Vous êtes sur la page 1sur 27

www.lebuteur.

com
JEUDI 16 JANVIER 2014
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2526 PRIX 20 DA
De notre envoy
spcial en Espagne
Exclusif Exclusif
Exclusif Exclusif
Exclusif Exclusif
Di Maria
accueille
Le Buteur
Madrid
Il faut une
victoire et un
nul pour passer,
cest jouable
pour lAlgrie
Yebda est un ami,
je linvitais souvent
chez moi Lisbonne
Vous avez vu le but
de Feghouli face
Levante ? Cela prouve
que cest un grand !
Zidane,
cest plus un
coquipier
quun
entraneur
Lavasta et
Dibi ont sign
Chibane prt
lUSMBA !
Cest le challenge
sportif qui a motiv
mon choix
Yesli Il faut dbuter
par une victoire Tizi
JSK
MCA
Boucherit qualifi,
Sayeh cd au CSC
USMA
El Orfi
On est
capables de
dominer le
championnat
USMH
Belkaroui
On a une
revanche
prendre sur
la JSS
G
G Mohamed Lab quittera
lUSMH le jour o il
payera ses joueurs.
G
G Les joueurs de
lEntente de Stif vont
revendiquer des contrats
avec cls en main !
G
G Rebbouh Haddad ne
fait pas du championnat
un objectif : il ny a pas de
coupe brandir !
Abdelmalek Ziaya, attaquant
de lUSMA
Il ne me manquait que la
Supercoupe, je suis heureux
de lavoir gagne
02
N 2526
Jeudi 16 janvier 2014
Je ne
maccroche pas
mon poste,
cest moi qui ai
dcid de
dmissionner
Mohamed Lab, ancien
prsident de lUSMH
l
omme
ui il a dit
C
Ce nest pas
de la langue
de bois
Footaises
Deux examinateurs
complaisants
carts par la CFA
Il sest pass de drles de choses lors de
linspection du jeune arbitre Rachid Mokh-
tar de la Ligue rgionale de Blida, par deux
contrleurs, lun relevant de la Ligue de wi-
laya de Stif et lautre de Batna. Censs tre
neutres et impartiaux, il se trouve que nos
deux examinateurs ont attribu simultan-
ment la note de 8/10 larbitre en question.
Le hic est que sur le site de la FAF, il est in-
diqu que cet arbitre est recal ! Des gens
aviss ont dnonc, du coup, une complai-
sance, car si nos deux examinateurs ont at-
tribu vraiment cette note, larbitre passera
directement au grade suprieur, la CFA
ntant pas dans lobligation de mentionner
arbitre revoir, ce qui nest pas le cas. Il y
a eu manipulation, cest certain. Do la
mise lcart des deux contrleurs par la
CFA.
Manchester
United disponible
aussi en pizza !
Rien ne va plus pour Manchester United.
En proie au doute, lquipe dirige par
David Moyes enchane les dfaites, trois de-
puis dbut 2014, et subit les moqueries de
la presse et des supporters. Comme si cela
ne sufsait pas, une pizzeria de Scarbo-
rough a dcid de surfer sur la tendance,
en lanant la calzone Manchester United.
La pizza, disponible jusquau licenciement
de David Moyes, est dcrite comme un
mlange dingrdients de grande qualit,
pliant sous la moindre pression. Sale
temps pour les Red Devils.
Neymar se met
au piano
Samedi soir, pour le choc de la 20
e
jour-
ne entre l'Atltico Madrid et le FC Bar-
celone (0-0), Neymar tait sur le banc des
remplaants, ne foulant la pelouse du
Stade Vicente Caldern qu' la 67
e
minute
de jeu. Le banc, l'attaquant brsilien le
connat galement quand il joue du
piano. Hier dimanche, au lendemain du
match, l'attaquant brsilien a post une
vido de lui sur son compte Instagram,
interprtant la mlodie d'Alicia Keys sur
la chanson d'amour If I ain't got you.
Dans une deuxime vido publie juste
aprs, il pousse mme ensuite la chanson-
nette, en brsilien, casquette l'envers.
Le romantisme a ses limites.
L

i
n
f
o
p
e
o
p
l
e
Bienvenue Dadoua !
Pour ceux qui ne le savent pas, Mourad Delhoum portait un drle de
surnom lESS. Lon ne connat pas encore son origine, mais le joueur
se fait appeler Dadoua. Le plus drle, cest que les dirigeants et les
supporters dAl Nasr Essaoudi, nouveau club du milieu de terrain
algrien, croyaient quil portait ce surnom en toute circonstance. Du
coup, en guise daccueil laroport, on a fait confectionner une
banderole en son honneur dans laquelle on lui souhaitait la bienvenue
Dadoua. Le joueur devra sans doute clarifier les choses plus tard.
ASO
Les joueurs nont
pas rat Atltico
Madrid-FC Barcelone
Les joueurs de lASO Chlef ne pouvaient rater Atltico
Madrid-FC Barcelone pour rien au monde. Les coquipiers
de Samir Zaoui ont dabord formul une demande la di-
rection de lhtel o ils sont descendus Sousse pour
quon les bronche sur lune des chanes qui transmettent
leur match, en vain. En dernier recours, les joueurs ont
quitt lhtel et ont pris place dans des caftrias de
la ville pour mater le match. Lambiance tait
chaude !
F
ars Benabderrahmane ne la pas vu venir celle-l. Le d-
fenseur de lESS, qui est rentr au lendemain de la dfaite en
Supercoupe dAlgrie (2-1) Stif, en famille, a t surpris
de constater que les serrures de son appartement taient changs. Il
sen trouve que le proprio de lappart en question que lui loue la di-
rection stifenne a procd cette dmarche extrme, aprs avoir at-
tendu vainement dtre pay. Fars Benabaderrahmane, qui na pas
russi entendre raison son locataire, a rebrouss chemin en ren-
trant Alger. Apparemment, Benabderrahmane nest pas un cas
isol, puisquils sont nombreux les joueurs de lESS stre retrouvs
dehors, car la direction ne paye plus leurs loyers. Il semble bien que
la crise conomique lESS est plus aigu quon le pensait.
Slimani pose avec
un fils dun ex-
prsident du RDC
Lon ne sait pas qui prend la
pose avec lautre. La star mon-
tante du football algrien, atta-
quant du Sporting Lisbonne, du
reste Ballon dOr Le Buteur-El
Heddaf, ou le fls dun ancien
prsident de la Rpublique du
RDC. Les deux hommes ont t
prsents par un supporter du
Sporting lors dune vire de lat-
taquant algrien sur la Corniche
de Lisbonne et ont t pris en
photo ensemble. Le plus ton-
nant, cest que le fls de cet an-
cien prsident connat peu
prs tout du parcours dIslam
Slimani. Cest top dhonneur.
Quand la police
fait perdre les
cadets du CRB
Les cadets du MCA ont gagn leur
match face au CRB sur tapis vert. La
faute au service de scurit qui a fait
faux bond. De quoi mettre les nerfs
en pelote Kouici, le DTS du CRB
qui est en train de faire des pieds et
des mains pour rtablir les jeunots
du CRB dans leurs droits, expliquant
que la direction du Chabab avait
saisi qui de droit, 48 heures avant le
match. La police ne vient pas et le
CRB est dclar forfait. Kouici milite
depuis pour changer la rglementa-
tion. Bon courage !
Parce que tas dj une Ligue des
champions, une Coupe dAfrique et une
participation une Coupe du monde
ton palmars
LEntente ne paye
pas le loyer, Benabderrahmane
se retrouve dehors !
Halliche et Slimani lorigine dun dbat
sur larbitrage au Portugal
Les Algriens sont lorigine de pas mal de rvolutions, celle de
1954 tant la plus majeure. Rafik Halliche et Islam Slimani sont sur
le point dtre lorigine dune vraie rvolution au Portugal. Un peu
bon gr mal gr. Cest que les deux joueurs ont russi, nolens vo-
lens, a susciter un grand dbat au Portugal sur larbitrage. Rafik
Halliche pour une expulsion apparemment injuste et Islam Slimani
pour un but non valid, pourtant limpide. Jeu du hasard, les deux
faits se sont drouls lors de la mme journe, ce qui a suscit un
grand dbat sur larbitrage au Portugal. Une rforme de ce corps
serait en tude.
Halilhodzic
naime pas Yaya
Tour
Pour le titre de Meilleur
joueur africain de lanne, le slec-
tionneur national, Vahid Halilhod-
zic, a choisi de voter en premier sur
le milieu de terrain gyptien, Moha-
med Aboutrika, ensuite sur le Ghanen
Asamoah Gyan et Didier Drogba. Le plus
surprenant, cest que le coach bosnien, qui a eu sous sa coupe
Yaya Tour lors de son passage la tte de la Cte dIvoire, il
y a quelques annes, la mis avant-dernier de son vote qui
regroupait les 10 meilleurs joueurs slectionns par
la CAF. Il doit y avoir un contentieux entre Ha-
lilhodzic et Yaya Tour pour quil le
mette avant-dernier de la liste.
Haddad
ddie la coupe
aux journalistes !
Dhabitude, un responsable de club ne ddie que son
fel aux journalistes. Genre, les accuser de tous les maux
du club lorsque les choses vont de travers. Pas Rebouh Had-
dad. On imagine quavec livresse du succs, il a dit tout et
nimporte quoi, mais cela ne la pas empch de ddier la Cu-
percoupe dAlgrie tous les journalistes pour
les eforts que vous fournissez au quotidien pour informer
vos lecteurs et nos supporters de tout ce qui a trait la vie
de leur club. En voil un qui ne sacharne pas sur la
presse pour une fois. Et ce nest pas seulement
parce quil fte un titre. Cest de ses habi-
tudes. Cest tout son hon-
neur.
D
epuis que Le Buteur
multiplie les interviews
avec les stars, nos amis
internautes et autres
facebookers, notam-
ment ceux qui sont plutt Madridis-
tas que Culs, nous ont souvent
reproch de ne faire des interviews
quavec les stars du Bara (Xavi,
Iniesta, Dani Alvs, Fabregas).
Pour eux, Zidane ctait dj loin,
Butragueno nest plus joueur au Real
et Del Bosque ne fait plus partie du
club royal. Ils voulaient de lactuel,
des interviews pour eux avec des
joueurs en activit. Aprs plusieurs
mois de contacts et de sollicitations,
Le Buteur a fnalement russi fran-
chir les portes de Valdebebas, le cen-
tre dentranement du meilleur club
du sicle dernier. Une fois dedans,
vous comprendrez pourquoi cest si
difcile dinterviewer les joueurs
madrilnes.
Une accrditation et deux
barrages pour assister
lentranement
En Espagne, on appelle les centres
dentranement des Cits sportives.
Valdebebas, la Cit sportive du Real
Madrid, na jamais aussi bien port
son nom. Cest une vraie ville dans la
ville, mais une ville qui ressemble
une forteresse. Pour entrer Valde-
bebas, il faut dabord se bagarrer des
semaines durant afn davoir une ac-
crditation juste pour assister len-
tranement qui nest pas tout le
temps ouvert la presse. Aprs, il
faut attendre lheure de louverture
des portes pour la presse dans un
parking froid comme la Sibrie en
cette priode de lanne. Premier
contrle lentre principale, puis
deuxime contrle lentre de
la salle de presse. Comme
ctait sans doute notre jour
de chance, lentranement
tait ouvert la presse. A
11h pile donc, les journalistes, les
photographes et les cameramen ont
t pris de franchir une porte qui
donne sur une petite terrasse qui
elle-mme donne sur le terrain den-
tranement du Real Madrid Club de
Futbol et le spectacle de Zizou tripo-
tant magistralement le ballon avec
des joueurs pour la plupart 15 ans
plus jeunes que lui (lire encadr). 15
minutes de pur plaisir admirer les
Galactiques, avant de devoir dbar-
rasser le plancher.
Fausse alerte, Cristiano
Ronaldo ne viendra pas
On a parl de jour de chance
parce quau Real Madrid, on ne
laisse pas les journalistes assister
lentranement qui est ouvert les 15
premires minutes, deux fois par
mois. Deux confrences de
presse par semaine seulement
sont programmes, la pre-
mire en dbut de se-
maine avec lentraneur et un joueur
choisi par le club et celle de lavant-
match anime uniquement par
Carlo Ancelotti. Par ailleurs et sur
ordre de lUEFA, tous les clubs sont
obligs de programmer une autre
confrence avant et aprs les matchs
de Ligue des champions avec la pr-
sence de lentraneur et dun joueur
choisi par le club galement. Durant
notre prsence Valdebebas, il se
murmurait que Cristiano Ronaldo
allait se rendre exceptionnellement
en confrence de presse pour parler
de la disparition dEusebio avec le-
quel il entretenait des rapports trs
cordiaux, mais ctait une fausse
alerte. aurait t trop beau.
Benzema, lun des rares
joueurs sentraner
en short
On vous le disait, il fait un froid
de canard Madrid en cette priode
de lanne et
les joueurs taient tous bien qui-
ps lentranement. Certains
pourtant ont prfr braver le froid
en se mettant en short, comme
Karim Benzema qui na, par ailleurs,
pas oubli de porter un bonnet qui
lui cachait tout le visage. Il ntait pas
le seul puisque sept autres coqui-
piers portaient galement des shorts.
22 joueurs, 12 membres
du staff !
Vous nallez sans doute pas le
croire, le staf technique, dont fait
partie Zindine Zidane, se compose
de 11 membres pour 22 joueurs pr-
sents lentranement. Il y avait le
staf technique, le staf mdical et le
magasinier. De quoi faire une
quipe. Les quatre gardiens de but
dont Iker Casillas (prsent alors quil
venait davoir un heureux vne-
ment, un clin dil Chaouchi qui
sentranait deux fois par semaine),
sentranaient sous la houlette de
deux entraneurs de gardiens.
M. S.
Lorsque nous avons eu le privilge dassister len-
tranement du Real Madrid, notre premire curiosit
tait de dcrypter les moindres gestes de Zizou en tant
quentraneur. Et bien, on a t surpris de voir un Zidane
plutt coquipier que coach et il navait rien envier
techniquement aux nouveaux Galactiques. Contrle de
balle aussi parfait, touche de balle aussi limpide et bou-
tades avec les joueurs qui, eux-mmes, le considrent
comme un grand frre qui ne rate aucune occasion pour les
conseiller, les couter, leur parler sans cesse, loin du clich de
personnage timide quon a bien voulu lui coller.
Il vitait juste de faire des acclrations
Zindine Zidane a fait lchaufement avec les
joueurs puis a particip avec plaisir ce quon appelle
chez nous El wasta ou El loco en Espagne, pour le plus
grand plaisir des puristes. De temps en temps, Ancelotti
demandait aux joueurs de faire des acclrations que Zidane
prfrait viter, de peur de se blesser. Et ce, malgr linsistance
dArbeloa et de Sergio Ramos qui voulaient le voir courir avec
eux. Tout cela, dans une excellente ambiance. Comme la tou-
jours afrm Ancelotti, Zidane est le lien parfait entre les joueurs
et lentraneur. Di Maria nous la confrm dans lentretien qui
suivra.
Il ne supporte toujours pas quon lui subtilise
le ballon
Au cours dinterviews exclusifs quon avait rali-
ss avec eux, Xavi du Bara et Zanetti de lInter
ont eu une manire bien particulire de d-
crire le jeu de Zizou : il ne supporte pas quon
lui subtilise le ballon et devient un vrai guer-
rier quand il dfend. Une qualit quil na pas
perdue mme 41 ans, puisqu chaque fois
quon lui prenait le ballon, il ne mettait pas plus de
deux minutes pour le rcuprer, alors que les rugueux dfenseurs du
Real couraient longtemps et en vain derrire le ballon quand ils taient
au milieu. Malheureusement, le plaisir de voir Zizou caresser le ballon
naura dur quun petit quart dheure. Le responsable de presse tait l
pour nous le rappeler et nous inviter retourner la salle de presse.
M. S.

REPORTAGE
Coup di l
N 2526
www.lebuteur.com
J eudi 16 janvier 2014
Le Buteur enfin dans la
forteresse du Real Madrid
Zizou aussi fort que
Cristiano, Benzema,
Bale et les autres
Un bus de lAtltico dans la maison du Real !
Lorsque nous tions en train dattendre que les portes de Valdebebas souvrent
pour nous et pour la cinquantaine de journalistes venus couvrir lentranement du
Real et la confrence de presse de Carlo Ancelotti, nous avons t surpris de voir un
bus de lAtltico Madrid franchir les portes dentre. Aprs lentranement, la conf-
rence de presse de Carlo Ancelotti et linterview dAngel Di Maria, nous avons su
pourquoi les joueurs de lAtltico taient l. En effet, le Real Madrid C reoit ses ad-
versaires dans lun des nombreux stades de Valdebebas et ce jour-l, ladversaire
tait lAtltico Madrid B. Score final, 0 0 en prsence quand mme de beaucoup de
spectateurs venus dcouvrir les futures stars des deux quipes.
Gareth Bale sort comme un
bolide
Au moment o nous assistions au match
Real C Atltico B, nous avons pu aperce-
voir Gareth Bale quitter les lieux bord
dune Bentley blanche. Comme sur le terrain,
il a eu juste le temps de saluer un employ du club
avant de partir comme un bolide prenant de court
notre photographe qui na mme pas le temps de le
prendre une photo.
De notre
envoy spcial
en Espagne
Mohamed Sad
Exclusif
ENTRETIEN
Coup di l
N 2526 www.lebuteur.com
J eudi 16 janvier 2014

Merci Angel davoir accept de


parler un mdia algrien pour la
premire fois dans votre carrire
on suppose, non ?
En efet, cest la premire fois.
Avant de commencer poser les
questions, on doit vous avouer
notre surprise lorsque Mariano
(lun de ses amis) vous a appel la
vermicelle sans que cela ne vous
drange
Non, a ne drange pas du tout.
Cela date de 2007 je crois, donc je suis
dj habitu ce quon mappelle
comme a.
a a commenc dans la presse
comme toujours, non ?
Pas du tout. Ctait Ever
Banega (Ndlr. International
argentin du FC Valence) qui
ma donn ce surnom durant
la Coupe du monde des U20.
Cest vrai que jtais encore
plus maigre que maintenant.
A partir de cet instant, jtais
la vermicelle dans le
groupe et lorsque la presse
sen est rendu compte
jtais devenu la vermi-
celle pour tout le monde.
Aprs le tirage au sort de
la Coupe du monde,
quelle a t votre pre-
mire raction sachant
que lArgentine est dans
un groupe largement sa
porte ?
Cest vrai que tout le
monde dit que cest un
groupe facile et que les ad-
versaires sont la porte de
lArgentine, mais les matchs se jouent
et se gagnent sur le terrain, pas ail-
leurs. Le Nigeria, tout comme lIran et
la Bosnie vont tout faire pour se qua-
lifer au second tour et ils vont par
consquent nous crer beaucoup de
problmes.
Le Nigeria vous rappelle justement
un bon souvenir
Oui, cest vrai. Un trs bon souvenir
mme avec cette fnale des Jeux olym-
piques de Pkin et le but que je
marque et qui nous permet dtre
champions olympiques. A chaque fois
que je me rappelle de ce match, je res-
sens une grande fert. Toutefois, je
sais quen Coupe du monde,
a sera une autre histoire.
Les joueurs qui
avaient 23 ans ou
moins Pkin,
auront 26 ans et
plus au Brsil. Les
matchs seront plus
durs en Coupe du
monde.
Dans quel sens il
est difcile de bat-
tre le Nigeria,
lIran et la Bosnie ?
Cest difcile de
gagner les matchs du
premier tour parce
que vous avez en
face des quipes qui
se regroupent der-
rire et qui ne vous
laissent aucun es-
pace. On la dj v-
rif lors du dernier
mondial en Afrique
du Sud surtout lors du premier match
face au Nigeria. Aprs et partir des
huitimes de fnale, a devient plus fa-
cile darriver dans le camp contraire
avec des adversaires qui, eux-mmes,
font le jeu.
Vous-mme , Messi, Aguero, Hi-
guain, Lavezzi Avec une attaque
de ce niveau, que manque-t-il
lArgentine pour tre championne
du monde ? Il y a des slection-
neurs qui rvent davoir sous la
main tous ces attaquants en mme
temps
Pour moi personnellement, cest un
privilge de jouer au milieu de tous
ces joueurs de grand talent et l, je ne
parle pas uniquement des attaquants.
Aprs, il ne faut pas se contenter des
individualits, il faut avoir un groupe
aussi. Depuis quelques annes, ce
groupe est en train de se former, la
preuve, nous avons ralis un excel-
lent parcours durant les liminatoires.
Mme au cours des rencontres ami-
cales, nous avons t trs bons. Sa-
bella, le slectionneur est en train de
raliser un grand travail, maintenant
il faut rpter ce quon a fait en limi-
natoires et lors des matchs amicaux au
Brsil. Il faut rester sur cette mme
dynamique lors des matchs amicaux
qui nous restent et jusquau mondial
pour essayer datteindre la fnale et
surtout la gagner.
Il vous manque peut-tre ce brin
de chance dont ont besoin toutes
les quipes championnes
Cest certain. Prenons lexemple de
lEspagne. Cette quipe a eu beaucoup
de chance en fnale avec ce but rat de
Robben et cet arrt mira-
culeux dIker. La suite, tout
le monde la connait. Bon,
le plus important pour
nous cest dabord de faire
bien les choses en esprant
que la chance nous sourit.
Par rapport au denier
mondial, lArgentine
arrive avec des
joueurs plus mrs no-
tamment la gnration
Messi dont vous faites
partie et qui aura 26
ans au Brsil presque
comme Maradona en
86 au Mexique
En Afrique du Sud, il y
avait aussi des joueurs
dexprience, mais il y
avait beaucoup de jeunes
comme Leo, moi-mme,
Kun et dautres encore. Au
Brsil, nous serons plu-
sieurs avoir dj jou
une Coupe du monde, jouer dans de
grands clubs et avoir atteint le plus bel
ge pour un footballeur. Tout a est
important pour lArgentine. En plus,
on est plusieurs joueurs jouer en-
semble dans les slections jeunes de-
puis sept ans. Cela peut aider sur le
terrain croyez-moi.
Qui seront les favoris pour gagner
la Coupe du monde selon, en plus
de lArgentine bien sr ?
Pour moi, le favori principal cest le
Brsil qui aura lavantage de jouer
chez lui devant ses supporters et dans
des stades o les joueurs ont lhabi-
tude de jouer. Juste aprs le Brsil,
vient lEspagne en tant que
tenant du titre et parce
que lEspagne conti-
nue proposer un jeu
attractif et efcace. Il ne
faut pas non plus oublier
lAllemagne qui a les
moyens darriver jusquen
fnale.
LAlgrie est dans le
groupe H avec la Bel-
gique, la Core du Sud
et la Russie de Capello.
Pensez-vous les Alg-
riens sont capables de
se qualifer au second
tour ?
Oui, mais il ne faut
pas se contenter de dire
quon peut passer. Il faut
travailler beaucoup et
comme vous lavez dit
vous-mme avoir ce
brin de chance qui vous
permettra de passer.
Vous savez, il faut seulement une vic-
toire et un nul pour pouvoir passer
aux huitimes de fnale. Cest en
mme temps difcile et accessible
pour beaucoup de slections dont
lAlgrie qui se trouve, disons dans un
groupe quilibr.
Chez nous, certains pensent que le
fait de faire partie des 32 meil-
leures slections du monde est un
vnement en soi. Faut-il sen
contenter ou jouer le tout pour le
tout pour passer ?
Faire partie des 32 quipes quali-
fes en Coupe du monde est un pri-
vilge. Quand on est l, on nest pas
Il faut une victoire et un nul pour
passer, cest jouable pour lAlgrie
Yebda
est un
ami, je
linvitais
souvent
chez moi
Lisbonne
Vous
avez vu le
but de
Feghouli
hier ? Cela
prouve que
cest un
grand
E
x
c
l
u
s
i
f
De notre
envoy spcial
en Espagne
Mohamed Sad
Di Maria au Buteur

ENTRETIEN
Coup di l
N 2526
www.lebuteur.com
J eudi 16 janvier 2014
nimporte qui. Aprs, il est clair quil
faut tre ambitieux et viser chaque
fois la prochaine tape. Les huitimes
puis les quarts et ainsi de suite.
Parmi les joueurs algriens
qui voluent en champion-
nat dEspagne, il y en a un
qui a jou avec vous au Ben-
fca. Quel souvenir gardez-
vous de Hassan Yebda ?
Cest un trs bon mec,
javoue. Lorsquil tait arriv
Benfca, javais dj une
anne dans ce club et je lin-
vitais souvent chez moi la
maison. Vous savez, quand
quelquun dbarque comme
a dans un club, il a besoin
quon soccupe de lui et je lai
fait avec plaisir. La dernire
fois quon a jou Granada,
on sest croiss et on a discut
un peu. Cest un grand
joueur aussi qui a ralis de
trs belles choses Benfca.
Je nai dailleurs jamais com-
pris pourquoi il tait parti.
Ce sont des dcisions qui nous dpas-
sent.
Lui-mme a toujours eu dexcel-
lents rapports avec les Argentins,
l o il est pass
(Il rit) Je vous le disais, Yebda est
un bon gars qui sadapte vite un
groupe. A Benfca, il na mis
que quelques jours pour
se fondre dans le
groupe.
Vous connaissez
Feghouli ?
Un trs grand
joueur ! Vous avez vu
le but quil a marqu
hier ? (Entretien ra-
lis le lendemain de
la rencontre Valence-
Levante du 4 janvier
2014) Il a russi p-
ntrer lintrieur du
primtre adverse
pour piquer le ballon.
Cela dmontre ses
grandes qualits.
Connaissez-vous les
autres joueurs alg-
riens du champion-
nat dEspagne ?
Mme si je ne
connais pas bien les autres joueurs,
javoue que le fait davoir des joueurs
qui voluent dans un championnat
aussi relev que la Liga permettra
votre slection de grandir et daller en
Coupe du monde avec des chances de
faire quelque chose.
Vous avez eu le privilge de tra-
vailler sous les ordres de deux en-
traneurs qui ont t de trs grands
joueurs : Maradona et Zidane.
Que ressent-on quon est dirig par
des techniciens comme eux ?
Avec Diego, javais une trs bonne
relation et je lui en serai reconnaissant
toute ma vie pour mavoir fait
confance en Coupe du monde, pour
mavoir aid tout le temps. Je noublie-
rai jamais quaprs avoir t expuls
face la Bolivie et suspendu quatre
matchs, il na pas hsit me convo-
quer de nouveau et tout de suite
aprs. Des choses pareilles, on ne peut
pas les oublier. Avec Zidane aussi, lui
nhsite jamais venir me parler, me
conseiller, me donner un coup de
main. Cest bizarre, hier encore
lorsque jtais plus petit, je me dlec-
tais le regarder jouer la tl et l, il
est devant moi tous les jours. En fait,
Zidane est beaucoup plus coquipier
quentraneur. A lentranement, il
passe plus de temps avec les joueurs
quavec le staf technique.
Justement, tout lheure on la vu
tripoter le ballon avec les
joueurs
Oui, comme je vous le disais tout
lheure, cest plus un coquipier quun
entraneur. Pour nous les joueurs, cest
important davoir cette classe de per-
sonnes dans le groupe.
Et il tripote toujours bien le
ballon ?
(Il sourit) La touche est toujours l,
en efet.
Il y a chaque fois
plus de joueurs
musulmans dans
les grands clubs.
Quels sont vos
rapports avec
Benzema, Khe-
dira et dans un
pass rcent
Ozil ?
Mme sil ne
matrise toujours pas
lespagnol, je parle
beaucoup avec Karim
Benzema, il fnira par
lapprendre, jen suis
convaincu. Jai de trs
bons rapports avec Sami et Mesut.
Dommage quil soit parti. Non, toutes
les personnes que vous venez de citer
sont des gens bien.
Vous ne vous tes jamais demand
pourquoi Ozil rcite des prires,
avant chaque match ?
Avant, je pensais quil portait un
livre entre les mains. Finalement, il
lve les mains au ciel et rcite des
prires quil connat de mmoire. Je
sais quil prie souvent, mais je nai ja-
mais os lui poser la question. Vous
savez, la religion, a fait partie de la
vie prive.
Quel a t votre modle de
joueur quand vous tiez
gamin ?
Je vais peut-tre vous sur-
prendre, mais la rfrence
pour moi a t Kily Gon-
zalez. Il est ailier comme
moi et est natif de Rosario
comme moi aussi. Je me suis
vite identif lui et je suis
fer davoir pu jouer ses
cts au dbut de ma car-
rire professionnelle Rosa-
rio Central.
Entretien ralis par
M. S.
J e
noublierai
jamais tout
ce que
Maradona a
fait pour
moi
Le grand
favori en
Coupe du
monde, cest
le Brsil.
Viennent
juste
derrire
lEspagne et
lAllemagne
Il demande au photographe de lui envoyer les
photos du match Argentine-Prou
A
vant le dbut de linterview, Di Maria a chuchot quelque-chose
dans loreille de Gustavo le photographe. Avant mme de lui de-
mander quoi que ce soit, le photographe argentin est venu vers
nous pour nous confier ce que lui disait le joueur argentin parce quen
fait, il savait quon allait lui poser la question. Il ma demand de lui
envoyer les photos du match Argentine-Prou des liminatoires de la
Coupe du monde (Ndlr, Argentine 3- Prou 1 du 11 octobre 2013),
parce quen labsence de Messi et Mascherano, il a t promu capi-
taine pour la premire fois de sa carrire. Vous savez, tre capitaine
de la slection dArgentine, a narrive pas tout le temps.
Cest Ever Banega qui lui a coll le surnom
de vermicelle
E
n Argentine, cest une habitude, tous les joueurs voire mme tous
les Argentins portent deux prnoms et surtout un surnom. Il y a
les puces comme Messi, les lapins comme Saviola, les rats comme
Ayala, les oursons comme Maradona. Angel Di Maria nchappe pas
cette rgle immuable. Contrairement aux autres, ce nest pas la presse
qui lui a coll un surnom, mais un coquipier pendant les jeux Olym-
piques de Pkin en 2008. Ce coquipier nest autre quEver Banega
qui joue avec notre Sofiane Feghouli Valence. Remarquant son
corps mince voire mme maigre lentranement, il lui a lanc :
Arrte de te la jouer perso vermicelle ! Depuis, Di Maria,
cest Fideo (vermicelle) ou Angelito (le petit ange) ou encore
Dimari, comme on prfre lappeler au Real.
Enfin un joueur du Real au Buteur
A
prs toutes les interviews avec les stars publies ces
dernires annes dans nos colonnes, certains lec-
teurs, notamment ceux qui supportent le Real Ma-
drid, ntaient toujours pas satisfaits. Pour eux,
Butragueno qui est venu jusqu Alger loccasion du Bal-
lon dOr, nest quun dirigeant et Del Bosque qui nous a
reus deux fois Madrid nest plus un Madridista. Les voil
donc satisfaits de cette interview dAngel Di Maria, titulaire
depuis quatre saisons au Real. Du moins, on lespre.
Le stade Bernabeu plein, comme toile
de fond !
A
u centre dentranement du Real Madrid, toutes les
conditions sont runies pour que la presse travaille
laise. On a pens tous les dtails, dont des salles din-
terviews spcialement conues pour les reprsentants des
mdias. En ce qui nous concerne, on nous a propos une
salle avec trois toiles de fond : la place Cibeles, l o les
joueurs du Real font la parade chaque fois quils gagnent
un titre majeur, les neuf Ligues des champions remportes
par le club royal et le stade Santiago Bernabeu plein cra-
quer, le jour o le grand Zizou avait dcid de raccrocher les
crampons. En concertation avec Di Maria, nous avons choisi
le stade plein. Notre hte argentin savait que Zizou tait trs
attach lAlgrie.
M. S.
Di Maria, Higuain, Aguero et Messi, le quatuor
fantastique de lAlbiceleste
A
vec Lionel Messi, Gonzalo Higuain et Kun Aguero, Angel
Di Maria forme depuis de longues annes un groupe ap-
pel le quatuor fantastique par la presse argentine.
En effet, ces quatre joueurs hyper dous, ns entre 1987 et
1988, ont form ensemble une attaque redoutable depuis
les U17 pour ensuite remporter la Coupe du monde des U18
en 2007 au Canada puis la mdaille dor olympique en 2008
Pkin. Sachat quils ont auront gagn en maturit en juin
au Brsil, ils sont dcids offrir lArgentine le titre le plus
convoit pour un joueur de football : la Coupe du monde.
Attention, avec Di Maria il faut augmenter le
volume
G
ustavo, le photographe du quotidien argentin Ol qui nous ac-
compagnait linterview et qui connat bien Di Maria, nous a
mis en garde. Dites au cameraman daugmenter le volume, Di
Maria est trs timide, il ne parle pas fort et a risque de se ressentir
au moment de lenregistrement, nous a-t-il dit. J aime, le camera-
man espagnol, a pris note. Le rsultat tait impeccable et vous allez
vous en apercevoir lors de la retransmission de linterview la tl.
De notre
envoy spcial
en Espagne
Mohamed Sad

