Article Crai 0065-0536 1978 Num 122 3 13511

Monsieur Vladislav Popovic
La descente des Koutrigours, des Slaves et des Avars vers la mer ge: le tmoignage de l'archologie
In: Comptes-rendus des sances de l'Acadmie des Inscriptions et Belles-Lettres, 122e anne, N. 3, 1978. pp. 596648.
Citer ce document / Cite this document : Popovic Vladislav. La descente des Koutrigours, des Slaves et des Avars vers la mer ge: le tmoignage de l'archologie. In: Comptes-rendus des sances de l'Acadmie des Inscriptions et Belles-Lettres, 122e anne, N. 3, 1978. pp. 596-648. doi : 10.3406/crai.1978.13511 http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/crai_0065-0536_1978_num_122_3_13511
596
COMPTES RENDUS DE L ACADEMIE DES INSCRIPTIONS
COMMUNICATION LA DESCENTE DES KOUTRIGOURS, DES SLAVES ET DES AVARS VERS LA MER EGE : LE TMOIGNAGE DE L' ARCHOLOGIE, PAR M. VLADISLAV POPOVl. ABRVIATIONS BIBLIOGRAPHIQUES BCH DOC, I, 1966 et II, 1968 Bulletin de correspondance hellnique A. R. Bellinger, Catalogue of the Byzantine Coins in the Dumbarton Oaks Collection and in the Whittemore Collection, Volume One : Anastasius I to Maurice (491-602), Washington D. C, 1966 ; Ph. Grierson, Volume Two, Part I ; Phocas and Heraclius (602-641), Washington D. C, 1968 Fontes graeci historiae bulgaricae, II, Sofia 1958 et III, Sofia, 1960 Fontes byzantini historiam populorum Jugoslaviae spectantes, I, Beograd 1955 Mlanges de l'cole franaise de Rome, Antiquit Revue des tudes Sud-Est europennes Studii $i cercetri de numismatic Simpozijum : predslavenski etniki elementi na Balkanu u etnogenezi Juznih Slovena (Mostar 1968), Centar za balkanoloika ispitivanja, 4, Sarajevo 1969 Vjesnik za arheologiju i histroriju dalmatinsku, Split Zbornik radova VizantoloSkog instituta, Beograd
Fontes Bulg., II, 1958 et III, 1960 Fontes Byz., I, 1955 MEFRA RESEE SCN Simpozijum, 1969
VAHD ZRVI
KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS
597
Dans une communication faite il y a quatre ans l'cole franaise de Rome1, nous avons essay de rassembler et de prsenter les documents archologiques et historiques les plus importants ayant trait aux invasions avaro-slaves dans l'Illyricum byzantin aprs la prise de Sirmium en 582. Nous nous proposons aujourd'hui non seulement d'ajouter quelques nouvelles informations, mais d'lar gir aussi le sujet, tant du point de vue gographique que chrono logique. Car, en effet, la catastrophe qui mit un terme l'autorit byzantine dans le Nord balkanique autour de 615, n'est que l'abou tissement final d'un processus historique qui commence un sicle auparavant au nord du Bas-Danube. Bien entendu, il nous est impossible d'aborder ici toutes les questions qu'un sujet de cette ampleur pose ncessairement. Nous nous contenterons donc de retracer en de larges traits les principales tapes de la pntration des Koutrigours, des Slaves et des Avars au sud du Danube et de la Save, dans la mesure o elles sont discernables travers les documents divers, connus en ce moment. Outre les sources historiques grecques et latines, irremplaables pour la reconstitution des vnements, nous disposons aujourd'hui de donnes archologiques, numismatiques et pigraphiques plus ou moins nombreuses, tmoignant de la pousse progressive du nouvel lment ethnique et de son installation permanente dans les Balkans. Ces donnes apportent dans certains cas des preuves directes de la prsence des Avars ou des Slaves, tandis que dans d'autres elles refltent l'attitude de la population locale envers les nouveaux arrivants ou devant la menace des invasions. Parmi les premires figurent les grands ensembles archologiques, tels que les sites d'habitation et les ncropoles slaves et avares, ou bien encore des objets isols, dans la mesure o on peut les attribuer avec assez de vraisemblance un groupe ethnique prcis. Les secondes consistent en couches de destruction et de rfections architecturales rencontres trs souvent dans les cits et les forteresses byzantines des vie-vne sicles, en trsors de monnaies cachs au moment des hostilits, ou bien la cessation de toute circulation montaire, signifiant la disparition du pouvoir imprial dans une rgion ou un site particulier2. 1. V. Popovic, Les tmoins archologiques des invasions avaro-slaves dans l'Illyricum byzantin, dans MEFRA, 87, 1975, p. 445-504. 2. Les ouvrages traitant de la circulation montaire et des trsors byzantins dans les Balkans du Nord ne sont pas trs nombreux. On consultera pour la Serbie : V. Popovic, ibid. ; pour les rgions roumaines, en dehors de l'Empire : C. Preda, Circulafia monedelor bizantine In regiunea carpato-dunrean, dans SCIV, 23, 1972, p. 375-415 ; pour la Bulgarie : I. Yurukova, La circulation des monnaies byzantines en Bulgarie au VIe-Xe sicle, dans les Actes du I" Congrs int. d'arch. slave, vol. VI, Varsovie, 1968, p. 128-143 ; Particularits dans la
Fig. 1. Provinces romaines dans les Balkans du N
599
A l'aube des grandes invasions koutrigoures, slaves et plus tard avares, les Balkans du Nord gardaient en gros le cadre administrat if tabli au lendemain de la mort de Thodose Ier3. A l'ouest se trouvait la prfecture d'Illyricum, comprenant les deux Macd oine, la Thessalie, la Nouvelle pire, les deux Dacie, la Dardanie, la Prvalitaine, la Msie Premire et probablement une partie de la Pannonie Seconde, avec la ville de Bassianae4. Les rgions Est appartenaient au diocse thrace de la prfecture d'Orient, avec les provinces de Msie Seconde, de Rhodope, d'Hmimont, de Thrace, d'Europe et de Scythie (fig. 1). Toute cette vaste rgion est quadrille de routes nord-sud et est-ouest, suivant les valles des grandes rivires, de Margus-Axios, Nisava-Hbre ou Oescus-Strymon, pour ne mentionner que les principales. Elles furent de tout temps les voies d'changes pacifiques, mais aussi les routes empruntes par les guerriers barbares s' acheminant vers Constantinople et Thessalonique5. Les plus anciens tablissements slaves du vie sicle, face aux pro vinces balkaniques de l'Empire, apparaissent en territoire mol dave de la Roumanie actuelle6. Le fait semble corrobor par plu sieurs passages de Procope qui prcise que les Huns, les Sklavnes (Slaves du Sud) et les Antes (Slaves de l'Est) avaient leurs habitats au-del de l'Istros, non loin de sa rive, et que les Sklavnes taient tablis de longue date auprs d'Adina et d'Ulmetum, en Scythie Mineure7. Cependant, les savants n'ont pas accept ces informations circulation des monnaies byzantines du VIe-VIIe sicle sur le littoral occidental de la mer Noire, dans Byzantino-bulgarica, 2, Sofia, 1966, p. 223-227 ; Les inva sions slaves au sud du Danube d'aprs les trsors montaires en Bulgarie, dans Byzantino-bulgarica, 3, Sofia, 1969, p. 255-263 ; pour la Syrmie pannonienne : D. M. Metcalf, The Currency of the Byzantine Coins in Syrmia and Slavonia, dans Hamb. Beitr. z. Num., 14, 1960, p. 429-444 et V. Popovic, Catalogue des monnaies byzantines du muse de Srem, dans Sirmium, VIII, Rome-Belgrade, 1978, p. 181-193. Nous signalons aussi un aperu d'ensemble sur la cessation de la circulation montaire dans les Balkans, toujours utile : J. Kovaevi, Contribution archologique la prcision de la chronologie de l'installation des Slaves dans les Balkans (en serbo-croate), dans Simpozijum, Sarajevo, 1969, p. 57-83. 3. Le lecteur se reportera au tableau trs clair dress par P. Lemerle, Phi lippe et la Macdoine orientale l'poque chrtienne et byzantine, Paris, 1945, p. 75-94 et Invasions et migrations dans les Balkans, dans Revue historique, 211, 1954, p. 265-273. 4. Hirokls, Synekdmos, Fontes Bulg., II, 1958, p. 88-90. Le Synekdmos fut compos en 527/528, mais ses sources remontent au ve sicle. La mention de Sirmium montre qu'elles sont en tout cas postrieures 427. Dans la Novelle XI, de 535, on ne retrouve plus que Bassianae en Pannonie Seconde. 5. P. Lemerle, Revue historique, 211, 1954, p. 273-277. 6. L'identification de la civilisation slave en Roumanie date de 1955 et con cide avec la dcouverte de la ncropole de Srata-Monterou. Cf. I. Nestor, La ncropole slave d'poque ancienne de Srata-Monteoru, dans Dada, n.s. 1, 1957, p. 289, 292-293. 7. Procope, BG, III, 39 et De aedif. IV, 7 (Fontes Byz., 1, 1955, p. 45 et 71).
j-oo
La voie de la pntration des Slaves dans la Pninsule Balkanique travers les rgions orientales de la Roumanie. Les principales dcouvertes archologiques: 1, Jabino; 2, Demidovo; 3, Tuchemlea; 4, Virchi; 5, Petricov; 6, Hotomel; 7, Kolocin; 8, Sosnitza; 9, Seletz; 10, Zimno; 11, Korceak; 12, Kiev; 13, Teterevka; 14, Miropol; 15, Luka-Rakovetzkaa; 16, Penkovka-Molociarnaia; 17, Penkovka-Lug; 18, Semnki; 19, Samcintzi; 20, Ripnev; 21, Bobchiv; 22, Demianov; 23, Zvineaci; 24, Pastirskoe; 25, Nezvisko; 26, Jeleni-Gai; 27, Horodistea; 28, Medeleni-Cucorni; 29, Hucea; 30, Botosana; 31, Suceava-Sipot; 32, Udesti; 33, Dolhasca; 34, Sboani; 35, Trpesti; 36, Jassy-Crucea lui Ferentz; 37, Recea; 38, Hanska; 39, Bacu; 40, Dodesti; 41, Murgeni; 42, Vdeni; 43, Poian; 44, Cernatu; 45, Cndesti; 46, Budureasca; 47, Srata-Monteoru; 48, Trgsor; 49, Ciurel; 50, Strulesti; 51, Militari; 52, Dmroaia; 53, Garvn; 54, Staro-Selo; 55, Opascata; 56, Novo-Cerna; 57, Abritus; 58, Tzar-Krum; 59, Trnovo; 60, Plovdiv; 61, Haskovo. Fio. 2. D'aprs D. Gh. Theodor, Balcanoslavica, 1, 1972, p. 30, flg. 1.
601
l'unanimit. Selon les uns, il s'agirait d'une installation effective des Slaves sur la rive gauche du fleuve ds la premire moiti du vie sicle, au plus tard au commencement du rgne de Justinien Ier8, tandis que d'autres estiment qu'il n'est question en fait que de groupes guerriers qui, aprs les incursions, se retiraient dans leurs terres d'origine, l'est du Prouth et du Dniestr9. Selon cette thse, l'arrive massive et la prsence prolonge des tribus slaves dans les rgions contigus au Danube n'auraient eu lieu qu'aprs 560 environ, sous la pression des Avars. Trois trsors de monnaies de l'poque de Justin Ier et de Justinien Ier, trouvs dans cette mme aire gographique, n'apportent pas un argument dcisif en faveur de l'une ou de l'autre thse10. Ils tmoignent, tout au plus, du danger que les incursions koutrigoures, sklavnes et antes reprsentaient pour la population locale, sans fournir de vritable preuve pour l'tablissement d'un lment ethnique nouveau. Quoi qu'il en soit de la date de l'implantation permanente des premires tribus slaves en Moldavie, les dcouvertes archologiques attestent incontestablement leur prsence pendant la seconde moiti du vie sicle et au vne sicle, dans la presque totalit du territoire roumain. La rpartition gographique des trouvailles rvle deux principales voies de pntration, suggrant par l l'arr ivede groupes diffrents, quoique apparents. L'une d'elles menait des rgions occidentales du Dniepr vers le sud-ouest, en traversant les cours suprieurs du Boug, du Dniestr et du Prouth, vers l'est de la plaine danubienne. L'autre partait de la rgion comprise entre les cours moyens du Boug, du Dniestr et du Prouth, pour aboutir en Moldavie centrale et mridionale (fig. 2)11. C'est vra isemblablement par ces voies spares qu'ont pntr, en Moldavie, en Valachie et en Transylvanie, les deux types fondamentaux de la cramique slave : celui de Korceak-Jitomir-Prague, se rattachant aux Sklavnes, et celui de Penkovka, gnralement mis en rapport avec les Antes12. Les deux sont faits la main, sans dcor par8. Point de vue soutenu ces derniers temps par M. Comsa, Directions et tapes de la pntration des Slaves vers la pninsule balkanique aux VIe-VIIe sicles, dans Balcanoslavica, 1, 1972, p. 9-12, et ailleurs. L'argument majeur en est les exp ditions de Chilbuldios menes au nord du Danube, entre 531 et 534, qui mont reraient que les armes byzantines n'avaient pas parcourir une longue route pour atteindre le territoire sklavne (Proc, BG, III, 4 = Fontes Byz., I, 1955, p. 23-25). 9. I. Nestor, L'tablissement des Slaves en Roumanie la lumire de quelques dcouvertes archologiques rcentes, dans Dacia, n.s. 5, 1961, p. 430-432. 10. Trsors de Botosani, Cudalba et Seica Mica. Cf. C. Preda, op. cit., p. 396, 400 et 409. 11. D. Gh. Theodor, La pntration des Slaves dans les rgions du S-E de l'Europe d'aprs les donnes archologiques des rgions orientales de la Roumanie, dans Balcanoslavica, 1, 1972, p. 37-39 et fig. 1. 12. M. Coma, Balcanoslavica, 1, 1972, fig. 9-10.
602
COMPTES RENDUS DE L ACADEMIE DES INSCRIPTIONS
Fig. 3. Cramique du type de Korceak dcouverte en Roumanie, d'aprs D. Gh. Theodor, Balcanoslauica, 1, 1972, p. 31, fig. 2. ticulier, de cuisson irrgulire, la surface le plus souvent rugueuse, l'argile contenant des tessons concasss, du sable ou du gravier. Les formes peu dveloppes diffrent en quelque manire. Le pot du type de Korceak est plus lanc, celui de Penkovka est le plus souvent tronconique (fig. 3-4)13. Pour les partisans du commence13. D. Gh. Theodor, op. cit., fig. 2-4 ; M. Comsa, Contribution la question de la pntration des Slaves au sud du Danube durant les VIe-VIIe sicles d'aprs quelques donnes archologiques de Dobroudja, dans les Actes du Iei Congrs int. d'arch. slave, vol. III, Varsovie, 1965, p. 323-325.
603
11 Fig. d'aprs 4. Cramique D. Gh. Theodor, du type Balcanoslavica, de Penkovka dcouverte 1, 1972, p. 33, en Roumanie, fig. 4.
604
COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS
ment de la slavisation en Moldavie ds la premire moiti du vie sicle, l'apparition de la cramique de Penkovka, des fibules anses et de quelques autres lments particuliers, dans les rgions comprises entre le Dniestr moyen et le Dniepr, serait postrieure celle de Korceak et conciderait avec l'arrive de groupes d'Antes mis en mouvement par les Avars. Il importe surtout de souligner que les lments slaves, y compris les deux genres de cramiques, enregistrs sur le territoire roumain, se trouvent toujours avec des produits de la civilisation autochtone plus ancienne. Sur les mmes sites d'habitation, les fosses ovales ou rectangulaires slaves, pourvues de fours vots, ctoient les demeures de type local, foyer ouvert ou situ l'extrieur. Dans les ncropoles, on retrouve ensemble des urnes cinraires slaves, sans couvercle, et des fosses incinration et urnes avec couvercle, d'origine autochtone. La poterie slave faite la main et la cramique locale faite au tour rapide ou lent, sont paralllement en usage. Il en est de mme des objets de parure d'origine byzantine et slave. On rencontre donc partout une seule et mme civilisation, tantt caractre local plus accentu, tantt prdominance slave. Il s'agit donc d'un processus de symbiose et d'assimilation, et non de l'existence spare de deux populations diffrentes14. Cette civil isation mixte, connue sous le nom gnral d'Ipoteti-Cndesti15, a connu plusieurs aspects rgionaux sur lesquels il serait superflu de trop insister en ce moment (fig. 5)16. On voit donc se former au nord du Danube, au cours de la seconde moiti du vie sicle, sinon mme avant, mais en tout cas avant l'effondrement du limes byzantin, une vritable zone-tampon spa rant les Balkans de l'aire septentrionale, o la civilisation slave archaque se dployait son tat pur17. Cette civilisation mixte, 14. I. Nestor, Problmes concernant les rapports entre les Slaves et la popul ation autochtone en Roumanie, dans les Actes du Ier Congrs int. d'arch. slave, vol. III, Varsovie, 1965, p. 174-176. 15. Ibid., p. 175. 16. M. Comsa, Balcanoslavica, 1, 1972, p. 12-14 et fig. 9. On consultera gal ement D. Gh. Theodor, Contributions archologiques concernant la culture matr ielle slave du dbut sur le territoire compris entre les Carpates Orientaux et le Prouth, dans les Atti del VI Congresso int. dlie scienze preist. e protoist., vol. III, Rome, 1962, p. 167-172. Surtout importantes sont les observations stratigraphiques faites Botosani, o la culture locale prcde directement le niveau d'habitation qui a rvl des produits slaves. Cf. I. Nestor, Actes Iet Congrs d'arch. slave, vol. III, 1965, p. 175. Non moins instructives sont les compar aisons faites entre les deux ncropoles de Bratei, dont l'une appartient aux Daces du ive-ve sicle, l'autre la civilisation d'Ipotesti-Cndesti. Ces compar aisons montrent la persistance des anciennes formes aprs l'apparition des lments slaves. L-dessus, cf. E. Zacharia, Donnes sur l'archologie des IVe-IXe sicles sur le territoire de la Roumanie, dans Dada, n.s. 15, 1971, p. 270-287. 17. I. Nestor, Actes Ier Congrs d'arch. slave, vol. III, 1965, p. 175, admet
