifres sous leur contrle. Leur premier pion est le pays le plus riche en ptrole, lArabie Saoudite. Leurs grands allis militaires sont la Turquie et lIran. 1947-1948 : Les Etats-Unis appuient, en faisant pression sur lAmrique Latine et dautres pays, le plan de partage de lONU pour la Palestine et la reconnaissance de lEtat dIsral. 1962 : Guerre civile au Ymen entre lImam, appuy par lArabie Saoudite et les Etats-Unis, et les nationalistes progressistes appuys par le prsident gyptien Nasser. 1967 : Au cours de la guerre des six jours, Isral prouve quil est un puissant gardien de lordre. Isral devient aprs la Turquie, lIran et lArabie Saoudite le nouveau et grand alli des Etats-Unis. 1969 : Plan Rogers : premier plan amricain pour se dbarrasser du problme palestinien. 1973 : Guerre doctobre. Isral subit une dfaite dans les premiers jours. Les Etats-Unis interviennent diplomatiquement de manire liquider le problme palestinien. LEgypte est mise petit petit sous contrle amricain. 1978 : Visite du prsident gyptien Sadate en Isral. LEgypte est devenue pleinement lallie des Etats-Unis. Accords de Camp David. Le prsident amricain Carter, le prsident gyptien Sadate et le premier ministre isralien Begin se rencontrent pour la paix au Moyen-Orient. Il sagit dune nouvelle tentative pour liquider le problme palestinien. LOLP nest pas invite aux ngociations. Les Etats-Unis deviennent la plus importante puissance au Moyen-Orient (p. 23). Et les rsolutions des Nations-Unies, pourquoi ne sont-elles pas respectes par Isral ? Beaucoup de blabla autour des tables de ngociations, mais jamais de rponses, alors jinsiste et je repose la question au cas ou vous nauriez pas entendu : Pourquoi les rsolutions des Nations Unies ne sont-elles pas respectes par Isral ?
Jamais, au grand jamais une seule sanction na t prise lgard dIsral, mais quand il sagit de lIrak, les bombes ne tardent pas pleuvoir ! Jaimerais quon mexplique la diffrence entre la population irakienne et la population juive ! Que dois-je comprendre par l ? Quand les gens ne reoivent pas de rponses claires, ils peuvent faire des tas dhypothses, et ceci est trs dangereux pour la paix du monde, sil elle reste possible, vu les projets de ce cher Bush ! Cette faon de montrer du doigt les Islamistes et de les pourchasser travers le monde nest en ralit quun immense complot concoct par certains esprits pervers afin de mener les enquteurs soucieux de trouver la vrit, sils en existent, sur des fausses pistes ! Comment peut-on croire leur crdibilit quand nous constatons leur soif de colonisation passe et future, au contraire, nous pouvons penser quils sont capables des pires crimes, regardons autour de nous, nous avons lembarras du choix !
La Tchtchnie assassine, viole !
Tournons les yeux prsent, vers la Tchtchnie pour dcouvrir dautres crimes perptrs par les militaires russes et qui sont passs pratiquement sous silence ; pourtant Amnesty International ne manque pas de les dnoncer, malheureusement, leurs rapports sont jets au fond des tiroirs, mais pas de mon tiroir moi en tout cas. Je les trouve trs intressant et je dcouvre le comportement barbare de ces Russes dont me parlait mon mari. Voici le chapitre concern par la Tchtchnie parmi dautres, aussi cruels les uns que les autres que je vous recommande de lire si vous vous voulez en savoir davantage. Je remercie Amnesty de dvoiler ainsi les comportements inhumains de certains barbares ! Les massacres, pillages, tortures et viols continuent en Tchtchnie, loin des camras des tlvisions trangres, qui ny ont dailleurs plus accs. Comme bon nombre dautres dirigeants, Vladimir Poutine a trs rapidement compris tout le gain quil pouvait tirer du contexte nouveau cr par le 11 septembre et le lancement, par le prsident amricain, de la croisade contre le terrorisme international. Avec toute lhabilit dun ancien dirigeant du FSB (ex-KGB), le prsident russe a russi convertir les principales chancelleries occidentales : les combattants tchtchnes ne sont donc que des terroristes anims par le fondamentalisme islamique. A lheure o il sagit de convaincre du bien-fond dune guerre contre lIrak et de renforcer le front international contre le terrorisme, le Kremlin a pleinement pris conscience quil constitue une incontournable pice matresse sur lchiquier international.
Les ONG ont beau rassembler preuves et tmoignages des exactions commises par les forces armes russes, le silence de la communaut internationale reste abyssal. La campagne internationale Russie : Justice pour tous !, lance le 29 octobre par Amnesty, tentera de rveiller les consciences. Le drame russe dpasse largement les frontires de la petite rpublique caucasienne. De Moscou Vladivostok, le continent slave est travers par les mmes maux : pauvret, crise conomique, fracture sociale et leur lot de symptmes que sont lalcoolisme, le racisme, la violence. De larme la famille, aucune sphre nchappe au naufrage des droits humains. La force est omniprsente, et limpunit triomphe. Sous les dcombres, les plus faibles ou les plus isols : civils, femmes, enfants, dfenseurs des droits humains. En les plaant au centre de sa campagne, Amnesty espre pouvoir leur donner nouveau droit de cit. Merci Monsieur Denis Grgoire dtre aussi franc car sans le vouloir vous mappuyez dans mes convictions face ces brutes qui nont ni foi, ni loi ! Et je trouve cela bien dommage que votre commentaire nait pas suscit lenvie aux mdias de le faire passer la tlvision comme ils lont fait si ardemment avec les images des Tchtchnes prenant des otages russes dans un thtre. Permettez-moi de vous citer un tmoignage que mon mari a reu via internet par les Tchtchnes, il na fait que renforcer son dsir de combattre auprs deux : un abominable colonel russe a viol une jeune fille tchtchne de 17 ans, et la ensuite fait passer sous un char comme sil sagissait dune simple crpe et a mis au courant le frre de la victime afin datteindre lextase sublime de sa jouissance ! Et depuis ce moment-l, ce frre sest jur de tuer chaque soldat russe tant que ce colonel ne lui serait pas livr. Plus tard, nous apprenons, en effet, que ce frre a captur neuf soldats russes quil a tus en reprsailles au viol et meurtre de sa petite sur, vous voyez quoi sont amen ces gens ! Ainsi lhumiliation un tel degr, que peut-elle produire ? Je vous laisse trouver la rponse, car moi je ne la trouve pas, ceci me dpasse et jessaie de garder ma raison loin de ces crimes abjects, car je crains de la perdre ! Je ressens une vritable douleur en crivant ce livre, je suis fort prouve dans mon tre et cela me fait trs mal dassister la folie meurtrire des hommes qui retombe plus souvent sur les femmes qui subissent des viols perptrs parfois par un bataillon de soldats des Tnbres du mal personnifi, tmoignages qui mont t tristement rapports par des femmes bosniaques, palestiniennes, afghanes et bien dautres encore, que jai rencontres en Afghanistan. Le Diable en personne narriverait pas atteindre ce degr de cruaut !
Tchtchnie : Lenfer au quotidien, de Dominique Laroche.
Triste anniversaire que celui-l : le 1er octobre, cela faisait trois ans que larme russe pntrait en Tchtchnie, sous prtexte de mettre fin aux exactions des rebelles tchtchnes, prsents comme des terroristes menaant la stabilit de la rgion. Trois ans de conflits, au cours desquels la situation humanitaire dans la rgion na cess de se dtriorer. Les atteintes aux droits humains, tortures, viols et excutions sommaires sont lgion, et les criminels de guerre semblent jouir, en Tchtchnie, dune impunit totale. Le deuxime conflit russotchtchne, qui a dbut en octobre 1999, sest install dans une guerre dusure, o tous les coups sont permis. Les Russes se sont promis dexterminer le peuple tchtchne, affirme A, une jeune femme qui a quitt son pays ds le dbut des combats. Oprations de nettoyage (zatchistki) menes par larme russe dans les villages tchtchnes, arrestations arbitraires de civils, tortures, viols, disparitions et excutions sommaires ont t unanimement dnoncs, mais aucune enqute srieuse na t conduite ce jour par le gouvernement de Moscou, et aucun coupable na t jug.
Les dessous conomiques de la guerre