JSK
Coup de bali
N 2526 www.lebuteur.com
J eudi 16 janvier 2014
N
e dit-on pas quil ny a pas de fume
sans feu. Comme nous lavons an-
nonc dans lune de nos prcdentes
ditions, lattaquant kabyle, Youcef
Chibane, ne fera pas partie de lefectif
de la JSK la phase retour. Cest hier aprs-midi que
le joueur a t mis au courant de la dcision prise
par la direction, son prt un autre club o il aura
loccasion davoir plus de temps de jeu. Avec la venue
de lattaquant libyen, Mohamed Zabiaa, et le main-
tien de Messadia, il tait bien dit que la JSK allait se
sparer des services dun attaquant cet hiver, et cest
Chibane qui est sacrif par le staf technique.
Les dirigeants veulent le rcuprer
plus comptitif lt prochain
Selon des indiscrtions, lattaquant Chibane aura t
inform par un membre du CA, que son dpart de la
JSK cet hiver nest pas dfnitif, titre de prt seule-
ment quil ira dans un autre club. Le mme dirigeant
lui a expliqu que la direction compte le rcuprer
plus comptitif la fn de lexercice en cours.
Plusieurs clubs le rclamaient,
Chibane a opt pour le challenge
sportif
Par ailleurs, lattaquant kabyle, Youcef Chibane, tait
convoit par plusieurs formations, de la Ligue 1 no-
tamment, depuis lannonce de son dpart cet hiver.
titre dexemple, la JSS la contact ofciellement.
Toutefois, le joueur a prfr opter pour le challenge
sportif, en choisissant lUSMBA qui joue laccession
cette saison.
Il tait hier Tizi pour rcuprer
ses papiers
Hier, le dernier jour du mercato, le dsormais ex-
joueur de la JSK, Chibane, a t reu au sige du club
pour rcuprer ses papiers. Il de-
vait signer son contrat avec
lUSMBA, hier tard dans la soi-
re. Le moins que lon puisse dire,
cest que le joueur a quitt la JSK
avec un moral plat, mais
convaincu que ses qualits lui per-
mettront de revenir en force la saison
prochaine.
A lUSMBA pour le
challenge sportif !
Afect par son dpart de lefectif ka-
byle, aprs avoir termin le stage avec le
groupe, Chibane nous a conf : Efecti-
vement, jai t mis au courant de mon d-
part. On ma expliqu que je devais aller
dans un club o jaurai plus de temps de
jeu, avant de revenir lt prochain. Person-
nellement, je nai pas souhait quitter la JSK
cet hiver, surtout quon vient de rentrer dun
stage de prparation hivernale. Toutefois, la vie
dun footballeur est ainsi faite, jai eu dj vivre
la mme situation par le pass et jai russi re-
lancer de belle manire ma carrire.
J e souhaite la russite
la J SK en phase retour
Avant de quitter la ville des Gents, lattaquant
Chibane tenait souhaiter la JSK une bonne
phase retour et terminer la saison avec un titre :
Jai port avec fert le maillot de la JSK durant la
phase aller, je nai jamais rechign sur les eforts
pour apporter un plus. Je lui souhaite de russir la
phase retour et de terminer la saison sur une bonne
note.
L.A.
La JSK a termin son stage hi-
vernal en livrant son 2e match
amical, quel bilan faites-vous de
ce regroupement ?
A mon avis, notre prparation
sest droule dans de bonnes
conditions. Nous avons bien tra-
vaill et maintenant, il faut tra-
duire tout cela sur le terrain en
ralisant de bons rsultats. Per-
sonnellement, je suis trs satisfait
du travail accompli
Comment vous sentez-vous
physiquement, la JSK est-elle
prte pour reprendre la comp-
tition ?
Bien sr que nous sommes prts
pour reprendre la comptition.
Physiquement, on ressent une
bonne amlioration. On a bien
travaill cet aspect, et tous les
joueurs afchent une bonne
forme.
Vous avez livr deux matchs
amicaux face au MOB et El
Kala, quels sont les enseigne-
ments tirs ?
Lquipe a proft de ces deux ren-
contres amicales pour se prparer
au premier match de la phase re-
tour. Ces deux tests nous ont
montr le degr de notre motiva-
tion pour la comptition of-
cielle. Les nouvelles recrues ont
galement proft pour connatre
mieux lquipe.
Comment se prsente le match
face au MCEE ?
Ce samedi, nous entamerons la
deuxime phase du championnat.
Cette partie de la saison est dif-
cile, car toutes les quipes vont
chercher empocher le maxi-
mum de points. Le match de ce
samedi sera, certes, difcile, mais
on doit bien le ngocier.
Quelles sont vos ambitions pour
cette phase retour ?
Nos ambitions sont trs claires
pour la reprise de la comptition.
Nous souhaitons terminer la sai-
son avec un titre. Ce faisant, nous
sommes tenus de gagner tous nos
matches Tizi et ngocier bien
nos dplacements.
La JSK est aussi engage en
Coupe dAlgrie. Dans une se-
maine, vous ferez le dplace-
ment Sada, vous y pensez ?
Oui, nous connaissons dj notre
prochain adversaire en coupe,
nanmoins, nous ne pensons pas
encore cette sortie. Toute notre
concentration se focalise sur le
dbut de la phase retour ; il faut
dabord battre le MCEE pour en-
suite penser la coupe. Par ail-
leurs, je tiens vous dire que
mme la coupe fait partie de nos
objectifs, on fera tout pour aller
le plus loin possible.
Entretien ralis par
Lys A.
Reprise des entranements
hier soir Tizi
Les Kabyles
pensent
El Eulma !
Les Canaris, qui sont rentrs de Tunisie
mardi soir, navaient pas bnfici de
repos, sachant que dans deux jours seule-
ment, ils reprendront la comptition offi-
cielle. En effet, At Djoudi a programm la
reprise des entranements, hier soir, au
stade de Tizi Ouzou, pour prparer le
match contre le MCEE, comptant pour la
16e journe du championnat. Aprs dix
jours de prparation, les Kabyles sont ap-
pels, maintenant, renouer avec la com-
ptition, avec comme objectif de bien
dmarrer cette phase retour. Les J aune et
Vert, qui occupent une place en haut du
tableau, chercheront partir de ce samedi
rcolter dautres points qui vont les
maintenir en course au titre.
De lgers
remaniements dans le
onze type attendus
Pendant leur sjour en Tunisie, les Canaris
ont livr deux rencontres amicales, res-
pectivement face au MOB et la formation
du NRB El Kala. Ces deux joutes amicales
ont permis la barre technique de faire
une revue de leffectif, en mettant notam-
ment dans le bain les nouvelles recrues,
tout en prparant aussi une bonne strat-
gie pour le match face au MCEE. Ainsi,
lentraneur a prvu doprer quelques
changements dans son dispositif qui dbu-
tera la partie. En dfense, les choses sont
claires, Merbah et Bencherifa retrouveront
le onze la place de Benlamri, suspendu,
et Mekkaoui, bless. Cest au milieu que
a se bouscule et Ait Djoudi aura deux
jours pour arrter son plan. En attaque,
on croit savoir que la paire Eboss-Zabiaa
va tre aligne dentre.
At Djoudi veut les trois
points
Pas question de rater le dbut de la
phase retour. Cest en ces mots que le
coach sest exprim durant la runion quil
a tenue avec ses joueurs Hammam-
Bourguiba. Il considre quun dpart en
force face au MCEE ouvrira la voie dau-
tres performances et fera revenir les sup-
porters qui ont hte de retrouver leur
quipe, notamment les nouvelles recrues.
En somme, les Kabyles nont pas droit
lerreur, samedi soir.
L. A.
Le milieu de terrain, Kamel Yesli, affirme dans lentretien quil nous a accord que
la JSK a effectu une bonne prparation hivernale et quil faut maintenant gagner
ce premier match face au MCEE pour amorcer un bon dbut de la phase retour. Pour
lui, tous les efforts dploys durant une dizaine de jours ne doivent pas partir en
fume. Sur le plan personnel, Yesli promet un rendement meilleur qu laller, lui
sur lequel mise beaucoup At Djoudi.
Chibane prt pour
six mois lUSMBA !
Le milieu de terrain rcuprateur,
Tayeb Maroci, ressent une amlio-
ration. Durant le stage de Tunisie,
le joueur a suivi un programme
adapt par le staff mdical. Sa
prsence avec le groupe lui a fait
normment de bien, notamment
sur le plan mental. Selon lavis
mdical, Maroci entamera le foo-
ting aprs le match contre le
MCEE.
Le staff mise
beaucoup sur son
retour
Le retour de Maroci la compti-
tion est certain. Dans quelques
semaines, il pourra prendre part
un match et cest ce qui nous a
t mme confirm par le staff
mdical. Lentraneur At Djoudi
mise beaucoup sur le retour de
cet lment au milieu et ce, mal-
gr la prsence dautres joueurs
qui promettent de raliser une
bonne phase retour.
L.A.
Ghorbal
au sifflet
La rencontre JSKMCEE,
comptant pour la 16e jour-
ne de Ligue 1, sera ofcie
par larbitre Ghorbal, as-
sist de Serradj et
Cherchar.
Il faut dbuter la reprise
par un succs Tizi
Meftah
et Lamhene
optent pour le
WRB Msila
Les deux joueurs de la J SK, le milieu
de terrain, Mokhtar Lamhene, et le la-
tral droit, Meftah, que lentraneur
At Djoudi a libr cet hiver, ont opt
pour la formation du WRB Msila,
voluant en Ligue 2 amateur. Cest
hier que les deux joueurs ont rcu-
pr leur lettre de libration pour
signer dans ce club afin de
relancer leur carrire.
Chibane
a salu ses
partenaires, avant
de quitter le terrain
Inform de sa libration titre de prt pour
lUSMBA, lattaquant Youcef Chibane sest d-
plac, hier, lheure de lentranement au stade.
Trs contrari de quitter son club, trois jours
de la reprise de la comptition, Chibane a tenu
quand mme saluer ses partenaires et les
membres du staff technique auxquels il a
souhait de bons r-
sultats au re-
tour. At
Djoudi et les
joueurs lui ont
souhait bonne
chance
Pour leur part, les joueurs de la J SK taient
aussi surpris de la nouvelle du dpart de
leur jeune attaquant qui est pourtant
ptri de qualits. Les Canaris ont sou-
hait bonne chance leur coqui-
pier qui manquera beaucoup
lquipe.
Eboss
heureux de
retrouver son
quartier
Lattaquant kabyle, le Camerounais Bod-
jongo Albert Eboss, tait trs heureux,
mardi soir, de retrouver son quartier Tizi. Il
est trs estim par tous les habitants de la
cit. Dailleurs, mme les bambins sont heu-
reux de le voir revenir. Aprs lui avoir sou-
hait la bienvenue, tout le monde lui a
demand de secouer les filets ce sa-
medi face au MCEE et offrir la
J SK une victoire qui lui permet-
tra de dcoller.
Maroci entamera le footing aprs le MCEE

Coup de bec
N 2526 www.lebuteur.com
J eudi 16 janvier 2014
JSK
C
est dans laprs-
midi de samedi
prochain que
les Kabyles re-
noueront avec
la comptition locale, et ce, aprs
de trois semaines darrt. De re-
tour de Hammam Bourguiba, les
joueurs sont unanimes dire que
le stage fut une totale russite et
que dsormais, il faudra se focali-
ser sur cette place au podium.
Toutefois, mme si les joueurs
donnent le sentiment dtre
confants et rassurs, la pression
monte dun cran la veille de la re-
prise du championnat. Pour cause,
les Kabyles restent tout de mme
sur une fausse note dans leur fef,
aprs avoir rat la victoire de la
15e journe de Ligue face au CSC.
Les hommes dAzzedine At
Djoudi nont certainement pas ou-
bli cette dfaite qui a failli tout re-
mettre en cause. Beaucoup
pensent que si cette dfaite na pas
provoqu limplosion la JSK, cest
grce aux autres rsultats de cette
15e journe o lASO et le MCA se
sont neutraliss domicile. Des
rsultats qui ont permis la JSK de
faire du sur place en saccrochant
au podium avec un total de 24
points. Dsormais, ce ne sera plus
le cas, puisque les Kabyles savent
quil va falloir secouer les flets ad-
verses et se racheter domicile de-
vant leurs supporters.
Les 3 prochaines
journes seront
dterminantes pour la
suite du parcours
Le moins que lon puisse dire est
que les joueurs devront assurer
durant les 3 prochaines rencontres
de Ligue 1. Et cest loin dtre une
partie de plaisir, car si la JSK rece-
vra deux reprises Tizi, face El
Eulma et An Fekroun, elle devra
se dplacer au stade Omar-Ha-
madi de Bologhine pour afronter
le leader. Cest dire qu la seconde
journe de la phase retour, lquipe
jouera un choc au sommet quelle
ne devra pas rater. Aux yeux de
nombreux observateurs, si la JSK
aspire jouer une place qualifca-
tive pour la coupe de la CAF la
saison prochaine, il va falloir assu-
rer au moins 7 points sur 9 possi-
bles lors des 3 prochaines
rencontres.
Depuis 2010, la J SK na
plus gagn son 1er
match de phase retour
Si lon se rfre aux statistiques, la
JSK a vraiment du mal entamer
ses phases retours de champion-
nat. Pour cause, le dernier bon d-
part en Ligue 1 remonte au 16
janvier 2010, o elle avait battu le
CABBA sur le score de 2 buts 0.
En gros, cela fait 4 ans que lquipe
na plus gagn la 16e journe de
Ligue 1. En 2011, on enregistre
une dfaite face lASK sur le
score de 1 but 0. En 2012, les
hommes de Meziane Ighil taient
revenus avec le nul de Bologhine
face au MCA, et en 2013, la JSK
stait incline domicile face
lUSMH. Les Kabyles tenteront
cette fois de donner une meilleure
impression afn dentretenir les-
poir chez les supporters qui atten-
dent beaucoup de lquipe cette
saison.
A.A.
Quelques heures seulement
avant le coup denvoi de la 16e
journe de Ligue 1
La pression monte
dun cran chez les Kabyles
Il ne vous reste que deux sances
dentranement avant de renouer
avec la comptition locale. Dans
quel tat desprit se trouve le
groupe ?
Je tiens dire que le groupe se trouve
dans de trs bonnes conditions. Et
cela grce notre prparation russie
en Tunisie. Nous sommes motivs
pour la rencontre de ce samedi, qui
est loin dtre une partie de plaisir.
Jespre seulement quon pourra faire
un trait sur les mauvais rsultats en-
registrs lors de la phase aller. Cest un
nouveau dpart qui sofre nous. Il
va falloir le russir.
Pensez-vous que la prparation ef-
fectue en Tunisie est sufsante ?
Absolument. On a fait de tout, aug-
menter notre capacit physique, am-
liorer notre jeu, jouer des matchs
amicaux et resserrer les liens dans le
groupe. De plus, les nouvelles recrues
se sont bien intgres, ce qui prouve
quil rgne un excellent tat desprit
dans lquipe. Je suis vraiment satisfait
de cette prparation. Cest nous
maintenant de faire de notre mieux
pour le prouver sur le terrain en ga-
gnant face au MCEE.
La saison dernire, la JSK a t
tenue en chec face au MCEE. Pen-
sez-vous prendre votre revanche
cette fois-ci ?
Je pense que nous avons reprsent
dignement les couleurs de la JSK lors
du match aller, o nous nous sommes
imposs sur le score de 4 buts 3.
Maintenant, il est clair que nous vou-
drions rditer cette performance une
nouvelle fois domicile. Je tiens tou-
tefois dire que les choses sannonce-
ront difremment car les matchs ne
se ressemblent pas. Il faudra grer
cela intelligemment.
En labsence de Mekkaoui, cest
vous qui allait occuper le fanc
gauche. Etes-vous prt pour cette
nouvelle mission ?
Je my suis prpar depuis des jours
pour ce match. Il est clair que menta-
lement et physiquement, je suis
100% de mes moyens. Maintenant, je
veux que mon entre apporte un plus
lquipe. Si le coach ma fait
confance, cest quil est convaincu que
je peux aider mes partenaires. Je don-
nerai le meilleur de moi-mme et jes-
pre quon sera rcompens la fn.
Aprs une phase aller difcile, pen-
sez-vous avoir les ressources nces-
saires pour russir votre seconde
manche de championnat ?
Je dirais avant toute chose que jai la
chance cette fois-ci de bien dmarrer
la phase retour du championnat,
contrairement lt dernier o jai
rat une partie de la prparation esti-
vale. Jai trs peu jou ce qui ma
quelque peu frein. Mais maintenant
que je peux rebondir, je ne raterai pas
loccasion. Il est impratif de renouer
avec la comptition, car cest la seule
manire pour moi de retrouver ma
forme de lan dernier.
Le fait de savoir que la moindre er-
reur en championnat vous fera per-
dre la place au podium ne
constitue pas une pression suppl-
mentaire sur vous ?
La pression existe avec ou sans ce
point que vous venez de citer. On sait
tous quil va falloir russir tous nos
matchs domicile et pas seulement
celui de samedi face au MCEE. A mes
yeux, limportant est de ne pas com-
mettre les mmes erreurs de la phase
aller, o nous avons perdu 9 points
domicile, aprs avoir ralis 3 nuls et
1 dfaite. Si on avait fait le plein, on
aurait t champion dhiver. Cest
pour vous dire que a va se jouer sur
un dtail.
Entretien ralis par
Lys Aouiche
Son nom est toujours
voqu en slection
Benlamri
J e suis la
disposition de
la slection !
Comme nous lavons rapport prc-
demment, le nomde laxial kabyle,
Djamel Benlamri, est toujours cit en
slection. En prvision du match amical
que livrera notre slection face la
Slovnie, le mois de mars prochain au
stade de Mustapha-Tchaker, le slec-
tionneur national songe srieusement
le rappeler, sachant que les autres
manquent de comptition. Interrog
par nos soins, Benlamri, qui vient de
terminer le stage de prparation de
son quipe, la J SK, nous dira : Per-
sonnellement, je continue toujours
travailler avec mon quipe pour raliser
de bonnes performances. Revenir en
slection nationale est mon objectif et
je travaillerai dur pour y arriver. J e suis
la disposition du slectionneur.
Il a t pris dassaut par
les supporters dEl Kala
Lors de la deuxime rencontre qua li-
vre la J SK El Kala, face la forma-
tion locale, tous les joueurs taient pris
dassaut par les supporters locaux en
fin de match, pour prendre des photos
souvenir. Le plus sollicit est bien vi-
demment Benlamri. De nombreux sup-
porters lont encourag, en lui disant
quil mrite daller au Brsil. Ces en-
couragements lont touch, lui qui a
promis de raliser une grande phase
retour la J SK.
L. A.
Bencherifa J ai la chance de bien
dmarrer cette phase retour
Le latral gauche, Walid Bencherifa, retrouvera son poste
darrire droit ce samedi face au MCEE. Contrairement
la phase aller, Bencherifa est chanceux cette fois-ci,
puisquil aura lavantage de disputer pas moins de trois
rencontres comme titulaire. Loccasion pour lui de rega-
gner sa place, en labsence de Mekkaoui.
Ne plus reproduire les erreurs
de la phase aller est une ncessit
Mise au vert ce
vendredi Amraoua

Cest ce vendredi que les


joueurs kabyles entameront leur
habituelle sance de mise au vert.
En gros, ils nont que trois sances avant
daffronter le MCEE. Aucune journe de
repos na t accorde au groupe aprs
leur retour de HammamBourguiba. La
sance de mise au vert dbutera donc
demain lhtel Amraoua, aprs lentra-
nement de laprs-midi.
J SK-MCEE 16h

La commission dorganisation
des comptitions au niveau de la
Ligue nationale de football vient
de dvoiler le programme complet de la
16e journe de Ligue 1. Et limage des
autres rencontres, la J SK recevra son ho-
mologue dEl Eulma 16h. Un horaire
qui devrait arranger les supporters de la
J SK, notamment ceux qui habitent les
alentours de la ville de Tizi Ouzou.
Les espoirs joueront
13h

Quant aux espoirs, ils joueront


3h avant, soit 13h. Dailleurs,
cest devenu une habitude cette
saison, que les espoirs jouent en ouver-
ture des seniors. Les hommes de Kher-
roubi auront fort faire face au MCEE
pour esprer russir une phase retour
meilleure que celle de la saison dernire.
Lentranement huis
clos

La reprise des entranements


des Kabyles sest droule, hier
soir, huis clos. Par cette dci-
sion, le staff technique veut que les
joueurs travaillent loin de la pression,
afin de prparer convenablement le
match contre le MCEE de ce samedi. A
noter que quelques lments de la police
taient prsents pour assurer le bon d-
roulement de ladite sance.
Benlamri et Mekkaoui
absents

