TACHE FINALE WEB 2.

0 ET DIDACTIQUE DES LANGUES

NOTICE CONTEXTE
La tche prsente ici sinscrit dans une formation universitaire fictive de 20 heures destine des apprenants souhaitant acqurir une matrise de la langue franaise orale et crite pour pouvoir occuper un emploi et/ou se prsenter aux preuves du DALF (Diplme Approfondi en Langue Franaise).

PUBLIC
Les apprenants sont non-francophones, ont un niveau B2 en franais et rsident en France. Comptences lcrit du niveau B2 : Je peux crire des textes clairs et dtaills sur une grande gamme de sujets relatifs mes intrts. Je peux crire un essai ou un rapport en transmettant une information ou en exposant des raisons pour ou contre une opinion donne. Je peux crire des lettres qui mettent en valeur le sens que jattribue personnellement aux vnements et aux expriences. Source : site Europass

VISEES
Lobjectif gnral de cette formation est de permettre aux apprenants dacqurir le niveau ncessaire en franais, pour pouvoir sinscrire aux preuves du DALF niveau C1. Cette formation contribue dvelopper leurs comptences en : production crite production orale rception de lcrit rception de loral

Les objectifs complmentaires de la formation sont de contribuer dvelopper chez lapprenant : des comptences en communication via les TIC et le Web 2..0 de recherche sur le Web une rflexion quant la construction de leur projet professionnel la connaissance du mtier vis et des comptences acqurir pour parvenir lexercer

TCHE
Le rsultat attendu de la tche est la ralisation dune production crite.

Virginie Siret D9CH2 Master Aigeme Sorbonne Nouvelle

Page 1

Pour ce faire, les apprenants devront utiliser leurs comptences en production crite, rception de lcrit et rception de loral. Lobjectif gnral de la tche est de produire et de partager un article sur un blog prsentant leur projet professionnel et leur CV. Les objectifs intermdiaires pour raliser cette tche sont de : crer un CV sur le site Web Do You Buzz de rdiger un article de quelques lignes sur le projet professionnel de lapprenant, le domaine ou le mtier vis de commenter larticle dun autre apprenant dutiliser le site de miccroblogging Twitter pour partager plus largement le CV et larticle

Inscrite dans une approche interactionnelle, la tche propose demande une relle implication de lapprenant.En effet, grce aux outils du Web 2.0, il va devoir agir en tant quacteur social en partageant ses productions non seulement sur un blog, mais aussi sur un site professionnel et via Twitter. Lobjectif recherch ici est de crer des interactions non seulement entre apprenants sur le blog (via les commentaires darticles par exemple), mais aussi de gnrer des changes beaucoup plus larges grce au site Do You Buzz et loutil Twitter.

SITE DO YOU SPEAK FRENCH ?

La tche prsente ici sera ralise sur le site Do You Speak French?. Ce Blog Wordpress a t construit spcifiquement pour la ralisation de cette tche dans le cadre du cours D9CH2. Celle-ci est par ailleurs totalement accessible et dcrite en ligne tape par tape. Les apprenants auront la possibilit de contribuer librement au Blog par la rdaction de larticle demand aprs rception dun mail dinvitation leur donnant les droits de rdiger un article et de le modifier (mode contributeur). Les articles seront tous publis par dfaut dans la rubrique Vos projets .

OUTILS
Au-del de lutilisation de Do You Speak French ?, les apprenants devront raliser le travail demand grce aux outils suivants : Do You Buzz Twitter

Pour les accompagner dans la ralisation de leur tche, il leur est propos une srie de ressources diverses constituant une aide stratgique leur permettant daboutir une production de qualit: Accompagnement lutilisation des outils du Web : Prendre en main Do you buzz et lutiliser Prendre en main Twitter et lutiliser Viadeo Linkedin Accompagnement dans la cration du CV et la rflexion quant au projet professionnel : Le site de lOnisep propose notamment des fiches mtiers trs claires et compltes, mais aussi des conseils et toute lactualit de lemploi et de lorientation Onisep TV : la chane TV de lOnisep propose des vidos courtes et claires sur un grand nombre de mtiers et de domaines professionnels

