Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
you can*
Rvlez votre crativit avec l'EOS 60D. Exprimer votre crativit par de magnifiques photos ou vidos Full HD n'a jamais t aussi facile grce son cran LCD orientable et ses fonctions cratives avances.
Vitesse : 1/200 sec. Ouverture : f/8 Sensibilit : 200 ISO Objectif : EF-S 17-55 mm f/2,8 IS USM
Sur le plan de la qualit d'image, l'EOS 60D a t conu d'emble pour tre trs performant, mme en conditions de faible lumire ambiante. Le capteur Canon CMOS haute rsolution travaille en harmonie avec le processeur d'image Canon DIGIC 4 afin de produire des images particulirement dtailles avec un niveau de bruit trs faible et une excellente reproduction des couleurs. Grce sa rsolution de 18 millions de pixels, l'EOS 60D permet d'enregistrer des dtails extraordinaires et de raliser des tirages jusqu'au format A2. Les fichiers de 5400 x 3462 pixels enregistrs par l'EOS60D peuvent tre recadrs pour recomposer les photos sans compromettre la qualit d'image.
Chaque pixel du capteur CMOS comporte une micro-lentille et un amplificateur de signal ddis afin d'accrotre sa capacit de collecte de lumire et assurer ainsi une sensibilit leve en mme temps qu'un faible niveau de bruit, mme en faible lumire. Canon a optimis la surface d'acquisition de la lumire des photodiodes du capteur, ce qui se traduit par une plage dynamique accrue et par la capacit de prserver les dtails des ombres et des hautes lumires. Les donnes acquises par le capteur de l'EOS60D sont ensuite traites par le processeur DIGIC 4. Le traitement sur 14 bits assure une grande finesse de reproduction des tonalits et des nuances de couleurs tandis que l'algorithme Canon de rduction du bruit en haute sensibilit ISO prserve les dtails de l'image tout en liminant les artfacts indsirables. La correction de vignetage peut tre active au stade de la prise de vue afin que l'appareil corrige le phnomne d'assombrissement des coins de l'image et le mode priorit aux hautes lumires contribue prserver les dtails dans les parties trs lumineuses de la scne cadre.
Vitesse : 1/50 sec. Ouverture : f/4 Sensibilit : 200 ISO Objectif : EF 100 mm f/2,8L Macro IS USM
Un contrle cratif
Des rglages polyvalents dans les modes basiques pour un mariage parfait entre crativit et confort.
Standard
Satur
Adouci
Chaud
Froid Spia
Technologie Basic +
Des rglages polyvalents dans les modes basiques pour un mariage parfait entre crativit et confort. Les modes de type programme-rsultat de la section des modes basiques appliquent une combinaison d'ouverture, de vitesse et de mode de mise au point adapte au sujet photographier. Choisissez parmi Auto, Portrait, Paysage, Rapproch, Sport, Portrait de nuit. La nouvelle technologie Basic + permet dsormais de peaufiner le rendu de ces programmes-rsultats afin d'apporter au photographe la possibilit d'enregistrer fidlement l'atmosphre particulire d'une scne sans pour autant perdre en simplicit oprationnelle. Les modes de prise de vues peuvent tre personnaliss par l'application de 9 effets d'ambiance.
Filtres cratifs
Quatre filtres cratifs intgrs permettent au photographe d'appliquer des effets aux images RAW et JPEG juste aprs leur enregistrement. Le choix est possible parmi Soft Focus (mise au point adoucie), effet de grain en noir et blanc, effet appareil photo-jouet, effet miniature. Plusieurs rglages de filtres cratifs peuvent tre combins pour crer de nouveaux effets et chaque rglage peut tre finement ajust avant l'enregistrement du nouveau fichier-image.
Standard
Appareil photo-jouet
Effet miniature
Vitesse : 1/100 sec. Ouverture : f/4 Sensibilit : 400 ISO Objectif : EF 35 mm f/1,4L USM
Cadrage multiformat
En proposant le choix parmi 4 diffrents formats de cadrage, l'EOS 60D ouvre la voie de nouvelles possibilits en matire de composition. Le photographe peut ainsi choisir entre les classiques formats 3:2 et 4:3 et les formats large 16:9 et carr 1:1.