La sance dhier a t caractri-


se par labsence de deux
joueurs, en loccurrence Benlamri
et le latral gauche Mekkaoui. Le pre-
mier, qui est suspendu pour cumul de
cartons, a t autoris prolonger son
retour dune journe, alors que Mek-
kaoui, qui a contract une fracture au
mtatarse, sentranera en solo.
La liste des 18
sera dvoile
aujourdhui
Comme dhabitude, len-
traneur Azzedine At
Djoudi dvoilera au-
jourdhui la liste des 18
joueurs convoqus pour la
rencontre de ce samedi.
Daprs les proches de len-
traneur kabyle, il ny aura
aucune surprise. La liste
devrait comporte les
noms suivants :
Asselah, Mazari, Re-
mache, Rial, Merbah, Ben-
cherifa, Sedkaoui, Yesli, Si
Salem, Aouedj, Eboss,
Zabiaa, Beziouen, Benche-
rif, Messadia, Fergane,
Madi et Rayeh.
Si les responsables du MCA ont russi
boucler leur recrutement qui tait une rus-
site, en parvenant aussi trouver un club
preneur Sayeh et Yalaoui, le milieu de ter-
rain Bilel Moumen passera une anne
blanche et payera le prix de son enttement.
En efet, le manager gnral du club lui avait
demand dopter pour le MOB qui a de-
mand ses services, avec lavantage de prser-
ver son salaire. Seulement, Moumen a refus
cette proposition et faisait comme bon lui
semblait, croyant quil allait faire fchir la di-
rection en rclamant 18 mois de salaire en
contrepartie de la rsiliation de son contrat,
ce que la direction avait catgoriquement re-
fus, du fait quelle lui a ofert lopportunit
de revenir au MCA, sil russit avec le MOB.
De retour sur Alger, le manager gnral lui a
propos de signer lUSMBA qui joue lac-
cession. L aussi, il a refus, sous prtexte
quil ne pourra voluer dans le second palier,
mme sil a fait banquette avec tous les en-
traneurs qui sont passs au Mouloudia. Hier
aprs-midi, le joueur campait sur sa position,
selon les responsables du vieux club algrois.
Alors que le joueur afrme quil a accept de
jouer lUSMBA, les responsables de la Me-
kerra ont engag un autre lment. Les res-
ponsables du MCA sont en colre contre lui
qui sest retrouv dans une situation dlicate,
cause de son enttement. Moumen sera
donc contraint de sentraner avec lquipe Es-
poirs, sil veut rester au MCA. Aussi, sil es-
pre bnfcier de sa libration, le MCA ne
lui ofrira pas plus de trois mois de salaire.
K. M.
08
MCA
Coup di l
N 2526 www.lebuteur.com
J eudi 16 janvier 2014
Ils se sont engags pour 18 mois avec le Mouloudia
C
omme prvu, le Ke-
nyan Edwin La-
vasta et lIvoirien
Paul Stphane Dibi
ont sign ofcielle-
ment leur contrat
au MCA pour une dure dune
anne et demie, en contrepartie dun
salaire mensuel de 10 000 dollars.
Lopration sest droule au nouveau
sige de la SSPA/MCA sis Hydra,
en prsence des responsables du
club. Le MCA a donc attendu le der-
nier jour de la date limite des trans-
ferts pour conclure le recrutement
tant attendu par les Mouloudens. Si
les deux joueurs ont sign directe-
ment leur contrat au proft du MCA
sans quils ne soient superviss par
Bouali, cest pour la simple raison
que ce sont des valeurs sres, et les
responsables du Mouloudia ont t
rassurs de leurs qualits.
Lavasta a sign, alors
que Dibi devait
attendre laval de son
manager
Hier en dbut daprs-midi, lin-
ternational kenyan Edwin Lavasta,
tait le premier signer son contrat.
Ce dernier ne sest pas montr exi-
geant sur le plan fnancier, ce qui
lintressait le plus, cest le challenge,
car il a envie de russir au MCA qui
lui servira de tremplin pour l'Eu-
rope. Le joueur, qui na que 21 ans,
tait tout heureux dapposer sa si-
gnature sur le contrat. De son ct,
Paul Stephane Dibi tait lui aussi trs
intress par lide de jouer au
MCA, car il veut quitter le club li-
byen dAl Nasr. Il nen demeure pas
moins quil ne pouvait signer avant
davoir laval de son manager qui
tait en ngociations avec le Mou-
loudia. Aprs plus dune heure de
ngociations, Paul Dibi a reu laval
de son manager pour signer au
MCA. A son tour, il a appos sa si-
gnature au bas du contrat qui le liera
au MCA jusqu'en juin 2015.
Leurs salaires seront
revus la hausse, sils
donnent satisfaction
Tout en acceptant de signer au
MCA moyennant une mensualit de
10 000 dollars, les deux
joueurs ont introduit
une clause dans leurs
contrats stipulant que
leurs salaires seront
revus la hausse lis-
sue de cet exercice, sils
russissent donner
satisfaction. Ainsi, les
responsables du MCA
ont prouv leur bonne
foi envers les deux
joueurs en se disant
prts les estimer
leur juste valeur, sils
sauront faire booster la
ligne dattaque qui reste
le maillon faible de
cette quipe du Mou-
loudia.
K. M.
Lavasta et Dibi signent leurs contrats
A
prs que Boulhabib ait exig
la lettre de libration de
Sayeh et dlivr en contre-
partie celle de Boucherit
afn quil puisse tre qualif au MCA,
les pensionnaires dHydra ont pris at-
tache avec leurs homologues constan-
tinois pour se donner rendez-vous
Alger, hier en dbut daprs-midi.
Comme prvu, les deux parties se
sont rencontres Alger. Aprs un
round de ngociations, elles sont par-
venues un accord fnal, savoir faire
un change Boucherit-Sayeh, en vi-
tant le prt et sans aucune contrepar-
tie fnancire. Les deux joueurs ont
ainsi rsili leurs contrats au niveau
de la LFP et les responsables du MCA
et du CSC ont efectu les dmarches
ncessaires au sein de cette structure.
Boucherit au MCA,
Sayeh au CSC, cest fait !
Ainsi, le feuilleton Boucherit a pris
fn hier aprs-midi. Ce dernier na pas
cach son soulagement, car le revire-
ment de situation des Constantinois
la inquit plus dun titre. Boucherit a
t qualif par linstance de Kerbadj au
proft du MCA et le joueur pourra pren-
dre part au prochain match de son quipe
face la JSMB au stade de Bologhine. De
son ct, Rda Sayeh, qui a t libr par
le MCA, a sign son contrat au CSC, pour
un prt librable, du moment quil ne lui
restait que six mois dengagement avec le
Mouloudia.
B
ien quil se soit compltement rtabli de
sa blessure et quil ne lui reste quune l-
gre tendinite traiter, et aprs avoir re-
pris la course en Espagne, le milieu de
terrain du MCA, Hocine Metref, travaillera dix
jours en solo, avant de pouvoir reprendre len-
tranements avec lquipe. Contrairement ce
que certains puissent penser, Metref ne soufre
daucun problme, mais le mdecin du club lui a
conseill de ne pas sentraner sur la pelouse d-
fectueuse de Hadjout et de ne prendre aucun
risque. Ainsi, Metref aura seulement efectuer
du travail en salle, en procdant au renforcement
musculaire de son genou, selon un programme
dentranement spcifque qui lui a t prescrit.
Au Mouloudia, on ne veut donc prendre aucun
risque avec Metref, afn quil puisse vite revenir
la comptition. Ce dernier devra donc prendre
son mal en patience, avant de pouvoir rintgrer
le groupe. Aussi, le fait de lui avoir demand de
travailler dix jours en solo ne la gure inquit.
Il sera oprationnel
au mois de mars
Cependant, le fait que Metref ne soit autoris
sentraner avec lquipe que dans une dizaine de
jours ne remet pas en cause son retour la com-
ptition prvu au mois de mars prochain. Ce
dernier, qui sentranera avec le groupe la fn du
mois en cours, ne sera autoris toucher le bal-
lon que sur dcision du mdecin. Par la suite, il
sadonnera un travail physique pour quil
puisse sentraner de manire ordinaire avec ses
coquipiers et se prparer reprendre la comp-
tition. Un retour vivement souhait par les Mou-
loudens qui attendent avec impatience de voir
leur joueur fouler les difrents stades dAlgrie.
K. M.
Boucherit obtient sa
libration et rsilie son
contrat avec le CSC
On veut le mnager cause
de la mauvaise pelouse
Dlx ]ours de Iravall
en solo gour MeIref
En raison de ltat dfectueux du terrain, le m-
decin du club ma accord dix jours de repos, pour
viter tout risque de rechute. Je vais toutefois conti-
nuer suivre le programme de rducation trac,
pour que je puisse reprendre la comptition
comme convenu.
Fabre passe une IRM et dclare
forfait face la JSMB
Hier, le 2
e
portier du Mouloudia, Michael Fabre,
a pass une IRM afn dtre fx sur lvolution de
son tat de sant, suite la blessure quil a contrac-
te au niveau du dos lors du stage de prpara-
tion quil a efectu avec son quipe en Espagne.
Mme si sa blessure est loin dtre inquitante,
ce dernier a pass une lIRM et le staf mdical a
dcid de le mnager pour le prochain match
de championnat de son quipe prvu ce samedi
face la JSMB. Cest donc le troisime portier
du MCA, Bouzidi, qui prendra sa place sur le
banc des remplaants. Ce dernier afrme quil
na jamais baiss les bras, attendant de saisir sa
chance.
Le Mouloudia ne souhaite pas
jouer Zerdani-Hassouna
face lUSC
A en croire une source digne de foi, on laisse
entendre que les responsables du MCA auraient
sollicit le prsident de la LFP, Mahfoud Kerbadj,
pour que le match de Coupe dAlgrie face lUSC,
prvu Oum El Bouaghi au stade Zerdani-Has-
souna soit dlocalis. Les Mouloudens souhaitent
afronter Chaouiya au stade OPOW, afn que la
rencontre puisse se drouler dans de bonnes condi-
tions. Ces derniers appuient leur demande par le
fait que la saison passe, la LFP a refus que la
demi-fnale de Dame coupe se droule Bouakeul
et que cette saison, le match entre lUSMH et le
RCA sest jou au stade Lavigerie.
Metref : J ai bnfici de repos
sur conseil du mdecin
Paul Dibi pate les Chnaoua lentranement
LIvoirien Paul Stephane Dibi na pas manqu dpater les supporters
du MCA qui scandaient son nom. Les Chnaoua prsents lentrane-
ment, qui ont mme allum des fumignes, croient dur comme fer que
le joueur fera mal.
Moumen na pas sign lUSMBA
09
Coup dil
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
MCA
Vous avez entam votre der-
nire tape de prparation
pour le match contre la JSMB,
nest-ce pas ?
On se prpare dune manire ordi-
naire pour ce match, et je
souhaite quon rcolte
le fruit du travail
que nous avons
accompli durant
notre stage de
prparation en
Espagne. La
victoire est
imprative
pour ce
premier
match
de
cham-
pionnat
face la
JSMB, pour
tourner une
nouvelle page, car on
aurait souhait termi-
ner la phase aller sur
une bonne note face
au MCEE, mais la
chance ntait pas de
notre ct.
Si on revenait sur
le problme de do-
miciliation
Vous me donnez locca-
sion de mexprimer sur ce
sujet. Lors de notre stage
de prparation en Espagne,
on a juste mis le vu de
jouer sur du gazon et on ne
voulait en aucun cas fuir Bolo-
ghine. Le fait de se produire sur
du tartan est pnalisant pour notre
quipe et vous avez sans aucun
doute constat lors des deux matchs
quon a jous face au Cercle de Bruges
et le FC Utrecht que nous pratiquons du
beau football sur du gazon, car on a cette
facilit de manier la balle mais aussi les
espaces ncessaires pour dvelopper
notre jeu. Nous navons donc jamais
pens fuir nos supporters. Au contraire
les Chnaoua font notre force, et la saison
passe, ils ont t dun grand apport pour
nous au 5-Juillet. Maintenant si on doit
rester Bologhine, on essayera de faire de
notre mieux pour faire le plein.
Il semble bien que vous acceptez
lide de rester Bologhine
Il ny aucun joueur qui naimerait pas jouer
sur du gazon et sur un grand terrain,
lidal pour nous, cest le 5-Juillet. On
voulait mme jouer Rouiba ou Kola,
condition que la pelouse soit de bonne
qualit. Rester Bologhine nest pas aussi
pnalisant, mais je demande nos sup-
porters dtre avec nous durant toute la
rencontre, car un match se joue jusqu' la
dernire minute, et le plus important cest
la victoire.
Vous demandez donc le soutien des
supporters
Nous avons un merveilleux public et je
suis persuad que si nos fans nous sou-
tiennent chaque fois et durant toute la
rencontre, on russira gagner nos
matchs domicile, car leur encourage-
ment nous poussera surpasser le handi-
cap du tartan. Ainsi, je leur lance un appel
pour quils soient nombreux
Bologhine face la JSMB.
A travers la raction
des joueurs, on sent
que vous tes dter-
mins raliser une
bonne phase retour
Nous avons eu les
moyens ncessaires
pour effectuer une
bonne prparation en Es-
pagne, en accomplissant le travail pro-
gramm, sans parler de lambiance qui
rgne au sein du groupe. Cest pour cette
raison quon est confiants de raliser une
bonne phase retour et terminer au moins
sur le podium.
Sur le plan personnel, le public at-
tend beaucoup de vous, puisque vous
tes le meilleur buteur de lquipe
Je remercie les supporters qui mont tou-
jours soutenu durant les moments difficiles
de la saison passe. Maintenant que je me
suis bien adapt lquipe, cest ce qui
ma aid cette saison retrouver mes
moyens et faire valoir ma spcialit sur les
balles arrtes. Jespre aussi avoir cette
russite pour la suite de la comptition,
afin daider mon quipe.
Entretien ralis par
Kamel M.
M
ardi dernier, et
linitiative du
bureau excutif
du comit de supporters, les
membres de cette structure,
et afin de fter El Mawlid En-
nabaoui, ont rendu visite aux
enfants malades dans les hpi-
taux, en leur offrant des ca-
deaux. Une action humanitaire
qui honore ses initiateurs, ce
qui reflte le grand travail que
le comit de supporters est en
train daccomplir sur le plan
sportif et social. Ainsi, une
qute a t faite par les mem-
bres du comit, o plus de
deux cents jouets ont t
achets pour les offrir aux en-
fants malades et leur rendre le
sourire. Le comit a voulu
aussi associer les joueurs
cette action en sollicitant
Aksas, Ghazi, Metref, Kacem
Mehdi, Yachir, Fabre et Zegh-
dane, qui ont rpondu favora-
blement lappel, tout en
sinspirant des valeurs de lIs-
lam. Deux membres du conseil
dadministration de la
SSPA/MCA taient aussi de la
partie, le DG, Hariti, et le res-
ponsable financier, Meddar.
Destination CHU Bab El
Oued, Mustapha-Pacha,
Beni Messous et Birtraria
Les responsables du comit
de supporters, et travers les
dernires sances de travail,
ont choisi quatre centres hos-
pitaliers pour rendre visite aux
enfants malades et leur offrir
des cadeaux, entre autres, le
CHU Bab El Oued, Mustapha-
Pacha, Beni-Messous et Birtra-
ria. La caravane tait scinde
en groupes pour mettre en
uvre cette action. Les trois
membres du comit, Diffalah,
Chemlal, Baghdadi et le DG de
la SSPA/MCA ont t accompa-
gns par Aksas et Ghazi qui se
sont dplacs au CHU de Bab
El Oued. Quant Kacem
Mehdi et Yachir, ils se sont
rendus au CHU Beni Messous,
accompagns par deux autres
membres du comit. Metref,
quant lui, sest dirig vers
Birtraria avec lune des figures
du comit, Wahid, alors que
Zeghdane, Fabre et Bou-
guche se sont orients vers
le CHU Mustapha-Pacha.
Bonne ambiance, photos et
chaleur humaine
Durant leur tourne, les
membres du comit taient en
contact avec les malades, et
cette opration sest droule
dans de bonnes conditions.
Les enfants taient ravis de
rencontrer les joueurs, en po-
sant pour des photos-souvenir
avec eux. En recevant les pr-
sents, leur joie a atteint son
paroxysme. Les parents ont
remerci les initiateurs pour ce
geste. Ainsi, cette action a t
une russite totale, et le co-
mit du MCA a montr la voie
pour que le sport soit un
moyen de consolider les liens.
K. M.
Hachoud : On na jamais voulu
fuir Bologhine,
A loccasion de la fte dEl Mawlid Ennabaoui
Le comit de supporters et les joueurs
offrent des cadeaux aux enfants malades
ASO
tes-vous prts
pour le match de
vendredi ?
Oui, on a tra-
vaill durant
deux semaines
en Tunisie pour
tre prts pour
vendredi et les
autres matches,
aussi. On a pu
jouer deux
matches amicaux
qui nous ont permis
de rester en forme et
comptitifs, mais il faut
faire trs attention car on a be-
soin de gagner ce match si on
veut redmarrer dune belle
manire.
Lquipe na pas gagn de-
puis le match du CSC, pen-
sez-vous que vous pourriez
renouer avec le succs lors
de ce derby ?
On a de grandes chances de
gagner ce match surtout quon
jouera chez nous et ce derby
nous motive beaucoup. On a
besoin de gagner ce match afn
de retrouver notre confance
domicile et de nous racheter du
nul concd chez nous, on ne
peut pas laisser passer une telle
occasion.
Avez-vous eu une prpara-
tion spciale pour ce
match ?
Non, il sagit dun match de
championnat. Depuis quon est
rentrs de notre stage, lentra-
neur essaye de faire les derniers
rglages tactiques afn de nous
mettre dans le bain
de ce match. On
essaye dtre le
plus concentr
possible pour
pouvoir grer
cette rencon-
tre.
Lquipe na
pas marqu
lors du der-
nier match,
pensez-vous
que votre plus
grand df dans ce
match sera de le faire ?
Certes, on a besoin de mar-
quer si on veut les trois points
et ce nest pas seulement le rle
des attaquants, mais celui de
tous les joueurs qui peuvent y
contribuer. Pour le faire, il faut
tre efcace, car dans un derby,
cest important de marquer les
premiers afn de se librer
compltement.
Esprez-vous jouer ce
match ?
Cest normal, chaque l-
ment veut participer une telle
afche mais je dois respecter
les choix de lentraneur qui a
sa propre vision du match. Les-
sentiel est davoir un rle dans
ce match, que ce soit dans le
onze ou comme joker. Je dois
donner le meilleur de moi-
mme car lquipe a besoin de
gagner ce match et prendre sa
revanche.
Entretien ralis par Ahmed
Feknous
T
out le monde atten-
dait hier la ferme-
ture du mercato et
qui seraient les nouveaux
joueurs de lASO. Cette
dernire qui a libr deux
enfants du club, Nasri et
Youcef, na recrut que le
Libyen Mohamed Gue-
naou qui a ramen ses pa-
piers et a t qualif mardi
aprs-midi par la direction
de lASO. Donc un seul
joueur qui a us de la
deuxime licence tran-
gre alors que lquipe
avait le pouvoir de recruter
quatre joueurs. La direc-
tion de lASO tait en
alerte hier matin afn des-
sayer de sauver son mer-
cato avec dautres lments
surtout quIghil a exig un
renforcement de lefectif
afn datteindre ses objec-
tifs stratgiques de la sai-
son.
LESS ne veut pas
lcher Madouni
Madouni qui se trouve de-
puis plus de deux semaines
avec lquipe et qui a efec-
tu le stage de Sousse, se
trouvait hier plong dans
la perplexit puisquil ne
savait pas encore sil serait
libr ou pas par la direc-
tion de lEntente qui a
chang davis son sujet.
Le joueur na mme pas pu
sentraner avec le groupe
et sest prsent mardi en
tenue de ville, ce qui ex-
plique son manque denvie.
Medouar qui na pu join-
dre son homologue de
Stif, qui ne rpond plus
ses appels, devait faire tout
son possible afn de rame-
ner le TMS du joueur et le
qualifer. Il devrait pouvoir
convaincre la direction de
lEntente de lui cder le
joueur.
Seguer et
Benamara, pour
fermer la liste
Lautre proccupation hier
tait dessayer davoir les
services des deux Us-
mistes, Benamara larrire
droit et lattaquant Seguer.
Ce dernier a discut avec
Medouar et lui a donn
son accord pour revenir
lASO. Medouar tait en
contact hier avec les diri-
geants de lUSMA pour es-
sayer davoir les papiers
des deux joueurs ou, au
moins, lun deux, surtout
que lUSMA avait besoin
de librer lun de ses
joueurs pour avoir une li-
cence lui permettant de re-
cruter lAfricain quelle
voulait. Medouar sest d-
plac hier Alger pour es-
sayer de faire pression afn
de ramener les papiers de
lun des joueurs, pour quil
puisse dposer son dossier
avant 16h, heure laquelle
sera ferm le mercato de
cette saison.
A.F.
Le couloir droit et la
couverture inquitent
Ighil
Selon les dernire sances,
le plus grand df pour le staf
technique est de trouver une
stratgie pour faire la couver-
ture au niveau du couloir
droit. Ighil na pas encore
tranch sil jouera avec une
dfense plate de quatre l-
ments en se contentant de
Lakhdari et Salah dans laxe,
ou sil ajoutera Badarou dans
laxe central en mettant Naas
Araba ou Essad comme ar-
rire droit. Labsence de Zaoui
lui a caus dnormes pro-
blmes pour ce match.
Messaoud sera dans le
onze
Le grand retour de Moha-
med Messaoud, qui a jou les
deux matches amicaux de
Sousse, et sa grande vivacit
cette semaine prouvent que le
numro dix de lquipe sera
nouveau dans le onze lors de
ce match et sera mme le capi-
taine en labsence de Zaoui.
Une carte ofensive payante
pour Ighil qui compte beau-
coup sur lui afn de gagner ce
match.
Un geste touchant des
supporters
Les supporters de lASO
taient venus en masse lors de
la sance de mardi aprs-midi
au stade Boumezrag o ils at-
tendaient le dbut de la sance
de travail, surtout aprs le
stage de Sousse. Ils ont chant
et ont approch les joueurs
pour leur remonter le moral,
un message de soutien qui a
fait beaucoup de bien aux
joueurs avant le derby de de-
main. Les joueurs semblaient
touchs par le geste des sup-
porters.
Ultra Polina prpare
une surprise
LUltra la plus populaire
de louest algrien, la Chli-
fenne Polina qui a lhabi-
tude dtre en force dans les
grands matches, prpare en
collaboration avec le comit
de supporters, un grand pro-
gramme pour animer le
derby de vendredi, elle occu-
pera le virage sud du stade
Boumezrag et a prpar un
grand tifo loccasion de ce
choc.
Salhi ou Daf ? Ighil a
tranch
Selon les dernires nou-
velles, le staf technique a eu
du mal choisir entre les
deux gardiens, Daf et Salhi,
surtout que tous deux sont
en forme. Ighil qui attendait
davoir lavis de son entra-
neur des gardiens Sid Rou-
hou, a tranch sur lidentit
du portier qui sera dans le
onze. Tout porte croire que
cest Daf qui aura le privi-
lge de revenir et davoir
une autre chance de com-
mencer la comptition, une
dcision qui na pas encore
t ofcialise.
Dernire sance 16h
La dernire sance de tra-
vail aura lieu aujourdhui
16h, lheure du match de
demain. Ighil la consacrera
au volet tactique et devra
choisir les 18 la fn de cette
sance avant de rejoindre
lhtel pour prparer ce
match. Ighil ne pourra pas
avoir de nouveaux joueurs
pour ce match et aprs le d-
part de Nasri et Youcef et les
blessures de Cherchar et
Zaoui, il naura pas beau-
coup le choix.
Avant un jour de la fin du mercato
LASO na engag
que Guenaou !
Ali Hadji : Une victoire
pour redmarrer
10
ESS
Coup dil
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
C
omme ce fut le cas pour celle
de la veille, la sance d'hier
matin a t perturbe par
des dizaines de supporters qui ont
manifest leur mcontentement. Ils
ont scand des slogans hostiles aux
joueurs et aux dirigeants. Ce n'est
qu'aprs que plusieurs cadres de
l'quipe ont promis de leur donner des
explications la fn de la sance, que
les choses se sont un peu calmes.
Des policiers taient prsents au stade
du 8-Mai sans pour autant intervenir.
Il faut dire que les supporters n'ont
aucun moment menac les joueurs.
Les joueurs la rencontre des
supporters
Comme promis, juste aprs la douche,
plusieurs cadres de l'quipe se sont di-
rigs vers les supporters. Les premiers
le faire taient Mellouli, Ziti et Ben-
chadi. Ils ont trs vite t rejoints par
Bouazza et Benabderrahmane qui
taient accompagns de Madoui.
Benchadi : Cela fait 5 mois
que nous n'avons pas t
pays
Plusieurs joueurs ont rpondu, sans
dtours aux questions des supporters.
Ils expliqueront que la dfaite fait par-
tie du football et que ce comporte-
ment ne saurait arranger les choses.
Benchadi ajoutera : Vous vous en tes
pris des joueurs qui n'ont pas t
pays pendant cinq mois au minimum.
Malgr cela, ils se sont eforcs dfen-
dre les couleurs du club avec honneur.
Bien sr, l'ESS est d'abord votre club
mais ce n'est pas de cette manire que
les choses s'arrangeront. Nous formons
une famille et nous devons nous serrer
les coudes dans les moments difciles.
Le grand pardon
Les explications donnes par les
joueurs ont t suivies dune salve
dapplaudissements de la part des sup-
porters. Il faut dire aussi que Benchadi
et ses coquipiers, en ayant pris l'ini-
tiative de les afronter et en trouvant
les mots justes, ont calm les esprits. Il
est signaler que nul ne sattendait
ce que les choses, qui taient trs mal
engages, prennent cette tournure du
ct des joueurs et aussi des membres
du staf. Ces derniers taient trs mus
aprs tout cela.
S.B.
Aucune absence
l'entranement
Tous les joueurs de l'ef-
fectif professionnel se sont
entrans hier. On se rap-
pelle que Benchadi, Benab-
derrahmane, Bouazza,
Belameri, Zerrara, Gourmi
et Karaoui s'taient absents
lors de la sance de mardi
pass.
Aoualmi,
Bouchar et
Aouina avec les
seniors
Trois joueurs de l'efectif
espoir se sont entrans avec
le groupe professionnel. Il
s'agit d'Aoualmi, Bouchar et
Aouina. Ces derniers ont
t appels en renfort en
vue des prochaines
chances qui se succde-
ront un rythme infernal
pour l'Entente qui sera en
appel sur tous les fronts.
Des douleurs
aux cervicales
pour Gourmi
Gourmi n'est pas all au
bout de la sance d'hier.
Aprs une petite heure, il a
d quitter ses coquipiers
aprs avoir ressenti de fortes
douleurs au niveau du cou.
Le mdecin du club s'est ce-
pendant voulu rassurant, la
participation de Gourmi au
match de ce samedi n'est
pas remise en question.
Karaoui
incertain face au
CRBAF
Un autre joueur n'a pas
termin la sance d'hier. Il
s'agit de Karaoui qui s'est
plaint du genou. Il doit pas-
ser des examens approfon-
dis pour un diagnostic
prcis. Il pourrait tre ab-
sent lors du mach de ce sa-
medi.
Madouni revient
de meilleurs
sentiments
L'afaire Lad Madouni a
fnalement connu son d-
nouement. Le joueur a ac-
cept de continuer
l'aventure avec l'Entente. Il a
fait part de sa dcision la
direction du club. Madouni
reprendra les entranements
ce matin.
Le nombre de
billets revu la
baisse
Suite aux derniers vne-
ments, la direction de l'ESS
a dcid de revoir la baisse
le nombre d'entres au stade
ce samedi. 8000 billets seu-
lement seront mis en vente.
Cette dcision n'a, bien sr,
pas du tout t apprcie
par les fans de l'ESS.
Les billets
1000 dinars
supprims
Aucun billet 1000 di-
nars ne sera mis en vente.
Ces tickets, dont prs d'une
centaine a t vendue lors
de chaque match, donnaient
accs la tribune d'hon-
neur.
A.F.
Les enjeux du match
contre le CRBAF
Si l'on s'en tient au classement de L1, cette ren-
contre entre l'quipe de lESS et son homologue
de An Fakroun nourrit beaucoup d'intrts.
Occupant une place de dauphin avec deux uni-
ts de retard sur l'USMA, les Stifens sont
condamns gagner pour ne pas se faire distan-
cer. Mathmatiquement parlant, ce match a
aussi beaucoup dintrt pour le CRBAF, qui, en
cas de contre-performance, se retrouverait bien
embourb en queue de peloton. Cette quipe a
des ambitions lors de cette confrontation et veut
montrer qu'elle mrite nettement mieux que la
place qu'elle occupe actuellement.
Des destins opposs
Les faveurs des pronostics vont bien sr l'ESS
qui volue sur ses terres, devant son bouillon-
nant public. Cest bien sr une arme double
tranchant car ce mme public attend les pou-
lains de Madoui au tournant et ne pardonnera
aucun revers. Le CRBAF, de son ct, est
condamn gagner pour des raisons de survie
et a les moyens de sortir le match quil faut pour
gner les Stifens.
La balle est dans le camp
des joueurs
Il est vrai que le CRBAF a rat sa phase aller.
Cette quipe a un grand besoin de se ressaisir et
donc ce sera encore un match compliqu pour
nous, a afrm le coach des Stifens. Mes
joueurs ont bien fait ce quils avaient faire sa-
medi pass, mme si la russite n'tait pas au
rendez-vous. Maintenant cest un tout autre
match qui les attend. Entre les deux matchs,
nous avions faire un travail de rcupration.
De toutes les faons, mon quipe est prte. Les
joueurs savent ce quil leur reste faire.
S.B.
C'est avant-hier en dbut de
soire que le transfuge du
CABBA, Tiaba, a sign un
contrat de 18 mois au proft
de l'ESS. Le joueur avait aupa-
ravant rencontr le prsident
Messaoudne. Les deux
hommes ont trouv un terrain
d'entente en ce qui concerne
le montant verser contre la
lettre de libration. La somme
encaisse par la trsorerie du
CABBA est de 250 millions de
centimes. Muni du prcieux
document, Tiaba s'est aussitt
dplac Stif pour signer
son contrat.
Prt pour les
campagnes africaines
Les formalits administra-
tives pour que Tiaba puisse
participer la Ligue des
champions ont t entreprises.
On a bon espoir du ct de
l'ESS de pouvoir disposer des
services de l'ex-attaquant du
CABBA lors des prochains
matchs de Coupe d'Afrique
des clubs.
Il s'est entran hier
Tiaba s'est entran hier,
pour la toute premire fois
avec sa nouvelle quipe. Il est
apparu particulirement af-
ft lors du petit match d'ap-
plication organis par
Madoui.
Tiaba l'ESS, c'est acquis
Bouamrane,
4
e
recrue
Lattaquant migr Sofane
Bouamrane, qui a efectu des
essais au cours des deux der-
nires sances dentranement,
est pass la table des ngo-
ciations, hier, aprs le feu vert
du coach Biskri. Cet lment;
issu dun des centres de for-
mation en France, tout
comme Rechrache, Benha-
mine et Souiche, a donn lui
aussi satisfaction. Comme le
temps presse, les ngociations
ne se sont pas ternises et un
accord a t vite trouv entre
les deux parties. Les Criquets
esprent que la piste des mi-
grs prne par le prsident
en ce mercato donnera des r-
sultats.
Rechrache donne
satisfaction
La nouvelle recrue Rech-
rache, qui a sign rcemment
pour une dure de 30 mois,
est en train de donner satis-
faction. Il pourrait tre la so-
lution dans ce secteur qui na
pas jou le rle qui tait le
sien au cours de la phase aller.
Pour son jeune ge ( peine
20 ans), ce joueur afche un
culot qui lui permettrait de
gagner beaucoup de temps
pour sadapter au jeu de sa
nouvelle quipe.
Chebira et Sadi
rintgrent
le groupe
Revenants de blessures,
Sadi et Chebira, qui sentra-
naient en solo, ont rintgr
avant-hier le groupe, en esp-
rant tre retenus parmi les 18
pour le match contre le CSC.
Cependant, tout porte croire
que Biskri ne compte pas les
incorporer et ils ne seraient
que sur le banc, en cas de
convocation.
Bena passera sur
le billard
Absent aux entranements
cause dune blessure au genou
contracte contre la Saoura,
Bena a pass au dbut de
cette semaine une IRM
qui a rvl une lsion au
mnisque. Le joueur pas-
sera invitablement sur le
billard, ce qui lloignera
pour une assez longue
priode des terrains.
Messaoudne
convainc
Bendahmane
de ne pas
arrter
Bendahmane, qui vou-
lait mettre fn sa car-
rire en ce mercato, a t
convaincu par Messaou-
dne de reconsidrer sa
dcision, en reportant sa
retraite pour la fn de la
saison. Le joueur, qui ne
sentait plus en mesure
dapporter un plus, vu
son ge, pourrait tre m-
nag en ne jouant que
quelques rencontres
lorsquon aura besoin de
ses services. Dailleurs, il
ne sera pas concern par
le match contre le CSC,
sachant quil est sus-
pendu pour cumul de
cartons.
A. B.
CABBA
Sensaoui :
Legra nous a tonns
Hammar se trouvant en France, c'est Sensaoui qui
s'occupe de grer les afaires courantes du club. C'est tout
naturellement que nous nous sommes rapprochs de lui.
Pour en savoir plus en ce qui concerne l'absence de Legra.
Il nous dira en substance : Legra est injoignable et nous
pouvons assimiler cela un abandon de poste puisque jusqu'
prsent, son absence est totalement injustife. Il faut dire que
ce joueur a toujours fait preuve de srieux et c'est pour cela
que sa raction nous a tonns.
Le silence radio
de Legra
Legra, le dfenseur stifen, n'a pas donn
signe de vie depuis plusieurs jours. Pour tre
prcis, depuis la fnale de la Supercoupe qui s'est
joue Tchaker. On se rappelle que ce jour l,
Legra avait mal accept le fait d'tre rem-
plaant et il en a fait part Sadane
qui le prendra trs mal.
Les entranements sous
protection policire
De peur des supporters
11
N 2526
Jeudi 16 janvier 2014
USMA
Coup unique
www.lebuteur.com
LUSMA sen tient
Ernest Nsombo
Dpart demain pour Bjaa
La direction de lUSMA a programm le dplacement Bjaa pour ce
vendredi matin au bord dun vol rgulier dAir Algrie. 18 joueurs seront
concerns par le match face au MOB, prvu ce samedi 17h45 (le match
sera tlvis). Hubert Velud attendra cet aprs-midi pour commu-
niquer la liste des joueurs concerns par le dplacement,
quoiquil ne puisse y avoir beaucoup de surprises dans
le groupe, lentraneur ayant pour habitude de ne pas
trop chambouler son quipe. Le retour est prvu
juste aprs le match par route.
Andria et Ziaya, la force de
frappe de Velud face au MOB
Hubert Velud ne devrait pas trop
chambouler son groupe. Lentraneur
de lUSMA reconduira en principe
le mme groupe qui a afront lESS
(2-1) en fnale de la Supercoupe
dAlgrie. En tous les cas, il y a de
fortes chances pour quil recon-
duise le duo Ziaya-Andria, trs
dcisif face lEntente de Stif.
Cest du moins le souhait des
supporters, visiblement trs sa-
tisfaits de la production des deux
attaquants qui ont russi plier le match
en premire mi-temps.
Le doubl dAndria laller
plaide pour lui
Andria a des arguments faire valoir.
Son but face lESS en Supercoupe
dAlgrie, mais aussi son doubl face
au MOB lors de la premire journe
de laller plaident pour lui. Des per-
formances qui devraient donner
plus dassurance au joueur, talen-
tueux du reste. Psychologique-
ment, le joueur aura un
ascendant sur ses vis--vis. Un
point que pourrait utiliser Hu-
bert Velud pour surprendre
le MOB, trs coriace do-
micile, notamment face
aux tnors de la Ligue 1.
Ziaya a mis fin au
doute
Le retour en force
dAndria concide
avec celui de Ab-
delmalek Ziaya,
buteur lui aussi
face lESS. Lan-
cien attaquant in-
ternational qui a
mis le vu de quitter
le navire cet hiver, aprs une pre-
mire moiti de saison dcevante, est
revenu avec de bien meilleurs argu-
ments et un tat desprit concurrent
qui devrait lui valoir une place
dans le onze de dpart dHubert
Velud, ce samedi face au MOB.
En tous les cas, avec Ziaya et An-
dria, lentraneur usmiste est sr
davoir deux attaquants compti-
tifs en attendant la qualifcation
du Camerounais, Ernest Nsombo.
M.Z.
Le MOB dcortiqu
Le staf technique na rien laiss au hasard. Hubert
Velud et ses assistants ont tudi minutieusement
le MOB travers plusieurs squences vidos de
ses matchs de laller. Le technicien franais a not
plusieurs points quil devra exposer ses joueurs
lors dune runion technique qui sera en principe
organise vendredi soir.
Le match de laller, pas une rfrence
Hubert Velud na pas voulu sattarder sur USMA-
MOB (3-0) du match aller, car pour lui, il ne peut en
aucun cas servir de rfrence pour lquipe, tant donn
que les deux quipes navaient pas rellement atteint leur
rythme de croisire.
Seguer, Chetal, Bekakchi et Rabti veulent leur chance
Trs peu utiliss lors de la phase aller, certains joueurs esprent enfn pou-
voir bnfcier dune vraie chance durant cette premire rencontre retour face
au MOB. Il sagit de Seguer, Chetal, Bekakchi et Rabti qui ont montr de relles
qualits techniques et vont faire de la concurrence aux titulaires.
Rabti a repris
Absent en match amical face la JSS, car soufrant dune forte grippe qui la
clou au lit, Djamel Rabti a repris du service ce mardi. Le joueur semble avoir
repris des forces depuis et devrait tre dattaque ce samedi face au MOB. Selon
toute vraisemblance, il sera retenu dans la liste des 18 qui feront le dplacement
Bjaa, ce vendredi.
El Orfi
Le MOB va faire
de la rsistance
Comment est lambiance au
sein du groupe ?
Lambiance est assez bonne.
Les sances sont assez lgres.
On samuse beaucoup ensem-
ble tout en continuant tra-
vailler darrache-pied.
Naturellement, la victoire en
Supercoupe dAlgrie y est
pour beaucoup. Je ne pense
pas quil y ait un club qui a
russi ce que nous avons russi
cette anne. a booste le
moral.
Le fait davoir domin
lESS durant ce match a
sans doute donn plus de
convictions aux joueurs...
Tout fait. Cest une preuve
que nous avons une quipe ca-
pable de dominer le cham-
pionnat cette saison. Lorsque
vous dominez comme a le
champion dAlgrie en titre,
cela vous fait prendre
conscience de votre rel po-
tentiel. Cest ce qui sest pass.
Aujourdhui, on est convain-
cus quon peut fnir champions
au bout.
a compense en tous les
cas llimination prcoce en
Coupe dAlgrie ?
Absolument. Le groupe tait
quelque peu sonn au lende-
main de ce match. Une limi-
nation aux seizimes sur notre
terrain ntait pas facile dig-
rer. Mais le groupe a montr
encore une fois quil avait du
caractre. On a su comme
chaque fois puiser dans nos
ressources pour aller de
lavant.
Ces succs ne risquent-ils
pas de vous griser ?
Pas du tout. Nous avons
conscience que la saison ne
fait que commencer. Le
groupe a toujours faim. On
sest fxs des objectifs quon
voudrait atteindre. Le cham-
pionnat en est un. Ceci fait
quon veut se maintenir cette
place de leader jusqu la fn de
la saison.
Comment se prsente le
match face au MOB ?
Cest un match trs difcile.
On sattend ce que le MOB
fasse de la rsistance. Cest une
quipe qui est difcile jouer
chez elle et qui lutte pour le
maintien. A ce niveau de la
comptition, chaque point
peut se rvler important. On
a conscience que notre tche
ne sera pas facile. Mais nous
avons des arguments faire
valoir.
Entretien ralis par
Mohamed Zerrouk
L
e mercato a clos son barnum
hier soir. LUSMA qui na pas
connu de mouvement de
joueurs lt dernier a privil-
gi cette fois-ci aussi la stabi-
lit. Le champion dautomne sest
content dune seule recrue : Ernest
Nsombo. On sen doutait un peu ce
que les Rouge et Noir se renforcent en
attaque, tant donn que lentraneur
sest plaint plusieurs reprises du
manque defcacit de ses attaquants.
Ce qui fait que le club a fait signer
lattaquant camerounais aprs lui
avoir fait subir les tests techniques et
physiques dusage. Ce nest pas la pre-
mire fois que lUSMA tente la flire
africaine, sans pour autant que les
joueurs recruts ne donnent satis-
faction. Ce qui na pas empch
Hubert Velud de donner son feu
vert pour le recrutement dEr-
nest Nsombo qui est devenu of-
fciellement un joueur de
lUSMA. Cette dernire en
restera l. Aucun autre joueur
na t recrut.
Velud a eu son attaquant
Il faut dire quHubert Velud a fait des mains et
des pieds pour faire venir un attaquant cet hiver.
Lentraneur corse, qui a relev plusieurs re-
prises un manque de renfort devant, a russi
convaincre les Haddad de recruter sans pour au-
tant tre amens librer des joueurs. Les pa-
trons de lUSMA ont de tout temps prn la
stabilit du groupe.
Avec ce renfort, Hubert Velud pense avoir les
atouts ncessaires pour jouer le titre fond. Le
maintien de lefectif dj en place (Rafk Ma-
zouzi a renonc rejoindre le MCO) est un gage
de russite certaine.
Il arrive libre de tout engagement
LUSMA devrait pouvoir qualifer Ernest
Nsombo dans les dlais. Le joueur camerounais
qui a sign son contrat rcemment arrive libre
de tout engagement. La direction de lUSMA a
reu sa lettre de libration, ce qui fait que le
joueur pourrait tre qualif bientt. Pas forc-
ment ds la reprise, mais peut-tre la
deuxime journe. En tous les cas, le secrtaire
de lUSMA tait la Ligue hier matin pour d-
poser le dossier de qualifcation du joueur. Pour
le moment, la LFP na mis aucune rserve.
Tests mdicaux concluants
Entre-temps, Ernest Nsombo a pass la visite
mdicale de routine qui prcde la signature de
son contrat. Les rsultats des tests se sont rvls
bons, ce qui fait que son dossier mdical est
complet. Aprs stre entran jusquici avec les
espoirs, Ernest Nsombo pourrait tre autoris
intgrer les rangs des sniors.
Baptme du feu face la JSK ?
Ernest Nsombo pourrait faire ses grands d-
buts avec lUSMA lors du clasico face la JSK. Si
sa lettre de sortie internationale est rceptionne
par la FAF dici l, lattaquant pourrait tre qua-
lif face la JSK. En attendant, il va devoir se
mettre au travail pour rcuprer son retard et
tenter de sintgrer dans le groupe.
M .Z.
La
liste des 18
sera communique
aujourdhui
Bien quon doute quil y ait du
changement dans la composante,
Hubert Velud a prfr attendre la
fin de la sance dentranement
daujourdhui pour rendre la liste des
18 joueurs qui seront concerns par
le dplacement de Bjaa, ce ven-
dredi. En principe, il devrait recon-
duire le mme groupe qui a
affront lESS, ce samedi, en
Supercoupe dAlgrie.
Koudri la
place de Bouchema
Longtemps absent des ter-
rains, Hamza Koudri devrait re-
prendre du service ce samedi face
au MOB. Il est attendu que le milieu
de terrain succde Nassim Bou-
chema, suspendu loccasion en
compagnie de Zemammouche. Lan-
cien Moulouden, qui a dbut la
saison dans la peau dun titulaire,
a perdu son statut au profit de
Hocine El Orfi, trs rgulier
depuis.
Mazouzi revient
dans le groupe
Annonc partant au MCO,
Rafik Mazouzi est finalement
rest. Le gardien de but conti-
nuera donc laventure avec lUSMA
aprs avoir manqu de trouver un
accord avec les dirigeants du MCO.
Lancien international espoir devrait
sasseoir sur le banc en lieu et place
de Mansouri qui devra, lui, sup-
pler la dfection de Mohamed-
Amine Zemmamouche,
suspendu.
Hocine El Orfi met en
garde dans lentretien
qui suit contre le MOB
qui, selon lui, est un
adversaire difficile
jouer chez lui. Il
explique pourquoi.
Trs discret dans les mdias,
Jean-Pierre Berns tait linvit
de Luis Attaque ce mardi sur
RMC. L'influent agent fran-
ais voque le Ballon dOr
2013, qui a chapp
lundi son protg
Franck Ribry, et le
cas Jrmy Mnez.
Beaucoup espraient un
Franck Ribry lu Ballon
d'Or 2013. Comment a-t-il
vcu cette dception ?
Franck y croyait, bien sr. Il
tait proche du but. Il faut
prendre ce vote avec dignit,
mais le rveil a t difcile.
Est-ce une injustice de ne pas
le voir tre lu ?
Si on nous avait dit, il y a
quatre ans, que Franck serait
un jour assis la mme
table que Lionel Messi et
Cristiano Ronaldo pour l'at-
tribution du Ballon d'Or,
personne n'y aurait cru. Il faut
positiver dans ce sens. Cest
quand mme une victoire dtre
ct de ces deux normes joueurs.
Ce sont deux trs grands joueurs et Franck
tombe dans cette priode o il y a deux
grandes icones du football mondial. tre en
confrence de presse avec eux, a doit tre une
satisfaction pour lui.
Comment compte-t-il se remettre de cette
dception ?
La carrire de Franck ne sarrte pas au 13