Virginie Siret D9CH2 Master Aigeme Sorbonne Nouvelle

Page 2

 Lapplication Cit Oriente : un programme web innovant, ludique, documentaire et participatif, sur la thmatique de lorientation scolaire et professionnelle. La chane YouTube Zoom sur les mtiers : propose une centaine de vidos prsentant de nombreux mtiers. Ple emploi : ce site permet daccder aux offres demploi, ainsi quaux fiches mtiers correspondantes. Site de modles de CV : prsentation de CV et de lettres de motivation diverses tlcharger Accompagnement la rdaction (grammaire, orthographe, conjugaison, vocabulaire) : Wordreference : dictionnaire multilingue Bon patron : correcteur orthographique et grammatical Le conjugueur : site permettant de conjuguer les verbes franais Dictionnaire de TV5 monde : dictionnaire multifonctions (dfinitions, synonymes, anglais/franais, conjugaison, style) Orthonet : site de correction orthographique Dictionnaire des synonymes

De plus, une srie dexercices en ligne est propose aux apprenants afin de leur permettre de dvelopper les comptences quils doivent mettre profit pour la ralisation de la tche : Exercices de franais : Bonjour de France : exercices, tests et jeux pour apprendre le franais Estudio de Frances : exercices de grammaire, de conjugaison, de vocabulaire et de phontique ABC Franais : exercices et mmentos pour tous les niveaux Becherelle : tests, quizz, jeux, exercices, dictes, vidos Scrabble : jeu du Scrabble permettant de travailler le vocabulaire et lorthographe notamment Lexique FLE : activits permettant dapprendre le vocabulaire franais Site du CCMD : amlioration du franais : dictes et des exercices de grammaire Le Web pdagogique : ressources, liens, mais aussi exercices de grammaire, conjugaison, prononciation, quizz Exercice du site Dcouvrons ensemble le CV : site propos par lAcadmie de Martinique prsentant des exercices sur la construction du CV sous forme de livre virtuel, des exemples de CV, les piges viter, la possibilit de crer et dimprimer son CV etc

SCENARIO PEDAGOGIQUE
Nous vous proposons ici deffectuer une tche aboutissant Pour la raliser, vous mettrez ainsi profit vos comptences : en production crite en comprhension crite en comprhension orale une production crite.

Au-del, cette activit contribuera dvelopper vos comptences en communication via les TIC et le Web 2..0 et vos comptences de recherche sur le Web, mais aussi initier ou poursuivre une rflexion quant la construction de votre projet professionnel.

Virginie Siret D9CH2 Master Aigeme Sorbonne Nouvelle

Page 3

Pour vous aider dans la ralisation de votre tche, nous mettons votre disposition une srie de ressources et dexercices en ligne qui contribueront la russite de cet exercice. Bon travail!

VOTRE TCHE
Nous vous proposons de raliser un CV sur le site Do You Buzz ainsi quune rapide prsentation de votre projet professionnel sur le Blog du cours Do You Speak French?. Pour interagir davantage avec votre environnement, nous vous demanderons dutiliser Twitter pour partager vos productions.

STRATEGIES ET CONSEILS
La ralisation de cette tche va vous permettre de tester des stratgies de recours aux ressources trouves sur Internet. Suivez progressivement les 3 tapes proposes qui vous permettront de raliser la tche demande. Pour chacune, des stratgies et un accompagnement vous sont conseills. Recherchez sur le Web des exemples de CV ou des sites prsentant des conseils pour en raliser Rendez-vous sur des sites communautaires professionnels prsentant des CV qui pourraient tre similaires au vtre Utilisez des dictionnaires en ligne si vous avez un doute Utilisez des dictionnaires des synonymes en ligne si vous ne trouvez pas suffisamment de vocabulaire Recherchez des offres demploi correspondant votre profil Utilisez les ressources en ligne que nous vous proposons dans cette activit Consultez les productions des autres apprenants sur le blog du cours Ralisez les exercices en ligne proposs sur le blog du cours

LES ETAPES
ETAPE 1 : CONSTRUIRE SON CV SUR DO YOU BUZZ
Crez un compte Do you Buzz : pour vous y aider, nous vous proposons de visualiser ce tutoriel qui vous apprendra comment vous inscrire et comment utiliser le site. Ralisez votre CV : pour vous aider, nous vous proposons de raliser les exercices du site Dcouvrons ensemble le CV. Nous vous conseillons aussi de consulter les sites suivants qui vous aideront raliser un CV de qualit : Site de modles de CV : prsentation de CV et de lettres de motivation diverses tlcharger Rseaux sociaux professionnels : visitez les sites Viadeo et Linkedin qui prsentent de nombreux CV et vous permettront de comprendre le fonctionnement de ce type de sites.

