Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ONE DAM/EN
SOMMAIRE
Page 1 - DOMAINE DAPPLICATION 2 - NORMES DE REFERENCE.. 3 3
ONE DAM/EN
1 DOMAINE DAPPLICATION La prsente spcification technique s'applique aux conducteurs cbls nus destins quiper les lignes lectriques ariennes MT, HT et THT en alliage daluminium, alliage daluminium-acier, ou en alliage daluminium-alumoweld. Cette spcification technique dfinit les conditions auxquelles doivent satisfaire conducteurs cbls sus indiqus, en ce qui concerne la conception, la fabrication, les caractristiques nominales et les essais de qualification et de rception raliser dans le but dtablir leur conformit aux exigences techniques demandes par lOffice National dElectricit. 2 NORMES DE REFERENCE Les conducteurs objet de la prsente spcification technique doivent rpondre aux dispositions de la prsente Spcification Technique et toutes les prescriptions qui n'y sont pas contraires, prvues dans les normes de rfrence, savoir :
CEI 61 089 et EN 50182 NM 06.3.066 CEI 104 et EN 50183 CEI 888 et EN 50189 CEI 61 232 EN 1715 - 1
: Conducteurs pour lignes ariennes brins circulaires, cbls en couches concentriques. : Conducteurs en alliage daluminium et en alliage daluminium - acier pour lignes ariennes. : Fils en alliage daluminium-magnsium-silicium pour conducteurs de lignes ariennes. : Fils en acier zingu pour conducteurs cbls. : Fils dacier revtus daluminium pour usages lectriques. : Aluminium et alliages daluminium fil machine partie 1 : Exigences gnrales et conditions techniques de contrle et de livraison. : Aluminium et alliages daluminium fil machine partie 2 : Exigences spcifiques pour les applications lectriques. : Aluminium et alliages daluminium Composition chimique et forme des produits corroys. Partie 3 : composition chimique. : Conducteurs pour lignes ariennes - Caractristiques des produits de protection.
EN 1715 - 2 EN 573 3
EN 50326
ONE DAM/EN
Les textes applicables sont ceux des ditions les plus rcentes des normes prcites. Toute autre norme reconnue comme assurant une qualit au moins quivalente est accepte comme norme de rfrence. 3 DESCRIPTIF 3.1 Constitution Les conducteurs homognes sont constitus de fils brins circulaires en alliage daluminium. Les conducteurs htrognes sont constitus : soit de fils brins circulaires en acier zingu, entours par des couches de fils en alliage daluminium; soit de fils brins circulaires en acier revtus daluminium, entours par des couches de fils en aluminium ou en alliage daluminium. Les caractristiques mcaniques et lectriques, avant cblage et aprs dcblage des fils, doivent tre conformes celles spcifies par les normes nationales et internationales pertinentes de rfrence. Tous les fils du conducteur doivent tre cbls en couches concentriques. Les couches de fils adjacentes doivent tre cbles en sens contraires. Pour tous les conducteurs, quelque soit leurs sections, la couche extrieure doit tre cble gauche. 3.2 Nature des matriaux Les fils en alliage daluminium doivent tre constitus en alliage daluminium-magnsuimsilicium - srie 6 000 - dsignation EN AW-6101 ou EN AW-6201, fabriqus partir des fils machines conformment aux dispositions de la norme EN 573-3 (tableau 6) Lalliage retenu doit correspondre au type A de la CEI 104. La nuance de lacier doit tre haute rsistance. Le revtement de zinc doit tre de classe 2 selon les dispositions de la norme CEI 888.
ONE DAM/EN
3.3 Dispositions gnrales La surface du conducteur doit tre exempte de toute imperfection, visible lil nu ou normalement corrige, telle que entailles, arrachements, etc. Les fils de chaque couche doivent tre cbls rgulirement en contact troit avec le fil ou les fils de la couche sous-jacente. Tous les fils dacier doivent rester naturellement leur place dans lme cble et quand lme est coupe, les extrmits des fils doivent rester en place ou tre remplaces facilement la main et rester alors peu prs en position. Cette exigence sapplique aussi la couche extrieure des fils dalliage daluminium. Avant cblage, tous les fils dalliage daluminium et dacier doivent avoir des tempratures sensiblement uniformes.