1:1 4:3
3:2
16:9
Vitesse : 1/800 sec. Ouverture : f/4 Sensibilit : 100 ISO Objectif : EF 70-200 mm f/4L IS USM
Vidos FullHD
Avec l'enregistrement vido Full HD, l'EOS 60D permet au photographe d'associer des photos et des vidos afin de proposer une nouvelle approche crative de la photographie.
En offrant la possibilit d'enregistrer la fois des vidos HD 1080p et des photographies, l'EOS 60D est un vritable outil multimdia. Son capteur APS-C offre de nouvelles options artistiques impossibles obtenir avec les camscopes conventionnels. Il en va ainsi de la possibilit d'enregistrer en conditions de faible lumire et de contrler la profondeur de champ en utilisant les objectifs conus pour la photographie. Avec un incroyable potentiel en matire de rglages manuels, l'EOS 60D assure un contrle total en enregistrement vido. Ouverture, vitesse, sensibilit ISO et mme la cadence d'acquisition sont autant de paramtres slectionnables par l'oprateur pour une totale libert en enregistrement vido. Les vidos peuvent tre enregistres 30, 25 ou 24 im./sec. la rsolution de 1920x1080 pixels et 50 et 60 im./sec. 1280x720 et 640x480 pixels. La fonction de recadrage vido intgre permet de rapprocher les sujets en utilisant uniquement le centre du capteur, ce qui agrandit l'image d'un coefficient allant jusqu 7x en rsolution 640x480 pixels. Un micro externe peut tre connect l'EOS60D pour assurer un enregistrement sonore de haute qualit stro qui renforcera l'impact de vos vidos. Le son peut tre contrl avec le vu-mtre numrique intgr et le niveau d'enregistrement rgl manuellement sur l'un des 64 niveaux disponibles.
Vitesse : 2,5 sec. Ouverture : f/16 Sensibilit : 100 ISO Objectif : EF-S17-55 mm f/2,8 IS USM
La photographie RAW
Le passage l'enregistrement en RAW apporte nombre d'avantages au photographe cratif et l'EOS60D constitue l'outil parfait pour cela.
En schmatisant, un fichier RAW est une forme de ngatif numrique : chaque composante des donnes acquises par les pixels du capteur est prserve intacte et ne subit qu'un traitement minimum. De la mme manire qu'un ngatif doit tre dvelopp, un fichier RAW doit tre trait numriquement et par ce procd, le photographe peut accder des rglages de qualit d'image et d'autres options complmentaires. Toutes les donnes enregistres par le capteur CMOS 14 bits de l'EOS 60D sont conserves sous la forme d'un fichier RAW, contrairement un fichier JPEG avec lequel certaines informations sont perdues lors de la cration du fichier-image. En consquence, les fichiers RAW se caractrisent par un meilleur rendu de couleur dans les zones d'aplats et par des niveaux de dtails suprieurs. Ils sont galement mieux adapts aux traitements de post-production en permettant de procder des rglages d'amplitude plus importante en exposition, contraste et saturation.
R-chantillonage
Les fonctions intgres de l'EOS 60D ont t galement tendues au r-chantillonage d'image. Un fichier JPEG peut ainsi tre rduit de 4 niveaux de rsolution, et passer par exemple de 3456x2304 720x480 pixels. Cela est trs pratique pour prparer en un clin d'il des fichiers de photos prtes tre diffuses sur le Web.
Accessoires
Grip d'alimentation
Le grip d'alimentation optionnel BG-E9 contribue quillibrer l'appareil lorsqu'il est quip de longs tlobjectifs. Il comporte un jeu de commandes principales pratique en cadrage en vertical. Un logement pour une batterie Li-ion complmentaire ou la possibilit d'utiliser des piles AA trs courantes vous apporte l'assurance d'une autonomie de prise de vues prolonge.
