Vous êtes sur la page 1sur 4

Le future et le conditional present.

Pour exprimer le future on a la posibilite davai 4 types de construction: le future simple,le future periphrastique,le future avec le vb mod <<devoir>>,lindicatif present.Tout cettes forms relevant du discours et semploient a tout les personnes.Avec le future simple et periphrastique que lon peut situer un process a un moment posterieur au moment denonciation sans utiliser un circonstant temporal.La construction avec lindicatif present est frequence dans la forme parle qui lemploie par economie.La deuxieme construction avec le verbe <<devoir>> rencoie au problem de la polysemie du verbe.Selon context,<<devoir>> peut exprimer la necessite,la probalite ou le future.Pour le future periphrastique,il na pas besoin de circonstant temporal.Mais,quand meme,le future simple et le future periphrastique ne sont pas substitutable a toutes les contexts.Le future periphrastique met le process dans le prologement imediat du present denonciation,le future simple apparait plus <<coupe>> du present.FS+negation ne signifie pas nier la proposition positive,mais selection directement la proposition negative: Je nirai pas.FP+negation signifie selectioner dabord la phrase positive et la nier:Je ne vais pas partir.Le future et valeure modale.Le future est incompatible avec le recit,il existe seulement dans le discours et lessentiel pour le future est la tension qui setablie entre lactualite de lenonce et la realization d leveniment que son enonce supporte.Le valeures modales du future relevant du fonctionement normal de ce temp.Enoncer au future ce nest pas seulement situee a un eveniment dans lavenir mais cest ainsi dordoner,craindre etc.La combinaison du future avec le personne et non-personne.Je+future est interprete comme un act de promesse.Le locuteur se met dans lobligation morale daccompagnie cet act,ce nest une simple information.cest tipique pour le discours politique,beaucoup utilise dans les periods electorales.Tu+future exprime ou bien un ordre ,ou bien un prediction.La posibilite de dire a qqn qui fera tel out el chose montre soit un pouvoir d lenonciateur soit un savoir de lenociateur(prediction):Tu versa que la problem sera resolue(positivement).Tu devras venir avec moi(prediction).Nonpersone+future a trois interpretation modales:necesite,probabilite,posibilite.La necesite peut etre soit resultat dun prediction,soit le resultat dun ordre.La probabilite exprime par le future signifie utilise ce temps non pas avec le valeure deictique du future,mais du present.La modalite de posibilite peut etre aussi exprime par le future(plus rare).On doit avoir un context large.Cette valeure du future doit etre interpreter comme<<peut>>+<<infinitif>>.

Les macro-fonction du langage.Roman Jackobson,pour etablir les function du langage, a tout dabord etabli les elements de la communication:1.Lemeteur:la perssone qui est lorigine du message et la pers qui transmit le message 2.Le recepteur:en general cest la personne qui recoit le message 3.le canal:la voie pa r laquelle le message est transmis par le son,par les signes du papier,lecran de lordinateur 4.la forme du message:le choix grammatical et lexical du message 5.le sujet du message:linformation transmise par le message 6.le code du message:la langue ou la dialecte utilise 7.Lenvironement: le context physique et social Les macro-fonctions 1.La fonction emotive contree sur lemeteur,par laquelle celui-ce communiqu ses sentiments: Ah,non! 2.La fonction directive par laquelle on essaye de determiner un certain comportament du destinataire:un ordre 3.la function phatique par laquelle on ouvre le canal ou on verifie sil fonctionne soit pour des raisons dordre social,soit pour des raisons dordre pratique:Vous venez souvent ici?(ordre social),Vous mentendez?(pratique) 4.La fonction poetique par laquelle la forme du message deviant essentielle 5.La fonction refferentiele par laquelle on transmit linformation 6.La function metalinguistique par laquelle laccent est mis sut de code 7.La fonction contextuelle par laquelle on cree un certain type de communication(Commencons la conference). Les micro-fonction du langage.La fonction directive: questions, orders, demandes (daction,daide,dinformations) ,priere,implorations.Il est possible de sousdiviser de la meme maniere les autres fonctions.Le resultat serait une diagrame qui deviant de plus en plus explicite et prcis si on va de gauche a droite avec une liste des fonctions bien definie a droite. Le principe de la cooperation.Ce principe de la cooperation a ete redige dans une forme limite par le philosophe Paul Grice.Selon lui nou interpretons le message en admettant que lemetteur obeit a quatre exigencies.On admet quil a lintention detre vrai(exigence de qualite),il I a aussi lintention detre court(lexigence de quantite),detre relevant(de relevance),detre Claire(de maniere).En combiant ces quatre exigencies avec les connaissances generals du monde le recepteur peut dicerner du sens semantique de ce qui est dit,le sens pragmatique et il peut deuire ce que lemeteur veut faire avec ses paroles et ce quil attend de lui comme reaction.Il y a des cas ou les 4 exigences ne se compte pas dune maniere aussi Heureuse.Les exigencies de qualite et de quantite peuvent etre en opposition.Lexigence de qualite peut etre en contradiction aussi avec lexigence

