Vous êtes sur la page 1sur 0

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.

0






Samsung Drive Manager
Manuel d'utilisation









Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0

Le contenu du prsent manuel est sujet modification sans pravis.
Les socits, noms et donnes cits en exemple ne sont pas rels,
sauf indication contraire. Le prsent manuel ne peut pas en aucune
faon tre reproduit ou utilis, en partie ou dans son intgralit, sans
accord crit de Clarus, Inc.
L'ensemble des marques commerciales, droits d'auteur, droits de
brevet et droits de proprit intellectuelle prsents dans ce manuel
appartient Clarus, Inc. L'achat du prsent manuel ne constitue pas un
transfert de ces marques commerciales ou droits, sauf stipulation
contraire dans un accord conclu avec Clarus, Inc.





Copyright 2011 par Clarus, Inc.
Tous droits rservs.


Demandes de renseignements relatives au produit
Clarus, Inc.


Site Web
http://www.samsung.com/sec

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
1
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung
Drive Manager


Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
2
Avant l'installation
Samsung Drive Manager inclut Samsung AutoBackup
(solution de sauvegarde personnelle), Samsung SecretZone
(solution de protection des donnes personnelles), Samsung
Secure Manager (solution de gestion de disque dur externe
scuris) et les outils de gestion de Disque dur externe
Samsung.

Samsung AutoBackup est une solution de sauvegarde
personnelle qui permet de sauvegarder facilement des fichiers
importants.
Samsung AutoBackup dtecte les fichiers modifis et les
sauvegarde en temps rel ; vous n'avez donc pas besoin de
grer des priodes de sauvegarde.

Samsung SecretZone est une solution de protection des
informations personnelles qui vous permet de crer et d'utiliser
un disque chiffr sur votre Disque dur externe Samsung.
Grce Samsung SecretZone, vous pouvez protger des
donnes importantes, confidentielles et personnelles en alliant
scurit et praticit.

Samsung Secure Manager est une solution de gestion de
disque dur scuris Samsung qui chiffre et enregistre toutes
les donnes.
L'ensemble des donnes enregistres sur un disque dur
Samsung scuris est chiffr, protgeant ainsi les donnes
importantes. Les zones de stockage des donnes peuvent
tre verrouilles en vue d'empcher les pertes ou vols de
donnes stockes sur votre disque dur.



Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
3
Table des matires
CHAPITRE 1 PREMIERS PAS AVEC SAMSUNG DRIVE
MANAGER ..................................................................................... 1
Avant l'installation ............................................................................................................. 2
Table des matires ........................................................................................................... 3
Utilisation scurise de Samsung Drive Manager ................................................ 5
Utilisation adquate de votre Disque dur externe Samsung ............................. 6
Configuration systme pour l'utilisation de Samsung Drive Manager............ 7
Branchement d'un disque dur ...................................................................................... 8
Installation du programme ............................................................................................. 9
Lancement/fermeture du programme ..................................................................... 18
CHAPITRE 2 UTILISATION DE SAMSUNG DRIVE
MANAGER .................................................................................. 20
2-1 SAMSUNG DRIVE MANAGER ............................................................................. 21
Excution.......................................................................................................................... 22
Retrait scuris .............................................................................................................. 23
Dverrouillage du disque dur scuris .................................................................. 24
2-2 SAMSUNG AUTOBACKUP ................................................................................... 25
Sauvegarde ..................................................................................................................... 26
Restaurer .......................................................................................................................... 33
Supprimer......................................................................................................................... 35
2-3 SAMSUNG SECRETZONE ................................................................................... 37
Crer un lecteur scuris ........................................................................................... 38
Connecter le lecteur scuris.................................................................................... 44
Dconnecter le lecteur scuris ............................................................................... 48
2-4 SAMSUNG SECURE MANAGER ......................................................................... 51
Utilisation d'un disque dur scuris......................................................................... 52
2-5 DIAGNOSTIC .......................................................................................................... 56
Test de diagnostic ......................................................................................................... 57
2-6 GESTION DE DISQUE ........................................................................................... 59
Qu'est-ce que la gestion de disque ? ..................................................................... 59
Ajout d'une zone de donnes .................................................................................... 59
Suppression d'une zone de donnes ..................................................................... 60

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
4
Formatage d'une zone de donnes ........................................................................ 61
2-7 PARAMETRES D'ALIMENTATION ......................................................................... 62
Que sont les paramtres d'alimentation d'un disque ? .................................... 62
Paramtres d'alimentation .......................................................................................... 62
2-8 SECURE UNLOCK ................................................................................................. 65
Utilisation de Secure Unlock ..................................................................................... 65
2-9 SAMSUNG PORTABLE SECRETZONE .............................................................. 67
Qu'est-ce que Samsung Portable SecretZone ? ................................................ 67
CHAPITRE 3 FONCTIONS DE SAMSUNG DRIVE MANAGER
...................................................................................................... 70
3-1 SAMSUNG AUTOBACKUP ................................................................................... 71
cran de Samsung AutoBackup .............................................................................. 71
Liste des tches de sauvegarde .............................................................................. 73
Fonctions situes en haut de l'cran de Samsung AutoBackup ................... 78
Crer une tche ............................................................................................................. 80
Config. srce sauv. .......................................................................................................... 82
Donnes de sauveg. .................................................................................................... 85
Processus de sauvegarde, de restauration et de suppression ..................... 93
Journal .............................................................................................................................. 95
Info ...................................................................................................................................... 98
Erreur de sauvegarde .................................................................................................. 99
3-2 SAMSUNG SECRETZONE .................................................................................101
Qu'est-ce que Samsung SecretZone ? ................................................................ 101
Fonctions de Samsung SecretZone ..................................................................... 102
Connecter/Dconnecter le lecteur scuris ....................................................... 102
Supprimer le lecteur scuris.................................................................................. 103
Dfinir le lecteur scuris ......................................................................................... 105
Journal du lecteur scuris ...................................................................................... 110
3-3 SAMSUNG SECURE MANAGER .......................................................................111
Fonctions de Samsung Secure Manager ........................................................... 112
TERMINOLOGIE ....................................................................... 116



Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
5
Utilisation scurise de Samsung Drive Manager
Il est conseill de bien comprendre votre environnement
systme et de procder aux prparations adquates avant
d'utiliser Samsung Drive Manager. Si votre systme n'a pas
t nettoy (suppression des fichiers superflus, vrification du
disque dur et dfragmentation du disque) depuis un certain
temps, prenez les mesures ncessaires avant d'utiliser
Samsung Drive Manager.

Si vous rencontrez des problmes relatifs au systme
(message d'erreur s'affichant pendant le redmarrage,
dfaillance du systme, etc.), utilisez un programme appropri
pour les rsoudre avant d'utiliser Samsung Drive Manager. Si
votre systme ne connat pas de problmes graves, vrifiez le
disque dur, nettoyez les fichiers superflus et utilisez le
dfragmenteur de disque pour optimiser le systme avant
d'utiliser Samsung Drive Manager.


Remarque importante : lisez le manuel fourni
avec votre Disque dur externe Samsung
avant de l'utiliser.


Remarque importante : De mauvaises
manipulations ou des erreurs de
systme inattendues peuvent entraner
une perte de donnes sur le disque dur
externe. Merci de sauvegarder les
donnes importantes.



Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
6
Utilisation adquate de votre Disque dur externe
Samsung
Suivez les instructions ci-dessous pour optimiser la dure de
vie de votre Disque dur externe Samsung.

Analyse antivirus rgulire
Effectuez une analyse antivirus rgulire pour protger votre
Disque dur externe Samsung.

Retrait du priphrique en toute scurit
Utilisez toujours la fonction Retirer le priphrique en toute
scurit pour enlever votre disque dur externe ou le cble
USB de votre ordinateur.



Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
7
Configuration systme pour l'utilisation de Samsung
Drive Manager
Voici la configuration systme minimale requise pour installer
et utiliser Samsung Drive Manager.


Configuration minimale requise
Processeur Intel Pentium 1 GHz ou suprieur
Mmoire 512 Mo ou plus
Disque dur 500 Mo ou plus
SE
Famille Windows XP SP2 ou suprieur, ou
Famille Windows Vista, ou
Windows 7
Internet Explorer 5.5 ou suprieur (version
6.0 ou suprieure recommande)

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
8
Branchement d'un disque dur
Un cble USB est requis pour brancher votre Disque dur
externe Samsung un PC. Branchez la plus petite fiche du
cble USB votre disque dur Samsung et la plus grande
votre PC.

Branchez un adaptateur secteur votre disque dur externe
Samsung le cas chant.

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
9
Installation du programme
Une fois votre PC et le Disque dur externe Samsung
connects, l'cran d'installation de Samsung Drive Manager
s'affiche automatiquement.

Remarque : l'cran d'installation ne s'affiche
pas automatiquement sur Windows
Vista et Windows 7 ; vous devrez
excuter manuellement le fichier
Samsung Drive Manager.exe prsent sur
votre Disque dur externe Samsung.

Remarque : en fonction des paramtres de
votre SE, l'cran d'installation peut ne
pas apparatre automatiquement. Dans
ce cas, excutez manuellement le fichier
Samsung Drive Manager.exe prsent sur
votre Disque dur externe Samsung.

Slectionnez Run Samsung Drive Manager sur l'cran
d'installation, puis cliquez sur [OK].

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
10
[Image] cran de slection de configuration




Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
11
Slection d'une langue
Slectionnez la langue dans laquelle effectuer l'installation.

1. Slectionnez la fentre de slection d'une langue
2. Slectionnez une langue
3. Slectionnez [OK]

[Image] cran de slection de la langue




Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
12
Installation
L'cran de l'Assistant d'installation s'affiche une fois la langue
slectionne.
Sur l'cran d'installation de Samsung Drive Manager :

4. Cliquez sur [Suivant >].

[Image] cran de l'Assistant : installation de Samsung Drive
Manager




Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
13
Contrat d'utilisation
Le contrat d'utilisation de Samsung Drive Manager apparat.

Si vous acceptez ce contrat aprs l'avoir lu :

5. Cliquez sur [Oui].

[Image] cran de l'Assistant : affichage du contrat d'utilisation



Remarque : vous devez lire et accepter le
contrat d'utilisation pour poursuivre
l'installation de Samsung Drive Manager.



Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
14
Slection du dossier d'installation
L'cran de slection du dossier d'installation s'affiche pour le
programme Samsung Drive Manager.
Par dfaut, le dossier d'installation est le suivant : C:\Program
Files\Clarus\Samsung Drive Manager.

Une fois le dossier d'installation modifi ou le dossier par
dfaut slectionn en cliquant sur [Parcourir] :

6. Cliquez sur [Suivant >].

[Image] cran de l'Assistant : slection du chemin d'installation




Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
15
Une fois slectionn un dossier de programme dans lequel
enregistrer les icnes de Samsung Drive Manager sur l'cran
de slection du dossier de programme :

7. Cliquez sur [Suivant >].

[Image] cran de l'Assistant : slection du dossier de programme




Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
16
[Image] cran de l'Assistant : affichage de la progression de
l'installation




Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
17
Vous pouvez redmarrer votre ordinateur une fois l'installation
du programme termine.

Aprs avoir confirm le redmarrage de l'ordinateur (le cas
chant) :

8. Cliquez sur [Termin].

[Image] cran de l'Assistant : affichage de la fin de l'installation



Remarque : redmarrez votre ordinateur
quand vous y tes invit(e) afin de
garantir l'excution correcte de
Samsung Drive Manager.


Samsung Drive Manager est install.

Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
18
Lancement/fermeture du programme
Les instructions ci-dessous vous indiquent comment utiliser
Samsung Drive Manager.

[Image] Icne de Samsung Drive Manager




Slectionnez Dmarrer (menu Dmarrer de Windows) ->
Tous les programmes -> Samsung -> Samsung Drive
Manager -> Samsung Drive Manager.

Vous pouvez aussi excuter Samsung Drive Manager en
cliquant sur l'icne de raccourci situe sur le bureau.


Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
19
[Image] cran d'excution de Samsung Drive Manager

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
20
Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive
Manager
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
21
2-1 Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager inclut Samsung AutoBackup (solution de
sauvegarde personnelle), Samsung SecretZone (solution de
protection des donnes personnelles), Samsung Secure Manager
(solution de gestion de disque dur externe scuris) et les outils
de gestion de Disque dur externe Samsung.


Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
22
Excution
Vous pouvez excuter le programme partir de l'cran
Samsung Drive Manager.

Sur l'cran de Samsung Drive Manager :

[Image] cran de Samsung Drive Manager



1. Cliquez sur le programme excuter.
2. Le programme slectionn s'ouvre.

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
23
Retrait scuris
Le Disque dur externe Samsung connect est retir en toute
scurit.

Bouton Retirer en toute scurit

Remarque : Samsung AutoBackup et
Samsung SecretZone sont suspendus
pendant le retrait scuris.

[Image] cran du retrait scuris



1. Slectionnez un Disque dur externe Samsung retirer.
2. Cliquez sur [Retirer en toute scurit].

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
24
Dverrouillage du disque dur scuris
Vous pouvez slectionner cette option si un disque dur
externe scuris est slectionn et verrouill.
Dverrouillez un disque dur scuris pour afficher les donnes
qu'il stocke.

Bouton Dverrouiller du disque dur scuris

Remarque : certains modles ne prennent pas
en charge cette fonction. Dans ce cas, le
bouton Dverrouiller est gris.


Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
25
2-2 Samsung AutoBackup
Samsung AutoBackup est une solution de sauvegarde
personnelle qui permet de sauvegarder des fichiers individuels
sur un disque local ou sur un rseau.

Quand les sources de sauvegarde sont rgulirement
sauvegardes via Samsung AutoBackup, elles ne sont
intgralement sauvegardes que lors de la sauvegarde initiale, et
une sauvegarde en temps rel (suivi des donnes de sauvegarde
en vue d'effectuer une sauvegarde automatique des donnes
modifies uniquement) est effectue par la suite pour votre
confort. Samsung AutoBackup est optimise pour la sauvegarde
de disque permettant une restauration rapide.

Pour effectuer une sauvegarde l'aide de Samsung AutoBackup,
vous devez en premier lieu crer une tche de sauvegarde.
Grce cette tche, vous pouvez procder une sauvegarde,
une restauration ou une suppression, et grer le priphrique
de sauvegarde.
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
26
Sauvegarde
Cliquez sur Crer une tche de sauvegarde sur l'cran de
Samsung AutoBackup pour passer l'cran Crer une tche.

Sur l'cran de Samsung AutoBackup :

[Image] cran initial de Samsung AutoBackup



1. Cliquez sur [+].


Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
27
Crer une tche

Slectionnez le disque dur sur lequel enregistrer les fichiers
sauvegards et dfinissez les options de sauvegarde.

2. Slectionnez le lecteur I: (nouveau volume) dans [Disque
dur d'enregistrement des donnes sauvegardes].
3. Entrez MyBackup comme nom de tche.
4. Cliquez sur [Ajouter].

[Image] cran Crer une tche



Remarque : vous ne pouvez slectionner
qu'un Disque dur externe Samsung en
tant que disque dur d'enregistrement
des donnes sauvegardes.