janvier 2014 et ce Ballon dOr. Il a encore
d'normes objectifs. Il est au Bayern Munich,
un club qui n'est pas quelconque, o on
gagne, o on a une grande visibilit. Et il y a la
Coupe du monde avec l'quipe de France. Il
n'a pas eu le Ballon d'Or lundi soir mais dans
un an, on ne sait jamais. Dans la vie, on en a
vu d'autres. Il faut quil se remette au travail,
quil conserve son niveau exceptionnel de lan-
ne dernire et on espre que le Bayern et les
Bleus pourront bnfcier dun grand Ribry.
Que pensez-vous des critiques de Michel
Platini sur les critres d'attribution du Bal-
lon d'Or ?
Jai parl avec lui lundi soir et on tait sur la
mme longueur d'onde. Messi et Ronaldo
sont deux trs grands joueurs, on ne peut pas
banaliser ce qu'ils font, mais avec ce systme-
l,
cest difcile de donner
l'occasion un autre joueur de pou-
voir gagner un Ballon d'Or. Il ne faut pas ba-
naliser un palmars et celui de Franck la
saison dernire, cest quelque chose. Il a tout
gagn avec le Bayern Munich. C'est l o on
ressent une forme d'injustice. Mais il tombe
sur deux normes joueurs qui dominent le
football mondial depuis des annes. A partir
du moment o il y a des critres autres que les
rsultats et le palmars, a devient compliqu.
Franck Ribry accordait beaucoup d'im-
portance ce Ballon d'Or. Va-t-il mettre
du temps digrer et pensez-vous que cela
puisse se rpercuter sur ses performances ?
Je ne pense pas. Il y a des choses plus graves
dans la vie mais cest une grosse dception,
pour Franck comme pour moi, et il va falloir
la digrer. a prend toujours un peu de temps
mais on connat ltat desprit, la mentalit et
lenvie de Franck. Quand je l'ai vu repartir
pour Munich lundi soir, jai senti quil avait
tout de suite lenvie de se remettre au travail. Il
a des objectifs avec son club, une Coupe du
monde au Brsil jouer. Ce n'est pas rien et
jespre quil sera la hauteur. Il ne faut pas
non plus tomber dans la sinistrose. Il tait
avec les deux joueurs qui dominent le football
europen comme jamais cela n'a t
fait. Il y a toujours eu un joueur qui
dominait mais l il tombe sur deux en
mme temps. Il en a conscience mais il
y a cru car il pensait au palmars.
C'est l o se trouve le paradoxe
car les journalistes qui n'ont pas
toujours t trs favorables
Franck ont quand mme vot
pour lui. a veut dire que les
observateurs avaient mis en
avant le palmars. Il y a
quelques annes, il aurait eu le
Ballon dOr. Aujourd'hui, les
critres sont difrents.
Faut-il modifer ces critres ?
Oui. Les choix des capitaines
et slectionneurs sont souvent trs
subjectifs. Certains votes, on ne les
comprend pas trs bien. On a eu le
cas en France cette anne avec llec-
tion du Meilleur joueur franais.
Quand Yoann Gourcuf ne met pas
Ribry dans les cinq meilleurs
joueurs franais de lanne (lection
organise par France Football o vo-
tent les anciens laurats, Ndlr), cest
tout de mme paradoxal. Vous voyez
ce que je veux dire ? Et des votes comme
a, on peut les retrouver au niveau du Ballon
dOr. Cest trs subjectif mais cest comme a.
Avez-vous t
du par ce vote
de Yoann Gour-
cuf ?
Non, il a le droit
de voter pour qui il
veut. Mais ne pas
mettre Ribry dans
les cinq meilleurs
joueurs franais de
lanne, je trouve a
svre. Porter un juge-
ment comme a, cest
dur. Dans un scrutin
comme le Ballon dOr, il
y a le collge des journa-
listes, celui des slection-
neur et celui des
capitaines. On a des anti-
pathies, des sympathies, et
ce nest plus un critre
sportif alors quil doit tre
important dans une telle
lection. On ne peut pas ba-
naliser a la tte du client.
In bfmtv.com
Selon lagence Cision, un des leaders mondiaux
dans lanalyse et la recherche mdiatique
Cristiano Ronaldo
vainqueur grce
aux mdias
Si Cristiano Ronaldo a gagn ce lundi le Ballon dOr 2014 cest s-
rement avec laide de la presse internationale. Telles semblent tre
les conclusions de lagence Cision, un des leaders mondiaux dans
lanalyse et la recherche mdiatique. Sur les trois derniers mois pr-
cdant lattribution du Ballon dOr, elle a not que CR7 avait profit
dune couverture mdiatique largement plus importante que ses
dauphins sur le podium, Lionel Messi et Franck Ribry.
Dans les 3 mois prcdant la crmonie du
Ballon dOr, Cristiano Ronaldo a t lobjet
de 3 fois plus darticles que Ribry
Traduit en chiffres, Cision a pass au filtre 120 millions darti-
cles en provenance de 85 000 sites web. Sur les 753 228 articles
retenus, 344 054 voquaient la star du Real Madrid contre 290
146 au sujet de Messi et 119 028 sur Franck Ribry. La mthode
Cision est celle utilise par de nombreux annonceurs pour mesu-
rer la notorit dun athlte.
CR7, le jackpot pour les marques
En faisant le ratio des sommes payes par les marques et de
ce quelles ont gagn en sassociant lun des trois finalistes du
Ballon dOr, elle estime que le potentiel mdiatique de Cristiano
Ronaldo slevait 185 millions deuros sur ces 3 derniers mois
contre 158 millions deuros pour Messi et 58 millions du ct
de Franck Ribry.
La lettre en or de Rio Ferdinand
Cristiano Ronaldo
Visible-
ment ravi du Ballon dOr dcern
son ancien coquipier, Rio Ferdi-
nand, dfenseur historique de
Manchester United, sest fendu
dune lettre sur son compte Face-
book, en lhonneur du gnie
portugais. Traduction :
Aprs la rencontre
Sporting - Man U, les
gars dliraient tous
son sujet, essayant de
convaincre Sir Alex de le
faire signer
Cristiano Ronaldo que direIn-
croyable accomplissement, je suis fer de
toi, frre. Cristiano est la preuve
vivante que, quel que soit le talent
que vous avez en tant que jeune
footballeur, vous devez toujours
travailler dur pour connatre le suc-
cs. Mon premier souvenir de Cris-
tiano date dun match amical de
pr-saison contre le Sporting Lisbonne (le
6 aot 2003, Ndlr). Aprs la rencontre, les
gars dliraient tous son sujet, essayant de
convaincre Sir Alex et Carlos Queiroz (ad-
joint de Ferguson MU) de le faire signer.
Jamais je navais vu une performance aussi
envotante de la part dun jeune joueur, il
nous a tous tonns. Quelques jours plus tard
(8 jours, prcisment), ctait un joueur
dUnited.
Des milliers dheures la gym
et lentranement, ont fait de
lui le parfait spcimen
Quand jai pour la premire fois rencontr
Ronnie Carrington (le centre dentrane-
ment de Manchester United), il mest apparu
comme un jeune gars trs dtermin un
diamant brut qui tait prt travailler aussi
dur quil le pourrait pour dvelopper son po-
tentiel. Des milliers dheures la gym et
lentranement ont fait de lui le parfait sp-
cimen.
Nous sommes bnis de
vivre dans une poque qui a
vu Ronaldo et Messi
illuminer le football
Je suis toujours bloui par lenvie
et la dtermination de rester ainsi au
top, mais pas seulement celle de Ro-
naldo, celle de Messi galement.
Cela a constamment t un plaisir
de voir ces deux-l se pousser mu-
tuellement, semaines aprs
semaines. La question que je
pose est la suivante : se-
raient-ils aussi dtermins
marquer autant de buts lun
sans lautre, pulvrisant tous
les records sur leurs che-
mins ? Nous sommes bnis
de vivre dans une poque
qui a vu Ronaldo et Messi il-
luminer le football dune
faon jamais vue aupara-
vant. Viva Ronaldo !
12
Ballon dOr Coup dil
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014 13
Ballon dOr Coup dil
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
Cristiano, vous tiez trs mu au
moment de recevoir le FIFA Ballon
d'Or. Qu'avez-vous ressenti ?
J'ai ressenti beaucoup de bonheur et
de fert. Gagner un prix comme
celui-ci demande normment de tra-
vail et de dvouement, un efort per-
manent. J'avais trs envie de
remporter mon deuxime FIFA Ballon
d'Or. Le recevoir des mains de deux
lgendes comme Pel et Michel Platini
est un privilge. Maintenant, j'espre
gagner mon troisime, l'anne pro-
chaine.
L'anne 2013 a aussi t marque
par des moments remarquables
dans votre carrire. Lesquels ont
t les plus forts ?
Si je dois en isoler un, ce
serait la qualifcation pour
le Mondial. Je crois que
c'est le plus mmorable et
le plus mouvant.
Rcemment, vous avez
atteint le seuil des 400
buts marqus comme
professionnel. Quel a t le
plus important, et pourquoi ?
Chaque but est spcial pour moi.
videmment,
certains ont plus de sa-
veur que d'autres,
parce que je les ai mar-
qus au cours d'une
phase fnale ou mme
dans une fnale, mais je
crois qu'ils sont tous im-
portants. Tout du moins
ils le sont pour moi, car ils
font partie de ma culture,
de moi-mme. J'aime mar-
quer des buts et que ces buts
soient importants pour gagner un
titre. Cela dit, je tiens le rpter :
chaque but est important.
Le Portugal vient de perdre l'un de
ses illustres reprsentants avec la
mort d'Eusebio. Comment avez-
vous vcu ce moment ?
Je ressens de la tristesse.
C'est un homme important
pour le Portugal, un dra-
peau national lui seul, que
nous avons perdu. videm-
ment, cela a cr une tris-
tesse profonde chez les
Portugais et dans le monde en-
tier.
Mais il
faut
com-
prendre que cela fait
aussi partie de la vie. Nous
allons tous partir un jour ou
l'autre. C'est pourquoi il vaut
mieux se pencher sur les aspects posi-
tifs de cette anne. Mme chose pour
Eusebio. Il a t un joueur tellement
important. Il a ralis beaucoup de
choses positives et gagn tant de tro-
phes, aussi bien en quipe nationale
qu'en club, principalement avec Ben-
fca. C'est un homme qui restera dans
nos curs pour toujours.
Russir une belle Coupe du monde
serait-il une bonne faon de lui
rendre hommage ?
Nous esprons
russir un bon Mon-
dial, mais il ne faut
pas oublier quel
point la phase quali-
fcative a t difcile
pour nous, avec une
qualifcation en bar-
rage contre la Sude,
aprs deux matches
extrmement com-
pliqus. Bien sr, le
Mondial sera une
preuve complte-
ment difrente, tout comme la prpa-
ration d'ailleurs. Nous souhaitions
tous trs fort aller au Brsil, en raison
de sa culture et du fait que c'est
le pays o on joue le plus au
foot. Mes principaux sou-
venirs de Coupe du
monde sont lis aux
rencontres du Brsil
justement. C'est pour-
quoi, c'est une fert
d'tre qualifs, mme
si nous savons que la
comptition sera extr-
mement difcile. Notre
priorit sera de passer la
phase de groupes. Aprs, on
verra bien ce qui arrivera.
Vous avez dfendu les couleurs de
Manchester United et aujourd'hui
vous tes au Real Madrid. Existe-t-
il des clubs plus exigeants et plus
importants que ceux-l ?
Selon moi, nous parlons l des deux
plus grands clubs du monde. Il est cer-
tain que j'en retire une fert person-
nelle. Manchester, j'ai gagn des
titres importants, ainsi que mon pre-
mier Ballon d'Or. Maintenant, je suis
au Real Madrid, le plus grand club du
monde actuellement. Je m'y identife
compltement. Je suis arriv il y a qua-
tre ans et je viens de prolonger pour
cinq annes supplmentaires, car je
crois que c'est le club idal pour moi,
le meilleur. Voil pourquoi je suis heu-
reux de pouvoir le reprsenter.
La dixime Ligue des champions de
l'UEFA du Real Madrid se fait at-
tendre. Cette obsession est-elle de-
venue une source de pression ?
Cela gnre de la pression, c'est cer-
tain, mais galement de l'espoir. Le
Real Madrid peut gagner la Ligue des
champions n'importe quand. C'est une
comptition extrmement importante,
que toutes les quipes veulent absolu-
ment gagner. Nous verrons si le destin
nous sera favorable cette anne. Nous
voulons tous gagner cette dixime C1.
Le milieu du football admire Cris-
tiano Ronaldo. Mais vous, qui ad-
mirez-vous ?
Je ne vais pas nommer quelqu'un en
particulier, mais je peux dire que cette
gnration, la mienne, possde beau-
coup de trs grands joueurs dans pas
mal d'quipes, Barcelone, au Bayern
Munich et dans d'autres clubs comme
Manchester ou Manchester City. Le
fait de pouvoir tre en comptition
avec une gnration o il y a tellement
de bons footballeurs est trs bon pour
nous, pour le football galement. Mais
je ne veux pas nommer quelqu'un en
particulier. Je peux dire seulement
qu'il y a beaucoup de joueurs que
j'aime bien afronter ou voir en action.
Pouvez-vous complter la phrase
suivante : "En 2014, Cristiano Ro-
naldo sera" ?
(Il rfchit) sera le mme homme
qu'il a t en 2013 !
In ffa.com
Ancelotti :
Surpris par sa
personnalit et
ses sacrifices
Carlo Ancelotti, l'entraneur de
Cristiano Ronaldo au Real Madrid, a
salu mardi "la personnalit" du Ballon
d'Or lu lundi et soulign les sacrifices
qu'il consent sur le terrain et en dehors.
Son talent et sa capacit marquer des
buts ne m'ont pas surpris, mais j'ai t
plutt surpris par sa personnalit et les
sacrifices qu'il consent la fois sur le ter-
rain et en dehors, a dclar l'Italien qui
entrane le Real depuis six mois. Il existe
beaucoup d'exemples de joueurs de grand
talent, mais sans rgularit, parce qu'ils ne
sont pas professionnels fond, a-t-il pour-
suivi. Dans le football d'aujourd'hui, si tu ne
travailles pas tu ne peux pas exprimer ton ta-
lent, c'est une combinaison indispensable.
L
e Ballon d'Or, une
rcompense aussi
convoite qu'elle
ne suscite de fan-
tasmes. Aprs les
costards, les pail-
lettes et l'motion, les lende-
mains sont plus difciles.
Cristiano Ronaldo a tout
juste eu le temps de savou-
rer le deuxime Ballon
dOr de sa carrire, reu
lundi, que les polmiques
sur le droulement des
votes pour dsigner le
Meilleur joueur du monde
2013 sont en train de na-
tre. Le premier sortir du
silence? Le slectionneur
du Qatar. Al Zarra Fahad
l'assure : le prsident de la
Fifa, Sepp Blatter, lui aurait
demand de voter en faveur
de Ronaldo pour l'aider (Blatter)
nettoyer son image mais aussi en
change de son aide pour l'obtention de
la Coupe du monde par le Qatar, relaie
ESPN. Ainsi, le capitaine de l'quipe, le
slectionneur et le journaliste qataris
ont tous plac le Portugais en tte de
leur sufrage participant l'entreprise
de grand pardon dans laquelle s'est
lanc Sepp Blatter aprs ses moqueries
sur Ronaldo. Un bmol nanmoins
cette hypothse: deux des trois votants
ont plac Messi la 2e place, lui attri-
buant ainsi des points. Il y aurait eu
une meilleure stratgie pour assurer la
victoire Ronaldo.
Cinq slectionneurs voient
leurs votes modifis
D'autres protestations, en revanche,
semblent plus crdibles. Plusieurs s-
lectionneurs (5 au total) se sont ainsi
plaints, aprs visionnage du document,
que le vote qui avait t pris en compte
ne correspondait absolument pas
celui qu'ils avaient exprim ! C'est le
cas du coach des Fidji, du Kowet, de la
Rpublique Dominicaine, de Vanuatu
et de la Guine Equatoriale. Mon vote
tait : 5 pts pour Ronaldo, 3 pour Messi
et 1 pour Iniesta et sur la liste ofcielle
de la Fifa, mon vote n'a pas t pris en
compte, explique ainsi le slectionneur
guinen, cit par le Mundo Deportivo.
Le site de la Xarxa, mdia catalan, fait
tat des autres erreurs releves. Deux
petits points enlevs Ronaldo par-ci,
quatre rajouts Ribry par-l, Ney-
mar en tte d'un vote o il n'apparais-
sait mme pas. Bref, du grand
n'importe quoi. La parole des slec-
tionneurs peut tre remise en cause, de
mme que des soucis techniques sont
possibles. Mais a, Cristiano n'en a que
faire.
In metronews.fr
L'
anne 2013 a t particulire dans la carrire
de Cristiano Ronaldo. 28 ans, le Portugais a
vcu une priode sans titre avec le Real Ma-
drid, mais au niveau individuel et en slec-
tion, 2013 a t l'inverse d'une traverse du
dsert. Il y a t capitaine des Merengue
pour la premire fois dans sa carrire, avant de faire la dif-
frence pour le Portugal contre la Sude en barrage pour
la Coupe du monde de la FIFA, Brsil 2014. force de buts
et de talent, Ronaldo a obtenu la reconnaissance interna-
tionale, avec la cl une place dans le FIFA/FIFPro World
XI ainsi que le FIFA Ballon d'Or, une conscration juste et
mrite, selon Lionel Messi, l'un de ses concur-
rents au mme titre que Franck Ribry, pour
l'attribution du FIFA Ballon d'Or 2013. la fin
d'une journe, qui restera dans les mmoires
pour les larmes qu'il a verses sur scne, le Portu-
gais a voqu FIFA.com son cou-
ronnement, la disparition
d'Eusebio, ses prfrences foot-
ballistiques et l'actualit du
Real Madrid, qu'il considre
comme le meilleur club du
monde. Parole au champion.
Offrir Madrid sa 10
e
Ligue des champion
Le moment fort de ma saison : la qualification pour le Mondial
Chaque but est spcial pour moi
R
o
n
a
l
d
o
Sergio
Ramos :
Cristiano Ronaldo
a failli me faire
pleurer !
Sergio Ramos est revenu sur le sacre de lan-
cien joueur de Manchester United et a confi avoir
t mu. De plus, le dfenseur du Real regrette
qu'aucun joueur espagnol ne soit rcompens du
Ballon dOr. Je le dis franchement : il a failli me
faire pleurer. Ctait un moment mouvant. Cris-
tiano Ronaldo ma dit quil tait pein de ne
pas pouvoir sexprimer cause des larmes,
mais cest normal, le football, ce nest pas
que du sport, a confi Sergio Ramos,
le dfenseur du Real Madrid, aux
journalistes du site officiel
de la Fifa.
Eusebio tait un drapeau national lui seul
En
2014,
Cristiano
sera le mme
homme qu'il a
t en
2013 !
Le
Real est
le club
idal pour
moi
Quand
Yoann
Gourcuff ne met
pas Ribry dans
les cinq meilleurs
joueurs franais de
lanne, cest tout
de mme
paradoxal
Ce
nest plus le
critre sportif
qui est
important dans
une telle
lection
Blatter aurait demand aux
Qataris de voter Ronaldo
Scandale
Le Ballond'Or ?Une forme
d'injustice pour Franck
(Agent de Ribry)
Berns Berns
Berns Berns
Berns Berns
Avec ce systme-l, cest difficile pour un autre joueur que Messi ou Ronaldo de gagner le Ballon d'Or
Les votes les plus bizarres
Si les journalistes ont fait dans le classique, coachs et capitaines de slections ont
parfois rserv quelques surprises. Les raisons sont multiples : affinits, solidarit par
continent, anciens coquipiers ou encore choix stratgique. Le milieu de terrain ivoi-
rien de Manchester City, Yaya Tour, obtient notamment deux premires places grce
Samuel Etoo et Didier Drogba. Mesut zil semble lui avoir un fan du ct du Bou-
tan. Certains ne votent dailleurs pour aucun des trois finalistes.
Lionel Messi (capitaine Argentine) : Iniesta, Xavi, Neymar
Passang (capitaine Boutan) : zil, Messi, Ibrahimovic
Samuel Etoo (capitaine Cameroun) : Yaya Tour, Messi, Hazard
Degu Debebe Gebreyes (capitaine Ethiopie) : Xavi, Pirlo, Mller
Jaba Kankava (capitaine Gorgie) : Iniesta, Pirlo, Cavani
Christopher Nurse (capitaine Guyane) : Ribry, Van Persie, Lewandowski
Roderick Briffa (capitaine Malte) : Iniesta, Ibrahimovic, Lahm
Dario Khan (capitaine Mozambique) : Lahm, Ronaldo, Lewandowski
Cristiano Ronaldo (capitaine Portugal) : Falcao, Bale, zil
Andy Selva (capitaine Saint-Marin) : Pirlo, Messi, Ibrahimovic
Junior Henry Farodo (capitaine les Salomon) : Neymar, Pirlo, Messi
Diego Lugano (capitaine Uruguay) : Suarez, Cavani, Messi
Anthony Hudson (slectionneur Bahren) : Schweinsteiger, Pirlo, zil
Marc Wilmots (slectionneur Belgique) : Ibrahimovic, Lewandowski, Hazard
Eli Gutman (slectionneur Isral) : Lahm, Ribry, Robben
Cesare Prandelli (slectionneur Italie) : Pirlo, Lahm, Lewandowski
Giuseppe Gianinni (slectionneur Liban) : Cavani, Pirlo, Xavi
Stephen Keshi (slectionneur Nigria) : Yaya Tour, Ribry, Suarez
Giampaolo Mazza (slectionneur Saint-Marin) : Robben, Pirlo, Neymar
Jrgen Klinsmann (slectionneur USA) : Ribry, Bale, Falcao
Hier, quelques heures de la
clture du march hivernal, le
CRB a vcu une fn de soire trs
mouvemente, aprs que le latral
droit de lquipe, Khalil Bouked-
jane, ait annonc son dpart
un membre de la direction.
Une dcision inattendue de
la part du joueur. Toujours
bless, Boukedjane sou-
haite cder sa place un
lment qui pourrait
apporter un plus
lquipe.
Il avait rendez-
vous avec Malek
hier
Afn de rcuprer ses
papiers et librer une
place pour une ventuelle
nouvelle recrue, Boukedjane
avait rendez-vous avec le prsi-
dent du club, Redah Malek dans
laprs-midi dhier, afn de lui
faire part de sa dcision de quitter
le club, avant la fermeture du
march des transferts.
Boukedjane : je prfre cder
ma place un lment sur
lequel pourra compter le staff
technique.
Suite cette dcision surpre-
nante, nous nous sommes em-
presss de prendre attache avec le
joueur concern qui nous confr-
mera : Jai bien rfchi ces der-
niers jours et je me suis dit quil
tait prfrable que je parte afn
que le club puisse engager un nou-
veau joueur en dfense. Jai une
blessure assez srieuse qui mloi-
gnera des terrains pour une longue
dure. Donc je prfre cder ma
place un lment sur lequel
pourra compter le staf technique.
Le joueur, aprs neuf ans passs au
club, a pris une dcision pour le
moins inattendue. Je veux tre
honnte avec le club et moi-mme.
Aprs neuf ans passs ici, jai song
cder ma place un lment qui
pourrait apporter un plus au CRB
dont la situation est proccupante.
Lamine Amimi
14
Ligue 1
Coup de joie
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
CRB
RCA
Le RCA tient enfinses trois recrues
O
n ny croyait plus.
Le club de lAr-
ba qui sest
montr actif du-
rant cette p-
riode des
transferts avec les noms qui ont t
annoncs du ct du club, a attendu
la dernire minute avant la clture
du march pour annoncer ses trois
recrues hivernales. Il sagira donc de
lattaquant sngalais Dram qui,
depuis 3 jours est Alger et avait d
attendre hier pour parapher son
contrat de 2 saisons et demie avec le
club de lArba. Lattaquant came-
rounais Ekoo arriv mardi soir
aprs stre entendu sur un accord
avec Amani signera le mme bail
avec la formation dEzzergua. Et
pour conclure la direction sest assu-
re les services du dfenseur migr
Zouak pour une dure de deux sai-
sons.
Dram : Mon rle sera de
marquer des buts.
Ce sont les premiers mots du
joueur depuis son arrive sur Alger.
Dram joint par nos soins directe-
ment aprs avoir paraph son
contrat nous dira les propos sui-
vants : Cela fait seulement trois
jours que je suis au club, et je peux
vous dire quil a un public formida-
ble, cest une des raisons qui ma
pousser opter pour ce club. En ce
qui concerne son rle espr au sein
de lquipe, il dira : Je sais bien ce
quon attend de moi. Je suis un atta-
quant et mon rle sur le terrain cest
de marquer des buts, je ferai tout
pour que lquipe ne soufre plus de ce
compartiment. En ce qui concerne
Zouak il nous dira : Je connais bien
cette quipe du RCA. Jai suivi son
parcours de prs la saison dernire, et
javoue quelle ma surpris. Je suis trs
heureux de faire partie de cet efectif
et jespre apporter le plus qui
manque lquipe dans le secteur de
la dfense.
Tiza
Le Chabab montrera un
nouveau visage au retour
Maintenant que le stage de Stif
a pris fn, comment valuez-
vous la prparation du
groupe ?
Cest une prparation
qui nous a fait beaucoup
de bien sur tous les
plans. Comme vous
pouvez le constater,
il y a un change-
ment radical dans
lesprit du groupe
aujourdhui. Aprs
une phase aller trs
moyenne, on ne
pouvait faire autre-
ment que de changer
compltement notre
mentalit. Il a fallu un
grand travail psycholo-
gique pour remettre de lor-
dre la maison.
Pensez-vous pouvoir provoquer
le dclic, ce samedi ?
Le CRB montrera lors de cette
deuxime manche de la saison un
tout nouveau visage. On a chass
le doute qui nous a bloqus. A pr-
sent, nous afchons une grande
volont de bien faire.
Le staf technique y est certai-
nement pour quelque chose,
non ?
Ce nest pas pour critiquer le tra-
vail de lancien entraneur ou de le
dvaloriser, mais parfois pour pro-
voquer le dclic, il faudrait appor-
ter du sang neuf, pour permettre
lquipe de sen sortir. Cest la rac-
tion que nous avons eue avec les
nouveaux membres du staf, je
pense.
Parlons de vous maintenant.
Vous avez t victime dune
blessure lors de ce stage, com-
ment vous sentez-vous au-
jourdhui ?
Ctait une blessure assez m-
chante, il faut lavouer. Je profte
dail-
leurs de loccasion pour remercier
Kamel et Brahim, deux membres
du staf mdical, qui mont beau-
coup aid durant cette priode.
Aujourdhui, je me sens assez bien,
je mentrane et jai mme pris part
quelques minutes de la rencontre
face Merouana.
Donc aucun souci prendre
votre place face au RCA
Je pense que je peux assurer
mon rle sans problme. Les dou-
leurs que jai ressenties face Me-
rouana ont compltement disparu.
Pour conclure, comment san-
nonce le prochain dplacement
du club ?
Il faudra sattendre une partie
trs dispute. Le RCA, tout
comme nous, traverse une priode
assez difcile et cherchera se res-
saisir domicile. Toutefois, nous
sommes dcids les accrocher
chez eux.
Entretien ralis par Lamine
Amimi
Hier dans la matine, Iache,
lentraneur du CRB, a dirig
sa premire sance den-
tranement au stade du
20-Aot, en prvision de
la prparation du pro-
chain dplacement du
club Brakni pour afron-
ter la formation du RCA.
Le coach belouizdadi a pro-
gramm, pour cette sance
de reprise, un travail ax sur le
volet tactique. Aprs que le tech-
nicien se soit fait une premire
ide sur son quipe lors au stage
qui sest tenu Stif, il devra son-
ger au schma tactique quil met-
tra en place.
Un match dapplication au
programme
Aprs la sance dchaufement,
les camarades de Dahar ont dis-
put un match dapplication lors
duquel Iache arrtait le jeu pour
apporter des rglages et donner
des conseils ses lments.
Loccasion de prparer
son onze contre le RCA
Ce match dapplication pro-
gramm loccasion de la reprise
du travail a permis Iache de se
faire une meilleure ide sur
lquipe qui sera aligne dentre
face au RCA. Par ailleurs, on a re-
marqu que ce sont ceux qui ont
afront Merouana en amical qui
ont t aligns. Ce qui nous ren-
seigne sur les intentions de len-
traneur belouizdadi.
Iache dirige sa premire sance au 20- Aot
Rebih sentrane toujours en Solo
Touch lors de la dernire partie amicale
face la formation de Merouana, Rebih,
lattaquant du Chabab, sest content dune
sance lgre, en marge de ses coqui-
piers, hier, au 20-Aot. Cest dire que lun
des lments essentiels de lattaque du
CRB est incertain contre lArba.
Il devra passer une
chographie
Selon le mdecin de lquipe, Rebih
devra passer une chographie dans les jours
qui viennent, pour connatre la nature de sa
blessure.
Ammour toujours absent
Attendu hier pour efectuer son re-
tour lentranement, Amar Ammour,
le capitaine dquipe, na en fn de
compte pas rpondu prsent cette
sance de reprise qui sest efectue
au stade du 20- Aot. Le joueur,
selon les informations qui nous sont
parvenus, serait encore convales-
cent.
Iache lui cherche un
remplaant
Conscient que son joueur est loin
davoir rcupr ses forces, deux
jours du match contre le RCA,
Iache sest rsign lui trouver un
remplaant. Toutefois, le coach
naura pas se plaindre durant cette
phase retour, surtout avec larrive de
trois joueurs en renfort.
Attafen,
le mieux
indiqu pour le
remplacer
Il est fort probable que Atta-
fen remplace Rebih, sachant que
lors des deux rencontres ami-
cales disputes par le Chabab,
cest lancien moulouden
qui a t align sur ce
fanc droit de lat-
taque.
Hadjadj se blesse
lentranement
Nouveau coup dur pour le
technicien du CRB, Iache,
qui devra se passer de cer-
tains de ses cadres. Aprs
Rebih qui sera out ce week-
end, Hadjadj sest bless,
hier, lors de la sance
dentranement. Ce qui la
oblig courter la
sance pour recevoir les
premiers soins. Mais il
se dit que la blessure
du milieu de terrain du
CRB savre inqui-
tante, cest dire quil
pourrait lui aussi ne
pas jouer ce samedi
face lArba.
Boukedjane
dcide de partir
15
Coup flou
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
USMH
Derniers rglages, avant la JSS
L
ors de la rencontre
d'application d'hier
matin, Charef a ali-
gn deux quipes
difrentes. L'entra-
neur harrachi a test deux va-
riantes de jeu dont l'une
pourrait tre celle qui sera
adopte face la JSS. En fait, il
voulait surtout jauger les capa-
cits de ses joueurs s'adapter
deux variantes de jeu et appli-
quer l'une ou l'autre pendant le
match. Etant sr que la force de
l'quipe adverse se situe au ni-
veau de l'entrejeu, Charef a d-
cid de renforcer le milieu de
terrain de son quipe en int-
grant un lment supplmen-
taire. C'est dire que le
compartiment du milieu sera
form de cinq joueurs, dont
trois auront le rle ofensif.
Cette stratgie de l'entraneur
harrachi n'est pas nouvelle
puisqu'il a maintes fois tent
l'exprience, surtout domicile
face aux quipes rputes par
leur dfense. Si l'entraneur har-
rachi veut aujourd'hui renouve-
ler cette exprience, c'est qu'il a
d apprcier la prestation de
son quipe qui a eu appliquer
cette stratgie. C'est pourquoi
Charef devrait intgrer Youns
Sylla et Mebarki dans l'entre
jeu.
Boumechra
sera sur le banc
Le staf mdical de
l'USMH fait de son
mieux pour remettre
sur pied et rapide-
ment le milieu of-
fensif Boumechra.
Selon un membre
du staf mdical, le
joueur va beaucoup
mieux et son tat de
sant s'amliore de
jour en jour. Le souci
des Harrachis est de pou-
voir rcuprer ce joueur pour le
match contre la JSS.
Charef a l'embarras
du choix
Sur le plan de l'efectif, Boualem
Charef ne trouvera aucun mal
composer son onze rentrant,
tant il dispose de la totalit de
l'efectif y compris les lments
qui taient incertains en raison
de lgres blessures. Donc dans
les trois compartiments, le coach
harrachi n'aura aucun souci,
nous dira un membre du staf
technique. L'entraneur semble
tergiverser sur le choix du onze
et de la meilleure formule qui
permettra son quipe de bien
se comporter face la JSS. Nor-
malement, c'est ce matin ou au
plus tard demain qu'il prendra
une dcision dfnitive concer-
nant l'quipe qui dbutera le
match. L'entraneur harrachi
devra procder cet aprs-midi
aux derniers rglages, pour tre
dfnitivement fx. Par rapport
l'quipe qui a afront la for-
mation de Bou Ismail, l'incerti-
tude plane encore quant au
choix des milieux de terrain of-
fensifs.
Plusieurs variantes
testes
Lors de cette opposition, le
staf technique n'a pas hsit
apporter les correctifs nces-
saires. Mieux encore, Charef a
essay plusieurs variantes et
opr beaucoup de change-
ments, afn de trouver la meil-
leure formule qui permettra
son quipe de bien se compor-
ter ce week-end face la JSS.
N.R.
A deux jours de l'entame de
la phase retour du cham-
pionnat, Belkaroui nous a
parl de l'ambiance qui
rgne au sein du groupe,
mais aussi de l'tat d'esprit
des joueurs. Il estime quil
est important de bien dbu-
ter car les rsultats des pre-
miers matches sont dune
extrme importance.
Vous n'tes qu' deux jours du dbut
de la phase du championnat, dans
quel tat d'esprit prparez-vous cette
premire sortie de lanne 2014 ?
Avec beaucoup de dtermination. Pour
tout vous dire, il ne reste pas beaucoup
de temps. Moralement, la rencontre
face la JSS a dj commenc. Ce ne
sera pas facile, mais on doit gagner sur-
tout que nous gardons un mauvais sou-
venir de notre match Bechar de la
phase aller o nous avions perdu par 3-
0. Mais je pense qu'avec la prparation
que nous venons de raliser, on peut
s'attendre une victoire ce week-end. Je
reste trs optimiste pour cette premire
rencontre face la JSS qu'on ne doit
surtout pas rater.
Comment prparez-vous cette ren-
contre ?
Dans de bonnes conditions, d'autant
plus que le groupe est anim d'une
grande volont pour parvenir un r-
sultat positif.
La JSS est connue pour tre une
quipe redoutable. Votre tche ne sera
pas simple...
C'est sr que cette rencontre sera dif-
cile, je le reconnais, mais le fait que
nous recevons sur notre terrain, c'est un
avantage psychologique pour nous, car
la pression sera sur l'adversaire. Toute-
fois, cette rencontre sera importante
pour nous et l'adversaire. Mais vous
imaginez bien que nous n'allons pas
nous laisser faire.
Mais pour beaucoup dobservateurs,
le fait d'voluer Lavigerie devant vos
supporters constitue une pression
supplmentaire ?
Ce n'est pas le fait de jouer Lavigerie
qui nous met de la pression, cest plutt
le dsir de ne pas dcevoir. Dieu sait
combien on a soufert la saison der-
nire pour arracher la deuxime place.
On doit prouver qu'on a un bon groupe
capable de faire de belles choses encore
cette saison.
Etes-vous prts sur le plan tactique ou
reste-t-il encore des choses revoir ?
Je pense que vous n'allez trouver au-
cune quipe de Ligue 1 qui soit prte
100 %. C'est au fl des matchs que nous
allons retrouver notre rythme. Bien vi-
demment qu'il reste des choses revoir.
On se prpare le plus normalement du
monde, tout en essayant de se corriger
en pleine priode comptitive. Ce n'est
toutefois pas une raison de se laisser
aller. On doit faire le maximum ce
week-end face Saoura, pour esprer
dcrocher le meilleur rsultat possible,
en attendant de retrouver notre rythme
de croisire.
Mais dans le camp adverse, on pense
la mme chose...
C'est sr que l'quipe de la Saoura
jouera pour la gagne. Quels que
soient les deux antagonistes, le r-
sultat fnal d'un match dpend de
plusieurs paramtres. Dans une
rencontre, on peut dominer et se
crer de nombreuses occasions et
perdre. C'est vous dire que le rsul-
tat fnal d'une rencontre dpend de
plusieurs paramtres. Cela dit, on ne
peut avancer aucun pronostic. J'espre
que le meilleur l'emportera.
A votre avis, quels seront les atouts
majeurs pour gagner ce match ?
A mon avis, une bonne organisation,
une grande volont et beaucoup de
ralisme sont des paramtres trs im-
portants dans le rsultat fnal d'un
match. Aussi, on ne doit pas ngliger
l'arbitrage qui peut infuer sur le rsul-
tat d'un match.
Entretien ralis par Nacereddine
Boumechra revient
doucement mais srement
A voir sa dbauche d'nergie aux entra-
nements et surtout la volont avec laquelle il
travaille, on comprend bien l'envie de Bou-
mechra de retrouver son meilleur niveau.
Cela laisse supposer que Charef va certaine-
ment compter sur ce joueur polyvalent, qui
sera en concurrence avec plusieurs autres
lments voluant dans le mme registre
que lui. Pour ce match contre Bchar, il sera
certainement retenu dans la liste des dix-
huit, en attendant que Charef dvoile les
noms des titulaires dans le compartiment
ofensif.
Exercices devant les buts
D'aucuns parmi les prsents au stade La-
vigerie lors de la sance d'hier matin ont d
constater que Charef a consacr plusieurs
minutes aux exercices devant les buts. C'est
surtout pour donner une plus grande efca-
cit ses attaquants que l'entraneur harra-
chi a dcid de raliser ce travail. En fait, ce
qui inquite le plus Boualem Charef, c'est le
nombre d'occasions rates par la ligne d'at-
taque dans ces matches de prparation.
Quand on sait qu' chaque rencontre les at-
taquants manifestent une grande inefca-
cit, on comprend mieux l'inquitude du
coach.
Attention Alain Michel !
La prochaine rencontre n'a rien d'une par-
tie de plaisir pour lUSMH qui est en en
qute d'un match rfrence. Cette confron-
tation contre la JSS n'est pas gagne d'avance
pour le onze harrachi appel sortir le
grand jeu, mais aussi garder les pieds sur
terre. Je sais que mes joueurs qui sont trs
expriments ne se laissent pas tromper. Ils
savent que le plus dur est venir, a dit
Boualem Charef qui n'a pas l'impression
qu'un excs de confance se dgage du
groupe. Par contre, le coach harrachi
doit bien de mfer de son homologue
de la JSS, Alain Michel, qui a la parti-
cularit de bien connatre cette for-
mation harrachie pour lavoir
rencontre une bonne dizaine de
fois. La bataille tactique risque
d'tre trs intressante entre les
deux techni-
ciens.
Sylla
Nous sommes
prts !
Lattaquant harrachi, Sylla, que nous
avons interrog sur le match contre la
JSS, donnait l'impression d'un joueur
nullement impressionn par la rencon-
tre. Pri de donner son avis sur le
match, il nous dira : Tous les joueurs
sont motivs et rsolus faire un grand
match et raliser une victoire. Mme si
l'adversaire reste sur un beau succs
Bordj 0-3, nous ne sommes nullement
impressionns, car je pense sincre-
ment que nous avons les moyens
dobtenir un bon rsultat.
Azzi
On sait ce qui
nous attend contre
la JSS
De son ct, Azzi, le dfenseur harrachi, enchanera dans
le mme sens : On sait que la JSS abordera le match avec la
ferme intention de raliser un bon rsultat. L'anne passe,
nous les avons battus, mais cette fois cette quipe est avertie.
Nous devons tenir compte de cette ventualit. Tout le groupe
est dcid fournir un grand match. D'ailleurs, notre atout
est que nous possdons un groupe trs performant et qui
s'engage fond pour avoir un bon rsultat. Cette rencon-
tre s'annonce comme un vritable dfi pour le groupe.
On s'est fait la promesse de rcolter le maximum
de points domicile. On est dcids se sur-
passer pour russir un tel pari.
Belkaroui : On a une revanche prendre sur Saoura
16
MCO Coup dil
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2013
L
e match dapplication livr
par le Mouloudia dOran
avant-hier au stade
Ahmed-Zabana entre les
joueurs a permis len-
traneur, Djamel Benchadli, de ren-
forcer ses ides propos du onze
rentrant vendredi aprs-midi
Chlef. Bien que certains lments ne
soient pas encore 100% de leurs
moyens, il faut dire que lossature de
lquipe qui aura la lourde tche de
bien dmarrer le championnat est
presque dgage. Lentraneur attend
dsormais le rapport mdical de cer-
tains joueurs avant dtre dfnitive-
ment fx sur le onze de dpart.
Djadane, la nouvelle
tte en dfense
Le retour de Bourzama aux entra-
nements ne sest fnalement pas
avr utile pour lentraneur qui a
dcid de se passer des services de
cet lment et ce malgr le forfait de
Sadi qui soufre dune longation.
Le coach du Mouloudia navait
quune seule possibilit qui est de
faire jouer le jeune Djadane qui,
pour rappel, pu sintgrer lors des
matches amicaux. Mis part ce
changement au niveau de la droite,
Benchadli va donc aligner une d-
fense au complet avec un axe com-
pos de Belabbs Aouamri ainsi
que Nessakh dans le ct gauche.
Bouterbiat Heriet
dans la rcupration
Dans la rcupration, Benchadli
voudra certainement voluer avec
deux lments. Pour cela, il devra
confer cette tche lhabitu,
Hamza Heriet, et replacer gale-
ment, Sofane Bouterbiat dans son
poste de prdilection. Le seul hic est
de savoir si ce dernier va devoir r-
cuprer de sa blessure temps. Le
joueur, qui soufrait dune fracture
de lorteil commence toutefois
taper dans le ballon en prenant part
avant-hier au match dapplication.
Idem pour Dagoulou mais ce der-
nier nest pas compltement rtabli.
Berradja Bouacha
dans lanimation
Dans lanimation ofensive, Ben-
chadli semble avoir lembarras du
choix avec la prsence de Berradja,
Bouacha, Aoued et, fort probable-
ment, Amri Chadli. Si le coach es-
time que les deux derniers ne sont
pas encore au top, il va certainement
commencer le match en comptant
sur le duo Bouacha- Berradja.
2 places partager
entre Kouriba, Amrane,
Benyettou
En attaque, Benchadli se trouve avec
les mmes joueurs que la phase aller
puisque lquipe na pas engag le
moindre lment pour renforcer ce
secteur considr pourtant comme
le maillon faible en cette fn de
phase aller. Un lment semble plus
ou moins en meilleure forme que ses
coquipiers ces derniers temps, Lys
Kouriba, auteur de trois buts en
Coupe dAlgrie et aussi lors du der-
nier match amical contre le MCS.
Une performance qui devra pousser
le coach compter sur lui dans le
onze de dpart. Il devra tre associ
soit Amrane soit Benyettou.
Amine L.
Boumezrag
ne russit
pas aux
Hamraoua
Sil y a un stade en Algrie
dans lequel le MCO ne russit
pas souvent ses sorties, cest bel
et bien celui de Boumezrag. Les
Oranais nont pas gagn le
moindre match sur le terrain
synthtique du nouvel antre de
Chlef. Pis encore, les Rouge et
Blanc ont ramen un seul nul
l-bas, et encore ! Ce rsultat
ntait gure considr comme
un rsultat positif puisque les
Oranais avaient quitt llite
pour la premire fois de leur
histoire lissue de ce match nul
avec les vnements que lon
sait. Mis part ce rsultat, les
Hamraoua nont rcolt que des
dfaites au stade Boumezrag qui
est devenu un genre de com-
plexe pour cette formation du
Mouloudia dOran qui donne
limpression de cder face la
pression qui entoure ce derby.
Tous les rsultats
ASO-MCO au stade
Boumzrag
2004-2005 : ASO 2 MCO 1
2005-2006 : ASO 1 MCO 0
2006 2007 : ASO 1 MCO 0
(huis clos)
2007 2008 ASO 1 MCO 1
2008 2009 MCO EN D2
2009 2010 ASO 3 MCO 1
2010 2011 ASO 2 MCO 1
2011 2012 ASO 2 MCO 1
2012 2013 ASO 1 MCO 0
Grosse frayeur lentranement
du Mouloudia avant-hier
lorsque le portier Abdallah
Belarbi a d stopper ses ef-
forts en pleine sance souf-
frant dune blessure de la
cheville. Le portier a mme
quitt le terrain expliquant
son coach quil ne pouvait
plus sentraner. Une nouvelle
qui a eu pour efet de semer
une certaine inquitude chez le
staf technique surtout lorsque
lon sait que Dahmane avait
dclar forfait depuis une se-
maine dj. Les craintes des
supporters se sont multi-
plies suite labsence du
portier en question hier
aux entranements. Lex-
gardien de but de lES
Mostaganem sest en efet
rendu une des cliniques
prives de la ville pour
subir les examens nces-
saires afn de savoir sil sera
apte prendre sa place de-
main dans les bois de lquipe.
Daucuns estiment que si lab-
sence de Belarbi se confrme ce
sera un coup dur voire mme une
catastrophe pour lquipe avant ce
match contre lASO o lquipe a besoin
de lexprience de tous ses lments
pour esprer sortir indemne du stade
Boumezrag.
Il est convoqu
pour le match
Malgr cette blessure, le staf technique
a dcid de convoquer Abdallah Be-
larbi pour le dplacement de Chlef. Le
joueur, qui a rat la sance dhier o il
tait en train de subir les soins nces-
saires, accompagnera donc le groupe
pour Chlef. Si les douleurs commen-
cent se dissiper, il sera donc parmi le
onze rentrant a-t-on appris.
On prpare Bensad
La blessure de Belarbi bien quelle ne
soit pas si grave vient toutefois brouiller
les cartes de Djamel Benchadli qui sera
forc faire confance au troisime gar-
dien de but, Hichem Bensad, qui sera
