PLAN - 94 - DL #613 Código Del Medio Ambiente y Los Recursos Naturales - 2008

{\rtf\ansi\deff0\ansicpg1252
{\fonttbl
{\f0\froman times new roman;}{\f1\fswiss helvetica;}}
{\colortbl\red0\green0\blue0;}
{\info{\author }}
\jexpand\viewkind1\viewscale100
\paperw11920\paperh16840\margl666\margr133\margt666\margb373
\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs
18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-346\s
lmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100\b {Cdigo del Medio}\b0 \fs24\cf0\f0\charscalex1
00\b { A}\b0 \fs24\cf0\f0\charscalex100\b {mbiente y de los Recursos Naturales}\
b0 \fs24\cf0\f0\charscalex100\b { }\b0 \par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18
\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f0\charscalex100\b {DECRETO LE
GISLATIVO N 613}\b0 \fs24\cf0\f0\charscalex100\b { }\b0 \par\pard\li1040\ri0\sl-2
13\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {(Publicado: 08}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {09}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {1990)}\fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\
sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CONCORDANCIAS: Ley N 28271}\fs24\cf0\f
1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040
\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {INDICE}\fs24\cf0\f1\charscalex10
0 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\sl
mult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0
\sl-373\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {TITULO PRELIMINAR : Artculos I a XII.
}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1
\charscalex100 {CAPITULO I Poltica Ambiental, Art. 1 y 2 }\fs24\cf0\f1\charscalex
100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO
II De la Planific}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {acin Ambiental, Art. 3 a 5 }\fs24\c
f0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {CAPITULO III De la Proteccin del Ambiente, Art. 8 a 13 }\fs24\cf0\f1\chars
calex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPI
TULO IV De las Medidas de Seguridad, Art. 14 a 19 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO V De l
a Evaluacin, Vigilancia y Control, Art. 20 a 24 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO VI De la
Ciencia y Tecnologa, Art. 25 a }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {29 }\fs24\cf0\f1\char
scalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAP
ITULO VII De la Accin Educativa, Los Medios de Comunicacin y la Participacin}\par\p
ard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Ciudadana, Art. 30 a 3
5 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f
1\charscalex100 {CAPITULO VIII Del Patrimonio Natural, Art. 36 y 37 }\fs24\cf0\f
1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {CAPITULO IX De la Diversidad Gentica y los Ecosistemas. Art. 38 a 49 }\fs24\cf
0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscale
x100 {CAPITULO X De las Are}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {as Naturales Protegidas,
Art. 50 a 58 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO XI Del Patrimonio Natural Cultural, Art. 5
9 a 61 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\
cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO XII De los Recursos Mineros, Art 62 a 70 }\fs24\c
ex100 {CAPITULO XIII De los Recursos Energticos, Art. 71 a 77 }\fs24\cf0\f1\chars
calex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPI
TULO XIV De la Poblacin y el Ambiente, Art. 7}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {8 a 90
}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\
charscalex100 {CAPITULO XV De la Prevencin de los Desastres Naturales, Art. 91 a
95 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf0\
f1\charscalex100 {CAPITULO XVI De la Infraestructura Econmica y de Servicios, Art
. 96 a 99 }\fs22\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs
24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO XVII De la Salubridad Pblica, Art. 100 }\fs24\c
ex100 {CAPITULO XVIII De la Limpieza Pblica, Art. 101 a 10}\fs24\cf0\f1\charscale

x100 {6 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24
\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO XIX Del Agua y Alcantarillado, Art. 107 a 112 }\
fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {CAPITULO XX De las Sanciones Administrativas, Art. 113 a 118 }\fs24
\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {CAPITULO XXI De los Delitos y las Penas, Art. 119 a 127 }\fs24\cf0\f1\c
harscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {
CAPITULO XXII Del Sistema Nacional del Ambiente, Art. 128 a 131 }\fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {D
ISPOSICIONES}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { ESPECIALES : Art. 132 a 136 }\fs24\cf0
\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {DISPOSICIONES FINALES : Art. 137 a 145 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\
pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DISPOSICIONES TRANSIT
ORIAS }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c
f0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-320\slmul
t0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA:}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl
-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {POR CUANTO:}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{ }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmu
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Que, la Ley N 25238 cre la Comisin Revisora del Pro
yecto de Cdigo del Medio}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsca
lex100 {Ambiente y los Recursos Natural}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {es y facult a
l Poder Ejecutivo para que, mediante}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\c
f0\f1\charscalex100 {Decreto Legislativo, promulgue dicho Cdigo;}\fs24\cf0\f1\cha
sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Que, la mencionada Comisin Revisora ha
presentado para su promulgacin, el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0
\f1\charscalex100 {Proyecto de Cdigo del Medio Ambiente y los Recursos Naturales;
}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par
\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {De conformidad con}\
fs22\cf0\f1\charscalex100 { los artculos 188 y 211 inc.10, de la Constitucin Poltic
a del Per;}\fs22\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs1
8\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Con el voto
aprobatorio del Consejo de Ministros y,}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard
\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\
margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\r
i0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-400\slmult0 \fs24\cf0\f1\char
scalex100 {Con cargo de dar cuenta al Congreso,}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {Ha dado el Decreto Legislativo siguiente:}\fs24\cf0\f
\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 1.}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Promlgase el Cdigo del Medio Ambien}\fs24\cf0
\f1\charscalex100 {te y los Recursos Naturales}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmul
t0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {aprobado por la Comisin Revisora creada por la Ley
N 25238, segn el texto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscale
x100 {adjunto, que constan de 145 artculos y 3 disposiciones transitorias.}\fs24\
cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\l
i1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {POR TANTO:}\fs24\cf0\f1\cha
sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Mando se publique y cumpla y se d cuen
ta al Congreso.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult
0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Dado
en la C}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {asa de Gobierno, en Lima, a los siete das del
mes de setiembre de 1990.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl
-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscale
x100 {ALBERTO FUJIMORI FUJIMORI}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\r
i0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Presidente Constitucional de la Re
pblica.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c

f0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {JUAN CARLOS HU
RTADO MILLER}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {Presidente del Consejo de Ministros.}\fs24\cf0\f1\cha
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-333\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsca
lex100 {CODIGO DEL MEDIO AMBIENTE Y LOS RECURSOS NATUR}\fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {ALES}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-333\slmu
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {TITULO PRELIMINAR}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }
\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {DERECHO A GOZAR DE UN MEDIO AMBIENTE SALUDABLE Y EQ
UILIBRADO.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs
18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {I. Toda pe
rsona tiene el derecho irrenunciable a gozar de un ambiente saludable,}\par\pard
\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ecolgicamente equilibrado
y adecuado para el desarrollo de la vida, y asimismo, a la}\par\pard\li1040\ri0\
sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {preservacin del paisaje y la naturalez
a. Todos tienen el deber de conservar dicho}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ambiente. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\l
i1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\
f1\charscalex100 {Es obligacin del Estado mantener la calidad de vida de las pers
onas a un nivel}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {
compatible con la dignidad humana. Le corresponde prevenir y controlar la}\par\p
ard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {contami}\fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {nacin ambiental y cualquier proceso de deterioro o depredacin de los
}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {recursos natura
les que pueda interferir en el normal desarrollo de toda forma de vida y}\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de la sociedad. Las per
sonas estn obligadas a contribuir y colaborar}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {inexcusablemente con estos }\fs24\cf0\f1\charscalex
100 {propsitos.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CONCOR
DANCIAS: D.S. N 085}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {200
3}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {PCM}\fs24\cf0\f1\cha
sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {MEDIO AMBIENTE COMO PATRIMONIO COMUN
DE LA NACION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {II. El
medio ambiente y los recursos naturales constituyen patrimonio comn de la}\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Nacin. Su proteccin y con
servacin son de inters social y pueden ser }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {invocados}
\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {como causa de ne
cesidad y utilidad pblicas.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl
-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1
040\ri0\sl-333\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {LEGITIMACION PARA ACTUAR EN D
EFENSA DEL MEDIO AMBIENTE.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl
x100 {III: Toda persona tiene derecho a exigir una accin rpida y efectiva ante la
justicia en}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {defe
nsa del medio ambiente y de los recursos natural}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {es
y culturales. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn
11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri
0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard
\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-360\slmult0 \fs24\cf
0\f1\charscalex100 {Se puede interponer acciones, an en los casos en que no se af
ecte el inters}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ec
onmico del demandante o denunciante. El inters moral autoriza la accin an}\par\pard\
li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {cuando no se refiera direc
tamente al agente o a su familia.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040
\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\ch

arscalex100 {CONCORDANCIA: D.LE}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {G. N 757, 11 D.C.}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\par
d\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-346\slmult0 \fs24\c
f0\f1\charscalex100 {TERRITORIO Y PATRIMONIO AMBIENTAL.}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\s
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {IV. El territorio de la Repblica comprende a s
u patrimonio ambiental.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-21
0 {ILEGALIDAD DE LOS MOVIMIENTOS TRANSFRONTERIZOS DE RESIDUOS.}\fs24\cf0\f1\char
scalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\s
l-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {V. Son actividades ilegales, violatori
as de los derechos a la salu}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {d y a un medio}\par\par
d\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ambiente saludable, los
movimientos transfronterizos de residuos o desechos. (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex
100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\
slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {(*) Artculo derogado por el Inciso a) de la P
rimera Disposicin Final del Decreto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0
\f1\charscalex100 {Legislativo 757 publicado el 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 {91}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {PARTICIP
ACION CIUDADANA.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmul
t0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {VI.
Toda pe}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {rsona tiene el derecho de participar en la d
efinicin de la poltica y en la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {adopcin de las medidas de carcter nacional, regional y local relativa
s al medio}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ambie
nte y a los recursos naturales. De igual modo, a ser informada de las medidas o}
\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {actividades }\fs
22\cf0\f1\charscalex100 {que puedan afectar directa o indirectamente la salud de
las personas o de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {la integridad del ambiente y los recursos naturales.}\fs24\cf0\f1\charscalex1
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Todos estn obligados a proporcionar a las auto
ridades las informaciones que stas}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\
f1\charscalex100 {requieran en el ejercicio de sus atribuciones}\fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 { para el control y vigilancia del medio}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ambiente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par
24\cf0\f1\charscalex100 {CONCORDANCIAS: R.M. N 535}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {2004}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\char
scalex100 {MEM}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {DM}\fs2
4\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard
\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DERECHO DE PROPIEDAD Y ME
DIO AMBIENTE}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {VII. El
ejercicio del derecho de propiedad, conforme al inters social, comprende el}\par\
pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {deber del titular de
actuar en armona co}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {n el medio ambiente.}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\
ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {PROMOCION DE LA EDUCACION AMBIENT
AL}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {VIII. Es deber del
Estado formar conciencia acerca de la importancia del medio}\par\pard\li1040\ri
0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ambiente, promoviendo la transmisin
de los conocimientos, el desarrollo de las}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {habilidades y destrezas y la formacin}\fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 { de valores, en torno de los procesos ecolgicos}\par\pard\li1040\ri0\
sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {esenciales, los sistemas vitales de l
a diversidad biolgica y del uso sostenido de los}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmu

lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {recursos.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\par
f0\f1\charscalex100 {La educacin ambiental es parte integrante de los programas e
ducativos en todos los}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {niveles.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult
0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {PROHI
BICION DE }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {LEGITIMAR ACCIONES QUE IMPLIQUEN EXTERMIN
IO DE}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ESPECIES.}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\
pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {IX. Ninguna considera
cin o circunstancia pueden legitimar o excusar acciones que}\par\pard\li1040\ri0\
sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {pudieran implicar el exterminio de es
pecies o sub especies vegetales o animales.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\p
ard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn6
66\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-2
13\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li104
0\ri0\sl-360\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {NORMAS AMBIENTALES SON DE ORDEN
PU}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {BLICO.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\l
f1\charscalex100 {X. Las normas relativas a la proteccin y conservacin del medio a
mbiente y sus}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {re
cursos son de orden pblico.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl
x100 {CONSERVACION Y APROVECHAMIENTO RECURSOS NATURALES.}\fs24\cf0\f1\charscalex
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {XI. El mantenimiento de los procesos ecolgico
s esenciales, la preservacin de la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\
f1\charscalex100 {di}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {versidad gentica y la utilizacin
sostenida de las especies, de los ecosistemas y de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\s
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {los recursos naturales renovables en general,
es de carcter obligatorio.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl
x100 {La utilizacin de los recursos naturales no renovables debe efectuarse en co
ndiciones}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {racion
ale}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {s y compatibles con la capacidad de depuracin o r
ecuperacin del ambiente}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {y de regeneracin de dichos recursos.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\
cf0\f1\charscalex100 {PREVALENCIA DEL CODIGO DEL MEDIO AMBIENTE.}\fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0
\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {XII. Este Cdigo prevalece sobre cualq
uier otra norma legal contraria a la defensa del}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slm
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {medio ambie}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {nte y l
os recursos naturales.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213
\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\
ri0\sl-333\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO I}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE LA PO
LITICA AMBIENTAL}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmul
t0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artcu
lo 1.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { LINEAMIENTOS DE
LA POLITICA AMBIENTAL.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-21
0 {La poltica ambiental tiene como objetivo la proteccin y conservacin del medio}\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ambiente y de los
recursos naturales a fin de hacer p}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {osible el desarr
ollo integral de la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {persona humana a base de garantizar una adecuada calidad de vida. Su diseo,}\
par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {formulacin y aplic
acin estn sujetos a los siguientes lineamientos: }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
fs24\cf0\f1\charscalex100 {1. La conservacin del medio ambiente y de los recursos
naturales para }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {satisfacer las}\par\pard\li1040\ri0
\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {necesidades y aspiraciones de las pr
esentes y futuras generaciones. El Estado}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \f
s24\cf0\f1\charscalex100 {promueve el equilibrio dinmico entre el desarrollo soci
o}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {econmico, la conserva
cin y}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {el uso sost
enido del ambiente y los recursos naturales.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\
pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {2. La orientacin d}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {e la educa
cin ambiental, a fin de alcanzar el desarrollo sostenido}\par\pard\li1040\ri0\sl253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {del pas, entendido como el uso de la bisfe
ra por el ser humano, de tal manera que}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {produzca el mayor y sostenido beneficio para las generac
iones actuales, manteniendo}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {su potencialidad par}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {a satisfacer las ne
cesidades y aspiraciones de las generaciones}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {futuras.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li
1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f
1\charscalex100 {3. El aprovechamiento de los recursos naturales y de los dems el
ementos}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ambienta
les de modo compatible con el equilibrio ecolgico y el desarrollo en armona}\par\p
ard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {con el inters social y}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 { de acuerdo con los principios establecidos en este
Cdigo.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf
0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {4. El control y
la prevencin de la contaminacin ambiental, la conservacin de los}\par\pard\li1040\
ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ecosistemas, el mejoramiento del
entorno natural en los asentamientos humanos, el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slm
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {mantenimiento de los procesos}\fs24\cf0\f1\char
scalex100 { ecolgicos esenciales, la preservacin de la diversidad}\par\pard\li1040
\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {gentica y el aprovechamiento sost
enido de las especies, como elementos}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\
cf0\f1\charscalex100 {fundamentales para garantizar y elevar la calidad de vida
de la poblacin.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {5. Obs
ervar fundamentalmente el principio de la pre}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {vencin,
entendindose que la}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {proteccin ambiental no se limita a la restauracin de daos existentes ni a la de
fensa}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {contra pel
igros inminentes, sino a la eliminacin de posibles daos ambientales.}\fs24\cf0\f1\
charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn66
6\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\p
fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-400
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {6. Efectuar las acciones de control de la c
ontaminacin }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ambiental, debiendo ser}\par\pard\li1040
\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {realizadas, principalmente, en l
as fuentes emisoras.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\s
lmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {
Los costos de la prevencin, vigilancia recuperacin y compensacin del deterioro}\par
\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ambiental corren a c
argo del causante del perjuicio.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {7. La rehabilitacin de las zonas que resu}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{lten perjudicadas como consecuencia de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {actividades humanas para ser destinadas al bienestar de
las poblaciones afectadas.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl
x100 {8. Tomar en cuenta que el ambiente no slo constituye un sector de la realid
ad}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {nacional, sin
o un todo integral de los sectores y acti}\fs22\cf0\f1\charscalex100 {vidades hu
manas. En tal sentido,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {las cuestiones y problemas ambientales deben ser considerados y asumidos}
\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {globalmente y al
ms alto nivel como cuestiones y problemas de poltica general, no}\par\pard\li1040
\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {pudiendo ninguna autoridad eximi
rse de tomar en consideracin o de}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { prestar su}\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {concurso a la conservac
in del medio ambiente y los recursos naturales.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\pa
r\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \f
s24\cf0\f1\charscalex100 {9. Velar porque las actividades que se lleven a cabo d
entro del territorio nacional y en}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0
\f1\charscalex100 {aquellas zonas donde ejerce soberana y jurisdiccin no afecten e
l equilibrio ecol}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {gico}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\sl
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de otros pases o de zonas de jurisdiccin interna
cional. Asimismo, la actividad del}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0
\f1\charscalex100 {Estado debe estar dirigida a velar para que las actividades q
ue se lleven a cabo en}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {zonas donde no ejerce soberana ni jurisdiccin no afecten el equilibrio ecolg
ic}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {o del}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\c
f0\f1\charscalex100 {pas.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-2
00 {Artculo 2.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { REGIMEN
TRIBUTARIO Y DESARROLLO SUSTENTABLE.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li
1\charscalex100 {El rgimen tributario garantizar una efectiva conservacin de los re
cursos naturales,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{su recuperacin y la promocin del desarrollo sustentable.}\fs24\cf0\f1\charscalex
slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-320\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{CAPITULO II}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE LA PLANIFICACION AMBI}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
ENTAL}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf
0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 3.}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { LA POLITICA AMBIENTAL Y LO
S PLANES DE DESARROLLO.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-21
0 {Los preceptos de carcter general y los principios de poltica ambiental contenid
os en}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {este Cdigo
y en las normas que se dicten con posterioridad a su promulgacin, sern}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {obligatoriame}\fs24\cf0\f1\
charscalex100 {nte tomadas en cuenta en los planes de desarrollo que los gobiern
os}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {nacional, reg
ionales y locales formulen, de acuerdo con la Constitucin.}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 4.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 { OBJETO.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040
arscalex100 {La planificacin ambiental tiene por objeto crear las condiciones par
a el}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {restablecim
iento y}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { mantenimiento del equilibrio entre la conse
rvacin del medio}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {
ambiente y de los recursos naturales para el desarrollo nacional con el fin de a
lcanzar}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {una cali
dad de vida compatible con la dignidad humana.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\pa
s24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 5.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\c
harscalex100 { ELEMENTOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-
213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex

100 {La planificacin ambienta}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {l comprende el ordenami
ento del territorio, de los}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {asentamientos humanos y de los recursos para permitir una utilizacin
adecuada del}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {med
io ambiente a fin de promover el desarrollo econmico sostenido. }\fs24\cf0\f1\cha
sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 6.}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { PARTICIPACION EN MECANISMOS DE PLANIFIC}\fs24\cf
0\f1\charscalex100 {ACION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sb
kpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pa
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {En los mecanismos de planificacin participan la s
ociedad, los gobiernos nacional,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f
1\charscalex100 {regionales y locales.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\l
f1\charscalex100 {Artculo 7.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 { CRITERIOS PARA EL ORDENAMIENTO AMBIENTAL.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\
par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {Para el ordenamiento ambiental, la autoridad compete
nte considerar}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {fu
ndamentalmente l}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {os siguientes criterios:}\fs24\cf0\
f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li104
0\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {1. La naturaleza y caracterstica
s de cada ecosistema.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\
{2. La aptitud de cada zona en funcin de sus recursos naturales, la distribucin de
la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {poblacin y la
s actividades econmicas predominantes.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li
1\charscalex100 {3. Los desequilibrios existentes}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { e
n los ecosistemas por efecto de los asentamientos}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\sl
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {humanos, de las actividades econmicas o de otra
s actividades humanas o}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsca
lex100 {fenmenos naturales.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl
x100 {4. El equilibrio indispensable de los asentamientos humanos y sus condicio
nes}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ambientales.
\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {5. El impacto ambi}\
fs24\cf0\f1\charscalex100 {ental de nuevos asentamientos humanos, obras o activi
dades.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c
f0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {6. La capacida
d asimilativa del rea.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\
{7. Los hbitos y costumbres de cada regin.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard
0\par\pard\li1040\ri0\sl-346\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO III}\f
s24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {DE LA PROTECCION DEL AMBIENTE}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\par
f0\f1\charscalex100 {Artculo 8.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 { ESTABLECE LA OBLIGACION DE ELABORAR EIA.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
}\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult
0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Todo proyec}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {to de obra
o actividad, sea de carcter pblico o privado, que pueda}\par\pard\li1040\ri0\sl-2
53\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {provocar daos no tolerables al ambiente, r
equiere de un Estudio de Impacto}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f
1\charscalex100 {Ambiental (EIA) sujeto a la aprobacin de la autoridad competente
.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\pa