Dans cette guerre sans fin, les prises dotage contre ranon, tout comme les pillages, sont devenus monnaie courante, ainsi quen tmoigne Aslanbek, un rfugi originaire de Grozni : Aujourdhui, les soldats russes qui viennent en Tchtchnie veulent tout prix senrichir. Ils ne viennent plus pour vaincre, mais pour sapproprier tout ce quils peuvent, car ils ont gard le souvenir dune Tchtchnie riche et belle. Les familles sont terrorises, alors elles paient pour rcuprer leur fils ou leur pre, ce qui conforte les Russes dans lide que les Tchtchnes ont de largent cach. Un autre rfugi nous a confirm que ces arrestations contre ranon taient frquentes, pour prsomption de culpabilit. Autrement dit, tout le monde peut tre considr comme un terroriste potentiel et arrt arbitrairement. Pire : les mdias la solde du gouvernement russe participeraient la manipulation. Daprs des tmoins, rfugis en Belgique, les mises en scnes orchestres par le gouvernement ou les services secrets russes sont frquentes. Aslanbek raconte ainsi comment les mdias officiels ont maquill le meurtre dun groupe de jeunes hommes tchtchnes, non loin de leur village natal, en attentat organis par les rebelles islamistes. Au dernier moment, des cadavres dhommes barbus ont t amens sur les lieux de lexplosion, et des passeports confisqus dautres ont t exhibs, afin dappuyer la thse selon laquelle les islamistes smeraient la terreur dans la rgion.
Le prtexte Al-Qada
Bien entendu, ces groupes rebelles existent, et ils se rendent eux aussi coupables de mauvais traitements : les rapports dAmnesty parlent de viols, tortures, prises dotages, et dexcutions sommaires de prisonniers russes. Mais, et sur ce point tous les rfugis tchtchnes sont unanimes, les rebelles tchtchnes ne sont certainement pas lorganisation tentaculaire, soutenue par Al-Qada, que dcrit le Prsident russe Vladimir Poutine. Par ailleurs, selon les
tmoignages de rfugis, il existerait beaucoup de tratres, des Tchtchnes qui seraient employs par les services secrets russes afin de provoquer des troubles dans le pays. Des informations qui sont videmment difficiles, voire impossible vrifier. Quoi quil en soit, les Tchtchnes vivent aujourdhui un enfer au quotidien. Taisa, une jeune femme, est atterre. Je suis une citoyenne soi-disant russe, mais je nai aucun droit. Jai subi la peur, lhumiliation chaque contrle de la police. Je me pose sans cesse cette question : pourquoi na-t-on mme pas le droit de vivre ? Je travaillais comme tout le monde, jtais heureuse jusqu ce quelquun dcide que tous les Tchtchnes doivent tre considrs comme des terroristes. Un autre rfugi tchtchne renchrit. Cest une guerre de nettoyage ethnique. On essaie dhumilier, de provoquer le peuple tchtchne. On nous dit vous avez voulu lindpendance, la libert ? On va vous montrer de quoi on est capable, on va vous exterminer. La guerre finira bien un jour, car toutes les guerres ont une fin, mais la paix ne sera plus jamais possible, car il ny a pas un habitant de Tchtchnie qui nait perdu un proche dans cette sale guerre. Je retranscris encore deux tmoignages aussi pouvantables lun que lautre qui rejoignent les nouvelles que me rapportait mon mari aprs avoir consult le site des Tchtchnes. La pratique de la torture demeure dans les rgions de combat parmi les troupes fdrales en Tchtchnie. Le sergent Ivan Diomouchkine tmoigne : Lunit dexploration 15 MSP, sous le commandement du colonel Loukourski servait de brigade de rpression. Jai vu comment le groupe de soldats de cette unit a transform un prisonnier de guerre tchtchne en tas de chair humaine. Les soldats accuss despionnage pour le compte des Tchtchnes subissaient le mme sort. Jai t jet dans une fosse (zidan) dans laquelle jai pass trois mois, de juin aot. Nous tions frapps (personnellement par le colonel Koukourski) au moyen dune matraque en caoutchouc. Nous ntions pas nourris. Ils nous versaient de leau froide et nous devions ensuite dormir dans les flaques. Nous faisions nos besoins dans la fosse. A la fin du contrat, ils mont gard illgalement dans le rgiment pendant environ un an. Pendant toute ma priode de service sous contrat, je nai jamais reu mon salaire ni mes traitements. Je suis souponn de trafic et de vol darmes pour les Tchtchnes et jai t forc sous la torture davouer ces crimes. Ils ont utilis des lectrochocs, ils mont perfor les bras et les jambes avec de longues aiguilles et jai perdu mes dents sous les coups. Pour obtenir des aveux, ils ont menac de nous fusiller et de nous enterrer vivants. Notre visage tait recouvert par un sac et nous tions battus avec des gourdins en caoutchouc. Un appel a t oblig de violer un Tchtchne. Nous avons mme t forcs de mener des combats de gladiateurs. Tir de Le calvaire des appels russes, Marie-Pierre Subtil, in Le Monde, 6/07/2001, et rapport FIDH.
Kapos russes : Ces quatre mois, je men rappellerai toute ma vie. Notre service ressemblait de trs loin larme. Nous coupions tout le temps du bois, on portait les traverses des rails. On sy rendait par le train et, en attendant, les ded (appels de deuxime anne) nous foraient demander de largent aux gens. Ils mont dit que je devais rapporter 50 roubles dans la demie-heure. Je ne suis all nulle part parce que jtais incapable de mendier. A cause de cela, le sergent Pimenov ma donn un coup dextincteur sur la tte On avait tout le temps faim et envie de dormir parce que les ded nous volaient notre nourriture et ne nous laissaient pas dormir. Les sous-officiers et les ded nous humiliaient en permanence. Ils nous frappaient, nous foraient suivre des ordres insenss. Ils nous rveillaient la nuit et nous obligeaient rpondre des questions idiotes. Et si quelque chose nallait pas, ils nous frappaient ou nous ordonnaient daller nettoyer les toilettesUn jour je nai plus support et je me suis enfui. Ils mont rattrap et jai t battu jusqu en perdre connaissance. Puis, ils mont jet dans la rserve le temps que je reprenne mes esprits. Tir du Rapport sur la Russie de lorganisation des droits de lhomme Les Mres de soldats de Saint-Ptersbourg, Fdration Internationale des droits de lhomme, Comit contre la torture de lONU, 28e session, avril 2002. Donc, les nouvelles que mon mari me rapportaient rejoignent absolument celles dAmnesty et plus encore. Il est vrai que les soldats russes avaient faim, tellement faim quils vendaient leurs armes aux combattants tchtchnes contre de la nourriture. Et les prises dotages se font par centaine, mais cela nest pas vhicul sur nos crans, les mdias ont une prfrence bien particulire quand il sagit des islamistes, les complots sont nombreux contre les musulmans, mais ils se gardent bien de nous en informer, car il faut tout prix quils nous imprgnent de la plus terrifiante image des Tchtchnes afin de les faire passer pour des terroristes, et bien sr arriver nous en convaincre ! Heureusement, les musulmans avertis ne tombent pas dans le panneau, et jose esprer que les non musulmans rflchissent et quils sen rendent compte. Plus loin, je consacre un chapitre quand lobjectif vis par les complots monstrueux du sicle. Je me souviens aussi que mon mari avait parl des mres de soldats russes prisonniers par les Tchtchnes, alors tenez-vous bien, car ceci nest pas un mensonge, mais la stricte vrit parfaitement vrifiable, pour ceux qui peuvent se le permettre, quils se rendent sans crainte auprs des combattants musulmans pratiquants, ils le constateront par eux-mmes. Les Tchtchnes autorisaient les mres rendre visite leurs fils, ceux-ci ntaient nullement torturs. En effet, en Islam, quand un peuple est attaqu, DIEU lui ordonne de se dfendre, mais Il interdit la torture, car si pendant les combats, il y a des survivants et que les musulmans dcident de les pargner, cest dire de ne pas les tuer, alors ils sont obligs den prendre soin durant leur captivit, donc de les nourrir, de leur permettre de se laver, et aussi de les protger contre dventuels esprits chauffs et cest l quintervient leur Emir, chef qui doit tre un homme comptent ce poste, cest dire un bon musulman et dune moralit