Fig. 5. D'aprs M. Coma, Balcanoslaoica, 1, 1972, p. 2 Lgende : 1 Limite occidentale de la civilisation slavo-autochtone aux vie-vne sicle autochtone aux ve-vie sicles. 3 L'aspect Ciurel (post 454-680). 4 L'aspect Cndesti Suceava-Sipot (environ 560-environ 640). 6 La phase la plus ancienne de la civilisation d Moresti (environ 480-569). 8 L'aspect Band (570-680). 9 La civilisation du premier khag airefinissant avec les monnaies de l'empereur Justin I (518-527). 11 Dpt montaire reur Justin II (563-578). 12 Dpt montaire finissant avec les monnaies de l'empereur montaire finissant avec les monnaies de l'empereur Constantin IV Pogonat (668-685) e
606
comprenant les lments sklavnes et antes plus ou moins bien reprsents, reposait en partie sur l'ancienne population carpodacique et romane. Les nombreux objets d'origine byzantine, y compris des monnaies, dcouverts dans cette- aire gographique, montrent clairement que la population du type Ipoteti-Cndesti entretenait des rapports troits avec les cits et les forteresses de l'Illyricum, de la Msie Seconde et de la Scythie Mineure17a. Cette civilisation intermdiaire entre le monde byzantin, d'un ct, et slave, de l'autre, prendra fin dans la plaine vers 680, au moment de l'expansion du Khaganat khazare vers le nord et le nord-ouest. L'vnement a eu pour consquence le passage au sud du Danube des Bulgares touraniens sous la conduite d'Asparouch18. C'est aussi le moment de l'apparition en Moldavie et dans le Nord bulgare, proximit des gus de Durostorum, d'une cramique slave dcor alvol appartenant la civilisation de Hlincea I19. Plus l'ouest, en Transylvanie et dans la plaine pannonienne, la civilisation ge rmanique de Band20 et celle du premier Khaganat avare, arrivaient aussi leur terme. L'existence mme d'une civilisation mixte o, sans compter les apports byzantins, s'amalgamaient les lments slaves et autoch tones, est un phnomne de toute premire importance, non seul ement pour l'histoire locale, mais aussi pour les invasions qui pendant un sicle secourent les frontires danubiennes de l'Empire. La ques tion qui se pose est de savoir si les masses slaves qui, tout au long du vie sicle et jusqu' la disparition du pouvoir byzantin, rava grent les provinces balkaniques, avec ou sans Koutrigours et Avars, provenaient de cette population imprgne dj d'influences romaines tardives et palobyzantines, ou bien si on doit les chercher parmi les Slaves au-del de l'aire intermdiaire esquisse plus haut. Or, si on admet le point de vue chronologique plaant l'implantation qu'il a pu exister Suceava-Sipot une premire tape de l'tablissement des Slaves, sans apports locaux. 17a. Voir ce sujet l'tude de Z. Szkely, lments byzantins dans la civilisa tion matrielle des VIe-VIIIe sicles dans le Sud-Est de la Transylvanie, dans Dacia, n.s. 15, 1971, p. 353-358, et celle de M. Comsa, Quelques donnes concer nant les rapports des territoires nord-danubiens avec Byzance aux VIe- VIIIe sicles, dans RESEE, 9, 1971, p. 377-390. 18. M. Comsa, Balcanoslavica, 1, 1972, p. 22-23. 19. Ibid., p. 23. On notera cependant que cette chronologie des plus anciens tablissements slaves dcouverts jusqu' prsent en Bulgarie, si nous avons bien compris l'ide de l'auteur, ne concorde pas avec celle propose par 2. Vzarova, The Slavs South of the Danube, dans les Actes du Iei Congrs int. d'arch. slave, vol. III, 1965, p. 117, et ailleurs. 20. Sur cette civilisation, voir surtout M. Comsa, Quelques donnes relatives la chronologie et l'appartenance ethnique des ncropoles de type Moresti et Band, dans les Actes du VIIIe Congrs int. des sciences prh. et protoh., vol. III, Belgrade, 1973, p. 309-318.
607
des Slaves en Moldavie et en Valachie seulement aprs 560, le pro blme serait rsolu par la ngative pour la priode des rgnes de Justin Ier et de Justinien Ier21. Il faut ajouter, toutefois, que la question ne prend un sens historique plus profond que pour la priode o une installation ventuelle des Slaves au sud du Danube peut tre suppose sur la base des sources crites, donc partir du rgne de Tibre II Constantin (579-582). La solution de ce problme est d'autant plus importante que, l'exception des habitats et des ncropoles de la Bulgarie du Nord, dj mentionns, et de la Bosnie de l'Est22, les tmoignages archologiques de la prsence des Slaves au sud du Danube et de la Save ne sont pour l'instant attests que de faon isole ou en association avec les vestiges byzantins. Que leur point de dpart se situe dans les steppes de la Russie mridionale ou bien sur les berges danubiennes de la Moldavie, il est certain que les premires vagues slaves et koutrigoures ou proto bulgares se dversent sur l'Empire ds la dernire anne du rgne d'Anastase (517), quand les barbares, probablement des Antes, dvastrent la Macdoine et la Thessalie23. Jusqu'en 539-540, les oprations de pillage sont menes presque exclusivement en Msie Seconde et surtout en Thrace. Mais en 539 ou 540 a lieu la grande rue des Koutrigours, en deux vagues. La premire traverse la Thrace et l'Illyricum, probablement dans sa partie orientale, par la voie Oescus-Strymon, prend d'assaut Cassandra en Chalcidique, menace Thessalonique. Ensuite, elle force le Long Mur et se retire enfin au nord du Danube. La seconde vague pntre en Illyricum et en Grce, qu'elle dvaste jusqu' l'isthme de Corinthe24. En 544, les Koutrigours reparaissent en Illyricum, en 545 ou 546 les Sklavnes pillent la Thrace. Les invasions parties de la rgion du BasDanube pntrent de plus en plus profondment l'ouest. En 548, les Sklavnes traversent le Danube, causent beaucoup de dgts en Illyricum et parviennent jusqu' Dyrrachium25. Deux ans plus 21. Par contre, si on accepte la thse oppose voyant dans les expditions byzantines des annes trente du vie sicle des oprations diriges contre les Slaves tablis dj sur les berges du Danube, on se voit forc de supposer que les incursions dans l'Empire taient effectues par ces derniers. 22. I. Cremosnik, Die ltesten Ansiedlungen und Kultur der Slawen in Bosnien und der Herzegowina im Lichte der Untersuchungen in Musii und Batkovici, dans Balcanoslavica, 1, 1972, p. 59-64 et Die Chronologie der ltesten slavischen Funde in Bosnien und der Herzegovina, dans Archaeologia Iugoslauica, 11, 1970, p. 99-103. Aux trouvailles du Nord-Est bulgare et de la Bosnie, on peut ajouter les vestiges slaves anciens de la Bulgarie occidentale, signals par I. Nestor, Simpozijum, 1969, p. 146. 23. Sur ces vnements, voir P. Lemerle, Revue historique, 211, 1954, p. 281287. 24. Ibid., p. 285 et I. Nestor, La pntration des Slaves dans la pninsule balkanique et la Grce continentale, dans RESEE, 1, 1963, p. 59 et n. 42 (Proc, BP II, 4). 25. Proc, BG III, 29 (Fontes Bgz. I, 1955, p. 38).
608
tard, au printemps de 550, 3000 Sklavnes traversent le Danube et l'Hbre, se sparent en deux groupes, dont l'un chemine en Illyricum, l'autre en Thrace. Ce dernier prend Topiron, sur le litto ral, et peut-tre Tsurulum, au nord-ouest d'Hracle. Les opra tions termines, les Sklavnes regagnent leurs terres au-del du Danube26. Mais la trve ne durera pas longtemps. En 550 les Skla vnes traversent de nouveau le Danube, parviennent jusqu' Nassus, dans l'intention de gagner Thessalonique. Aprs y avoir renonc, ils s'acheminent par les montagnes illyriennes dans la province de Dalmatie, o ils passeront l'hiver 551. Un autre groupe de Sklavnes subira une dfaite prs du Long Mur, ce qui les obli gera de rentrer chez eux27. Une quatrime attaque sklavne, en automne 551, sera galement dirige contre l' Illyricum et non pas la Thrace. Au retour, la traverse du Danube leur fut facilite par les Gpides28. On retiendra des vnements relats plusieurs faits significatifs. En premier lieu, on constate que les perces koutrigoures de 539-540 et de 544 en Illyricum avaient ouvert une nouvelle voie de pntra tion vers l'intrieur des Balkans, suivie trs probablement par les Sklavnes en 548 et peut-tre en 550-55 129. Quoiqu'elle ne ft pas la seule, cette voie menait, d'une part, par l'Oescus et le Strymon, ou la Pcinja et la Bregalnica, vers Thessalonique, et d'autre part, par l'Oescus et la Nisava vers Nassus, Prima Justiniana (probable ment le site de Tsaritchin Grad), Ulpiana et le littoral adriatique (fig. 6). Par ailleurs, tout cela suggre qu'une importante tape de l'implantation slave dans les rgions carpatiques tait dj acheve, et qu'elle s'tait produite dans le sillage des perces koutrigoures. A l'appui de ce point de vue irait aussi le fait que les Sklavnes sont maintenant capables d'assiger et de prendre des villes, ce qui pour raitsignifier soit une association avec les Koutrigours, soit l'existence de contacts plus troits tablis par les Sklavnes avec le monde byzantin. Nous disposons pour cette priode mouvemente d'une srie de trsors de monnaies provenant de Serbie, de Macdoine et sur tout de Bulgarie. Sur trente trsors au total, deux sont de l'poque
26. Proc, BG III, 38 (Ibid., p. 41-44). 27. Proc, BG III, 40 (Ibid., p. 44-48). 28. Proc., BG IV, 25 (Ibid., p. 48-49). 29. Compte tenu des prparatifs de Germanus Sardica pendant la troisime attaque slave (550-551) et du fait que les Slaves ne seront renseigns sur ces prparatifs qu'au moment o ils sont dj devant Nassus, on pourrait supposer une ou plusieurs autres voies l'ouest de l'Oescus (l'Augusta ou le Timacus). Le fait qu'en 551 les Sklavnes traversent le Danube avec l'aide des Gpides rvle peut-tre les craintes qu'ils avaient prendre le mme chemin de retour.
Fig. 6. Les voies de pntration des Koutrigours, des Antes et des Sk d'aprs les trsors de monnaies et les sources crit
610
de Justin Ier^ deux se placent entre 527 et 53831, onze entre 538/ 539 et 551 /55232, tandis que pour quinze trsors, dont cinq avec monnaies d'or, on sait seulement qu'ils sont du temps de Justinien Ier (527-565)33. Les deux trsors dont les dernires monnaies se datent du 1er aot 538 au 1er aot 539, trouvs Patelnica, rgion de Pazardzik, et Sadovik, rgion de Pernik, peuvent tre assigns avec vraisemblance l'invasion koutrigoure de 539 ou 540. On notera que le trsor de Sadovik se trouve justement sur la voie Oescus-Strymon, dans l'Est de l'Illyricum, de mme que quatre autres trsors non dats (Osikovo, Kalaski Dol, Dolno Kobilje et Komakovci). Il est possible que le grand trsor encore indit de Prahovo, sur le Danube (Serbie de l'Est), contenant plus de 600 monn aies de bronze, dont les plus rcentes datent de 527-538, reflte le mme vnement. Les autres trsors dats sont tous postrieurs l'invasion de 539 ou 540. Cinq d'entre eux, de Trud (543/4) de Simitli (544/5) etjdeKatunci (542/3), sur l'Hbre et le Strymon, de Klinovac (543/4) et de Dobra (544/5), en Serbie du Sud et du Nord, pourraient tre mis en rapport avec l'attaque koutrigoure de 54434, tandis que quatre autres lui sont postrieurs : Zlatosel (545/6), Crnca (545/6) et Cvetino (549/50), dans la valle de l'Hbre, et Selce (551/2), en Macd oine. Il est plausible de les assigner aux grandes invasions sklavnes des annes 545 ou 546 et 548-551 qui ravagrent la Thrace et l'Illyricum35. Quant aux trsors non dats, trois proviennent de la 30. I. Yurukova, Byzantino-bulgarica, 3, 1969, p. 261, n 7 (Hascovo) et p. 262, n 36 (Momin-brod), en Bulgarie. 31. Il s'agit de deux trsors indits de Serbie, dont l'un provient de Prahovo sur le Danube, l'autre de Suva Reka prs de Prizren. 32. En Bulgarie : I. Yurukova, op. cit., p. 256 et p. 261, n 15 (Trud) ; p. 256 et p. 261, n" 4 (Zlatosel) ; p. 256 et p. 261, n 9 (Crnca) ; p. 256 et p. 262, n 38 (Cvetino) ; p. 256 et p. 261, n 18 (Patelnica) ; p. 259 et p. 261, n 13 (Katunci) ; p. 259 et p. 261, n 6 (Simitli) ; p. 259 et p. 261, n 24 (Sadovik). En Serbie : trsor indit de Dobra, sur le Danube ; trsor de Klinovac, prs de Vranje, publi par D. Gaj-Popovic, Dve ostave bronzanog vizantijskog novca VI veka iz numizmaticke zbirke Narodnog muzeja u Beogradu, dans Zbornik Narodnog muzeja, 7, 1973, p. 30-32. En Macdoine : trsor de Selce, prs de Prilep, publi par A. Keramiciev, Edno depo na ranovizantiski moneti od selo Selce, Prilepsko, dans Zbornik (Arh. muzej), 3, Skopje, 1961, p. 53-64. n<> 33. 8 (Osikovo) En Bulgarie ; p. : 261, I. Yurukova, n 20 (Dolno op. cit., Kobilje) p. 261, ; p. n 261, 2 (Gare n 21 Dolene) (Kalaski ; p.Dol) 261,; p. 262, n 26 (Dragonovo) ; p. 262, n 32 (Komakovci) ; p. 262, n 33 (Mezek) ; p. 262, n 30 (Hadzi Sinalar) ; p. 261, n 3 (Varna) ; p. 262, n 37 (Anhialo) ; p. 262, n 28 (Asparuhovo). En Serbie : trsor indit de monnaies d'or trouv dans la forteresse byzantine de Hajducka Vodenica, sur le Danube. En Mac doine yougoslave : Kratovo, Berovo, KiCevo et Kavadarci (renseignements de M. I. Mikulcic). 34. Conclusion laquelle est arrive D. Gaj-Popovic (op. cit., p. 27) pour le trsor de Klinovac, prs de Vranje. 35. En ralit les trsors de Simitli et de Dobra, en Illyricum, dont les der nires monnaies sont de 544/545, se situent entre la perce koutrigoure de 544
611
valle de l'Hbre, quatre du littoral pontique, quatre de Macdoine. Dans l'ensemble, le nombre restreint de trsors dats ne permet pas pour l'instant d'apporter de conclusions plus nuances. Comme la plupart de ces trsors ont t trouvs dans la plaine, ils ont t mis en rapport avec les domaines ruraux. Il est caractristique que les trsors provenant de l'poque suivante, surtout nombreux au temps de Justin II et de Maurice, proviennent pratiquement tous de forteresses ou sites fortifis placs en des lieux levs et plus ou moins l'cart des grandes voies de communication. On a pu conclure de l que les dsastreuses invasions sklavnes du milieu du vie sicle marquent le terme de l'activit agricole dans les valles des grandes rivires du Nord balkanique36. La paix ne durera que quelques annes. En automne 558, le khan koutrigoure ou bulgare, Zabergan, parvient jusqu'aux rives du Danube. Il traverse le fleuve gel et par la Msie Seconde et la Scythie Mineure arrive en Thrace, o, en mars 559, il divise ses hordes en trois dtachements. Le premier pntrera en Macdoine et en Grce, mais ne passera pas les Thermopyles. Le second se dirigera vers le Chersonse thrace, tandis que le troisime, conduit par Zabergan en personne, aura pour but la capitale de l'Empire. Ayant t vaincu, Zabergan et ses cavaliers quitteront en automne de la mme anne le sol byzantin37. Aucun document archologique sr n'atteste cette nouvelle campagne koutrigoure, si ce n'est l'incendie qui ravagea la cit de Dinogetia, dans une le danubienne, destine surveiller l'extrmit septentrionale de la Scythie Mineure. Cette conclusion dcoule du fait que les dernires monnaies trouves dans l'paisse couche d'incendie ont t frappes en 557/8, aprs quoi les exemplaires mis sous Justinien Ier disparaissent dfinitiv ement du site38. Par ailleurs, il est surprenant de voir qu'aucun trsor montaire en Bulgarie n'illustre cette catastrophe39. Les Koutrigours reparatront en Thrace en 562, mais cette date semble bien marquer le dbut de leur dcadence et de leur dpendance des Avars40. En effet, la descente de 10 000 Koutrigours en province et la vague sklavne de 545/546. Comme cette dernire se situe en Thrace, on rattachera les deux trsors plutt aux vnements de 544. 36. I. Yurukova, op. cit., p. 257-258, 260. 37. Agathias, Hist. V, 21 ; Mal., Chron. 490 (Fontes Byz. I, 1955, p. 77-80 et 84). 38. I. Barnea, Dinogetia et Nooiodunum, deux villes byzantines du Bas-Danube, dans RESEE, 9, 1971, p. 6 et aussi : L'incendie de la cit de Dinogetia au V/* sicle, dans Dacia, n.s. 10, 1966, p. 237-259. 39. A moins qu'il n'y en ait parmi les trsors non dats de l'poque de Jus tinien I, mentionns plus haut. Un groupe de trois monnaies, dont la plus rcente est de 556 /557, a t trouv dans une couche d'incendie Malo Golubinje, sur le limes du Djerdap. 40. P. Lemerle, Revue historique, 211, 1954, p. 286.
612