au pire des cas sur le banc de touche.
Avant davoir eu les rsultats des exa-
mens efectus par Belarbi hier matin,
le staf technique a jug utile de prpa-
rer sur le plan psychologique Bensad
afn de parer toute ventualit.
A.L.
Belarbi se blesse !
Trois espoirs dans une
liste de 19 joueurs
Pour ce match, lentraineur,
Benchadli Djamel, a retenu
19 joueurs avec la prsence
de trois espoirs, Hassouna
Bouchab, Adel Djadane
et le gardien de but, Hi-
chem Bensad. Cette liste
a galement connu le re-
tour de Nat Slimani
Amine, absent depuis le
match contre le CABBA
durant lequel il a dailleurs
sign un doubl.
Amri Chadli
qualifi
La nouvelle recrue hiver-
nale, Amri Chadli, a t
ofciellement qualif
chez les Rouge et Blanc
du Mouloudia dOran.
Le secrtaire de lquipe,
Toufk Belahcne, qui se
trouvait depuis hier
Alger pour retirer la li-
cence des deux nouveaux
joueurs; a pu retirer la li-
cence de Amri Chadli. Par
contre, Houha Abdelatif doit
encore patienter avant dho-
norer sa premire convocation
chez les Hamraoua. Le joueur nest
pas encore qualif.
Six
joueurs nont
pas encore encaiss
leur chque
Faute dargent disponible dans les caisses
du club, six lments ont toujours en main
leur chque. Il sagit de Bouterbiat, Bourzama,
Nessakh, Megherbi, Amrane et Berradja. Les di-
rigeants du club ont demand ces lments de
faire preuve de patience et dattendre une se-
maine avant daller encaisser leur chque.
Hichem
Chrif,
Bourzama, Dagoulou
et Feddal non convoqus
La liste des joueurs retenus pour le dplace-
ment de Chlef comporte tout de mme
quelques surprises. Si la non convocation de Da-
goulou pour blessure et Megherbi proccup par
ltat de sant de son fls taient attendues, il faut
dire que labsence de Hichem Chrif, Feddal et sur-
tout Bourzama laissent grande ouverte la porte aux
spculations. Les joueurs en question prennent leur
non convocations comme une sanction. Hichem
Chrif avait dclar hier sur ces mmes colonnes
tre prt pour ce match, Feddal avait dj me-
nac avant le stage de quitter lquipe alors
que Bourzama cens tre titulaire contre
lASO lui qui a jou bless contre
lArba ne sest mme retrouv
dans les 18.
Djebbari nira pas Chlef
Le prsident du Mouloudia dOran, Youssef Djeb-
bari, naccompagnera pas lquipe du ct de
Chlef. Le premier responsable du club dEl Hamri
sest envol vers lile ibrique avant-hier en fin
daprs midi. Il ne regagnera le pays que vendredi
soir.
Runion du conseil
dadministration ce
dimanche
Une runion du conseil dadministration est pr-
vue dimanche prochain au sige du club situ la
rue Khemisti. La question dargent sera certaine-
ment au menu du jour lors de cette runion.
Entranement aujourdhui
Relizane
Cest en dbut daprs-midi que les oranais
prendront la direction de la ville de Relizane
pour leur mise au vert du match contre lASO
Chlef. Les coquipiers de Berradja effectueront
une lgre sance dentranement au stade de
Relizane dot de gazon synthtique avant de
passer la nuit lhtel Mina. La dlgation ora-
naise ralliera le stade Boumezrag,
Mial au sifflet
Le derby par excellence de la rgion ouest du
pays sera dirig par larbitre Farouk Mial que les
Hamraoua connaissent trs bien. En tous les
cas, les Oranais ont connu toute sorte de rsul-
tats sous la direction de cet arbitre que ce soit
domicile ou lextrieur. Les Oranais esprent
bien videmment que larbitrage soit la hau-
teur de lvnement.
Sefione : Nous devons ragir pour quitter la zone dangereuse
Aprs une dizaine de jours de travail Alger,
quelle apprciation faites-vous de ce stage ?
Je crois que le stage est venu au bon moment pour
nous permettre de faire une coupure avec la com-
ptition, et aussi une belle opportunit afn de re-
mobiliser lquipe sur tous les plans. Les joueurs
ont bien adhr au plan de travail impos par le
staf technique. Nous avons travaill dans dexcel-
lentes conditions et ce regroupement nous a fait du
bien.
Peut-on dire que vous tes prts pour la reprise
de la comptition ?
Je le pense. Dautant que les joueurs ont bien su
durant ce stage Alger. Nous sommes dsormais
dcids nous rhabiliter auprs de nos suppor-
ters. Toute lquipe est prte pour la reprise. Un
grand esprit de solidarit rgne galement au sein
du groupe. Cest de bon augure pour la suite du
parcours.
Lentraneur cre un climat de concurrence entre
vous des gardiens ; quen dites-vous ?
La concurrence est, selon ma conviction, une
bonne chose dans le monde du football. Cest un
facteur motivant pour les joueurs afn de simposer
et de donner le meilleur deux-mmes. Il y a un
bon esprit entre nous les gardiens, chacun fait son
travail de la meilleure faon possible. Je ne lsinerai
pas sur les eforts pour essayer dtre le titulaire.
Comment voyez-vous les chances de Saoura du-
rant la phase retour ?
Je suis dun naturel optimiste, do mon pressenti-
ment pour une bonne phase retour de la JSS. Dau-
tant que nous avons un bon groupe, capable de se
transcender. Nous sommes l pour apporter le plus
escompt. Vu notre classement la fn de la phase
aller, nous devons absolument ragir pour quitter
la zone dangereuse.
Entretien ralis par
Billel G.
Le gardien de la JS
Saoura, Ahmed Sefione,
se montre trs optimiste
quant aux chances de
lquipe raliser un
meilleur parcours du-
rant la deuxime moiti
de la saison. Il affirme
aussi que la concur-
rence qui existe entre
les gardiens est un fac-
teur motivant.
JSS
Benchadli tient son
quipe type !
16
JSMB
Coup dil
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014 17
Coup dil
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
JSMB
A
ccost lissue de
la dernire rencon-
tre amicale de son
quipe dans le hall
de lhtel Orient
Palace, Kamel Dja-
bour le coach bjaoui, avec sa
clairvoyance habituelle, a bien
voulu rpondre nos questions.
Lancien coach du Stade Malien a
tenu quand mme nous faire un
premier bilan sur le stage de
Sousse. Le driver bjaoui estime
que son quipe a bien travaill du-
rant ce regroupement qui a dur
dix jours et que la prparation sest
droule dans de bonnes condi-
tions. Aprs plus dune semaine
de travail charg, je peux vous dire
que je suis satisfait. Certes, on a
trouv quelques difcults au cours
de notre sjour, mais cela na pas
infu sur notre travail, du moment
quon a appliqu notre programme
la lettre. Ainsi, je dirais que dans
lensemble, le stage sest droul
dans de trs bonnes conditions.
Le groupe est au top
sur le plan physique
Bien quon soit notre seconde
semaine sans comptition, jai
constat que les joueurs ont pu pr-
server leur forme physique. Mieux
encore, avec cette prparation, jai
remarqu quon a gagn une cer-
taine marge de progression, notam-
ment chez les jeunes, qui ont
montr de trs bonnes dispositions,
qui progressent et qui sont surtout
lcoute. On a un retour de la
part des joueurs trs intressant.
Dans lensemble, je suis satisfait de
ce quon a ralis.
Labsence de blessure
est lautre
satisfaction
Djabour sest montr surtout
trs satisfait parce que le groupe
na pas connu de blessures graves
au courant de ce stage, mis part
quelques bobos. Ma plus grande
satisfaction est qu lissue du stage,
aucune blessure na t enregistre
sachant que celle de Bouziani est
lgre et que ce joueur pourrait ai-
sment rcuprer pour reprendre
avec le groupe. Labsence de bles-
sure donc ma permis dappliquer
mon programme et de prparer
lensemble du groupe pour la phase
retour et surtout davoir plus de so-
lutions lors de ce premier match
face au MCA.
Seuls les matchs
officiels nous
permettront dvaluer
cette prparation
Mme si son quipe a montr
de trs belles choses lors des der-
nires joutes amicales quelle a
disputes Sousse et que le jeu de
lquipe sest beaucoup amlior, le
driver des Vert et Rouge nous d-
clarera quil reste encore du travail
et des lacunes combler, de mme
que quelques dtails revoir. Dja-
bour pense que seul un match of-
fciel lui permettra de mieux
valuer cette prparation efectue
Sousse : On ne peut jamais dire
quon est prts 100%. Certes,
lquipe sest beaucoup amliore,
mais il faut dire aussi quon nest
pas au top. Donc je dois dire quil y
a toujours des correctifs nces-
saires. Cela dit, seuls les matchs of-
fciels nous permettront de juger
cette prparation.
Les nouveaux et les
revenants apporteront
le plus escompt
Le club bjaoui a vu le retour de
plusieurs joueurs, limage de
Megatli, Djebarat, Zeghli, Lahlou
et Chalali cet hiver en plus de la
nouvelle recrue, Louhoungou.
Djabour pense que tout ce beau
monde peut apporter un plus
son quipe. Tous les joueurs qui
ont particip au stage se sont don-
ns fond. Bien sr quil y a eu des
joueurs qui ont merg du lot, mais
pour moi lesprit de groupe doit
prvaloir avant tout. Concernant
les joueurs revenants qui ont re-
joint lquipe ces derniers jours et la
nouvelle recrue David Louhoun-
gou, jai limpression quils sont en
mesure dapporter le plus quon at-
tend deux.
Je suis trs contrari
suite la non-
qualification de
Louhoungou
Kamel Djabour regrette vrai-
ment la non-qualifcation du
joueur David Louhoungou, qui ne
sera pas prsent face au MCA
loccasion de cette 16e journe. Je
ne vous cache pas que je suis trs
gn par la non-qualifcation de
David. Ce joueur a montr dans
un laps de temps trs court quon
pourrait compter sur lui ds ce pre-
mier match face au MCA. Finale-
ment, il ne sera pas prsent suite
aux soucis quon a avec Bangoura.
Louhoungou nous a apport une
bonne assise au milieu, et son ab-
sence va nous pnaliser un peu.
Megatli est un
battant, je compte dj
sur lui pour ce match
face au MCA
Sur le retour et ltat physique
du dfenseur de la JSMB, Amine
Megatli, qui a rejou aprs dix
mois dabsence, Djabour nous
dira : Amine, a fait dj un mo-
ment quil travaille avec nous et je
pense quil commence rcuprer
ses moyens physiques. Cest un bat-
tant et je peux vous dire que cest
un atout de lavoir avec nous pour
cette phase retour. Pour ce dernier
match amical, on a prfr le m-
nager, car il est un peu fatigu mais
cest un joueur sur lequel on va
compter dj pour ce match face au
MCA.
Jai pu aussi dcouvrir
le talent de Zeghli qui
peut postuler dj pour
un poste
Durant ce stage, jai pu dcou-
vrir le talent de Zeghli qui sest mis
dans la peau dun garon qui pos-
tule pour un poste au sein de mon
quipe. Cest une trs bonne chose
pour ce garon qui na pas jou du-
rant toute la phase aller, dautant
plus quil est parti sur un coup de
tte, et cela ne me regarde pas. Il a
beaucoup de qualits, mais il doit
quand mme amliorer certaines
choses pour tre plus comptitif.
Chalali est revenu
avec un tout autre
mental, et cela me
rassure
Concernant le retour de Cha-
lali, le coach de la JSMB nous a
fait cette dclaration : Si on parle
aussi du retour de Chalali, ce der-
nier a intgr directement le groupe
quil connat dj, en se mettant
dans la tte quil revient comme sil
tait nouveau et cela me plat vrai-
ment. On la vu jouer. Il est en
train de travailler dur et je pense
quil va vite retrouver ses sensa-
tions, car on a quand mme besoin
de joueurs comme lui dans les pro-
chains matchs.
Il ne faut pas porter
un jugement htif sur
Lahlouh
Sagissant de Rafk Lahlouh,
Djabour pense quil ne faut sur-
tout pas porter un jugement htif
sur ce jeune joueur qui revient lui
aussi aprs une blessure aux ad-
ducteurs. Pour Lahlouh, lui aussi
a fait longtemps quil na pas jou,
il soufrait dune pubalgie, ce nest
pas rien quand mme. Il faut lui
donner le temps de sexprimer. On
ne doit surtout pas porter un juge-
ment htif sur son rendement. Il
faut lui laisser le temps ncessaire.
Toutefois, je dirais quil est bien
rentr, je lai incorpor, il a pu ins-
crire un but, il est prsent donc je
ne peux qutre satisfait de ce que
les jeunes ont dj montr pour le
moment.
Djebarat a du
caractre, il sera
encore plus performant
prochainement
Pour fnir sa petite analyse indi-
viduelle des joueurs qui ont re-
joint lquipe cet hiver, Djabour a
tenu quand mme nous parler
du retour gagnant du gardien Ya-
cine Djebarat, qui malgr les mo-
ments difciles quil a passs, a pu
garder un bon mental. Concer-
nant Yacine Djebarat, cest un
joueur qui rentre petit petit dans
la comptition. Il est en train de re-
venir gentiment, cest un gars qui a
du caractre. Ce ntait pas facile et
je pense quil sera encore plus per-
formant dans un avenir trs
proche.
Jai dj une ide
prcise sur lquipe qui
affrontera le MCA
Cest tout fait normal, aprs
ce dernier stage, jai dj une ide
sur mon groupe et plus on va de
lavant plus on a les ides un peu
plus prcises. On essayera de pr-
parer les joueurs afn dtre comp-
titifs lors des premiers matches car,
en cours de route, il y a toujours
des alas lis aux blessures, suspen-
sions et autre baisse de forme des
joueurs. Bien que rien ne soit en-
core dcid, je peux vous dire
quand mme que jai dj une ide
plus prcise sur lquipe qui dbu-
tera face au MCA.
Au lieu de pleurnicher
sur mon sort, je dois
trouver des solutions
pour mon attaque
Tout le monde sait quaprs les
blessures de Belgharbi et Bouyou-
cef ajoutes aux librations de
Mebarki, Bangoura et Aours, la
JSMB sest retrouve dans
dnormes difcults en attaque.
Malgr cela, le coach reste trs
confant pour trouver une solu-
tion ce samedi face au MCA :
Oui, je ne vous cache que je suis
un peu inquiet. Mais, a ne veut
pas dire que je vais rester les bras
croiss. Je dois trouver quand
mme des solutions. Elles sont l et
il faut juste que je jongle avec pour
trouver la meilleure formule pour
ce match de samedi.
Mebarki nest pas un
attaquant, je ne vois
pas pourquoi regretter
sa libration
En voquant les joueurs librs,
le coach na pas hsit nous en
dire un peu plus sur la libration
de Mebarki qui a rejoint lUSMH
cet hiver. Non, je ne regrette pas
la libration de Mebarki. Ce der-
nier ntait pas un attaquant rac.
Il jouait excentr, et moi, comme
vous le savez dj, jai besoin dun
vrai buteur qui nous apportera un
peu plus defcacit. Il ne faut pas
me blmer pour sa libration, car
ce dernier na rien fait lors de la
phase aller. Certes, certains ne sont
pas daccord avec moi pour le mo-
ment, mais jespre que le temps me
donnera raison.
Sur le papier, le MCA
est plus fort, mais sur
le terrain cest une
autre histoire
Je sais que sur le papier le
Mouloudia, qui a ralis une
bonne phase aller avec 25 units
en compte, est favori. Mais je tiens
vous dire que cela ne veut rien
dire pour moi, car sur le terrain a
sera autre chose, surtout aprs
avoir vu ce quont montr mes
joueurs au cours de cette prpara-
tion. La volont est prsente, len-
vie de bien faire aussi, donc je
peux vous dire que nous allons
Bologhine pour dfendre nos
chances dans le but de rentrer
Bjaa avec le meilleur score pos-
sible dans les bagages.
S.A.
Djabour Le bilan tant positif,
place au Mouloudia maintenant
C
est donc au-
jourdhui que
la dlgation
bjaouie va
boucler son
stage de prpa-
ration hivernal. Aprs dix jours pas-
ss Sousse, les Bjaouis sont donc
de retour au pays partir de ce soir.
Avec deux matchs amicaux dispu-
ts en Tunisie, le premier responsa-
ble technique de la JSMB, ainsi que
tous les membres du staf tech-
nique, estiment que ce stage est une
russite dans la mesure o tout cela
a permis aux joueurs de gagner un
peu plus de comptition dans les
jambes afn dentamer la phase re-
tour sous de bons auspices.
Ultime sance hier
matin au complexe de
lEtoile
Aprs le dernier match amical
jou avant-hier face lquipe de
lES Djemmel, le coach de la JSMB
a convoqu ses joueurs hier dans la
matine 10h pour efectuer une
dernire sance de travail Sousse
durant ce stage. Une sance qui a
t consacre dans son ensemble au
travail tactique et la remise en
forme aussi. Le coach na pas voulu
forcer ses joueurs afn dviter un
ventuel surmenage.
Sance photos pour
tout le groupe
Juste aprs le djeuner, le staf
technique a demand aux joueurs et
aux autres membres de la dlga-
tion de se mettre tous en survte-
ment pour une sance photos. Le
coach Djabour veut donc immorta-
liser ce premier stage quil venait de
passer avec la JSMB, quil com-
mena driver au mois de novem-
bre dernier.
Quartier libre dans
laprs-midi
Comme on lavait rapport dans
notre dernire livraison, le coach de
la JSMB, Kamel Djabour, a accord
ses poulains quartier libre lors de
la journe dhier aprs-midi. Si cer-
tains ont prfr rester lhtel,
pour rcuprer un tant soit peu de
leurs eforts fournis depuis lentame
de ce stage et tre du coup moins fa-
tigus pour le voyage de ce soir, la
majorit, en revanche, en a proft
pour sortir un peu et partir la d-
couverte de Sousse.
Shopping et salons de
th au menu
Alors que certains lments ont
prfr rester seuls et visiter les
lieux en solo, les autres, limage de
Mebarakou, Djebarat, Zeghli,
Boukmacha et Hamouche ne se
sont pas vraiment quitts et ont
choisi de sillonner les rues et autres
centres commerciaux ensemble. Les
joueurs ainsi que le staf technique
ont pu faire quelques courses dans
les grands magasins de la ville, mais
ont surtout pris le temps dapprcier
des moments ensemble dans les sa-
lons de th. Avec le beau temps quil
faisait, il tait clair que les joueurs
voulaient en profter pour se res-
sourcer un peu, discuter entre eux
et surtout oublier, le temps dun
caf ou dun th, le stress de la pr-
paration.
Djabour sest runi
avec ses joueurs dans
la soire
Avant leur retour au pays, le
coach de la JSMB, Kamel Djabour, a
tenu donc convoquer tous ses
joueurs pour une ultime runion
dans la soire dhier 21h. Le coach
bjaoui est revenu avec ses joueurs
sur les dix jours passs et les ren-
contres joues durant ce stage. Du-
rant plus dune demi-heure de
runion, le staf bjaoui a parl de
tout. Proftant donc de cette occa-
sion, Djabour na pas hsit donc
rappeler aux joueurs plus de
concentration en vue du match de
ce samedi.
Arrive 20h Alger
La dlgation bjaouie quittera le
sol tunisien ce soir 18h et devra
donc regagner le pays ce soir par-
tir de 18h par un vol rgulier dAir
Algrie. Mis part le chaufeur du
bus et les responsables de la logis-
tique, tous les autres membres de la
dlgation iront Alger ce soir. Lar-
rive de lquipe est prvue vers 20h.
Le bus rejoindra
lquipe directement
Alger
Concernant le bus de lquipe, qui
se trouvait depuis le dbut du stage
Sousse, rejoindra lquipe directe-
ment Alger afn dassurer le trans-
port des joueurs leur retour
Bjaa samedi dans la soire aprs le
match face au Mouloudia, qui se
jouera donc aprs-demain 16h au
stade de Bologhine.
S.A.
Vous avez pass 10 jours Sousse, quel
bilan tirez-vous de votre prparation ?
On a fait une bonne prparation et le stage a
t une totale russite. Lendroit, o on tait en
regroupement, ofre toutes les commodits
pour ce genre de prparation. Lquipe sest pr-
pare dans de bonnes conditions et une am-
biance bon enfant rgnait au sein du groupe. Il
ny avait aucun cart disciplinaire et notre souci
tait de russir notre prparation.
Alors satisfait tout de mme de ce stage ?
Lefectif dans son ensemble a travaill dur
pendant ce stage. On a enregistr quelques pro-
grs notamment sur le plan physique, tech-
nique et la prparation prcomptitive pour
laquelle on a consacr un peu de temps aussi.
Toutefois, il nous reste encore quelques sances
de travail, donc on doit se retrousser les
manches et travailler encore plus dur afn dtre
prts pour le dbut de la phase retour.
Vous avez jou deux matchs amicaux, com-
ment analysez-vous les rsultats
enregistrs ?
Notre prparation navait pas pour objectif de
raliser de bons rsultats en matchs amicaux.
Ceux-ci ont servi tester le niveau de tous les
joueurs. Ces matchs ne sont pas une rfrence,
car ils nous ont servi dceler les insufsances
tactiques du groupe pour permettre au coach
de les combler temps.
Pensez-vous que le groupe sera prt pour le
match de samedi ?
Une chose est sre, cette prparation nous
permettra certainement daborder la suite sous
de bons auspices. Les joueurs ont afch un bon
niveau physique et maintenant avec notre travail
et le programme labor par le staf technique,
je suis convaincu que le groupe sera prt pour ce
premier match face au MCA. En tout cas, on a
intrt tre prts aussi car on na pas le choix
que celui de raliser un bon rsultat afn davoir
plus de confance pour la suite.
Comment se prsente donc ce match
pour votre quipe ?
Ce sera un match difcile, que ce soit
pour nous ou bien pour lquipe adverse.
Cest un match comme les autres pour
nous. Il est clair que notre objectif est de
raliser un rsultat positif, histoire de
repartir sur de bonnes bases ds le
dbut de cette phase retour. En
tout cas, tout le groupe est
conscient de la lourde tche
qui nous attend ce samedi.
En labsence dattaquant, le
coach a dcid donc de
vous aligner devant face au
Mouloudia, tes-vous prt
tenir ce rle ?
Je reste la disposition du
coach, donc je jouerai l o il
me le demandera. Il ma fait sa-
voir quil compte dj sur moi en
attaque alors jai tout fait pour
madapter ce nouveau poste. Tou-
tefois, je tiens vous dire que jai
dj eu loccasion dvoluer devant
lorsque je jouais Mda. Jai inscrit
des buts durant la saison qui a pr-
cd mon transfert la JSMB. Alors
je peux vous dire que je suis prt et
jespre seulement tre plus perfor-
mant.
Napprhendez-vous pas la
concurrence ?
Moi, je ne crois quau travail. Nous, les
joueurs, on ne peut tre jugs que sur le
terrain, qui est notre milieu naturel. Per-
sonnellement, jai confance en moi, je sais
ce que je vaux, donc je nai pas peur de la
concurrence. Tout cela me pousse tra-
vailler encore plus afn dtre plus perfor-
mant lavenir.
Entretien ralis par S.A.
De notre envoy
spcial en Tunisie
Sofiane Abdelli
De notre envoy
spcial en Tunisie
Sofiane Abdelli
Fin de stage aujourdhui
Neyati Prt jouer en attaque
La discipline, latout
majeur du staff
technique
G
G Nul doute que la discipline sera
lun des atouts matres de la JSMB
pour cette phase retour. Depuis larri-
ve des joueurs Sousse, le groupe fait
preuve dune conduite exemplaire.
Pourtant, il nest pas trs vident,
comme le soulignait lentraneur Kamel
Djabour dailleurs, de grer le quoti-
dien dun groupe de joueurs isols du
monde extrieur durant deux se-
maines, dont la moyenne dge est de
25 ans. Dans ce contexte, on est tou-
jours tents par quelque chose qui
puisse casser la routine quotidienne.
Autrement dit, sortir de la monotonie.
Le coach veut deux
matchs amicaux aprs le
MCA
G
G Juste aprs le match du Mou-
loudia, la JSMB sera contrainte de
rester pas moins de deux semaines sans
comptition du fait quelle nest pas
concerne par les huitimes de fnale
de la Coupe dAlgrie. Ainsi afn de
faire face cette situation, le coach b-
jaoui nous a fait savoir quil souhaite
dj disputer deux matchs amicaux
Bjaa afn de permettre son quipe
de garder le mme rythme de la com-
ptition.
Bouziani incertain face
au Mouloudia
G
G Le milieu de la JSMB, Khaled
Bouziani, qui a jou le dernier
match amical, na pas pu aller au terme
de ladite rencontre. Il a t remplac
aprs avoir ressenti des douleurs in-
tenses au niveau du pied. Examin sur
place par le staf mdical, le joueur b-
jaoui devrait passer une chographie
pour savoir sil sera prt ou non pour le
match de ce samedi face au Mouloudia.
Megatli a pass un
contrle hier chez
le Pr Trabelsi
G
G Mnag lors du der-
nier match amical face
lES Djemmel, larrire droit
de la JSMB, Amine Megatli
ne sest pas entran aussi hier
matin avec le reste du groupe.
Il sest rendu avec Khaled
Stambouli, un membre du
staf mdical, Tunis pour
efectuer un contrle chez
le Pr Trabelsi qui la opr,
il y a de cela huit mois.
Ctait donc juste une visite
de routine pour Megatli qui
devra tre de la partie ce sa-
medi face au Mouloudia,
comme la bien confrm
Djabour.
Sadi pour
diriger MCA-
JSMB
G
G La Commission
fdrale a com-
muniqu hier les arbitres
dsigns pour diriger les
rencontres des Ligues 1 et
2 programmes pour les
vendredi 17 et samedi 18
janvier. Pour ce qui
concerne la rencontre de
la JSMB face au MCA qui
se droulera aprs-de-
main partir de 16h Bo-
loghine, elle sera ofcie
par Sadi qui sera assist par
Rezgane et Hadj Sad alors
que le quatrime arbitre sera
Sahraoui. Concernant la ren-
contre des U21, cette der-
nire sera ofcie par
Boudjerada.
I
nterrog la fn du match amical
disput contre lquipe de Sidi
Ach, le coach du MO Bjaa,
Abdelkader Amrani, a qualif
de russi le stage efectu en Tunisie,
plus prcisment An Draham. Dail-
leurs, lex-entraneur du WA Tlemcen
nous a afrm que lquipe a efectu
neuf sances dentranement et jou
deux matches amicaux qui lui ont per-
mis de dceler les lacunes, avant den-
tamer la phase retour. Amrani regrette
seulement labsence de certains l-
ments qui accusent un certain retard
sur le plan physique. Pour lui, seuls les
prochains rsultats nous feront savoir
si le stage a t russi ou pas.
On nest pas encore
100 %
Le coach des Crabes pense que son
quipe nest pas encore 100 % sur le
plan physique et que labsence de cer-
tains lments risque de compliquer
davantage les choses. Amrani estime
que lquipe devra batailler pour esp-
rer bien dbuter la phase retour. Il
trouve que le niveau va monter dun
cran, durant cette deuxime partie du
championnat, vu quil y a des quipes
qui jouent pour le titre et dautres qui
lutteront pour le maintien. Ce qui va
contraindre les Bjaouis mettre les
bouches doubles pour esprer raliser
les rsultats escompts.
Magasouba ne passera
pas des tests, il sera
recrut directement
Abdelkader Amrani pense que lquipe
na pas le choix en matire de recrute-
ment cet hiver et sera oblige dengager
lattaquant Magasouba sans le mettre
lessai. Jaurais aim superviser le
joueur plus dune demi-heure, mais
nous navons pas trop le choix, puisque
la date butoir du mercato hivernal ne
nous le permet pas.
Le retard ? Cest
cause des managers
Concernant le retard accus en matire
de recrutement, au point dattendre le
dernier jour pour engager cet atta-
quant, Amrani a dclar : La faute in-
combe aux managers qui ont promis
la direction de ramener Bjaa des l-
ments de qualit dans les dlais. Chose
qui a oblig la direction du club tent
un coup de poker en engageant Maga-
souba, la veille de la clture du recrute-
ment rserv au mercato dhiver.
Sidib est un bon
joueur et Nehari
apportera un plus
Concernant les nouvelles recrues, le
premier responsable de lencadrement
technique de lquipe pense que Sou-
mala Sidib est un bon joueur davenir
qui pourrait progresser au fl des
matchs. Amrani, qui a dj eu ce
joueur pendant 10 jours la saison pas-
se Bel Abbs, connat bien ses quali-
ts. Pour ce qui est de Nehari, il pense
que cet lment pourra apporter le
plus tant attendu, alors que Nehari doit
combler le retard quil accuse sur le plan
physique.
Impossible de trouver
un joueur comptitif lors
du mercato hivernal !
Amrani sait parfaitement quil est trs
rare de trouver un joueur comptitif
libre de tout engagement durant cette
priode de transfert hivernal. Aucune
quipe ne voudra se sparer dun joueur
qui a plusieurs matchs dans les jambes.
La plupart des joueurs qui sont sur le
march des transferts manquent cruelle-
ment de comptition, dira le coach du
Mouloudia de Bjaa.
LUSMA nest pas
prsenter
Lentraneur du MO Bjaa estime que
son quipe afrontera un gros mor-
ceau, samedi prochain, en donnant la
rplique au champion dhiver, lUSMA,
qui vient de remporter la Supercoupe
dAlgrie. LUSMA nest pas prsen-
ter, cest le champion de la phase aller et
viendra Bjaa pour gagner. Donc, on
doit sen mfer. Pour esprer gagner,
nous navons pas trop le choix que dy
mettre du cur.
Nous avons un
complexe lextrieur
Le chef de fle des Crabes reconnat
que son quipe prsente un tout autre
visage, quand elle se produit en dehors
de ses bases : Franchement, je ne com-
prends pas ce qui nous arrive lext-
rieur o nous perdons souvent par deux
buts zro, sinterroge le coach qui
veut se dbarrasser de ce complexe.
Cela fait 4 mois que je
nai pas bnfici des
services de Nemdil
Amrani regrette labsence de certains
lments, limage de Ferhat et Nem-
dil. Cela fait quatre mois que je nai
pas utilis Nemdil, alors que Ferhat re-
chute tout le temps.
N. F.
Amrani : Lestageatbnfique
Adrar : Je ne
donnerai pas
120 millions
par mois
Moumen !
Le prsident du
MO Bjaa, Akli
Adrar, a refus cat-
goriquement denga-
ger le milieu de
terrain du Moulou-
dia dAlger, Moumen
: Je nai pas voulu de
Bilel Moumen pour
deux raisons. Tout
dabord, le MCA
avait refus, une pre-
mire fois, de nous
cder le joueur et
maintenant on veut
le caser chez nous. La
seconde raison est re-
lative aux exigences
fnancires du joueur
qui a rclam un sa-
laire de 120 millions.
Le MOB nest pas dis-
pos donner un tel
salaire un joueur
qui na jou que
quelques minutes du-
rant la phase aller.
Dailleurs, nous avons
des lments meil-
leurs que lui qui tou-
chent la moiti de son
salaire.
Necib
au sifflet
Cest larbitre
Necib qui a t dsi-
gn par la Commis-
sion darbitrage pour
diriger le match de
demain aprs-midi.
Il sera assist par le
duo Boudebouz-
Boutaghane. Le qua-
trime referee tant
Arab.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE OUARGLA
DIRECTION DES EQUIPEMENTS PUBLICS
NIF: 099830019000921
AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N23 /2013
La Direction des Equipements Publics de la Wilaya de Ouargla, lance un appel d'offre
national restreint pour:
La ralisation d'un sige d'une direction rgionale des douanes Ouargla repartie
en lots comme suit :
-Lot BLOC administration
-Lot BLOC CELIBATORIUM+CUISINE+ESCALIERS
-Lot BLOC 07 LOGEMENTS DE FONCTION 06-F04+01-F5
Les entreprises qualifies : - catgorie trois (03) et plus en btiment activit principale
Peuvent retirer le cahier des charges auprs du bureau du budget et comptabilit service
administration et moyen de la direction des quipements publics Ouargla.
Les offres doivent tre remises pour chaque lot sparment sous un seul pli ferm,
anonyme et ne portera l'extrieur que la mention :
A monsieur le Directeur des Equipements
Publics de la wilaya de Ouargla.
Appel d'offre national restreint N23 /2013 pour La ralisation d'un sige
d'une direction rgionale des douanes Ouargla
Lot : ........................................ ne pas ouvrir
Ce pli contient l'enveloppe de l'offre technique (A) et l'enveloppe de l'offre financire (B).
A- l'offre technique
1-Dclaration souscrire renseign, signe et date par le soumissionnaire
2-Cahier de charge rempli, signe et date par le soumissionnaire
3-Dclaration de probit rempli, signe et date par le soumissionnaire
04- Copie lgalise de certificat de qualification et de classification professionnelle en
cours de validit la date d'ouverture - :- catgorie trois (03) et plus en btiment
activit principale
05-Copie lgalise du registre de commerce.
06-Copie lgalise du statut pour les socits concernes
07-Copie lgalise d'attestation de dpt des comptes sociaux pour les socits
concernes.
08-Copie lgalise de code fiscale.
09-Copie lgalise du casier judiciaire du signataire de la soumission en cours de
validit la date d'ouverture.
10-Copie lgalise d'attestation CNAS - CASNOS - CACOBATPH apur ou
accompagn d'un chancier de paiement en cours de validit la date 'ouverture
11-Copie lgalise EXTRAIT DE ROLE apur ou accompagn d'un chancier de
paiement, de mise jour en cours de validit la date d'ouverture
12-Planning d'excution des travaux.
13 Bilan fiscal des annes (2010-2011-2012)
14-Copie lgalise des justifications des projets raliss.
15-Copie lgalise des justifications des moyens humains.
16-Copie lgalise des justifications des moyens matriels.
Sous un pli ferm et cachet ne porte l'extrieur que la mention suivante :
Offre technique
Appel d'offre national restreint N23 /2013 pour pour La ralisation d'un sige
d'une direction rgionale des douanes Ouargla Lot : .......
B- loffre financire
01- lettre de soumission renseigner, signe et date par le soumissionnaire
02- bordereau des prix unitaires, rempli, signe et date par le soumissionnaire
03- devis quantitatif et estimatif, rempli, signe et date par le soumissionnaire
Sous un pli ferm et cachet ne porte l'extrieur que la mention suivante
Offre financire
Appel d'offre national restreint N23/2013 pour La ralisation d'un sige d'une
direction rgionale des douanes Ouargla Lot : ...........
- Les offres doivent tre dposes la Direction des Equipements Publics, Sis la
Lancien sige dara > Ouargla.
G La dure de prparation des offres est fixe 15 jours compter de la premire
publication de l'avis de l'appel d'offre dans le bulletin officiel des marches de
l'opration public (BOMOP) ou la presse.
G Le jour de dpt des offres est fixe au dernier jour de la dure de prparation des
offres jusqu' 14h. si ce jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal,
la dure de prparation des offres est prolonge jusqu'au jour ouvrable suivant.
G Les soumissionnaires sont invits assister la sance de l'ouverture des plis
techniques et financires aura lieu le mme jour a 14h30m au sige de la direction
des Equipement public, Sis a la < Lancien sige dara >.
G Les soumissionnaires resteront engags par leur offres pendant la dure de
prparation des offres plus 03 mois a compte de la date de dpt des offres.
NB : le projet ne peut tre attribuer aux entreprises ayant plus de deux projets en cours
avec les services de la wilaya.
Anep : 101952 / Le Buteur 16-01-2014
Pub
18
MOB Coup franc
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2013
19
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
Publicit
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTRE DES RESSOURCES EN EAU
DIRECTION DES RESSOURCES EN EAU
DE LA WILAYA DE NAAMA
SERVICE D'ADMINSTRATION
MISE EN DEMEURE N01
L'entreprise BARKA ABDELRAHMANE domicilie
TLEMCEN titulaire du projet intitul : Ralisation
de la protection des berges de l'oued BREIDJ
et MOUILEH AIN SEFRA en cinq lots lotn02
berge gauche 450ml
Q Vu le march N 199/12 approuv en date du
25/12/2012 et notifi par un ordre de service en date
du 20/01/2013.
Q Vu le dlai de ralisation de neuf (09) mois expir,
Q Vu les visites effectues par mes services.
Q Vu les dfrentes PV du maitre d'uvre,
Q Vu la cadence des travaux et l'insuffisance des
moyens humains et matriels.
L'entreprise est mise en demeure d'acclrer le
rythme et tripl la cadence des travaux sous huitaine.
Faute de quoi des mesures collectives prvues par la
rglementation du march public seront prises
l encontre de l'entreprise.
Anep : 31000376/ Le Buteur 16-01-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TIARET
DIRECTION DE LA SANTE ET DE LA POPULATION
NIF : 408016000014041
AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT : N : 01/2014
La Direction de la Sant et de la Population, lance un avis d'appel dof-
fre national restreint pour
Acquisition d'quipements mdicaux au profit
des EPSP de la wilaya
Lot N 08 : Echodoppler cardiaque
Lot N 09 : Equipement de cyto-anatomo-pathologie
Ce prsent avis s'adresse aux soumissionnaires disposant d'un
agrment du Ministre de la Sant, de la Population et de la rforme
Hospitalire.
Les soumissionnaires qualifis intresss par le prsent avis d'ap-
pel d'offre peuvent retirer le cahier des charges auprs de la Direction
de la Sant et de la Population, sis route de Sougueur Tiaret. A partir
de la premire parution sur les quotidiens nationaux ou le BOMOP
La dure de prparation des offres est fixe Vingt et un (21) jours
compter de la premire parution sur les quotidiens nationaux ou le
BOMOP.
Les soumissions doivent tre dposes au sige de la Direction de
la Sant et de la Population, sis route de Sougueur, Tiaret, (service de
la planification et des moyens), le dernier jour de la dure de prpara-
tion des offres au plus tard Midi. (Cette date sera reporte au pre-
mier jour ouvrable suivant, si elle concide avec un jour fri)
L'ouverture des plis s'effectuera la mme date 14H00 au niveau
du sige de la Wilaya en sance publique.
L'offre doit tre dpose en deux offres distinctes (offre technique
dans l'enveloppe A et offre financire dans lenveloppe B . d-
poses dans une enveloppe extrieure qui doit tre anonyme et ne
portant que la mention :
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N...........2013
Acquisition d'quipements mdicaux au profit des EPSP de la wilaya
Lot N :....... : ....................................................................................
A NE PAS OUVRIR
1-L'offre Technique Enveloppe A portant la mention (Offre
Technique) comportant :
1. Dclaration souscrire dtacher du prsent cahier des charges
renseigner, signer, dater et inclure dans lenveloppe
2. Dclaration de probit
3. Copie du registre du commerce, l'activit inscrite sur le registre
de commerce doit correspondre strictement aux quipements
demands.
4. Prospectus ou catalogues des quipements.
5. Copie du Statut pour les personnes morales
6. Copie de l'Agrment du Ministre de la sant, de la population et de
la rforme hospitalire.
7. Copie de l'attestation de dpt de comptes sociaux pour les personnes
morales '
8. Copie du casier judiciaire du grant datant de moins de trois mois
9. Copie de l'extrait de rle apur moins de 03 mois, ou avec chancier de
paiement rcent
10. Copies des bilans fnanciers des trois dernires annes, vises par les
services des impts
11. Copie des mises jour parafscales (CNAS et CASNOS)
12. Copies des attestations de rfrences professionnelles
de l'entreprise.
13. Copie du NIF
14. Planning de livraison
15. Engagement de garantie, service aprs vente et formation
16-Le cahier des charges sign et paraph par le soumissionnaire.
Toutes les copies doivent tre actualises et lgalises
2- L'offre Financire Enveloppe B portant la mention
(Offre Financire) comportant :
1. Lettre de soumission
2. Bordereaux des prix unitaires
3. Devis quantitatif et estimatif
Dure de validit des offres 111 jours.
Anep : 31000411 / Le Buteur 16-01-2014
REPUBLIQUE ALGERINNE DEMOCRATIQUE et POLULAIRE
WILAYADEL BYADH
DIRECTIONDE LADMINISTRATIONLOCALE
MISE EN DEMEUR N 02
NIS 296922180000539
:`H G 2010/08/03 QDG 2010 /CG / 120 bQ d J
Realisation dun rseau mulit service au nivau du tribunal del bayadh
LOT 02: REALISATION DUN RESEAU DE TELESURVEILLANCE / IP
LOT 03: REALISATIONACTIFS DUN RESEAU LAN et TOIP
G IQGOEG jjdG jh H eGh
SARL HtelecomSDeh
.2010//09/01 QDG 2010/01 bQ eH eCd Gf -
.ej - 590 H IQGh TCG I Gf -
2011/09/26 NQDGh 2011/144 bQ SGd Gf -
jjG EG QG WGh
2011/10/04 NQDGh 2011/147 bQ SGd Gf -
TCG hdH Gh
IjH :WdG FGG QOdG hCG QGYEd Gf -
2013/043/07 :jQH jdG
2013/03/07 :jQH Algerie Press IjLh
Ie TCG hdG LCG e SDd K QGYEG Lj
FGG QGYEG GgQhUe GAGHG jCG fK RhJ
jdG YGdG YS HSEG Yh ,WdG
.G QdG fdG YUG
Anep : 31000402 / Le Buteur 16-01-2014
20
Ligue 2
Coup dil
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
MCS USMBA
WAT
USMB
Nouredinne, confrmez-nous
votre rcente signature au proft
du WAT ?
Oui, jai trouv un accord avec les
dirigeants, durant laprs-midi de
mardi, en signant un contrat de 18
mois. Cest une issue logique, vu que
javais dj sign mon premier contrat
lt dernier, avant le refus de la Ligue
de me qualifer par la suite, tout en
poursuivant nanmoins les entraine-
ments avec le groupe.
Peut-on parler dun vrai soulage-
ment aprs six mois de patience ?
Cest vrai que ctait assez compliqu
un certain moment, et notamment
aprs ma rcente blessure. Javais le
temps de bien rcuprer et de prouver
lors des deux rencontres amicales face
au MCO, que je suis apte pour le ser-
vice, et que je peux apporter un plus
cette quipe.
On a entendu beaucoup de ru-
meurs votre sujet ces derniers
temps. Comment avez-vous fait
pour garder votre sang-froid ?
Jai eu la chance de vivre quelques
expriences dans dautres clubs depuis
mon premier passage au WAT, et cest
cela qui ma permis de voir les choses
sous un autre angle. Ensuite, certains
de mes coquipiers, linstar du por-
tier, Benmoussa, mont toujours sou-
tenu sur le plan moral, ce qui ma fait
chaud au cur.
Est-ce que le dpart du coach Ne-
ghiz a retard votre signature ?
Je ne pense pas, car cest surtout la
rcente blessure qui tait lorigine des
doutes des dirigeants, sans pour au-
tant tre un ingrat et nier que Neghiz
ma beaucoup soutenu dans les mo-
ments difciles. Aprs, la priorit de la
direction tait de renforcer le secteur
ofensif, et le fait de bnfcier dune
quatrime licence ma beaucoup aid
pour signer au fnal.
Sur le plan purement sportif, que
pouvez-vous apporter lquipe
en seconde priode de saison ?
Jespre accomplir correctement
mon rle sur le terrain mais aussi en
dehors, car je peux aussi souder da-
vantage les liens au sein du groupe,
tout en poussant les plus jeunes se
transcender sur le terrain, aidant de la
sorte le capitaine dquipe dans ses
tches pour lunique bien du club.
Sincrement, tes-vous dj prt
pour postuler une place de titu-
laire ds la rception du MSPB ?
Jespre surtout prendre part cette
rencontre, quel que soit mon temps de
jeu, car je sais que le staf technique a
dj une ide sur lquipe qui devra d-
buter cette partie, o le plus important
reste la victoire, et cest pour cela que je
suis la disposition du staf.
Aprs presque une anne sans
jouer le moindre match ofciel, ne
craignez-vous pas quelques dif-
cults afn de retrouver rapide-
ment votre meilleur niveau ?
Je ne peux pas du jour au lendemain
devenir le meilleur lment de cette
quipe, mais jai confance en mes qua-
lits physiques mais surtout morales
pour revenir de trs loin, surtout que je
suis persuad que jai la confance du
staf technique et de mes coquipiers,
esprant montrer aux dirigeants et aux
supporteurs, que le vrai Abdellaoui
quils ont connu par le pass, va prou-
ver quil nest pas encore fni, et quil
peut aider le WAT atteindre ses ob-
jectifs dans le futur.
Entretien ralis par
Othmane Riyad Baba Ahmed
Kheddis, la surprise !