irrprochable qui va sassurer que les lois de DIEU seront respectes, car Il interdit la torture et cet homme sait que sil ne Le voit pas, Lui Il le voit ! Dieu sait trs bien que ses cratures se feront la guerre, alors, Il a instaur des lois de guerre pour celles-ci quand elles sont agresses injustement, et cest normal de tuer en cherchant se dfendre, mais ils doivent le faire sans chercher expressment faire souffrir la personne. Comme par exemple, au moment dgorger un animal afin de sen nourrir, le Prophte Mohamed (a) recommande dutiliser une lame fort aiguise et de ne pas lexhiber devant lui ! La loi est ainsi, il faut tuer pour manger, mais tuer lanimal sans le faire souffrir. Et pour se dfendre, il arrive quon tue, mais il faut le faire sans faire souffrir. Vous voyer la diffrence entre les musulmans et les mcrants qui torturent et violent, femmes, enfants et hommes ? Si dj un homme musulman ne tend pas la main une femme lorsquil nest pas mari avec elle, comment voulez- vous quil aille jusqu la violer ? Lhomosexualit est interdite en Islam, comment voulez-vous quun musulman arrive violer un autre homme ? La pdophilie est elle aussi interdite en Islam, comment voulez-vous que des musulmans violent des petites filles et des petits garons ? Non, ces combattants de lumires sont trop purs pour se rabaisser une conduite digne des dmons, ils ont trop la crainte de Celui qui les observe du haut des sept cieux ! Les terroristes russes sment la destruction de la Tchtchnie et de ses habitants, comme bon leur semble, leur guise, sans quils en soient inquits ! La Commission des droits de lhomme des Nations unies manque ses obligations lgard des victimes des graves atteintes aux droits humains commises en Tchtchnie. Aujourdhui, vendredi 19 avril 2002, dans le cadre de sa 58e session annuelle, la Commission des droits de lhomme des Nations unies a rejet une courte majorit une rsolution dans laquelle elle se dclarait proccupe par les violations graves des droits humains perptres en Tchtchnie. Il est dplorable que la Commission nait pas demand la Russie de rpondre de sa politique en matire de droits humains en Tchtchnie, a estim Amnesty International. La Commission a ainsi ferm les yeux sur les violations flagrantes des droits fondamentaux commises en toute impunit par les forces russes contre des civils, sans dfense dans la majorit des cas. Elles se sont notamment rendues coupables dexcutions extrajudiciaires, de disparitions et dactes de tortures, y compris de viols, qui constituent des violations graves des conventions de Genve. En nadoptant pas cette rsolution, la Commission a de ce fait, cautionn les agissements de larme russe en Tchtchnie. La fdration de Russie nest maintenant aucunement tenue de rendre compte de la situation des droits humains en Tchtchnie. Alors que le conflit en Tchtchnie sintensifie, la Commission des droits de lhomme a ignor aujourdhui les atteintes aux droits humains commises sur ce territoire, a conclu Amnesty International. Je pense quAmnesty International dnonce tous ces crimes des oreilles qui se veulent sourdes, comme toute autre commission qui nen a que faire des paroles... bien entendu, tant que cela ne reste que des paroles !
CHAPITRE 9
Le complot monstrueux, mais intelligent ! Info ou intox ?
Jai dcouvert sur un site internet une bien trange confession qui ma fait frissonner et surtout me renforcer dans ma certitude de lextermination des Musulmans. Que de fois, ALLAH (st) nous interpelle dans le Coran, par notre intelligence et nous exhorte mditer sur Ses avertissements afin de ne pas tomber dans les piges de Chaytan le maudit. Alors, info ou intox ? Voici ce qui a germ dans la petite tte de ces pauvres demeurs : Confession dun espion britannique et hostilit britannique contre lIslam ! Humphrey, un agent britannique, raconte comment dstabiliser la socit Musulmane : Il est ncessaire dadultrer lessence de lIslam en ajoutant des religions et en y introduisant des sectes ; nous devons y parvenir dune faon subtile afin quelles soient compatibles avec le got et les aspirations de ces peuples que nous allons carter de lIslam. Nous inventerons quatre religions diffrentes dans les pays de Chiites : une religion qui divinise le Hadrat Hussen, que nous introduirons Karbala, une autre le Mahdi Ispahan, la troisime, Jafar Sadiq Samara et la quatrime divinisera Ali dans le Khorassan. En attendant, nous devons dgnrer les quatre Madhabs Sunnite dans quatre religions individuelles. Aprs avoir accompli ceci, nous tablirons une section islamique tout fait nouvelle dans le Najd, et nous inciterons des ranges sanglantes parmi tous ces groupes. Nous annihilerons les livres appartenant aux quatre Madhabs, de sorte que chacun de ces groupes se considre comme tant le seul groupe musulman et croient que les autres sont hrtiques et doivent tre tus. Faites tout pour empcher ltude de larabe. Popularisez dautres langues, telles que le Persan, le Kurde et le Pushtu (Pashto). Il faut promouvoir les langues trangres dans les pays arabes et les dialectes locaux afin dannihiler larabe littraire et loquent, qui est celle du Coran et de la Sunna. Et Humphrey continue de dvoiler : aprs avoir pris connaissance du premier secret, jattendais avec impatience le deuxime secret que le secrtaire mavait promis, ctait un arrangement de cinquante pages prpares pour les hauts fonctionnaires travaillant au Ministre pour lannulation de lIslam, un programme ralisable sur une priode de cent ans. 11 - Nous devons former une alliance bien tablie et un accord daide mutuelle avec le Russe Tsar afin denvahir Boukhara, Tajikistan, lArmnie, le Khorasan et son voisinage. Et un autre accord doit tre conclu avec les Russes, afin denvahir leur voisin, la Turquie. 12 - Nous devons tablir une coopration avec la France pour dmolir le monde islamique de lintrieur et de lextrieur.
13 - Nous devons semer des disputes et des polmiques trs ardentes entre les gouvernements turcs et iraniens et souligner des sentiments nationalistes et racistes au sein des deux parties. En outre, toutes les tribus, nations et pays musulmans doivent tre dresss les uns contre les autres. Toutes les sectes religieuses, y compris celles qui sont teintes, doivent tre rcupres et places les une contre les autres. 14 - Les parties des pays musulmans doivent tre remises aux communauts non-musulmanes. Par exemple, Mdina doit tre donne aux Juifs, Alexandrie aux Chrtiens, Imara aux Saiba, Khermanshah au groupe de Nusayriya qui ont divinis Ali, Mousul au Yazidis, le Golfe iranien aux Indous, Tripoli au Druzis, Kars lAlawis et Masquat au groupe de Kharijit. La prochaine tape devrait tre darmer ces groupes de sorte que chacun deux soit une pine sur le corps de lIslam. Leurs secteurs doivent tre largis jusqu ce que lIslam se soit effondr et ait pri. 15 - Un autre programme doit tre invent pour diviser les Etats des Musulmans et Ottomans, aussi petits que possible et des Etats locaux qui seront toujours en dsaccord entre eux. Un exemple de ceci, cest lInde daujourdhui. La thorie suivante est commune : cassez, et vous dominerez et cassez, et vous dtruirez. 