J ENTREPRISES ADHRENTES

A.E.I.C. ACTEMIUM CLAISSE ASSAINISSEMENT

DU NORD DLE SPCIALITS E.R.E. ETHEM
FELJAS & MASSON FORCLUM RHNE-ALPES
FORCLUM SUD-OUEST MASSOC FOURNI
et C
ie
HABERT HYDRO EUROPE SERVICE INO
PROVENCE CTE DAZUR INO RSEAUX EST
JOUSSE S.A.S. MARTEAU POMPAGE RHNE-
ALPES PR Scurit ROSNOBLET LECTRONIQUE
S.T.G.S. SADE CGTH SATELEC SAUR CENTRE
OUEST SEIHE SEIT HYDREAU SOC SPIE
BATIGNOLLES PETAVIT SPIE SUD EST THIEULIN
VENDE PURATION
J MEMBRES CORRESPONDANTS
ABS France BAYARD SA CAPRARI France
CHARLATTE CLA-VAL FRANCE EAU CLAIRE EAU
SERVICE PROJET EUREKA Industries FB PROCDS
FLOWSERVE SALES INTERNATIONAL HOMA France
ITT WATER & WASTWATER FRANCE KSB
LACROIX-SOFREL LE RSERVOIR MASSAL LOWARA
PEME GOURDIN Pompes GRUNDFOS DISTRIBUTION
POMPES SALMSON PROFLUID RAMUS
INDUSTRIE SA ROVATTI France SAINT-GOBAIN
PAM SBPI ENVIRONNEMENT UFT FRANCE
SNECOREP
les professionnels
du pompage
SYNDICAT NATIONAL
DES ENTREPRENEURS,
CONCEPTEURS
ET RALISATEURS
DE STATIONS DE POMPAGE
Adhrent
www.snecorep.com
SNECOREP Actualits est dit par le SNECOREP 3 rue de Berri 75008 Paris
Tl. : 01 44 13 32 24 Fax : 01 44 13 32 42 Email : crivatm@fntp.fr
Directeur de la publication : Benot POINSOT
Ont particip la ralisation de ce numro : Mariela CRIVAT, Jacques FOURNI, Claude FRANGIN,
Patrick LE GAL, milie LEVEIL, Jean-Claude LOUISON, Benot POINSOT, Frdric WATTEBLED
Crdit photos : SNECOREP
Conception, ralisation et impression : bialec - nancy
P ditorial
P
our apporter un meilleur clairage sur le rle de la
Fdration Nationale des Travaux Publics (dont nous
sommes devenus le 18
e
Syndicat de Spcialit en
2007), nous avons invit lors de notre Assemble
Gnrale 2009 quelques personnalits autour dune
table ronde dchanges entre commissions et syndicats :
Quels enjeux pour les TP en temps de crise ?
cette occasion, nous aborderons des sujets sur les
marchs publics avec Dominique Devilder, Directeur des
affaires juridiques, sur la conjoncture, avec Nicolas Leleu, Directeur des
affaires conomiques et sur les axes de communication de la FNTP de cette
anne, avec Corine Le Sciellour, Directeur de la Communication la FNTP.
En deuxime partie, nous donnerons la parole un de nos membres
correspondants sur un sujet plus technique, Lattestation de conformit
sanitaire (ACS) : recommandation ou obligation pour notre profession
avec lintervention de Jean-Baptiste Derieux, Responsable Technique
adjoint de PROFLUID.
Benot POINSOT
Prsident du SNECOREP
> Se positionner sur de nouveaux
marchs afin daccompagner le dvelop-
pement des nergies renouvelables ;
> Contribuer leffort socital de protec-
tion de lenvironnement, un engage-
ment de tous les jours pour les
entreprises de TP.
Le but de cette opration : arriver des
ratios spcifiques aux Travaux Publics
mais aussi par spcialit. Il y a trop de
diffrences dune spcialit une autre !
P
our agir contre le changement
climatique, la Commission Dvelop-
pement Durable de la FNTP met
disposition des entreprises un outil
dvaluation des missions de gaz
effet de serre (GES) mis par les activits
des entreprises des TP produites au
cours dune anne. Ce nest pas parler
uniquement de CO2, mais parler de la
consommation nergtique.
Loutil prvoit 2 parties, achats fournis-
seurs et construction proprement dite
de louvrage.
Cet outil, gratuit et tlchargeable sur
lExtranet du site Internet www.fntp.fr,
se compose dun tableur et dun guide.
Le document prsente la mthode ainsi
que le fonctionnement du tableur. Illustr
de schmas, il peut tre utilis facilement.
Avec 12 onglets, les 2 premiers permet-
tent de dcrire lactivit tudie, les
9 suivants reprennent poste par poste,
les sources de production de GES dune
entreprise de TP. Le dernier onglet, cest
la synthse et reprend lensemble des
donnes et les traduit par des supports
graphiques.