r\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {En particular, debe
r elaborarse un EIA con}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { respecto a las siguientes ac
tividades:}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs
18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {a) Irrigac
iones, represamientos, hidroelctricas y otras obras hidrulicas.}\fs24\cf0\f1\chars
-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {b) Obras de infraestructura vial y de t
ransporte.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs
18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {c) Urbaniz
aciones.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18
\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {d) Instalacin
de oleoductos, gaseoductos y similares.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard
0\f1\charscalex100 {e) Proyecto}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {s de desarrollo ener
gtico.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf
0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {f) Actividades
mineras, pesqueras y forestales.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\
rscalex100 {g) Obras y actividades permitidas en reas protegidas.}\fs24\cf0\f1\ch
\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {h) Industrias qumicas, petroqumicas, m
etalrgicas, siderrgicas o cualquier actividad}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {que pueda generar emanaciones, rui}\fs24\cf0\f1\char
scalex100 {dos o algn tipo de dao intolerable.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\
pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn
666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li10
40\ri0\sl-360\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {i) Construcciones y ampliacion
es de zonas urbanas.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\s
j) Empresas agrarias.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\
{La autoridad competente queda facultada a exigir este requisito en proyectos qu
e}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {puedan generar
daos no tolerables distintos a los sealados }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {anterior
mente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c
f0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El reglamento
determinar las pautas de detalle de estos estudios segn la obra o}\par\pard\li1040
\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {actividad a efectuarse. (*)}\fs2
\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {(*) Artculo derogado por e
l Inciso a) de la Primera Disposicin Final del Decreto}\par\pard\li1040\ri0\sl-25
3\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Legislativo 757 publicado el 13}\fs24\cf0\
f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\r
scalex100 {CONCORD}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ANCIA: D.Leg. N 757, Art. 51}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-333\slmult0 \fs24\cf0
\f1\charscalex100 {Artculo 9.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscal
ex100 { CONTENIDO DE LOS EIA}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\
lex100 {Los estudios de impacto ambiental contendrn una descripcin de la actividad
}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {propuesta, y de
los efectos directos o indirectos previsibles de dicha actividad en el}\par\par
d\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {medio ambiente fsico y s}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ocial, a corto y largo plazo, as como la evaluacin tcni
ca de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {los mismos
. Debern indicar igualmente, las medidas necesarias para evitar o reducir}\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {el dao a niveles tolerab

les, e incluir un breve resumen del estudio para efectos de su}\par\pard\li1040\r
i0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {publicidad.}\fs24\cf0\f1\charscale
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La au}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {toridad c
ompetente sealar los dems requisitos que deban contener los EIA.}\fs24\cf0\f1\chars
-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 10.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { INSTITUCIONES QUE ELABORAN LOS EIA.}\fs24\cf0\f1\
charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\r
i0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los estudios de impacto ambiental
slo podrn ser elaborados por las instituciones}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {pblicas o privadas debidamente calificadas }\fs24\cf
0\f1\charscalex100 {y registradas ante la autoridad}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {competente. El costo de su elaboracin es de c
argo del titular del proyecto o actividad.}\fs22\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pa
cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-333\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 11.}\f
s24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { CARACTER PUBLICO DE LOS
EIA. EXCEPCIONES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slm
ult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Lo
s estudios de impacto ambiental se encuentran a disposicin del pblico en}\fs24\cf0
\f1\charscalex100 { general.}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {Los interesados podrn solicitar se mantenga en reserva determinada i
nformacin}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {cuya pu
blicidad pueda afectar sus derechos de propiedad industrial o comerciales de}\pa
r\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {carcter reservado o
seguridad personal.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\sl
mult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {A
rtculo 12.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { AUTORIZACIO
N DE LA OBRA O }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ACTIVIDAD.}\fs24\cf0\f1\charscalex10
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La autorizacin de la obra o actividad indicar la
s condiciones de cumplimiento}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {obligatorio para la ejecucin del proyecto.}\fs24\cf0\f1\charscalex1
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 13.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs2
4\cf0\f1\charscalex100 { ATRIBUCION DE LA AUTORIDAD COMPETENTE.}\fs24\cf0\f1\cha
sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {A juicio de la autoridad competente,
podr exigirse la elaboraci}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {n de un estudio de}\par\par
d\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {impacto ambiental para c
ualquier actividad en curso que est provocando impactos}\par\pard\li1040\ri0\sl-2
53\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {negativos en el medio ambiente, a efectos
de requerir la adopcin de las medidas}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\
cf0\f1\charscalex100 {correctivas pertinentes.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\pa
s18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-333\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO
IV }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsx
n16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\sl
\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-360\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {DE LAS MEDIDAS DE SEGURIDAD}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1
040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1
\charscalex100 {Artcu}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {lo 14.}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { PROHIBICION DE DESCARGAR SUSTANCIAS CONTAMINA
NTES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf
0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Es prohibida la
descarga de sustancias contaminantes que provoquen degradacin de}\par\pard\li104
0\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {los ecosistemas o alteren la ca
lidad del ambiente, sin adoptarse las precauciones para}\par\pard\li1040\ri0\sl266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {la depuracin.}\fs24\cf0\f1\charscalex100
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La autorida}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {d compet
ente se encargar de aplicar las medidas de control y muestreo}\par\pard\li1040\ri
0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {para velar por el cumplimiento de e
sta disposicin.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo
15.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { PROHIBICION DE V
ERTER O EMITIR RESIDUOS QUE ALTEREN LAS}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {AGUAS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri
0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\chars
calex100 {Queda prohibido verter o emitir residuos slidos, lqu}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {idos o gaseosos u otras formas}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {de materia, o de energa que alteren las aguas en proporcin
capaz de hacer peligrosa}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\chars
calex100 {su utilizacin. La autoridad competente efectuar muestreos peridicos de la
s aguas}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {para vel
ar por el cumplimiento de esta norma.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li
1\charscalex100 {Artculo}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { 16.}\fs24\cf0\f1\charscalex
100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { PROHIBICION DE INTERNAR RESIDUOS O DESECHOS.
\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Est prohibido interna
r al territorio nacional residuos o desechos, cualquiera sea su}\par\pard\li1040
\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {origen o estado material. (*)}\f
s24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {(*) El Artculo 1 del Dec
reto Supremo 036}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {90}\f
s24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ICTI}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {IND, publicado el 05}\fs24\cf0\f1\charsca
lex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {01}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0
\f1\charscalex100 {91,}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {suspendi}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { la vigencia de este artculo hasta el
30}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {06}\fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91. Luego, el Artculo 1 del}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Decreto Supremo 031}\fs24\c
f0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ICTI, publicado el 06}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {91, prorrog la vigencia del Decreto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmu
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Supremo 036}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\
cf0\f1\charscalex100 {90}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {ICTI/IND hasta que se elabore el Reglamento del presente artculo}\fs24\cf0\f1\
i0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CONCORDANCIA: D}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 {.Leg. N 757, Art. 55}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0
alex100 {Artculo 17.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { P
ROHIBICION DE IMPORTAR PRODUCTOS QUIMICOS SIN}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult
0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {AUTORIZACION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\p
ard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24
\cf0\f1\charscalex100 {Est igualmente prohibida la importacin de productos qumicos
que carezcan de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {
autorizacin por la autoridad competente. (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\p
\cf0\f1\charscalex100 {(*) Artculo derogado por el In}\fs22\cf0\f1\charscalex100
{ciso a) de la Primera Disposicin Final del Decreto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\s
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Legislativo 757 publicado el 13}\fs24\cf0\f1\
charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\f
s24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\

lex100 {Artculo 18.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { ME
DIDAS APLICABLES EN CASOS DE PELIGRO AMBIENTAL}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmul
t0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {INMINENTE.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\par
f0\f1\charscalex100 {En los casos de peligro inminente para el medio ambiente y
segn su gravedad, la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {autoridad}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { ambiental, una vez evaluado el caso,
debe ordenar y disponer una o ms de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0
\f1\charscalex100 {las siguientes medidas:}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pa
cf0\f1\charscalex100 {a) Uso de modalidades y procedimientos que disminuyan o ha
gan desaparecer el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {riesgo.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs
18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {b) Limitac
in de las actividades que provocan riesgo ambiental.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
}\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmul
t0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {c) Su}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {spensin de las a
ctividades que generen dicho riesgo.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1
\charscalex100 {En caso que el riesgo fuera capaz de causar un dao irreversible s
e podr aplicar las}\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn6
66\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-360\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {siguien
tes medidas:}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {a) Claus
ura del local o establecimiento en el que se lleva a cabo las actividades}\par\p
ard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {riesgosas.}\fs24\cf0\f
\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {b) Decomiso de los objetos, inst
rumentos y artefactos tecnolgicos empleados que}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmul
t0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {provocan el riesgo ambiental detectado.}\fs24\cf0
\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li10
40\ri0\sl-280\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {c) Cancelacin de permisos o lic
encias. (*)}\fs22\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \f
s18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {(*) Artcul
o derogado por el Inciso a) de la Primera Disposicin Final del Decreto}\par\pard\
li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Legisl}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {ativo 757 publicado el 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs
d\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CONCORDANCIA: D.Leg. 757
, Art. 52}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs1
8\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 19.}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { IMPUGNACIONES DE MEDI
DAS DE SEGURIDAD.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmu
lt0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las
medidas de seguridad que sean dictadas podrn ser materia de impugnacin, de}\par\p
ard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {acuerdo con lo estable
cido por el Reglamento de Norma}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {s Generales de}\par\
pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Procedimientos Admini
strativos. La interposicin del recurso impugnatorio, no}\par\pard\li1040\ri0\sl-2
53\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {suspender la ejecucin de la medida de segur
idad dispuesta por la autoridad}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1
\charscalex100 {competente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\s
l-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li
1040\ri0\sl-320\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO V}\fs24\cf0\f1\char
scalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE
LA EVALUACION, VIGILANCIA Y CONTROL}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li10