Sid-Ahmed Kheddis vient dopter pour lUSMBA. Cest,


en efet, la deuxime recrue, aprs Tchico. Avec lenrle-
ment de lancien joueur du NAHD, le compartiment dfensif
vient dtre renforc. En somme, cest un recrutement de choix
pour lUSMBA. Kheddis devait rencontrer Serrar pour fnali-
ser la transaction.
Bendahmane recontact

Dans le mme ordre dides, la direction de lUSMBA a


renou le contact avec le joueur du CABBA, Louns Ben-
dahmane. Ce dernier tait une cible privilgie de lquipe du-
rant lintersaison, mais pour des considrations fnancires et
administratives, les ngociations ont chou. Toujours est-il,
lentraneur Bira na pas perdu de vue cet lment et souhaite le
recruter pour donner une assise solide lentrejeu. Le joueur
serait, lui aussi, intress par lofre et le challenge de lUSMBA.
Cependant, le problme rside dans la libration du joueur.
Benchinoune et Bira motivent
les joueurs

Limportance de la rencontre lexige. Le nouveau patron


de lUSMBA, Tayeb Benchinoune, et le coach, Bira, nont
pas manqu de remobiliser les joueurs tout en voquant cer-
tains points lis leurs proccupations. A cet efet, les deux
hommes ont tenu exhorter leurs hommes bien ragir et am-
liorer le rendement ds la reprise pour viter une mauvaise sur-
prise. Benchinoune a aussi rassur les joueurs sur ses
engagements. Un message fort adress aux coquipiers dAchiou
pour tenter de les remobiliser dans ces moments, afn de re-
nouer avec les rsultats positifs et permettre lquipe de
conforter son classement.
Abdelloui ne sera
pas Belabbsien

Finalement, Noureddine Abdellaoui ne portera pas le


maillot de lquipe de ses premires amours. Approch
pour jouer lUSMBA, il na pas t retenu bien quil ait t au
stage dAlger durant les derniers jours. Les pourparlers entre
Abdellaoui et Benchinoune nont pas abouti, pour des raisons
qui restent inconnues.
LUSMBA depuis hier Batna

La direction a fni par programmer le dplacement de


Batna par route, 48 heures de la rencontre. La dcision
prise de concert avec lentraneur Bira a pouss ce dernier
peaufner son programme la sance dentranement de mardi.
Il en a, dailleurs, consacr la dernire au volet tactique, tout en
exhortant ses hommes viter un quelconque bmol la veille
du match. La dlgation belabbsienne, qui sest dplace par
route, mercredi matin, devait prendre ses quartiers lhtel
Chlia, et y passera deux nuits. Il est prvu, aussi, que lquipe
fasse deux sances dentranement au stade du 1er-Novembre
pour permettre aux joueurs de sadapter au terrain gazonn et
y avoir des repres.
M. Noureddine
Un mot sur le stage blo-
qu dAn Tmou-
chent
Le stage tait trs bn-
fque pour nous dans la
mesure o nous avons re-
charg les batteries en
faisant travailler le
technico-tac-
tique pour
corriger nos
lacunes
dans le
jeu.
Ainsi,
les
trois
matchs
amicaux
nous ont permis
de garder la fra-
cheur pour la
comptition. Ce
regroupement a
t une russite
pour nous.
Donc lquipe
est prte pour la
reprise du cham-
pionnat
Sada est en
pleine progression
sur tous les volets. A
prsent, on est prts
pour la reprise de la
comptition, dautant
plus que le groupe
sest renforc dans les
trois compartiments
et les nouveau l-
ments vont ramener ce
quon attendait deux
face lOM.
Et sur le plan person-
nel, comment vous
sentez-vous ?
Pas de problme. Je respire la
bonne forme. Durant les joutes ami-
cales, jai donn le meilleur de moi-
mme pour taper dans lil de notre
nouvel entraneur afn darracher
une place de titulaire. Fort heureu-
sement, je nai pas eu de blessure. A
prsent, je suis disponible
pour reprendre la compti-
tion et pour faire aussi un
grand match contre
lquipe de Mda.
Comment voyez-vous
cette deuxime phase
du championnat ?
Nous allons entamer
la deuxime phase du
championnat ce vendredi.
Ce ne sera pas une mince
afaire pour arracher des
points, car chaque quipe
voudra concrtiser son ob-
jectif, ce qui nous pousse
faire un grand parcours. Il fau-
drait viter les erreurs de la
phase aller, en tant intraita-
bles chez nous, tout en es-
sayant aussi de bien
ngocier nos dplace-
ments.
Comment se pr-
sente la
confrontation
de ce vendredi
face lOM ?
Cest le premier
match de la phase
retour contre cette
quipe de Mda
chez elle, qui nous
avait battus. Cette d-
faite nous est reste en
travers de la gorge, donc
on voudrait nous racheter,
et commencer cette phase
avec un bon rsultat. Ainsi, on ne
se contentera pas de dfendre. Au
contraire, on ira Mda pour faire
un grand match, car cest trs impor-
tant dentamer la reprise avec un bon
score qui nous rassurera durant la
suite du parcours.
Donc vous tes dcids revenir
avec un bon rsultat
Nous miserons sur un rsultat pro-
bant, et on est prts relever le df
lextrieur. Notre groupe est hyper-
motiv et dtermin faire un grand
match.
Avez-vous les moyens de concrti-
ser votre objectif ?
Certes, lOM dispose de lavantage
du terrain, mais notre groupe est d-
termin revenir au bercail avec un
score rassurant. Comme nous nous
sommes bien prpars pour cette
rencontre et lquipe sest renforce
avec de bons joueurs en ce mercato,
donc on sera plus forts. Tous les
compartiments sont prts pour cette
premire rencontre de la phase aller.
Entretien ralis par
AMAR B.
Addadi : On doit entamer
la phase retour en force
Dpart
aujourdhui
Mda
Sada quittera An Tmouchent ce matin
en direction de Mda. Le staf technique vou-
drait avoir un temps de repos ses caps avant
dafronter lOM.
Zenou dans lquipe
Comme nous lavions annonc, lex-centre
avant du NAHD, Zenou Samir, a sign son
contrat, hier matin, avec le MCS. Il devra in-
tgrer le groupe dimanche prochain, la
reprise du championnat, pour prpa-
rer le prochain match de Coupe
dAlgrie face la JSK.
Abdellaoui : Faire mieux que lors
de mon premier passage au WAT
P
our le compte de la
premire journe de
la phase retour du
championnat professionnel
de Ligue 2, lUSMB sera
lhte de lASMO au stade
Bouakel. Cette confrontation
ne manque pas dintrt et
elle se droulera dans un
stade qui srement fera le
plein suite lexcellent par-
cours de lquipe locale lors
de la premire manche. De
leur ct, ayant russi un
assez bon dbut de cham-
pionnat, les joueurs de Blida
ont marqu le pas par la suite.
On s'attend une raction
positive de la part des Vert et
Blanc, qui n'auront pas la
partie facile face l'quipe de
Mouassa.
Etre au rendez-
vous
Selon les afrmations de
tous les joueurs, lquipe sera
au rendez-vous ce vendredi
pour mettre mal la coriace
quipe de l'ASMO qui vise
exactement le mme objectif.
Le coach bliden a assez dex-
prience pour savoir quune
quipe peut perdre ses
moyens domicile alors
quelle est tout simplement ir-
rsistible hors de ses bases. La
meilleure preuve, ce sont ces
superbes performances de
l'USMB face de solides
quipes du championnat sur
leurs terres, au cours de la
premire phase du cham-
pionnat.
Des joueurs
dcids
Certains joueurs de
lquipe de Blida se sont faits
lcho de ce que pensent leurs
coquipiers. Ils nous diront
tous quil nest pas question
de gcher des points et cela
quelle que soit lidentit de
ladversaire. Cest ce que nous
dira en substance Belhadj :
Ce sera un match trs disput
car, tout comme les joueurs de
l'ASMO, nous voulons les trois
points. Il nous faudra tre pr-
sents et surtout gagner un
maximum de duels. Nous
sommes prts pour ce match.
Personnellement je sais trs
bien que les joueurs de lquipe
de lASMO feront le maximum
pour raliser un bon rsultat
et ils se battront pour cela. A
nous de les contrer.
S. B.
Blida joue gros face l'ASMO
Ligue 1
Coup dil
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
20
CSC
MCEE CRBAF
Bouhenna, Ziad et Sayeh
signent pour 18 mois
L
quipe du MC El Eulma rentrera au pays au-
jourdhui, aprs un stage de dix jours (5-16
janvier) Antalya (Turquie) ponctu par deux
matchs amicaux contre des quipes locales. Le
stage a t jug bnfque et les joueurs sont
trs satisfaits des conditions de travail et se concentrent ds-
ormais sur le match contre la JS Kabylie, comptant pour la
premire journe de la phase retour. Le moral des joueurs
est au beau fxe et afrment quils sont en mesure daligner
un septime match sans dfaite. Certains lments ayant
dj port les couleurs de la JSK, limage de Hamiti, Oussa-
lah, Berchiche, afrment quils connaissent bien le stade du
1er -Novembre de Tizi Ouzou et semblent dcids se ra-
cheter aprs la dfaite de laller.
Dernire sance ce matin
Avant de quitter la Turquie, lquipe doit efectuer une
dernire sance dentranement ce matin 9h. Elle sera at-
tendue Alger vers 22h et accueillie laroport Houari-
Boumedine par un membre dirigeant.
Le chef de dlgation runit les joueurs
Le chef de la dlgation, Aziz Mili, a runi les joueurs
dans la soire de mardi pour les fliciter de leur bon com-
portement durant le stage et leur a demand dhonorer les
couleurs du club durant la manche retour. Il a galement
exhort tous ceux qui souhaitent gagner une place de titu-
laire de redoubler deforts, car les places sont dsormais
chres.
Herrida ngocie avec Amri Chadli
Le prsident du club, Arras Herrida, a ngoci secrte-
ment avec lancien international algrien, Amri Chadli, dans
le but de le convaincre rejoindre les rangs de Babia. Le
joueur a sign avec le MCO, sans pour autant recevoir son
argent, ce qui a motiv le boss eulmi lui faire la proposition
dans lespoir de lamener changer davis. Surtout quil lui a
fait une meilleure proposition, apprend-on de source proche
du club des Hauts Plateaux. Si Amri se met daccord avec
Herrida, il devait signer hier. Sa venue sera dun grand ap-
port pour lquipe et enfammera la concurrence dans len-
trejeu.
Oussalah souffre dune petite blessure
Le dfenseur NacimOussalah a t victime dune lgre
blessure la cuisse, mais selon notre source, il sera prsent
face la JSK, samedi Tizi Ouzou. Idempour Mehsas qui
lui a t victime dun tacle dun partenaire lors de la sance
dentranement, mais il y a eu plus de peur que de mal.
S. H.
Bouhenna
Le CSC, ma porte
pour la slection
La nouvelle recrue du CSC dit avoir fait le
bon choix en venant Constantine. Trs
heureux de tenter une aventure en
Ligue 1 algrienne, Bouhenna a des
objectifs atteindre, parmi eux
frapper la porte de la slection
nationale.
Bienvenu Bouhenna et flicitations pour votre
signature avec le CSC...
Je vous remercie pour cet accueil, je viens juste de
sortir du bureau du club, je me suis engag pour les
18 mois avec le CSC, jespre russir ma nouvelle
aventure dans ce grand club, qui a une popularit
tonnante. Sincrement, je suis trs heureux, car je
jouerai avec dexcellents joueurs qui ont vite facilit
mon intgration.
Le coach Simondi na dit que de bonnes choses
sur vous, que ressentez-vous ?
Vous savez, jai donn tout ce que javais dans les
jambes dans les 45 minutes disputes face Bena-
rous, malgr que je ne fus pas en super forme ce
jour-l cause de la fatigue, mais dieu merci, jai
russi mon tout premier objectif, savoir convaincre
le coach qui ma bien encourag le jour du match
amical. A prsent, je dois confrmer dans les pro-
chains matchs ofciels, avec laccumulation des ren-
contres, je serai encore au top de ma forme.
Quels sont les objectifs de Bouhenna avec le
CSC ?
Signer au proft du CSC moblige me donner
100% pour gagner une place de titulaire, aprs je vi-
serai mon objectif et rve que je caressais depuis que
jtais petit, savoir frapper la porte de la slection
nationale. Je sais davance que a risque dtre dif-
cile, mais dans le foot, le mot impossible nexiste pas,
et puis, jai entire confance en mes capacits, donc
lespoir est permis.
Comment avez-vous trouv lambiance au sein
du groupe ?
A vrai dire, je nai pas senti ce sentiment dtre le
nouveau du groupe. En lespace de 24h, je me suis
senti trs laise avec lquipe, en plus la prsence de
mon ami Henani ma facilit les choses, qui tait
mon coquipier au FC Sedan, alors que je connaissais
Bezzaz et dautres lments depuis lt dernier, tout
cela joue en ma faveur aujourdhui.
Pourquoi avez-vous choisi le numro 29 ?
Ma nature de superstitieux a jou dans ce choix,
jai demand ce numro la direction et elle me la donn sans
aucun souci, je suis n le 29 juin 1991, ma femme aussi est ne
le 29, voil le secret de mon choix.
Un dernier mot pour conclure ?
Je dois prciser que les dirigeants mont inscrit au systme
TMS, cela va me permettre de prendre part avec le CSC en
championnat, coupe et coupe de la CAF ; je tiens remercier
mon manager Latrche qui tait derrire mon transfert. Je
compte bien procurer de la joie aux Sanafr et pourquoi pas re-
vivre les moments que jai vus lan pass lors du match de gala
entre le CSC et lOGC Nice.
Entretien ralis par Abdou H. / Samir K.
Bekrada, quatrime
et dernire recrue !
D
ans le souci de renforcer tous les compartiments du
jeu, en prvision de la seconde moiti de la saison
qui sannonce trs complique pour maintenir le
club parmi llite du football algrien, la direction a
russi conclure avec le dfenseur Bekrada qui a
sign un contrat de 18 mois. Lancien joueur de la JSS est donc la
quatrime recrue de ce mercato hivernal, aprs Ferhat, Nali et le
Camerounais Mbergua.
Bekrada : Contribuer au maintien du club
Trs satisfait par laccueil chaleureux que lui ont rserv les di-
rigeants du CRBAF, le natif de An Tmouchent est trs motiv
lide de relancer sa carrire : Je veux contribuer au maintien du
club parmi llite, tout en essayant de dcrocher une place honora-
ble, car nous avons les atouts ncessaires pour atteindre les objec-
tifs fxs par le club.
Lattaquant Sahbi forfait face lESS
Soufrant dune blessure aux adducteurs, le jeune attaquant
Salih Sahbi nest pas concern par le prochain match choc face
lESS au stade du 8- Mai-45, lui qui a besoin de repos pour esp-
rer faire son retour face au MCA. Par ailleurs, le dfenseur Dara
sera bel et bien dattaque, aprs quelques bobos physiques.
N.B.
Zerdab et Houri ont
rat la sance dhier
Hier aprs-midi, ctait le mo-
ment de la reprise des entrane-
ments pour les Clubistes. Deux
lments nont pas pris part cette
sance, Houri, qui est encore lin-
firmerie et ratera sans doute le
match de ce week-end face au
CABBA, et Zerdab qui sest absent
pour des raisons inconnues pour le
moment. Enfin, Sayeh ntait, lui
aussi, prsent la premire sance
dentranement avec le CSC.
C
est prsent of-
ciel, la direction du
Chabab a russi
hier lopration si-
gnature des trois
lments recruts cet hiver. Le mi-
lieu de terrain Ziad, le dfenseur
central Bouhenna et lattaquant de
pointe Sayeh ont tous paraph des
contrats dune dure de 18 mois
chacun. Trois renforts de qualit,
achets de bons prix et surtout
comptitifs avec leurs clubs. Cela
nous amne dire que lopration
recrutement du CSC est une rus-
site totale, tout comme le dernier
stage de prparation efectu
Gammarth en Tunisie.
Le CSC a rachet le
contrat de Sayeh
Les trois nouveaux joueurs du
CSC nont pas sign en mme temps
hier, le dernier lavoir fait est lex-
attaquant du MCA Redha Sayeh.
Ce dernier a mis du temps pour si-
gner son contrat, et a fni par le
faire hier Alger en prsence du
frre du prsident Boulhabib qui
sest occup de la dposition du
contrat du joueur au niveau de la
LFP. Il faut dire quavant cela, un
round de ngociations a t entre-
pris entre Kaci Sad et Boulhabib
par tlphone, les deux hommes
ont mis du temps pour trouver un
terrain dentente, lacquisition des
papiers de Boucherit comme ceux
de Sayeh posaient problme, hier
avant la rencontre de Sayeh avec
Boumella, le joueur semblait ds-
orient et nous a dclar ceci : Je
ne comprends plus rien dans cette
afaire, je me suis retrouv au mi-
lieu et je ne sais pas trop quoi
faire. Le calvaire du joueur na pas
trop dur, car les dirigeants du CSC
et MCA sont arrivs un accord
commun, Sayeh nest pas au CSC
sous forme de prt, son contrat a
t rachet dfnitivement par le
CSC, mme chose pour Boucherit
qui prsent na aucun lien avec le
CSC et est 100% moulouden.
Bouhenna a sign aprs
deux ngociations
La journe dhier a t fatigante
pour la direction de Boulhabib,
avant dentamer les ngociations
avec Kaci Sad sur le dossier Sayeh.
Soussou voulait avant tout rgler le
cas Bouhenna. Comme annonc,
lagent du joueur ntait pas trs
chaud pour lofre fnancire propo-
se par Boulhabib, cela a pouss les
deux parties ngocier deux re-
prises, avant-hier soir lhtel El
Hocein, et hier tt le matin dans le
bureau du club belle vue. En fn
de compte, un accord a t trouv
et Bouhenna a paraph un contrat
de 18 mois et portera le numro 29.
A prsent, lunique souci est avec la
lettre de sortie du joueur pas encore
arrive. La direction a pu inscrire le
joueur au systme TMS, ce qui le
qualiferait disputer les matchs de
championnat et de coupe, mais pas
la CAF, celle-ci exige la lettre de
sortie.
Sayeh et Ziad inscrits sur
la liste CAF
Finalement, la direction a russi
faire ses emplettes dans les dlais,
les trois joueurs ont sign avant le
15 janvier. Ziad et Sayeh ont vite t
inscrits dans la liste CAF, alors que
pour inscrire Bouhenna, il faut en-
core patienter, mme si le dlai est
court pour la direction du CSC.
Abdou H.
Babia retourne au pays aujourdhui
Boulemdas Gagner les match
amicaux ne signifie rien
Le buteur de lquipe de la phase aller a effectu
la prparation avec son quipe du premier jusqu'au
dernier jour. Boulemdas est de loin lhomme en
forme du CSC cette saison, mme sil na pas mar-
qu le moindre but dans les deux matchs prpara-
tifs qua disputs son quipe en Tunisie. Cela ne
semble pas trop inquiter le joueur qui pense que
les victoires arraches face El Marsa et Benarous
ne signifient pas grand-chose. Le stage sest bien
pass, on sest prpars comme il se doit et on a
fait des efforts pour russir ce sjour Gammarth.
Durant ce stage, on tait comme une vraie famille
soude et sans le moindre souci entre nous les
joueurs. Cet tat desprit nous a permis doublier
tout ce quon a vcu de mauvais laller. On a aussi
gagn en confiance, en rcoltant deux victoires im-
portantes, sur le plan mental sans plus, car lessen-
tiel reste les matchs de championnat et de coupe
qui nous attendent, souhaitez-nous juste de la rus-
site et tout ira bien en principe pour le CSC.
21
Ligue 2
Coup dil
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
ASK CAB
ASMO
MSPB
Benammar :
LUSMBA sera une
rencontre cruciale
pour le club
Joint par nos soins hier dans
la matine le coach du Chabab,
Benammar, a bien voulu rpon-
dre quelques-unes de nos
questions. Pour commencer
nous voulmes avoir les impres-
sions du coach sur la prpara-
tion du prochain match face
lUSMBA. Il nous dira ce sujet
: Ce sera un match crucial pour
nous vendredi devant lquipe de
lUSMBA, et les joueurs en sont
conscients. Cest pourquoi nous
avons dcid de ne pas leur met-
tre une pression supplmentaire
en organisant une prparation
spciale pour ce match. Nous
avons suivi le programme habi-
tuel, avec cette fois, un grand tra-
vail psychologique sur le groupe.
On mise beaucoup
sur les nouveaux
Pour gagner cette rencontre
le coach mise beaucoup sur la
volont de ses joueurs mais aussi
sur les nouvelles recrues du club
qui seront lattraction de cette
prochaine partie : Afn de re-
dresser la pente pour cette phase
retour, la direction a travaill
darrache-pied pour avoir des
joueurs de qualit. Nous misons
beaucoup sur les trois joueurs que
nous avons attirs durant ce mer-
cato, ils auront une premire
chance de safrmer vendredi et
jespre quils nous donneront sa-
tisfaction.
S. S.
E
nfn une bonne nou-
velle pour les Khrou-
bis, leur quipe vient
dviter la dfalcation
des trois points. La
direction, qui avait comme dernier
ultimatumjusqu'au 15 janvier, a fni
par dposer, au niveau de la Ligue,
hier matin, un chque de un mil-
liard. Cela est revenu cher pour la
SSPA/ASKqui, malgr le dbourse-
ment de cette somme importante,
na pas encore pay la totalit de sa
dette. Il manquait 700 millions
pour en fnir dfnitivement avec
ces dettes de 2012. Ainsi, les erreurs
de gestion ne sefaceront pas rapi-
dement, ce qui hanterait leur com-
manditaire. Nous esprons que les
Khroubis ont appris bien la leon.
Un autocar pour
lquipe
Lquipe de lASKa reu, hier, son
propre autocar. Cette afaire a t
rgl par lactionnaire Dib, mais lar-
rive de cet appareil na atterri
quhier la direction. Un beau ca-
deau de fn de semaine, car cet au-
tocar rendra dnormes services
lquipe, qui sera plus libre pour ses
dplacements. Ainsi, lASK se ren-
dra aujourdhui Mostaganem
dans ce bus. La direction pourrait
faire des conomies, car les loca-
tions de ces dernires annes ont
vid la trsorerie de lquipe khrou-
bie.
Dpart vers
Mostaganem
aujourdhui
Aprs une trve riche en travail et
prparation, les choses reprendront
leur cours normal. Ce week-end,
lASK a rendez-vous avec lESM,
15h. Avant cela, un long dplace-
ment attend les Khroubis et la dl-
gation devra sarrter Baraki pour
djeuner, et poursuivra son chemin
en ralliant la ville de Relizane o
lASK passera la nuit lhtel El
Mania. Le lendemain, lefectif
poursuivra la route vers Mostaga-
nem.
Khettabi oblig
demprunter de largent
Ala direction, on parle beaucoup
dargent ces derniers temps.
Comme annonc dans notre di-
tion dhier, les joueurs sont sans sa-
laire depuis 4 mois, cela les agace au
plus haut point, et le spectre dune
longue grve a failli ruiner la stabi-
lit et la srnit de lquipe cette se-
maine. Selon nos informations,
Khettabi cherche toujours un meil-
leur plan pour sauver les meubles.
Et il tait contraint demprunter. Au
dpart, il voulait viter cette solu-
tion mais celle-ci semble la plus en-
visageable, du moment que les
chos disent que le maire dEl
Khroub na aucune solution pour
rsoudre cet pineux problme.
Abdou H.
Lquipe vite la dfalcation de points
Gasmi, Akkouche
et Kebabi qualifis

