Figures de limprialisme amricain en Amrique latine : la rupture pour ne rien changer par Renaud Lambert 14 mai 2007 En Amrique

latine, prs dune personne sur quatre vit avec moins de 2 dollars par jou r (...). Bien des enfants ne terminent pas lcole primaire. Bien des mres nont jamais vu de mdecin. une poque de prosprit et de croissance, ceci est un scandale. Cest aus si un dfi. Simon Bolivar a russi venir bout dun pouvoir colonial (...). Nous somm s les enfants de ce combat et cest notre mission que de mener cette rvolution term e (...). Les dtracteurs du prsident vnzulien Hugo Chavez trouveront probablement quil en fait d idemment trop dans le registre populiste . Ils auront tort, car cest en fait le prs ident des Etats-Unis qui sexprimait ainsi le 5 mars 2007, dans lun des temples de cette rvolution amricaine dont avait rv Bolivar : le Centre international de commerc e Ronald Reagan . Tout le long de cette tourne latino-amricaine dun peu moins dune se maine, qui devait le mener au Brsil, en Uruguay, en Colombie, au Guatemala puis a u Mexique, George W. Bush souhaitait adresser un message aux travailleurs et pay sans latino-amricains : vous avez un ami au Etats-Unis [1]. Il y eut bien sr les habituels bourrus pour se froisser de ce quen termes dassistan ce, la Maison-Blanche ait plus de compassion que de dollars proposer ses voisin s du Sud. Ainsi, George W. Bush - qui tenta denfoncer le clou avec toute lhabilet r htorique quon lui connat [2] -, ne vit peut-tre pas ses efforts rcompenss par la grati tude quil avait anticipe quand, loin de sesbaudir devant lindignation du prsident amri cain qui se disait soucieux de vos difficults [3], Clovis Rossi, ditorialiste la Folha de Sao Paulo, commentait : LAmrique latine a besoin de commerce et dinvestiss ements, beaucoup plus que de compassion. [4] Il est vrai que, malgr les promesse s duvrer la justice sociale , le budget prvisionnel 2008 de la Maison-Blanche prvoi une baisse de 8% de laide destine lAmrique latine et aux Carabes, une aide principal ement militaire. Toutefois, si lon exclut de telles marques de manque de savoir vivre, les efforts de l ami des travailleurs et paysans latino-amricains pour donner tous les gages d e la rupture avec une politique trangre juge oublieuse de la voisine Amrique latine furent salus. Des colonnes du Monde ( le continent latino-amricain est en train de reprendre de limportance dans la politique trangre amricaine , 8 mars 2007) celles du New York Times ( Bush veut indiquer un changement dagenda lors de son voyage en A mrique latine , 6 mars 2007), lre de la rvolution made in Washington tait advenue.. Pourtant, comme bien souvent, la rhtorique de la rupture a pour principal effet d e masquer les continuits. La premire dentre-elles trouve peut-tre son illustration l a plus parlante dans lauditoire que le prsident amricain avait rassembl ce jour-l dan s le Centre international de commerce Ronald Reagan de Washington, pour clamer s a volont daider les pays de lhmisphre combler les besoins essentiels de leurs peuple . Il sagissait dambassadeurs latino-amricains, dune part, mais aussi, et surtout, de ntrepreneurs implants dans la rgion, runis au sein de la Chambre hispanique de comm erce des Etats-Unis (USHCC). A eux aussi, George W. Bush avait un message dlivrer . Il le fit au dtour dune phrase : Japprcie sa juste valeur le travail que vous fait es en collaboration avec nos banques pour aider les mouvements de capitaux. [5] Les aparts en disent parfois plus que de longs discours, car lhistoire des rappor ts des Etats-Unis avec son arrire-cour latino-amricaine est, avant tout, celle de cette imprieuse ncessit : les mouvements de capitaux au sein de la rgion. Cest cet mpratif qui donne la politique trangre des Etats-Unis - marque par ses soubresauts e t ses revirements -, son implacable continuit. Mouvements de capitaux Mme un Prsident des Etats-Unis peut se tromper. Ainsi, alors que le jeune Donald R umsfeld lui demandait conseil quant sa future carrire, Richard Nixon lui dconseill ait fortement de sintresser lAmrique latine : LAmrique latine, on sen moque [6] il lcher. Otto Reich, alors Secrtaire dEtat adjoint pour lHmisphre occidental, allait prsenter u n point de vue sensiblement moins premptoire la Heritage foundation, un think-tan k nolibral amricain, le 31 octobre 2002. Il rappelait que Les Etats-Unis vendent pl us lAmrique latine et aux Carabes qu lUnion europenne, plus nos partenaires de lA ] qu lEurope et au Japon runis, plus au Cne sud qu la Chine [8]. Sagissait-il l d