3.3.1 Soudures
La prsence de soudures sur les fils individuels en alliage d'aluminium effectus aprs le trfilage final est tolre avec les rserves cits ci-aprs : aucun raccordement, quel quil soit, ne doit tre fait sur une me ou sur le ou les fils dune me en acier zingu ou fils d'acier revtu d'aluminium durant le cblage; pendant le cblage, aucune soudure de fil dalliage daluminium ne doit tre faite pour atteindre la longueur du conducteur requise; aucune soudure ne doit tre effectue sur la couche extrieure des conducteurs homognes pour des sections suprieures ou gales 228mm2 et sur la couche extrieure des conducteurs bimtalliques. Pour les fils de la couche extrieure, il doit tre fait un reprage, de part et d'autre et quelques centimtres, de la soudure. sur la couche extrieure de fils, aucune soudure ne doit tre excute. sur les couches internes, le nombre maximal de soudure tolr pour une longueur de 1600 m est de 5. deux soudures conscutives sur lensemble des fils du cble termin doivent tre distantes de plus de 50 m. Il doit tre fait un repre de part et dautre de la soudure. les soudures doivent tre effectues chaud par rsistance lectrique bout bout ou par pression froid. dans le premier cas, aprs soudage le fil doit tre recuit sur une longueur min de 250 mm de part et dautre de la soudure. les soudures doivent avoir une rsistance dau moins 75 N/mm2 pour les soudures bout bout recuites, et dau moins 130N/mm2 pour les soudures par pression froid. Toutefois, un tel soudage ne doit tre effectu que lors de casses alatoires de fils survenant au cours du cblage. Au cas o le mode de fabrication comporte le reboutage systmatique des fils entre tourets, par soudures provisoires, le tronon de conducteur contenant les soudures doit tre limin.
ONE DAM/EN
3.3.2 Graissage du cble Les couches intrieures des conducteurs doivent tre graisses avec une graisse neutre vis vis de l'alliage d'aluminium et du zinc et chimiquement stable. Son point de goutte doit tre au moins gal 95 C. La couche extrieure du cble ne doit pas tre graisse. Le produit de protection utilis doit tre conforme aux exigences de la EN 50326 et doit tre appliqu avant la filire de cblage. Les produits de protection de qualits diffrentes ou provenant de diffrents producteurs, ne doivent pas tre mlangs dans le conducteur. La valeur minimale de la masse de graisse, sans couche extrieure, doit tre calcule conformment aux exigences de l'annexe B de la norme EN 50182. La tolrance sur la masse de graisse ne doit pas varier de 20 %. 3.3.3 Rapport de cblage Rapport de cblage des couches d'aluminium Toutes couches internes min max 10 16 Couche extrieure min 10 max 14
Rapport de cblage des couches en fils d'acier zingu ou revtu d'aluminium Nombre de fils 3 7 19 37 min 16 3fils max 26 min 16 16 17 Rapport de cblage 6fils 12fils max min max 26 26 14 22 25 16 22 18fils min 14 max 18
3.4 Tolrance des mesures et des peses Les tolrances admises sur les mesures et les peses sont celles indiques par les normes de rfrence en vigueur.
ONE DAM/EN
4 CARACTERISTIQUES Un conducteur est identifi par les caractristiques suivantes : La section. La charge de rupture nominale. La rsistivit lectrique 20C. La nature du cble. Le diamtre extrieur. La masse linique du cble graiss. La longueur et poids par touret. Le coefficient de dilatation. Le module dlasticit. La masse linique de graisse. Le nombre, la section et le diamtre de chaque type des fils constituants le conducteur.