de maniere et de relevance.Lexigence de quantite peut etre en opposition avec lopposition de maniere. La violation de ce principe: si e une violation delibere du principe,lemetteur veut que le destinataire se render compte de cette violation.si le destinataire ne se rende pas compte la communication degenere tout simplement elle est coupee.Il est important que lemetteur estime correctement les connaisences de recepteur,sa capacite dinterprete corectement les figures de style quil utilise.3 exigences peuvent violes:dans une occasion ou on vent exprimer de respect on dit plus quil est necessaire,signe dimpolitesse.Il y a des cases quand on dit moins quil est necessaire.Lexigence de maniere peut etre aussi sacrifiee dans la communication entre deux personnes qui ne veulent pas que les autres comprennent se quelle disent. Le principe de la politesse peut etre formule aussi par une serie dexigences:ne pas simposer,donner des options a linterlocuteur,faire linterlocuteur se sentir bien.Les exigencies du principe de la politesse peuvent expliquer beaucoup denonces dans lesquelles on ne communiqu aucune information nouvelle:excusez moi,jai vu que vous etiez a la maison.Toujurs par les exigencies de ce principe,on peut expliquer les orders qui sont exprimes sous la forme de questions:Est-ce-que vous pouvez fermer la porte?(ne pas dimposer et donner la possibilite doption). Les actes de langage sont defines comme des unites minimales de la communication et ils se situent au point de recontre dune theorie du langage,avec une theorie de laction.J.L.Austin elabore les theories sur le langage.Dans un premiere etape,Austin etabli une distinction fondamentale entre les enonces constatifs et perfomatifs.les enonces perfomatifs ne sont pas comme les enonces constatifs,des enonces vrais ou faux,des description concernent les objets ou les autres,mais des enunciation qui visent a <faire> qqch. TABEL.Toute expression linquistique a 3 dimenssion:une dimension locutionnaire(lexpression a un sens),une dimension ilocutionnaire(lexpression a une forme),une dimension perlocutionnaire(lexpresion produit un certain effet sur le destinataire) Classification: AUSTIN 1.les verdictifs permettent de poiter un jouge devaluer:apprecier 2.les exercitifs servent a affirmer un pouvoir,ordonner 3.les promissifs utilizes pour assurer une promettre,garanter 4.les comportatifs 5.les expositifs utilizes pour faire connaitre ses arguments:conclure,affirmer

SEARLE les assertifs(constater,dire) les commissifs(promettre,consentir) les declaratifs(appeler)les expresifs(feliciter,remercier)les directifs(ordoner,soliciter) RECANTI les representatifs qui vehiculent la representation un etat de chose,qui ont une dimension referentielle,les acts non representatifs son en realite acts expresives du class.Les acts peuvent etre divises en deux grandes classes suivant quils menancent la face positive ou la face negative du locuteur ou de linterlocuteur TABEL Def fonctions du langage On est mis tres suivant dinterpreter les langage au dela de leur sens literal.Une modalite pour relaiser cela est de prendre en consideration ce que lemetteur veut realiser a laide de son message,cest a dire de comprendre ses fonctions.Les gens interpreter de cette maniere ce que les autres dissent et atendent que les autres interpretend corectement ce quils disent.Pour decouvrir comment cela est possible on doit examiner premierement les fonctions du langage et deuxiemement essayer de comprendre comment les gens interpreter correctement le message Le conditionnel Lutilisation du cotidionnel et son integnation nas le systeme verbal laisse apparaitre une similitude entre lutilisation du present et de limparfait,et du future et du conditionnel dautre parte.cette similitude est evidente dans le systeme hypothetique et dans la concordance de temps du discours indirect:sit u viens,je partirai.si tu venais,je partirais.Le conditionnel present est utilise sans le recit ou il joue le role dun prospectif.Le conditionnel peut exprimer aussi lattenuation d leumphemisation.Valeurs du conditionnel:peut exprimer un univers ludique,une monde reve,une hypothese:tu serais ici,une possibilite envisage,un souhait imediatement realisable ou non

Vous aimerez peut-être aussi