Imprimantes
Une imprimante jet d'encre Canon PIXMA est un partenaire parfait pour l'EOS 60D. Avec certains modles qui permettent l'impression de tirages sans marge jusqu'au format A3+, il n'y a que votre imagination pour limiter le potentiel de cette mthode d'impression. Des tirages d'art, des portfolios ou de simples tirages photo offrir la famille ou aux amis peuvent tre produits rapidement et tranquillement chez soi. Au-del des modles PIXMA, les imprimantes grand format de la gamme Canon imagePROGRAF peuvent mme produire des tirages jusqu'au format A1 et plus. Et les imprimantes photo compactes Canon SELPHY constituent des solutions parfaites pour obtenir facilement chez soi des sries de tirages 10x15 cm. Seul Canon peut offrir cette solution d'image complte, de l'acquisition jusqu' l'impression qui vous apporte l'assurance que vous gardez en permanence le contrle sur votre cration photographique.
Vitesse : 30 Ouverture : f/14 Sensibilit : 100 ISO Objectif: EF-S 10-22 mm f/3,5-4,5 USM
Schma du systme
Oeilleton doculaire EP-EX15 ST-E2 270EX 430EX II 580EX II Flash annulaire MacroLite MR-14EX Flash Macrolite double rflecteur MT-24EX tui Cuir EH21-L Tlcommande Tlcommande RC-6 RS-60E3
Cadre en caoutchouc Eb
Correcteurs dioptriques E
Objectifs EF
Objectifs EF-S
Accessoires fournis
Verre de vise Ef-A
Microphone externe
illeton Eb
Cble HDMI HTC-100 (2,9 m) Cble vido stro AVC-DC400ST (1,3 m) TV/Vido
Viseur dangle C Courroie large EW-EOS60D Batterie LP-E6 Chargeur de batterie LC-E6 ou LC-E6E EOS DIGITAL Solution Disk EOS DIGITAL Software Instruction Manuals Disk
Cble dinterface IFC-200U/500U (1,9 m) / (4,7 m) Sangle de poignet E2 Port USB Grip dalimentation BG-E9 Cble de batterie auto CB-570 Chargeur de batterie allume-cigare CBC-E6
Lecteur de carte
Logement de carte PC
Magasin BGM-E9L Kit adaptateur secteur pour deux batteries ACK-E6 LP-E6
Adaptateur PCMCIA
CRANLCD
Clear View 3:2 orientable de 7,7cm (3pouces), environ 1040.000 points Environ 100% Environ 160 Double traitement anti-reflets Rglage sur 7 niveaux (1) cran de contrle suprieur (2) Rglages (3) Niveau lectronique
Type Nombre de pixels effectifs Nombre de pixels total Ratio d'aspect : Filtre passe-bas Nettoyage du capteur Type de filtre couleurs
PROCESSEUR D'IMAGE
Type DIGIC 4
FLASH
13 Jusqu' la focale de 17 mm (quivalent en 24x36 : 28 mm) Environ 3 secondes Auto, flash manuel, transmetteur Speedlite intgrr Oui 1/250 sec. +/- 3 IL par 1/2 ou 1/3 de valeur Oui, avec un flash externe compatible Oui Oui Oui/ Non E-TTL II avec flashes Speedlite EX, compatibilit multiflash sans fil Par menu sur l'cran du botier
OBJECTIFS
Monture d'objectif Focale EF/EF-S quivalente 1,6x la focale d'origine de l'objectif
MISE AU POINT
TTL-CT-SIR par capteur CMOS 9 points de type crois (sensibilit f/2,8 au centre) IL -0,5 IL 18 ( 23C et ISO 100) Ai Focus, One-Shot, Servo Ai Slection automatique, slection manuelle Dans le viseur et indication sur l'cran de contrle suprieur et sur l'cran LCD au dos Oui jusqu' 8 m Par pression du dclencheur mi-course en mode AF One-Shot ou par pression sur la touche AF-ON. Par mission d'une salve d'clairs par le flash intgr ou mis par un flash externe Speedlite optionnel Slectionne sur l'objectif, par dfaut en vise directe par l'cran Non
