Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Scriptorial dAvranches
Muse des manuscrits du Mont Saint-Michel
Lentre
La musographie du Scriptorial replace les manuscrits du Mont Saint-Michel dans leur contexte historique et local selon un parcours chronologique et thmatique dont laboutissement est la dcouverte des manuscrits originaux conservs dans le coeur du btiment appel le Trsor. Lensemble des traves est organis de manire similaire : prsentation d'uvres, fac-simils, maquettes, bornes interactives. Chacune dentre elles est identifiable graphiquement par une succession de couleurs. Textes et uvres accompagnent le visiteur dans son initiation : d'un ct, des vitrines exposent les collections, les maquettes, entre-coupes de bornes multimdia, et de l'autre, une large frise porte les textes, les documents iconographiques, les projections de films.
Cot du projet : 5 millions d'euros HT Ralis avec le soutien de : Europe : 40% Etat : 7,5% Rgion : 17% Dpartement : 15,5% Ville dAvranches : 20%
LE MUSE EN CHIFFRES
2 niveaux dexposition 10 traves, une salle dexposition, une salle de confrence, une boutique 230 mtres linaires de musographie 1535 m2 de surface utile matriaux : bton, verre, zinc 2500 tonnes de bton
Lide de lascension
Ds la place dEstouteville, le visiteur est invit gravir, non pas les degrs, mais les douces rampes du muse. Le cheminement du visiteur s'appuie sur la structure triangulaire dont linclinaison en pente douce du btiment n'est pas sans rappeler l'ascension du Mont pour rejoindre l'abbaye. Celle-ci saccompagne dune progression circulaire, ainsi, tout en parcourant les traves, dans un sens puis dans un autre, le mouvement gnral sapparente une hlice qui permet au visiteur de parcourir lensemble du muse jusquau trsor.
Parcours de visite
et musographie
Le style des vitrines et le graphisme de la frise sont dans un registre rsolument contemporain, toujours inspirs par la nature du sujet : le manuscrit. Selon les thmes abords dans les espaces de visites, frises et mobiliers sappuient sur les couleurs employes par les enlumineurs afin de squencer le parcours et crer des univers propres chaque thmatique.
> Les Crayons La socit les Crayons a t cre en 2000. Parmi les rfrences du cabinet de musographie, on compte : - le Muse du vin Barolo . Italie - lAquarium du Trocadro - lEscalAtlantic, exposition spectacle - Hanovre 2000, Communication Deux pavillons pour lexposition universelle > Le cabinet darchitecture de Daniel Clris et Jean-Michel Daubourg Cr en janvier 2002. Forts dune exprience de plus de 15 ans dans le domaine de la matrise duvre, leurs comptences sont prouves dans la construction de btiments neufs comme dans la rhabilitation dans lancien, dans la scnographie et la musographie. Ils possdent galement une bonne exprience dans la restauration des monuments historiques. Parmi les rfrences du cabinet on compte :
> Site archologique des Thermes VIEIL-EVREUX, EURE - Conseil Gnral de lEure 0.300 M - 2003 - 2004 Clris et Daubourg architectes-musographes Mission complte > Palais des gouverneurs. Muse de Bastia BASTIA, HAUTE-CORSE CL MH - Ville de Bastia 9 M - 2004 - 2007 CLERIS ET DAUBOURG ARCHITECTES MUSEOGRAPHES L. CHOULET - M. BANCON BET - VIRTZ ECONOMISTE R2M SOUSTRAITANT OPC G. KARLIKOW CONCEPTION LUMIERE M. GRAY GRAPHISME MISSION EXE+OPC+MUSEOGRAPHIE+MOBILIER A.O. Entreprises EN COURS
Ds lentre, le visiteur est accueilli par un livre immense de deux mtres de haut qui dploie ses pages animes et raconte comment, travers les tribulations du temps, la collection des manuscrits et des livres de la clbre abbaye a survcu jusqu Enfin, le visiteur pntre dans une salle son arrive Avranches. darchitecture mdivale, reconstitution dun ancien cellier vot, il y dcouvre les collections lapidaires Aprs une introduction gographique et gologique issues de la cathdrale d'Avranches. sur Avranches et la baie du Mont-Saint-Michel, le parcours Avranches lpoque gallo-romaine, L'ensemble du parcours est jalonn de bornes illustr