Universit Mohamed 1er

Facult Pluridisciplinaire
Nador

Filire : Etudes Hispaniques

Anne Universitaire : 2012-2013
Semestre :4
Session Rattrapage

ACHBIL SAMIR
AGARMANI MOHAMED
ASGHAR YOUNESS
AZOUAOUI ILHAM
BAHAJ MANAL
BARDAN OUIJDAN
BELAICH YOUNES
BENSADDIK MUSTAPHA
CHADLAOUI OUIDAD
CHAMLALI MOHAMED
CHILAH RANDA
EL KAJJOUI SABAH
EL MESSAOUDI IKRAM
EL OMARI GHIZLANE
ELBOUANANI SOULIMAN
ESSOUSSI MOHAMED
GHOULA LAYLA
IFTATEN YOUSSRA
KARROUM SALIMA
MAKRAN AHMED
MANKOUCHI MOHAMED
MOUIH CHAIMAE
SOUHILI HICHAM
WAALI WARDA
YACHOU YASMINA
ZAGHBIB FARID
AHAFRAOUI MOHAMED
AHALLAL ABDELMALIK
AKOUDAD MOHAMED
ASSOUFI ASMAE
AZDAD HASSAN
BADRE MAKHLOUFI
BEN KADDOUR GHIZLANE
BOUDIHI SANAE
BOUGRIN AHMED
BOUKHZAR RIDOUANE
CHANHIH YASSINE
DALI HICHAM
EL FOUNTI MOHAMED
EL FOUNTI NAJLAE
EL MOUSATY MOURAD
FOURKATI MOHAMED
KARIM DINA
OUHALOU IBTISSAM
ARBIB NADIR
BACHIRI SANAE
EL ABDELLAOUI ZOHIR
EL BECHRI ISSAM
EL HAMMOUTI ABDELHAFID
EL OUAHABI SOUHAILA
JIYAR ADIL
RAISS NIHAL
SERHANI ASMAE
BOUDRAA MOHAMED
EL JAMLI ABDELMALIK
ESSABAOUNI DOUAA
GHANNOU SOUFIAN
LAHJIRAT MOUNIR
NAFID ABDELHAMID
NAJIBI HANAN

Signatures Prsident du Jury:

14,00
13,00

13,50
AB
13,00

15,00
11,50
NI
14,00
13,00
13,00
13,00

13,00
13,00

NI
11,00
15,00
07,00
10,00

NI
10,00

AB
AB
11,00
10,00
00,00

10,00
10,00
16,00
14,00
15,00
12,50

NI
14,00
AB
12,50
10,00
15,00
NI
13,00
AB
AB
13,00
10,00
13,00
16,50
NI
13,00
AB
14,00
12,50
14,00
11,50
14,50
NI
12,00

AB
05,00
11,50
12,00

07,00
10,00

NI
NI
13,00

NI
NI
03,00

NI
10,00
12,00
01,50

12,00
13,00

NI
NI
NI
AB
NI
NI
NI
AB
NI
NI
NI
14,00

AB
NI
02,00
08,00

NI
08,00

NI
AB
NI
NI
NI
NI
NI
AB
NI
AB
05,00

AB
NI
12,00
NI
06,00

NI
10,00

AB
AB
NI
02,00

NI
NI
NI
NI
11,00
10,00

Signatures Des Enseignantes

15,50

15,00
NI
NI
17,00
00,00

NI
NI
NI
11,50
10,00
13,50

15,00
17,00

NI
NI
NI
NI
12,00
15,00

NI
AB
NI
NI
NI
15,00

AB
10,00
10,00
12,00

NI
AB
AB
AB
NI
NI
NI
NI
NI
10,00
NI
AB

14,00
13,50
NI
NI
00,00

15,50
NI
NI
NI
12,50
10,00
04,00

13,50
14,50
NI
NI
NI
NI
13,00

10,00
NI
AB
NI
NI
NI
12,00
AB
AB
11,50
06,00

NI
07,00

AB
AB
NI
NI
NI
NI
NI
13,00

NI
AB

10,00

05,00

NI
NI
11,00

NI
NI
13,00
10,50
14,00
NI
12,00
AB

00,00

12,00
NI
10,00
AB
12,50

10,00

10,00
10,00
NI
NI
NI
NI

10,00
10,00
NI
NI
NI
NI

08,00
05,00

04,00
05,00

14,75
14,25
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
12,00
10,00
NV
14,25
15,75
NV
NV
NV
NV
12,50
12,50
NV
NV
NV
NV
NV
13,50
NV
NV
10,75
09,00
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
11,50
NV
NV
07,50
NV
NV
12,00
NV
13,00
NV
11,00
NV
11,25
10,00
10,00
NV
NV
NV
NV
NV
05,00