40\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\
charscalex100 {Artculo 20.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 { EVALUAC }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ION ANUAL DE LA POLITICA AMBIENTAL. RE
MISION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La evaluacin tc
nica del ambiente, y de los recursos naturales corresponde a la}\par\pard\li1040
\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {autoridad competente. Esta debe
preparar un informe anual que recoja la evaluacin}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slm
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {tcnica, la misma que constar de un diagnst}\fs24\c
f0\f1\charscalex100 {ico de la calidad del ambiente y la}\par\pard\li1040\ri0\sl
-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {evaluacin de las medidas que fueron toma
das a fin de cumplir con los principios de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {poltica ambiental y los preceptos contenidos en este cd
igo. Dicho informe ser}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscale
x100 {remitido en la primera semana del segundo semestre del }\fs24\cf0\f1\chars
calex100 {ao al Presidente de la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1
\charscalex100 {Repblica, al Congreso y obligatoriamente publicado en el diario o
ficial.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
s24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { VALORIZACION DEL PATRIM
ONIO NATURAL DE LA NACION.}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\char
scalex100 {INCLUSION EN EL MENSAJE PRESIDENCIAL.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {El Estado valoriza en trminos econmicos, sociales y }\
fs24\cf0\f1\charscalex100 {ecolgicos el patrimonio natural}\par\pard\li1040\ri0\s
l-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de la nacin e informa de los incremento
s y detrimentos que lo afecten. El Presidente}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult
0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de la Repblica debe incluir obligatoriamente dentro
de su mensaje anual a la nacin,}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1
\charscalex100 {dicha informacin.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-320\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 22.}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { FACULTAD DE INSP}\fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {ECCIONAR CON LA INTERVENCIN DE LA}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {FUERZA PUBLICA.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\
4\cf0\f1\charscalex100 {La autoridad ambiental est investida de la facultad de in
speccionar los locales,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsca
lex100 {establecimientos, o cualquier otro tipo de rea, donde se lleva a cabo act
ividades que}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {gen
eren riesgo ambiental, as como }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {exigir la informacin q
ue le permita verificar el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\char
scalex100 {cumplimiento de las disposiciones legales.}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{ }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slm
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La autoridad ambiental podr solicitar la interve
ncin de la fuerza pblica para el}\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16
840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmul
t0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl
x100 {cumplimiento de las medidas y sanciones que disponga.}\fs24\cf0\f1\charsca
lex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-2
93\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 23.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 { OBJETO DE}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {L CONTROL.}\f
rd\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El control tiene por ob
jeto hacer una evaluacin y proyeccin de las actividades que}\par\pard\li1040\ri0\s
l-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {generen riesgos de dao ambiental. El Es
tado proveer a la autoridad ambiental los}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs
24\cf0\f1\charscalex100 {recursos necesarios para realizar control en aquellas a
ctividades que presen}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {tan un}\par\pard\li1040\ri0\sl

-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {potencial de riesgo contra el medio amb
iente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c
f0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 24.}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { FINANCIAMIENTO DE LA VIG
ILANCIA Y CONTROL.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slm
ult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La
vigilancia y control de las actividades que generen riesgo contra el ambiente s
ern}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {financiadas c
on los recursos que provea el Estado para ta}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {l fin y
con los que recaude}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {por aplicacin de sanciones la autoridad competente al amparo de esta ley, a
las}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {personas nat
urales sometidos a dicha vigilancia y control.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\pa
s18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-373\
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO VI}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE LA CIENCIA Y TE
CNOLOGIA}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18
\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 25.}\
fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { FINALIDAD DE LAS INVES
TIGACIONE}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {S CIENTIFICAS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las investigaciones cientficas estn orientadas en
forma prioritaria a la realizacin y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0
\f1\charscalex100 {actualizacin de los inventarios de recursos naturales y a la i
dentificacin de}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {i
ndicadores de calidad ambiental, as como a establecer criterios para }\fs24\cf0\f
1\charscalex100 {el manejo}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\char
scalex100 {eficiente de esos recursos.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\l
f1\charscalex100 {Artculo 26.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscal
ex100 { FOMENTO DE LA INVESTIGACION CIENTIFICA Y TECNOLOGICA. }\fs24\cf0\f1\char
l-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Corresponde a los poderes del Estado,
en cumplimiento de su obligacin}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\
charscalex100 {constitucional, promover y fomentar la investigacin cientfica y tec
nolgica}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { que}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {permita cuantificar, prevenir, controlar y revertir el d
eterioro ambiental, aportando}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {alternativas de solucin a los problemas vinculados a la proteccin de
l medio ambiente}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{con tecnologas adecuadas.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {Igualmente, el Estado debe promover y fomentar la }\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {investigacin cientfica y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\char
scalex100 {tecnolgica que permita desarrollar nuevos sistemas, mtodos, equipos y d
ispositivos}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {a fi
n de proteger el ambiente y conservar los recursos naturales.}\fs24\cf0\f1\chars
x100 {Artculo 27.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { FORM
ACION DE PROFESIONALES Y TCNICOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\
rscalex100 {Los organismos compete}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ntes de ciencia y
tecnologa, estn obligados a dar}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf0\f1\
charscalex100 {preferencia a la aplicacin de recursos orientados a la formacin de
profesionales y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {
tcnicos para la realizacin de estudios cientficos y tecnolgicos en materia ambiental
}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {y el desarrollo
de tecnologas}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { apropiadas que permitan un adecuado c

ontrol y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {conserv
acin del ambiente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmu
lt0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artc
ulo 28.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { OBLIGACION DE
EMPRESAS PARA INCORPORAR ADELANTOS}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf
0\f1\charscalex100 {CIENTIFICOS Y TECNOLOGICOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las empresas pblicas o privadas y en general toda pers
ona que por el desarrollo de}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {su ac}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {tividad cause o pueda causar dete
rioro al medio ambiente, estn obligadas a}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs
22\cf0\f1\charscalex100 {incorporar adelantos cientficos y tecnolgicos para reduci
r y eliminar el efecto}\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marg
lsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18
\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slm
ult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-360\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {co
ntaminante o desestabilizador del mismo. La autoridad competente establecer los}\
par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {plazos y proced}\
fs24\cf0\f1\charscalex100 {imientos que se requieran para tal fin.}\fs24\cf0\f1\
i0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 29.}\fs24\cf0\f1\charscalex
100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { APOYO TECNICO A COMUNIDADES Y USO DE TECNOLO
GIAS}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {TRADICIONAL
ES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\
par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El Estado, a travs
de las entidades pblicas competentes, brinda apoyo tcnico a las}\par\pard\li1040\
ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {comunidades campesinas y nativas
en cuanto a la ut}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ilizacin, recuperacin y}\par\pard\li
1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {conservacin de los recursos n
aturales, para una mejor satisfaccin de sus}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {necesidades. Asimismo impulsa el uso de las tecnologas
tradicionales}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {e
colgicamente adecuadas.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213
ri0\sl-320\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO VII}\fs24\cf0\f1\charsca
lex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE LA
ACCION EDUCATIVA, LOS MEDIOS DE COMUNI}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {CACION Y LA}\
par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {PARTICIPACION CIU
DADANA}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c
24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { OBLIGACION DE INCORPORAR
MATERIA AMBIENTAL EN PLANES Y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\
charscalex100 {PROGRAMAS EDUCATIVOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1
\charscalex100 {El Estado, a travs del Ministerio de Educacin, debe incluir en los
planes y programas}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {educativos, asignaturas y contenidos or}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ientados
a la conservacin y uso racional del}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf
0\f1\charscalex100 {medio ambiente y de los recursos naturales.}\fs24\cf0\f1\cha
sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {A travs de los organismos competentes
otorgar becas y crditos educativos}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f
1\charscalex100 {teniendo en cuenta que es prioritaria la capacitacin de profesio
nales y tcnicos en el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {rea de conservacin del medio ambiente.}\fs24\cf0
40\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 31.}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { ENSEANZA SISTEMATICA Y GRATUITA DEL CODIG
O.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La enseanza sistemti

ca del presente Cdigo, de sus principios, objetivos,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {lineamientos y contenidos, es obligatoria en
los centros de educacin civiles y}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { militares}\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {en todos sus niveles. E
s deber del Estado lograr la difusin gratuita a nivel nacional de}\par\pard\li104
0\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {este Cdigo.}\fs24\cf0\f1\charsca
06\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las facultades de Derecho de las universi
dades del pas implementarn cursos}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1
\charscalex100 {regulares de Derecho Ambiental.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 32.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 { FOMENTO DE LA DEF}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ENSA Y PRESERVACI
ON DEL MEDIO}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {AMB
IENTE.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c
f0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los medios de
comunicacin social del Estado y los privados en aplicacin de los}\par\pard\li1040\
ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {principios contenidos en este Cdig
o, fomentarn y apoyarn las acciones tendientes}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {a la defensa y preservacin de la calidad ambienta}\f
s24\cf0\f1\charscalex100 {l y del adecuado uso de los}\par\pard\li1040\ri0\sl-25
3\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {recursos naturales.}\fs24\cf0\f1\charscale
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 33.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\f
s24\cf0\f1\charscalex100 { DIFUSION DE PROGRAMAS PARA PROTEGER EL MEDIO AMBIENTE
r\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los medios de comun
icacin social del Estado y los privados, incluirn}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmu
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {obligatoriamente, dentro de los espacios cultura
les que estn obli}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {gados a difundir por}\par\pard\li10
40\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ley, programas de difusin de lo
s conocimientos sobre la necesidad de proteger el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\sl
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ambiente y los recursos naturales.}\fs24\cf0\f
\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 34.}\fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { PARTICIPACION DE LA COMUNIDAD EN LA POLITI
CA AMBIENTAL.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn1
1920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0
\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\
\f1\charscalex100 {La comunidad participa directa o indirectament}\fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {e en la definicin de la poltica}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ambiental y en la ejecucin y aplicacin de los instrume
ntos de dicha poltica.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\
{Artculo 35.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { COMUNICAC
ION A LA AUTORIDAD COMPETENTE.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri
calex100 {Cualquier persona podr poner en conocimiento de la autoridad competente
, los}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {hechos q}\
fs24\cf0\f1\charscalex100 {ue hicieran procedente la adopcin de las medidas neces
arias para la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {pr
oteccin del ambiente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\s
lmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri
0\sl-320\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO VIII}\fs24\cf0\f1\charscal
ex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DEL PAT
RIMONIO NATURAL}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult
0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artcul
o 36.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { DEFINICION.}\fs