tion dans les relations de voisinage sur le continent amricain ? Pas le moins du monde, puisquen 1959, Herbert Matthews, du New York Times, soulignait dj qu Environ u n quart de nos exportations sont destines lAmrique latine et [qu] un tiers de nos im portations viennent de la rgion (...). [9] La situation nest pas neuve, donc, ell e na fait que sintensifier au cours de la dernire dcennie. Entre 1992 et 2003, les exportations des Etats-Unis vers lAmrique latine sont passe s de 75,7 149,5 milliards de dollars (une augmentation de 97,5% alors que le vol ume total des exportations amricaines croissait de 61,5% sur la mme priode) [10]. A u mme moment, le volume des importations amricaines en provenance dAmrique latine (p rincipalement des matires premires) augmentaient presque deux fois plus vite que l e volume total dimportations amricaines, les Etats-Unis recevant la moiti de la pro duction de la rgion entre 2000 et 2005 (contre un tiers dans les annes 80) [11]. Les veines ouvertes de lAmrique latine Ds 1959, limportance de ces changes tait telle quHerbert Matthews continuait son anal yse de la situation en ces termes : A tout instant, la question se pose "Si nous navions pas lAmrique latine nos cts, notre situation serait dramatique." Sans accs a x produits et aux marchs dAmrique latine, les Etats-Unis seraient rduits au statut d e pouvoir de second rang. . Le lien entre changes commerciaux et domination nest pe ut-tre pas vident pour tous ceux qui, comme John Quincy Adams en 1842, estiment qui ls sont fonds entirement, exclusivement, sur le prcepte chrtien qui nous demande daim er notre voisin comme nous-mmes [12]. Il nen est pas moins rel. En effet, alors que les matires premires extraites en Amrique latine lui reviennent sous la forme de produits transforms, la valeur ajoute - lie au processus de trans formation -, reste, elle, aux Etats-Unis. Dautre part, lavantage comptitif des indu stries amricaines est tel quil devient difficile, voire impossible, pour les pays du Sud, de dvelopper des industries de transformation en mesure de concurrencer c elles du Nord. Cest pourtant dans ce domaine que sont gnrs les emplois et la richess e. Les veines de lAmrique latine sont donc saignes la fois en amont et en aval du p rocessus de production, pour reprendre limage dEduardo Galeano [13]. Loin de donner naissance un commerce bas sur la rciprocit, les changes commerciaux e ntre les Etats-Unis et lAmrique latine sont donc les outils de la division interna tionale du travail qui a marqu le dveloppement du capitalisme au XXe sicle. La ncess it, pour le capital, de dpasser les frontires nationales, nest autre quun lan de survi e visant lutter contre cette contradiction dont Marx estimait quelle portait en e lle la mort venir du systme capitaliste, celle qui veut qu mesure que se dveloppe le capitalisme dans un espace conomique donn, il engendre, de faon implacable, une ba isse tendancielle des taux de profits... cest--dire sa mort. Cette phase supranationale du dveloppement capitaliste, Lnine en analysait les rou ages en ces termes : une fois constitu un norme excdent de capitaux dans quelques pays trs riches , crivait-il, celui-ci est consacr, non pas lever le niveau de vie es masses (...), car il en rsulterait une diminution des profits pour les capital istes, mais augmenter ces profits par lexportation de capitaux ltranger, dans les p ays sous-dvelopps. Les profits y sont habituellement levs, car les capitaux y sont p eu nombreux, le prix de la terre relativement bas, les salaires de mme, les matire s premires bon march. [14] Ctait en 1916, pourtant, ces lignes auraient pu tre crite hier. Limprialisme nest donc pas ce concept lim que les hrauts de la fin des idol t en le rduisant la condamnation morale de la nature dun peuple et ses vellits co antes. Au contraire, loin dtre le symptme dune pathologie psychologique, limprialisme est le rsultat direct des logiques intrinsques au dveloppement du systme de rapports sociaux qui sous-tend notre socit : le systme capitaliste, dont il reprsente, selon Lnine, le stade suprme . Vaste creuset dides rvolutionnaires... Ds lors, les appels au dveloppement, la justice sociale et lradication de la pauvret formuls par George W. Bush tout au long de son voyage ne sont gure plus que de sim ples gesticulations rhtoriques sans le moindre impact sur le moteur profond de la politique trangre amricaine. Le souhaiterait-il dailleurs, George W. Bush ne serait pas en mesure dinflchir cette ralit sans remettre ncessairement en cause le systme ca pitaliste lui-mme. Et sil est clair sur une chose, cest bien sur sa conviction que ce systme est le bon...