par les rsultats des dernires fouilles multimdia offrant la possibilit dapprofondir archologiques, prsente l'occupation romaine les thmes prsents et, pour les enfants, dAvranches et la description du Mont, avant de dcouvrir de manire interactive les collections le VIIIe sicle, travers les manuscrits et lhistoire et lhistoire dAvranches laide de jeux, des premiers ermites chrtiens. reportages, documentaires La trave suivante est consacre saint Michel et saint Aubert : le culte du Mont Saint-Michel, saint Michel et les reliques du Mont, les plerinages... Luvre majeure nest autre que lalioscopie du crne de saint Aubert, vque dAvranches qui, en 708, fut visit en songe trois reprises par larchange saint Michel. Celui-ci lui demanda ddifier un oratoire en son honneur sur le mont Tombe. Lors de sa troisime intervention, larchange, pour manifester son impatience, percuta de son doigt le crne de lvque, provocant la perforation que lon peut voir encore aujourdhui. La relique et son reliquaire du XIXe sicle sont conservs actuellement dans le Trsor de l'glise Saint-Gervais Avranches. Le visiteur pntre ensuite dans une trave entirement consacre au Mont Saint-Michel au Moyen ge : l'histoire du Mont, l'organisation de la vie monastique, les possessions et changes de l'abbaye avec le continent et l'Angleterre. Il dcouvre les diffrentes tapes de construction de l'abbaye grce une maquette et un film. La dcouverte des manuscrits
Avranches au Moyen ge permet de dcouvrir l'histoire de la ville, les pouvoirs et les changes religieux et lacs. La projection d'un diaporama des diffrents btiments de la ville anime le discours, ainsi que des bas-reliefs, des cramiques et des maquettes de la cathdrale.
Cette seconde partie du parcours est dabord consacre la fabrication des manuscrits, ses mystres et ses recettes : le parchemin, la prparation des encres et des pigments, la copie, la dcoration et lenluminure, le savoir-faire des artistes normands lpoque romane, la reliure Un corpus taille humaine offre au regard la beaut du dcor enlumin, initiales, peintures pleine page, miniatures et la varit des manuscrits et de leur mise en page. Le visiteur peut aussi choisir une thmatique : lhistoire, la religion, les arts libraux, Aristote, les livres dheures
Le visiteur peut galement manipuler des objets de restitution (sphre armillaire, astrolabe...) issus d'un manuscrit de sciences : le manuscrit n235
Le Trsor du Scriptorial
Par une passerelle, le visiteur accde la salle du Trsor. Dans la pnombre, celle-ci apparat comme un vritable crin pour les manuscrits grce son espace circulaire au mur teint de rouge et son large dme perc de petites ouvertures pour rappeler le ciel toil. Parmi les quelques 200 manuscrits provenant de lancien monastre du Mont Saint-Michel et quelques rares acquisitions rcentes, quinze manuscrits originaux sont prsents en permanence. Leur exposition est rgulirement renouvele afin de les prserver et de les maintenir dans des conditions optimales de conservation.
Cartulaire du Mont Saint-Michel Mont-SaintMichel, vers 1150 Le cartulaire du Mont SaintMichel est un manuscrit exceptionnel, conu et ralis labbaye au milieu du XIIe sicle dans le royaume anglo-normand, et complt, tel un outil de travail, jusquau-del du Moyen ge, par plusieurs mains. Le cartulaire dune abbaye nest pas un livre rare. Les communauts religieuses ont souvent fait transcrire leurs titres de proprit dans un cartularium , recueil de chartes et dactes divers relatifs leur temporel. Mais le cartulaire
du Mont est unique : tout le contenu du chartrier de labbaye, toutes les chartes alors conserves aux Archives Dpartementales ont brl le 6 juin 1944, lors du bombardement de Saint-L, chef-lieu du dpartement de la Manche. Il surpasse les cartulaires de son temps par la beaut de son criture, la qualit du parchemin utilis, la richesse de son illustration avec ses quatre dessins lgants en pleine page et son dcor abondant dinitiales ornes qui font surgir des cratures fantastiques.