d\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El patrimonio natural de
la Nacin est constitudo por la diversidad ecolgica,}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slm
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {biolgica y ge}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ntica q
ue alberga su territorio. Los ecosistemas, los procesos naturales,}\par\pard\li1
040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {las especies de flora y fauna
, las variedades de las especies domsticas nativas, los}\par\pard\li1040\ri0\sl-2
53\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {paisajes y las interrelaciones entre esto
s elementos, son las manifestaciones}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\c
f0\f1\charscalex100 {principales del p}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {atrimonio nat
ural.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf
4\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { CONSERVACION DEL PATRIMON
IO NATURAL DE LA NACION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-2
00 {Es obligacin perentoria del Estado y de las personas naturales y jurdicas vela
r por la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {conserv
acin, defensa, recuperacin, aprovechamiento sostenido y difusin del}\par\pard\li104
0\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {patr}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{imonio natural de la nacin .}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0
alex100 {El Estado impulsa su investigacin, evaluacin, planificacin, manejo, difusin
y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {control.}\fs2
0\f1\charscalex100 {CAPITULO IX}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\r
i0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE LA DIVERSIDAD GENETICA Y LOS EC
OSISTEMAS}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs1
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { MANTENIMIENTO DE LA D
IVERSIDAD DE ESPECIES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213
\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{La poblacin de }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {todas las especies se mantendr a un
nivel por lo menos suficiente}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {para garantizar su supervivencia. Asimismo, se salvaguardarn los am
bientes}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {necesari
os para ese fin.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmul
t0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El E
stado vela por la conservacin de dichas especies y el mantenimiento de su}\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {diversid}\fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {ad.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmu
lt0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artc
ulo 39.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { PROTECCION A
ESPECIES SINGULARES Y REPRESENTANTIVAS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\
\f1\charscalex100 {El Estado concede proteccin especial a las especies de carcter
singular y a los}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{ejemplares representativos de los diferentes tipos de ecosistemas, as como al}\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {germoplasma de las
esp}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ecies domsticas nativas. }\fs24\cf0\f1\charscale
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Aquellas especies cuya supervivencia se enc
uentre amenazada, en peligro o en vas}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\c
f0\f1\charscalex100 {de extincin, sern objeto de rigurosos mecanismos de control y
proteccin que}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ga
ranticen su conservacin. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-2
00 {Artculo 40.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { AUTORI
ZACION PARA LA IN}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {TRODUCCION DE ESPECIES EXOTICAS.}\
fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn1684
0\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-2
00 {La introduccin de especies exticas que puedan alterar la diversidad de especie
s de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {un ecosiste
ma, debe ser previamente autorizada por la autoridad competente.}\fs24\cf0\f1\ch
\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {An en tales casos, los daos previsible
s que tal accin oca}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {sione ser de}\par\pard\li1040\ri0\
sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {responsabilidad de dicha autoridad.}\
fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\p
ard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {No ser autorizada la in
troduccin de aquellas especies exticas cuyo efecto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slm
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {pernicioso se encuentre debidamente comprobado.
\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 41.}\fs24\cf0
\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { CRITERIOS PARA CONCEDER AUTORI
ZACION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\
cf0\f1\charscalex100 {La introduccin al pas de }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {especi
es animales o vegetales, slo podr efectuarse previa}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\sl
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {autorizacin de la autoridad competente. }\fs24\
cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\l
i1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Para conceder la autorizacin
, se tendr en cuenta, entre otros, los siguientes criterios:}\fs24\cf0\f1\charsca
80\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {a) Las reacciones de las nuevas especies
en el medio en el qu}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {e van a ser}\par\pard\li1040\ri
0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {implantadas;}\fs24\cf0\f1\charscale
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {b) Las reacciones del medio receptor y de l
as especies nativas respecto de las que se}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {pretende introducir;}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
fs24\cf0\f1\charscalex100 {c) El riesgo de razas o biotipos potencialmente pelig
rosos.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c
24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { REPRODUCCION EN ZOOCRIAD
EROS O AREAS DE MANEJO.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-25
3\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ESPECIES AMENAZADAS O EN PELIGRO DE EXTINC
ION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0
\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las especies de
fauna silvestre cuya naturaleza lo permita, podrn ser reproducidas}\par\pard\li10
40\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {en zoocriaderos o reas de manej
o. El Reglamento establecer las condiciones}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \
fs22\cf0\f1\charscalex100 {mnimas de carcter tcnico, cientfico y biol}\fs22\cf0\f1\c
harscalex100 {gico de observancia obligatoria para el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {establecimiento y conduccin de zoocriaderos
de especies amenazadas en peligro o}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf
0\f1\charscalex100 {en vas de extincin, an cuando no hubieran sido declaradas en ve
da. En tales casos,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {los zoocriaderos estarn sujetos a la supervisi}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {n d
el Estado cuando sean particulares}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0
\f1\charscalex100 {o personas jurdicas los encargados de su administracin. (*)}\fs
d\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {(*) El Artculo 67 del Dec
reto Legislativo N 653, publicado el 01}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f
1\charscalex100 {08}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91
, regula}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {parcial
mente el contenido de esta norma}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\
rscalex100 {Artculo 43.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100

{ ZOOCRIADEROS DE ESP}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ECIES AMENAZADAS CON FINES}\pa
r\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {COMERCIALES Y CULTU
RALES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c
f0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los zoocriader
os con fines comerciales, cientficos y de difusin cultural de especies}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {amenazadas, podrn ser establ
ecidos y administrados por particulares, siempre que}\par\pard\li1040\ri0\sl-253
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {cumplan con las disposiciones de }\fs24\cf0
\f1\charscalex100 {crianza y comercializacin que establezca la}\par\pard\li1040\r
i0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {autoridad competente para cada esp
ecies. El incumplimiento de esta disposicin o de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmu
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {las normas reglamentarias que sean establecidas
para su correcta aplicacin dar}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {lugar a la cancelacin del permiso y el decomi}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 {so de los especmenes.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl
x100 {CONCORDANCIA: D.Leg. N 653, Art. 67}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard
0\f1\charscalex100 {Artculo 44.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 { PREVENCION Y CONTROL DE ENFERMEDADES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
fs24\cf0\f1\charscalex100 {La autoridad competente dicta las medidas necesarias
para evitar la introduccin o}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {diseminacin de enfermedades animales o vegetales.}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El Est}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ado e
stablecer sistemas de prevencin y control epidemiolgicos y fomentar el}\par\pard\sec
t\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\marg
bsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmu
lt0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\s
l-360\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {uso de sistemas de control biolgico.}\f
cf0\f1\charscalex100 {Artculo 45.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\char
scalex100 { IMPORTACIONES. CERTIFICACIONES OFICIALES DE SANIDAD.}\fs24\cf0\f1\ch
\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Para la importacin de cualquier espec
imen de flora o fauna deber c}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ontarse con las}\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {certificaciones oficial
es de haber cumplido con las normas del pas de origen sobre}\par\pard\li1040\ri0\
sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {sanidad vegetal o animal y de protecc
in de las especies.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slm
ult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\
{-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { CONSERVACION Y APROVECHAMIENTO DE RECURSOS}\par
\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {GENETICOS.}\fs24\cf0
40\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los recursos genticos de l}\fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {as especies que habitan en el territorio nacional son}\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {conservadas y apro
vechadas en beneficio de las generaciones presentes y futuras. El}\par\pard\li10
40\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Estado, prohbe la exportacin de
recursos genticos en los casos que lo crea}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \f
s24\cf0\f1\charscalex100 {conveniente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\l
ex100 { PROMOCION Y }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {FOMENTO DE LA INVESTIGACION DE
RECURSOS}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {GENETIC
OS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\
par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Es obligacin del E

stado promover el desarrollo y utilizacin en el lugar de origen de}\par\pard\li10
40\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {los recursos genticos como medi
o para conservar su existencia en beneficio de la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\sl
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Nacin.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\
\f1\charscalex100 {El Estado fomenta y apoya }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {la inv
estigacin de los recursos genticos para determinar}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slm
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {su potencial y posibilidades de uso sostenido.}
pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 48.}\fs24\cf0\
f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { MEDIOS PARA LA CONSERVACION DE
RECURSOS GENETICOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\sl
mult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {L
a conservacin de los recursos genticos en el lugar deber desarrollarse mediante}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\char
scalex100 {la organizacin de bancos genticos, herbarios, jardines botnicos, zoolgico
s y otros}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {medios
adecuados. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Son, esp
ecialmente responsables de esta conservacin las universidades, museos,}\par\pard\
li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {entidades cientficas y los
organismos tcnico}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {norma
tivos vinculados}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { con esta tarea.}\fs24\cf0\f1\chars
-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 49.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { CONSERVACION DE LOS ECOSISTEMAS.}\fs24\cf0\f1\cha
sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Es obligacin del Estado proteger y con
servar los ecosistemas que comprende su}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {territorio, entendindose stos, como las interrelaciones de
los organismos vivos entre}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {s y con su ambiente f}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {sico. El aprovechami
ento sostenido de los ecosistemas debe}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24
\cf0\f1\charscalex100 {garantizar la permanencia de estos procesos naturales.}\f
cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO X}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\
ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE LAS AREAS NATURALES PROTEGIDAS
\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 50.}\fs24\cf0
\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { PROTECCION DE MUESTRAS REPRESE
NTATIVAS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs1
8\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Es obligacin
del Estado proteger muest}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ras representativas de lo
s diversos tipos de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {ecosistemas naturales existente en el territorio nacional a travs de un siste
ma de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {reas proteg
idas.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf
4\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { DEFINICION DE LA AREAS NA
TURALES PROTEGIDAS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\p
gwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li10
40\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par
18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-400\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Son reas na
turales protegidas las extensiones d}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {el territorio n
acional que el Estado}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscale
x100 {destina a fines de investigacin, proteccin o manejo controlado de sus ecosis
temas,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {recursos
y dems riquezas naturales.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex

100 {Las reas naturales protegidas son de dominio pblico y constituyen muestras}\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {representativas de
l}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { patrimonio natural de la Nacin. Se establecen con
carcter}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {definitiv
o.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {La comunidad tiene
derecho a participar en la identificacin, delimitacin y resguardo}\par\pard\li104
0\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de estas reas y la obligacin de c
olaborar en la consecucin de sus fines.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\l
ex100 { INCL}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {USION DE AREAS EN LA CARTA NACIONAL Y E
N MAPAS DEL}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {PAIS
r\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {En la Carta Naciona
l y en todos los mapas del pas que divulguen con fines cientficos,}\par\pard\li104
0\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {tcnicos, educativos, tursticos, c
omerciales o de cualquier otra ndole, deben figurar}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\s
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {las reas naturales pr}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {otegidas por el Estado.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\s
l-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscal
ex100 {Artculo 53.}\fs22\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs22\cf0\f1\charscalex100 { EJE
RCICIO DE DERECHO DE PROPIEDAD EN ARMONIA CON AREAS}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {NATURALES PROTEGIDAS.}\fs24\cf0\f1\charscale
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El ejercicio de la propiedad y de los dems d
erechos adquiridos con anterioridad al}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24
\cf0\f1\charscalex100 {establecimiento de las reas naturales protegidas, debe}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 { hacerse en armona con los}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\s
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {objetivos y fines para los cuales stas fueron
creadas. El Estado evaluar, en cada}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0
\f1\charscalex100 {caso, la necesidad de imponer otras limitaciones al ejercicio
de dichos derechos. (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-2
00 {(*) El Artculo 47 del Decreto Legislativo N 708, public}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 {ado el 14}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91; recogido por el}\par\
pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 219 del Decret
o Supremo N 014}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {92}\fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {EM, publicado el 04}\fs24\
cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {06}\fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {92; precisa los}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slm
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {alcances de este artculo}\fs24\cf0\f1\charscalex
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Podrn expropiarse aquellos derechos cuym ejer
cicio sea contrario a los fines y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\
f1\charscalex100 {objetivos de las reas naturales p}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {r
otegidas. Igualmente, pueden ser resueltos los}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmul
t0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {contratos celebrados con el Estado cuya ejecucin p
erjudique o ponga en peligro la}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1
\charscalex100 {proteccin o conservacin de las reas naturales protegidas. En este lt
imo supuesto,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {el
Estado considerar una indemnizacin}\fs22\cf0\f1\charscalex100 { justipreciada que
resarza las mejoras y otras}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {inversiones que no puedan ser recuperadas por el afectado. (*)}\fs2
\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {(*) Prrafo derogado por la
Dcimo Stima Disposicin Final del Decreto Legislativo N}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {708 publicado el 14}\fs24\cf0\f1\charscalex1