Robert Zoellick, lancien reprsentant des Etats-Unis pour le commerce extrieur, ne d isait pas autre chose quand il soulignait la ncessit davoir une politique trangre et une politique conomique qui se renforcent mutuellement [15]. Colin Powell, alors secrtaire dEtat, tait encore plus clair : Notre objectif est de garantir aux entrep rises des Etats-Unis le contrle dun territoire qui va du ple Nord lAntarctique et das surer un libre accs, sans obstacles ni difficults, nos produits et nos services, l a technologie et au capital des Etats-Unis, dans lensemble du continent. [16] La politique trangre se met au service de la politique conomique du pays, elle-mme rduit e la dfense des intrts des entreprises prives amricaines. De lordre en toutes cho . Quon ne sy trompe donc pas. Si ladministration amricaine choisit aujourdhui de renonc er au ton conqurant qui prsida llaboration dune Zone de libre-change des Amriques (A ), elle nabandonne pas ses ambitions. Dailleurs, le fait que dans son discours du 5 mars, George W. Bush ait choisi de se rfrer John Fitzgerald Kennedy qui, lui aus si, avait fait le rve dun hmisphre qui grandirait dans la libert et la prosprit e pos une ambitieuse Alliance pour le progrs pour aider les pays de lhmisphre satisfai e les besoins essentiels de leurs peuples (...) [17] est rvlateur de la continuit q ue maquille la dernire dclinaison amricaine du thme de la rupture compassionnelle . Lors du lancement de lAlliance pour le progrs, le 13 mars 1961, John Fitzgerald Ke nnedy avait lui aussi puis dans le registre rvolutionnaire pour souligner linflexio n quil souhaitait donner la politique trangre des Etats-Unis : Transformons nouveau le continent amricain en un vaste creuset dides rvolutionnaires (...). Rveillons nou veau notre rvolution amricaine jusqu ce quelle guide les combats des peuples en tout lieu (...) . Au nombre des mesures prises par les Etats-Unis, lon comptait, il est vrai, le versement de 20 milliards de dollars sur dix ans - une somme important e, beaucoup plus dailleurs que laide promise par George W. Bush lAmrique latine en 2 007 -, et lacceptation, par Washington, de la ncessit dune rforme agraire dans le con tinent. Toutefois, la rvolution amricaine vue par Kennedy, nallait pas pour autant bouleve rser les systmes dexploitation dj en place. Trois ans plus tard - Kennedy avait croi s Lee Harvey Oswald Dallas -, David Horowitz notait que des 1 500 millions de dol lars dbourss au cours des deux premires annes de lAlliance, 600 millions de dollars a vaient t allous sous la forme de prts manant de la Banque Export-Import, cest--dire, d prts permettant dacheter des produits amricains (...). [18] Le 31 janvier 1964, le prsident Lyndon B. Johnson rassurait David Rockefeller, prsident de la Chase Manh attan Bank, le directeur gnral de lentreprise minire Anaconda, celui de lInternationa l Telephone and Telegraph Company (ITT&C) et de Pepsi-Co : Nous devons (...) tou t faire pour nous assurer que le climat en Amrique latine soit favorable aux inve stissements . [19] En 1965, enfin, les Etats-Unis intervenaient en Rpublique Domi nicaine dont le prsident du pays mettait en place un programme de rforme, notammen t agraire. Le climat allait donc rester favorable aux investissements amricains.. . Selon Philip Agee, ancien agent de la CIA, lAlliance pour le progrs ntait donc qu une valve de scurit pour linjustice et lexploitation capitaliste (...), ce que la classe dominante accepte de cder en termes de redistribution quand un danger menace le systme dans son ensemble (...) [20]. Sans surprise, quand lurgence et le danger di minuent, alors la pression sur la valve de scurit dcline et les forces naturelles d e laccumulation reprennent le dessus, effaant bientt les gains relatifs que les exp loits avaient pu obtenir travers la rforme continuait-il. Il y a fort parier que le nouvel lan de la politique trangre de George W. Bush conn aisse le mme