16 - Des graines de la mchancet et de la sottise, telle que la fornication, lhomosexualit, lalcool et les jeux de hasards, seront disperss parmi des Musulmans. Des non-Musulmans vivant dans les pays concerns seront employs cette fin. Une arme norme de cette sorte de gens est prte pour la ralisation de ce but. 17 - Nous devrions faire tout notre possible pour former des chefs, des commandants injustes et cruels dans les pays Musulmans, les soutenir afin quils instaurent des lois interdisant lobissance la Charia (injonctions religieuses). Nous devrions les utiliser, dans la mesure o ils devraient tre assez obissant et excuter tout ce que le Ministre (du Commonwealth) leur commande de faire. Par eux, nous parviendrons imposer nos souhaits aux pays des Musulmans en employant certaines lois bien spcifiques sur ces peuples. Nous tablirons une faon de vivre trs sociale, une atmosphre o obir la Charia sera considre comme une culpabilit et quadorer Dieu sera considr comme un acte de transgression. Nous devrions duper les Musulmans afin quils votent en faveur des chefs parmi les non-musulmans. Et pour russir, nous devrons dguiser certains de nos agents en autorits islamiques et les introduire dans des positions leves de sorte quils puissent excuter nos souhaits. 18 - Progressivement, nous placerons nos agents en tant que secrtaires autour des hommes dEtat. La manire la plus facile dy parvenir cest lesclavagisme : nous leur vendrons des esclaves et des concubines qui ne seront en ralit que nos agents. Ces esclaves devenant ainsi leurs mres et institutrices, les encerclerons comme un bracelet enserrant un poignet.
19 - Des rgion missionnaires doivent tre largies afin de pntrer dans toutes les classes sociales et vocations, particulirement dans des professions telles que la mdecine, la technologie et la comptabilit. Nous devons ouvrir des centres de la propagande et de la publication sous des noms tels que des glises, des coles, des hpitaux, des bibliothques et des tablissements de charit dans les pays islamiques dans le seul but de les carter de lIslam. Nous devons distribuer des millions de livres chrtiens gratuitement. Nous devons dguiser nos espions en moines et nonnes et les placer dans des glises et des monastres. Nous les emploierons comme chefs des mouvements chrtiens. Ces personnes dtecteront tous les mouvements et tendances dans le monde islamique et nous ferons rgulirement un rapport. Nous devons instituer une arme de chrtiens qui, sous des noms tels que : le professeur, le scientifique et le chercheur, devront tordre et fausser lhistoire islamique, apprendre tous les faits sur les manires des Musulmans, leurs comportements et leurs principes religieux, dtruire tous leurs livres et supprimer les enseignements islamiques. 10 - Nous devons confondre les esprits de la jeunesse musulmane, des garons et des filles afin de semer le doute et des hsitations quant lIslam. Nous devons les dpouiller compltement de leurs valeurs morales au moyen dcoles, livres, magasins, clubs de sports, publications de films cinmatographiques, tlvision, et nos propres agents sexercerons pour ce travail. 11 - Des guerres civiles et des insurrections doivent tre provoques. Les Musulmans doivent toujours se battre entre eux ainsi que contre des non-musulmans de sorte que leurs nergies soient gaspilles et que lamlioration de leur unit soit impossible. Leurs dynamismes mentaux et sources financires doivent tre anantis. Les jeunes et actifs doivent tre limins. Leurs ordres doivent tre rendus. 12 - Leur conomie doit tre rase dans tous les secteurs, leurs sources de revenu et des zones agricoles doivent tre corrompues, leurs canaux dirrigation et des lignes doivent aussi tre dvastes et les fleuves schs. Il faut inciter ce peuple dtester lexcution du namaz et de son fonctionnement. Le sloth doit tre rpandu ! Des salles de jeux doivent tre ouvertes pour les paresseux, des esprits narcotiques et alcooliques rendus communs. Les articles cits ci-dessus ont t expliqus trs clairement laide de cartes, dimages et de diagrammes. Jai remerci le secrtaire de me donner une copie de ce document rvlateur, aprs un sjour dun mois Londres, jai reu un message du Ministre me commandant daller en Irak revoir Mohamed de Najd. Pendant que je partais pour ma mission, le secrtaire ma dit : ne soyez jamais ngligent au sujet de Mohamed de Najd ! Car on le signale dans nos rapports envoys par nos espions, comme un imbcile typique, parfait pour la ralisation de nos buts. Parlez franchement avec lui, nos agents ont discut avec lui Ispahahan, et il a accept nos souhaits avec toutes nos conditions.
Les limites quil a stipul sont quil serait soutenu avec des proprits et des armements proportionns afin de se protger contre les Etats et les disciples qui lattaqueraient sur ses ides, ses projets. Un principalat serait tabli dans son pays, mme sil est petit. Le Ministre a accept ces limites. Quand jai reu ces nouvelles, jai demand au secrtaire ce que jtais cens faire ce sujet. Sa rponse a t : Le Ministre a conu un arrangement subtil pour Mohamed de Najd effectuer comme suit : 1 - Il doit dclarer tous les Musulmans comme mcrants et annoncer quil est halal (licite) de les tuer, pour saisir leurs proprits, violer leur chastet, faire de leurs hommes, des esclaves et de leurs femmes, des concubines et de les vendre au march des esclaves. 2 - Il doit dclarer que la Kaba est une idole et donc quil est impratif de la dmolir. Et cela, afin dliminer le culte du Hajj, il doit provoquer des tribus pour piller les plerins et les tuer. 3 - Il doit dissuader les Musulmans dobir au Khalifa. Il doit les provoquer se rvolter contre lui, et prparer des armes cette fin, exploiter chaque occasion quil est ncessaire de lutter contre les notables de Hedjaz et dapporter le dshonneur sur eux. 4 - Il doit allguer, que les mausoles, les dmes et les endroits sacrs dans les pays musulmans sont des idoles et des milieux polythistes et quils doivent tre donc dmolis. Il doit faire de son mieux pour crer des occasions insultant le Prophte Mohamed (a), son Khalifat, et tous les savants Madhhabs. 5 - Il doit faire limpossible pour encourager des insurrections, des oppressions et lanarchie dans les pays musulmans. 6 - Il doit essayer dditer une copie du Coran interpole avec des additions et des excisions, comme cela est le cas pour le hadit. Aprs avoir expliqu cet arrangement de six paragraphes, le secrtaire a rajout : ne paniquez pas devant cet norme programme. Notre devoir est de semer les graines pour annuler lIslam. Cela durera des gnrations pour accomplir ce travail. Le gouvernement britannique a lhabitude dtre patient et avancer point par point. Ntait-il, le Prophte Mohamed, linterprte de la grande et ahurissante volution islamique, quun tre humain aprs tous ? Et ce Mohamed de Najd nous a promis daccomplir cette rvolution pour nous comme son Prophte. Aberrant, nest-ce pas ? Si vous voulez en savoir plus, je vous invite surfer sur internet : http://alumnigayonguia.tripod.com/artikel/SPY7.htm Je vois l, la dtermination des Etats-Unis vouloir envahir le monde arabe, en prtextant la chute du rgime de Sadam Hussan, afin dlargir leurs conqutes, au del de lIrak.