Remarque : l'image et les instructions ci-
dessus servent uniquement de
rfrence.
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
28


Configuration de la SafetyKey

La SafetyKey est une cl chiffre assurant la protection des
donnes sauvegardes. Cette cl est utilise pour la Sauveg.
Chiffre et en tant que mot de passe du priphrique de
sauvegarde.

5. Entrez le mot de passe dans le champ SafetyKey.
6. Entrez de nouveau le mot de passe dans le champ
[Confirmer la SafetyKey].
7. Entrez une astuce.
8. Cliquez sur [OK].

[Image] cran de configuration de la SafetyKey



Remarque : le mot de passe SafetyKey doit
comporter entre 6 et 15 caractres.

Remarque : tant donn que la SafetyKey ne
peut tre dfinie qu'une fois lors de la
cration d'une tche de sauvegarde,
n'oubliez pas votre mot de passe.
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
29


Une fois la SafetyKey dfinie, l'cran de slection des sources
de sauvegarde apparat.


Config. srce sauv.

Vous pouvez dfinir des sources et options de sauvegarde.
Configurez des sources de sauvegarde l'aide des
Paramtres gnraux et des Paramtres avancs.
Vous pouvez slectionner facilement des fichiers frquemment
utiliss dans les Paramtres gnraux, et utiliser un
navigateur pour rechercher et slectionner des sources de
sauvegarde dans Paramtres avancs.

9. Slectionnez Paramtres gnraux.
10. Slectionnez [Favoris].
11. Cliquez sur [Sauvegarde].

L'cran de sauvegarde s'affiche automatiquement quand vous
cliquez sur [Sauvegarde].

[Image] cran Config. srce sauv.


Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
30

Sauvegarde

La progression de la sauvegarde des sources slectionnes
s'affiche.

[Image] cran de progression de la sauvegarde



Cliquez sur [Termin] une fois la sauvegarde finie pour revenir
l'cran de Samsung AutoBackup. Vous pouvez consulter les
nouvelles tches et donnes sur l'cran de Samsung
AutoBackup.

12. Cliquez sur [Termin].


Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
31
[Image] cran de fin de la sauvegarde automatique


Slectionnez [Donnes de sauveg.] dans une tche pour
afficher les fichiers sauvegards.


Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
32
[Image] cran des donnes de sauvegarde


Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
33
Restaurer
Vous pouvez slectionner des dossiers et fichiers
sauvegards sur l'cran Donnes de sauveg. pour les
restaurer ou les supprimer.

1. Slectionnez le dossier [Favoris].
2. Cliquez sur [OK].

Avant de procder la restauration, votre SafetyKey doit tre
saisie pour des raisons de scurit. L'cran Restaurer s'affiche
automatiquement.

[Image] cran de saisie de la SafetyKey



Restaurer

La progression de la restauration s'affiche.

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
34
[Image] cran de restauration



Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
35
Supprimer
Vous pouvez supprimer les Donnes de sauveg. devenues
inutiles.

Slectionnez [Supprimer] sur l'cran Donnes de sauveg.,
puis slectionnez un dossier ou fichier sauvegard
supprimer.

1. Slectionnez le dossier [Favoris].
2. Cliquez sur [OK].

Avant de procder la suppression, votre SafetyKey doit tre
saisie pour des raisons de scurit.

[Image] cran de confirmation de la SafetyKey



Supprimer

La progression de la suppression s'affiche.

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
36
[Image] cran de suppression


Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
37
2-3 Samsung SecretZone
Samsung SecretZone est une solution de protection des
informations personnelles qui vous permet de crer et d'utiliser un
disque chiffr sur votre Disque dur externe Samsung.

Grce Samsung SecretZone, vous pouvez protger des
donnes importantes, confidentielles et personnelles en alliant
scurit et praticit.

Un lecteur scuris doit tre cr avant d'utiliser Samsung
SecretZone. Ce lecteur peut alors vous servir d'espace de
stockage personnel.


Remarque : vous ne pouvez crer un lecteur
scuris que sur un Disque dur externe
Samsung.

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
38
Crer un lecteur scuris
Un lecteur scuris doit tre cr avant d'utiliser Samsung
SecretZone.

Cliquez sur [Lecteur scuris] sur l'cran initial de Samsung
SecretZone pour ouvrir l'cran Crer un lecteur scuris.

Sur l'cran de Samsung SecretZone :

[Image] cran initial de Samsung SecretZone


1. Cliquez sur [+].
2. L'cran Crer un lecteur scuris apparat.


Aprs avoir slectionn un emplacement d'enregistrement du
lecteur scuris, dfinissez le nom et la taille de ce lecteur
scuris et un lecteur connecter.
La taille d'un lecteur scuris peut tre dfinie en fonction du
type de volume.


Remarque : si le systme de fichiers d'un
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
39
disque dur externe slectionn est FAT,
seul un lecteur scuris normal peut
tre cr.


[Image] cran Crer un lecteur scuris



3. Slectionnez un [Chemin d'accs au lecteur scuris].
4. Entrez My Data en tant que [Nom du lecteur scuris].
5. Attribuez la valeur 10 Go la [Taille du lecteur scuris].
6. Dfinissez Z comme [Lettre du lecteur connecter].
7. Cliquez sur [Crer].


Un cran de configuration du mot de passe du lecteur
scuris apparat une fois termines les tapes ci-dessus.


Lecteur scuris normal (paramtres par dfaut)
Cette option permet de crer un lecteur scuris d'une taille
spcifique. L'intgralit de l'espace d'un lecteur scuris peut
tre utilise aprs sa cration.
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
40

Lecteur scuris dynamique
Cette option permet d'tendre automatiquement la taille de
votre lecteur scuris en fonction du volume d'espace utilis
aprs avoir dfini la taille maximale de ce lecteur scuris.
Vous pouvez utiliser efficacement un disque en tendant la
taille en fonction du volume d'espace utilis.


Remarque : lors de la cration d'un lecteur
scuris normal sur un Disque dur
externe Samsung format en FAT ou
FAT32, les 10 Go du lecteur scuris
normal crs initialement sont tendus
jusqu' la taille dfinie. Le lecteur
scuris de 10 Go cr est utilisable
immdiatement.

Remarque : un lecteur scuris dynamique
requiert au moins 20 Go pour tre utilis.

Remarque : comme un lecteur scuris
dynamique est tendu en fonction du
volume d'espace utilis, 20 Go sont
indiqus comme taille du lecteur
scuris cr qui est connect.

Remarque : le type de volume du disque dur
scuris ne peut pas tre modifi aprs
sa cration.

Remarque : l'image et les instructions ci-
dessus servent uniquement de
rfrence.

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
41

[Image] cran de configuration du mot de passe du lecteur
scuris



8. Compltez le champ [Mot de passe].
9. Compltez le champ [Confirmer le mot de passe].
10. Entrez une [Astuce].
11. Cliquez sur [OK].

Une fois le lecteur scuris cr en suivant les tapes
susmentionnes, l'cran initial (liste des lecteurs scuriss)
apparat nouveau.

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
42
[Image] cran des lecteurs scuriss crs



Remarque : le mot de passe du disque dur
scuris doit comporter
entre 6 et 15 caractres.

Remarque : ne perdez pas votre mot de passe
de lecteur scuris, car vous ne
pourriez plus accder votre lecteur
scuris.


Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
43
[Image] cran de l'Explorateur aprs cration d'un lecteur scuris


Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
44
Connecter le lecteur scuris
L'option Connecter le lecteur scuris vous permet de
connecter un lecteur scuris cr l'Explorateur Windows.

Sur l'cran de Samsung SecretZone :

[Image] Slection d'un lecteur scuris connecter



1. Dans la liste, slectionnez un lecteur scuris connecter.
2. Cliquez sur [Connexion].

Aprs avoir vrifi le nom du lecteur scuris slectionn,
dfinissez le mot de passe de ce lecteur, le lecteur
connecter et les options du lecteur scuris.