sort. Dautant plus que, si le projet de Kennedy tait porteur dun souffl e rel, les nouvelles initiatives annonces par George W. Bush manquent clairement dambition. Un exemple : dans le domaine de la diplomatie de la sant , dont la Maiso n blanche avait fait lun de ses slogans, sa proposition se limite... lenvoi dun nav ire de la marine amricaine pour faire des escales sanitaires dans les ports de on ze pays de la rgion. De manire gnrale, alors que la Norvge contribue 0,9% de son PIB laide au dveloppement, les Etats-Unis nen dpensent que 0,16% en faisant lun des pays les moins gnreux par rapport la taille de leur conomie [21]. Un ditorial du quotidie n Brsilien O Estado de Sao Paulo expliquait dailleurs que le paquet cadeau amricai n ne reprsentait que lquivalent de ce qui est dpens en cinq jours en Irak.

Un nouveau rapport de force ? Il nen est pas moins intressant didentifier les moteurs de ces volutions des rapport s de force qui parviennent contraindre les Etats-Unis modifier leur discours... et parfois leur attitude. En 1961, le danger qui menaait le systme avait une barbe , fumait le cigare et rpondait au nom de Fidel. Quen est-il aujourdhui ? Il y a tout dabord laffaiblissement de la position amricaine lie au fiasco de la gue rre en Irak, dclenche en 2003. Ce conflit a non seulement affaibli la premire puiss ance mondiale au plan militaire, mais elle a particip la chute du dollar de plus de 20% entre janvier 2003 et fvrier 2007. En consquence, et mme sil reste absolument crucial pour lAmrique latine, le march amricain perd de son importance dans la rgion ... notamment au profit de la Chine dont le commerce avec la rgion est pass, selon Marc Saint-Upry, de moins de 200 millions de dollars en 1976 plus de 40 milliard s en 2005. [22] Lautre effet indirect de la guerre en Irak a t dacclrer la hausse du cours des matires premires. Le baril de brent est ainsi pass denviron 25 dollars au premier semestre 2003 plus de 57 dollars en fvrier 2007 (avec un pic plus de 73 dollars lt 2006). Su la mme priode, et pour ne prendre que cet exemple, le prix des matires premires (ho rs nergie) importes par la France, a pratiquement doubl [23]. A son tour, cette fla mbe des prix engendre une augmentation considrable des rserves de change des pays d u Sud et rduit proportionnellement leur dpendance face aux crdits accords par les In stitutions financires internationales, le bras conomique de limprialisme amricain. Mais ces menaces ne seraient pas ncessairement inquitantes pour les Etats-Unis si elles ne saccompagnaient dvolutions, dordre politique celles-l. Ces derniers dveloppem ents - eux-mmes ancrs dans la plus grande des continuits, celle de la lutte sociale -, sont porteurs de ce qui constitue peut-tre la seule rupture vritable dans le c ontinent aujourdhui. Ruptures LAmrique latine se scinde en deux blocs dclarait fort lucidement Jorge Castaeda, mi nistre des affaires trangres du Mexique de 2000 2003, dans les colonnes du Monde, le 9 mars 2007, avant de distinguer, avec peut-tre moins de bonheur, le parti de la modernit dune part et un bloc [vivant] une tentation autoritaire constante , da utre part (sans quil soit vraiment ncessaire de spcifier o se positionnent, selon lu i, les nolibraux et... les autres). Mais il existe une autre faon de dcrire le front qui spare les deux blocs qui saffrontent en Amrique latine. Pour archaque quell sse sembler aux modernes , elle a toutefois lavantage de sappuyer sur une ralit socia le concrte, elle : la lutte des classes. Aprs plus de vingt ans de rformes nolibrales imposes avec plus ou moins de violence a rgion par les Chicago boys , les socits latino-amricaines ont pay un lourd tribut modernit . Entre 1980 et 2000, le produit intrieur brut par habitant de la rgion nau gmentait que de 9% en Amrique latine, contre... 