Le cartulaire du Mont, riche de 115 chartes diffrentes, rend compte des donations octroyes par les personnages de tout rang. Labbaye peroit des droits seigneuriaux non seulement dans les diocses du nord-ouest de la France, mais aussi dans les les anglonormandes (Jersey, Chausey, Guernesey), et en Angleterre. Enfin, lorganisation du cartulaire, avec ses documents prestigieux en tte, ses dessins la plume relguant les ducs, matres de la Normandie, aprs larchange saint Michel, matre du Mont, traduit la volont manifeste de proclamer la suprmatie du pouvoir spirituel sur le monde lac, et peut-tre de sauvegarder lindpendance du monastre face aux Plantagents. Attribu pendant longtemps, quant sa conception, au grand abb Robert de Torigni, le manuscrit fait encore aujourdhui lobjet de recherches approfondies. La Vision dAubert Un beau dessin, exceptionnellement rehauss dor, prcde les deux textes fondateurs de la mmoire
de labbaye normande : le rcit de la vision dAubert, connu sous le nom de la Revelatio et un autre texte important pour lhistoire du Mont, lIntroductio monachorum qui parle du remplacement des clercs par des moines bndictins. Cest donc la fondation miraculeuse de larchange qui tient lieu de charte de fondation. Lartiste a illustr la scne en montrant lvque dAvranches, Aubert, couch dans son lit, les yeux ouverts et la tte appuye sur sa main. Larchange saint Michel lui rend visite, et, pour cette troisime fois, il lui imprime, de son doigt, une marque sur le crne pour quil se dcide lui difier un sanctuaire sur le mont Tombe. La vision est devenue une apparition et la pression morale une perforation. cette poque, un crne, peut-tre issu dune spulture ancienne, est devenu la relique du chef dAubert, vnre par les plerins, relique promise un bel avenir.
Le livre aujourdhui
Aprs ce moment exceptionnel, la visite se termine par la prsentation du livre manuscrit au livre daujourd'hui. Les fonds de la bibliothque de la ville dAvranches, compose de 14 000 ouvrages imprims, sont prsents travers quelques beaux exemplaires, telle la premire dition de lEncyclopdie de Diderot et dAlembert. La rvolution de l'imprimerie est enfin aborde jusquau livre numrique. Des bornes multimdia compltent une fois de plus le contenu de la frise : la bibliothque du Mont, la fin des manuscrits, l'imprimerie, le livre imprim et l'criture informatique.
Exemple de ralisation : Corpus - Mur d'images Corpus est un dispositif de consultation d'une collection entire d'objets numriss. La base de donnes des objets est structure dans un espace en 3 dimensions afin de permettre au visiteur de faire son propre parcours virtuel au sein de cette collection. Le dispositif Corpus est entirement adapt aux besoins du visiteur ou du chercheur avec notamment une loupe virtuelle permettant de dcouvrir, sur les documents numriss en trs haute dfinition, la prcision et la qualit des calligraphies et des enluminures. Corpus intgre 700 images organises autour de deux grands thmes subdiviss chacun en quatre sous-thmes :
La ville dAvranches
Informations pratiques
> Accessible aux personnes mobilit rduite Les personnes mobilit rduite ont accs lensemble du muse. La pente 4% et la largeur des passerelles est adapte aux besoins despace et aux contraintes de pente. Deux ascenseurs, lun lentre et lautre la sortie permettent aux handicaps dentrer et sortir du btiment de manire aise. > Desserte des cars devant lentre du muse possible et parking quelques 200 mtres > Restauration individuelle et de groupe possible sur Avranches centre > Commerces de proximit Situe en Basse Normandie, dans la Manche, au cur de la baie du Mont-Saint-Michel, Avranches est une sous-prfecture. Centre administratif et judiciaire, elle est la ville principale dune communaut de communes qui compte 18 000 habitants. Sa vocation de ville centre fait quelle dveloppe de nombreux services la population et est moteur en matire de dveloppement conomique, touristique et culturel. Bien que touche par les bombardements de 1944, la ville a conserv de nombreux lments de patrimoine. Un circuit historique jalonne la partie ancienne de la ville et permet au visiteur deffectuer une balade de charme en dcouvrant lhistoire dAvranches. La ville compte galement un jardin des plantes fort rput puisque prs de 200 000 visiteurs en franchissent les portes chaque anne et dcouvrent ainsi le point de vue unique sur le Mont SaintMichel. Le maire et le Conseil municipal Le maire : Gunhal Huet, 49 ans, UMP. Originaire du Morbihan, est lu maire depuis 2001, et vice Prsident de la Communaut de communes et du Dpartement de la Manche. Le Conseil compte 29 conseillers dont 9 adjoints. Andr Bazin, premier adjoint en charge de lurbanisme, des travaux et Bruno Delaunay, adjoint aux finances et au personnel sont les deux lus plus particulirement en charge du projet de Scriptorial. Madeleine Doublet, adjointe la culture et aux sports est plus particulirement charge de la politique culturelle et donc des muses et du patrimoine.