de Dalmatie, probablement en 568, est effectue sur l'ordre de Baan, le khagan avare41. L'arrive des Avars sur le bas Danube en 562 marque un tournant dans l'histoire des provinces balkaniques42. Avec leur installation en Pannonie, commence une priode d'une quinzaine d'annes, pendant laquelle les manuvres militaires et diplomatiques se drouleront sur le moyen Danube, autour de Sirmium et de Singidunum. Les sources crites restent muettes sur d'ventuelles inva sions diriges vers l'intrieur de la Thrace et de l'IUyricum. Cepen dant, nous disposons de documents numismatiques encore indits, susceptibles de dmontrer que ce silence des sources historiques est trompeur. A une premire srie appartiennent deux petits lots de monnaies, l'un de Nassus, l'autre de Tsaritchin Grad, dont les derniers exemplaires ont t frapps Thessalonique en 563/443. L'autre srie, plus importante, consiste en deux petits trsors trouvs Pirot (Turres), dans la valle de la Nisava, et Tsaritchin Grad, et un lot de monnaies dgag auprs du mur nord de la basi lique transept de ce dernier site. Le trsor de Pirot comprend onze folles de Justin II et Sophie, tous frapps en 570/71 dans les off icines A et F de l'atelier de Constantinople44. Le trsor de Tsaritchin Grad a t trouv dans une fosse d'habitation foyer auprs des thermes extrieurs et il consiste en sept demi-folles de Justinien Ier et de Justin II et Sophie, frapps Thessalonique, dont le dernier est de l'anne 569/7045. Quant au lot de monnaies, comprenant vingt-deux pices, la plus rcente a t mise aussi en 569/7046. La dcouverte de tous ces trsors et lots montaires dans les rgions centrales de l'IUyricum du Nord, et tout particulirement de celui de Pirot, sur la Nisava, suggre une pntration sklavne dans le 41. Mnandre, Exe. de leg. (d. de Boor), p. 458, 26-30 (Fontes Byz., I, 1955, p. 88). La date propose varie entre 566 et 568. Cf. F. BariSic, ibid., p. 88, n. 10. 42. Avec les vnements de 562 pourrait tre mis en rapport un trsor mont aire de Topalu, en Dobroudja, dont la dernire monnaie a t frappe Nicomdie en 561/562. Cf. I. Dimian, SCN, 1, 1957, p. 191. 43. Le lot de Nassus au muse de Ni a t trouv auprs de la porte de la ville et ses exemplaires portent des traces d'incendie : Anastase (2), Justin Ier (1) et Justinien Ier (8). Dernire monnaie : DOC, I, 1966, p. 108-109, n 105. 1-3. Le lot de Taritchin Grad provient de l'atrium du triconque extrieur : V. Kondic et V. Popovic, Caricin Grad, Belgrade, 1977, p. 420, n 188, PI. 36/ 1-2. La dernire monnaie est identique l'exemplaire de Nassus. 44. DOC, I, 1966, p. 207-208, n 28a l-2/29a (1), 29a (1), 29c. 1-4 (1), 30 (7), 31 var. (1). 45. V. Kondic et V. Popovic, op. cit., p. 420, n 189, PI. 37/1-2. Deux monnaies de Justinien I" : DOC, 1, 1966, p. 108-109, n 104 (?) et 106 (?) ; cinq de Justin II: ibid., p. 221, n 63. 1-2 (1), n 65. 2 (2), n 66. 1 (1) et p. 222, n 67. 1-3 (1). 46. Composition du lot : non-identifles (3), Justin Ier (1), non-dates de Justinien 1er (5), Justinien I" entre 546/7 et 564/5 (4), Justin II (566/7 (1), 567/8 (3), 568/9 (4), 569/70 (1) (DOC, I, 1966, p. 221, n 66.1). Toutes les monn aies de Justin II et Sophie sont des demi-folles frapps Thessalonique.
613
bassin de Sardica, suivant la voie ouverte par les perces antrieures, koutrigoures et sklavnes. Une invasion ventuelle vers 563/4 ou peu aprs, s'expliquerait facilement par l'affaiblissement de la dfense byzantine en Dacie Ripuaire et en Msie Seconde, au moment des hostilits germaniques en Pannonie et de l'arrive des Avars ses confins. Quant au second vnement, dont l'absence de toute mention dans les sources crites est peut-tre due l'tat fragment aire dans lequel l'uvre de Mnandre nous est parvenue47, il se situerait plutt en 571 qu'en 57048. Cette invasion, atteste unique ment par les trouvailles numismatiques mentionnes plus haut, serait mme d'une telle ampleur qu'elle aurait, si notre interprta tion est exacte, marqu le commencement de la dsurbanisation ou de la ruralisation des grandes villes de l'IUyricum du Nord, comme ce fut le cas, semble-t-il, Tsaritchin Grad49. Un aperu de la circulation montaire est susceptible d'appuyer les rsultats auxquels on parvient l'aide des sources crites et de l'tude des trsors de monnaies. Malheureusement, nous ne dispo sons aujourd'hui que d'informations provenant des sites palo byzantins de Serbie, tandis que les publications relatives aux trou vailles de monnaies isoles en Macdoine et en Bulgarie font presque compltement dfaut. Pour tre complte, une tude sur la circula tion montaire dans une rgion donne devrait tenir compte de nombreuses comparaisons, ce qui dpasserait de loin les limites de la prsente communication. Nous nous bornerons donc dresser de simples listes numriques. Pour le rgne de Justinien Ier aprs 538, quand apparaissent les premires missions dates, nous n'avons pu enregistrer, dans les muses de Serbie, que 67 monnaies dont la date et la provenance sont connues. De ce nombre sont exclues les monnaies des trsors, et celles de Sirmium et de sa rgion, la Pannonie Seconde, la plus grande partie tant jusqu' 567 aux mains des Gpides. L'ensemble des trouvailles est rparti en deux groupes : monnaies du limes (A), de la Macva jusqu' la rgion de Prahovo, y compris Gamzigrad et quelques sites sur le Timacus ; monnaies provenant de l'intrieur du pays (B), en premier lieu de Tsaritchin Grad et de Nassus. 47. Tout particulirement pour les annes comprises entre 569 et 578. 48. Cette date est suggre par le fait que le rgne de Justin II commence le 15 novembre 565. Comme toutes les monnaies du trsor de Pirot ont t frappes entre le 15 novembre 570 et le 15 novembre 571, il est beaucoup plus probable que l'invasion suppose a eu lieu en 571. La date limite d'mission des dernires pices du petit trsor et du lot de monnaies de Tsaritchin Grad est le 15 novembre 570. 49. Sur ce phnomne, V. Kondic et V. Popovi, op. cit., p. 374. A l'appui de cette thse irait la trouvaille d'une monnaie de 573/4 (DOC, I, 1966, p. 236, n 122c-d), dans un mur en pierres lies l'argile dans les thermes extrieurs, non loin de la fosse ayant livr le petit trsor.
614
COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS Date 538/9 539/40 540/1 541/2 542/3 543/4 544/5 545/6 546/7 547/8 548/9 549/50 550/1 551/2 A 4 7 1 4 2 5 1 2 1 1 1 0 0 0 B 3 6 3 2 1 0 1 2 1 0 0 1 1 1 Total 7 13 4 6 3 5 2 4 2 1 1 1 1 1 Date 552/3 553/4 554/5 555/6 556/7 557/8 558/9 559/60 560/1 561/2 562/3 563/4 564/5 A 2 0 1 0 1 2 0 1 0 0 0 1 0 37 B 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 4 1 30 Total 2 0 1 1 2 2 1 2 0 0 0 5 1 67
En dpit du nombre restreint de monnaies disponibles, leur tude montre clairement que la concentration montaire rsultant de la perte des monnaies est la plus forte au moment de la grande invasion koutrigoure en 539 ou plus probablement en 540. Elle n'est pas ngligeable non plus pendant la priode 540-544, avec son point culminant sur le limes en 543/4, date qui concide avec l'enfouiss ement des trsors de Klinovac (543/4), en Serbie du Sud, et de Dobra (544/5), sur le Danube, et s'accorde avec la prsence des Koutrigours dans l'Illyricum en 544. Apparemment, les grandes invasions slaves des annes 548-551 ont moins affect les cits et les forteresses de l'Illyricum du Nord. Une lgre recrudescence des pertes est note en 556-558. Elle devient plus sensible l'intrieur du pays en 563/4 et concide avec les petits trsors de Tsaritchin Grad et de Nassus. Pour la priode du rgne de Justin II (565-578) nous avons enregistr dans les muses de Serbie 184 monnaies isoles, de date et de provenance connues50. Elles sont rparties sur trois aires go graphiques : Sirmium et sa rgion (A), partir de 567 aux mains des Byzantins ; le limes (B) ; l'intrieur du pays (C).
50. Avec les monnaies des trsors et des trouvailles collectives, ce chiffre est nettement plus lev. Comp. V. Popovic, MEFRA, 87, 1975, p. 460-461. Nous n'estimons pas qu'il soit ncessaire de rpter en cet endroit ce qui a t dj dit sur la circulation montaire l'poque de Maurice Tibre (ibid., p. 460462 et tableau la p. 459). Cependant, ajoutons qu'il est beaucoup plus difficile d'apporter des conclusions sres, sur la base des statistiques, pour la priode aprs 578, les ateliers montaires travaillant de faon plus irrgulire.
KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS Date 565/6 566/7 567/8 568/9 569/70 570/1 571/2 572/3 573/4 574/5 575/6 576/7 577/8 ABC 1 0 1 8 6 1 0 0 0 14 0 0 1 32 1 3 3 11 16 8 5 2 7 17 5 0 1 79 1 2 3 11 9 11 8 9 5 9 3 1 1 73 Total 3 5 7 30 31 20 13 11 12 40 8 1 3 184
615
La circulation montaire Sirmium et sur le limes danubien est surtout bien atteste dans les annes 568-570 et 574-575, l'intrieur du pays en 568-571 et 572-575. Elle s'accorde vraisemblablement avec l'offensive avare mene contre Sirmium en 568 et 56951, y compris l'invasion des Koutrigours en province de Dalmatie52. Cette offensive sur la Save fut suivie d'incursions sklavnes en 570 ou 571, passant par la plaine de Sardica et la Nisava, et aboutissant dans la rgion de Nassus (trsors de Pirot et de Tsaritchin Grad). L'absence d'informations historiques et de trsors ne permet pas d'apporter plus de prcisions sur les vnements qui, un peu plus tard, eurent pour consquence une concentration montaire dont le point culminant se situe en 574 ou 57552a. Les efforts de l'Empire pour protger Sirmium provoqurent une vritable rue des Sklavnes du Bas-Danube. Devenus libres de leurs mouvements, ils s'amassent en Thrace pour piller, dans la 51. Men., Exe. de leg., p. 196, 1-6, 18-21 ; 197, 9-10, 25-26 ; 458, 31-459, 1 (Fontes Byz., I, 1955, p. 89-90). 52. A l'attaque koutrigoure se rattache, peut-tre, le trsor de dix-neuf monnaies d'or de Grabovnik, dans le district de LjubuSki, dont quatre sont de Justinien Ier, quinze de Justin II (Glasnik Zemaljskog Muzeja, 1900, p. 547 sq.). Cf. V. Popovi, Le dernier vque de Sirmium, dans Revue des tudes augustiniennes, 21, 1975, p. 98-99 et MEFRA, 87, 1975, p. 466. Aux Koutrigours sont parfois attribues les fibules masque, et plus particulirement les fameuses trouvailles de Cadjavica en Slavonie et de Biskupija en Dalmatie. Pour ce problme voir surtout J. Kovacevic, Avari na Jadranu, dans Materijali, III, Belgrade 1966, p. 53-56 et Z. Vinski, Naunice zvezdolikog tipa u ArheoloSkom muzeju u Zagrebu, s posebnim obzirom na nosioce srebrnog nakita Cadjevica, dans Starohrvatska Prosvjeta, 2, 1952, p. 29-52. 52a. Thophane, dont la chronologie n'est pas trs sre, est le seul ment ionner des combats mens entre Tibre et les Avars en 574 (Chron., 12, Fontes Bulg., III, 1960, p. 241).
616
quatrime anne de rgne du csar Tibre, comme Mnandre nous l'apprend53. L'vnement se place donc au plus tt en dcembre 577 et au plus tard en 581, annes o Tibre fut proclam csar et auguste. De son ct, Jean d'phse note que dans la troisime anne aprs la mort de Justin II et l'avnement de Tibre, soit entre le 26 novembre 580 et le 26 novembre 581, le peuple des Sklavnes traversa l'Hellade, les provinces de Thessalonique et la Thrace, pilla nombre de villes et de terres, s'installa et se rpandit dans les rgions conquises, jusqu'aux remparts extrieurs de la capitale, et qu'en 584 il se trouve encore tabli dans les provinces romaines54. Il s'agit probablement de deux vagues d'invasions, plutt que d'une seule55. Des tentatives d'interprtation rcentes n'ont pas russi tablir de faon dcisive que les grandes pousses des annes 578-584 eurent pour rsultat l'installation permanente des Slaves au sud du Danube, ou plus prcisment la formation d'une premire Sklavinie macdonienne56. Il n'y a probablement aucun rapport entre l'information de Jean d'phse sur la prsence des Slaves dans la rgion de Thessalonique et l'attaque d'un petit groupe de guerriers sklavnes (Miracula Sancti Demetrii, I 12), le grand sige de 586 ou 597 tant en ralit le premier assaut contre la ville57. Par consquent, l'vnement dcrit par les Miracula, I 12 est post rieur 586, sinon 597. D'autre part, un rsum arabe de la chro nique de Jean d'phse, plus complet que les autres manuscrits, prcise que les Slaves rentrrent chez eux58. La prise de Sirmium en t 582, qui provoqua des remous l'intrieur de la Dalmatie, illustrs par l'abondance des monnaies d'or de Tibre59, fut suivie d'une paix de deux ans. En t 584, le khagan s'achemine vers l'est, occupe Singidunum, Viminacium et Augustae dans l'Illyricum, et aboutit Anchialus, sur le Pont60. L'anne suivante, le khagan met en mouvement les Sklavnes du 53. Exe. de leg., p. 469, 2-5 (Fontes Byz., I, 1955, p. 96). 54. Lj. Maksimovic, 0 hronologiji slovenskih upada na vizantijsku teritoriju krajem sedamdesetih i pocetkom osamdesetih godina VI veka, dans ZRVI, 8, 1964, p. 268. 55. Ibid., p. 264-266. 56. F. BariSic, Procs kolonizacije islonog Balkana, dans Simpozijum, 1969, p. 19-20, et ailleurs. 57. P. Lemerle, Revue historique, 211, 1954, p. 295 et La composition et la chronologie des deux premiers livres des Miracula S. Demetrii, dans Byz. Zeit., 46, 1953, p. 352-353. 58. I. Nestor, RESEE, 1, 1963, p. 50-54 et Les lments les plus anciens de la culture slave dans les Balkans, dans Simpozijum, 1969, p. 117-118. 59. V. Popovic, MEFRA, 87, 1975, p. 466 et Revue des tudes augustiniennes, 21, 1975, p. 98-100. Les monnaies d'or du Muse archologique de Split sont rparties sur les rgnes de Justin Ier (1), Justinien Ier (25), Justin II (56) et Tibre II Constantin (30), avec des coefficients annuels respectifs de 0.11, 0.66, 4.30 et 7.50. 60. Thoph Sim., HisL, I, 3 (Fontes Bulg., II, 1958, p. 293).
617
Bas-Danube. Ceux-ci pntrent jusqu'au Long Mur, mais subissent une dfaite en fin d't61. En automne de la mme anne, les Avars prennent, non sans rsistance, les villes de Ratiaria, Bononia et Aquae, en Dacie riveraine, ainsi que Durostorum, Zaldapa, Panasa, Marcianopolis et Tropaeum, plus l'est62. Toujours en 58563, le Khagan prendra Tomi et Appiaria, menacera Odessos et le Long Mur, attaquera sans succs Beroe, Diocltianopolis, Philippopolis, Hadrianopolis et d'autres villes de la Thrace, mais sera finalement vaincu et oblig se replier64. En sorte qu'au cours des oprations de 584-585, les Avars avaient russi branler la dfense byzantine en Msie Seconde et en Thrace, et pratiquement anantir toutes les forteresses du limes de la Dacie Ripuaire et de la Msie Premire. Nous disposons aujourd'hui d'assez nombreux tmoignages archologiques, surtout numismatiques, sur les vnements qui secourent les provinces du Nord balkanique entre 578 et 585. De quatre trsors de monnaies de bronze enregistrs en Serbie du Nord, celui de Veliko Orasje, au sud-est de Belgrade, dat par un follis frapp Constantinople en 579, pourrait tre mis en rapport avec la bataille de Sirmium65. Par ailleurs, trois autres trsors du limes danubien, dcouverts Pincum (580/1)66, Smorna (577 /8)67 et Transdierna (579)68, peuvent tre assigns, pour des raisons d'ordre numismatique, l'attaque avare de 584. tant donn qu'ils se composent presque exclusivement de monnaies mises Thessalo nique, et que cet atelier a connu un dclin dans les annes 579/80583/4, l'absence ou la faible reprsentation de pices frappes pendant cette priode, surtout dans des trsors nombre d'exemp laires assez restreint, s'explique facilement. C'est aussi le cas de cinq trsors de monnaies d'or et de bronze de Sadovsko et Golemanovo-Kale, sur la rivire Vit, en Bulgarie, la limite de la Dacie 61. Thoph. Sim., Hist., I, 6 (Ibid., p. 297). 62. Thoph. Sim., Hist., I, 8 (Ibid., p. 299). 63. F. BariSic, Fontes Byz., I, 1955, p. 108-109, place correctement, croyonsnous, l'vnement en automne 585. Thoph. Sim., Hist., I, 6, indique que les oprations de 584 aboutirent la paix conclue l'anne suivante, en 585. Comentiolus est la mme anne Hadrianopolis, et c'est au dbut de l'automne que se place l'attaque avare (Hist., I, 8). 64. Thoph. Sim., Hist., II, 10-16 (Fontes Bulg., II, 1958, p. 299-311). 65. Le trsor a t publi par D. Gaj-Popovic, Zbornik radova Narodnog muzeja, 1, 1973, p. 33-37. Voir aussi V. Popovic, MEFRA, 87, 1975, p. 467, pour n lld. l'interprtation 1. historique. Dernire monnaie : DOC, I, 1966, p. 270, 66. V. Popovic, MEFRA, 87, 1975, p. 467 et Sv. DuSanic, Nalazi vizantiskog nooca sa terena Pinkuma, dans Vesnik muzejskog i konzervatorskog druStva NRS, 1960, 1-2, p. 33-39. Dernire monnaie : DOC, I, 1966, p. 271, n 13a. 1-3. 67. V. Popovic, MEFRA, 87, 1975, p. 467. Dernire monnaie : DOC, I, 1966, p. 231, n<> 103b. 68. V. Popovi, MEFRA, 87, 1975, p. 467-468. Dernire monnaie : DOC, I, 1966, p. 277, n 23. 1-6.
NOVAE P1NUM....TRANSDIERN MOR^NA* m- ~ . TONTES Iia
Fig. 7. Les voies de pntration des Avars au sud du Danube et de la Sa de monnaies et les sources crites.
619