Type Systme AF/points Plage AF Modes AF Slection du collimateur AF Illumination du collimateur AF slectionn AF prdictif (6) Mmorisation de l'AF Faisceau d'assistance AF Mise au point manuelle Micro-rglage de l'AF
Flash intgr NG (en mtres, pour 100 ISO) Couverture du flash intgr Dure de recyclage du flash intgr Modes Rduction des yeux rouges Synchro-X Correction d'exposition au flash Bracketing d'exposition au flash Mmorisation d'expo au flash Synchro sur le deuxime rideau Griffe porte-accessoires/ Connecteur PC Compatibilit au flash Contrle du flash externe
Diaporama Histogramme Alerte hautes lumires Effacement d'image/ Protection d'image Vrification de donnes Catgories de menus Langues du menu Mise jour du firmware
Slection de vues : toutes les vues, par date, par dossier, vidos, photos, classement Dure de lecture: 1/2/3/5/10 ou 20 secondes Rptition : On/Off De luminosit : Oui RVB : Oui Oui Une image,toutes les images du dossier, images marques, images non protges Protection : protection contre l'effacement d'une image la fois Vrification des donnes originales de l'image possible (kit OSK-E3 ncessaire pour la vrification) (1) menu de prise de vues (x4) (2) menu lecture (x2) (3) menu de rglages (x3) (4) menu de fonctions personnalises (5) Mon Menu 25 langues: anglais, allemand, franais, nerlandais, danois, portuguais, finnois, italien, norvgien, sudois, espagnol, grec, russe, polonais, tchque, hongrois, roumain, ukrainien, turc, arabe,thai simplifi chinois, chinois traditionnel, coren et japonais Mise jour possible par l'utilisateur.
INTERFACE
Sortie vido (PAL/ NTSC) (intgre l'entre USB), mini-connecteur de sortie HDMI (compatible HDMI-CEC), microphone externe (mini-prise stro 3,5mm)
PRISE DE VUES
Auto, flash annul, auto cratif, portrait, paysage, rapproch, sport, portrait de nuit, vido, programme, priorit la vitese, priorit l'ouverture, manuel, personnalis Standard, portrait, paysage, neutre, fidle, noir et blanc, dfini par l'utilisateur (x3) sRVB et Adobe RVB Priorit aux hautes lumires, optimiseur d'exposition auto (4 rglages), rduction du bruit en pose longue, rduction du bruit en sensibilit leve (4 rglages), correction automatique du vignetage des objectifs, fonction Basic+ (prise de vues par slection de rendu d'ambiance, par type d'clairage ou type de scne), filtres cratifs (NetB avec grain, Soft focus, effet appareil photojouet, effet miniature) - en lecture uniquement, traitement des images RAW - en lecture uniquement Vue par vue, en continuous L, en continu H, retardateur (dlai 2 sec., dlai10 sec.) Environ 5,3 im./sec. (vitesse maintenue pour au minimum environ 58images (JPEG), 16images (RAW)
IMPRESSION DIRECTE
Imprimantes Photo Canon compactes et imprimantes Canon PIXMA Imprimantes compatibles PictBridge Oui
CONTRLE DE LEXPOSITION
Mesure TTL pleine ouverture par cellule silicium 63 zones (SPC) (1) Mesure valuative (couple tous les collimateurs AF) (2) Mesure slective (environ 6,5% du viseur, au centre) (3) Mesure spot (environ 2,8% du viseur, au centre) (4) Mesure moyenne prdomianance centrale IL 0 IL 20 ( 23C avec obj. 50 mm f/1,4 pour 100 ISO) Auto : En AF One-shot avec mesure valuative l'exposition est mmorise une fois la mise au point effectue. Manuelle : par la touche de mmorisation d'exposition dans les modes de la zone crative. +/-5 IL par 1/3 ou 1/2 valeurs (combinable avec le bracketing d'exposition) Sur 3 vues +/-3 IL par 1/3 ou 1/2 valeurs Auto (100-3200), 100-6400 (par 1/3 de valeur ou par valeur entire) La sensibilit peut tre tendue H: 12800