La direction du MSPB a
sauv sa trve hivernale
par la qualifcation de 3 nou-
veaux lments. En efet, il sagit
de Gasmi, Akkouche et Kebabi.
Les 3 joueurs en question ont
sign leur contrat avant-hier et
bnfcieront dune licence dans
les prochaines heures. Toute-
fois, lentraneur, Mustapha
Heddane, ne les a pas convo-
qus pour la rencontre face au
WAT, le temps quils bnfcient
dune licence. Les nouvelles re-
crues sentraneront le week-end
et seront probablement opra-
tionnelles pour la 17e journe
de Ligue 2.
1er test pour
Heddane

Le nouvel entraneur du
MSPB, Mustapha Hed-
dane, efectuera son premier
test ce week-end avec sa nou-
velle formation. Et cest dans la
matine dhier que la dlgation
du MSPB sest envole en direc-
tion dOran. La suite du chemin
a t efectue par bus o les
joueurs sont arrivs en fn de
journe Tlemcen. Les joueurs
efectueront 48 heures de mise
au vert avant de renouer avec la
comptition locale. De leur
ct, les dirigeants ont mis tous
les moyens ncessaires la dis-
position des joueurs pour quils
ne manquent de rien.
F. F.
A
prs trois semaines de
repos, le championnat
va reprendre ses
droits demain aprs-
midi. Co-leader avec
lUSM Bel Abbs, lASMO livrera un
virage important dans la course
pour laccession lors des quatre pre-
mires journes de la seconde
manche du championnat. Les
hommes de Mouassa accueilleront,
demain aprs-midi, lUSM Blida,
avant de se rendre chez le CA Batna
pour jouer ensuite deux fois la
maison, face lUSM Bel Abbes et
lO Mda. Daucuns estiment que
ces quatre prochaines journes de la
Ligue2 seront rvlatrices des objec-
tifs de lquipe de Mdina Jdida en
championnat cette saison. Ayant
ralis jusqu prsent un bon par-
cours en championnat, les choses
srieuses vont commencer ds de-
main pour les Asmistes qui, de
lavis des les observateurs de la
Ligue2, ont un bon coup jouer
dans la course pour laccession.
Un seul mot dordre,
battre lUSMB
Demain, les coquipiers de Bou-
hedda croiseront le fer avec lUSM
Blida pour le compte de la 16e jour-
ne de championnat de Ligue2. La
mission des Vert et Blanc sannonce
trs complique face un redouta-
ble adversaire qui reste sur une srie
positive de cinq matchs sans dfaite.
Les hommes de Benchouia sont pr-
sents comme de srieux prten-
dants pour la monte en Ligue1. La
victoire est plus quimprative pour
les hommes de Mouassa. Dailleurs,
un succs demain permettra aux
Asmistes de creuser lcart cinq
units davance sur leur adversaire
du jour. Le match de demain revt
une grande importance pour les
Asmistes qui ne jurent que par la
victoire. Dailleurs, le premier res-
ponsable la barre technique as-
miste, Mouassa, a longuement
discut avec ses joueurs pour les
sensibiliser sur limportance de d-
crocher les trois points de ce match.
Les Asmistes
pourront semparer
de la premire place
Autre motivation pour les As-
mistes avant le rendez-vous de de-
main est le fait de pouvoir semparer
de la premire place au classement
gnral. En efet, lUSM Bel Abbs
efectuera demain un dplacement
prilleux chez le CA Batna. Ce der-
nier, qui occupe lavant-dernire
place au classement gnral, lutte
pour viter le purgatoire. Du coup,
une dfaite de lUSM Bel Abbs
conjugue un succs des gars de
Mdina Jdida face lUSM Blida per-
mettra aux Asmistes de semparer
eux seuls du fauteuil de leader de la
Ligue2. Cest dire toute limportance
de remporter les trois points du
match de ce vendredi face la for-
mation de la ville des Roses.
Riad O.
Les choses srieuses commencent demain
Conscient de limportance du match qui at-
tend son quipe ce vendredi face lUSM Blida,
le manager gnral de lASMO, Benamar
Houari, a lanc un appel aux supporters pour
venir en masse au stade Bouakel afn dencou-
rager leur team : Ce match face lUSM Blida
est trs important pour notre quipe. Cest pour-
quoi je demande aux vrais supporters asmistes
de venir en masse au stade pour encourager leur
quipe.
Les enfants du quartier Cit
Petit prparent une grande
surprise pour lquipe
Le manager gnral asmiste, Benamar, nous
a galement rvl que les supporters asmistes
du quartier Cit Petit prparent une grande sur-
prise pour lquipe ce vendredi : Les supporters
asmistes du quartier Cit Petit prparent une
grande surprise pour lquipe ce vendredi au stade
Bouakel lors du match face lUSMB.
R. O.
Benamar lance un appel aux supporters :
On attend les vrais amoureux de lASMO ce vendredi Bouakel
Abed : La prsence
de Mouassa ma motiv
rejoindre lASMO
La nouvelle recrue asmiste, Abed, sest
dit content de rejoindre lASMO. Lancien
joueur de lUSM Annaba a afrm que
cest la prsence de lentraneur Mouassa
qui la motiv rejoindre les rangs de
lASMO. Je me suis rapidement adapt au
sein de lASMO. Je dois reconnaitre que les
joueurs mont bien accueilli. Tout se passe
bien pour moi au sein de ma nouvelle
quipe. Je suis vraiment content davoir re-
joint lASMO et jespre apporter un plus
lquipe et laider dans sa course pour lac-
cession. Si jai quitt lUSM Annaba, cest
cause dun problme fnancier. Le club
me doit plusieurs mois de salaire. La si-
tuation tait devenue trs complique au
sein de ce club. Cest pourquoi javais d-
cid de le quitter pour aller tenter une
autre exprience ailleurs dira Abed avant
dajouter : Cest la prsence de Mouassa
qui ma motiv rejoindre lASMO. Je
connais bien cet entraneur qui ma dj
entran par le pass. Je voulais travailler
nouveau avec lui. Javais dautres
contacts, mais jai choisi dopter pour
lASMO afn de jouer laccession.
Hamidi proche du RCR
A en croire une source autorise, lat-
taquant, Hamidi, est proche de rejoindre
le RC Relizane, pensionnaire du cham-
pionnat de division deux amateurs. Selon
les informations en notre possession,
lancien joueur de lUSMA a tout conclu
avec les dirigeants du Rapid et il ne reste
que la signature du contrat qui devait se
faire hier. Pour rappel, Hamidi avait t
libr de lASMO en compagnie de quatre
autres joueurs, Benaouameur, Oumokh-
tar, Louati et Afaifa.
R.O.
21
Clubs de Kabylie
Coup dil
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
Rgionale 2 (15
e
journe)
Pr-Honneur Tizi-Ouzou (17
e
journe) Inter-Rgions (17
e
journe)
I
azouguen afronte-
ront ce samedi le
ROC Ras El Oued
dans leur antre de Tirsa-
tine. Les camarades de
Hamlaoui qui se sont plan-
ts lors de la dernire jour-
ne Ouled Djellal (1-2),
ont t contraints de met-
tre un bmol, momentan-
ment, leurs ambitions,
mais ils peuvent esprer
tout de mme repartir la
conqute dune place sur le
podium, la tte ntant qu
neuf points. La mission du
coach Ramdane Idir de-
vient de plus en plus dif-
cile, personne nen doute,
mais dun autre ct, au re-
gard du resserrement des
rangs au classement, les
chances de revoir Iazou-
guen se mler de prs la
course en tte demeurent
relles, la condition bien
entendu de ne plus laisser
fler des points prenables.
Ce match face Ras El
Oued, une quipe de la se-
conde moiti de tableau,
constitue un bon test pour
voir si les Rouge et Noir
sont prts rebondir aprs
un revers quils ont eu du
mal digrer. En tout cas,
pour ce match du rachat,
Idir Ramdane pourra
compter sur tout son
monde, y compris Kechit,
de retour parmi le groupe
aprs une longue blessure
qui l'a priv de toute la
phase aller. Un apport non
ngligeable pour pallier la
suspension de Benamara et
l'absence nigmatique de
Kamal Marek qui, selon
des indiscrtions, aurait t
coupable d'un cart disci-
plinaire en attendant que le
conseil de discipline statue
sur son cas.
B. Ferhati
C
est demain vendredi que
se jouera la premire par-
tie des rencontres de la di-
vision Pr-Honneur comptant pour la
17e journe de championnat. Un round
qui sera marqu dans le groupe A par le
dplacement du leader, le FC Ouadhias,
du ct de Tizi Ghenif o il aura en d-
coudre avec lUS Tafoughalt, une quipe
qui reste sur une retentissante qualifca-
tion en Coupe suivie dune belle victoire
en championnat hors de ses bases. Cela
dit, les gars des Ouadhias, qui ont trim
domicile lors de la prcdente journe
avant de lemporter par la plus petite des
marges devant lUS Kemouda, ne sont
pas partis pour passer un aprs-midi de
tout repos. Les poulains du prsident
KarimTerzi doivent sattendre, en efet,
tre mis rude preuve par les jeunots du
prsident Demiche qui auront cur
denchaner avec une victoire, de surcrot
face au leader. Lautre match qui san-
nonce intressant cest celui qui opposera,
au stade Kaci-Ali de Draa Ben Khedda,
la JSCSidi Namane la coriace formation
de lIRB Souk El Tenine qui crache le feu
comme en tmoigne le 8-0 pass le week-
end dernier lAT Mechtras. Les cama-
rades de Hammoudi, qui restent sur une
belle srie de victoires, ne voudront assu-
rment pas sarrter en si bon chemin,
surtout quune victoire conjugue un
faux pas du dauphin, lIRB Bounouh, en
appel samedi Tizi Ghenif o lattend
sans doute de pied ferme lOTG local,
pourrait leur permettre de semparer de
la deuxime place.
Vire risque pour Tala
Athmane Fort-National
Dans le groupe B, lUS Tala Athmane,
qui se dplacera Larbaa Nath Irathen o
elle devra donner la rplique lESNI,
devra sortir le grand jeu pour viter un
nouveau faux pas aprs celui concd
domicile lors de la prcdente journe.
Les hommes de Rachid Boudehane ont
tout intrt sassurer les trois points afn
de conserver leur fauteuil de dauphin,
avant les deux rencontres de leurs com-
pagnons de loge, savoir la JSC Ouacifs
et lES Tigzirt, qui joueront samedi. La se-
conde confrontation de ce vendredi pro-
met galement dtre allchante. Un derby
entre lUS Sidi Belloua et lUS Bouhinoun
qui se sont dj croiss deux fois cette sai-
son (championnat et coupe), et dont les
retrouvailles de ce vendredi constitueront
la belle. En efet, Bouhinoun stait im-
pos lors du match aller, alors que lUS
Sidi Belloua est sorti vainqueur devant le
mme adversaire lors des 16es de fnale
de la Coupe il y a deux semaines. Dans
cette empoignade, la pression sera du
ct des gars de Redjaouna qui nauront
pas le droit lerreur sils veulent rester
colls de prs au quatuor de tte, eux qui
comptent un match en moins et qui nac-
cusent que deux points de retard sur les
dauphins et six sur le leader, lES Sikh
nOumeddour.
S. S.
Le FC Ouadhias en danger chez Tafoughalt
Groupe A
Ait Toudert : USC Ait Toudert AS Imazgharen
Draa Ben Khedda : JSC Sidi Namane IRB Souk El Tenine
Boghni : ES Assi Youcef JS Ait Yahia Moussa
Mechtras : AT Mechtras JSE Moulediouane
Tizi Ghenif : US Tafoughalt FC Ouadhias
Groupe B
Freha : CA Freha O. Makouda
Tikobane : CS Oumlil JS Tala Tgana
Larbaa Nath Irathen : ES Nath Irathen US Tala Athmane
Oukil-Ramdane : US Sidi Belloua US Bouhinoun
JS Azazga
ROC Ras El Oued
Plus le droit lerreur
L
a JS MChedallah, qui a fourni une
rencontre poustoufante ven-
dredi dernier en allant battre le
MC Bouira sur son terrain avec
lart et la manire (4-1), recevra le leader, le
Gouraya de Bjaia, qui, lui, a t tenu en
chec par le Hamzaouia de Ain Bessam. Ce
sera sans doute une confrontation de haut ni-
veau entre deux quipes en pleine confance.
Les Maillotins, qui ont retrouv leur meneur
de jeu Inouri, se sont prpars dans une to-
tale srnit. Inutile de s'enfammer, dira le
coach maillotin, Salah Irnatne, la dernire
victoire face au MCB a certes motiv lquipe
comme il se doit, mais on doit rester bien
concentrs pour aborder la rencontre avec le
mme tat d'esprit. Cest dire donc si,
MChedallah, on se mfe de cette surpre-
nante quipe de Gouraya qui a totalement d-
jou les pronostics en occupant depuis la pre-
mire journe la plus haute marche du
podium. Une chose est sre, lquipe maillo-
tine sera au grand complet avec la prsence
de Bachouche dans la cage, et de ses coqui-
piers Reggad, Zemmour et Daoud. La JSM
occupe la septime place neuf points du lea-
der, une victoire ramnerait les Maillotins
six points et les relancerait dans la course au
titre, dautant que les deux poursuivants im-
mdiats du leader, le CR Tameur et le Ham-
zaouia de Ain Bessam, volueront domicile.
Du changement en tte de classement, il y en
aura probablement, mais tout dpend de ce
que feront les Maillotins.
Adjaout
A
prs avoir impos
le match nul au
leader, le Gouraya
de Bejaia, le Ham-
zaouia de Ain Bessamrecevra
le CRB Kherrata tout en tant,
comme le CR Tameur,
lcoute de la rencontre JS
MChedallah Gou-
raya de Bjaia. Les
Bessamis, en pleine
progression, ne ju-
rent que par la vic-
toire face lquipe
de Kherrata. La
priorit, dira son
coach BoualemHa-
madache, cest de
bien terminer la phase
aller et commencer avec
plus de srnit celle du re-
tour qui verra le HCAB rece-
voir Sidi Daoud. Troisime au
classement gnral, trois
points seulement du leader,
une victoire
quivaudrait au Hamzaouia
une place sur le podium et
pourquoi pas sur le fauteuil de
leader, mais encore faudrait-
il que le Gouraya perde de-
vant la JSM. En guise dultime
test avant ce match, le Ham-
zaouia a disput une ren-
contre amicale mardi
dernier face la JS
Djurdjura, une
quipe qui volue
dans le champion-
nat de wilaya de
Bouira et, appa-
remment, tout sem-
ble prt pour que le
HCAB ofre ses sup-
porters une partie
comme ils lesprent.
Adjaout
JS MChedallah-Gouraya de Bjaia
Le leader en danger Maillot
C
est un coup
trs dur que
vient de subir
le CR Tameur. Le prsident
du CSA, Rachid Harrache, a,
en efet, dcid de claquer la
porte. Une dcision qui,
comme on peut facilement
limaginer, a assomm len-
semble de lquipe qui sest
lourdement fait battre lors de
la dernire journe par lES
Bir Ghbalou (2-4). Pourtant,
tout le monde dans lentou-
rage du club des Banlieu-
sards de Bouira sattendait
voir une quipe conqurante
devant un ES Bir Ghbalou
qui patauge dans de graves
problmes au point o les
joueurs avaient menac de ne
plus jouer tant que la situa-
tion ne s'amliore pas. Le CR
Tameur recevra ce vendredi
lORB Akbou, qui suit juste
derrire cinq points de
Tameur, et viendra Bouira
pour essayer de profter de
cette mauvaise passe qui a
considrablement perturb
la bande lentraneur,
RouamBoualem, qui, lins-
tar de tout le monde, attend
que le boss de Tameur re-
vienne sur sa dcision. En
tout cas, le CRT voluera sur
le terrain tout en tant
lcoute de MChedallah o le
leader afrontera la JSM lo-
cale.
Adjaout
S
il est une quipe qui en train din-
quiter au plus haut point ses sup-
porters cest bien lnigmatique
ASTO. Le seul reprsentant de la wilaya de
Tizi-Ouzou en rgionale 2 est, en efet, en train
de fler du mauvais coton depuis plusieurs
journes jusqu glisser du pied du podiumaux
parages immdiats de la zone rouge. Une vri-
table descente aux enfers dune quipe qui re-
gorge pourtant de talentueuses individualits
ayant, au tout dbut de championnat, fait mi-
roiter leurs supporters un parcours la me-
sure de leur ambition.
Malheureusement, il semble
que des problmes dindisci-
pline ont eu raison dun
groupe nayant rien envier
personne. Cest, semble-t-il,
la raison de la disparition de
lefectif des Tizi-Ouziens du
talentueux mais fantasque
Hadj Boudi, dont la prsence
naurait sans doute pas t de
trop en ces moments dif-
ciles. Engrangeant une d-
faite aprs lautre, dont une
domicile, il y a deux semaines face au leader,
les gars du prsident Zemirli doivent en plus se
farcir un calendrier pas du tout vident avec,
par exemple, un match pas commode mme
sil a lieu chez eux, face Bordj Menaiel, un des
candidats majeurs pour laccession et, surtout,
qui revient bien dans le coup aprs un passage
trouble. Sans cela, il ne fait aucun doute que ces
retrouvailles entre les deux vieilles connais-
sances auraient pu constituer la grande afche
de cette dernire journe de la phase aller.
M.B.
Salah Irnatne (Entr. JSM) :
Maintenir le mme tat d'esprit
Il serait erron de dire que le match est notre porte. Lquipe bougiote qui oc-
cupe la premire place voudra terminer la phase aller en tte du classement et viendra
donc pour essayer de nous surprendre. Mais, peu importe, mon quipe est en pleine
forme, le dernier rsultat de Bouira nest pas venu par hasard, cest le fruit dun travail
de longue haleine. On a longuement discut avec les joueurs pour quils puissent res-
ter concentrs afn de pouvoir grer la rencontre avec assurance.
CR Thameur-ORB Akbou
Choc sur fond dincertitudes
HC Ain Bessam-CRB Kherrata
Le Hamzaouia vise le trne
Vendredi (14h 30)
Oukil-Ramdane : AS Tizi Ouzou JS Bordj Menaiel
Bourouba-Said : CR Tameur ORB Akbou
Aokas : CRB Aokas ES Bir Ghbalou
Baccaro : JS Tichy ANB Djouab
Ain Bessam : HC Ain Bessam CRB Kherrata
MChedallah : JS MChedallah Gouraya de Bjaia
Amizour: SS Sidi Aich MC Bouira
Boumerds : JS Boumerds NRB Sidi Daoud
Boualem
Hamadache
(Entr. du HCAB) :
Seule la victoire compte
On ne doit pas attendre le rsultat du leader
ou celui de son dauphin, le CR Tameur, le plus
important pour nous, cest quon glane les trois
points de notre match face Kherrata. Les
joueurs sont bien motivs et savent trs
bien ce qui les attend, alors il nest pas
question de se perdre dans
mille et un calculs
AS Tizi OuzouJS Bordj Menaiel
aurait pu tre le choc du jour
21
Ligue 2
Coup dil
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
NAHD USMB
C
ette dernire semaine de prpa-
ration a t moins intense sur le
plan de travail et le staf tech-
nique a diminu considrable-
ment la charge afn de permettre
aux joueurs de bien rcuprer suite leur dernier
stage efectu Gammarth. Le coach nahdiste a
programm de lgres sances dentranement ba-
ses sur un objectif mixte. En efet, Younes Ificen
a ax son travail sur le volet technico-tactique
avec des exercices de placement et de couverture.
Les joueurs ont t mis devant des tests varis et
semblent avoir bien rpondu sur tous les plans.
La dernire sance efectue hier avant le dpart
vers Oum Bouaghi a permis lentraneur hus-
seinden de procder aux dernires retouches
avant le coup denvoi de la deuxime manche du
championnat. Ainsi, le coach nahdiste semble
avoir dj une ide trs prcise sur le onze ren-
trant qui dbutera la phase retour le weekend pro-
chain. Selon les trois dernires sances
dentrainement, Ificen napportera pas de grands
changements sur lefectif qui a t incorpor lors
des deux matchs tests disputs contre La Marsa et
Mennouba. Lquipe type sera connue ce soir lors
de la runion technique davant match. La ques-
tion qui se pose : y aura-t-il des surprises contre
lUSC ?
Mise au vert Ain Mlila
La dlgation husseindenne prendra au-
jourdhui matin la route destination de Ain
Mlila. Elle prendra ses quartiers lhtel des
frres Bouali avant de rallier Oum Bouaghi de-
main aprs le djeuner.
Youcef M.
Dabord, comment est lambiance trois
jours du premier match retour du champion-
nat ?
Lambiance est parfaite au sein du groupe et le
courant passe trs bien entre lensemble des
joueurs. On travaille darrache-pied afn dtre
prts pour le premier match de la phase retour.
Nous avons encore un peu de temps pour peauf-
ner notre prparation. Dici l, nous continuerons
nous prparer et travailler trs srieusement.
Que diriez-vous du dernier stage efectu
Gammarth ?
Nous avons cravach dur et je peux avancer que
notre prparation a t une russite sur tous les
plans. Nous avons soufert pour bien accomplir
notre boulot. Jespre que nos sacrifces seront r-
compenss.
Donc, vous tes prts physiquement et men-
talement pour la reprise du championnat ?
En principe, il ny a pas de souci pour bien re-
prendre la comptition ofcielle. Nous avons ef-
fectu une bonne prparation et les joueurs sont
dcids relever le df aprs une phase aller
moyenne par rapport nos ambitions et les
moyens mis notre disposition. On veut se ra-
cheter et rectifer le tir et surtout dmontrer que
nous sommes capables de russir une deuxime
manche meilleure. Afn datteindre cet objectif, on
doit entamer le retour en force et viter de perdre
en dplacement.
Mais votre entraineur craint beaucoup ce
premier match contre lUSC
Certes, notre premier match lors de la reprise
du championnat sannonce trs difcile puisque
cest le premier test ofciel aprs un arrt de trois
semaines. Le match contre Chaouia demeure im-
prvisible, ce qui explique la crainte de notre
coach. En plus, notre quipe sera attendue par-
tout et chaque adversaire
cherchera nous battre. En
tout cas, si on veut russir
laccession, on doit impra-
tivement enchainer les suc-
cs. On na pas le droit de
faire de concessions, no-
tamment sur notre ter-
rain. En somme, le
NAHDdoit, avant
tout, gagner tous
ses matches do-
micile et surtout
arracher le
maximum de
points lext-
rieur.
Donc, vous
tes bien
partis pour
raliser un
rsultat pro-
bant
Cest ce
quon visera
ce vendredi
Oum
Bouaghi. Les
joueurs sont
dtermins pour enta-
mer le retour avec un
rsultat positif. On est
conscients de la dif-
cult de notre mission
mais on ne cdera pas.
On jouera fond pour ar-
racher un rsultat probant.
Entretien ralis par
Youcef M.
P
our le compte de la pre-
mire journe de la phase
retour du championnat
professionnel de Ligue 2,
lUSMB sera lhte de lASMOau stade
Bouakel. Cette confrontation ne
manque pas dintrt et elle se drou-
lera dans un stade qui srement fera le
plein suite lexcellent parcours de
lquipe locale lors de la premire
manche. De leur ct, ayant russi un
assez bon dbut de championnat, les
joueurs de Blida ont marqu le pas par
la suite. On s'attend une raction po-
sitive de la part des Vert et Blanc, qui
n'auront pas la partie facile face
l'quipe de Mouassa.
Etre au rendez-vous
Selon les afrmations de tous les
joueurs, lquipe sera au rendez-vous ce
vendredi pour mettre mal la coriace
quipe de l'ASMOqui vise exactement
le mme objectif. Le coach bliden a
assez dexprience pour savoir quune
quipe peut perdre ses moyens do-
micile alors quelle est tout simplement
irrsistible hors de ses bases. La meil-
leure preuve, ce sont ces superbes per-
formances de l'USMB face de solides
quipes du championnat sur leurs
terres, au cours de la premire phase du
championnat.
Des joueurs dcids
Certains joueurs de lquipe de Blida
se sont faits lcho de ce que pensent
leurs coquipiers. Ils nous diront tous
quil nest pas question de gcher des
points et cela quelle que soit lidentit
de ladversaire. Cest ce que nous dira
en substance Belhadj : Ce sera un
match trs disput car, tout comme les
joueurs de l'ASMO, nous voulons les
trois points. Il nous faudra tre prsents
et surtout gagner un maximum de duels.
Nous sommes prts pour ce match. Per-
sonnellement je sais trs bien que les
joueurs de lquipe de lASMO feront le
maximum pour raliser un bon rsultat
et ils se battront pour cela. A nous de les
contrer.
S. B.
Belhoua et Bedrane
suspendus face
l'ASMO
Deux joueurs importants du dispo-
sitif bliden seront absents ce ven-
dredi Oran. Il s'agit de Bedrane et
Belhoua. Ce dernier n'a purg qu'un
seul match des quatre infigs par la
commission de discipline de la Ligue.
Bedrane, de son ct, ne doit obser-
ver
qu'une suspension automatique Il
sera de retour dans l'quipe lors de la
rception de Mda.
Meklouche gripp
Cela fait maintenant deux jours
que Meklouche est sujet une forte
grippe. Sa participation au match
contre l'ASMO ne se dcidera qu'au
tout dernier moment et cela suivant
l'avis que donnera le mdecin du
club.
Benacer a repris
Le dfenseur de l'USMB, Benacer, a
pris part au match amical jou contre
le HAC. On se rappelle qu'il avait rat
les deux dernires sances d'entrane-
ment cause d'une contracture de la
cuisse. Benacer tiendra sa place ce
vendredi contre l'ASMO ce vendredi.
Belhocine: Nous
ne craignons
aucune quipe
Belhocine, le milieu de terrain de
l'USMB, estime que son quipe a les
moyens de raliser une belle perfor-
mance ce vendredi Oran : Nous
sommes totalement concentrs sur le
match contre l'ASMO qui est trs im-
portant. Pour nous, cest comme si le
championnat dbutait ce vendredi.
Nous ne craignons aucune quipe et
notre objectif est de ne pas perdre le
contact avec les quipes de tte. Nous
devons pour cela, imprativement en-
granger des points. Raliser un bon r-
sultat passe obligatoirement par une
discipline tactique sans faille. A partir
de l, il ne faut rien lcher et gagner
un maximum de duels et cela dans
toutes les zones de jeu.
Le dpart vers Oran
cet aprs-midi
La sance d'entranement d'au-
jourd'hui a t annule. La dlgation
blidenne prendra le dpart vers
Oran juste aprs le djeuner. Arrive
sur place, elle prendra ses quartiers
l'htel El Aoun, dans la localit d'An
Turk.
S. B.
Blida joue gros face l'ASMO
C
est certain, au vu des r-
sultats enregistrs par
lquipe, la tactique de
jeu adopte par les Blidens jusque-l,
a t payante. Pour exemple, Hamia, le
meneur de jeu a eu une grande libert
daction devant les quipes qui ont eu
afronter lquipe de Blida. Il russira,
en plus de prestations somme toute
correctes, plusieurs ouvertures. Cest
dire que le dpositaire du jeu de son
quipe a bien rempli sa mission. La
question est de savoir sil aura encore
les moyens et surtout la libert daction
pour permettre aux attaquants dtre
prolifques.
Belhocine dans
la rcupration
Bechouia va efectuer des retouches
en ce qui concerne la composante de
lquipe. Lune dentre elles est la recon-
version de Belhocine au poste de mi-
lieu rcuprateur. Il sera associ
Boudina pour composer un premier ri-
deau dfensif. Tout naturellement
Hamia retrouvera son poste de meneur
de jeu.
Quitte ou double
Bouakel
Lquipe de Blida occupe la troisime
place du classement et elle pourrait, ds
ce vendredi en cas de victoire, gagner
une place au classement. Cette mission
sannonce des plus ardues. Bechouia
doit au plus vite faire en sorte que ses
poulains gagnent des matchs et leur in-
culquer cet esprit combatif qui leur a
permis de simposer plusieurs re-
prises hors de leurs bases. Les joueurs
de Blida doivent se retrousser les
manches pour garder leurs chances in-
tactes. Leur entraneur de son ct doit
satteler faire que lquipe arrive
conserver la mme organisation tac-
tique durant quatre-vingt-dix minutes
et surtout multiplier des ofensives
construites.
S. B.
Pour quelle stratgie contre l'ASMO?
A J-1 du match de Chaouia
Les dernires retouches dIfticen
Ghalem : On est conscients de la difficult
de la tche mais on ne cdera pas
21
Ligue 2
Coup dil
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
ASMO
ESM
A
prs trois semaines de repos, le
championnat va reprendre ses
droits demain aprs-midi. Co-
leader avec lUSM Bel Abbs,
lASMOlivrera un virage impor-
tant dans la course pour laccession lors des
quatre premires journes de la seconde
manche du championnat. Les hommes de
Mouassa accueilleront, demain aprs-midi,
lUSM Blida, avant de se rendre chez le CA
Batna pour jouer ensuite deux fois la maison,
face lUSMBel Abbes et lOMda. Daucuns
estiment que ces quatre prochaines journes de
la Ligue2 seront rvlatrices des objectifs de
lquipe de Mdina Jdida en championnat cette
saison. Ayant ralis jusqu prsent un bon
parcours en championnat, les choses srieuses
vont commencer ds demain pour les As-
mistes qui, de lavis des les observateurs de la
Ligue2, ont un bon coup jouer dans la course
pour laccession.
Un seul mot dordre,
battre lUSMB
Demain, les coquipiers de Bouhedda croi-
seront le fer avec lUSM Blida pour le compte
de la 16e journe de championnat de Ligue2.
La mission des Vert et Blanc sannonce trs
complique face un redoutable adversaire qui
reste sur une srie positive de cinq matchs sans
dfaite. Les hommes de Benchouia sont pr-
sents comme de srieux prtendants pour la
monte en Ligue1. La victoire est plus quim-
prative pour les hommes de Mouassa. Dail-
leurs, un succs demain permettra aux
Asmistes de creuser lcart cinq units
davance sur leur adversaire du jour. Le match
de demain revt une grande importance pour
les Asmistes qui ne jurent que par la victoire.
Dailleurs, le premier responsable la barre
technique asmiste, Mouassa, a longuement
discut avec ses joueurs pour les sensibiliser sur
limportance de dcrocher les trois points de ce
match.
Les Asmistes pourront
semparer de la premire place
Autre motivation pour les Asmistes avant le
rendez-vous de demain est le fait de pouvoir
semparer de la premire place au classement
gnral. En efet, lUSM Bel Abbs efectuera
demain un dplacement prilleux chez le CA
Batna. Ce dernier, qui occupe lavant-dernire
place au classement gnral, lutte pour viter le
purgatoire. Du coup, une dfaite de lUSMBel
Abbs conjugue un succs des gars de
Mdina Jdida face lUSMBlida permettra aux
Asmistes de semparer eux seuls du fauteuil
de leader de la Ligue2. Cest dire toute limpor-
tance de remporter les trois points du match de
ce vendredi face la formation de la ville des
Roses.
Riad O.
Abed : La prsence
de Mouassa
ma motiv
rejoindre lASMO
La nouvelle recrue asmiste, Abed,
sest dit content de rejoindre lASMO.
Lancien joueur de lUSM Annaba a
afrm que cest la prsence de len-
traneur Mouassa qui la motiv re-
joindre les rangs de lASMO. Je me
suis rapidement adapt au sein de
lASMO. Je dois reconnaitre que les
joueurs mont bien accueilli. Tout se
passe bien pour moi au sein de ma
nouvelle quipe. Je suis vraiment
content davoir rejoint lASMO et jes-
pre apporter un plus lquipe et lai-
der dans sa course pour laccession. Si
jai quitt lUSMAnnaba, cest cause
dun problme fnancier. Le club me
doit plusieurs mois de salaire. La si-
tuation tait devenue trs complique
au sein de ce club. Cest pourquoi
javais dcid de le quitter pour aller
tenter une autre exprience ailleurs
dira Abed avant dajouter : Cest la
prsence de Mouassa qui ma motiv
rejoindre lASMO. Je connais bien cet
entraneur qui ma dj entran par
le pass. Je voulais travailler nou-
veau avec lui. Javais dautres contacts,
mais jai choisi dopter pour lASMO
afn de jouer laccession.
Hamidi
proche du RCR
A en croire une source autorise,
lattaquant, Hamidi, est proche de
rejoindre le RC Relizane, pension-
naire du championnat de division
deux amateurs. Selon les informa-
tions en notre possession, lancien
joueur de lUSMA a tout conclu
avec les dirigeants du Rapid et il ne
reste que la signature du contrat qui
devait se faire hier. Pour rappel, Ha-
midi avait t libr de lASMO en
compagnie de quatre autres joueurs,
Benaouameur, Oumokhtar, Louati
et Afaifa.
R.O.
Les choses srieuses commencent demain
Conscient de limportance du match qui
attend son quipe ce vendredi face lUSM
Blida, le manager gnral de lASMO, Bena-
mar Houari, a lanc un appel aux supporters
pour venir en masse au stade Bouakel afn
dencourager leur team: Ce match face
lUSM Blida est trs important pour notre
quipe. Cest pourquoi je demande aux vrais
supporters asmistes de venir en masse au
stade pour encourager leur quipe.
Les enfants du quartier Cit
Petit prparent une grande
surprise pour lquipe
Le manager gnral asmiste, Benamar,
nous a galement rvl que les supporters
asmistes du quartier Cit Petit prparent
une grande surprise pour lquipe ce ven-
dredi : Les supporters asmistes du quartier
Cit Petit prparent une grande surprise pour
lquipe ce vendredi au stade Bouakel lors du
match face lUSMB.
R. O.
Benamar lance un appel aux supporters :
On attend les vrais amoureux de lASMO ce vendredi Bouakel
C
est avec
un trs
g r a n d
soulagement que les sup-
porters de lEsprance
ont appris la trs bonne
nouvelle de la rgularisa-
tion des dettes de
lquipe envers la LFP et
la signature de la pre-
mire recrue du mercato
hivernal. Certains diront
que cest le beau cadeau
du nouvel an, qui va per-
mettre aux dirigeants de
procder la qualifca-
tion de ces trois joueurs
recruts en ce mercato.
Mani Sada
(prsident) :
On attend
lapport des
autorits
Pour la rgularisation
des dettes, je me suis d-
brouill seul pour aboutir
cette fn heureuse, et
que ctait trs difcile
pour rgler la coquette
somme de plus de trois
milliards et permettre au
club de procder au recru-
tement au mercato. En at-
tendant lapport des auto-
rits qui va donner un
nouveau soufe lquipe
et permettre le bon fonc-
tionnement de la SSPA
jusqu la fn de la saison.
Il est clair quaprs le suc-
cs retentissant de lEsp-
rance face au MSP Batna
la dernire journe de la
phase aller, nous avons
senti lors des difrentes
sances dentrainement
tout au long de ce stage
quun bon tat desprit
rgne au sein du groupe.
Par consquent, les
joueurs recommencent
croire en leurs chances de
jouer le maintien fond
cette saison, surtout que
les choses srieuses ont
dj commenc. La d-
cantation commence se
dessiner dans le haut du
tableau, cest pour cette
raison que Mostaganem
veut terminer cette
deuxime manch du
championnat dans une
bonne position.
E. W.
L
es poulains de Slimani Sid
Ahmed donneront la rplique
lquipe de lAS Khroub, ce
week-end au stade de Bensaid-
Mohamed, un match comptant pour la 16e
journe du championnat national Deux
Une rencontre que les Mostaganmois veu-
lent gagner pour enchaner et confrmer
galement lexcellent rsultat obtenu face au
MSP Batna la dernire journe de la
phase aller. Le coach Mostaganmois veut
raliser un sans-faute lors de ces quatre
premires rencontres, commencer par le
match de ce week-end face lAS Khroub,
devant le public des Mostaganmois qui
croit plus que jamais au maintien en fn de
saison. En efet, et aprs le rsultat ramen
de Tlemcen face aux Zianides et au Mou-
loudia de Batna, les inconditionnels des
Vert et Blanc vont se dplacer en masse au
stade Bensaid pour soutenir leur quipe fa-
vorite face lAS Khroub.
Rester sur la lance
Les Bentabet and Co veulent enchaner
avec un autre succs afn de rester sur la lan-
ce. A cet efet, Slimani Sid Ahmed va b-
nfcier de lensemble de ses joueurs pour ce
match face lAS Khroub. Avec le retour du
buteur El Hadi Adel et la nouvelle recrue,
Bouchouk, dans laxe de la dfense, lentra-
neur des Vert et Blanc pourra composer
donc un onze performant qui saura com-
ment arracher les trois points face lquipe
de Khroub.
Le club refait surface
Par cette nouvelle dmarche, le prsident
actuel vient de faire taire toutes les mau-
vaises langues qui ont critiqu le nouveau
boss de lquipe en avaant que sa venue
tait suicidaire et quil ne restait rien es-
prer du ct de lESM. Mais au fl des
jours, il sest avr que beaucoup de choses
ont chang et le club commence se refaire
une sant au point o les chances de main-
tien du club en seconde Ligue profession-
nelle ne cessent de saccroitre de semaine
en semaine.
Ct effectif
On vient dapprendre que le prsident
Mani Saada vient de procder au recrute-
ment de trois joueurs comme le stipule la
rglementation. Cest El Hadi Adel qui
vient douvrir le bal en rejoignant le lieu du
stage bloqu Alger. Le second joueur qui
vient datterrir Mostaganem est latta-
quant Rabta, rcemment libr du WAT, et
le troisime, galement attaquant, est Bou-
chouk.
Renouer avec la victoire
Les poulains de lentraneur Slimani sont
tous avides de confrmer et renouer avec la
victoire, car la srie noire a trop dur. Loc-
casion pourrait se prsenter ce week-end
face lquipe de lAS Khroub qui, certes,
est une quipe redoutable mais les cama-
rades de Damasse ont perdu beaucoup de
points domicile depuis le dbut de saison.
Donc, il est clair que les joueurs vont tout
faire pour confrmer leur suprmatie au
stade de Bensaid-Mohamed.
Ettaoui Wassim
Les dettes de
lquipe envers la
LFP enfin rgles
Confirmer face lASK
Slimani Sid Ahmed : On doit enchaner
avec un autre succs chez nous
Le coach des Vert et Blanc, estime que malgr les victoires acquises, il reste encore
des lacunes combler lors des prochains jours, afn dtre plus performants. Il nous a
fait savoir quil faudra aussi confrmer domicile ce samedi, face lAS Khroub :
Certes, comme je lai dj dit, je suis satisfait du rsultat, puisquon a empoch trois
prcieux points sur notre terrain, mais je ne suis pas satisfait de la prestation de mes
joueurs qui ont, toutefois, tout fait pour gagner ce match. Cela veut dire aussi quon
nest pas 100% de nos moyens. Jai constat quand mme quelques carences, que nous
devons corriger afn dtre plus performants et aborder la prochaine rencontre avec nos
meilleurs atouts. Aprs une belle victoire domicile et devant nos supporters, on doit
dores et dj enchaner avec un autre succs chez nous, ce samedi face lAS Khroub.
Depuis qu'il a succd Sir Alex Ferguson sur
le banc de Manchester United, le manager David
Moyes a chaudement recommand ses sup-
rieurs de faire le ncessaire pour recruter Leigh-
ton Baines. Sous contrat jusqu'en juin 2015 avec
Everton, le latral gauche international anglais au-
rait fait l'objet d'une proposition de prolongation
de contrat de la part des Tofees et pourrait bien-
tt tendre son bail avec le club de Liverpool,
d'aprs les informations du Guardian. Un tel sc-
nario sonnerait le glas des esprances des Red
Devils, alors que le duo Evra-Bttner pourrait
s'en aller l'issue de la saison.
Moyes a supervis Matuidi et
Rabiot
Ala recherche de renforts en vue de la saison
prochaine, David Moyes, le manager de Man-
chester United, multiplie les dplace-
ments en Europe pour superviser des
joueurs susceptibles de venir renforcer
les Red Devils lt prochain. Selon Daily
Mail, le manager de Manchester Uni-
ted tait Bordeaux mardi pour su-
perviser Blaise Matuidi mais aussi
son compre du milieu Adrien
Rabiot. Le premier arrive en fn
de contrat avec Paris et na tou-
jours pas trouv daccord pour
une prolongation, tandis que le
second sinterroge sur son ave-
nir Paris qui pourrait dpendre
du temps de jeu quaura eu lin-
ternational Espoir franais au
cours de la sai-
son actuelle.
David Villa, en cas de
dpart de Drogba
Dsireux de lutter avec les grosses curies europennes en Ligue des
champions, le club de Galatasaray se montre souvent trs ambitieux en
matire de recrutement. Alors que Didier Drogba pourrait quitter Galata-
saray en fin de saison, pour rejoindre la MLS, plus prcisment les New
York Red Bulls, le club turc s'active pour lui trouver un ventuel successeur en
attaque. Selon Sportmediaset, les dirigeants turcs souhaitent attirer David Villa
(32 ans, 19 matchs et 8 buts en Liga cette saison), arriv l't dernier
l'Atletico Madrid en prove-
nance du FC Barcelone. En
plus du buteur espagnol, Gala-
tasaray serait dispos verser
six millions deuros pour recruter
le milieu de terrain international
cossais, Charlie Adam (28 ans, Stoke City), dont le
contrat expire en juin 2016.
Dj une rcompense pour Mario Gtze ?
Ancien joyau du Borussia Dortmund, le milieu de terrain Mario
Gtze, qui a rejoint les rangs du Bayern Munich contre la trs coquette
somme de 37 millions deuros, na pas mis beaucoup de temps pour
devenir un lment prcieux dans les plans de lentraneur espagnol
Pep Guardiola. Mme sil est sous contrat avec le club bavarois jusqu'en
juin 2017, Karl-Heinz Rummenigge a laiss entendre que lui et les au-
tres dirigeants du Bayern pourraient ofrir un nouveau contrat lin-
ternational allemand, selon le quotidien Bild : Nous sommes trs
contents de lui. Il a dpass nos attentes. Nous voulons le garder au
Bayern et sommes mme prts renouveler son contrat.
Courtis ces derniers
jours par le PSG, Jos Mourinho, le
coach de Chelsea, a ni la moindre
volont du club de vendre linterna-
tional belge, Eden Hazard, qui brille
avec les Blues depuis le dbut de sai-
son. Lancien entraneur du Real Ma-
drid afrme que lancien joueur du
LOSC doit rester Londres pour de-
venir lun des meilleurs au monde.
Pour moi, c'est clair : Eden Hazard
deviendra l'un des meilleurs joueurs
au monde s'il reste en Premier
League. C'est le meilleur endroit
pour qu'un joueur progresse. Ici, il
est impossible d'atteindre les 100
points ou de marquer 125 buts par
saison, mme si Manchester City
trouve facilement le chemin des f-
lets. Normalement, un joueur volue
avec des hauts et des bas. Ces bas
permettent un joueur de devenir
meilleur, a conf le Mou pour le
London Evening Standard. Et
dajouter : Eden Hazard a compris
qu'il existe une difrence entre le ta-
lent et les prestations. Il s'entrane
beaucoup mieux qu'avant et il est
bien plus concentr. Sur le plan tac-
tique, il a fait d'normes progrs. Il
sait dsormais comment mettre ses
qualits au service du collectif et il
cherche amliorer ses points fai-
bles
Mourinho : Hazard
deviendra lun des
meilleurs au monde si