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
45
[Image] cran de connexion du lecteur scuris



3. Entrez le [Mot de passe].
4. Slectionnez la [Lettre du lecteur connecter].
5. Cliquez sur [Connexion].


Remarque : slectionnez l'option Astuce du
lecteur scuris pour afficher une
astuce de dfinition du mot de passe du
lecteur scuris.


Une fois la connexion tablie, les informations du lecteur
scuris connect sont consultables sur l'cran de liste des
lecteurs scuriss de Samsung SecretZone.

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
46
[Image] cran du lecteur scuris connect


[Image] cran de l'Explorateur aprs connexion



Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
47
Remarque : quand l'option Connexion
automatique est active, le lecteur
scuris peut se connecter
immdiatement aprs la reconnexion de
votre Disque dur externe Samsung.
Dans ce cas, patientez quelques
instants aprs la connexion de votre
Disque dur externe Samsung pour que
le lecteur scuris se connecte.
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
48
Dconnecter le lecteur scuris
L'option Dconnecter le lecteur scuris permet de
dconnecter le lecteur scuris connect l'Explorateur
Windows.

Une fois votre lecteur scuris dconnect, il n'est plus
accessible depuis l'Explorateur Windows.

Sur l'cran de Samsung SecretZone :

[Image] cran de slection du lecteur scuris dconnecter



1. Dans la liste, slectionnez un lecteur scuris
dconnecter.
2. Cliquez sur [Dconnexion].


Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
49
[Image] cran du lecteur scuris dconnect



La dconnexion de votre lecteur scuris peut prendre un peu
de temps si le lecteur est slectionn via l'Explorateur
Windows ou si une autre application accde au lecteur.


Remarque : lors de la dconnexion de votre
Disque dur externe Samsung de votre
ordinateur, utilisez toujours l'option
Retirer le priphrique en toute
scurit pour ne pas perdre de
donnes enregistres et ne pas
endommager le lecteur scuris.

Remarque : une erreur peut survenir si votre
lecteur scuris est dconnect
immdiatement aprs la copie et
l'enregistrement d'un fichier volumineux
ou de plusieurs fichiers. Dans ce cas,
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
50
patientez environ 1 minute avant de
dconnecter le lecteur scuris.

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
51
2-4 Samsung Secure Manager
Samsung Secure Manager est une solution de gestion de disque
dur scuris Samsung qui chiffre et enregistre toutes les donnes.

L'ensemble des donnes enregistres sur un disque dur
Samsung scuris est chiffr, protgeant ainsi les donnes
importantes. Les zones de stockage des donnes peuvent tre
verrouilles en vue d'empcher les pertes ou vols de donnes
stockes sur votre disque dur.


Remarque : Samsung Secure Manager ne
peut pas tre utilis si votre disque dur
ne prend pas en charge la fonction de
scurit.
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
52
Utilisation d'un disque dur scuris
Vous devez dfinir un mot de passe pour le disque dur
scuris avant d'utiliser Samsung Secure Manager. Ce mot de
passe garantit que votre disque dur peut tre utilis et gr de
manire plus scurise.


Dfinition du mot de passe

Sur l'cran de Samsung Secure Manager :

1. Slectionnez [Dfinir le mot de passe] dans le menu.

[Image] cran de Samsung Secure Manager



Sur l'cran de dfinition du mot de passe :

2. Compltez les champs [Nouveau mot de passe] et
[Confirmer le mot de passe].
3. Entrez une [Astuce].
4. Cliquez sur [OK].

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
53
[Image] cran de dfinition du mot de passe



Le mot de passe du disque dur scuris est dfini.

Le disque dur scuris est verrouill quand il est reconnect.

Remarque : le mot de passe du disque dur
scuris doit comporter
entre 6 et 15 caractres.

Remarque : n'oubliez pas le mot de passe de
votre disque dur scuris.


Dverrouillage du disque dur scuris

Lors de la connexion d'un disque dur scuris verrouill par
mot de passe, les donnes stockes ne s'affichent pas. Vous
devez entrer le mot de passe correct pour dverrouiller le
disque dur scuris et afficher les donnes masques.

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
54

Sur l'cran de Samsung Secure Manager :

1. Dans le menu, cliquez sur [Dverrouiller].

[Image] cran de Samsung Secure Manager



Sur l'cran Dverrouiller le lecteur scuris :

2. Entrez le mot de passe.
3. Cliquez sur [OK].

Une fois le disque dur scuris dverrouill, sa zone de
donnes s'affiche et les donnes enregistres sont
consultables.

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
55
[Image] cran de dverrouillage du disque scuris



Si Samsung Drive Manager n'est pas install, excutez le
fichier Secure Unlock_win.exe (enregistr dans la zone du CD
du disque dur scuris) pour dverrouiller le disque dur
scuris.

Excutez le fichier Secure Unlock_mac.app en cas de
connexion un Mac OS aprs avoir verrouill votre disque dur
externe.

Consultez la section 2-8 Secure Unlock pour obtenir plus
d'informations sur le logiciel Secure Unlock.
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
56
2-5 Diagnostic
Vous pouvez effectuer un diagnostic de votre disque dur pour
identifier des problmes potentiels.


Remarque : assurez-vous que votre Disque
dur externe Samsung ne se dconnecte
pas de votre ordinateur pendant le
diagnostic. Si cela se produisait, le
disque dur pourrait tre endommag.

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
57
Test de diagnostic

Sur l'cran de Samsung Drive Manager :

1. Cliquez sur [Diagnostic].

[Image] cran de Samsung Drive Manager



Sur l'cran Diagnostic :

2. Slectionnez un disque dur externe diagnostiquer.
3. Slectionnez Test de lecteur rapide ou Test de lecteur
complet.
4. Cliquez sur [Lancer].

Remarque : la ralisation d'un test de lecteur
complet peut prendre un certain temps.
Vrifiez la dure estime du test avant
de le lancer.


Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
58
[Image] cran Diagnostic


Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
59
2-6 Gestion de disque

Qu'est-ce que la gestion de disque ?
Les outils de gestion de disque vous permettent de crer,
supprimer ou formater une zone de donnes (partition) de
votre Disque dur externe Samsung.


Ajout d'une zone de donnes
Cette fonction permet d'utiliser de l'espace non allou sur un
Disque dur externe Samsung en tant qu'espace de stockage
de donnes.

Vous pouvez ajouter une zone de donnes comme illustr ci-
dessous.

[Image] cran d'ajout d'une zone de donnes



1. Slectionnez une zone non alloue.
2. Entrez la taille de la zone de donnes crer dans Taille
du volume.
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
60
i. Faites glisser le curseur jusqu' atteindre la taille de zone
de donnes voulue.
ii. Entrez la taille de la zone de donnes crer dans Taille
du volume.
3. Slectionnez un systme de fichiers et entrez un nom de
volume.
4. Cliquez sur [Ajouter].


Suppression d'une zone de donnes
Cette fonction vous permet de supprimer une zone de
donnes devenue inutile.

Vous pouvez supprimer une zone de donnes comme illustr
ci-dessous.

[Image] cran de suppression d'une zone de donnes



1. Slectionnez une zone de donnes supprimer.
2. Cliquez sur [Supprimer].

Remarque : quand une zone de donnes est
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
61
supprime, toutes les donnes
enregistres dans cette zone de
donnes sont galement supprimes et
ne peuvent pas tre restaures.


Formatage d'une zone de donnes
Cette fonction permet de supprimer toutes les donnes
enregistres dans une zone de donnes slectionne.

Vous pouvez formater une zone de donnes comme illustr ci-
dessous.

1. Slectionnez une zone de donnes formater.
2. Slectionnez un systme de fichiers et entrez un nom de
volume.
3. Cliquez sur [Formater].

