LA DOSIMETRIE OPERATIONNELLE La dosimtrie oprationnelle : une dosimtrie individuelle, qui doit tre mise en uvre lors dune o r!

tion se droul!nt en "one #ontr$le d!ns un %ut do timis!tion& Elle ermet de #onn!'tre l! dose re(ue )v!leur e* rime en +Sv ou mSv, en tem s rel et des !l!rmes euvent se d#len#-er our des doses rd.inies, ermett!nt / l0o r!teur de suivre en erm!nen#e le risque !uquel il s0e* ose& Elle est mise en uvre !r l! ersonne #om tente en r!dio rote#tion )P1R,, dsi2ne !r le #-e. d0t!%lissement& L! P1R v! de lus, tr!nsmet l! dosimtrie o r!tionnelle !u S3st4me dIn.orm!tion de l! Surveill!n#e de lE* osition !u* R!3onnements Ionis!nts )SISERI, ) Le ort de dosim4tres !#ti.s ne dis ense !s du ort de l! dosimtrie !ssive& , Historique : L! dosimtrie o r!tionnelle ! t t!%lie #omme mod!lit r2lement!ire de l! rote#tion des tr!v!illeurs du dom!ine mdi#!l #ontre les d!n2ers des r!3onnements ionis!nts en 5r!n#e !r le d#ret 678997: du 24 dcembre 1998 et ses arrts dapplication du 23 mars 1999, ! li#!%les !u* tr!v!illeurs du monde mdi#!l depuis le 31 dcembre 1999. Prsentation : 1ette d.inition en2lo%e don# une l!r2e #!t2orie de ersonnes, 3 #om ris de ersonnes non !..e#tes !u* tr!v!u* sous r!3onnements, et .!it de l! "one #ontr$le l! #l de l! mise en uvre de l! dosimtrie o r!tionnelle d!ns les inst!ll!tions& 1rit4res te#-niques ! li#!%le / tout t3 e de dosim4tre ; !d! t!tion !u t3 e de r!3onnement en #!use )<, 2!mm! , neutrons, %t! dner2ies mo3ennes su rieures / 9== >e?, et e*#lusion des !l -!,, #!r!#t4re individuel et nomin!ti., ort / l! -!uteur de l! oitrine )en #!s dim ossi%ilit, / l! #einture, et sous les qui ements de rote#tion& On note des #rit4res te#-niques s #i.iques / l! dosimtrie !#tive ; Pour l! rote#tion du tr!v!illeur ; In.orm!tion dis oni%le en tem s rel, Mesure de l! dose int2re )!..i#-!2e ou !l!rme,, Mesure du d%it de dose )!..i#-!2e ou !l!rme,, P!r!mtr!2e de seuils d!l!rme et de r8!l!rme )o tique ou sonore,, Seuil de mesure du d%it de dose in.rieur / =,@ +SvA-, 1!r!#tristique du dosim4tre !#ti. ; Autonomie du .on#tionnement, .!#ilit de #!li%r!2e, R onse !n2ul!ire !d! te, Rsist!n#e !u* #-o#s, 5!#ilit de d#ont!min!tion, Poids et dimensions !d! ts, Insensi%ilit / linter.ren#e not!mment !ve# les !2ents -3siques )#-!leur, -umidit, #-!m s le#trom!2ntiques,

Arti#les ;
Art. R. 231-80 ; II. - S'agissant de l'exposition externe, la mesure de rfren e utilise pour !rifier le respe t des !aleurs limites repose sur la dosimtrie passi!e mentionne " l'arti le R. 231-#3. $ %ors&ue les rsultats de la dosimtrie passi!e et de la dosimtrie oprationnelle, mentionne " l'arti le R. 231-#', ne sont pas on ordants, le mde in du tra!ail dtermine la dose re(ue par le tra!ailleur en a)ant re ours, si n essaire, " l'appui te *ni&ue ou mt*odologi&ue de l'Institut de radioprote tion et de s+ret nu laire. Art. R. 231-#'. - I. - ,out tra!ailleur inter!enant en -one ontr.le fait l'o/0et d'un sui!i par dosimtrie oprationnelle. %a personne omptente en radioprote tion, mentionne " l'arti le R. 231-101, ommuni&ue priodi&uement, sous leur forme nominati!e, " l'Institut de radioprote tion et de s+ret nu laire, les rsultats de la dosimtrie oprationnelle pour *a&ue tra!ailleur expos. II. - Sous leur forme nominati!e, les rsultats de la dosimtrie oprationnelle sont ommuni&us au tra!ailleur on ern ainsi &u'au mde in dsign " et effet par elui- i et, en as de d 2s ou d'in apa it, " ses a)ants droit. 