Ripuaire et de la Msie Seconde69. Ces trsors, trouvs dans des pots enfouis sous le sol et les foyers, sont contemporains d'incendies qui ravagrent les sites. Un premier trsor de monnaies d'or se termine par des pices du rgne de Maurice Tibre, sans autres pr cisions numismatiques70. Des deux trsors de monnaies uniquement de bronze, l'un ne dpasse pas le rgne de Justin II71, l'autre est dat par un follis frapp Constantinople en 57972, tandis que deux trsors contenant des monnaies d'or et de bronze se terminent par des exemplaires de Maurice. Pour l'un d'eux nous ne disposons que de donnes gnrales, tandis que l'autre comprend un follis mis Constantinople en 582/373. Ils peuvent tre tous assigns avec vraisemblance aux vnements de 584/5. Les deux villages fortifis ne se rtabliront jamais des ravages subis74. Leur cas n'est sans doute pas isol. Ces trouvailles de Sadovsko et de Golemanovo Kale sont complt es par une srie de treize trsors bulgares de l'poque de Justin II et Tibre. Malheureusement, les informations publies jusqu' prsent n'apportent pas de prcisions sur la date exacte de leur enfouissement. Leur rpartition gographique est nanmoins trs caractristique et illustre les voies, au nord de la chane des Balkans, suivies par les hordes avares venant de l'ouest. L'une, partant de Bononia (Vidin) longeait le Danube par Ratiaria, Almus, Augustae, Oescus, Novae, Jatrus, jusqu' Durostorum. L'autre voie, conti nentale, rvle par les trsors montaires, partait de Bononia sur le Danube, traversait Montana, Melta, Nicopolis ad Istrum et aboutissait Marcianopolis et Odessos (fig. 7). Les trsors sont rpartis de faon suivante, en allant de l'ouest vers l'est : Goljama Kotlovica, rgion de Mihalovgrad (Montana) ; Baniska, rgion de Pleven ; Catal-Dere, rgion de Tarnovo ; Popovo ; Bjala Reka et un autre trsor dans la rgion de Sumen75. Deux trsors de la rgion de Sofia suggrent la fois les voies du Strymon et de Bregalnica, vers la Macdoine, et la voie transversale de l'Hbre, menant vers le Pont et le Long Mur76. La voie de l'Hbre est d'ailleurs confirme 69. I. Welkow, Eine Gotenfestung bei Sadowetz (Nordbulgarien), dans Germania, 19, 1935, p. 149-158 ; G. Bersu, A 6th Century German Seulement of foederati, dans Antiquity, Mardi 1938, p. 31-43 ; H. Vetters, Dacia Ripensis, dans Schriften der Balkankommission, Ant. Abt., 11, Wien 1950, p. 49-57. 70. V. Popovic, MEFRA, 87, 1975, p. 469 et n. 8 ; J. Kovacevic, Simpozijum, 1969, p. 62-63. 71. V. Popovic, MEFRA, 87, 1975, p. 470 et n. 1. 72. Ibid., p. 470 et n. 2. 73. Ibid., p. 470 et n. 3. 74. Ibid., p. 470-471. Aucune trouvaille isole de monnaie n'est postrieure Justin II. 75. I. Yurukova, Byzantino-bulgarica, 3, 1969, p. 262, n 34 ; p. 261, n 12 ; p. 261, n 11 ; p. 261, n 17 ; p. 261, n 25 ; p. 261, n 14. 76. Ibid., p. 262, n 35 ; p. 261, n 10.
620
par la dcouverte de trsors Bratsigovo, rgion de Pazardzik, et Borev, rgion de Plovdiv77. Deux derniers trsors proviennent du littoral pontique, de Galata, rgion d'Odessos, dat de 578/9, et de Resenovo, dans la rgion de Burgas, galement du rgne de Tibre78. S'il est plausible de croire que la plupart de ces trsors ont t cachs au moment des hostilits de 584-585, certains d'entre eux, notamment de la plaine de Sardica, du littoral pontique et de l'Hbre, pourraient tout aussi bien tre en rapport avec la descente slave en Illyricum de 570-571, ou avec les invasions massives des Sklavnes en 578-584, passant par la valle de l'Hbre, en direction de la Macdoine et de la Grce. A ces derniers vnements, soit de 570-571, soit de 578-584, se rattacherait un trsor encore indit de 2400 monnaies d'or, se terminant par les missions de Justin II, cach dans les mines de Kratovo, en Macdoine yougoslave79. La ralit des invasions sklavnes en Grce, survenues dans les annes 578-584, est prouve par six trsors dcouverts Athnes et dans l'Isthme, dont les plus rcentes monnaies identifies datent de 574/580, 577 /881, 578 /8282, 581 /283, 583 /484 et 582/60285. Le dernier trsor consiste en quatre monnaies d'or de Tibre et deux de Maur ice, suggrant ainsi comme date le commencement mme du rgne du second empereur. Par ailleurs, les rapports sur les fouilles de l'Agora signalent des monnaies de Justin II dans les dbris des difices dtruits par un incendie, la suite duquel la population se replia derrire le rempart valrien86. L'anantissement temporaire du limes danubien, au cours des oprations menes en 584 et 585, n'est peut-tre autre chose que le prlude la grande attaque avaro-slave lance contre Thessalonique un dimanche 22 septembre. Quoique les savants hsitent entre 586 77. Ibid., p. 262, n 31 ; p. 261, -n 1. 78. Ibid., p. 261, n 16 ; p. 262, n 27. 79. V. Popovic, MEFRA, 87, 1975, p. 460. La circulation montaire en Mac doine pose un problme difficile rsoudre avant la publication complte des exemplaires numismatiques provenant de nombreux sites palobyzantins. Les plus rcentes monnaies enregistres Hracle du Lynceste dpassent pas 574 (J. Kovacevic, Simpozijum, 1969, p. 74). C'est aussi la date de la dernire monnaie de Stobi. Un petit trsor de monnaies d'or de Justin II, conserv au Muse national de Belgrade, tmoigne du danger qui, un moment du rgne de cet empereur, menaait la ville. Si la faible frquence des monnaies mises aprs Justin II tait confirme, nous obtiendrions un argument de poids pour l'existence d'une Sklavinie macdonienne ds le rgne de Maurice Tibre. 80. D. M. Metcalf, The Slavonic Threat to Greece circa 580 : some Evidence from Athens, dans Hesperia, 31, 1962, p. 152-155. 81. Ibid., p. 145. 82. Ibid., p. 155-156. 83. Ibid., p. 156-157. 84. Ibid., p. 146. 85. Ibid., p. 157. 86. M. Thompson, The Athenian Agora, Vol. II, Princeton 1954, p. 3.
621
et 597, plusieurs faits plaident en faveur de la premire date. Selon les Miracula I 13, 10987, l'origine du grand sige se trouvait le refus de l'empereur satisfaire les exigences avares, ce qui semble bien s'accorder avec les renseignements de Thophylacte Simokatta sur les causes ayant provoqu le dbut des oprations en automne 58588. Par ailleurs, en se rfrant aux vnements de 584585, vagrius prcise que par deux fois les Avars atteignirent le Long Mur, prirent et pillrent Singidunum, Anchialus et l'Hellade toute entire89. Ses renseignements s'accordent en partie avec la relation de Thophylacte, mais d'autre part, en ce qui concerne les pillages en Grce, ils trouvent un cho dans la Chronique de Monemvasie90. Selon cette chronique tardive, la prise de Singidu num, d'Augustae, de Viminacium et d'Anchialus (584), suivie par l'invasion de la Scythie et de la Msie (585), aboutit, au cours d'une nouvelle attaque, l'occupation avaro-slave de la Thessalie, de l'Hellade, de l'Ancienne pire, de l'Attique, de l'Eube et, final ement, du Ploponnse, la sixime anne du rgne de Maurice (13 aot 587-13 aot 588). Tout en tenant compte des doutes justifis que la date avance par cette chronique a pu susciter parmi les savants, l'auteur du ixe sicle s'tant servi de sources varies (notamment de Procope, d' vagrius et de Thophane), il faut nanmoins ajouter qu'vagrius, tout en tant tributaire de Mnandre, directement ou par l'intermdiaire de Jean d'piphania, ne pouvait pas connatre l'uvre de Thophylacte. En consquence, la simple mention par vagrius des vnements de 584-585, auxquels il rattache une invasion avare en Hellade, est indpendante de la relation trs dtaille de Thophylacte. Cependant, il ne faut pas non plus tout fait rejeter la possibilit qu'vagrius ait confondu les vnements de 578-581, cits par Mnandre, et ceux de 584585. D'autre part la Chronographie de Thophane, dans laquelle l'auteur de la Chronique de Monemvasie avait puis, attribue fauss ementces mmes vnements 58791, date propose pour l'tabliss ement des Avars et des Slaves dans le Ploponnse. On voit donc que les textes grecs n'apportent pas de preuves dcisives en faveur du sige de Thessalonique en 586. Les autres tmoignages archologiques et historiques pouvant appuyer la datation de 586 ne sont pas nombreux. Outre le trsor de monnaies de l'Isthme (583/4), cit plus haut, nous disposons du trsor de Bargala, en Macdoine yougoslave, dont la date d'enfouis87. Fontes Bulg., III, 1960, p. 114. 88. Hist., I 8 (Ibid., II, 1958, p. 298-299). 89. Hist. eccl., VI, 10 (Fontes Byz., I, 1955, p. 100). 90. Fontes Byz., I, 1955, p. 285-290. 91. Fontes Bulg., III, 1960, p. 142 et n. 3. 1978
41
622
sment se rapproche beaucoup de l'anne 58692. Les dernires monnaies srement dates ont t mises en 583/4, tandis que dix monnaies pouvant appartenir aux annes 584/5 sont d'une attr ibution plus contestable. Or, puisque, d'une part, Bargala se trouve sur la route des invasions menant de la plaine de Sardica vers Thessalonique et que, d'autre part, les oprations de 584-585 taient limites la zone du limes et la Thrace, on serait tent d'attribuer le trsor l'attaque avaro-sklavne suppose de 586. Cette chronol ogie du trsor de Bargala est d'autant plus vraisemblable que les monnaies mises Thessalonique du 13 aot 585 jusqu'au 13 aot 586 sont extrmement rares. Cette lacune est confirme par les trouvailles de monnaies isoles, tant dans l'Illyricum qu' Corinthe, Athnes, Sardes et Antioche93. De son ct, la correspondance de Grgoire le Grand laisse entrevoir de profonds bouleversements survenus dans l'Illyricum byzantin avant 591, surtout dans ses parties sud-ouest, comprenant la Nouvelle pire et la Prvalitane. Dans une lettre adresse en mai 59 194, le pontife romain enjoint tous les vques de l'Illyricum d'accueillir leurs confrres fuyant les barbares, tandis que dans une seconde lettre, envoye en mars 592 au prfet du prtoire d'Illyricum95, le pape parle de dvastations causes par l'ennemi. Peut-tre la plus importante est la lettre de juin 59296, o l'on apprend que l'vque de Lissus (Ljes en Albanie), aux confins de la Nouvelle pire et de la Prvalitane, avait d quitter son diocse pour l'Italie. L'ensemble de ces documents, numismatiques et historiques, pourrait tre en effet l'cho d'une vague d'invasion, dferlant d'abord sur Thessalonique, pour se diriger ensuite vers la Grce et le littoral adriatique97. C'est d'ail leurs plutt elle, que celle de 578-584, qui put se trouver l'origine de la formation des premires Sklavinies mridionales. Cependant, ajoutons que toute conclusion concernant cette question contro verse devra tenir compte, aussi, des arguments favorables 597 comme date du grand sige de Thessalonique. Entre les annes 592 et 594, ou 593 et 595, selon deux chrono92. B. Aleksova and C. Mango, Bargala : A Preliminary Report, dans Dumbarton Oaks Papers, 25, 1971, p. 273-275. Le trsor consiste en 283 monnaies (13 en or) des rgnes de Justin II (115), Tibre II Constantin (60) et Maurice Tibre (42). Pour l'interprtation historique voir V. Popovic, MEFRA, 87, 1975, p. 460 et n. 5. 93. Comp. le tableau que nous avons publi : ibid., p. 459. 94. Ph. Jaf, Regesta Pontificum Romanorum, I, Leipzig 1885, p. 147, n 1113 95. Ibid., p. 152, n 1176. 96. Pour les discussions que cette lettre a suscites, voir V. Popovic, Revue des tudes augustiniennes, 21, 1975, p. 92-93 et MEFRA, 87, 1975, p. 452-453 et n. 1. 97. F. BariSi, Simpozijum, 1969, p. 22.
623
logies diffrentes98, les oprations consistent surtout en expditions menes par les stratges byzantins, Priscus et Pierre, contre les masses sklavnes au-del du bas Danube. Ici aussi, les tmoins numismatiques apportent une prcieuse contribution l'lucidation du problme de la chronologie de Thophylacte. Deux ans aprs la paix conclue avec les Perses, le khagan assigea Singidunum sans succs. Il se rendit alors Sirmium, o il traversa la Save et par la Msie Premire et la Dacie Ripuaire parvint d'abord jusqu' Bononia. De l il arriva jusqu' Hracle, en province d'Europe, et ne quitta le Midi thrace qu'en fin d'automne". Or, l'atelier de Constantinople a presque cess son activit partir d'aot 593 jusqu' aot 594, ce qui pourrait tre le rsultat des perturbations provo ques par la prsence des Avars non loin de la capitale100. Un autre argument en faveur de la chronologie basse , plaant le dbut des hostilits avaro-byzantines en 593, est fourni par le trsor d'Unirea, sur la Ialomitsa, en Roumanie. Le trsor, dont la dernire monnaie a t mise Nicomdie en 594 /5101, peut tre rattach aux combats qui s'taient drouls auprs de la rivire Hlibacie (Ialomitsa), lesquels en consquence peuvent tre dats de 594102. Du moment qu'on place l'expdition avare en 593 et non en 592, on se voit aussi oblig de dater de 596 la seconde bataille de Singidunum. Au printemps de 596, Priscus s'achemine avec l'arme de Thrace vers l'Illyricum, traverse le Danube, probablement dans le secteur Aquae-Pontes, et, aprs quatre jours de marche, arrive Novae Suprieures, identifies avec le castellum de Cezava103. Le khagan fait savoir clairement aux Byzantins que le Danube n'est plus la frontire. Le limes ne compte plus. Mais les sources crites ne laissent pas prciser le moment o les Avars s'emparrent de Singidunum, dont ils dtruisirent les remparts, et des autres forteresses limi trophes de rillyricum. L'vnement doit se situer quelque part entre 98. Proposes par L. Hauptmann, Les rapports des Byzantins avec les Slaves et les Avars pendant la seconde moiti du VIe sicle, dans Byzantion, 4, 1927.8, p. 161, 167 (592-594) et B. Grafenauer, Nekaj vpraSanj iz dobe naseljevanja juznih Slovanov, dans Zgodovinski asopis, 4, 1950, p. 65-67 (593-595). Le bienfond de la chronologie de B. Grafenauer est confirm par les trouvailles numis matiques que nous avons publies. 99. Thoph. Sim., HisL, VI, 3 (Fontes Bulg., II, 1958, p. 317-321). 100. V. Popovic, MEFRA, 87, 1975, p. 476. Pour 593/4 nous ne disposons que de deux (et non d'un, comme nous l'avions crit) folles (W. Hahn, Moneta Imperii Byzantini, Bd. 2, Wien 1975, p. 114), tandis que pas un demi-follis n'a t reconnu jusqu'ici. 101. C. Preda, op. cit., p. 410-411. 102. Thoph. Sim., HisL, VI, 8-9 (Fontes Bulg., II, 1958, p. 325-327). De 594/5 est un trsor de monnaies trouv Constantsa. Cf. I. Dimian, SCN, 2, 1958, p. 413 sq. 103. Thoph. Sim., HisL, VII, 7 ; 10-12 (Fontes Bulg., II, 1958. p. 337-338; 341-344).
624
le retour des Avars de Thrace, fin de F anne 593, et les hostilits du printemps 596, donc en 594 ou 595, pendant les expditions menes contre les Sklavnes du Bas-Danube. Deux trsors de monnaies de bronze dcouverts dans les castella des Portes de Fer reprsentent une contribution importante au problme de la date de l'croulement du limes byzantin104. Les deux ont t trouvs dans des couches d'incendie. Dans le trsor provenant de Donji Milanovac (Taliatae), la dernire monnaie est un follis de l'atelier de Constantinople, frapp en 594 /5105 ; dans celui de Bosman (Ad Scrofulas ?), c'est encore un follis de Constantinople, mais mis un an plus tard, en 595 /6106. Enfin, ajoutons que les deux trsors des Portes de Fer sont complts par un troisime trsor de monnaies de bronze, trouv Reselec, dans la rgion de Pleven, datant de 595 /6107. Les trois trou vailles rvlent que l'vnement est postrieur l'invasion avare de la Thrace en 593 et qu'il se situe aprs le 13 aot 595, donc soit en automne de cette anne, soit au printemps de 596. Comme l'exp dition de Priscus a eu lieu au printemps, il en ressort, aussi, qu'elle doit tre date en 596 et non en 595. On obtient par l un nouvel argument appuyant l'opinion qui place le dbut des hostilits avarobyzantines en 593. Tout comme dans les annes 584-586, l'anantissement du limes danubien en 595 ou 596 crait des conditions favorables l'expan sion avare vers le sud, et notamment vers Thessalonique. C'est dans ce contexte qu'il faut revoir les arguments favorables ventuellement au 22 septembre 597 comme date du grand sige de Thessalonique. Ainsi, le premier livre des Miracula nous apprend qu'au moment du sige, l'archevque de la ville est Eusbe, connu notamment par des lettres de Grgoire le Grand, depuis novembre 597 jusqu' la fin de 603108 : en supposant que le sige eut lieu en 586, Eusbe aurait occup sa chaire piscopale au moins dix-sept ans, ce qui, sans tre impossible, fait nanmoins pencher en faveur de 597. Par 104. V. Popovi, MEFRA, 87, 1975, p. 482-485. 105. Ibid., p. 483, flg. 9 (DOC, I, 1966, p. 308, n 36a). 106. Ibid., p. 484, flg. 10 (DOC, I, 1966, p. 308, n 37b). 107. I. Yurukova, Byzantino-bulgarica, 3, 1969, p. 262, n 39 et p. 263. Ces conclusions, concernant surtout le limes des Portes de Fer, ne sont pas contredites par la trouvaille d'une monnaie de 596/7 dans la forteresse de Sucidava, en face d'Oescus, sur la rive gauche du Danube (D. Tudor, Latomus, 80, 1965, p. 114). Comme la monnaie y est parvenue aprs le 13 aot 596 et qu'elle est la dernire Sucidava, on peut conclure que la forteresse tait encore aux mains des Byzantins en automne 596 et peut-tre en 597, en tout cas aprs les conflits du printemps 596. On pourrait attribuer sa prise une attaque slave, Sucidava se trouvant en territoire sklavne. Les monnaies individuelles des castella des Portes de Fer ne dpassent en aucun cas 595/6 : Saldum (592/3) ; Boljetin (592/3) ; Bosman (595/6). Cf. V. Popovi, MEFRA, 87, 1975, p. 482485. 108. P. Lemerle, Byz. ZeiL, 46, 1953, p. 353.