Les principales valeurs de ces caractristiques sont prcises sur les fiches techniques jointes en annexe. Les sections des conducteurs utiliss dans les installations ONE sont : Nature conducteur Alliage daluminium Alliage daluminium-acier Alliage daluminium-Alumoweld 5 CONDITIONS D'UTILISATION Les conducteurs doivent tre insensible aux effets de la condensation, de la pluie, du rayonnement solaire des changements rapides de temprature et tre prvus pour tre installs l'extrieur, dans les conditions atmosphriques suivantes : -
Sections (en mm) 34,4 -75,5 -148 -181,6 - 366 et 570 59,7- 94,1 -147,1 - 181,6 - 412 et 612 46,4 - 93, 26 - 147,1 et 181,6
Altitude
Temprature Hiver ( lombre Temprature Et ( lombre)
Temprature maximale au sol : + 80C Pression du vent : suivant site de la ligne (120daN/m2 ou 240daN/m2)
6 MARQUAGE Chaque touret de conducteurs doit porter, une plaque signaltique inaltrable aux intempries et suffisamment rsistante, comportant de faon lisible les donnes suivantes :
ONE DAM/EN
7 ESSAIS
Nom ou sigle du fabricant. Mois et anne de fabrication. Nature et section du conducteur. Masse brute et nette du touret. Longueur du conducteur. Numro de touret. L'indication "ONE". Eventuellement le sens du cblage. Un repre permettant lidentification du lot de fabrication.
ONE DAM/EN
Conducteurs cbls
N 1 Essais Rfrence CEI 61089 NM 06.3.066 5.2.1 EN50182 6.4.5 6.4.1 6.4.2 6.4.6 6.4.4 6.4.3 6.4.7 6.4.8
Vrification de la composition du conducteur/Nombre et types des fils 5 Etat et aspect de surface 6 Diamtre du conducteur 7 Densit linique (masse et graissage du conducteur) 9 Rapport et sens de cblage 10 Indtoronnabilit 9 Courbe de contrainte dformation 2 Essai de rsistance la rupture du conducteur
5.2.2 6.6.1: 6.6.5 5.2.3 6.6.2 5.2.7 et 5.2.7 6.6.3 5.2.4 et 5.2.5 6.6.6 5.2.10 6.5.1 6.5.3 5.2.6
Les modes opratoires et les sanctions des essais sont dfinis dans les normes de rfrence. Les essais de qualification doivent tre effectus par un laboratoire officiel ou accrdit selon la norme ISO 17025, ventuellement en prsence des reprsentants de lONE ou dun organisme mandat par lui. Lesdits essais doivent tre sanctionns par un ou des rapports donnant les modalits et sanctions des essais.
ONE DAM/EN
Sont fournir l'ONE pour attester la conformit des conducteurs, les originaux des rapports d'essais ou des copies certifies conformes aux originaux accompagns des documents suivants : - le certificat d'origine du fil machine et la composition chimique; - le certificat dorigine du produit de protection. 7.2 Essais de rception Les essais de rception raliser pour la vrification de la conformit des fournitures sont les essais sur prlvement prvus par la norme CEI 61 089 ou EN50182. L'one se rserve le droit d'exiger la ralisation l'occasion de la rception, de certains essais de type de la norme CEI 61 089 ou EN50182. Les essais de rception peuvent tre raliss par un laboratoire accrdit ou dans le laboratoire du fabricant en prsence du ou des reprsentants de l'ONE.
10
ONE DAM/EN
11
ONE DAM/EN
CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linque du cble dgraiss ( Kg/Km) Masse de graisse ( Kg/Km) Charge de rupture (daN) Rsistance 20 C (Ohm/km) Module dlasticit (daN/mm2) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) Intensit admissible 70C (A) 93.8 4.74 1117 0,9593 6200 23 10-6 145
12
ONE DAM/EN
CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linque du cble dgraiss ( Kg/Km) Masse de graisse ( Kg/Km) Charge de rupture (daN) Rsistance 20 C (Ohm/km) Module dlasticit (daN/mm2) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) Intensit admissible 70C (A) 207.4 3.84 2455 0,4388 6000 23 10-6 240
13
ONE DAM/EN
CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linque du cble dgraiss ( Kg/Km) Masse de graisse ( Kg/Km) Charge de rupture (daN) Rsistance 20 C (Ohm/km) Module dlasticit (daN /mm) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) 406.5 7.53 4812 0,2239 6000 23 x 10-6
14
ONE DAM/EN
CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linque du cble dgraiss ( Kg/Km) Masse de graisse ( Kg/Km) Charge de rupture (daN) Rsistance 20 C (Ohm/km) Module dlasticit (daN/mm2) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) 500.3 14.27 5903 0,1831 5700 23 .10-6