Modes de mesure Plage de mesure Mmorisation d'expo Correction d'exposition Bracketing Sensibilit ISO (7)
Modes Styles d'image Espaces couleurs Traitement d'image Modes d'acquisition Prise de vues en continu maxi
STOCKAGE
Type Carte SD, SDHC ou SDXC
CONFIGURATION LOGICIELLE
ZoomBrowser EX/ ImageBrowser Digital Photo Professional PhotoStitch, EOS Utility (inc. Remote Capture, Original Data Security Tools*), Picture Style Editor * Ncessite un accessoire optionnel
SOURCE D'ALIMENTATION
Batterie Autonomie de la batterie Tmoin de batterie conomie d'nergie Alimentation & Chargeur de batterie Batterie Li-ion rechargeable LP-E6 (fournie), pile intgre pour la sauvegarde de la date et des rglages Environ 1100 vues ( 23C, 50% de vues en ambiance, 50% au flash) (4) Environ. 1000 ( 0C, 50% de vues en ambiance, 50% au flash) 6 niveaux + pourcentage Coupure d'alimentation au bout de 1, 2, 4, 8, 15 ou 30 min Kit adaptateur secteur ACK-E6, chargeur de batterie LC-E6, Adaptateur allume-cigare CBC-E6
OBTURATEUR
Obturateur plan-focal contrle lectronique De 30 1/8000 sec. (par 1/2 ou 1/3 de valeur), Pose Bulb (la gamme totale de vitesses varie selon le mode de prise de vue)
Type Vitesses
TYPE DE FICHIERS
Photos Type Enregistrement simultan RAW+JPEG Rsolutions d'image Vido Type Rsolutions vido Dure de vido Dossiers Numrotation des fichiers JPEG : fin, normal (compatible Exif 2,3) / Systme de format de fichier propritaire (2,0), RAW: RAW, M-RAW, S-RAW (14 bits, Canon original RAW 2nd dition), Ordre d'impression numrique Compatible format [DPOF] Version 1,1 Oui, toute combinaison de RAW + JPEG, M-RAW + JPEG, S-RAW + JPEG possible. JPEG 3:2: (L) 5184x3456, (M) 3456x2304, (S1) 2592x1728, (S2) 1920x1280, (S3) 720x480 JPEG 4:3: (L) 4608x3456, (M) 3072x2304, (S1) 2304x1728, (S2) 1696x1280, (S3) 640x480 JPEG 16:9: (L) 5184x2912, (M) 3456x1944, (S1) 2592x1456 (S2) 1920x1080, (S3) 720x400 JPEG 1:1: (L) 3456x3456, (M) 2304x2304, (S1) 1728x1728, (S2) 1280x1280, (S3) 480x480 RAW: (RAW) 5184x3456, (M-RAW) 3888x2592, (S-RAW) 2592x1728 MOV (Vido: H.264, Son : Linaire PCM) 1920 x 1080 (29,97, 25, 23,976 im/s) 1280 x 720 (59,94, 50 im/s) 640 x 480 (59,94, 50 im/s) Maxi 29 min 59 sec., Poids de fichier maxi 4 Go Possibilit de cration et de slection manuelle de nouveaux dossiers (1) Numrotation conscutive (2) rinitialisation auto (3) rinitialisation manuelle
CARACTRISTIQUES PHYSIQUES
Matriaux du botier Environnement de fonctionnement Dimensions (LxHxP) Poids (botier seul) Aluminium et rsine polycarbonate avec fibres de verre 0 40 C, 85% d'humidit ou moins 144,5 x 105,8 x 78,6 mm Environ 755g (norme de test CIPA, avec batterie et carte mmoire)
VISEUR
Pentaprisme Environ 96% Environ 0,95x (3) Environ 22 mm (depuis le centre de l'oculaire) -3 +1 m-1 (dioptrie) Interchangeable (3 types, en option). Verre de vise standard dpoli fin Ef-A Miroir reflex semi-transparent (Ratio de transmission: rflection de 40:60, pas d'occulation de vise avec obj. EF 600 mm f/4 ou de focale infrieure) Information sur l'AF : collimateurs AF, mise au point tmoin de confirmation. Informations sur l'exposition: vitesse d'obturation, valeur d'ouverture, sensibilit ISO (toujours affiche), mmorisation de l'exposition, niveau/ correction de l'exposition, cercle de