Tableau 2 Aciers de construction non allis suivant norme europenne Table 2 Non-alloy structural steels according to European standard

Tabelle 2 Unlegierte Bausthle nach europischer Norm

Caractristiques mcaniques / Mechanical properties / Mechanische Eigenschaften
Essai de exion par choc Notch impact test Kerbschlagbiegeversuch Limite dlasticit minimale ReH Minimum yield strength ReH Mindestwert der oberen Streckgrenze ReH Rsistance la traction Rm Tensile strength Rm Zugfestigkeit Rm MPa MPa Norme Standard Norm Epaisseur nominale (mm) Nominal thickness (mm) Nenndicke (mm) 16 >16 40 >40 63 >63 >80 >100 80 100 125 40 >40 63 >63 80 Nuances Grades Gten Essai de exion par choc Notch impact test Kerbschlagbiegeversuch Allongement minimal A Minimum elongation A Mindestwert der Bruchdehnung A L0 = 5,65* S0 %

Tableau 3 Aciers de construction soudables grains ns suivant norme europenne Table 3 Weldable ne grain structural steels according to European standard Tabelle 3 Schweigeeignete Feinkornbausthle nach europischer Norm

Caractristiques mcaniques / Mechanical properties / Mechanische Eigenschaften

Limite dlasticit minimale ReH Minimum yield strength ReH Mindestwert der oberen Streckgrenze ReH

Rsistance la traction Rm Tensile strength Rm Zugfestigkeit Rm

Norme Standard Norm Epaisseur nominale (mm) Nominal thickness (mm) Nenndicke (mm) >3 40 + 20 26 -20 275 355 355 460 460 440 430 410 440 430 410 400 345 335 325 345 335 325 325 265 255 245 245 + 20 23 -20 S460ML + 20 0 22 -20 -20 17 20 16 11 10 9 8 15 14 12 19 18 16 0 27 40 27 21 20 18 27 27 27 S460M 22 21 19 0 27 27 27 25 24 22 0 27 27 63 100 125 >40 >63 >100 C J Epaisseur nominale (mm) Nominal thickness (mm) Nenndicke (mm) >80 100 Temprature Energie absorbe min. Temperature Min. absorbed energy Temperatur Mind. Kerbschlagarbeit

Nuances Grades Gten

MPa

MPa

Allongement minimal A Minimum elongation A Mindestwert der Bruchdehnung A L0= 5,65* S0 %

Epaisseur nominale (mm) Nominal thickness (mm) Nenndicke (mm)

Epaisseur nominale (mm) Nominal thickness (mm) Nenndicke (mm)

16

>16

>40

>63

>80

>100

>3

>100

40

63

80

100 125

100

125

Temp. Energie absorbe min. Temp. Min. absorbed energy Temp. Mind. Kerbschlagarbeit >100 125 C J

S235JR

EN 10025-2: 2004

S235J0

235

225

215

195

360-510

350-500

S235J2*

240 370-530 360-520 350-510 350-510 350-510 320 470-630 450-610 440-600 440-600 430-590 470-630 450-610 440-600 540-720 530-710 510-690 385 540-720 530-710 510-690 500-680 490-660

24 22 17

-20 -20 -50 -20 -50

40 40 27 40 27

S275JR

S275J0

275

265

255

245

235

225

410-560

400-540

EN S275M* 10025-4: S355M 2004 S355ML

S275J2*

S355JR

S355J0

355

345

335

325

315

295

470-630

450-600

S355J2

S355K2

S450J0

450

430

410

390

380

380

550-720

530-700

E295*

295

285

275

265

255

245

470-610

450-610

E335*

335

325

315

305

295

275

570-710

550-710

E360*

360

355

345

335

325

305

670-830

650-830

* Aprs consultation pralable. * Available upon agreement. * Nach Vereinbarung.

* Aprs consultation pralable. * Available upon agreement. * Nach Vereinbarung.

171

173