3es rsultats sont galement ommuni&us au mde in du tra!ail dont il rel2!e et, le as *ant, au mde in du tra!ail de l'ta/lissement dans le&uel il inter!ient. Au !u de es rsultats, le mde in du tra!ail peut pres rire, au titre de la sur!eillan e mdi ale, les examens &u'il estime n essaires et peut proposer au *ef d'ta/lissement des mesures indi!iduelles au titre de l'arti le %. 2'1-10-1. %e *ef d'ta/lissement re(oit ommuni ation des rsultats nominatifs de la dosimtrie oprationnelle mise en oeu!re dans l'ta/lissement. Il prser!e la onfidentialit de es informations. Aux seules fins de pro der " l'!aluation pr!isionnelle et " la dfinition des o/0e tifs pr!us " l'arti le R. 231-45, a!ant la ralisation d'oprations dans la -one ontr.le, la personne omptente en radioprote tion demande ommuni ation des rsultats de la dosimtrie oprationnelle sous une forme nominati!e sur une priode de rfren e n'ex dant pas les dou-e derniers mois. Si, notamment au ours ou " la suite d'une opration, la personne omptente en radioprote tion estime, au !u des rsultats de la dosimtrie oprationnelle, &u'un tra!ailleur est sus epti/le de re e!oir ultrieurement, eu gard " la nature des tra!aux &ui lui sont onfis, des doses dpassant les !aleurs limites fixes " l'arti le R. 231-41, il en informe immdiatement le *ef d'ta/lissement et le mde in du tra!ail. 3e dernier en informe alors le salari on ern. %'inspe teur du tra!ail ou le ontr.leur du tra!ail, s'il en fait la demande, a a 2s, sans limitation de dure, aux rsultats nominatifs de la dosimtrie oprationnelle. III. - Au titre des mesures d'!aluation et de pr!ention pr!ues au II de l'arti le %. 2302, le *ef d'ta/lissement peut, sous une forme ex luant toute identifi ation des tra!ailleurs, exploiter ou faire exploiter les rsultats de la dosimtrie oprationnelle " des fins statisti&ues sans limitation de dure. %'inspe teur ou le ontr.leur du tra!ail peut demander ommuni ation de es statisti&ues. Art. R. 231-112. - I. - %es inspe teurs des installations nu laires de /ase, les inspe teurs des installations lasses pour la prote tion de l'en!ironnement, les agents mentionns " l'arti le %. 1'21-1 du ode de la sant pu/li&ue et les agents mentionns " l'arti le ' de la loi n6 11-8'2 du 2 ao+t 1#11 relati!e " la lutte ontre les pollutions atmosp*ri&ues et les odeurs et portant modifi ation de la loi du 1# d em/re 1#14, peu!ent se faire ommuni&uer, " leur demande, par le *ef d'ta/lissement 7 $ - le rele! des sour es et des appareils mettant des ra)onnements ionisants pr!u " l'arti le R. 23184 8 $ - les rsultats de la dosimtrie oprationnelle, mise en pla e en appli ation de l'arti le R. 231-#', de tous les tra!ailleurs inter!enant dans l'ta/lissement sous forme non nominati!e et sans limitation de dure 8 $ - les mesures prises en appli ation de l'arti le R. 231-45. $ II. - %e *ef d'ta/lissement faisant pro der " des oprations de *argement, de transport ou de d *argement de mati2res radioa ti!es ou fissiles " usage i!il ommuni&ue aux agents mentionns au I du prsent arti le, " leur demande, les mesures prises en appli ation de l'arti le R. 231-45 ainsi &ue les rsultats de la dosimtrie oprationnelle des tra!ailleurs emplo)s " es oprations sous forme non nominati!e sans limitation de dure.