625
ailleurs, dans une lettre de 597, le pape Grgoire notifie tous les mtropolitains une loi sur l'admission des militaires dans le clerg et dans l'tat monacal109, dont l'intrt rside surtout dans la liste des destinataires : parmi les vques de l'Illyricum, on retrouve ceux de Thessalonique, Dyrrachium, Nicopolis, Corinthe, Prima Justiniana, Scodra et Larisse ; par contre, les mtropolitains de Dardanie, de Msie Premire et de Dacie Ripuaire n'y figurent pas, ce qui permet, tout au plus, de conclure que certaines rgions de l'Ill yricum, plus prcisment celles du nord, taient envahies par les barbares110. Cependant, contrairement la priode comprise entre 578 et 586, aucun tmoignage numismatique du rgne de Maurice, postrieur 596, n'a t jusqu' prsent enregistr au sud de Tsaritchin Grad. Un seul trsor, dat de 595/6, provient de ce dernier site111. Au centre du problme se trouve, en ralit, la chronologie de l'invasion avare en province de Dalmatie, place le plus souvent en 597112. Si la date propose pour cette invasion est exacte, il est difficile de concevoir deux oprations avares, au courant d'une mme anne, de l'envergure du sige de Thessalonique et de l'inva sionen Dalmatie. Toutefois, l'examen des renseignements fournis par Thophylacte montre que la grande perce vers l'intrieur dalmate avait pu avoir lieu en 596 : la suite des vnements relatifs la bataille de Singidunum, tels qu'ils sont exposs par Thophyl acte, suggre une priode de deux ou trois mois au plus, suivie directement par l'opration dalmate113. Par contre, Thophane 109. Ph. Jaf, op. cit., n 1497. 110. L. Duchesne, L'Illyricum byzantin, dans Byz. Zeit., 1, 1892, p. 533-534. Cependant, il faut noter que les autres mtropolitains des provinces du terri toire de Prima Justiniana n'apparaissent dans aucune lettre de Grgoire Ier. Prima Justiniana n'est pas d'ailleurs en Dardanie, mais en Dacie mditerra nenne, et l'vque de Sardica (ibid., p. 534, n. 1) ne pouvait pas tre mtropol itain de cette province. 111. V. Popovic, MEFRA, 87, 1975, p. 485. Comme argument numismatique en faveur de 597, on pourrait ajouter l'absence totale de monnaies de l'atelier de Thessalonique pour la priode du 13 aot 597 au 13 aot 598 (mais aussi pour 599/600). Cf. W. Hahn, Moneta Imperii Byzantini, Bd. II, Wien 1975, p. 124. Le mme argument a t dj avanc en faveur du 22 septembre 586, tenant compte cette fois-ci de l'absence de monnaies en 585/6, donc pendant la priode prcdant immdiatement le sige suppos et concidant avec les grandes oprations avares dans le Nord illyrien et en Thrace. Cependant, nous avons cru pouvoir interprter l'absence d'missions de Thessalonique en 597/8 par le dclin gnral de l'activit montaire entre 592 et 600 (MEFRA, 87, 1975, p. 463 et tableau p. 459). 112. B. Grafenauer, op. cit., p. 86. Date admise par F. Barislc, Fontes Byz., I, 1955, p. 121. 113. Hist., VII, 11-12 (Fontes Bulg., II, 1958, p. 341-344) : Priscus s'ache mine au printemps vers le Danube, y parvient aprs quinze jours de marche et arrive Novae quatre jours aprs. Le dixime jour il apprend que le khagan a dtruit les remparts de Singidunum, ce qui l'incite attaquer la ville. Priscus se rend alors Constantiola, trente milles de Singidunum, o il ngocie en vain avec le khagan. Ces ngociations sont suivies immdiatement par l'attaque
626
COMPTES RENDUS DE L' ACADMIE DES INSCRIPTIONS
dissocie les deux vnements, qui sont, selon lui, spars par un hiver114. Tout compte fait, l'interprtation des textes n'carte pas l'hypothse d'une attaque lance contre Thessalonique au lendemain de l'croulement du limes danubien vers 595/6, sans non plus la confirmer. L'acceptation de 597 comme date du grand sige de Thessalonique aurait pour consquence de repousser dans le temps la formation des premires Sklavinies balkaniques, dont les dbuts se placeraient vers la fin du rgne de Maurice115, sinon mme l'poque de Phocas116. Les hsitations qu'on prouve choisir l'une des deux dates avances, ne nous interdisent pas pourtant de voir dans l'ensemble des documents historiques et archologiques, rela tifs aux annes 584-587, un argument plutt favorable la premire date. Vers 599-600, la frontire est rtablie sur le Danube, quoique aucun indice archologique d'une restauration des nombreux castella n'ait t reconnu jusqu' prsent. En Illyricum, pendant les expditions de Priscus au-del du Danube, il n'est pratiquement plus question que des grandes cits, de Viminacium et de Singidunum. En 602, le khagan est install Constantiola, sur la rive droite, et il tient les Cataractes (Portes de Fer). La mme anne, le stratge Pierre combat les Sklavnes du Bas-Danube117. Nous disposons, pour ces oprations menes en territoire slave, de deux trsors montaires, l'un de Movileni, dans la rgion de Galati, dat de 600/1118, l'autre de Horgesti, dans la rgion de Bacau, de 601 /2119. Avec l'avnement de Phocas (602-610), commence l'tape finale de la civilisation byzantine dans les Balkans du Nord. Les sources crites et les tmoignages numismatiques montrent clairement que byzantine et la prise de Singidunum. Deux jours aprs qu'ils aient remport la victoire, les Byzantins commencent la reconstruction des remparts. Ceci amne le khagan rompre le trait de paix et dix jours aprs il prend la route de la Dalmatie. Le seul point incertain dans cette relation est l'intervalle de temps coul entre le commencement de la reconstruction des remparts et la dcision prise par le khagan de rompre la paix conclue deux ans auparavant. Si on admet que le limes danubien a t dvast dans la seconde moiti de 595 et que cet vnement fut suivi d'un trait de paix, l'expdition dalmate se placerait en 597. 114. Chron., 21 (Fontes Bulg., III, 1960, p. 251-252). 115. Ceci dcoulerait de l'opinion, dj mentionne, que le grand sige de Thessalonique, de 586 ou 597, se trouve l'origine de la formation des premires Sklavinies macdoniennes et grecques. 116. Point de vue traditionnel soutenu, parmi beaucoup d'autres, par G. Ostrogorsky, Geschichte des Byzantinischen Staates, 2e d., Mnchen, 1972, p. 70-71 ; P. Lemerle, Revue historique, 211, 1954, p. 292 ; I. Nestor, RESEE, 1, 1963, p. 63-65 : B. Ferjancic, Vizantija i Juzni Sloveni, Belgrade, 1966, p. 20 ; B. Grafenauer, Zgodovinski Casopis, 4, 1950, p. 74, 83. 117. Sur ces vnements : Thoph. Sim., Hist, VII, 13-15 ; VIII, 1-7 (Fontes Bulg., II, 1958, p. 345-346). 118. C. Preda, op. cit., p. 404. 119. Ibid., p. 402.
627
l'autorit impriale a survcu dans les grandes villes jusqu'aux premires annes du rgne d'Hraclius. L'information de Thophane sur les dvastations avares en Europe et l'anantissement de l'arme byzantine, corrobore par Jean de Nikiou, ne se placerait pas sous Phocas, en 609/10, mais plus probablement au temps d'Hrac lius, comme l'atteste Isidore de Sville, prcisant que les Slaves occupent la Grce en 614/5, ou en 613/4 selon une chronique occi dentale indpendante d'Isidore120. Dans le mme contexte historique se placent les chapitres 1-2 et 5 des Miracula, II, dcrivant plusieurs vnements dissocis les uns des autres. Il est d'abord (II, 1, 158) question d'un groupe sklavne qui pilla la Grce et les les, et ensuite, sous la direction d'un certain Chatzon, assigea en vain Thessalonique. Mcontents de cette dfaite, les Slaves macdoniens demandrent l'aide des Avars (II, 2, 169)121. Deux ans plus tard, le khagan arriva avec une grande arme, mais, cette fois aussi, le sige choua. Les Miracles parlent expressment des habitants de la Pannonie, de la Dacie et de la Dardanie, trouvant refuge Thes salonique. L'arrive inattendue de la cavalerie avare provoqua une vritable panique parmi les fuyards de Nassus et de Sardica (II, 2, 171)122. Ces renseignements montrent clairement qu'il y a eu un sige sklavne de Thessalonique, indpendant de l'attaque avaro-sklavne deux ans plus tard, et que la chute des villes de Dacie mditerra nenne est au moins de deux ans antrieure celle-ci123. En se rf rant aux diffrentes sources mentionnant la grande catastrophe, la plupart des savants datent aujourd'hui les deux siges autour de 615 et de 617/8, les hostilits avaro-byzantines ayant pris fin en 619/20124. Par ailleurs, considrant que les deux uniques sources fixant les dvastations en 613/4 et 614/5, Isidore de Sville et la Chronique anonyme, ne parlent que de Slaves, la prise des villes de l'ancien diocse dacique par les Avars, prcdant d'au moins deux ans le second sige de Thessalonique, devrait se situer au plus tard vers 615 ou 616. Les trouvailles numismatiques apportent des informations prcises sur la destruction des villes de l' Illyricum du Nord et par l, aussi, sur la date des deux siges dcrits dans les Miracula II. Nous avons dj publi un follis de bronze d'Hraclius, trouv dans un tombeau en maonnerie de Nassus, et trois sous d'or du mme empereur, provenant d'un castellum byzantin Gornja ou Donja 120. Tmoignages rassembls par F. BariSi, Car Foka (602-610) i podunavski Avaro-Sloveni, dans ZRVI, 4, 1956, p. 73-88. 121. Fontes Bulg., III, 1960, p. 134. 122. Ibid., p. 135. 123. V. Popovi, MEFRA, 87, 1975, p. 490-494. 124. Ibid., p. 490.
628
COMPTES RENDUS DE l' ACADEMIE DES INSCRIPTIONS
Fig. 8. Trsor de monnaies de Tsaritchin Grad, datant de 613 : a. droits ; b. revers.
629
Vrezina, dans les environs de Nassus125. Le follis a t mis Constantinople entre le 22 janvier et le 5 octobre 613126, tandis que les trois pices d'or ont t frappes dans le mme atelier entre le 5 octobre 610 et le 22 janvier 613127. Un quatrime sou d'or d'Hraclius, trouv Nassus, est sorti de l'atelier de Constanti nople entre janvier 613 et 616128. A cette importante srie s'ajoutent d'autres documents numismatiques. Un petit trsor de Tsaritchin Grad, portant des traces d'incendie, consiste en deux demi-folles de Phocas et quatre folles d'Hraclius, dont trois frapps Constantinop le entre le 22 janvier et le 5 octobre 613 (fig. 8)129. Un sou d'or mis entre 610 et 613 provient de Viminacium, tandis qu'un autre sou d'Hraclius a t signal Ulpiana130. Tout rcemment, nous avons retrouv au cabinet numismatique du muse de la ville de Belgrade un follis dcouvert soit Singidunum, soit dans un avant-poste byzantin sur la rive gauche du Danube, frapp Cyzique entre le 5 octobre 613 et le 5 octobre 614131. Puisque, sur cinq sous d'or d'Hraclius trouvs en Serbie, quatre ont t mis en 610-613 et un aprs janvier 613, et que sur six folles quatre ont t frapps entre janvier et octobre 613, et un entre octobre 613 et octobre 614, la catastrophe qui a mis un terme l'existence des villes byzantines dans le Nord de l'Illyricum a d se produire vers la fin de 613 ou plus probablement en 614. En admettant que les deux passages mentionns des Miracula II (2, 169 et 2, 171) font allusion au mme vnement, c'est--dire la prise des villes illyriennes par les Avars, le sige sklavne de Thessalo nique ne peut tre antrieur 614, le sige avare 616. Comme la paix avec le khagan a t conclue en 619, les deux vnements doivent se situer entre 614 et 616, et 616 et 618. En s'appuyant sur l'pitaphe de Jeanne l'Abbesse, rfugie de Sirmium, morte Salonae, on avait pu fixer 612 le terminus post quem de la prise des villes dalmates par les Avars et les Slaves132. De Narona (Vid) provient un follis d'Hraclius, mis Constant inople entre le 5 octobre 613 et le 5 octobre 614133. Or, comme Constantin Porphyrognte nous l'apprend, la chute de Salona, suivie de l'installation des Slaves et des Avars en Dalmatie, avait 125. Ibid., p. 494-496, fig. 14-17. 126. DOC, II, 1, 1968, p. 279, n 76a. 1-4. 127. Ibid., p. 246, n 5a-6 var. 128. MEFRA, 87, 1975, p. 496 ; DOC, II, 1, 1968, p. 249, n Ile. 129. V. Kondic et V. Popovic, op. cit., p. 420, n 190, pi. 38, 1-2 ;.DOC, II, 1, 1968, p. 280, n 76d. 1-7 (1 ex.) et n 76e. 1-4 (2 ex.). 130. J. Kovaevic, Simpozijum, 1969, p. 73-74. 131. De Zemun (Taurunum) : DOC, II, 1, 1968, p. 323, n 170a. 1-2. 132. V. Popovic, MEFRA, 87, 1975, p. 487 et n. 1 (CIL, III, 9551). 133. Ibid., p. 487-488, fig. 13 (DOC, II, 1, 1968, p. 283, n 79c. 2-3).
630
eu lieu vers Pques134. tant donn que Narona d tre prise au moment de la chute de Salona ou trs peu de temps aprs, le follis reporte le terminus post quem Pques 614. Cette terrible vague dvas tatrice n'pargna pas, non plus, les villes du diocse thrace. Outre le trsor trouv Gornja Orahovica, sur la Jantra en Bulgarie, contenant des monnaies d'or d'Hraclius Constantin (613-631)135, la cessation de la circulation montaire l'poque d'Hraclius en tmoigne aussi. Des monnaies de cet empereur ont t trouves Nicopolis ad Istrum, en Bulgarie136, et en plus grand nombre dans les villes du littoral pontique. Si la circulation montaire prend fin Histria en 613/4, d'autres villes, comme Callatis ou Mesembria137, ont livr des monnaies du vie sicle dont la date est nettement plus tardive. En dpit de l'installation slave, quelques cits pontiques et dalmates resteront points d'appui de Byzance pendant le haut Moyen ge. Les dvastations sklavnes en Ege survenues vers 615, et par ticulirement les deux attaques diriges contre Thessalonique, laissent voir clairement que l'installation permanente de groupes slaves au sud du Danube tait ce moment chose dj faite. Ds lors, on se demandera quel a t le moment historique dcisif pour les dplacements massifs d'une population tablie depuis longtemps au-del du fleuve. Si, d'une part, l'envoi des troupes impriales du Danube en Orient sous Phocas, en 604, a pu avoir comme cons quence une implantation sklavne plus profonde dans les Balkans, d'autre part, les incursions avaro-slaves pendant les rgnes de Tibre et de Maurice reprsentent, peut-tre, les premiers germes des migrations devenues plus massives aprs 604 et 613/4. Comme il a t dj dit, les invasions sklavnes des annes 578-584, parvenant par la Thrace, la Macdoine et la Thessalie, jusqu'au Ploponnse, n'ont pas t suivies d'un tablissement durable des Sklavnes. A condition que la date de 586 pour le sige de Thessalonique soit exacte, et que l'on fasse crdit la Chronique de Monemvasie, plaant l'arrive des Avaro-Slaves dans le Ploponnse en 587/8, cette des cente pourrait se trouver l'origine des premires Sklavinies mri dionales, notamment en Macdoine, en Grce et en Prvalitane. Cependant, il ne faut pas oublier non plus que pendant les oprations 134. De adm. imp., 29, 14-53 (d. Gy. Moravcsik et R. J. H. Jenkins, 1967, p. 122-125 et p. 138-143). 135. I. Yurukova, Byzantino-bulgarica, 3, 1969, p. 263. 136. Ibid., p. 263. 137. Les monnaies byzantines d'Histria ont t rassembles par H. Nubar, SCN, 3, 1960, p. 183-193. Trsor de l'poque de Constantin IV (668-685) Mesembria, I. Yurukova, Byzantino-bulgarica, 2, 1966, p. 226 ; monnaies d'Hraclius Callatis, datant de 613, 628/9 et 630/1, Cultura bizantina in Romania, Bucarest 1971, p. 183.
631
menes dans les annes quatre-vingt-dix du vie sicle, la masse slave se trouvait toujours au nord du Danube. A notre connaissance, aucune source crite sre ne mentionne, pour cette priode, d'exp ditions militaires diriges contre des Slaves tablis sur le sol de l'Empire. Par contre, l'croulement dfinitif du limes danubien en 595/6, l'exception des grandes villes, constat par les recherches archologiques, ouvrait largement la voie une implantation de caractre plus durable dans le territoire balkanique138. Mais il importe surtout de noter que, quelle que soit la date qu'on accepte pour le commencement des grandes migrations des Slaves, aprs 595/6 ou aprs 604, la prsence de ceux-ci l'intrieur des frontires de l'Empire avant 613/4 suppose dj une cohabitation entre les nou veaux arrivants et la population autochtone abrite par les rem parts des villes. Les rsultats des recherches archologiques sont susceptibles de porter un peu de lumire dans ce problme trs intressant. Ainsi, les fouilleurs roumains ont dcouvert sur les sites byzantins de la Scythie Mineure, notamment Dinogetia, Capidava et Histria, des tessons sklavnes et antes du type de Korceak-Prague et de Penkovka. Tous ces tessons proviennent de couches byzantines antrieures la destruction des villes mentionnes139. A Dinogetia, cet horizon culturel se place entre l'incendie qui ravagea la ville en 558/9, au moment de l'attaque koutrigoure, et la fin du rgne de Maurice, sans que nous puissions pour l'instant avancer une date plus prcise140. Au cours de cette priode, une nouvelle population s'installa l'extrieur des remparts. Le caractre slave des nou veaux venus est dmontr non seulement par la poterie, mais aussi par des cabanes pourvues de fours vots en pierre141. De leur ct, les rares tessons d'Histria apparents aux produits slaves ont t trouvs dans le dernier niveau d'habitation, dat partir de 580 environ et se terminant en 613/4, quand cesse la circulation mont aire142. Un phnomne tout fait similaire est constat dans les castella byzantins des Portes de Fer et de l' arrire-pays du limes de Serbie. En effet, on y retrouve, dans des couches prcdant la catastrophe de 595/6, des pots d'aspect slave, faits la main, mls une cramique byzantine confectionne au tour rapide ou 138. Opinion mise par V. Popovi, MEFRA, 87, 1975, p. 488-489, 497. 139. M. Comsa, / Congrs int. d'arch. slave, vol. III, 1965, p. 323-325 et fig. 1. Cette conclusion a t conteste, en ce qui concerne la cramique d'Histria, par I. Nestor, Dacia, n.s. 5, 1961, p. 441, n. 31. 140. La circulation montaire cesse sous cet empereur. Cf. I. Nestor, ibid., p. 440, n. 25. 141. M. Coma, loc. cit. 142. E. Condurachi, op. cit., p. 251, 255.