Quest-ce que cest pour une entreprise
de Travaux Publics agir contre le chan-
gement climatique :
> Faire des conomies et suivre ses cots
pour optimiser le management de lacti-
vit ;
Omega TP
Guide de |'uti|isateur
411I - 2.1
>>> Outil de Mesure et dvaluation
des Emissions de Gaz effet de serre
des Activits de Travaux Publics
P Infos de nos chantiers
Transport des eaux uses comprenant un bassin de tamponnement quip, une
station de refoulement et une station de pompage
Localisation : Quesnoy sur Dele Wambrechies (59)
Matre dOuvrage et Matre duvre : LMCU
Groupement Sade Claisse Assainissement du Nord
Montant des travaux : 3 000 000,00 HT
Dure des travaux : 14 mois, fin des travaux juin 2010
Cration dun bassin tampon des eaux uses avec deux stations de refoulement
Localisation : Bohain en Vermandois (02)
Matre dOuvrage et Matre duvre : Noreade
Entreprise : Claisse Assainissement du Nord
Montant des travaux : 400 000,00 HT
Dure des travaux : 6 mois, fin des travaux fvrier 2010
Renforcement du pompage de TERNAY (69) pour le prlvement de 1 200m
3
/h
deau brute au Rhne destine lirrigation des terres agricoles
Matre douvrage : Syndicat Mixte dHydraulique Agricole du Rhne
Matre duvre : SAFEGE Lyon
Entreprise : Entreprise Rhodanienne dElectromcanique (Mandataire)
Montant du march : 1 586 895,00 HT
Dbut des travaux : Janvier 2009
Fin des travaux : Septembre 2009
Rhabilitation dune station de pompage de protection contre les inondations sur
le secteur de lhippodrome et amnagement de lexutoire
Localisation : Commune de Pornichet (44)
Description de la station de pompage deau pluviale : 6 groupes lectropompes
submersibles 1m
3
/s 4.15 m CE 60 kW par pompe
Agenda <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Paris
Les prochaines Rencontres des professionnels du pompage
auront lieu en le-de-France (dbut 2010 date prciser).
Chambry
Le printemps de leau du 15 au 20 mars 2010 un vnement
culturel.
e Temps de manuvre
dun robinet
Rappel
Lors de la manuvre dun robinet, des
rgimes transitoires apparaissent.
Les variations de pression, pour une
conduite donne, sont dpendantes
des temps daller retour des ondes ou
encore de la longueur de la conduite.
Pour une variation de dbit dans un
temps To donn, les surpressions ou
dpressions maximales thoriques
sont :
> Si To < 2.L/a (manuvre brusque)
alors H = a.Vo/g (formule dAllievi)
> Si To > 2.L/a (manuvre lente) alors
H = 2.L.Vo/g.To (formule de
Michaud)
> La formule de Michaud tant valable
pour une coupure linaire du dbit.
Avec :
> Clrit a des ondes suivant la
conduite en m/s, Longueur conduite L
en ml
> Temps de manuvre To en seconde,
Vitesse dcoulement Vo en m/s
> Surpression H en mCE.
Ces formules sont mentionnes dans
le livre de M. MEUNIER (1980) Les
coups de blier et la protection des
rseaux deau sous pression dit
par ENGREF.
Estimation dun temps
de manuvre
partir de la formule de Michaud, il
est possible destimer un temps de
manuvre progressif (fermeture et/ou
ouverture) permettant de limiter les
variations de pression (en plus et/ou en
moins). Le tableau ci-dessous permet
de dterminer ce temps en seconde
par kilomtre de conduite suivant la
vitesse Vo de lcoulement initial :
Exemple :
Vo = 1,5 m/s ; L = 1850 ml ;
Pour H = 10 mCE, alors le temps
de manuvre To = 54 s (30 1,850).
La connaissance de ce temps de
manuvre permet notamment de
choisir la vitesse de rotation dun
servomoteur.
Moyen
MnmEau technique
Si on considre une vitesse de 1,5 m/s
comme une vitesse relativement forte
dans une conduite vhiculant de leau
et une surpression H = +/- 5 mCE
admissible, quelle que soit lapplication
et quel que soit le diamtre de la
conduite, alors :
Temps des manuvres (en minute)
= Longueur de la conduite (en km)
Eau-Service-Projet
Etude des rgimes transitoires
Claude FRANGIN
Tl. : 06 07 37 40 25
H 5 mCE 10 mCE 20 mCE 50 mCE
Vo =
1 m/s
40/km 20/km 10/km 4/km
Vo =
1,5 m/s
60/km 30/km 15/km 6/km
>>> Au fil des pages
Aux Editions JOHANET Henri SMETS
La prise en charge des dettes deau des usagers dmunis
en France 2008
Prface Prof. Marc Gentilini, Prsident de lAcadmie de lEau
Leau un bien conomique et social doit tre dans un pays comme la
France la porte de tous ; chacun doit bnficier de leau potable quil soit
en mesure den payer le prix ou non. Do la ncessit de plaider pour
laccs leau pour tous qui doit tre amlior, et lappel la gnrosit et
la solidarit avec les plus dmunis.