15,00
16,00
NI
NI
15,00
NI
NI
NI
NI
13,00
08,00
10,00

14,00
17,00

11,00
11,00
NI
NI
12,00

NI
NI
NI
NI
13,50
07,00

11,00
07,00

03,00

10,00
05,50

NI
NI
NI
NI
NI
NI
AB
NI
NI
NI

NI
NI
NI
NI
NI
NI
AB
NI
NI
NI

13,00

00,00

NI
NI
NI
NI

NI
NI
NI
11,00
NI

06,00

07,00

NI
AB
NI
NI

09,00

AB

NI
AB
NI
NI
10,00
AB

00,00

07,00

15,00
NI
AB

10,00
NI
AB

07,00

07,50

04,00

NI

NI

06,00

08,00

11,50
NI
12,00
NI

11,00
NI
11,50
NI
10,00
AB
10,50

03,00

AB
09,00
06,00

10,00
AB
NI
NI
AB
12,00
00,50

07,00

11,50
AB
NI
NI
AB
08,00
10,00

Moyenne Gnrale

Moy

Tcnicas de
traduccin Directa

Arte Hispanico

Moy

09,50
10,00
NV
NV
11,50
NV
NV
NV
NV
10,00
11,00
NV
12,50
09,50
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
13,00
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
08,50
NV
NV
NV
NV
NV
NV
10,50
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
08,00

Aplicaciones Fonicofnologicas y Lexico

semanticas

12,00
10,00
NI
NI
10,00
NI
NI
14,00
NI
10,00
10,00
04,00
13,00
06,00
NI
NI
NI
AB
NI
NI
NI
AB
NI
NI
NI
12,00
AB
NI
14,00
04,00
NI
AB
NI
AB
NI
NI
NI
NI
NI
11,00
NI
AB
12,00
AB
NI
AB
NI
04,00
NI
11,00
AB
AB
NI
04,00
NI
NI
NI
NI
02,00
06,00

Lengua con Fines

Especificos

14,50
14,75
NV
NV
15,25
15,50
12,75
NV
14,50
13,50
14,50
14,00
14,75
14,75
NV
13,50
NV
10,00
11,00
NV
11,75
NV
NV
NV
11,00
NV
12,00
12,50
15,00
13,75
14,00
NV
NV
14,75
NV
12,25
NV
14,25
NV
13,50
NV
NV
13,75
12,50
11,50
14,75
NV
14,00
NV
14,50
NV
12,00
11,75
12,25
NV
13,00
NV
10,25
11,75
13,00

Panorama de la
literatura

15,00
16,50
AB
AB
17,50
16,00
14,00
NI
15,00
14,00
16,00
15,00
16,50
16,50
NI
16,00
AB
13,00
12,00
NI
13,50
AB
AB
AB
12,00
AB
14,00
15,00
14,00
13,50
13,00
AB
NI
15,50
AB
12,00
AB
13,50
NI
14,00
AB
AB
14,50
15,00
10,00
13,00
NI
15,00
AB
15,00
AB
10,00
12,00
10,00
NI
14,00
10,00
15,50
12,00
14,00

Moy

1129855547
1127869166
1129857208
1129857186
1100279585
1129876590
1111822189
8888746031
1129858147
1129854977
1100333023
1129855502
1129876584
1100308530
1128854878
1129877303
1128869552
1129881486
1129876599
1129876601
1129856617
1129751202
1129856523
2220858637
1128871069
1129855545
1026851932
1027852068
1027867699
1028858336
9191863928
1028855362
2927820626
1028852323
2927869829
1028854884
1010904718
1028854176
2927852309
1028853173
1027854981
1027855018
1028855347
2826861615
2927854020
2927852465
2926850248
2927850547
2926850243
2927854969
2927850913
2927867682
2927850560
2826849123
9694848525
2826849532
2826863157
2826850720
2826850722
2323886406