Remarque : quand une zone de donnes est
formate, toutes les donnes
enregistres dans cette zone de
donnes sont galement supprimes et
ne peuvent pas tre restaures.
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
62
2-7 Paramtres d'alimentation

Que sont les paramtres d'alimentation d'un disque ?
Vous pouvez rduire la consommation d'nergie grce aux
paramtres d'alimentation du disque dur.

Le disque dur externe est automatiquement plac en veille
quand il n'est pas utilis pendant une dure dfinie.

Remarque : cette option peut ne pas tre
applique si les paramtres
d'alimentation de SE sont appliqus.

Remarque : cette fonction est incompatible
avec les disques durs externes qui ne
prennent pas en charge les paramtres
d'alimentation.


Paramtres d'alimentation

Sur l'cran de Samsung Drive Manager :

1. Cliquez sur [Paramtres alim.].

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
63
[Image] cran de Samsung Drive Manager



Sur l'cran des paramtres d'alimentation :

2. Slectionnez un disque dur externe configurer.
3. Slectionnez Utiliser les paramtres d'alimentation.
4. Si l'option [Marche] est slectionne :
Dfinissez la dure avant mise hors tension dans [Mettre
hors tension aprs une dure spcifique].
5. Cliquez sur [OK].

Information : les paramtres d'usine sont [Utiliser les
paramtres d'alimentation - Marche] et [Mettre hors tension
aprs une dure spcifique - 5 minutes].

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
64
[Image] cran des paramtres d'alimentation

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
65
2-8 Secure Unlock
Vous pouvez recourir au logiciel Secure Unlock pour dverrouiller
un disque dur scuris Samsung connect un ordinateur sur
lequel Samsung Drive Manager n'est pas install.

Votre disque dur scuris peut tre facilement dverrouill grce
Secure Unlock, sans qu'aucune installation supplmentaire soit
ncessaire.

Remarque : Secure Unlock ne peut pas tre
utilis si votre disque dur ne prend pas
en charge la fonction de scurit.


Utilisation de Secure Unlock
Vous pouvez excuter Secure Unlock d'une des deux
manires suivantes.

1. Slectionnez Run Samsung Drive Manager dans la
fentre qui s'affiche quand le disque dur externe scuris
est connect l'ordinateur.
2. Excutez le fichier Secure Unlock_win.exe depuis le
lecteur de CD scuris.


Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
66
[Image] cran de dverrouillage de Samsung Secure Manager



Sur l'cran de Samsung Secure Manager :
3. Entrez le mot de passe.
4. Cliquez sur [OK].


Le disque dur scuris est dverrouill et sa zone de donnes
apparat.

Sur un Mac OS, entrez le mot de passe aprs avoir excut
Secure Unlock_mac.app.

Remarque : Secure Unlock est
automatiquement ferm si vous tentez
de l'excuter alors que le disque dur
scuris est dverrouill.
Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
67
2-9 Samsung Portable SecretZone

Qu'est-ce que Samsung Portable SecretZone ?
Samsung Portable SecretZone est un outil qui vous permet de
connecter et d'utiliser un lecteur scuris (utilis par Samsung
SecretZone) sur un ordinateur sur lequel Samsung Drive
Manager n'est pas install.

Vous pouvez facilement connecter votre lecteur scuris
grce Samsung Portable SecretZone, sans qu'aucune
installation supplmentaire soit ncessaire.


Connexion

Sur l'cran de Samsung Portable SecretZone :

1. Slectionnez un lecteur scuris connecter.
2. Cliquez sur [Connexion].

[Image] cran de saisie du mot de passe du lecteur scuris



3. Entrez le [Mot de passe].
4. Cliquez sur [OK].

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
68
[Image] cran de connexion de Samsung Portable SecretZone



Dconnexion

Sur l'cran de Samsung Portable SecretZone :

1. Slectionnez un lecteur scuris dconnecter.
2. Cliquez sur [Dconnexion].

Chapitre 1 Premiers pas avec Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
69
[Image] cran de dconnexion de Samsung Portable SecretZone



Slectionnez [Dconnexion (tout)] pour dconnecter tous les
lecteurs scuriss connects.

Remarque : tous les lecteurs scuriss
connects sont dconnects quand
Samsung Portable SecretZone est ferm.
Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
70
Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive
Manager
Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
71
3-1 Samsung AutoBackup

cran de Samsung AutoBackup
L'cran de Samsung AutoBackup permet de crer, modifier et
supprimer des tches de sauvegarde.

L'cran suivant apparat lors de la cration d'une tche de
sauvegarde.

[Image] cran de Samsung AutoBackup



Tche de sauvegarde

L'cran de cration d'une sauvegarde qui apparat vous
permet de crer des tches de sauvegarde.


Trier

Cette fonction permet de trier des tches cres pour en
faciliter la consultation. Les tches peuvent tre tries par nom
Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
72
de tche, taille de fichier et erreurs dans leur rsultat.


Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
73
Liste des tches de sauvegarde
La liste des tches de sauvegarde contient diffrentes
informations, dont les tches de sauvegarde cres, le statut
des tches de sauvegarde, la taille et les paramtres des
sauvegardes.

Statut des tches de sauvegarde

Russite
Ce message s'affichage si la tche de sauvegarde la plus
rcente a t ralise correctement.

[Image] cran de russite d'une tche de Samsung AutoBackup



Erreur
Ce message apparat si la tche de sauvegarde la plus
rcente a comport une erreur. Un message d'erreur
accompagne l'icne d'erreur. Cliquez sur ce message
d'erreur pour afficher les informations relatives la
correction de l'erreur.

Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
74
[Image] cran d'erreur d'une tche de Samsung AutoBackup



Lecture seule
Cette icne apparat pour les tches de sauvegarde qui
ont t cres sur d'autres ordinateurs. Il est impossible de
sauvegarder des tches en lecture seule. Elles peuvent
uniquement tre restaures ou supprimes.

Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
75
[Image] cran de lecture seule de Samsung AutoBackup



Remarque : quand le SE ou Samsung Drive
Manager est rinstall sur le mme
ordinateur, les tches de sauvegarde
existantes passent en lecture seule.


Menu

Source de sauveg.
Vous pouvez slectionner des sources de sauvegarde et
effectuer une sauvegarde.
Donnes de sauveg.
Vous pouvez afficher, restaurer et supprimer des donnes
de sauvegarde.
Journal
Vous pouvez consulter un journal des vnements de
sauvegarde, de restauration et de suppression.
Info
Vous pouvez afficher le nombre, la taille et le type de
fichiers sauvegards sur un priphrique de sauvegarde.
Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
76

[Image] Menu



Options

Sauveg. Chiffre
Si vous dfinissez la sauvegarde chiffre, tous les fichiers
sauvegards sont chiffrs et enregistrs. Dfinissez cette
option pour chiffrer des donnes de sauvegarde pour
lesquelles vous voulez assurer une protection de stockage
supplmentaire.

Sauveg. historique
Cette option de sauvegarde permet de maintenir le
nombre de fichiers de sauvegarde dfini par l'utilisateur.
Elle n'autorise pas la suppression de fichiers de
sauvegarde existants quand une nouvelle sauvegarde est
effectue aprs modification des sources de sauvegarde
correspondant ces fichiers.
Dfinissez cette option pour enregistrer des fichiers source
des moments diffrents.


[Image] Options



Autres fonctions
Cliquez sur la flche situe dans le coin suprieur droit d'un
lment de tche pour afficher le bouton permettant de
Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
77
modifier et de supprimer des tches.

Modifier
Modifiez les options d'une tche slectionne. Vous
pouvez modifier les options dfinies lors de la cration
d'une tche de sauvegarde.
Supprimer
Supprimez une tche slectionne. Tous les fichiers et
donnes sauvegards sont supprims.