82% entre 1960 et 1980. Au Venezu ela, par exemple, la classe moyenne chutait de 28 4% de la population entre 1984 et 2004. La rgion connat aujourdhui les niveaux dingalits les plus forts au monde. Au Brsil, Les 10% des Brsiliens les plus riches - qui possdent la deuxime flotte davion s et dhlicoptres privs du monde - concentrent (...) 45,1% des revenus, tandis quune m oiti de la population nen reoit que 14,1%. [24] Continuit, l encore, dira-t-on. Pas si sr. Les classes populaires engages dans cette lutte, trs largement majoritaires dans la rgion, comptent aujourdhui avec plusieur s gouvernements en phase avec leurs aspirations en Bolivie, Cuba, en Equateur, a u Venezuela, mais aussi - dans un contexte diffrent -, au Brsil et en Argentine. P orts par la lgitimit populaire que leur garantissent les processus dmocratiques dont ils sont issus et par laffaiblissement des Etats-Unis embourbs au Moyen-Orient, c es pays sont aujourdhui en mesure daccomplir des rformes qui, il y a encore annes, a uraient provoqu lire belliqueuse de lOncle Sam. La rforme agraire, pour ne prendre q ue cet exemple, est en cours au Venezuela, en Bolivie et au Brsil alors quelle fut un motif suffisant pour dclencher des interventions militaires menes (ou appuyes) par les Etats-Unis au Guatemala en 1954, au Brsil en 1964, et, nous lavons vu, en Rpublique Dominicaine, en 1965, pour ne citer que ces exemples. Mais ce nest pas tout. La rgion est en train de mettre en place non seulement les conditions politiques, mais aussi les structures concrtes, rendant possible une i ntgration indpendante du voisin du Nord et bas sur dautres valeurs que celles du mar

ch. Il sagit de lAlternative bolivarienne pour les Amriques (ou ALBA, qui signifie a ube en espagnol), un espace de collaboration, dchange et de coopration visant, prio ritairement, apporter des rponses aux problmes sociaux de la rgion : alimentation, sant, logement, etc. On sen doute, un tel projet, encore embryonnaire bien des gards, implique ncessaire ment une rhabilitation du rle de lEtat dans les politiques publiques et de la recon naissance du droit des peuples la souverainet. Souverainet, Etat, nation, lALBA por te en lui la ngation mme du systme capitaliste en ce quil opposera - de nouveau -, a ux mouvements de capitaux le seul obstacle capable den arrter lavance : les frontire . Il est donc lexact oppos du projet dfendu par les Etats-Unis, celui dune Zone de l ibre-change des Amriques (ou ALCA, selon lacronyme espagnol). Cet lan reprsente une relle menace que le voyage de George W. Bush visait briser tr avers la signature daccord commerciaux bilatraux rompant les logiques dintgration rgi onale (ce fut le cas avec lUruguay quun accord avec les Etats-Unis loignerait du Ma rch commun du Sud, MERCOSUR) ; travers les partenariats financiers privilgies lis l a lutte contre le narco-terrorisme (notamment en Colombie) ; ou encore travers l e fameux accord concernant le dveloppement de la production de biocarburant parti r de la canne sucre brsilienne. Sans rentrer dans le dtail de cet accord prsent comme un premier lment de solution de s problmes environnementaux de la plante, notons quil prsente, dun point de vue amrica in, trois avantages... Aucun dentre eux nayant le moindre lien avec lenvironnement (puisque de ce point de vue, mme des revues aussi flatteuses pour les politiques nolibrales que The Economist en critiquaient la logique [25]). Tout dabord, il conf orterait le lobby automobile lui offrant un second souffle comme mode de dplaceme nt. Ensuite, il permettrait de renforcer la position prminente du Brsil en tant que moteur du dveloppement conomique de la rgion. Pour finir, en rduisant la dpendance d u monde envers le ptrole, il affaiblirait considrablement le poids du Venezuela, d ont une partie de la puissance diplomatique provient directement de ses rserves e n ptrole. Dune pierre trois coups... Sans le Brsil - gant conomique de la rgion, dont le PIB reprsente la moiti du PIB tota l de lAmrique du Sud -, lintgration latino-amricaine ne pourra pas aboutir. Les