Analisis de Textos
Literarios
Hipanoamericanos y

0011605
0011674
0011515
0011660
0011697
0012317
0011629
0014070
0011718
0011625
0011593
0012695
0011594
0013843
0011604
0011667
0011609
0013610
0011597
0011613
0011628
0013600
0011763
0011616
0011636
0011608
0009645
0009615
0009489
0009686
0010858
0009623
0009617
0009604
0009613
0009652
0009647
0010230
0009593
0009621
0009883
0009892
0009608
0010587
0825/10
0768/10
0758/10
0750/10
0777/10
0795/10
0791/10
0804/10
0762/10
0638/09
0715/09
0620/09
0718/09
0626/09
0628/09
0705/09

Nom et Prnom

Moy

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

CNE

informatica

N IN

Lengua 2

N EXM

(M13) : lengua 2 e informatica

(M14) : literatura Hispanoamericana
(M15): Lengua(M16)
y Lingstica
: Arte Hispanico Tecnicas de raduccion direct

13,00
13,50
NV
NV
13,50
NV
NV
NV
NV
13,25
07,50
10,50
10,50
13,50
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
10,00
NV
06,50
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
12,50
NV
NV
07,25
NV
07,00
11,25
NV
11,75
NV
NV
NV
09,75
06,50
10,75
NV
NV
NV
NV
10,00
NV

12,94
13,13
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
12,19
10,75
NV
13,00
13,38
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
09,25
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
1

Universit Mohamed 1er

Facult Pluridisciplinaire
Nador

Filire : Etudes Hispaniques

Anne Universitaire : 2012-2013
Semestre :4
Session Rattrapage

Signatures Prsident du Jury:

01,00

NI
AB
AB
NI
02,00

NI
AB
AB
AB
AB

Signatures Des Enseignantes

AB
NI
NI
AB

AB
NI
NI
AB

12,00

11,00

NI
12,00
AB
AB
10,00
NI
AB
AB
AB
NI

NI
10,00
AB
05,00

11,00
NI
AB
AB
AB
NI

NV
NV
NV
NV
11,50
NV
11,00
NV
NV
10,50
NV
NV
NV
NV
NV

AB
NI
NI
NI

AB
NI
NI
NI

05,00

07,00

AB
AB
AB
NI

AB
10,50
AB
NI
10,00
NI
AB
AB
AB
NI

02,00

NI
AB
AB
AB
NI

Moyenne Gnrale

NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV

Moy

AB
AB
NI
AB
00,00
NI
10,00
AB
NI
10,00
NI
AB
AB
AB
AB

Moy

Panorama de la
literatura
AB
AB
NI
AB

Tcnicas de
traduccin Directa

NI
12,50
AB
NI
10,00
13,50
AB
AB
05,00
AB

12,50
10,50
NV
NV
13,25
NV
13,25
NV
NV
12,25
13,75
NV
NV
10,50
NV

Arte Hispanico

12,00

13,00
11,00
AB
NI
14,50
NI
14,00
AB
NI
14,50
14,00
12,00
AB
16,00
AB

Aplicaciones Fonicofnologicas y Lexico

semanticas

12,00
10,00
AB
NI

Lengua con Fines

Especificos

TAHIRI ANOUAR
ACHOUITAR MOHAMED
AGHARBI AZZEDDINE
BOUJEMAOUI MOHAMMED
AOUNNAR SANAA
ASSKALI MOHAMED
BELHOUT MOSTAPHA
BOUSOU OUASSIMA
KASMI MUSTAPHA
EL BOUAZZATI SAID
EL BOUINANY AMINE
EL MAATOUGUI SAID
FOUTA HICHAM
BELKAID MOHAMED
AKHIAR MOHAMMED

Moy

2825844711
2723858057
2724872307
2724872302
2624871228
2623857123
2624872575
2624858303
2626872321
2199843855
2522888792
2523858054
2422876751
9997858705
2725846705

Analisis de Textos
Literarios
Hipanoamericanos y

0606/09
0381/08
0389/08
0479/08
0161/07
0163/07
0268/07
0178/07
0223/07
0051/06
0157/06
0006/06
0082/06
0830/10
0455/08

Nom et Prnom

Moy

61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75

CNE

informatica

N IN

Lengua 2

N EXM

(M13) : lengua 2 e informatica

(M14) : literatura Hispanoamericana
(M15): Lengua(M16)
y Lingstica
: Arte Hispanico Tecnicas de raduccion direct

NV
NV
NV
NV
06,00
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV

NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV
NV