632
Fi g. 9. Poterie du limes des Portes de Fer, d'aprs Dj. Jankovic, Balcanoslavica, 3, 1974, p. 97, flg. 4/3-4. lent (fig. 9)143. Cette dernire, reprsente par des pots ovodes orns de lignes incises horizontales ou ondules, s'apparente de prs la cramique de la civilisation d' Ipotesti-Cndeti, rpandue au nord du Danube. Ce genre de poterie tire son origine d'une production cramique romano-dace antrieure l'arrive des Slaves en Roumanie144. Tout compte fait, il semble bien qu'une slavisation partielle de la zone danubienne s'est effectue avant l'aban don du limes, suivie une vingtaine d'annes plus tard par la chute des grandes cits. Cette nouvelle couche ethnique n'est pas super pose ou indpendante de la civilisation byzantine. Au contraire, elle en fait partie et reprsente en ralit l'extension mridionale, et sans aucun doute tardive, de cette civilisation mixte qui s'est forme dans l'aire sub-carpatique et carpatique, au contact des Slaves et des autochtones. Cette population slave tablie sur le limes partagea la vie et le sort des habitants des villes du Bas-Danube145. 143. Dj. Jankovic, op. cit., p. 89-96, flg. 1-4. Le lecteur se reportera, aussi, aux rsultats obtenus pendant les fouilles de Jatrus, en Bulgarie, et aux conclu sionsimportantes de J. Hermann, Der bisherige Beitrag der Ausgrabungen auf der Stelle des rmisch-byzantinischen Kastells Jatrus bei Kriwina, dans Balcanos lavica, 2, 1973, p. 33-49 et surtout p. 47-48. La destruction du castellum fut suivie par un tablissement rural (niveau E) cabanes en bois et cramique de tradition byzantine, avec quelques apports slaves. Toutefois, ce niveau n'est peut-tre pas postrieur l'abandon des grandes cits l'intrieur du pays, en 613/4. 144. E. Zacharia, Dacia, n.s. 15, 1971, p. 278-283, flg. 5-7. I. Nestor, Dacia, n.s. 5, 1961, p. 437, n. 19, fait observer que l'adoption du dcor lignes ondules par les Slaves est un phnomne relativement tardif. 145. M. Comsa, / Congrs int. d'arch. slave, vol. III, 1965, p. 327-328, sup pose qu'ils avaient servi l'Empire soit comme limitanei, soit en excutant des travaux publics.
633
Fig. 10. Tsaritchin Grad. Boucle d'attache du type SalonaHistria.
Fig. 11. Tsaritchin Grad. Boucle de ceinturon du type Sucidava.
Fig. 13. Fibule pied enroul de Tsaritchin Grad. Fig. 12. Tsaritchin Grad. Boucle de ceinturon du type Keszthely-Pcs.
634
COMPTES RENDUS DE l'AGADMIE DES INSCRIPTIONS
On peut se demander maintenant quelle tait la profondeur, dans le sens gographique du mot, de cette extension de la population danubienne, y compris des Slaves, pendant la priode entre 595/6 et 613/4. Le seul site qui puisse donner une rponse plus ou moins satisfaisante cette question, est la ville de Tsaritchin Grad. Outre des produits d'une origine incontestablement byzantine, mais plus ou moins rpandus aussi parmi les Avars ou les Slaves, telles les boucles d'attache du type Salona-Histria (fig. 10)146, les boucles de ceinturon du type de Sucidava (fig. Il)147 et de Keszthely-Pcs (fig. 12)148, ou les fibules pied enroul (fig. 13)149, on rencontre Tsaritchin Grad une srie d'objets de parure ou autres, assigns aux conqurants avaro-slaves. Il s'agit en premier lieu de deux fibules anses (fig. 14-15)150 considres comme sklavnes ou antes, et d'une languette de ceinturon (fig. 16) attribue aux Huns, aux Koutrigours ou aux Protobulgares151. Or, puisque tous ces objets ont t trouvs au-dessous de l'paisse couche de destruction, les chercheurs ont parfois suppos que le grand incendie qui marqua la fin de la ville est postrieur sa prise par les Avars et les Slaves. Cependant, comme cette couche contient aussi des monnaies de Phocas et d'Hraclius, et comme les objets avaro-slaves se retrouvent associs des produits byzantins152, il n'y a pas de raison valable pour dissocier les trouvailles en question de la dernire tape postjustinienne. Par consquent, leur prsence Tsaritchin Grad atteste simplement l'existence d'un lment ethnique sklavne, ante ou nomadique parmi les autochtones. L'apparition de ces lments venus du Moyen ou du Bas-Danube l'intrieur de l'Illyricum se situe donc avant 613/4, un stade dj avanc de la dcomposition du plan urbain primitif, et d'une ruralisation profonde de l'espace habit, les deux se manifestant, Tsaritchin Grad comme Histria, Dinogetia et ailleurs, par l'rection de huttes en schiste li au moyen d'argile, de cabanes en bois et pis, et mme par des fosses d'habi146. V. Kondic et V. Popovi, op. cit., p. 392, n 25, PI. 10/2 et Z. Vinski, Kasnoanticki starosjedioci u salonitanskoj regiji prema arheoloZkoj ostavStini predslavenskog supstrata, dans VAHD, 69, 1967, p. 24, PI. 17/7 (deux exemp laires). Entre autres objets, deux pices de ce type proviennent de la ncropole slave de Srata-Monteoru. Cf. D. Gh. Theodor, Balcanoslavica, 1, 1972, p. 38, fig. 6/11-12. 147. V. Kondic et V. Popovi, op. cit., p. 393, n 26-27, PL 11/1-2 et Z. Vinski, op. cit., p. 38, PI. 30/7. Ces boucles sont surtout typiques pour le limes danubien. 148. V. Kondic et V. Popovi, op. cit., p. 393, n 28, PI. 11/3. 149. Ibid., p. 394-395, n 33-38, PL 13/1-4 et 14/1-3 ; Z. Vinski, op. cit., p. 39, PL 34/12-14. 150. V. Kondic et V. Popovic, op. cit., p. 31-32, n 31-32, PI. 12/1-2, avec bibliographie plus ancienne. 151. Ibid., p. 393, n 29, PL 10/3. 152. Exemples rassembls par V. Popovi, MEFRA, 87, 1975, p. 500 et n. 6.
635
Fig. 14. Tsaritchin Grad. Fibule anse slave du groupe I, variante G.
Fig. 15. Tsaritchin Grad. Fibule anse slave du groupe II.
Fig. 16. Tsaritchin Grad. Pice de ceinturon de type koutrigoure ou protobulgare.
636
tation153. Ceci ne signifie pas qu'en d'autres endroits et dans d'autres conditions, des phnomnes tout point de vue similaires ne s'taient pas produits dans l'aire balkanique aprs la chute des grandes villes byzantines. En ce moment, l'archologie n'est pas en tat de dire dans quelle mesure cette population a survcu la grande catas trophe, ni d'ailleurs d'tablir le caractre de la civilisation slave qui occupa sa place dans le Nord de l'Illyricum. Dans les rgions mridionales balkaniques, le problme des ves tiges slaves anciens et avares, des vie-vne sicles, n'a pas non plus reu de solution satisfaisante. Une srie d'objets prsums avares, provenant de Corinthe, d'Athnes, de Thessalonique, d'Aphiona de Corfou et d'Albanie, tout en ayant leur contrepartie dans les ncropoles avares, sont incontestablement des produits de l'art isanat byzantin154. Il s'agit en effet de parures en bronze trouves, non pas dans des spultures de cavaliers avares ou dans des urnes slaves, mais dans des tombes inhumation de type romanobyzantin. Par ailleurs, leur aire de diffusion ne se limite pas la Pannonie et aux rgions o les sources crites signalent des dvasta tions avares, mais s'tend aussi aux pays o les redoutables caval iers nomades n'taient jamais parvenus155. Par consquent, si on limine ces trouvailles faussement interprtes, le nombre des tmoignages archologiques du passage ou de l'tablissement des Avars et des Sklavnes dans l'ensemble de l'Illyricum est sensibl ement diminu. Ces tmoignages se rduisent ainsi la ncropole incinration d'Olympie156 et une srie de fibules anses masques humains, trouves soit isolment, soit dans leur contexte archologique. Les fibules anses attribues aux Slaves se rpartissent en trois groupes 153. Ibid., p. 501-502. 154. Trouvailles de Corinthe : G. R. Davidson, The Avar Invasion of Corinth, dans Hesperia, 6, 1937, p. 227-239 et T. Horvth, Supplementary Note, p. 239240 ; d'Aphiona de Corfou : H. Bulle, Ausgrabungen bei Aphiona auf Korfu, dans Athenische Mitteilungen, Bd. 59, 1934, p. 147-240. H. Zeiss, Avarenfunde in Korinth, dans Serta Hoffileriana, Zagreb 1940, p. 95-99 et D. I. Pallas, Ellenica, 1954, p. 340 sq. et 1955, p. 87 sq., ont rfut les arguments de G. R. Davidson et T. Horvth. Voir aussi J. Werner, Slawische Bgelfibeln des 7. Jahrhunderts, dans Reinecke Festschrift, Mainz, 1950, p. 171. 155. C'est particulirement le cas des boucles de ceinturon du type de Corinthe, comme Z. Vinski (op. cit., p. 25-27) l'a mis en lumire. 156. Signale par J. Werner, Neues zur Frage der slawischen Bgelfibeln aus sdosteuropischen Lndern, dans Germania, 38, 1960, p. 118, prcisant que les urnes sont faites la main et appartiennent au type de Prague. I. Nestor, Les lments les plus anciens de la culture matrielle slave dans les Balkans, dans Simpozijum, 1969, p. 146-147, estime qu'il s'agit d'une poterie du vne sicle, peut-tre mme tardif, portant une forte empreinte du milieu avare et se rat tachant par certains dtails au complexe slave nordique, de la Slovaquie, de la Pologne et du Nord de la Roumanie. La cramique de Dmtrias en Thessalie, dont il sera encore question, ne pourra tre correctement interprte qu'aprs une publication plus complte.
637
de base157 : groupe I A-L, fibules masque humain ; groupe II A-E, fibules masque animalier ; fibules dites du Dniepr158. Leur origine doit tre cherche, en dernier lieu, parmi les fibules ge rmaniques anses plus anciennes. Tandis que les fibules dites du Dniepr sont limites la rgion de Kiev et quelques importations en Crime gothique159, les deux premiers groupes ont eu une diffusion beaucoup plus large. Le premier est surtout rpandu dans l'aire carpato-danubienne et, quoique reprsent en Ukraine, ne se retrouve pas dans la grande ncropole gothique de Suuk-Su. Par ailleurs, les exemplaires du groupe II, tout en tant les plus frquents sur le cours moyen du Dniepr, sont prsents, en nombre relativ ement rduit, tant en Crime gothique que dans l'aire balkanodanubienne. Contrairement la pratique slave, o il est de rgle de trouver une seule fibule dans les tombes incinration, comme c'est le cas dans les ncropoles de Roumanie, Suuk-Su elles se trouvent par paires, selon la coutume germanique, tandis qu'en Pannonie avare elles proviennent de tombes inhumation. Selon la thse de l'origine slave et plus particulirement ukrainienne des trois groupes, les modles se trouveraient dans le milieu gothique de Crime, leurs centres secondaires, en mme temps centres de leur dispersion, se situant en Ukraine, dans la rgion des sites archo logiques de Martinovka et de Pastirskoy, et en Transylvanie. Leur dcouverte en Roumanie, en Bulgarie, en Serbie et jusque dans le Ploponnse et l'Asie Mineure, serait le tmoignage des invasions et de l'installation slave au sud du Danube, tandis qu'en Hongrie elles seraient parvenues avec les Slaves, ou plus particulirement les Antes, se dplaant dans le sillage de la migration avare160. Cependant, l'existence de fibules germaniques voulute et pied en forme de tte d'animal, dans une aire gographique trs large, et surtout leur prsence dans les cits et forteresses byzantines du Moyen et du Bas-Danube, ainsi que la rpartition des deux groupes mentionns plus haut, ont incit certains savants chercher les modles du premier groupe, et peut-tre aussi les ateliers des imi157. Ces fibules ont t reconnues comme slaves par J. Werner, Reinecke Festschrift, Mainz, 1950, p. 150-172 et indpendamment de lui par B. Rybakov, Sovietskaya Archeologia, 17, 1953, p. 23 sq. 158. Nous suivons ici la classification tablie par J. Werner. 159. Exception faite de la trouvaille de Vrbas, dans la rgion de Badka, en Yougoslavie (D. Dimitrijevic, J. Kovaevic et Z. Vinski, Seoba naroda, Zemun, 1962, p. 63, flg. 1). 160. C'est dans ses larges traits la thorie avance par J. Werner, Reinecke Festschrift, Mainz, 1950, surtout commentaire p. 155-159 et 162-172. Les fibules pied triangulaire et dcor volutes (variantes I A-B), localises d'abord la Transylvanie, seront plus tard attribues par le mme auteur (Germania, 38, 1960, p. 120) la rgion entre le Maros et le Bas-Danube. 1978 42
638
tations slaves, dans les rgions danubiennes de l'Empire161. Le seul contact des Slaves avec les Goths de Crime, et les importations relativement rares de fibules gothiques dans la rgion du Dniepr moyen, ne seraient pas suffisants pour donner naissance aux nomb reuses variantes slaves. Ce point de vue serait corrobor par l'absence de fibules dites du Dniepr162 et la faible prsence des fibules du second groupe, tant l'ouest de l'Ukraine qu'en Prusse orientale, o les exemplaires slaves nombreux, pratiquement tous du genre balkano ou carpato-danubien, taient parvenus par voie commerciale163. A cela s'ajoutent les dcouvertes rcentes de types intermdiaires entre les fibules germaniques et les rpliques simplif iesslaves, plus anciennes que ces dernires, faites notamment Dinogetia en Roumanie et prs de Tarnovo en Bulgarie164. Par ailleurs, les fouilles du cimetire gpide tardif de Bratei en Transyl vanie ont dmontr, semble-t-il, que les fibules de type considr comme slave ont t portes par des Germains, ce qui a amen l'explorateur du site conclure que c'est seulement dans des milieux forte tradition germanique que ces fibules ont t utili ses par les Slaves et les autochtones, jusqu'au vne sicle. Ceci expliquerait aussi l'absence totale de ces fibules dans les complexes slaves en Pologne, en Tchcoslovaquie et en Allemagne de l'Est165. Sans prendre parti dans ce dbat qui oppose les meilleurs spcial istesdes antiquits slaves, nous nous bornerons quelques obser vations. Ces observations ne sont pas le rsultat d'une tude exhaust ive de toutes les fibules anses slaves, mais se limitent surtout aux exemplaires signals dans plusieurs travaux d'ensemble. Un examen attentif de la distribution gographique des fibules anses slaves du premier groupe au sud du Danube, et de leurs contreparties septentrionales, exception faite de la Prusse orientale, est susceptible de dmontrer que l'aire de dispersion de certaines variantes se trouve dans les rgions danubiennes correspondant peu prs au limes des provinces de l'Illyricum byzantin (Oltnie, 161. Thse avance par I. Nestor, Dacia, n.s. 5, 1961, p. 434-435 et n. 12 ; p. 437, n. 19 ; p. 438-448. Les prototypes germaniques de Ratiaria, de Sadovec, de Marcianopolis et d'Histria seraient des variantes et des descendants d'un type ostrogothique et gpide, ibid., p. 441-442. Le point de vue du regrett savant roumain se rapproche en quelque sorte de l'opinion de D. I. Pallas {Ellenika, 1955, p. 87 sq.) sur l'origine byzantine des fibules de Sparte et de Na Anchialos. 162. I. Nestor, ibid., p. 447. 163. Cartes de rpartition dans J. Werner, Reinecke Festschrift, Mainz, 1950, p. 158, flg. 4 et p. 163, flg. 5. 164. I. Nestor, Dacia, n.s. 5, 1961, p. 440-442, flg. 3 et p. 443. Nanmoins, on peut se demander si la fibule de Jassy (ibid., p. 438-440, flg. 2), proche de la variante II A, quoique d'un aspect plus ancien, ne serait pas parvenue dire ctement d'Ukraine. 165. I. Nestor, Simpozijum, 1969, p. 143-144.
639
Fio. 17. Sparte. Fibule du groupe I, variante B.
Fig. 18. Velesnica prs de Kladovo (Pontes). Fibule du groupe I, variante B.
Fio. 19. Dubovac, Banat yougos lave. Fibule du groupe I, variante B.
Fig. 20. Maros-Gambas, Transyl vanie. Fibule du groupe I, variante C.
640