mesure spot, avertissement d'exposition, bracketing d'exposition automatique (AEB). Informations sur le flash : recyclage, synchronisation haute vitesse, mmorisation d'exposition au flash, correction d'exposition au flash, faisceau anti yeux rouges. Informations sur l'image: correction de la balance des blancs, informations sur la carte, prise de vue monochrome, nombre de prises de vues en rafale (affichage 2chiffres), priorit hautes lumires (D+). Informations sur le cadrage : niveau lectronique (horizontal uniquement), tmoin de batterie Oui par bouton de prvisualisation de la profondeur de champ. Sur la courroie
Type Couverture (verticale/horizontale) Grandissement Relief oculaire Correction dioptrique Verre de vise Miroir Informations du viseur Contrle de la profondeur de champ Obturateur d'oculaire
ACCESSOIRES
Oeilleton d'oculaire Eb, correcteurs dioptriques srie E Verres de vise Ef (Ef-D avec quadrillage, EF-sr dpoli super, viseur d'angle C tui cuir EH21-L Compatible avec les les cartes Eye-Fi Tous objectifs EF et EF-S Flashes Canon Speedlite (220EX, 270EX, 380EX, 420EX, 430EX, 430EX II, 550EX, 580EX, 580EX II, macro annulaire, MR-14EX, macro double rflecteur MT-24EX, transmetteur Speedlite ST-E2) BG-E9 Tlcommande RS-60E3, tlcommande RC-6/RC-1/RC-5 Courroie de poignet E2, KIT de scurit des donnes originales OSK-E3
Viseur tui Transmetteur de fichiers sans fil Objectifs Flash Grip d'alimentation Tlcommande / Commutateur Autres
Toutes les donnes sont bases sur les mthodes de test standard de Canon. Ces indications sont susceptibles d'tre modifies sans pravis. Rsolution haute/fine (qualit 8) Bas sur les mthodes de test de Canon, en JPEG, avec un style d'image standard et une sensibilit 100 ISO. Varie selon le sujet, la marque et la capacit de la carte mmoire, la qualit d'enregistrement des images, la vitesse ISO, le mode d'acquisition, le style d'image et les fonctions personnalises, etc. 3 Avec objectifs 50mm l'infini, -1m-1 dpt 4 Test selon normes CIPA avec la batterie et la carte mmoire fournies avec l'appareil, sauf prcision contraire. 5 Carte mmoire et couvercle du compartiment batterie uniquement 6 Avec EF300 mm f/2,8L IS USM 50 km/h 7 Index d'exposition recommand Certaines images sont simules afin d'amliorer la clart de la reproduction. Toutes les noms de socits et/ou les noms de marques sont des marques dposes par leur propritaires fabricants respectifs sur leurs marchs et/ou dans les pays
1 2
AUTRES FONCTIONS
Fonctions personnalises Metadonnes d'informations cran / clairage de l'cran Rsistance l'humidit/ la poussire Mmo sonore Capteur d'orientation Zoom en lecture Formats d'affichage 20 fonctions pour 59 rglages De droit d'auteur (rglage possible depuis l'appareil), classement des vues (0 5 toiles) Oui / Oui Oui (5) Oui 1,5x 10x (1) une seule vue avec informations (2 niveaux) (2) image seule (3) index de 4 vues (4) index de 9 vues (5) vue agrandie
Canon Inc.
canon.com
Canon France
17, quai du Prsident Paul Doumer 92414 Courbevoie Cedex Tl. : 01 41 30 15 15 Fax : 01 41 30 15 05 www.canon.fr
Canon Europe
canon-europe.com
French Edition 0146W169 Canon Europa N.V. 2010 (0810)
Canon (Suisse) SA
Industriestrasse 12 CH-8305 Dietlikon Canon Helpdesk Tl. : 0848 833 838 www.canon.ch
Canon Luxembourg SA
Rue des Joncs 21 L-1818 Howald - Luxembourg Tl: 48 47 96-1 Fax: 48 98 79 www.canon.lu