[Image] Autres fonctions



Remarque : il est impossible de restaurer des
fichiers et donnes sauvegards une
fois supprims.

Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
78
Fonctions situes en haut de l'cran de Samsung
AutoBackup
Page prcdente
La page prcdente s'affiche. Si l'cran actuel est l'cran de
Samsung AutoBackup, l'cran de Samsung Drive Manager
apparat.

Commutation rapide
Cette option ne s'affiche que lorsqu'une sauvegarde, une
restauration ou une suppression est en cours. Si elle est
slectionne, la progression de la sauvegarde, de la
restauration ou de la suppression apparat.

Sauvegarde en temps rel
Activez ou dsactivez la sauvegarde en temps rel. Si vous
l'activez, elle s'effectue quand des fichiers ou dossiers sont
ajouts (ou modifis dans) des sources de sauvegarde.
Tous les processus de sauvegarde en cours sont arrts si la
sauvegarde en temps rel est dsactive.

[Image] cran de Samsung AutoBackup


Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
79

Remarque : en cas de dsactivation de la
sauvegarde en temps rel, tous les
processus de sauvegarde en cours sont
arrts et la sauvegarde en temps rel
ne peut plus tre effectue.


Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
80
Crer une tche
Vous pouvez crer des tches de sauvegarde et dfinir des
options de tches de sauvegarde.

Disque dur d'enregistrement des donnes
sauvegardes
Dfinissez le disque dur sur lequel les fichiers et donnes de
sauvegarde seront enregistrs. vous ne pouvez crer un
priphrique de sauvegarde que sur un Disque dur externe
Samsung.

Informations de taille de disque dur
L'espace total, l'espace utilis et l'espace libre du disque dur
slectionn s'affichent sous la forme d'un diagramme.

Nom de tche
Vous pouvez dfinir les noms des tches pour identifier les
diffrentes tches de sauvegarde.

Options
Dfinissez une sauvegarde chiffre ou une sauvegarde
historique.


Remarque : la fonction Sauveg. chiffre
chiffre et sauvegarde les donnes. Vous
pouvez l'utiliser aprs avoir restaur
des donnes sauvegarder l'aide de
Samsung AutoBackup. Les donnes ne
peuvent pas tre utilises via
l'Explorateur tant qu'elles n'ont pas t
restaures. Elles ne peuvent pas tre
restaures si leur contenu est dplac
ou modifi.

Sauveg. Chiffre
Activez ou dsactivez la sauvegarde chiffre.

Sauveg. historique
Activez ou dsactivez la sauvegarde historique.

Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
81
[Image] cran Crer une tche



Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
82
Config. srce sauv.
Slectionnez des fichiers ou dossiers sauvegarder. Vous
pouvez configurer des sources de sauvegarde l'aide des
Paramtres gnraux ou les personnaliser grce aux
Paramtres avancs.


Paramtres gnraux
Slectionnez facilement des fichiers frquemment utiliss
grce cette fonction.
Vous pouvez slectionner des fichiers audio et vido ainsi que
des produitsMicrosoft Office.


[Image] cran des paramtres gnraux



Paramtres avancs
Slectionnez et recherchez des sources de sauvegarde via un
navigateur. Vous pouvez utiliser l'option Dfinir un filtre pour
dfinir les types de fichiers exclure des fichiers et dossiers
slectionns ou les types de fichiers sauvegarder.

Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
83
[Image] cran des paramtres avancs



Dfinir un filtre
Vous pouvez slectionner les types de fichiers
sauvegarder ou exclure sur l'cran Dfinir un filtre. Par
dfaut, tous les types de fichiers sont sauvegards.

1. Dfinissez des fichiers sauvegarder, et d'autres exclure
de la sauvegarde.
2. Cliquez sur [OK] une fois les paramtres dfinis.

Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
84
[Image] cran Dfinir un filtre



Un Filtre de fichier peut tre dfini, par Groupe de fichiers
ou Extension. Dans Groupe de fichiers, vous pouvez
utiliser des groupes de fichiers prdfinis ou personnaliss.

Cliquez sur [Sauvegarde] pour lancer la sauvegarde des
sources slectionnes.

Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
85
Donnes de sauveg.
Consultez les Donnes de sauveg.. Vous pouvez les restaurer,
les supprimer ou les rechercher.

Restaurer
Restaurez des fichiers ou dossiers sauvegards.
Dfinissez les fichiers ou dossiers restaurer et les options de
restauration pour lancer la restauration.
Cliquez sur [OK] pour lancer la restauration aprs avoir entr
la SafetyKey.

Paramtres du Chemin de restauration
Dfinissez le chemin d'origine des fichiers de sauvegarde,
ou un nouveau chemin. Par dfaut, le chemin d'origine
sera utilis comme Chemin de restauration.

[Image] cran de slection du Chemin de restauration



Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
86
Paramtres du Point de restauration
Cette fonction permet de restaurer des donnes de
sauvegarde un moment dfini quand la sauvegarde
historique est utilise.

Seuls les dossiers ou fichiers slectionns correspondant au
moment dfini peuvent tre restaurs. Vous pouvez dfinir les
caractristiques ou dates de fichiers les plus rcemment
sauvegardes. Par dfaut, les proprits de fichiers les plus
rcemment sauvegardes seront appliques.

[Image] cran Configurer les options de restauration



Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
87
Dfinir un filtre
Vous pouvez dfinir, parmi les fichiers ou dossiers
slectionns, les types de fichiers restaurer ou exclure
de la restauration. Par dfaut, tous les types de fichiers
sont appliqus.

[Image] cran Dfinir un filtre



Restaurer

1. Cliquez sur [Restaurer].
2. Parmi les donnes de sauvegarde, slectionnez des
fichiers ou dossiers restaurer.
3. Configurer les options de restauration
4. Cliquez sur [OK].
5. Entrez la SafetyKey.

Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
88
[Image] cran de saisie de la SafetyKey



6. Cliquez sur [OK].

La restauration des donnes de sauvegarde sera lance en
fonction des paramtres configurs.


Supprimer
Cette fonction vous permet de supprimer des donnes
sauvegardes devenues inutiles.

Cliquez sur [Supprimer] pour lancer la suppression.
Slectionnez des fichiers ou dossiers supprimer et
configurez les options de suppression pour lancer la
suppression.
Cliquez sur [OK] pour supprimer les donnes de sauvegarde
slectionnes aprs avoir entr la SafetyKey.

Dfinir un filtre
Vous pouvez dfinir, parmi les fichiers ou dossiers
slectionns, les types de fichiers supprimer ou
exclure de la suppression. Par dfaut, tous les types de
fichiers sont appliqus.

Supprimer

Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
89
1. Cliquez sur [Supprimer].
2. Slectionnez les fichiers ou dossiers supprimer des
donnes sauvegardes.
3. Cliquez sur [OK].
4. Entrez la SafetyKey.

[Image] cran de saisie de la SafetyKey



5. Cliquez sur [OK].

La suppression des donnes de sauvegarde sera lance en
fonction des paramtres configurs.

Remarque : les donnes de sauvegarde
supprimes ne peuvent pas tre
restaures.

Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
90
Rechercher
Cette fonction permet de rechercher des donnes
sauvegardes.