Deux choses les intressent, dpouiller les Musulmans de leurs richesses spirituelles et matrielles. Parce que le programme mis en place na pas donn le rsultat escompt, lIslam est toujours l, il a mme pntr dans leurs foyers, puisque leurs propres enfants se sont convertis cette religion, alors quils ont employ des moyens financiers et autres, gigantesques pour leffacer. Mais on teint pas la lumire de Dieu, comme je lai indiqu par un verset du Coran la premire page de mon livre. Leurs complots se sont retourns contre eux, ils ont oubli quALLAH les observe et djouent ainsi tous leurs stratagmes. Et ALLAH dit, dans Son Coran, quil est sous Sa protection, et que mme sils sunissaient tous ensemble pour produire ne fut-ce quun verset, ils ny arriveraient jamais. Cela fait 14 sicles que le Coran est l, quils y touchent donc, et ils verront la colre dALLAH sabattre sur eux ! Allahoma, Amin ! En fait, la colre dALLAH sabat sur eux, et ils ne sen rendent mme pas compte ! Regardez dun peu plus prs les catastrophes naturelles, les dgts quelles provoquent ! Les Etats-Unis sont le plus touchs, ils simaginent quils peuvent impunment bombarder des femmes, des enfants et des vieillards sans quil ny ait les reprsailles de Celui qui les observe du haut des sept cieux ! Mais cela, ils ne ladmettront jamais. Ils nont pas compris que depuis de longues annes, des milliers de foyers se retrouvent sans lectricit, sans eau potable, sans chauffage provoqu par le mauvais temps et que ce nest pas un hasard ! Ce nest quun petit avertissement de DIEU, ils ne savent pas ce qui les attend encore, Dieu leur rserve dautres catastrophes naturelles, car le vent, la pluie, la neige et les tornades sont Ses cratures ! Ce pauvre malade de Bush se prend pour DIEU, pourquoi donc ne fait-il pas cesser le mauvais temps qui sabat trs souvent chez lui ? Je pense que nous sommes dans la phase terminale, car force dattaquer, de mener des guerres incessantes, la goutte deau va dborder. A ce moment-l, comment comptent-ils, Bush et compagnie, mter la colre des gens qui vont se dresser devant eux en masse ? Il est clair que ce semblant de paix quils ont maintenue jusqu prsent dans leurs pays ne va pas durer, la terre va alors sembraser entirement. Ah oui, jallais oublier, ils ont prvu de se rfugier dans une autre plante, puisque quils sont partis aussi la conqute de lespace, afin dy vivre entre eux, grce leurs recherches scientifiques. Ils pensent sans doute que dici l, ils auront dcouvert la potion magique qui les empchera de vieillir, de ne pas mourir. Ils esprent parvenir la vie ternelle, et chapper ainsi au grand Procs o ils seront jugs. Quand il ny aura de juge que Le Juge, qui dira alors : O sont les rois ? Je suis Le Roi ! et que la Mort sera morte, lternit commencera, celle quils cherchent dsesprment sur la terre. Al Hamdoulillah, la potion magique, nous les Musulmans la possdons dj ! Il suffisait quils nous la demandent, elle ne cote pas un sou, contrairement leurs recherches qui quivaut des milliards de dollars et ainsi ils jettent leurs propres populations dans la misre. Je vais tre gentille, je vais leur en donner un bout que voici : Moi, je me prosterne et jimplore mon Crateur de me faire entrer dans Son Paradis, par Sa grce et de me maintenir dans le droit chemin, le chemin qui mne jusqu Lui !
Mais ils sont trop orgueilleux pour se prosterner et ainsi reconnatre quils sont les cratures et Lui Le Crateur. Ils veulent surpasser Dieu, MACHAALLAH ! MSQUEN ! Ah, les pauvres ! Quant moi, je me sens riche, car toute entire, je me tourne vers Lui dans nimporte quelle circonstance ! Pourvu que je meure soumise Lui, afin que je puisse Le contempler de lautre ct et me prosterner encore devant Lui. Et libre enfin, pour lEternit ! Je pourrais alors me prlasser dans le luxe incomparable du Paradis, l o il ny aura plus de chagrin, plus de larmes, plus de fatigue, plus de guerre, l o enfin ne rgnera que la Paix ! Et pour cela il faut saccrocher et implorer ALLAH de nous sauver dans ce monde et dans lautre ! Servons-nous au banquet de Dieu : Et cramponnez-vous, tous ensemble au Habl (cble) dAllah et ne soyez pas diviss S 3, V 103. Que soit issue de vous, une communaut qui appelle au bien, ordonne le convenable et interdit le blmable. Car, ce sont eux qui russiront S 3, V 104.
Les Musulmans ne seront jamais des Indiens !
Le Monde diplomatique : Stratgie des Etats-Unis.
Depuis la chute de Berlin et leffondrement de lUnion sovitique, les Etats-Unis sont devenus la seule superpuissance. Le foss, notamment dans le domaine militaire, entre Washington et ses ventuels concurrents Russie, Union europenne slargit chaque jour. Alors que sous ladministration dmocrate, le prsident William Clinton avait ml unilatralisme et multilatralisme dans la gestion des relations internationales, jou le jeu du libre-change tout en menant ponctuellement des interventions militaires (Kosovo), ladministration du prsident W. Bush dveloppe une philosophie plus radicale. Celle-ci a t labore, bien avant le 11 septembre 2001, par une clique de conseillers no-conservateurs forms lcole de lantisovitisme. Ils nauraient jamais pu rver mettre en uvre leurs ides notamment si lon tient compte des conditions douteuses de llection de M. Bush , sans les attaques contre les Twin Towers et le Pentagone. Ces crimes leur ont permis de formuler une stratgie agressive et de la faire accepter par lopinion publique amricaine. Avec laugmentation considrable du budget militaire, ils ont mis en avant la possibilit pour les Etats-Unis de dclencher des guerres prventives, bouleversant ainsi tout lquilibre du droit international. Ils ont aussi adopt une politique unilatrale, qui inquite dsormais mme leurs proches allis. Le shrif et ses mulets sen vont en guerre ! Bush rve beaucoup, il espre faire du monde arabe une nouvelle Amrique, comme ses anctres lont fait avec les Indiens !
Dcidment, ses fantasmes nont pas de borne ! Il est lui-mme, lAxe du Mal personnifi ! Dailleurs, il devient insultant, force de rpter quil veut combattre de derrire son bureau, des terroristes quil a dfinis et placs lui-mme dans lAxe du mal. Par l, je pense quil prend le reste du monde pour des imbciles ! Il devrait arrter de se rpter, et trouver un autre refrain, pauvre peuple dAmrique, qui est gouvern par un malade qui le donne en pture dautres attentats en reprsailles leurs crimes abominables ! Un peuple qui vit dj sur le qui-vive, constamment dans la peur la moindre fume dans le ciel, depuis le 11 septembre. Bush a russi introduire la psychose dans les foyers des Amricains ! Bravo ! Quel bon comdien ! Il a envoy ses inspecteurs en Irak pour dloger et dtruire des armes de destruction massive et quand ils reviennent bredouilles, il a du mal retenir son tonnement ! Ils taient censs en trouver, puisquils leur ont livr eux-mmes, des armes trs dangereuses, comme par exemple des produits chimiques que Saddam a utilis sur les Iraniens, mais aussi sur le peuple kurde. Dcidment, il est vraiment culott en osant placer Saddam dans lAxe du mal, il devrait sy prcipiter avec lui avec une bonne dose de produit chimique pour voir leffet que cela fait ! Saddam, ce cher ami des Etats-Unis ! Aussi magouilleur lun que lautre ! Japprends dans le Journal du mardi, n 100) que Bush est le fils de son pre, tel fils, tel pre ! A la question que lui pose le journal : Il semble que, chez les Bush, Dieu soit mis toutes les sauces. Le pre Bush lui-mme se croit investi dune mission divine (en voil un qui a t caress par le diable). Eric Laurent, grand reporter, rpond : Oui, il existe un discours la foi dcal et presque schizophrnique. Bush, pre et fils, parlent toujours de la lutte du bien contre le mal. Bush pre a, le premier, diabolis Saddam Hussein en le comparant Hitler, au mal absolu. Or, pendant des annes, il la financ et arm, jusqu la veille de linvasion du Koweit. Au point que certains disent que si cette invasion a pu avoir lieu, cest en grande partie grce au soutien de ladministration Bush. De mme, lattaque chimique mene par Saddam contre le village kurde de Halabaya, en 1998 qui a fait 5.000 morts - a t mene avec des hlicoptres fournis par Bush. Les Amricains ont aussi livr lIrak des souches darmes biologiques, tout cela sous ladministration Bush. Vraiment, Bush qui a aussi entretenu des relations troites avec la famille Ben Laden est-il le mieux plac pour mener cette croisade ? Et ils ont la prtention de nous donner des leons, ce sont de vritables terroristes qui circulent en toute libert ! Pourquoi ne sont-ils pas enferms ? Guantanamo nexiste que pour ceux qui les ont dmasqu, dmasqu leurs ignobles complots !