Transylvanie, Banat) (fig. 31). Une premire srie de fibules pied triangulaire (Werner IA) consiste en trois exemplaires, trouvs Orlea, non loin de l'embouchure du Vit en Oltnie, en Serbie du Nord et Na Anchialos166. Une seconde variante du mme groupe (Werner IB) peut tre divise en plusieurs sries plus ou moins distinctes. A la premire appartiendrait une fibule d'un site inconnu de Hongrie et celle de Sparte (fig. 17)167, la seconde les exemplaires de Veczel en Transylvanie, deux fibules provenant de sites inconnus de l'Europe de l'Est, celles de Velesnica prs de Kladovo (Pontes) (fig. 18), sur le limes des Portes de Fer, et de Beroe (Stara Zagora) en Bulgarie168. Une troisime srie est reprsente par la fibule de Dubovac (fig. 19) dans le Banat yougoslave et une autre trouve quelque part en Asie Mineure169. Ces quatre sries, appartenant toutes aux variantes Werner I A-B, rvlent des mouvements se propageant de la Valachie de l'Ouest, de la Transylvanie et du Banat, en direction de la Macdoine et de la Grce, d'une part, et par la Thrace vers l'Asie Mineure, de l'autre170. Comme il a dj t dit, aucun exemplaire de ces variantes n'est signal dans l'Est roumain et sur le Dniepr moyen. Par contre, les variantes Werner I C-L semblent premire vue suggrer d'autres voies de dispersion, partant soit du Dniepr moyen, soit des rgions au nord du Bas-Danube. Du point de vue typolo gique, ces variantes rvlent bien des gards des rapports mutuels, l'tude des origines devenant d'autant plus ardue. La variante Werner I C peut tre divise en deux sries proches l'une de l'autre, mais se distinguant nanmoins par le nombre de becs d'oiseaux saillants. Les deux sont caractrises par le dcor spiralode de la tte et par le pied en forme de lyre , rappelant de prs les boucles de ceinturon byzantines171. La srie quatre ttes d'oiseaux com prend deux paires de fibules de Maros-Gambas (fig. 20), en Tran sylvanie, et de Kruje, en Albanie172, ainsi qu'un exemplaire isol 166. J. Werner, Reinecke Festschrift, Mainz, 1950, p. 150-151, PL 27/1-3. 167. Ibid., p. 151, PI. 27/4-5. 168. Ibid., p. 151, fig. 1-2 et PI. 27/6-7, 28/10. Le second exemplaire de Veles nica: D. Dimitrijevic, J. Kovaevic et Z. Vinski, op. cit., p. 122, fig. 1. 169. J. Werner, Reinecke Festschrift, Mainz, 1950, p. 152, PI. 28/12-13. 170. La premire voie, en partant des gus de Pontes et suivant le Timacus. a t justement mise en lumire l'aide des fibules anses slaves par M. Ljubinkovic, Les Slaves du Centre balkanique du VIe au IXe sicle, dans Balcanoslavica, 1, 1972, p. 47. 171. I. Nestor, Dacia, n.s. 5, 1961, p. 443-444. 172. S. Anamali, La ncropole de Kruje et la civilisation du haut Moyen ge en Albanie du Nord, dans Studia Albanica, 1, 1964, PI. 5/11-12 et J. Werner, Reinecke Festschrift, Mainz, 1950, p. 153, PI. 29/15. Il est intressant de noter que la tombe de Maros-Gambas a livr des boucles d'oreilles luneles pendentif toile, bien connues par la ncropole de Kruje. Elles sont galement bien repr sentes Pastirskoy, Kosoveni-de-Jos et ailleurs. A cette occasion, on se souviendra que l'ornementation de la grande fibule anse de Kosoveni, appar-
Fig. 21. Srata-Monteoru, Moldavie. Fibule du groupe I, variante C.
Fig. 22. Suceava, Moldavie. Fibule du groupe I, variante H.
Fig. 23. Pastirskoy, Ukr aine. Fibule du groupe I, variante D.
Fig. 24. Site inconnu de Rou manie. Fibule du groupe I, variante F.
Fig. 25. Srata-Monteoru, Moldavie. Fibule du groupe I, type intermdiaire F/K.
Fig. 26. Novi Banovci (Burgenae), Syrmie. Fibule du groupe I, variante J.
642
trouv dans le Banat roumain173. Les deux paires ont t mises au jour dans des tombes squelette, et peuvent tre interprtes comme faisant partie d'inhumations germaniques. A la mme srie s'ajoute, peut-tre, un fragment de Vinicani en Macdoine yougos lave174. Par ailleurs, la srie deux becs d'oiseaux est diffuse dans une vaste aire gographique. Si les exemplaires de Hongrie et de l'Ukraine possdent des caractristiques qui leur sont propres, la fibule de Pergame175 se rapproche par son style beaucoup plus des exemples de Maros-Gambas, Kruje et Vinicani. Il est intressant de constater qu'une petite fibule du cimetire slave ancien de Srata-Monteoru, pied en forme de lyre (fig. 21)176, montre d'autre part des parents videntes avec le groupe Werner I G, reprsent par les exemplaires de Pastirskoy sur le Dniepr, Sarmizegetusa en Transylvanie, Kiskrs en Hongrie et Tsaritchin Grad en Illyricum du Nord (fig. 14)177. Les ressemblances se rvlent surtout avec les fibules de Kiskrs et de Tsaritchin Grad, dont la forme et le dcor de la partie suprieure sont pratiquement identiques. Par ailleurs, la forme gnrale de la fibule de SrataMonteoru n'est pas trangre celle de petits exemplaires simples, parfois sans aucune ornementation, de la variante Werner I H, rencontrs Pastirskoy, Suceava en Moldavie (fig. 22), dans la rgion de Bucarest et Pergame178. Par la forme trapzodale du tenant la variante I B, est imprgne d'influences avares ( J. Werner, Germania, 38, 1960, p. 120). Sur l'ensemble des problmes que posent ces boucles d'oreilles et la fibule de Kosoveni, voir surtout M. Comsa, Quelques donnes concernant les rapports des territoires nord-danubiens avec Byzance aux VIe-VIIIe sicles, dans RESEE, 9, 1971, p. 386-387. L'auteur voit l'origine de la fibule dans un milieu slave soumis par les Avars, tout en ne niant pas la prsence d'lments germaniques et byzantins dans son ornementation. A cela s'ajoutent la cr amique slave d'Olympie, comportant des traits avares, et les deux fibules de Tsaritchin Grad, dont l'une est une rplique de la fibule de Kiskrs en Hong rie, l'autre d'un type ukrainien, bien reprsent dans le complexe avare. Les rapports entre l'Albanie et le Montngro, d'un ct, et le monde avare, de l'autre, semblent confirms par les sources crites. L-dessus, J. Kovaevi, Materijali, 3, 1966, p. 53 sq. 173. J. Werner, Reinecke Festschrift, Mainz, 1950, p. 153, PI. 29/16. Au mme groupe appartient, peut-tre, le fragment de Pastirskoy, ibid., PI. 29/17. 174. M. Ljubinkovic, op. cit., PI. 1/3. On ne sait pas au juste si la fibule avait deux ou quatre becs d'oiseaux. Nous n'avons pas pris en considration un fragment qu'on suppose provenir d'Hracle du Lynceste, car en ralit il pourrait s'agir de la partie suprieure de la fibule de Viniani (B. Babi, Srednovekovno kulturno bogatstvo na SR Makedonija, Prilep, 1974, p. 26, n 4-5). 175. J. Werner, Reinecke Festschrift, Mainz, 1950, p. 153, PI. 29/20. Un autre exemplaire de la variante IC est signal Plenita, en Oltnie, par I. Nestor, Dacia, n.s. 5, 1961, p. 437, n. 19. 176. D. Gh. Theodor, Balcanoslavica, 1, 1972, p. 38, fig. 6/10. 177. J. Werner, Reinecke Festschrift, Mainz, 1950, p. 154, PI. 30/35-36 et V. Kondic et V. Popovic, op. cit., n 31, PI. 12/1. I. Nestor, Dacia, n.s. 5, 1961, p. 440-442, voit la racine de cette variante les fibules du genre de Dinogetia. 178. I. Nestor, ibid., p. 437, n. 19 et p. 435-436 ; D. Gh. Teodor, Balcano-
643
1.5
L6
Fig. 27. Cramique et fibule anse slaves de Dmtnas en Thessalie. D'aprs le BCH, 100, 1976, p. 652, fig. 144. pied et les becs d'oiseaux plus ou moins dgnrs, ces fibulesminiatures se rapprochent de la variante Werner I D, reprsente par les exemplaires d'Ukraine (fig. 23) et de Plenita, en Oltnie179. De son ct, cette dernire montre des parents de forme avec les variantes I F-K, reconnue Smjela en Ukraine, Dobog en Hongrie, dans le Banat roumain (fig. 24) et en Macdoine180. La fibule macdonienne reprsente un type intermdiaire entre la slavica, 1, 1972, p. 38, fig. 6/6 ; J. Werner, Reinecke Festschrift, Mainz, 1950, p. 154, PI. 30/40-41. 179. J. Werner, ibid., p. 153, PI. 29/25. 180. Ibid., p. 154, PI. 30/32-34 et p. 155, PI. 31/50. A ces exemples s'ajoutent deux autres de Roumanie, sans provenance prcise, ibid., p. 155, fig. 3.
644
COMPTES RENDUS DE L' ACADMIE DES INSCRIPTIONS
variante Werner I D et plusieurs trouvailles isoles, provenant de Kanew en Ukraine, Moreti en Transylvanie, Suceava et SrataMonteoru en Moldavie181. La tte dcore de cercles concentriques rapproche la dernire fibule (fig. 25) des exemplaires du deuxime groupe. Par sa forme gnrale et dans une certaine mesure par son ornementation, consistant en lignes parallles, la variante Werner I J, reprsente par les exemplaires de Pastirskoy, de Srata-Monteoru, de Stenjevac, prs de Zagreb, en Croatie, et de Novi Banovci, en Syrmie (fig. 26)182, s'apparente tant la variante I D qu' I F et IK. Plus isoles du point de vue typologique sont les fibules de Kruje en Albanie et de Dmtrias en Thessalie (fig. 27)183. Si, d'une part, le pied triangulaire de cette dernire rappelle en quelque sorte les fibules des variantes Werner I A-B, d'autre part, l'aspect gnral simple et surtout l'ornement de la tte rapproche celle-ci des pices appartenant aux variantes I D, G et K. Selon le rapport de fouille trs sommaire, la fibule aurait t trouve dans une basilique chr tienne abandonne au dbut du vie sicle et rutilise des fins profanes par les Slaves aux viie-vme sicles. C'est aussi le cas de la fibule de Na Anchialos, trouve dans une tombe inhumation, donc d'un type qui ne s'accorde pas avec les coutumes funraires de la civilisation slave archaque. La trouvaille est d'autant plus significative qu'elle s'associe un contexte architectural pauvre, qui s'est form auprs d'une basilique chrtienne et du baptistre dsaffects184. Pourtant, il faut observer que l'abandon des difices de culte et leur transformation en habitation ont t dj relevs Tsaritchin Grad, o ce phnomne se situe vraisemblablement avant la catastrophe de 61 3 /4185. Parmi les fragments de cramique publis de Dmtrias, d'apparence slave, on rencontre un pot ovode orn de lignes ondules, rappelant de prs les vases du complexe d'Ipotesti-Cndesti, des castella du limes des Portes de Fer (fig. 9) Tsaritchin' et de Grad (fig. 28)186. D. 181. Gh. Teodor, Ibid., PI.Balcanoslavica, 31/54 (IK) ; I.1,Nestor, 1972, p.Dacia, 38, fig. n.s. 6/55,et1961, 8. Dcor p. 445, du fig. pied 4/2; en forme de losange. La fibule de Suceava est d'un aspect assez particulier. 182. J. Werner, Reinecke Festschrift, Mainz, 1950, p. 154, PI. 30/44-45 ; I. Nestor, Dacia, n.s. 5, 1961, p. 446 ; J. Kovaevic, Varvarska kolonizacija, Novi Sad, 1960, PI. 16/72. 183. J. Werner, ibid., p. 155, PL 31/55. Le plus proche est, peut-tre, un exemplaire de Pastirskoy, ibid., PI. 31/52. Pour la fibule de Dmtrias, voir BCH, 100, 1976, fig. 144. 184. G. A. Soteriou, Praktika, 1935, p. 62 sq. et Arch. Ephem., 1929, p. 6 sq., Selon J. Werner, ibid., p. 171 et n. 75-77. Voir aussi D. I. Pallas, Ellenika, 1955, p. 87 sq. et I. Nestor, Dacia, n.s. 5, 1965, p. 442 et n. 34. 185. V. Popovi, MEFRA, 87, 1975, p. 500 et n. 6. 186. V. Kondic et V. Popovi, op. cit., p. 183, fig. 130/1-3.
KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS taMOTM
645
Mm 'vn/\i>*><" 5 cm 5cm Fio. 28. Poterie de la dernire phase palobyzantine de Tsaritchin Grad. Contrairement aux variantes A et B du premier groupe de fibules anses slaves, limites aux parties occidentales de la Roumanie et au Banat yougoslave, les variantes Werner I C-K, tout en se recou pant au nord du Danube avec les deux premires, comprennent aussi des exemples trouvs en assez grand nombre en Valachie de l'Est, en Moldavie et en Ukraine (fig. 31). Ce fait suggre un centre de dispersion l'ouest du Dniepr moyen et l'est de la Transylvanie, ce qui permet de dnommer l'ensemble de ces variantes, de faon tout fait provisoire, groupe moldavo-valaque . La question de savoir si les formes trs varies du groupe ont t inspires par des modles ukrainiens187, ou bien si leur naissance doit tre cherche diffrents endroits de l'aire carpato-danubienne et mme pannonienne, reste pour nous de caractre secondaire. Observ dans sa totalit, ce groupe de fibules a eu une faible diffusion en Pannonie proprement avare, o on les rencontre Kiskrs (I G), Szakly (I C), Dobog (I F), Burgenae et Stenjevac (I J). Il est intressant de constater que les quatre dernires fibules appartiennent des variantes ou des sries qui pourraient de faon plus troite se rattacher l'Ukraine188, tandis que celle de Kiskrs a une rplique Tsaritchin Grad, seul lieu au sud du Danube o un exemplaire du groupe II (fig. 15), incontestablement ukrainien, a t jusqu' prsent trouv. 187. Ce qui pourrait tre au moins le cas de la variante Valachie-Macdoine (Werner IF) de I. Nestor, Dada, n.s. 5, 1961, p. 445-446. 188. Voir note prcdente. I. Nestor fait driver la variante IJ de IF.
646
COMPTES RENDUS DE l' ACADMIE DES INSCRIPTIONS
Fig 29. Pastirskoy, Ukr aine. Fibule dite du Dniepr.
Fig. 30. Suuk-Su, Crime gothique. Fibule du groupe II.
En dehors de l'Ukraine, les fibules dites du Dniepr (fig. 29) et le groupe II (fig. 30) sont reprsents par les fibules de Iassy, Budeti et Vutcani, toutes dans l'Est de la Moldavie centrale, la frontire de la Bessarabie189, d'Orlea en Oltnie190, de Tsaritchin Grad en Serbie du Sud191, et par sept exemplaires provenant de la Pannonie avare192, y compris la fibule mentionne de Vrbas. Par contre, l'exception de Tsaritchin Grad, aucun exemplaire n'est parvenu au sud du Danube. Ces fibules d'origine ukrainienne, s'inspirant en dernier lieu des parures portes par les Goths de Crime, tout en les simplifiant en mme temps, ont t rattaches juste titre aux Antes. Leur frquence relative en Hongrie s'explique par le fait que des groupements antes ont suivi les Avars lors de leur conqute de la Pannonie. De mme, on pourrait croire que les fibules anses du groupe I, ou au moins la plupart de leurs variantes, doivent tre assignes aux Sklavnes, sans oublier pour autant qu'elles avaient pu faire partie du costume de la population germanique et autochtone. Ce qu'il importe surtout de souligner, c'est que les fibules anses en question appartiennent une population danubienne tablie sur les deux rives du fleuve, et que leur prsence l'intrieur des Balkans, et jusqu'en Asie Mineure, fournit un tmoignage des 189. Ibid., p. 437, n. 19 et p. 438-440, flg. 2. 190. Ibid., p. 445, flg. 4/1. 191. V. Kondic et V. Popovi, op. cit., n 32, PI. 12/2. 192. J. Werner, Reinecke Festschrift, Mainz, 1950, p. 160, PI. 36/4-5, 37/11, 39/23 et 42/43, auxquelles on ajoutera l'exemplaire de la variante IJ (ibid., p. 155, PI. 30/47), dcor de cercles concentriques.
647
I A-B I C-L (S) II et fibules du Dniepr (X
Fig. 31. Carte de rpartition des fibules anses slaves dans les Balkans et en Asie Mineure. D'aprs J. Werner, Reinecke Festschrift, 1950, p. 156, flg. 4 et p. 163, flg. 5, avec quelques additions.
648
COMPTES RENDUS DE L'ACADMIE DES INSCRIPTIONS
mouvements ethniques en direction de l'Ege (fig. 31), provoqus par les grandes invasions de la fin du vie et des premires dcennies du vne sicle. Les critres chronologiques plus prcis faisant pour l'instant dfaut, il serait vain de vouloir tout prix, et dans tous les cas, expliquer leur apparition dans le Sud soit par les expditions guerrires avaro-slaves, soit par l'installation permanente des Sklavnes dans les Balkans193. En dpit de quelques rsultats dj acquis, ce bref aperu des tmoignages archologiques de la descente des Slaves, des Koutrigours et des Avars vers la mer Ege, rvle surtout les insuffisances de nos connaissances de la plus ancienne civilisation du haut Moyen ge balkanique. Pour combler cette lacune, il faudra encore beau coup de fouilles, surtout de fouilles effectues selon les rgles de l'archologie moderne. Observe sous cet angle, l'exploration francoyougoslave du site de Tsaritchin Grad, vritable mine de renseigne ments pour cette poque tnbreuse, revt une importance tout fait exceptionnelle.
M. Paul Lemerle et M. Jacques Heurgon interviennent aprs cette communication. 193. Ce genre de fibules a t produit pendant presque tout le vne sicle, ou en tout cas jusqu'aux vnements qui ont eu lieu vers 680. Sur la chronologie, voir J. Werner, ibid., p. 157-159 et p. 164.
LIVRES OFFERTS M. Georges Daux a la parole pour un hommage : J'ai l'honneur de dposer sur le bureau de l'Acadmie le tome 28, dat de 1977 et distribu en 1978, de VArheoloSki Vestnik (Acta archaeologica) , le priodique annuel dit par l'Institut archologique de l'Acadmie Slovne des Sciences et des Arts. Cet in-quarto carr de 476 pages est plein de choses intressantes, et les reproductions photographiques comme les cartes et les dessins y sont de qualit. L'Acadmie Slovne de Ljubljana contribue en effet d'anne en anne maintenir et dvelopper l'hritage classique d'un pays de dimension modeste, qui est aussi un extraordinaire carrefour. La Rpublique socialiste de Slovnie, l'une des 5 rpubliques de la Rpublique socialiste fdra-