1. Entrez le nom du fichier rechercher dans le champ
[Rechercher].
2. Cliquez sur [Rechercher].

[Image] cran des donnes de sauvegarde



Les fichiers recherchs peuvent uniquement tre restaurs ou
supprims.
Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
91
Icne de liste de sauvegarde

La liste de sauvegarde prsente l'emplacement des fichiers
sauvegards et le statut des dossiers et fichiers sauvegards
sous la forme d'icnes. Les descriptions des icnes sont les
suivantes :


Le fichier sauvegard existe, mais sans source
de sauvegarde

Le fichier sauvegard est identique la source
de sauvegarde

Le fichier sauvegard est diffrent de la source
de sauvegarde

Le dossier sauvegard est identique la
source de sauvegarde

Le dossier sauvegard existe, mais sans
source de sauvegarde

Le fichier a t chiffr et sauvegard et aucune
source de sauvegarde n'existe

Le fichier a t chiffr et sauvegard, et est
identique la source de sauvegarde

Le fichier a t chiffr et sauvegard, et est
diffrent de la source de sauvegarde

Le fichier a t sauvegard de manire
historique et aucune source de sauvegarde
n'existe

Le fichier a t chiffr de manire historique, et
est identique la source de sauvegarde

Le fichier a t chiffr de manire historique, et
est diffrent de la source de sauvegarde

Le fichier a t chiffr et sauvegard de
manire historique, et aucune source de
sauvegarde n'existe
Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
92

Le fichier a t chiffr et sauvegard de
manire historique, et est identique la source
de sauvegarde

Le fichier a t chiffr et sauvegard de
manire historique, et est diffrent de la source
de sauvegarde


Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
93
Processus de sauvegarde, de restauration et de
suppression
Cet cran prsente la progression d'une sauvegarde, d'une
restauration ou d'une suppression. L'cran initial par dfaut
fournit des donnes rsumes. Cliquez sur le bouton en bas
pour afficher plus de dtails.

cran par dfaut

1. Diagramme de progression d'une tche
2. Barre de progression
3. Taille du fichier en cours de traitement
Les lments susmentionns sont prsents sur l'cran par
dfaut.

[Image] cran de progression de la sauvegarde



Autres dtails
Les noms de fichiers, nombre de fichiers et nombre total
de fichiers s'affichent.

Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
94

[Image] cran des dtails de la tche de sauvegarde



Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
95
Journal
Le rsultat de la sauvegarde, de la restauration ou de la
suppression s'affiche.

Liste de journaux
Une liste des journaux apparat sur le ct gauche de l'cran.

Rsultat
L'icne Russite/Erreur apparat pour informer du rsultat
de la tche.
Type de tche
L'icne de sauvegarde/restauration/suppression s'affiche.
Date/heure de ralisation de la tche
La date et l'heure de ralisation de la tche sont
prsentes.


Tche russie

Erreur de tche rencontre

Sauvegarde manuelle

Sauvegarde en temps rel

Restaurer

Supprimer


Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
96
Informations de tche
Les informations de tche dtailles sont prsentes.

Informations de fichier
Le nombre total de fichiers de la tche et le nombre de
fichiers de la tche se soldant par une russite/un chec
apparaissent.
Informations de date/heure
La date et l'heure de lancement/fin de la tche sont
prsentes.
Informations de taille
La taille totale d'une tche apparat.
Informations relatives aux paramtres
Les paramtres appliqus une tche termine sont
prsents.

[Image] cran de journal



Journal dtaill
Cliquez sur le bouton en bas pour afficher un journal dtaill.
Vous pourrez consulter les informations suivantes :
chec/russite de la tche, informations d'erreur,
emplacement des fichiers et emplacement de restauration.
Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
97

[Image] cran du journal dtaill



Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
98
Info
Consultez les informations rsumes de sauvegarde relatives
une tche et les rsultats d'une tche de sauvegarde
rcente.

Nom de tche
Le nom de la tche actuellement slectionne apparat.
Fichiers sauvegards
Le nombre total et la taille des fichiers sauvegards dans
le cadre de la tche actuelle sont prsents.
Statut de sauvegarde
Les rsultats de sauvegarde rcents sont affichs.
Composition de la sauvegarde

La taille et la proportion de fichiers sauvegards frquemment
utiliss seront prsentes par type l'aide d'un graphique.

[Image] cran Informations de sauvegarde


Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
99
Erreur de sauvegarde
Si des rsultats de sauvegarde rcents comprennent une
erreur, cliquez sur l'option [Correction d'erreur] prsente dans
une tche pour obtenir la correction.

Nom de tche
Le nom de la tche actuellement slectionne apparat.
Statut de sauvegarde
Consultez le statut et la date d'une erreur de sauvegarde.
Liste d'erreurs
Consultez le nombre de fichiers erreur et le dtail des
erreurs par type d'erreur.
Dtails
Des informations dtailles s'affichent pour les erreurs
frquentes afin de fournir une solution efficace.
Correction d'erreur
Slectionnez Correction d'erreur pour corriger des
erreurs qui peuvent tre corriges par Samsung
AutoBackup. Les erreurs ne peuvent pas tre corriges si
votre environnement systme est sujet aux erreurs.

Information : consultez le dtail d'une erreur
pour la corriger correctement.


Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
100
[Image] cran d'erreur de sauvegarde


Chapitre 2 Utilisation de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
101
3-2 Samsung SecretZone

Qu'est-ce que Samsung SecretZone ?
Samsung SecretZone est une solution de protection des
informations personnelles qui vous permet de crer et d'utiliser
un disque chiffr sur votre Disque dur externe Samsung.

Grce Samsung SecretZone, vous pouvez protger des
donnes importantes, confidentielles et personnelles en alliant
scurit et praticit.

[Image] cran de Samsung SecretZone

Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
102


Fonctions de Samsung SecretZone
Les fonctions suivantes permettent la gestion de votre Lecteur
scuris.


Connecter/Dconnecter le lecteur scuris
Connecter/Dconnecter le lecteur scuris permet de
connecter ou de dconnecter un lecteur scuris et
l'Explorateur Windows.

Remarque : cette fonction ne peut tre
utilise que si un lecteur scuris est
cr.


Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
103
Supprimer le lecteur scuris
L'option Supprimer le lecteur scuris permet de supprimer un
lecteur scuris de la liste de Samsung SecretZone et de
retirer dfinitivement ce lecteur scuris.

Vrifiez les donnes stockes sur le lecteur scuris avant de
le supprimer.

Sur l'cran de Samsung SecretZone :

[Image] cran de suppression du lecteur scuris



1. Aprs avoir slectionn un lecteur dans la liste, cliquez sur
le bouton dans le coin suprieur droit de l'cran.
2. Cliquez sur [Supprimer].

Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
104
[Image] Message de confirmation de la suppression du lecteur
scuris



3. Aprs avoir vrifi les donnes supprimer,
4. Cliquez sur [OK].


Remarque : toutes les donnes stockes sur
un lecteur scuris supprim sont
dfinitivement supprimes ; elles ne
peuvent pas tre restaures. Confirmez
le contenu supprimer su un lecteur
scuris avant de supprimer ce lecteur.
Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
105
Dfinir le lecteur scuris
En cas d'espace libre insuffisant sur un lecteur scuris utilis,
la taille de ce lecteur scuris peut tre tendue, et les options
et le mot de passe peuvent tre modifis. Les donnes
stockes sur un lecteur scuris ne seront pas altres,
mme si le lecteur est tendu ou si les options ou le mot de
passe sont modifi(es).

Sur l'cran de Samsung SecretZone :

[Image] cran de slection du lecteur scuris



1. Slectionnez un lecteur scuris dont vous voulez modifier
les paramtres.
2. Cliquez sur [Paramtres].
ou
3. Cliquez sur le bouton situ dans le coin suprieur droit,
puis cliquez sur [Dfinir les options].
4. L'cran Dfinir le lecteur scuris apparat.

Aprs avoir vrifi l'emplacement et le nom du lecteur scuris
slectionn, dfinissez les options et la taille du lecteur
Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
106
scuris modifier.

[Image] cran Dfinir le lecteur scuris



Pour modifier le mot de passe :

5. Cliquez sur [Mot de passe].


Connexion automatique
La connexion automatique permet de connecter
automatiquement votre lecteur scuris, sans confirmation de
mot de passe, quand un Disque dur externe Samsung est
connect.