Tout le monde a compris depuis longtemps les intentions masques des Etats-Unis vouloir dlivrer les Irakiens de Saddam, comme il a voulu faire croire la libration des femmes afghanes des Talibans. Et il ny a pas un seul Etat au monde assez courageux pour se dresser devant eux et les stopper dans leur folie meurtrire ! Il y a juste la Belgique, ce petit Grand pays qui avait os leur dire NON, mais comme ils nhsiteraient pas le bombarder, la Belgique na pas vraiment le choix que dabdiquer, car elle se ferait craser comme une mouche. Et dans ce cas-l, seuls les Musulmans se lveront pour la dfendre, car mme leurs allis les abandonneront pour se ranger au ct des Etats-Unis. Mais je pense, plutt que le contraire se produira, cest--dire que lOccident entier subit des pressions des Amricains, afin de faire la chasse aux Musulmans ! Et pourtant, les populations du monde entier, y compris celles de lAmrique, ont manifest leur colre dans la rue. Apparemment, les grandes puissances de ce monde ne se soucient gure de lopinion publique, ils ont tort. Et cest parce quaucun gouvernement de lOccident et des pays arabes hypocrites ne se dcident pas bouger que certains Musulmans se mobilisent dj un peu partout dans le monde pour les combattre. Ces fameux Musulmans que Bush taxe de soldats illgaux ! Seuls ces soldats de lumire ont le courage de se dresser contre eux ! Cest ce qui sappelle de la rsistance plein temps ! La guerre est dsormais dclare aux Musulmans, je ne peux quen tre convaincue, quand je constate forcment que la Palestine nest pas dlivre, alors quelle est occupe depuis 54 ans et que le monde entier laisse faire. Il est tout naturel et effrayant de parler de reprsailles pour des gens qui en ont assez dtre attaqus, depuis trop longtemps. Bush ne veut pas que nous vivions en paix, on dirait que la guerre lexcite. Et pour satisfaire ses fantasmes, nous allons devoir dire adieu nos ventuels projets dans un avenir serein ! Car, comme je lai dj dit, la guerre viendra bientt frapper notre porte ! Bonjour une nouvelle Bosnie ! Jen reviens mes chers soldats de lumire qui vont certainement faire parler deux, ils vont accourir sous dautres visages, encore pour dfendre les peuples opprims, secourir les femmes qui risquent de se faire violer, comme chaque conflit. Qui va donc empcher cela, si ce nest eux... Qui Dites-moi donc qui ? Ils ont t les seuls, jusqu prsent se sacrifier pour venir en aide aux plus faibles ! Le jour approche, o les populations musulmanes des pays arabes vont se lever contre leurs dirigeants qui les maintiennent dans un tat de soumission totale. Des hommes qui se sont lus eux-mmes et sassoient par la force sur leurs canaps et par l imposent leurs pouvoirs. A ce moment-l, bien sr, ils mitrailleront la foule en colre qui en aura assez dtre crase et dassister la dpossession de son pays par lOccident ! Et cest vers cela que les Etats-Unis nous mnent ! Quelle triste ralit, le chaos va sinstaller aussi chez nous, car personne nest labri de la FOLIE de Bush et de ses cow-boys ! Juste encore quelques mots, afin de les remettre leur place !
Les Etats-Unis sont les vritables terroristes et un danger pour lhumanit entire ! Leurs magouilles, leurs complots, leurs manigances, leurs hypocrisies, vouloir assouvir leur soif de guerre afin dimposer leurs lois qui puent me laissent croire que tout compte fait, les attentats du 11 septembre ne peuvent avoir t manigancs que par eux-mmes ! Il faut bien que quelquun ose le dire ! Bush a d sinspirer des films de western dans lesquels, nous voyons les colons amricains se dguiser en Indiens et attaquer les blancs, afin de faire croire que se sont les Indiens ! Le prtexte pour attaquer ces pauvres Indiens, ils dbordaient dimagination lpoque, depuis ils se sont amliors ! Et pourquoi ne pas le croire ? Bush, rveille-toi, le film est termin, il est temps daller faire dodo ! Bientt il soufflera les bougies de ses 80 ans ! Il sera temps quil prenne sa pension, laquelle srement est rondelette, gratte diaboliquement sur le dos de millions de pauvres gens ! Elle est belle la grande avance du monde occidental. Quelle civilisation de honte ! Je me demande si finalement, ils ne sont pas en train de retourner en arrire, lpoque o Allah a transform des tres humains en singes et en porcs. Quand on a plus rien dhumain, on devient des animaux, ou pire encore... leur descendance ! Bush et ses gorilles me font penser ces versets dans lesquels DIEU dit : Dis : gens du Livre ! Est-ce vous nous reprochez autre chose que de croire en Allah, ce quon a fait descendre vers nous et ce quon a fait descendre auparavant ? Mais la plupart dentre eux sont des pervers. Dis : Puis-je vous informer de ce quil y a de pire, en fait de rtribution auprs dAllah ? Celui quAllah a maudit, celui qui a encouru Sa colre, et ceux dont Il a fait des singes, des porcs, et de mme, celui qui a ador le Tagut, ceux-l ont la pire des places et sont les plus gars du chemin droit. S 5, V 59- 60. Seulement, cette fois-ci ils sont tombs sur un os Les soldats de lumires ! qui ont dcid de leur donner une bonne racle, de les dfier ! Ces derniers, sinspirent du comportement de notre cher Prophte Mohamed (a) et de ses compagnons ! Rien ne les arrte, ni le froid, ni la faim, rien ni personne ne les impressionne ! Ils se battent contre linjustice et les agressions incessantes qui durent depuis le dbut du sicle pass ! Ltre humain ne peut pas vivre sans sa dignit, il ne faut surtout pas essayer de la lui arracher, car alors il ne lui reste qu se battre jusqu la mort ou la victoire ! Jai essay par ce livre de dmontrer que nous, les Musulmans, ne sommes un danger pour personne, mais il est un droit lgitime pour chacun de se dfendre quand il est agress, comme ce serait le cas, si une personne pntre dans votre maison pour vous voler et violer vos femmes et vos enfants, que feriez-vous ? Et si cela continue dans les maisons de vos frres et de vos surs, que feriez-vous ? Les Etats-Unis provoquent ces valeureux combattants, je ne cesserai de le rpter de lumire ! Quant moi, je suis avec eux de tout mon cur, et partir de mon cur je les soutiens, car je suis une femme et il mest interdit de combattre leurs cts !