Toujours prcieux dans le jeu des Blues, linternational nigrien


John Obi Mikel, qui volue chez les Blues depuis le mois de
juin 2006, nenvisage nullement de quitter Stamford Bridge.
A 26 ans, le milieu de terrain dfensif a conf son dsir
de remporter de nouveaux trophes, lors dun entretien
paru sur le site ofciel du club londonien : J'ai
gagn beaucoup de trophes avec cette quipe,
mais j'ai encore faimde titres. Je suis trs heu-
reux ici. J'aime ce que je fais, venir sur le
terrain d'entranement tous les jours
et passer du temps avec mes co-
quipiers. J'espre que a va conti-
nuer au cours des annes venir.
.
Sil a, certes, afrm ses doutes
concernant la possibilit de fnir sa
carrire, le milieu de terrain Xavi,
courtis par le PSGmais aussi des cu-
ries du MLS, nenvisage nullement de
quitter le Bara, avant la fn de son
contrat, lui qui est li avec les Catalans
jusquen juin 2016. En efet, lun des re-
prsentants du joueur a tenu tirer les
choses au clair dans un entretien ac-
cord Goal : Il n'y a jamais eu une
proposition formelle pour Xavi. Cela a
toujours t fait par des interm-
diaires, mais aucune quipe nest venue
avec une ofre. Qui ne voudrait pas de
Xavi ? Cest normal pour son ge,
pour sa qualit. Aujourd'hui, nous
entendons que c'est les Red Bulls,
demain, ils pourraient dcider
que c'est Toronto et les mdias
anglais disent que c'est Man-
chester City. Mais il n'y a rien.
Tout cela est arriv aprs que
Xavi ait dit qu'il ne savait pas s'il
pourrait prendre sa retraite Barce-
lone, mais il a encore deux annes de
contrat et il continuera Barcelone.
Le Bara prt payer 12
ME pour Ter Stegen
Cela ne fait plus aucun doute, le FC
Barcelone a jet son dvolu sur Marc-
Andr Ter Stegen (21 ans) pour sup-
pler Victor Valds en fn de saison.
Selon la une du journal El Mundo De-
portivo, le Bara serait en mesure de
dbourser environ 12 millions d'euros,
afn de dloger le portier allemand qui
incarne l'avenir au sein de la National-
mannschaf. Une somme, certes, assez
importante pour un jeune portier,
mais qui devra assurer avec brio la
succession de Victor Valds la saison
prochaine. Selon les dernires rvla-
tions du quotidien espagnol, les diri-
geants catalans ont supervis Ter
Stegen 25 reprises, ce qui en fait
daprs la publication la cible la plus
suivie de lhistoire du club ! Depuis
2009 et lEuro U17, dix missaires bar-
celonais se sont succd pour tudier
le gardien.
mar, a dress un premier bilan de son aventure catalane, lui qui a quitt son brsil
et le FC Santos pour briller davantage en Europe, avec un trs honorable bilan
jusqu prsent (11 buts et 10 passes dcisives toutes comptitions confondues).
tre au Bara, cest un rve devenu ralit. Mon souhait est de contribuer faire en-
core grandir le Bara. Je voulais dbarquer dans un grand club, avec de grands
joueurs. Tout se passe pour le mieux. Je suis trs heureux de mes dbuts ici et je sais
que je peux faire encore beaucoup plus pour ce Bara. Les buts et les passes d-
cisives, il y en aura dautres, mais le plus impor-
tant, cest de continuer gagner et je peux
vous assurer que nous sommes prts pour ce
df. Concernant son association avec Messi,
il dira : Jai trs envie de rejouer avec Leo.
Ensemble, nous pouvons faire de grandes
choses, gagner beaucoup de matches et aussi aider nos
partenaires. Nous sommes entours par de trs grands
joueurs et jinsiste, nous pouvons encore normment nous
amliorer, a-t-il indiqu, se fxant des objectifs pour le moins levs. Je veux
des victoires, des titres. La Liga, la Coupe du Roi, la Champions league, la
Coupe du monde. Tout ce que je joue et ce que je vais jouer, je veux le gagner.
Jespre pouvoir marquer lHistoire du football avec le Bara et la Seleo lors
du Mondial. Je veux tous les titres. Ils sont tous importants et ont tous une va-
leur spciale. Cest pour a que je veux tout gagner, a-t-il afrm.
Il ny a rien dillgal dans mon transfert
Alors qu'une irrgularit dans le transfert de Neymar avait t dnonce
dans les rangs de l'opposition du Bara, le Brsilien est mont au front pour
dfendre sa cause. Je sais quon a beaucoup parl de mon contrat. Jai parl
avec mon pre pour voir de quoi il sagissait concrtement. Mon pre est
celui qui a sign les contrats et bien videmment, cest une personne de
confance totale. Il ny a rien dillgal. Dans nimporte quel cas, si quelquun
a un doute, il peut demander mon pre parce que moi, je me concentre
sur mon travail qui est de jouer au football.
Bara Chelsea
Bayern Munich
22
International
Coup dil
www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
N 2526
Obi Mikel : J'ai encore
faimde titres
Galatasaray
La piste Baines finalement abandonne
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek
Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Neymar : Jespre pouvoir
marquer lHistoire du football
avec le Bara et la Seleo
Un agent de Xavi nie
sa volont de dpart
Dans les colonnes de Sport et de Mundo Deportivo,
l'attaquant du FC Barcelone, Ney
Man United
Aprs Mesut Ozil lt dernier, le manager fran-
ais dArsenal, Arsne Wenger, qui apprcie beau-
coup la filire allemande, espre soffrir les
services de la nouvelle ppite de la Bundesliga.
Selon le Daily Mail, J ulian Draxler, le milieu de
terrain offensif de Schalke 04, titulaire indiscu-
table du ct de Gelsenkirchen serait ardem-
ment courtis par le boss des Gunners. Ag
seulement de 20ans, linternational alle-
mand, est dj un titulaire important au sein
de lcurie allemande, dont le contrat expire
en juin 2018. Dj surnomm le nou-
veau Van Persie par la presse anglaise,
J ulian Draxler, courtis par Chelsea ou le
Real Madrid, ncarte pas lide de rejoindre la formation
londonienne dans le futur, surtout que Arsenal serait prt
faire une offre de 44 millions deuros pour recruter la
ppite allemande. A noter nanmoins que la direction
londonienne se demande si cela vaut vraiment le coup
de mettre le paquet pour le
milieu de terrain capable
aussi dvoluer en
pointe de lattaque,
victime d'une rup-
ture du tendon
d'Achille et in-
di s poni bl e
jusqu'au mois
de mars, lui
qui n'est plus
apparu depuis
le 7 dcembre
dernier et la ren-
contre face au Bo-
r u s s i a
Mnchengladbach.
Aprs un nouveau prt de Tibaut Cour-
tois, l'Atletico Madrid n'est pas sr de
pouvoir conserver le gardien belge
de Chelsea la saison prochaine,
vue la volont du manager
portugais Jos Mourinho, de
relancer la concurrence
avec le portier tchque Petr
Cech, tout en prparant
lavenir. Les Colchoneros
tudient donc plusieurs
pistes et notamment celle
menant Steve Mandanda
(28 ans, 20 matchs en Ligue
1 cette saison). Alors que le
gardien de l'OM pourrait tre
tent par un dpart l't pro-
chain, le club madrilne serait dj
entr en contact en vue d'un ventuel
transfert, selon le quotidien Le Parisien. Ca-
pitaine de lOM et rgulirement appel en
EDF, Steve Mandanda, na jamais cach son
dsir dvoluer dans un grand club ambitieux,
lui qui est sous contrat avec le club phocen
jusqu'en juin 2016. A noter quen cas de belle
ofre, les dirigeants marseillais ne le retien-
dront pas.
Entraneur adjoint de Carlo
Ancelotti au Real Madrid, Zine-
dine Zidane prendra un jour ses
responsabilits pour devenir lentra-
neur principal dun club. Si Florentino
Prez a dj voqu cette possibilit
Madrid, du cot franais, on espre
voir lancien numro 10 de lEDF,
dmarrer sa carrire en Ligue 1, du
cot de sa ville natale Marseille, ou
mme chez les Girondins de Bor-
deaux, son ancien club avant son d-
part la Juventus. Invit de
l'Access365 sur sport365, Jean-Louis
Triaud, prsident des Girondins de
Bordeaux, a t interrog sur une ven-
tuelle arrive de Zinedine Zidane sur le
banc bordelais. Pourquoi pas ! Cest un
garon pour lequel on a gard beaucoup
damiti et de respect. Jy pense parfois. Mais, il faut
tre clair, ce nest pas une question dactualit Bordeaux
pour linstant. Je ne sais pas quel est son plan de carrire. Est-
ce quil a envie de sessayer dans un bon club franais de
but en blanc ou est-ce quil veut vivre quelques annes
comme adjoint dans un club comme le Real Madrid.
Un jour, si cest dactualit, la porte est ouverte mais a
se passe trs bien avec Francis Gillot pour le mo-
ment.
Man City
Inter Milan
Atltico Madrid
Arsenal
Real Madrid

Coup di l
N 2526
www.lebuteur.com
Mercredi 16 janvier 2014
International
Toujours en lice dans toutes les comptitions, Manchester City pourra
ralis limmense exploit de remporter un quadrupl cette saison (La Pre-
mier League, la FA Cup, la League Cup et la Ligue des Champions), en
marquant de son empreinte lhistoire du football. Convi par la presse an-
glaise s'exprimer sur les objectifs des Citizens, Manuel Pellegrini
voit les choses en grand, en jouant fond ses atouts dans les quatre
comptitions : Ce sera trs difcile, mais nous allons essayer. C'est
important d'avoir la mentalit d'y croire On sait qu'avec les bles-
sures et l'accumulation des matches que vous avez jouer, c'est trs
difcile et c'est pour cela qu'aucune quipe ne l'a fait jusqu' prsent.
Manchester United avait ralis le tripl coupe, championnat
et Ligue des champions en 1999 mais avait chou en quart
de fnale de la Coupe de la Ligue. Je crois que nous de-
vons avoir la motivation pour essayer de le faire.
Il a voqu la rcente
blessure de Nasri
Bless et indisponible pour une dure de
deux mois, suite un vilain tacle du dfenseur
franais Mapou Yanga-Mbiwa, lors de la rencon-
tre entre Manchester City et Newcastle, le coach
Chilien a voqu labsence de son milieu de ter-
rain Samir Nasri dont des propos rapports par
Sky Sports : Il (Yanga-Mbiwa) a juste voulu
faire une faute pour stopper la contre-attaque et
c'est normal. Mais c'est le deuxime coup de pied
qui n'est pas normal, d'autant qu'il tait trop haut. Il
n'avait pas besoin de faire a. Bien sr Samir est trs
du, parce quil est bless pour au minimum six se-
maines. Mais bon, ce sont des choses qui arrivent dans le
football .
Pellegrini
vise le
fameux
quadrupl
Ancelotti regrette
enfin la vente dOzil
Alors que les supporteurs du Real Madrid nont
nullement admis la dcision du club me-
rengue de vendre la star allemande Mesut
Ozil Arsenal lt dernier, contre une
somme avoisinant les 50 millions deuros,
cest au tour de lentraneur Carlo Ance-
lotti, de reconnaitre quil avait tort de lais-
ser partir le joyau allemand aux Gunners,
lors de la confrence de presse la veille du
huitime de fnale retour de la Coupe du Roi
face Osasuna : Je pense que nous avons fait
une erreur quand nous lui avons donn la
possibilit de partir. Mais quoi quil en
soit, nous avons des attaquants fan-
tastiques et navons pas besoin de
renfort mme si Gonzalo Hi-
guain est parti. Pour rappel, le
technicien italien, avait expli-
qu aprs le dpart de Mesut
zil, que lArgentin Di Maria,
pouvait rendre plus de services au
Real que lactuel meneur de jeu des
Gunners.
Triaud: La porte est
ouverte pour Zidane
Aprs huit ans l'OM, Mathieu Val-
buena, a rvl dans un entretien ac-
cord au journal lEquipe, son
intention de relever un nouveau
df loin de Marseille, aprs la fn de
la Coupe du Monde : Est-ce que cest
ma dernire saison l'OM ? Je n'ai ja-
mais cach qu'un autre challenge l'tran-
ger m'intressait. Pour l'instant, je suis
olympien et fer de l'tre. a fait un mo-
ment que je suis ici. Il sera peut-tre temps
de voir autre chose. Mais c'est un peu pr-
matur de le dire. Je veux faire de mon
mieux ces prochains mois pour tre prt
pour la Coupe du monde. a peut tre un
tremplin aussi. LOM m'a fait grandir, je ne
l'oublierai jamais. Je serai toujours recon-
naissant envers ce club () Voir autre
chose, a peut tre attirant. Aprs, l'herbe
n'est pas toujours plus verte ailleurs.
Mais c'est peut-tre le bon moment. D-
sireux de relever un nouveau challenge l'tran-
ger au terme de la saison en cours, le crateur de
l'Olympique de Marseille pourrait rebondir en Angle-
terre, et plus spcifquement sur les bords de la Mersey,
o le Liverpool semble lui faire les yeux doux.
OM
Valbuena C'est
peut-tre le bon
moment de partir
Erick Thohir
Nous sommes
en priode
de transition
Contrairement aux souhaits des
fans du club Nerazzurri, de voir le
nouveau propritaire de lInter
Milan, Erick Thohir, dpenser une
grosse fortune lors de lactuel mer-
cato hivernal, pour dnicher
quelques joueurs de classes mon-
diales, le nouveau boss interiste,
prfre plutt une gestion saine
dans des propos relays par Sky
Sports : Le mercato dhiver offre
une srie dopportunits. Les sup-
porters ne doivent pas sattendre
une bombe mais, si nous avons nos
chances, nous ferons quelque
chose dintressant. Quoi quil en
soit, il faut vendre avant dacheter.
Notre projet est clair, il ny a aucun
doute l-dessus. Nous voulons
btir un club sain et comptitif,
cette anne nous sommes en p-
riode de transition. Ce nest pas
lanne zro, cest la dernire
anne dune re fantastique. par-
tir de la saison prochaine, nous al-
lons entamer une nouvelle re.
Mandanda
successeur
de Thibaut
Courtois ?
Wenger prt des
folies pour Draxler
Un fort intrt
pour Giovinco
Barr par la concurrence du duo
Carlos Tevez & Fernando Llorente de-
puis le dbut de saison, lattaquant ita-
lien Sbastian Giovinco est la
recherche de davantage de temps de jeu
six mois de la Coupe du monde au Br-
sil quil espre disputer sous les couleurs
de lItalie. Une belle opportunit pour le
club londonien dArsenal, qui est la re-
cherche dune bonne affaire sur le mar-
ch des transferts, afin de renforcer son
secteur offensif, aprs les rcentes bles-
sures de Theo Walcott (rupture du liga-
ment crois antrieur du genou gauche)
absent jusqu la fin de la saison et de
Nicklas Bendtner (entorse) pour un
mois. Pour preuve, lagent de lattaquant
de la J uventus Turin Sebastian Giovinco
a confirm avoir t contact par Arse-
nal concernant la situation de son pro-
tg, dans des propos relays par le
quotidien anglais Metro. Nous avons
eu des contacts avec Arsenal. Ctait une
demande dinformations concernant sa
situation. Rien de plus. A noter que le
club turinois, ne sera pas contre un d-
part du joueur de 26 ans qui na t ti-
tularis qu deux reprises en Serie A
par lentraneur Antonio Conte.
Il a jou son 1er match complet avec le Sporting
Slimani soignesontemps dejeu
Remis en confiance par son entraneur, Islam Slimani a t titularis dentre,
mardi soir, en Coupe de la ligue portugaise contre Maritimo Funchal. Ayant t in-
corpor en cours de jeu face Estoril en championnat samedi, o il avait pris part
aux 25 dernires minutes de cette rencontre, lAlgrien a enchan avec un match
complet, avant-hier. Ce qui vient soigner son compteur en matire de temps de
jeu, avec un total de 525 minutes, soit bien mieux que certains de ses concurrents
en slection dans son poste. Pour revenir au match, les Lisbotes se sont imposs
par 3 buts 0. Islam, lorigine de lune des ralisations de son quipe, a t cr-
dit dune prestation honnte.
Une offre de prt avec option
dachat propose lASSE
24
quipe nationale Coup dil
N 2526 www.lebuteur.com
Jeudi 16 janvier 2014
Bentaleb
a n'a pas t
simple d'arriver
l o jen suis
R
vlation de son quipe cette
anne, le milieu de terrain
dfensif de Tottenham est
revenu sur son ascension en
Premier League. Le Franco-
Algrien, annonc en grande pompe comme
futur international algrien, a beaucoup at-
tendu sa chance pour exprimer son talent sur le
terrain. Lanc par Tim Sherwood, Bentaleb, qui
tait aussi dans les plans du coach limog Villas
Boas, a saisi sa chance, notamment face Arsenal,
en Cup. Le chemin tait difcile pour moi, et a n'a
pas t simple d'arriver l o j'en suis, a-t-il dclar au
journal anglais, Te Sun.
De nombreux clubs ne voulaient pas m'ouvrir
leurs portes
Nabil Bentaleb na pas vu le temps passer depuis quil a t ject par
Lille, il y a quelques annes. Il revient aussi sur ce dur moment de sa jeu-
nesse : J'ai t libr plusieurs reprises et de nombreux clubs ne voulaient
pas m'ouvrir leurs portes. Lille m'a laiss partir quand j'avais 14 ans, juste
au moment o vous commencez srieusement rver de devenir footballeur
professionnel. C'tait un moment trs difcile pour moi et j'ai eu deux choix
: soit j'abandonnais ou je montrais rellement de quoi j'tais capable et
qu'ils s'taient tromps sur moi.
Rcemment, ma mre ma rappel o jtais il y a
deux ans
C'tait une bonne exprience de jouer contre Arsenal, de sentir la pas-
sion et la dtermination qui ressort d'un tel derby. Je suis rentr chez moi
rcemment et ma mre m'a rappel o j'tais il y a deux ans et m'a fait re-
marquer que maintenant je m'entrane avec des joueurs comme Ade-
bayor, Soldado, Dembele, Lennon et tous les autres. Mais je sais que je
dois encore travailler dur tout le temps. C'est la seule faon pour russir.
M. A.
La Roma ne lche
pas Ghoulam
LAS Roma devrait prsenter
une offre concrte Saint-
Etienne sur le latral gauche
de lEN, Faouzi Ghoulam. Si
son entraneur Christophe
Galtier a ferm la porte ce
dossier, il semble, selon
lquipe, que le club de la
capitale italienne ne lche
pas Ghoulam. Une propo-
sition de prt avec option
dachat aurait t en-
voye Saint-Etienne. En
Italie, on avance que les
pourparlers ont dj com-
menc entre les deux di-
rections au sujet de ce
joueur. Il y a lieu de signaler
que lentraneur de la Roma a
dclar quil tait primordial
de recruter un arrire gauche
pour pallier la dfection de son
dfenseur titulaire, linternational
italien Balzaretti.
Il a t sorti de la Coupe
de France
LAS Saint-Etienne a t battue aux
tirs au but par la modeste formation de
lAS Cannes. Aprs navoir pu faire la dif-
frence lors du temps rglementaire et
tout au long des prolongations, les St-
phanois se sont inclins par 2 buts 1
lors de la sance fatidique des penalties.
Faouzi Ghoulam, qui a dbut la rencon-
tre sur le banc, a t incorpor la 82
de jeu.
Mesbah
dclineuneoffre
allchanteduGolfe
Parme AC sest incline, en coupe
dItalie, face la Lazio de Rome. Le la-
tral gauche de lEN, Djamel Mesbah,
retenu pour ce match, na pas t ali-
gn. Pas trs utilis par Donadoni, son
dpart cet hiver se prcise de plus en
plus. Courtis en France par Sochaux,
en Italie par Livourne, Sampdoria et
Torino, Mesbah aurait reu tout rcem-
ment une proposition de Sunderland,
club anglais de Premier League. Par
ailleurs, selon des rapports de presse
parus hier en Italie, lancien joueur de
Milan AC a reu une offre allchante du
Golfe. Seulement, dtermin rebondir
en Europe, il a dclin poliment cette
proposition.
Sochaux et Sunderland
insistent toujours
Comme dj rvl, lAlgrien Dja-
mel Mesbah ne manque pas de sollici-
tations. Seulement, les deux
formations, qui insistent beaucoup
son sujet, sont le FC Sochaux en Ligue
1 franaise et Sunderland en Premier
League anglaise. Djamel, dont le dpart
semble invitable pour lui, sera fix
dans une semaine au plus tard, indi-
quent plusieurs sites italiens spciali-
ss.
M.A.
Dans un entretien ac-
cord au Buteur, larbitre
international algrien
Djamel Hamoudi nous a signif que
sa dsignation pour arbitrer les ren-
contres de la Coupe du monde 2014,
nest pas le fruit du hasard : Jai reu
la nouvelle de ma dsignation sur ma
bote email hier (mercredi). On ma
aussi inform que deux stages de
prparation sont prvus, le
premier aura lieu en Es-
pagne le 10 fvrier et le se-
cond se droulera partir
du 27 avril en Suisse. Je
ne vous cache pas que jai
beaucoup travaill pour avoir lhonneur
de reprsenter mon pays en Coupe du
monde. Cest pour vous dire que ma dsi-
gnation nest pas un cadeau,
cest une rcompense de
mes eforts. Sans le travail
et le sacrifce, je ne serai pas arriv l.
Abdelhak Etchiali : Cette d-
signation me poussera tra-
vailler plus
Dsign lui aussi dans le trio de
Djamel Hamoudi avec le Maro-
cain, Redouane Achik, Abdel-
hak Etchiali dclare : Je suis
trs content davoir t retenu
parmi le trio de Djamel Ha-
moudi. Cest un honneur de
reprsenter mon pays dans un
Mondial. Cette dsignation me
poussera travailler plus lavenir.
N.S.
Belgique
Nicolas Lombaerts (dfenseur
belge) : Comment ne pas tre
content du tirage, alors quon
jouera lAlgrie et la Core ?
Nicolas Lombaerts, le dfenseur international belge
du Saint-Ptersbourg, trouve que le groupe H est fa-
cile pour la Belgique : Jtais occup par un match
de championnat au moment du tirage au sort et
lorsque jai vrifi sur qui on est tombs, je me suis
rendu compte que le groupe tait facile. Comment
ne pas tre heureux, alors que nous jouerons lAl-
grie et la Core ? On doit gagner tous nos matchs
et celui contre lAlgrie est le plus important,
parce que a sera notre premier en cette Coupe
du monde.
Russie
Shirkov
(international russe)
Je nai la moindre
ide sur lAlgrie
Linternational russe, Roman Shirkov, a
dans une dclaration accorde Sport
expresse, affirm quil navait la moin-
dre ide sur lAlgrie, adversaire de la
Russie en Coupe du monde : La Bel-
gique est une quipe formidable. a
sera trs intressant de jouer cette
quipe au Maracaa. Aprs, je ne
peux rien dire sur cette quipe. Je
nai la moindre ide sur lAlgrie.
Hamoudi Ma dsignation
pour arbitrer les matchs du Mondial
est une rcompense
Yebda autoris
rejoindre
le groupe
Jusque-l par-
gn des entrane-
ments rservs
au reste du
groupe, le mi-
lieu de terrain
de Granada CF,
Hassen Yebda, est
de nouveau autoris
reprendre normale-
ment le travail avec ses camarades.
Avant-hier, il sest adonn de manire
trs normale aux exercices physiques et
aux combinaisons techniques proposs
par son entraneur. Il est du coup opra-
tionnel la prochaine rencontre de cham-
pionnat du club andalou.
Il a court la sance par
prcaution
Ayant ressenti une douleur au genou
Hassen Yebda sest vu oblig dcourter la
sance de ce mercredi, par prcaution, rap-
porte un site proche du club de Granada; il
sera dattaque ds ce matin
M. A.
Feghouli et Valence
battus par lAtltico
Battu par 2 buts 0, le FC Valence, qui
avait compromis ses
chances en concdant le
nul la Mestalla (1-1), a
t logiquement limin
de la Copa del Rey,
mardi soir Madrid,
par lAtltico local. Titu-
laire, Sofane Feghouli
est rest sur le terrain
jusqu la 67, avant
dtre remplac par son
entraneur. Cest son ca-
marade Pablo Piatti qui
a pris sa place.
Touch la cheville
Brahimi absent
lentranement dhier
Yacine Brahimi ne sest
pas entran hier avec ses
coquipiers, rapporte
IdalGranda.es. Le mi-
lieu de terrain interna-
tional algrien du club
andalou a t pargn de
lentranement de ce
mercredi en raison dune
blessure la cheville.
Une source mdicale du
club indique que la bles-
sure de Brahimi est sans
gravit.
Trabzonspor et
le FC Bruges
sur Bounedjah
Lattaquant algrien
de lES Sahel, Bagh-
dad Bounedjah, se-
rait en route pour
la Turquie. Cour-
tis par le club
local du Trabzon-
spor, le meilleur
buteur du cham-
pionnat tunisien est
attendu dans les pro-
chains jours pour signer.
En Belgique, Bounedjah est aussi suivi
par le FC Bruges. Une quipe qui ofre
lex-Harrachi lopportunit dvoluer au
haut niveau, en Europe.
LES Sahel rclame 1 million
deuros
Selon les journaux turcs et tunisiens
dhier et davant-hier, les pourparlers ont
commenc entre les directions des deux
clubs. LES Sahel, qui refuse de cder son
joyau, auteur dj de 7 buts en championnat,
rclame 1 million deuros.
M. A.
Bien remis de sa blessure
Djebbour : Notre
mission ntait
pas facile face au
Bursasport
Forfait pour les deux derniers matchs de
lanne passe, en raison dune blessure
contracte la cuisse, lAlgrien Rafik Djeb-
bour a repris normalement les entrane-
ments, le 9 janvier, avec ses camarades. Ce
mardi, lex-buteur attitr de lOlympiakos a
t mme align par son coach Roberto
Carlo. Rafik, qui a dbut sur le banc, a jou
toute une mi-temps face au Bursasport,
lextrieur. Il avait t incorpor la place de
John Utaka. Ctait difficile de jouer cette
quipe, notamment chez elle. Notre mission
ntait pas facile contre cette quipe soute-
nue par son public, a-t-il confi la presse
turque, la fin de la rencontre.
M.A.