Dlai de dconnexion automatique
Le dlai de dconnexion automatique permet de dconnecter
automatiquement votre lecteur scuris s'il n'est pas utilis
pendant la dure fixe.


Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
107
[Image] cran de configuration du mot de passe du lecteur
scuris



6. Compltez le champ [Ancien mot de passe].
7. Compltez le champ [Mot de passe].
8. Compltez le champ [Confirmer le mot de passe].
9. Entrez une [Astuce].
10. Cliquez sur [OK].

Remarque : le mot de passe doit comporter
entre 6 et 15 caractres.

Remarque : en cas d'oubli de votre mot de
passe, vous ne pourrez pas utiliser les
fonctions du lecteur scuris.

Remarque : les paramtres du lecteur
scuris peuvent tre dfinis quand le
lecteur scuris est connect.


Modification des options ou de la taille du lecteur scuris :
Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
108

11. Dfinissez la [Taille du lecteur scuris] atteindre.
12. Modifiez les [Paramtres de lecteur scuris].
13. Cliquez sur [OK].


[Image] cran de progression de la configuration du lecteur
scuris



La progression de l'enregistrement des paramtres s'affiche
quand vous cliquez sur le bouton [OK].

Une fois la configuration termine, les paramtres modifis du
lecteur scuris sont consultables sur l'cran de liste des
lecteurs scuriss de Samsung SecretZone.


Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
109
[Image] cran du lecteur scuris modifi



Remarque : ne dconnectez pas le Disque dur
externe Samsung de l'ordinateur
pendant l'enregistrement des
paramtres. Le lecteur scuris pourrait
en tre endommag.
Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
110
Journal du lecteur scuris
Un journal du lecteur scuris prsente les informations de
cration, de connexion, de dconnexion et de paramtres du
lecteur scuris.


[Image] cran du journal du lecteur scuris



Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
111
3-3 Samsung Secure Manager

Qu'est-ce que Samsung Secure Manager ?
Samsung Secure Manager est un outil de gestion permettant
de configurer et de vrifier les fonctions d'un disque dur
scuris. Samsung Secure Manager peut servir
verrouiller/dverrouiller des zones de donnes et modifier
facilement diffrents paramtres d'un disque dur scuris,
dont le Dverrouillage automatique et le Dlai de verrouillage
automatique.

[Image] cran de Samsung Secure Manager


Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
112
Fonctions de Samsung Secure Manager
Les fonctions suivantes permettent la gestion d'un disque dur
scuris.

Verrouillage/Dverrouillage
Cette fonction permet de verrouiller et dverrouiller votre
disque dur scuris.

La zone de donnes d'un disque dur scuris verrouill ne
s'affiche pas et les donnes enregistres sont inutilisables.

La zone de donnes d'un disque dur scuris dverrouill
s'affiche et les donnes enregistres sont utilisables.


Remarque : l'option
Verrouillage/Dverrouillage ne peut pas
tre utilise tant que le mot de passe
n'est pas dfini.

Paramtres
Cliquez sur ce bouton pour afficher et dfinir les fonctions
requises afin d'utiliser votre convenance votre disque dur
scuris.

Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
113
[Image] cran des paramtres



Dfinir un dverrouillage automatique
Le dverrouillage automatique permet de dverrouiller
automatiquement votre disque dur scuris quand il est
connect sans confirmation de mot de passe.

Dlai de verrouillage automatique
Le dlai de verrouillage automatique permet de verrouiller
automatiquement votre disque dur scuris s'il n'est pas utilis
pendant la dure dfinie.


Remarque : le Dverrouillage automatique ne
s'applique qu'aux ordinateurs sur
lesquels il est dfini.

Remarque : les fonctions dfinies sont
appliques la reconnexion du disque
dur scuris.
Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
114


Rinitialisation
Cette fonction supprime toutes les donnes stockes sur votre
disque dur scuris et restaure les paramtres d'usine par
dfaut.

Remarque : aprs rinitialisation, toutes les
donnes stockes sont supprimes et
ne peuvent pas tre restaures.


[Image] cran Rinitialisation



Dfinir/Modifier le mot de passe
Le mot de passe du disque dur scuris est dfini ou modifi.

Ne pas utiliser de mot de passe
[Ne pas utiliser de mot de passe] supprime le mot de passe
dfini.

Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
115
Remarque : le mot de passe doit comporter
entre 6 et 15 caractres.

Remarque : si aucun mot de passe n'est
dfini, vous ne pouvez ni utiliser ni
configurer les fonctions du disque dur
scuris.


[Image] cran de modification du mot de passe




Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
116
Terminologie
Les termes suivants appartiennent la terminologie que vous
devez connatre pour utiliser Samsung Drive Manager.


Qu'est-ce qu'une sauvegarde ?
Une sauvegarde est l'action de stocker des donnes de
manire scurise sur un priphrique de stockage de
donnes tel qu'un disque dur.

Qu'est-ce qu'une sauvegarde chiffre ?
Une sauvegarde chiffre est l'action de chiffrer et de stocker
des donnes de manire scurise sur un priphrique de
stockage de donnes tel qu'un disque dur.

Qu'est-ce qu'une sauvegarde historique ?
Quand des sources de sauvegarde changent plusieurs fois au
fil des sauvegardes rgulires, la sauvegarde historique
permet de sauvegarder des fichiers modifis ainsi que les
informations relatives ces fichiers modifis parmi les sources
de sauvegarde chaque sauvegarde.

Source et destination
Le fichier ou dossier sauvegarder est appel la source. Le
priphrique sur lequel une source est sauvegarde et
enregistre est appel la destination.

Sauvegarde complte
La sauvegarde complte implique la sauvegarde de tous les
dossiers et fichiers compris dans une source de sauvegarde
slectionne.

Sauvegarde en temps rel
La sauvegarde en temps rel implique le suivi en temps rel
des sources de sauvegarde, et la sauvegarde des fichiers
nouveaux ou modifis.

Journal de sauvegarde
Un journal de sauvegarde contient des informations dtailles
(date/heure de ralisation et de fin de la sauvegarde, nombre
de fichiers sauvegards, etc.) sur les tches de sauvegarde.

Connexion automatique
Chapitre 3 Fonctions de Samsung Drive Manager
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation, v2.0
117
Si la Connexion automatique est active, votre lecteur
scuris est automatiquement connect quand votre disque
dur externe Samsung est connect.

Dlai de dconnexion automatique
Cette fonction permet de dconnecter automatiquement le
lecteur scuris connect si vous n'y accdez pas pendant la
dure dtermine.

Lecteur scuris normal
Cette option permet de crer un lecteur scuris d'une taille
spcifique. L'intgralit de l'espace d'un lecteur scuris peut
tre utilise aprs sa cration.

Lecteur scuris dynamique
Cette option permet d'tendre automatiquement la taille de
votre lecteur scuris en fonction du volume d'espace utilis
aprs avoir dfini la taille maximale de ce lecteur scuris.
Vous pouvez utiliser efficacement un disque en tendant la
taille en fonction du volume d'espace utilis.

Zone de donnes
La zone de donnes est l'espace dans lequel des donnes
sont stockes sur un disque dur scuris Samsung. Un disque
dur scuris peut tre verrouill en vue de masquer les
donnes, ou dverrouill pour les afficher.

Verrouiller
Quand votre disque dur scuris Samsung est verrouill, la
zone de donnes est masque. Le disque dur scuris
Samsung et les donnes enregistres dessus sont alors
inaccessibles.

Dverrouiller
Quand votre disque dur scuris Samsung est dverrouill, la
zone de donnes est dverrouille et affiche. Le disque dur
scuris Samsung et les donnes enregistres dessus sont
alors accessibles.