Etats -Unis lont bien compris qui cherchent - la mthode, l non plus, nest pas nouvelle -, une alliance avec la bourgeoisie nationale brsilienne pour contrecarrer la dynami que anti-nolibrale qui semble natre sur le continent. Dune part, ces 20 000 familles - qui se voient reverser en moyenne 7 8% du PIB brsilien pour le service de la d ette publique du pays dont elles dtiennent 80% des titres [26] -, ont tout intrt ce que le Brsil poursuive sa politique dexportations massives (gnratrice de devises nce ssaires... au paiement de cette dette qui continue augmenter). Par ailleurs, alo rs quun pourcent de la population brsilienne dtient cinquante-quatre pourcent des t erres cultivables du pays, on imagine bien que ces grands propritaires terriens o nt tout intrt voir se dvelopper des projets importants dans le domaine de lagrobusin ess. Le bras de fer brsilien nest donc pas fini... Pour lheure, lALBA nest constitu que de la Bolivie, de Cuba et du Venezuela, auxquel s lEquateur pourraient bientt se joindre, alors que le cur du Nicaragua balance enc ore [27]. En effet, le chant des sirnes libre-changistes pourrait lamener prfrer la s ignature dun trait de libre-change avec les Etats-Unis. Il est vrai que les ralisati ons de lALBA sont encore limites, mais lambition que porte le projet trouve dj ici et l des manifestations concrtes qui en dpassent le cadre et montrent bien que lintgrat ion rgionale est en marche... et que, pour linstant, le Brsil est de la partie. Ainsi Banco del Sur , pour ne prendre que cet exemple. Le 21 fvrier dernier, lArgen tine et le Venezuela proposaient de crer un systme rgional de crdit, indpendant des i nstitutions financires internationales. Ce projet de Banque du Sud - visant brise r la dpendance quimposent les autres organismes de crdit et favoriser tous les inve stissements visant la reconversion productive, linclusion sociale, lintgration phys ique de nos pays [28] sur une base plus solidaire -, allait bientt tre rejoint pa r le Brsil, donc, mais aussi la Bolivie et lEquateur avant que le Nicaragua et le Paraguay nen fasse de mme dans quelques mois. Lide nest pas neuve. Ce qui lest, par contre, cest quil soit possible de la concrtiser Comme le note Damien Millet, du Comit pour lannulation de la dette du tiers-monde (CADTM), le Japon avait, lui aussi, souhait crer un Fonds montaire asiatique la su

ite de la crise asiatique de 1997/1998. A lpoque, les Etats-Unis et le FMI sy taient opposs , dsireux de ne rien perdre de leur influence. [29] Avec la hausse des cours des matires premires, LAmrique latine dispose de prs de 200 milliards de dollars en rserves internationales placs en dehors de la rgion et prin cipalement dans le premier monde (...) , expliquait rcemment le nouveau prsident de lEquateur, Rafael Correa, avant dajouter : Il est absurde de voir que nous sommes en train de financer le premier monde. [30] Retour de bton Une page semble bel et bien sur le point de se tourner... qui pourrait dstabilise r considrablement le voisin du Nord. En effet, comme lexplique James Petras, lconomi e des tats-Unis dpend essentiellement du flux massif des fonds drivs des investisseu rs de lextrieur pour financer son dficit [31]. La menace de voir svaporer 200 millia rds de dollars - sans compter le problme politique que poserait leur investisseme nt dans la transformation sociale dune arrire-cour si proche -, mritait bien une rac tion de la part des Etats-Unis. Comme en 1961, les Latino-amricains ont eu droit de longs discours la gloire de la justice sociale [32] et la promesse dune rvolu ion dans le sous-continent. Vive la rvolution, donc, pourvu quelle ne soit pas so ciale . en juger par les manifestations gigantesques qui devaient servir de comit daccueil au prsident amricain lors de sa tourne, les peuples latino-amricains ont fait leur choix entre la logique de lannexion et celle de lintgration [33]. Mais, Washington, personne noublie