Horaires douverture
Juillet / aot > 10h 19h tous les jours Mai / juin / septembre > 10h 18h - sauf le lundi Octobre avril > 10h 12h30 et 14h 17h en semaine - sauf le lundi 10h 12h30 et 14h 18h samedi-dimanche Fermeture en janvier Fermeture les jours fris > 1er mai, 1er novembre, 25 dcembre
Tarifs
Individuels
Tarif normal > 7 Tarif seniors et Carte Czam > 5 Tarif rduit > 3
(RMIstes, demandeurs demploi, tudiants, jeunes de 10 18 ans)
> 1 hpital > Budget communal de 15 millions deuros dont un tiers en investissement > Membre de la Communaut de communes dAvranches (16 communes au total) > 1 muse municipal dart et traditions populaires de lavranchin
granville coutances
f
saint-l
f
caen
lisieux
Audioguide > 3
> 4 glises
> 1 centre ville historique jalonn dun circuit historique > Un jardin des plantes ouvert gratuitement au public (200 000 visiteurs par an) > Gare SNCF en basse ville
saint-malo
f
dinan
avranches
le mont saint-michel
fougre
alenon mayenne
> Office municipal de tourisme 3 toiles, ouvert toute lanne. > Tourisme : 55 000 visiteurs loffice municipal chaque anne
frennes
vitr laval
le mans
Le Scriptorial, muse des manuscrits du Mont-Saint-Michel, ouvre ses portes dbut aot 2006. Lexceptionnelle bibliothque du Mont-Saint-Michel confie la ville dAvranches, depuis la rvolution, reoit ainsi un crin sa mesure. Ce nouveau muse propose aux visiteurs de dcouvrir les manuscrits de labbaye au cours dun fabuleux parcours initiatique.
Les manuscrits en hritage
En 1791, la cit dAvranches a reu en dpt de lEtat les collections de livres provenant des communauts religieuses de lAvranchin. Labbaye du Mont-Saint-Michel en faisait partie, et comptait prs de 4000 volumes, dont quelques 200 manuscrits datant du IXe au XVe sicle. La collection prsente au Scriptorial est lune des plus riches de France, en particulier pour lpoque romane. Exceptionnels par leur richesse et leur raret, les manuscrits du Mont-Saint-Michel tmoignent de la vie spirituelle, intellectuelle et artistique de la communaut des moines bndictins. Si les textes sacrs constituent la majorit des ouvrages de la bibliothque, celle-ci recle un bon nombre duvres profanes : des livres historiques et des chroniques, des traits de musique, dastronomie, de mdecine et des livres de droit, ou encore des livres universitaires et des manuels dtudiants.
Rdaction : service communication, Ville dAvranches - Alambret communication / Iconographie : ville dAvranches / Conception : le jardin graphique / Vincent Menu, Impression : Malcot
Les ouvrages des auteurs de lAntiquit : Cicron, Platon, Boce et surtout Aristote ne sont pas oublis pour autant
Scriptorial dAvranches
(entre du public : place dEstouteville) Muse des manuscrits du Mont-Saint-Michel Maison Bergevin Tl > 02 33 70 57 00 Fax > 02 33 70 57 02 Site > www.ville-avranches.fr
Contacts presse
Alambret Communication
Anne-Sophie Giraud Tel > 01 48 87 70 77 Fax > 01 48 87 70 57 Mail > agence@alambretcommunication.com
Ville dAvranches
Marie Le Calonec Responsable de la communication Tel > 02 33 89 29 51 Fax > 02 33 58 17 90 Mail > communication@avranches.fr