Virginie Siret D9CH2 Master Aigeme Sorbonne Nouvelle

Page 4

 Pour vous accompagner dans la rdaction en franais de votre CV : Wordreference : dictionnaire multilingue ( utiliser avec prudence) Bon patron : correcteur orthographique et grammatical Le conjugueur : site permettant de conjuguer les verbes franais Dictionnaire de TV5 monde : dictionnaire multifonctions (dfinitions, synonymes, anglais/franais, conjugaison, style) Orthonet : site de correction orthographique Dictionnaire des synonymes ( utiliser prudemment, en prtant attention au sens des mots) Pour vous aider rdiger en franais, nous vous proposons de raliser les exercices en ligne des sites suivants : Bonjour de France : vous trouverez sur ce site de nombreux exercices varis, ainsi que des tests et des jeux pour apprendre le franais Estudio de Frances : ce site met gratuitement votre disposition exercices de grammaire, de conjugaison, de vocabulaire et de phontique ABC Franais : outil prsentant de nombreux exercices pour tous les niveaux, ainsi que des cours et des fiches mmentos Becherelle : vous y trouverez une multitude de tests, quizz, jeux, exercices, dictes, vidos adapts votre niveau Scrabble : vous pourrez grce ce site, apprendre le franais et notamment le vocabulaire en jouant au Scrabble Lexique FLE : ce site vous propose dapprendre le vocabulaire franais travers de nombreuses activits Site du CCMD amlioration du franais : si vous souhaitez raliser des dictes et des exercices de grammaire, cest sur ce site quil faut vous rendre Le Web pdagogique : site trs complet proposant non seulement de nombreuses ressources et liens, mais aussi des exercices varis de grammaire, conjugaison, prononciation, mais aussi des quizz

ETAPE 2 : REDIGER ET PUBLIER UN ARTICLE SUR SON PROJET PROFESSIONNEL SUR LE BLOG DU COURS
Aprs avoir reu une invitation par mail, rendez-vous sur le blog du cours Do You Speak French ? et inscrivez-vous Rdigez un nouvel article prsentant en quelques lignes votre projet professionnel ou votre (futur) mtier/domaine. Pour vous accompagner dans cette tche, nous vous conseillons de visiter les sites suivants : Lexemple de larticle de Morgane sur Do You Speak French ? Les productions des autres apprenants dans le menu Vos projets

Virginie Siret D9CH2 Master Aigeme Sorbonne Nouvelle

Page 5

LOnisep propose des fiches mtiers trs claires et compltes, mais aussi des conseils et toute lactualit de lemploi et de lorientation Onisep TV : la chane TV de lOnisep propose des vidos courtes et claires sur un grand nombre de mtiers et de domaines professionnels Lapplication Cit Oriente : un programme web innovant, ludique, documentaire et participatif, sur la thmatique de lorientation scolaire et professionnelle. La chane YouTube Zoom sur les mtiers : propose une centaine de prsentant de nombreux mtiers vidos

Ple emploi : ce site vous permet daccder aux offres demploi, ainsi quaux fiches mtiers correspondantes

Pour vous accompagner dans la rdaction en franais de votre article, vous pouvez utiliser les ressources et les exercices pour le franais proposs ltape 1. Insrez dans votre article un lien vers votre CV Do You Buzz et, si vous le souhaitez, une vido prsentant votre mtier/domaine grce la chane YouTube Zoom sur les mtiers ou aux vidos du site de lOnisep (consulter lexemple de Morgane) Publiez votre article (par dfaut, il sera publi dans la rubrique Vos projets ) Parcourez les productions des autres apprenants et laissez au moins un commentaire sur larticle de votre choix

ETAPE 3 : PARTAGER SON CV ET SON PROJET AVEC LE MONDE ENTIER

Crez un compte Twitter si vous nen possdez pas : pour vous y aider, nous vous proposons de visualiser ce tutoriel qui vous apprendra comment vous inscrire et comment utiliser le site. Twittez le lien de votre article avec le hashtag #SPEAKFRENCH

Virginie Siret D9CH2 Master Aigeme Sorbonne Nouvelle

Page 6