Article Crai 0065-0536 1978 Num 122 3 13511

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Article Crai 0065-0536 1978 Num 122 3 13511

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Monsieur Vladislav Popovic

COMPTES RENDUS DE L ACADEMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

Fig. 1. Provinces romaines dans les Balkans du N

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

COMPTES RENDUS DE L ACADEMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

NOVAE P1NUM....TRANSDIERN MOR^NA* m- ~ . TONTES Iia

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

COMPTES RENDUS DE L' ACADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

COMPTES RENDUS DE l' ACADEMIE DES INSCRIPTIONS

Fig. 8. Trsor de monnaies de Tsaritchin Grad, datant de 613 : a. droits ; b. revers.

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

Fig. 10. Tsaritchin Grad. Boucle d'attache du type SalonaHistria.

Fig. 11. Tsaritchin Grad. Boucle de ceinturon du type Sucidava.

COMPTES RENDUS DE l'AGADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

Fig. 14. Tsaritchin Grad. Fibule anse slave du groupe I, variante G.

Fig. 15. Tsaritchin Grad. Fibule anse slave du groupe II.

Fig. 16. Tsaritchin Grad. Pice de ceinturon de type koutrigoure ou protobulgare.

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

Fio. 17. Sparte. Fibule du groupe I, variante B.

Fig. 18. Velesnica prs de Kladovo (Pontes). Fibule du groupe I, variante B.

Fio. 19. Dubovac, Banat yougos lave. Fibule du groupe I, variante B.

Fig. 20. Maros-Gambas, Transyl vanie. Fibule du groupe I, variante C.

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

Fig. 21. Srata-Monteoru, Moldavie. Fibule du groupe I, variante C.

Fig. 22. Suceava, Moldavie. Fibule du groupe I, variante H.

Fig. 23. Pastirskoy, Ukr aine. Fibule du groupe I, variante D.

Fig. 24. Site inconnu de Rou manie. Fibule du groupe I, variante F.

Fig. 25. Srata-Monteoru, Moldavie. Fibule du groupe I, type intermdiaire F/K.

Fig. 26. Novi Banovci (Burgenae), Syrmie. Fibule du groupe I, variante J.

COMPTES RENDUS DE L* ACADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS

COMPTES RENDUS DE L' ACADMIE DES INSCRIPTIONS

KOUTRIGOURS, SLAVES ET AVARS taMOTM

COMPTES RENDUS DE l' ACADMIE DES INSCRIPTIONS

Fig 29. Pastirskoy, Ukr aine. Fibule dite du Dniepr.