A prsent, jai dcouvert le moyen de dnoncer moi aussi lInacceptable horreur qui se passe devant mes yeux. A travers lcriture, puisque ALLAH dit : Les croyants et les croyantes sont allis les uns des autres. Ils commandent le convenable, interdisent le blmable accomplissent la Salat, acquittent la Zakat et obissent Allah et Son messager. Voil ceux auxquels Allah fera misricorde, car Allah est Puissant et Sage S 9, V 71. Depuis que jai got la guerre, au froid, la faim et aux gens de Massoud, croyez-moi, jai beaucoup chang ! Car, prsent, rien ni personne ne mimpressionne, mon seul souci est celui de me retrouver devant Allah (ST) qui me jugera, Lui avec Justice ! Notre passage sur terre est phmre ; alors je sais que je dois patienter et supporter les inculpations dont je suis victime, car je sais que Dieu me rendra Justice dans lau-del ! Cest en grande partie cause de cette lumire qui jaillit sur les visages de mes frres dont certains sont emprisonns injustement dans les prisons infmes de Guantanamo que jai tenu leur rendre hommage, que je me suis sentie pousse crire ce livre ! Trois des frres qui se sont battus pour nous permettre de fuir, moi, les autres femmes et les enfants se trouvent Guantanamo. Quels hommesVRAIS ! Je ne peux que les reconnatre dans ce verset avec lequel je le clture. Seul ALLAH ma permis de raliser ce livre afin de compenser les projets que les Amricains mont empch de concrtiser ! Allah est mon vengeur, mon dfenseur, mon protecteur, Lui seul connat mon bien et je lui demande de faire en sorte que je garde toujours mon Yaquin (la certitude) en lui, quoi quil arrive, comme quand jtais au creux des montagnes la merci des btes de Massoud ! Allahoma, Amin ! Allah ! Penche-Toi sur Mohamed et ses adeptes de mme que Tu tes pench sur Abraham et ses adeptes. Et bnis Mohamed et les siens de mme que Tu as bni Abraham et les siens dans les mondes ; A Toi la Louange et la Gloire Et voil donc ceux qui ne craignent pas de se dresser devant les grands criminels de ce monde, dans la Sourate, La Victoire 49, verset 29 : Mohamed est le Messager dAllah. Et ceux qui sont avec lui sont durs envers les mcrants, misricordieux entre eux. Tu les vois inclins, prosterns, recherchant dAllah grce et agrment. Leurs visages sont marqus par la trace laisse par la prosternation. Telle est leur image dans la Thora. Et limage que lon donne deux dans lEvangile est celle dune semence qui sort sa pousse, puit se raffermit, spaissit, et ensuite se dresse sur sa tige, lmerveillement des semeurs. (ALLAH), par eux (les croyants) il remplit de dpit les mcrants. Allah promet ceux dentre eux qui croient et font de bonnes uvres, un pardon et une norme rcompense.
TABLE DES MATIRES
Prface ............................................................................................................................................. 2 Avant-propos ................................................................................................................................. 7 Introduction .. 8 Rponse au Vif Express ............................................................................................................ 9 Chapitre 1 : - Le poids du pass ...................................................................................................................... 13 - Lhistoire de mon pays dorigine............................................................................................. 14 - Mes racines ................................................................................................................................. 16 - Une troublante similitude : le destin parallle de mes deux parents ! .............................. 21 Chapitre 2 : - Le dpart vers la Belgique........................................................................................................ 23 - Mon adolescence........................................................................................................................ 29 - La descente dans les tnbres.................................................................................................. 30 - La priode de la mditation .................................................................................................... 36 - Des tnbres la lumire ......................................................................................................... 38 Chapitre 3 : - Mes expriences matrimoniales .............................................................................................. 44 - Ma rencontre avec Abdessatar ................................................................................................ 48 - La demande en mariage ........................................................................................................... 50 - Lacte de mariage religieux ...................................................................................................... 57 - La fte .. 57 - Les dbuts de la vie commune en Belgique .......................................................................... 60 Chapitre 4 : - Le dpart de mon mari ............................................................................................................. 68 - La longue sparation ................................................................................................................ 69 - Lattente ...................................................................................................................................... 70 - Mon dpart ................................................................................................................................. 73 - Mon premier retour en Belgique ............................................................................................. 80 Chapitre 5 : - Lespoir vers une vie meilleure .............................................................................................. 83 - Mort de mon mari, menaces de guerre ................................................................................. 84 - La guerre .................................................................................................................................... 89 - Lattaque la maison par les gens de Massoud .................................................................. 92 - Capture par lAlliance du Nord ........................................................................................... 95 - Libre par les soldats de lumires..................................................................................... 102
Chapitre 6 : - Mon pays me fait chanter ..................................................................................................... 109 - Aprs deux nuits blanches, interrogatoire par la cellule anti-terroriste ........................ 111 - Mon retour .............................................................................................................................. 112 Chapitre 7 : - La convention de Genve : pas pour tout le monde ........................................................ 114 - Les soldats illgaux ........................................................................................................... 116 - Les mdias de la honte ......................................................................................................... 126 - Lettre Madame Armesto ................................................................................................... 127 Chapitre 8 : - La Palestine assassine :les rles inverss ! ....................................................................... 134 - La Tchtchnie assassine, viole ! ..................................................................................... 139 Chapitre 9 : - Le complot monstrueux, mais intelligent ! Info ou Intox ? ............................................ 145 - Les Musulmans ne seront jamais des Indiens ! ................................................................ 150 Conclusion : - Le dernier verset de la sourate la Victoire ! ...................................................................... 154