15
ONE DAM/EN
CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linque du cble dgraiss ( Kg/Km) Masse de graisse ( Kg/Km) Charge de rupture (daN) Rsistance 20 C (Ohm/km) Module dlasticit (daN/mm2) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) 1008.9 28.77 11 535 0,0908 5700 23 .10-6
16
ONE DAM/EN
CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linque du cble dgraiss ( Kg/Km) Masse de graisse ( Kg/Km) Charge de rupture (daN) Rsistance 20 C (Ohm/km) Module dlasticit (daN/mm2) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) 1576 54.34 18 533 0,0585 5400 23 .10-6
17
ONE DAM/EN
18
ONE DAM/EN
59,7 7 12 2 2 22 37,7 10 6
PERFORMANCES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linque du cble dgraiss (Kg/Km) 276 Charge de rupture (daN) Rsistance 20 C (Ohm/km) Module dlasticit (daN/mm2) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) Intensit admissible 40C (A) N.B La couche extrieure est non graisse. 4414 0,8835 10800 15,3x10-6 155
19
ONE DAM/EN
Diamtre extrieur du cble (mm) 12,6 CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linique du cble dgraiss (Kg/Km) 474.2 Charge de rupture (daN) Rsistance lectrique 20C ( Ohm/Km) Module dlasticit (daN/mm) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) N.B La couche extrieure est non graisse. 7796 0,6435 11200 14,7 10-6
20
ONE DAM/EN
147,1 119,3 27,8 30 7 2,25 2,25 6.75 15,8 547 7912 0,2795 8400 18,1 10-6
CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linique du cble dgraiss (Kg/Km) 791 Charge de rupture (daN) Rsistance lectrique 20C ( Ohm/Km) Module dlasticit (daN/mm) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) N.B La couche extrieure est non graisse. 13 280 0,4678 12 400 14,2 10-6
21
ONE DAM/EN
181,6 88,4 93,3 18 19 2,5 12.5 17,5 976.6 16 022 0,3789 12400 14,2 x 10-6
CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linique du cble dgraiss (Kg/Km) 675.3 Charge de rupture (daN) Rsistance 20 C (Ohm/km) Module dlasticit (daN/mm) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) N.B La couche extrieure est non graisse. 9631 0,2264 8400 18,1 x 10-6
22
ONE DAM/EN
CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linque du cble dgraiss ( Kg/Km) 1575.1 Charge de rupture (daN) Rsistance 20 C (Ohm/km) Module dlasticit (daN/mm2) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) N.B La couche extrieure est non graisse. 22 380 0,1025 8200 17,8.10-6
23
ONE DAM/EN
CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linque du cble dgraiss ( Kg/Km) 2225 Masse de graisse ( Kg/Km) Charge de rupture (daN) Rsistance 20 C (Ohm/km) Module dlasticit (daN/mm2) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) N.B La couche extrieure est non graisse. 64.03 31 281 0,0657 7750 18,6.10-6
24
ONE DAM/EN
25
ONE DAM/EN
Diamtre extrieur du cble (mm) 8,71 PERFORMANCES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linique du cble dgraiss (Kg/Km) 205,2 Rsistance lectrique 20C ( Ohm/Km) Module dlasticit (daN/mm) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) N.B La couche extrieure est graisse. 0,8652 10676 16,74 10-6
26
ONE DAM/EN
Diamtre du cble (mm) 12,50 CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linique du cble dgraiss (Kg/Km) 391 Charge de rupture (daN) Rsistance lectrique 20C ( Ohm/Km) Module dlasticit (daN/mm) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) N.B La couche extrieure est non graisse. 6100 0,460 11 600 14,7 10-6
27
ONE DAM/EN
Diamtre du cble (mm) 15,75 CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linique du cble dgraiss (Kg/Km) 692 Charge de rupture (daN) Rsistance lectrique 20C ( Ohm/Km) Module dlasticit (daN/mm) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) N.B La couche extrieure est non graisse. 11 400 0,330 10 800 15,6 10-6
28
ONE DAM/EN
17,5 CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES Masse linique du cble dgraiss (Kg/Km) 636,5 Rsistance 20C ( Ohm/Km) Module dlasticit (daN/mm) Coefficient de dilatation des cbles (1/C) N.B La couche extrieure est non graisse. 0,186 7733 18,71 x 10-6
29