Marie-Agns BORDONNEAU
Regard juridique sur la double nature de leau 2009
Prface de Jacques Mestre
La double nature de leau thme majeur de ce livre est suggre dans la
directive cadre du 23 octobre 2000 par une formulation synthtique :
Leau nest pas un bien marchand comme les autres mais un patrimoine quil
faut protger, dfendre et traiter comme tel . Ce sont les deux aspects dont
traite ltude : leau ressource vitale et leau valeur conomique.
Le livre essaye de rsoudre un problme particulier comment fournir au
public une eau de bonne qualit dans des conditions conomiquement,
socialement et cologiquement acceptables ?
Ltude donne une rponse sur la vision globale de leau, en comprenant, en
respectant et en intgrant toute rglementation qui sy applique.
(Suite de la page 1)
Nota 1 : Si la variation de pression admissible est 2 fois plus forte (10 mCE au lieu
de 5 mCE), le temps des manuvres pourra tre 2 fois plus rapide.
Nota 2 : Cette formulation correspond une fermeture linaire du dbit.
Nota 3 : Dans la ralit les pertes de charge des conduites et les caractristiques
propres du robinet influent sur la loi de coupure du dbit, il sera toujours forte-
ment conseill de ralentir la fin de fermeture ou le dbut douverture du robinet.
Nota 4 : Une tude des rgimes transitoires est toujours souhaitable pour dter-
miner avec prcision les variations de pression et optimiser linstallation.
Le Matre douvrage : Commune de Pornichet
Matre duvre : IRH ingnieur conseil (BEAUCOUZE 49)
Entreprise : Fourni & Cie
Montant des travaux : 2 116 460,20 HT
Priode des travaux : 29/06/2009 au 23/04/2010 (33 semaines)
Construction de la nouvelle unit de traitement des eaux uses de la Valle de
Pelle-Chat
Localisation : Commune de Saint Gelais (79)
Description de la station : Capacit : 24 000 Equivalent Habitants
Le Matre douvrage : Communaut dAgglomration de Niort
Matre duvre : Communaut dAgglomration de Niort Service assainissement
Entreprise : Fourni & Cie
Montant des travaux : 4 826 285,00 HT
Priode des travaux : 27/03/2009 au 27/10/2010 (19 mois)
Ralisation dune nouvelle prise deau dune capacit de 1 600 m
3
/h CHANGE (53)
Matre douvrage : VILLE DE LAVAL
Matre duvre : IRH Ingnieur Conseil
Entreprise : FELJAS & MASSON
Montant des travaux : 2 344 k dont 848 k de pompage
Priode de travaux : septembre 2009 mai 2010
Amnagement de la fosse de SORGES en rserve deau brute aux PONTS DE CE (49)
Equipement des stations de pompage et ouvrages de trop plein
2 stations de pompage dune capacit respective de 3 000 m
3
/h et de 1 500 m
3
/h
Matre douvrage : ANGERS LOIRE METROPOLE
Matre duvre : EGIS EAU
Entreprise : FELJAS & MASSON
Montant des travaux : 850 k (lot quipement)
Priode de travaux : novembre 2009 juin 2010
Amnagement du forage de Vorziers Bonneville (74)
Matre douvrage : commune de Bonneville
Matre duvre : Cabinet UGUET
Entreprise : Rosnoblet Electromcanique
Montant des travaux : 143 k
Priode de travaux : aot-septembre 2009
Cration dun poste de refoulement n 7 de Bozel (74)
Matre douvrage : Syndicat des eaux de la Vanoise (SIAV)
Matre duvre : Groupement SAFEGE/SCERCL
Entreprise : Rosnoblet Electromcanique
Montant des travaux : 1 900 k dont 496 k pour le lot quipement
Priode des travaux : septembre-novembre 2009
Opration GIVET : 3 Stations de pompage de crues
Matre douvrage : Ville de GIVET (08)
Matre duvre : EGIS EAU
Entreprise : DLE Spcialits
Montant march : 2 200 k H.T.
Dbuts travaux : Juillet 2009
Fin de travaux : Dcembre 2009
Opration Centrale EDF de BLENOD-LS-PONT--MOUSSON (54)
Station de pompage pour refroidissement
Matre douvrage : EDF
Matre duvre : EDF
Entreprise : DLE Spcialits
Montant march : 800 k H.T.
Dbuts travaux : Septembre 2009
Fin de travaux : Juillet 2010
Opration POULMARH station de pompage Eau Potable
Matre douvrage : SDE Morbihan
Matre duvre : Cabinet BOURGOIS
Entreprise : DLE Spcialits
Montant march : 1 200 k H.T.
Dbuts travaux : Mars 2010
Dure : 5 mois
>>>
Nouveau site Internet EAU et Assainissement Grundfos
Dcouvrez les avantages de la slection de produits interactive sur :
www.water-utility.grundfos.fr
(accessible galement par www.grundfos.fr >Solutions Eau).
Venez dcouvrir notre nouveau site Internet Eau et Assainissement
sur lequel, professionnels de leau, ingnieurs conseil, et entrepreneurs
peuvent consulter lensemble des solutions de pompage proposes
par Grundfos.