Les Soldats de Lumiere

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Les Soldats de Lumiere

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Les soldats de lumire

Dpt lgal : D/2003/9625/2 Imprim en Belgique

- Les soldats de lumire 2 -

- Les soldats de lumire 3 -

- Les soldats de lumire 4 -

Voici le titre de mon livre :

Les soldats de lumire

- Les soldats de lumire 5 -

- Les soldats de lumire 6 -

- Les soldats de lumire 7 -

- Les soldats de lumire 8 -

- Les soldats de lumire 10 -

- Les soldats de lumire 11 -

- Les soldats de lumire 12 -

Lhistoire de mon pays dorigine

- Les soldats de lumire 19 -

Une troublante similitude : le destin parallle de mes parents

- Les soldats de lumire 22 -

- Les soldats de lumire 24 -

- Les soldats de lumire 26 -

- Les soldats de lumire 27 -

- Les soldats de lumire 28 -

- Les soldats de lumire 29 -

La descente dans les tnbres

- Les soldats de lumire 30 -

- Les soldats de lumire 33 -

- Les soldats de lumire 37 -

Des tnbres la lumire

- Les soldats de lumire 47 -

Ma rencontre avec Abdessatar

- Les soldats de lumire 48 -

- Les soldats de lumire 52 -

- Les soldats de lumire 56 -

Lacte de mariage religieux

- Les soldats de lumire 59 -

Les dbuts de la vie commune en Belgique

- Les soldats de lumire 62 -

- Les soldats de lumire 64 -

- Les soldats de lumire 65 -

- Les soldats de lumire 66 -

- Les soldats de lumire 67

- Les soldats de lumire 68 -

- Les soldats de lumire 69 -

- Les soldats de lumire 71 -

- Les soldats de lumire 72 -

- Les soldats de lumire 75 -

Mon premier retour en Belgique

- Les soldats de lumire 80 -

- Les soldats de lumire 82 -

Mort de mon mari, menaces de guerre

- Les soldats de lumire 88 -

- Les soldats de lumire 89 -

- Les soldats de lumire 90 -

Lattaque la maison par les gens de Massoud

- Les soldats de lumire 93 -

Capture par lAlliance du Nord

- Les soldats de lumire 99 -

Libre par les soldats de lumire

- Les soldats de lumire 103 -

- Les soldats de lumire 104 -

- Les soldats de lumire 107 -

- Les soldats de lumire 108 -

- Les soldats de lumire 110 -

Aprs deux nuits blanches, interrogatoire par la cellule anti-terroriste