que, lorsque les discours ne suffisent pas, il y a toujours daut res moyens pour dfendre les intrts des capitaux privs amricains Au moment mme o la Mai on Blanche souhaite montrer quelle est au diapason des priorits de la rgion [34], la nomination de John Negroponte au poste de Secrtaire dEtat adjoint (le 5 janvier 2007) ne donne aucun gage dapaisement de sa politique trangre. Son rle dans le sout ien apport aux Contras lors de la rvolution sandiniste au Nicaragua est bien connu en Amrique latine o il incarne la ligne dure et interventionniste des Etats-Unis dans la rgion. Un mois aprs le lancement de lAlliance pour le progrs, les Etats-Unis organisaient le dbarquement de la Baie des cochons Cuba. Ctait le 17 avril 1961... car, comme le remarque Noam Chomsky : si cet hmisphre chappe tout contrle comment les Etats-Unis peuvent-ils esprer confronter la dfiance ailleurs ? [35] Notes: [1] George W. Bush, le 5 mars 2007. A chaque fois, les traductions sont de moi. [2] Il prononcera le mot compassion un minimum de 15 fois pendant les confrences de presse donnes au cours de ces 6 jours, selon le calcul dAndrs Oppenheimer ( Bushs c ompassion claim didnt play well on tour , Miami Herald, Andres Oppenheimer, 15 mars 2007). [3] George W. Bush, le 5 mars 2007, au Centre international de commerce Ronald R eagan de Washington. [4] Cit par Andrs Oppenheimer, ibid. [5] George W. Bush, ibid. [6] Cit dans Empires workshop, Greg Grandin, Metropolitan books, 2006. [7] Trait de libre-change sign par le Canada, les Etats-Unis et le Mexique en 1994. [8] Cit dans Bruno Texier "Laxe du mal" latino-amricain , revue Agir n15, octobre 200 3. [9] Herbert Matthews cit dans David Horowitz, The Alliance for progress , The soci alist register, 1964. [10] Source : U.S.-Latin American Trade : Recent Trends , J. F. Hornbeck, rapport devant le Congrs amricain, 11 mai 2004. [11] Source : Banque mondiale. [12] Cit dans Claude Julien, Lempire amricain, Editions Bernard Grasset, 1962. [13] Eduardo Galeano, Les venas abiertas de America latina, Siglo veintiuno de e spana Editores, 1971. [14] Lnine, Limprialisme, stade suprme du capitalisme, Editions sociales, Paris, 197 1. [15] Robert Zoellick, Notre credo : le libre-change et la concurrence , Wall Stree t Journal, 10 juillet 2003 cit dans Bruno Texier, ibid. [16] CETRI, Les dessous de lALCA (Zone de libre-change des Amriques ), Alternatives

Sud, 2003 cit dans Marc Saint-Upry, Le rve de Bolivar, La dcouverte, 2007. [17] Georges W. Bush, ibid. [18] David Horowitz, ibid. [19] Dclaration devant le Business Group for Latin America, le 31 janvier 1964. [20] Philip Agee, Inside the Company : CIA Diary, Penguin, 1975. [21] Andres Oppenheimer, ibid. do je tire, aussi, la rfrence O Estado de Sao Paulo. [22] Marc Saint-Upry, ibid. [23] INSEE, 2007. [24] Marc Saint-Upry, ibid. [25] Lire Castro was right - Ethanol , The Economist, 7 avril 2007. [26] Aujourdhui 85% de la dette totale du pays. [27] Aprs avoir sign un accord de libre-change avec les Etats-Unis (CAFTA, devenu C AFTA-DR en 2004), le pays semblerait prendre un nouveau chemin avec larrive au pou voir de Daniel Ortega. En janvier 2007, celui-ci signait un autre accord... visa nt, celui-l, lentre du pays au sein de lALBA. [28] Argentina y Venezuela crean el Banco del Sur : confan en que se sumar toda Su damrica , EFE, 22 fvrier 2007. [29] Entretien avec lauteur, 27 fvrier 2007. [30] Telesur, 12 avril 2007. [31] James Petras, Quin gobierna el mundo ? , ADITAL, le 28 mars 2007. [32] Lexpression revint 5 fois au cours du discours de George W. Bush, le 5 mars 2007. [33] Je tire la formulation de ALBA y ALCA : el dilema de la integracin o la anex in , Osvaldo Martnez, Rebelion, 9 septembre 2005. [34] Marcela Sanchez, Bushs Other Half - U.S. President Hopes Softer Side Will Wi n Over in Latin America , Washington Post, 9 mars 2007 [35] Latin America declares independence , International Herald Tribune, 3 octobr e 2006.