00 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\
charscalex100 {91; recogido por la Octava Disposic}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {in
Final del Decreto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {Supremo N 014}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {92}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {EM, publicado el 04}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {06}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {92}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1
\charscalex100 {Artculo 54.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex
100 { RECONOCIMIENTO DEL DERECHO DE PROPIEDAD DE LAS}\par\pard\li1040\ri0\sl-266
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {COMUNIDADES CAMPESINAS Y NATIVAS.}\fs24\cf0
40\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El Estado reconoce el derecho
de propiedad de las comunidades campesinas y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {nativas ancestrale}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {s so
bre las tierras que poseen dentro de las reas naturales}\par\pard\li1040\ri0\sl-2
53\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {protegidas y en sus zonas de influencia;
promueve la participacin de dichas}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\
f1\charscalex100 {comunidades para los fines y objetivos de las reas naturales pr
otegidas donde se}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{encuentran.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
55.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { OBJETIVOS}\fs24\c
f0\f1\charscalex100 {. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-21
0 {Son objetivos generales de las reas naturales protegidas los siguientes:}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\ma
rglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs
18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\s
a) Proteger y mejorar la calidad del medio ambiente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {b) Proteger y conservar muestras de la diversida
d natural.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs
18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {c) Mantene
r los procesos ecolgicos esenciales y detener el det}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
erioro de los mismos.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\
{d) Conservar, incrementar, manejar y aprovechar sostenidamente los recursos}\pa
r\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {naturales renovable
s.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {e) Preservar, cons
ervar, restaurar y mejorar la calidad del aire, de las aguas y de los}\par\pard\
li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {sistemas hidrolgicos natura
les.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0
\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {f) Conservar}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 {, restaurar y mejorar la capacidad productiva de los su
elos.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf
0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {g) Proteger y c
onservar muestras representativas de cada una de las especies de flora}\par\pard
\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {y fauna nativas y de su d
iversidad gentica.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmu
lt0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {h)
Proteger, conservar y restaurar paisajes singulares.}\fs24\cf0\f1\charscalex100
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {i) Co}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {nservar formac
iones geolgicas, geomorfolgicas y fisiogrficas.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\
4\cf0\f1\charscalex100 {j) Proteger, conservar y restaurar los escenarios natura
les donde se encuentren}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsca

lex100 {muestras del patrimonio cultural de la Nacin o se desarrollen acontecimie
ntos}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {gloriosos d
e la historia nacion}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {al.}\fs24\cf0\f1\charscalex100
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculos 56.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\
cf0\f1\charscalex100 { CREACION Y ADMINISTRACION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las reas naturales protegidas por el Estado pueden s
er nacionales, regionales y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {locales, segn el gobierno que las crea. Las polticas de manejo las est
ablece el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Gobier
no Nacional. Su administracin correspo}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {nde al rgano de
l gobierno que las}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {estableci. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las reas
naturales protegidas de carcter regional o local pueden ser elevadas a la}\par\p
ard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {categora de nacionales
por el Gobierno Nacional. En tales casos, su administracin}\par\pard\li1040\ri0\s
l-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ser de su responsabilidad. (*)}\fs24\cf
0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1
040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {(*) A}\fs24\cf0\f1\charscalex
100 {rtculo sustitudo por el Artculo 48 del Decreto Legislativo N 708, promulgado el
}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {06}\fs22\cf0\f1
\charscalex100 {-}\fs22\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs22\cf0\f1\charscalex100 {-}\
fs22\cf0\f1\charscalex100 {91 y publicado el 14}\fs22\cf0\f1\charscalex100 {-}\f
s22\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs22\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs22\cf0\f1\charscal
ex100 {91; recogido por el Artculo 220 del Decreto Supremo N}\par\pard\li1040\ri0\
sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {014}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 {92}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 {EM, publicado el 14}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {06}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {92; quedando re
dactado con el siguiente texto: }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\
rscalex100 {"Las r}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {eas naturales protegidas son estab
lecidas por Decreto Supremo, con el voto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs
24\cf0\f1\charscalex100 {aprobatorio del Consejo de Ministros y refrendado por e
l Ministro de Agricultura. La}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {poltica de manejo la establece el Gobierno Nacional. Su administrac
in corresponde}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {al
Gobierno }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {Nacional, pudiendo delegarse a los Gobier
nos Regionales o Locales". (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri
calex100 {(*) Artculo derogado por el Inciso a) de la Primera Disposicin Final del
Decreto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Legisla
tivo 757 , promulgado el 08}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 y publicad
o el 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f
1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 57.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\
f1\charscalex100 { FORMALIDAD PARA LA C}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {REACION DE A
REAS NATURALES}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {P
ROTEGIDAS DE CARACTER NACIONAL, REGIONAL Y LOCAL.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las reas naturales protegidas de carcter nacional son
establecidas por Decreto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\chars
calex100 {Supremo refrendado por el Ministro de Agricultura.}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las reas naturales protegidas de carcter r
}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {egional son determinadas por Resolucin}\par\pard\sec

t\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\marg
bsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmu
l-360\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Legislativa Regional.}\fs24\cf0\f1\cha
sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las reas naturales protegidas de carcte
r local, son establecidas por acuerdo de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs
24\cf0\f1\charscalex100 {Concejo. (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li
1\charscalex100 {(*) Artculo sustitudo por el Artculo 48 del Decreto Legislativo N 7
08, promulgado el}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{06}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { y pu
blicado el 14}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91; recogido por el Artculo
220 del Decreto Supremo N}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {014}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {92}\fs24\
cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {EM, publicado el 14}\fs24\cf
0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {06}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {92; quedando redactado con el siguiente texto (ya
}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {indicado en el
artculo anterior): }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slm
ult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {"L
as reas naturales protegidas son establecidas por Decreto }\fs24\cf0\f1\charscale
x100 {Supremo, con el voto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\char
scalex100 {aprobatorio del Consejo de Ministros y refrendado por el Ministro de
Agricultura. La}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {
poltica de manejo la establece el Gobierno Nacional. Su administracin corresponde}
\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {al Gobierno Naci
onal, pudiendo delegarse a los Gobiernos Regionale}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {s
o Locales". (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmul
t0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {(*)
Artculo derogado por el Inciso a) de la Primera Disposicin Final del Decreto}\par\
pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Legislativo 757 publi
cado el 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CONCORDANCIA: D.Leg. N 757, Art. 54}\fs24\cf0\f1\
i0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 58.}\fs24\cf0\f1\charscalex
100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { DENOMINACION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {En la denominacin de las reas naturales proteg}\fs24\
cf0\f1\charscalex100 {idas se agregar la indicacin de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {nacionales, regionales o locales, segn corres
ponda. (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs
18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {(*) Artculo
derogado por el Inciso a) de la Primera Disposicin Final del Decreto}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Legislativo 757 publicado e
l 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\pa
s24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO XI}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li
1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DEL PATRIMONIO NATURAL CULTU
RA}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {L}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\
{ DEFINICION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El Esta
do reconoce como recurso natural cultural a toda obra de carcter arqueolgico}\par\

pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {o histrico que al esta
r integrada al medio ambiente permite su aprovechamiento}\par\pard\li1040\ri0\sl
-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {racional y sostenido.}\fs24\cf0\f1\char
l-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 60.}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { RESPONSABLES DE SU PROT}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {ECCION}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs
18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los gobier
nos regionales y locales conjuntamente con el Instituto Nacional de Cultura}\par
\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {y sus entidades regi
onales, son responsables de la proteccin, restauracin y}\par\pard\li1040\ri0\sl-25
3\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {aprovechamiento del patrimonio natural cul
tural.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c
f0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El Estado auto
riza su utilizacin }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {en armona con el carcter de intangi
ble.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0
\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 61.}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { RESTRICCION PARA DENUNCIOS
Y OTORGAMIENTO DE}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {CONCESIONES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult
0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las re
as que contengan dichos recursos no son materia de denuncios agrcola,}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {minero, forestal, urbano o
de otra ndole.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las reas
donde se}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { ubicasen andenes, canales, acueductos o c
ualquier otra obra de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscale
x100 {carcter arqueolgico o histrico sern excluidos de cualquier concesin.}\fs24\cf0\
f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsx
n666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf
0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult
0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-360\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPIT
ULO XII}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\
cf0\f1\charscalex100 {DE LOS RECURSOS MINEROS}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par
24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 62.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\c
harscalex100 { APROBACION DE PROYECTOS ANTES DE CONSTRUIR AREAS O}\par\pard\li10
40\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DEPOSITOS DE }\fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {DESECHOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\
{Las personas naturales o jurdicas dedicadas a actividades mineras, requieren de
la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {aprobacin de l
os proyectos de ubicacin, diseo y funcionamiento de la autoridad}\par\pard\li1040\
ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {competente para iniciar la constr
uccin de las reas o depsitos de desechos mi}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {nero}\fs24\
cf0\f1\charscalex100 {-}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsca
lex100 {metalrgicos. Dicha aprobacin est supeditada a especificaciones expresas de}
\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {pautas y obligac
iones inherentes a la defensa del medio ambiente y de los recursos}\par\pard\li1
040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {naturales.}\fs24\cf0\f1\chars
-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Est prohibido el otorgamiento de licenci
as provisionales cualquiera sea su}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0
\f1\charscalex100 {de}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {nominacin. (*)}\fs24\cf0\f1\cha
sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {(*) Artculo sustitudo por el Artculo 49
del Decreto Legislativo N 708, publicado el 14}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs2
4\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\chars
calex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91, recog
ido por el Artculo 221 del Decreto Supremo N 014}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs

x100 {EM, publicado el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {14}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {06}\fs24\cf0
\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {92; cuyo texto es el siguiente:
\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {"Las personas natura
les o}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { jurdicas que realicen o deseen realizar activi
dades de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {benefic
io y explotacin requieren de la aprobacin de los proyectos de ubicacin,}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {diseo y funcionamiento de su
actividad, por la autoridad competente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard
0\f1\charscalex100 {Dicha aprobacin est supeditada a especificac}\fs24\cf0\f1\char
scalex100 {iones expresas de pautas y}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\
cf0\f1\charscalex100 {obligaciones inherentes a la defensa del medio ambiente y
de los recursos naturales}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\chars
calex100 {de acuerdo a las normas que establezca la autoridad competente. Las nu
evas}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {solicitudes
de concesin de beneficio, incluirn un estudio de impacto}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 { ambiental."}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmul
lo 63.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { RESTRICCIONES
AL DEPOSITO DE DESECHOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-2
00 {Los desechos minero}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{metalrgicos no podrn ser depositados en terrenos en los que}\par\pard\li1040\ri0
\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {exista riesgo de precipitacin por fenm
enos naturales. En ningn caso podrn ser}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\
cf0\f1\charscalex100 {ubicados a menos de 500 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {metro
s de los cuerpos de agua cuyas riberas sean estables.}\par\pard\li1040\ri0\sl-26
6\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {En los casos de riberas fluctuantes, se re
quiere de estudios especficos previos.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li
1\charscalex100 {Los desechos que fuesen arrojados al mar debern encontrarse en c
ondiciones}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {tcnica
mente aceptables para no altera}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {r la salud humana y
las cualidades del}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {ecosistema.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Considr
ase como condiciones tcnicamente aceptables para estos efectos los}\par\pard\li10
40\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {estndares internacionales estab
lecidos por las Naciones Unidas. (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1
\charscalex100 {(*) Artculo sustitudo por el Artculo 50 del Decreto Leg}\fs24\cf0\f
1\charscalex100 {islativo N 708, publicado el 14}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91, recogido por el Artculo 222 del De
creto Supremo N 014}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {92}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {EM, publicado el}\par\
pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {04}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {06}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\c
f0\f1\charscalex100 {92; cuyo texto es el siguiente: }\fs24\cf0\f1\charscalex100
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Para solicitar licencia de la autoridad compete
nte el proyecto de construccin de las}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\c
f0\f1\charscalex100 {reas o depsi}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {tos de desechos mine
ro}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {metalrgicos deber inc
luir los siguientes}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {aspectos, para evitar la contaminacin de las aguas en particular y del medio
ambiente}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {en gene

ral:}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0
\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {a) Que, las cond
iciones tcnicas garanticen la estabilidad del sistema.}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{ }\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {b) Que, se e
specif}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ique tcnicamente la operacin de sistemas.}\fs24
alex100 {c) Que, se precisen las medidas tcnicas de abandono del depsito.}\fs24\cf
0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\margl
sxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
l-400\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los desechos que fuesen arrojados al m
ar debern encontrarse en condiciones}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf
0\f1\charscalex100 {tcnicamente aceptables para no alterar la salud humana y las
cualid}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ades del}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ecosistema.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\
\f1\charscalex100 {Para estos efectos, los estndares sern establecidos por la auto
ridad competente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmu
lt0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El
estudio de impacto ambiental en labores de explotacin, estar destinado al control}
\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de los efluentes
slidos y lquidos.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmul
lo 64.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { ADOPCION DE}\f
s24\cf0\f1\charscalex100 { MEDIDAS APROPIADAS EN DISEOS DE DEPOSITOS}\par\pard\li
1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE RELAVES.}\fs24\cf0\f1\cha
sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {En el diseo y construccin de las reas o
depsitos de relaves u otros desechos}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf
0\f1\charscalex100 {mineros, sern necesariamente consideradas las medidas apropia
das cuando tales}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{instalaciones se las deje de utilizar, }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {a fin de pr
evenir mayores daos al ambiente y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f
1\charscalex100 {permitir, dentro de lo posible, la recuperacin de los recursos a
fectados.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs1
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { OBLIGACION DE INCLUIR
EQUIPOS DE CONTROL DE}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {CONTAMINANTES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\
{Las personas dedicadas a actividades minero}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 {metalrgicas est}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {n obligadas a i
ncluir}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {en sus in
stalaciones equipos de control de contaminantes adecuadamente}\par\pard\li1040\r
i0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {mantenidos, as como llevar un regis
tro del funcionamiento de los mismos y de su}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {grado de eficiencia. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
}\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult
0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 66.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0
\f1\charscalex100 { MEDIDAS DE CONTROL PARA LA EXPLORACION Y EXP}\fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {LOTACION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213
{La exploracin y explotacin de recursos minerales deber ajustarse a las siguientes
}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {disposiciones:}
pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {a) Las aguas que sean
utilizadas en el procesamiento y descarga de minerales, deben}\par\pard\li1040\
ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ser materia de un adecuado tratam
iento, cuando ello resulte }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {necesario de manera que}

\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {se posibilite su
utilizacin.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \f
s18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {b) En las
explotaciones mineras a cielo abierto, deber adoptarse medidas que}\par\pard\li1
040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {garanticen la estabilizacin de
l terreno y de ser el caso, la restauracin del paisaje.}\fs24\cf0\f1\charscalex10
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {c) Toda explotacin minera con uso}\fs24\cf0\f1\
charscalex100 { de explosivos en las proximidades de centros}\par\pard\li1040\ri
0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {poblados, deber disminuir el impacto
del ruido, del polvo y de las vibraciones a}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {niveles tolerables para el medio ambiente, la salud
humana y la propiedad. (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\s
ex100 {(*) Artculo sustitudo por el Artculo 51 del D}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ec
reto Legislativo N 708 publicado el 14}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91, recogido por
el Artculo 223 del Decreto Supremo N 014}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f
1\charscalex100 {92}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {EM
, publicado el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {0
4}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {06}\fs24\cf0\f1\char
scalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {92 cuyo texto es el siguiente: }\fs24\c
f0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li
1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La exploracin y explotacin de
recursos minerales deber ajustarse a las siguientes}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\s
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {dispos}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {iciones:}\
ard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {1. Las aguas utilizada
s en el procedimiento y descarga de minerales deben ser, en lo}\par\pard\li1040\
ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {posible, reutilizadas, total o pa
rcialmente, cuando ello sea tcnica y econmicamente}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slm
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {factible.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pa
cf0\f1\charscalex100 {2. En las explotaciones a cielo abierto deber adoptarse med
idas}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { que garanticen la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {estabilizacin del terreno.}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\mar
grsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pa
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {3. Toda explotacin minera con uso de explosivos e
n las proximidades de centros}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {poblados deber mantener, dentro de los niveles establecidos por la
autoridad}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {compet
ente, el impacto del ruido, del polvo y de l}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {as vibr
aciones.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18
\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 67.}\
fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { CONTROL DE RESIDUOS RA
DIOACTIVOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \f
s18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los resid
uos radioactivos evacuados de las instalaciones minero}\fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {metalrgicas, no}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmu
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {debern superar los lmites tolerables establecidos
por los estndares internacionales}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f
1\charscalex100 {que determine la autor}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {idad ambient
al. Los responsables de las instalaciones}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \f
s24\cf0\f1\charscalex100 {efectuarn peridicamente mediciones de descargas e inform
arn a la autoridad}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{ambiental de cualquier alteracin detectada sin perjuicio de adoptar las medidas

que}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {resulten ne
cesarias para prevenir o evi}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {tar daos al ambiente, a
la salud humana o la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {propiedad. (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\sl
mult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {(
*) Artculo sustitudo por el Artculo 52 del Decreto Legislativo N 708 publicado el 14
}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri
0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\f
s24\cf0\f1\charscalex100 {91, recogido por el Artculo 224 del Decreto Supremo N 01
scalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {EM, publicado el}\par\pard\li1040\ri0\s
l-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {04}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 {06}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {92; cuyo texto}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { es el siguiente: }\fs24\cf0\f1\c
harscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri
0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los residuos radioactivos evacuados
de las instalaciones minero}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {metalrgicas no}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {debern superar los lmites tolerables establecidos por los estndares que determ
ine}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {la autoridad
competente. Los responsables de las instalaciones efectuar}\fs24\cf0\f1\charsca
lex100 {n}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {peridica
mente mediciones de descargas e informarn a la autoridad competente de}\par\pard\
li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {cualquier otra alteracin de
tectada, sin perjuicio de adoptar las medidas que resulten}\par\pard\li1040\ri0\
sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {necesarias para prevenir o evitar daos
al ambiente, a la salud humana o a la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24
\cf0\f1\charscalex100 {propied}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ad".}\fs24\cf0\f1\cha
{-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { NORMAS DE SEGURIDAD EN INSTALACIONES MINERAS.}\
ard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las instalaciones dond
e se concentre, refine y enriquezcan minerales, dispondrn de}\par\pard\li1040\ri0
\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {normas de seguridad, tratamiento de
desechos y sistemas de control de las descargas}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmu
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {al ambiente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\
4\cf0\f1\charscalex100 {Artcul}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {o 69.}\fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { MUESTREOS PARA EVALUAR LOS EFECTOS DE
LA}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CONTAMINACIO
N.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La autoridad compe
tente efectuar permanentemente muestreos de los suelos, aguas}\par\pard\li1040\ri
0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {y aires a fin de evaluar los efecto
s de la contaminacin provocada por la actividad}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmul
t0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {minero}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 {metalrgica y su evo}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {lucin por perodos e
stablecidos a fin de adoptar las}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f
1\charscalex100 {medidas preventivas o correctivas que correspondan. (*)}\fs24\c
1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {(*) Artculo sustitudo por el A
rtculo 53 del Decreto Legislativo N 708 publicado el 14}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\
f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {9
1, recogido por el Artculo 225 del Decreto Suprem}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {o N
014}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {92}\fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {EM, publicado el}\par\pard\li1040\ri0
\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {04}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs

x100 {92; cuyo texto es el siguiente: }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\l
f1\charscalex100 {La autoridad competente efectuar peridicamente muestreos de los
suelos, aguas y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {
aires, a fin de evaluar los efectos de la contaminacin provocada por la actividad
}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {minero}\fs24\cf
0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {metalrgica y s}\fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {u evolucin por perodos establecidos, a fin de adoptar las}\par\pard\li
1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {medidas preventivas o correc
tivas que correspondan.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-21
0 {Artculo 70.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { EXPROPI
ACION Y REVERSION DE CONCESIONES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040
arscalex100 {Las concesiones mineras podrn ser expropiadas por causa de necesidad
y utilidad}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {pblic
}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {a o de inters social, previo pago de indemnizacin jus
tipreciada. Sin embargo,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {revertirn al Estado sin derecho a pago alguno aquellas que se conduzcan
en}\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\
margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040
\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\p
ard\li1040\ri0\sl-360\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {contravencin con las no
rmas de seguridad y prevencin establecidas en el presente}\par\pard\li1040\ri0\sl
-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Cdigo, en las le}\fs24\cf0\f1\charscalex
100 {yes sobre la materia y en normas reglamentarias. (*)}\fs24\cf0\f1\charscale
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {(*) Artculo derogado por la Dcimo Stima Dispos
icin Final del Decreto Legislativo}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\
f1\charscalex100 {N 708 publicado el 14}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f
1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91
; recogido por la Octava Disposicin Final del Decreto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Supremo N 014}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {92}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {EM, publicado el}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { 04}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {06}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f
1\charscalex100 {92}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\sl
\sl-333\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO XIII }\fs24\cf0\f1\charscal
ex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE LOS
RECURSOS ENERGETICOS}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\s
Artculo 71.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { LIMITACION
AL APROVECHAMIENTO DE RECURSOS NO}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0
\f1\charscalex100 {RENOVABLES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri
calex100 {Es prohibido desarrollar actividades para aprovechamiento energtico o d
e recursos}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {natur
ales no renovables en el mbito de las }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {reas naturales
protegidas. (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult
0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {(*) A
rtculo derogado por la Primera Disposicin Final del Decreto Legislativo N 653}\par\
pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {publicada el 01}\fs24
00 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1
\charscalex100 {Artculo 72.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex
100 { OBLIGACION DE INTERNALIZAR COSTOS DE REPOSICION.}\fs24\cf0\f1\charscalex10
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {En caso de adoptarse la decisin de desarrollar

apr}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ovechamientos energticos}\par\pard\li1040\ri0\sl253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {localizados en la regin de la Selva que p
uedan afectar reas naturales protegidas o}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs
24\cf0\f1\charscalex100 {derechos de comunidades nativas, el proyecto respectivo
debe incluir los costos de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {reposicin de las reas afectadas. (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\pa
s24\cf0\f1\charscalex100 {(*) Artculo modificad}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {o por
el Artculo 12 del Decreto Legislativo N 655, publicado el}\par\pard\li1040\ri0\sl
-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {07}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\
0 {91, cuyo texto es el siguiente: }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li10
charscalex100 {En caso de desarrollarse actividades para aprovechamiento energtic
o o para}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {explota
cin de recursos naturales dentro de las reas naturales protegidas}\fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {, el proyecto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\chars
calex100 {o contrato respectivo debe contemplar la obligacin de efectuar el estud
io de impacto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {am
biental y los costos de reposicin de las reas afectadas.}\fs24\cf0\f1\charscalex10
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 73.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 { EMPLEO DE TECNOLOGIA PARA EVITAR CONTAMINACION.}\fs24\cf
040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los aprovechamientos energtico
}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {s, su infraestructura, as como el transporte,}\par\p
ard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {transformacin, distribu
cin, almacenamiento y utilizacin final de la energa, deben}\par\pard\li1040\ri0\sl253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ser realizados sin ocasionar contaminacin
del suelo, agua o aire. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex
100 {Debe emplearse las mejores tecnologas para impedir qu}\fs22\cf0\f1\charscale
x100 {e los daos ambientales sean}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f
1\charscalex100 {irreparables.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri
calex100 {Artculo 74.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
INTERNALIZACION DEL COSTO DE PREVENCION Y MANEJO.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {En el costo de construccin y operacin de los aprovech
amientos hidroenergticos}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsca
lex100 {ser considerado el costo de prevencin y manejo de la cuenca cole}\fs24\cf0
\f1\charscalex100 {ctora que lo}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1
\charscalex100 {abastece, en especial el establecimiento y manejo de bosques de
proteccin y de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {pr
ogramas de reforestacin, segn sea el caso.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard
0\f1\charscalex100 {Artculo 75.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 { AUTORIZACION PARA EL APROVECHAMIENTO DE ENERGIA DE LA}\par\pard\li1040
\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {BIOMASA FORESTAL.}\fs24\cf0\f1\c
0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Todo aprovechamiento de ener}\fs24\
cf0\f1\charscalex100 {ga de la biomasa forestal debe ser aprobado por la}\par\par
d\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666
\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213
ri0\sl-360\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {autoridad competente en asuntos f
orestales y conducido con su participacin, siendo}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slm
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {obligatoria la reposicin del recurso explotado.}
pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 76.}\fs24\cf0\

f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { PREVENCION DE PERJUICIOS AMBIEN
TALES EN ACTIVIDADES}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {PETR}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {OLIFERAS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los trabajos de exploracin y extraccin petrolfera, as com
o aquellos de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {re
cuperacin secundaria de yacimientos de hidrocarburos o gases naturales, deben}\pa
r\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ser cumplidas las c
ondiciones y requisitos establecidos por la autoridad competente,}\par\pard\li10
40\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {con }\fs22\cf0\f1\charscalex10
0 {la finalidad de que los procesos de produccin y transporte as como las aguas y}
\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {otras sustancias
utilizadas no originen riesgos o perjuicios ambientales.}\fs24\cf0\f1\charscale
s24\cf0\f1\charscalex100 { USO DE TECNICAS Y EQUIPO ADECUADOS.}\fs24\cf0\f1\char
l-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Durante la extraccin y manipuleo de los
fluidos }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {de un yacimiento petrolfero se debe}\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {adoptar, bajo responsab
ilidad, el uso de tcnicas y de los medios necesarios para}\par\pard\li1040\ri0\sl
-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {evitar la prdida o dao de recursos natura
les. En todos los casos, las empresas}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\
cf0\f1\charscalex100 {deben contar con el equipo adecuado para detectar y eval}\
fs24\cf0\f1\charscalex100 {uar los agentes ambientales}\par\pard\li1040\ri0\sl-2
53\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {nocivos que puedan presentarse.}\fs24\cf0
charscalex100 {CAPITULO XIV}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\s
l-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE LA POBLACION Y EL AMBIENTE}\fs24\cf
040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 78.}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { DISTRIBUCION DE POBLACIONES SEGUN ECOSI
STEMAS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El Estado pro
mueve y fomenta la adecuada distribucin de las poblaciones en el}\par\pard\li1040
\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {territori}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 {o nacional de acuerdo con la capacidad de soporte de los ecosistemas que l
o}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {conforman. }\f
rd\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 79.}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { DEBER DEL ESTADO DE INCENTIVAR PR
OGRAMAS DE}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {PLANI
FICACION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs1
8\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Es deber de
l Estado incentivar y difundir los programas nacionales que orienten y}\par\pard
\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ordenen rac}\fs24\cf0\f1\
charscalex100 {ionalizar el crecimiento demogrfico de la poblacin.}\fs24\cf0\f1\ch
\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 80.}\fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { ELEMENTOS CONSTITUTIVOS DE LOS ASENTAMIENTOS}\
par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {HUMANOS.}\fs24\cf
040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Son elementos constitutivos d
e los asentamientos humanos, el suelo donde se}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmul
t0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {emplazan, las aguas que les sirven, la atmsfera qu
e los}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { cobija, el paisaje que los}\par\pard\li1040\r
i0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {rodea, los recursos naturales que
sustentan su economa y la infraestructura}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs
22\cf0\f1\charscalex100 {econmica y social que dan forma a la organizacin y acondi

cionamiento del espacio.}\fs22\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-2
00 {Artculo 81.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { APROBA
CION DE PLANES POR EL GOBIERNO LOCAL.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li
1\charscalex100 {Los pla}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {nes o actividades que impli
quen modificaciones en cualesquiera de los}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {elementos constitutivos de los asentamientos humanos
deben contar con la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {aprobacin del gobierno local.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\
{ OBLIGACION DE GOBIERNOS LOCALES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li104
0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {Es de responsabilidad de los gobi}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {erno
s locales controlar la adecuada utilizacin de los}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slm
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {elementos que conforman los asentamientos human
os, de acuerdo con la legislacin}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1
\charscalex100 {vigente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkp
age\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard
0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult
0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-400\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artcul
o 83.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { UBICACION DE LO
S ASENTAMIENTOS HUMANOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-2
00 {Los asentamientos humanos se localizarn preferentement}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 {e:}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18
\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {a) En zonas
prximas a fuentes de agua, siempre que no estn destinadas a}\par\pard\li1040\ri0\s
l-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {actividades agrcolas.}\fs24\cf0\f1\char
l-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {b) En suelos cuya estabilidad y resist
encia garanticen la seguridad de las estructuras y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\s
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {edificaciones en general y cuya topografa favo
rezca un buen dren}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {aje de aguas,}\par\pard\li1040\ri
0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {evacuacin de desages y una fcil organi
zacin fsica del asentamiento.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\s
ex100 {c) En lugares protegidos no susceptibles de desastres naturales, tales co
mo: huaycos,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {des
lizamiento de tierras, fallas geolgicas activas, desbordes de lagos, lagunas,}\pa
r\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {glaciares y ros, o c
ualquier otra causa que constituya peligro para la vida y las}\par\pard\li1040\r
i0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {actividades humanas.}\fs24\cf0\f1\
i0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {d) En reas que se encuentren sufici
entemente alejadas de zonas de peligro de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \f
s24\cf0\f1\charscalex100 {ambiente contaminado, tales como: lechos de ros o aveni
das y zonas de de}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {yeccin;}\par\pard\li1040\ri0\sl-253
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {zonas expuestas a las variaciones martimas;
terrenos inundables, pantanosos y de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\c
f0\f1\charscalex100 {rellenos; basurales, zonas de eliminacin de desechos que pro
duzcan emanaciones u}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {otros peligros para la salud. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li10
charscalex100 {Artculo 84.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 { PROHIBICION DE LOCALIZACION DE ACTIVI}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {DADES}\pa
r\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CONTAMINANTES EN AS
ENTAMIENTOS HUMANOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\s

No se permitir en las zonas ocupadas por asentamientos humanos y en sus}\par\pard
\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {correspondientes reas de i
nfluencia inmediata, la localizacin de industrias y otras}\par\pard\li1040\ri0\sl
-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {actividades que produzcan o puedan orig
inar efecto}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {s contaminantes en el suelo,}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {subsuelo, aire o agua, o si
gnifiquen algn grado de peligrosidad para la poblacin.}\fs24\cf0\f1\charscalex100
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 85.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\c
f0\f1\charscalex100 { NIVEL BASICO DE HABITABILIDAD.}\fs24\cf0\f1\charscalex100
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El acondicionamiento de todo asentamiento humano
debe contar con el nivel bsico}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\
charscalex100 {de habitabilida}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {d que apruebe el gobi
erno local de acuerdo con las normas establecidas}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\sl
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {por los organismos competentes.}\fs24\cf0\f1\c
0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 86.}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { LIMITACIONES AL CRECIMIENTO DE ASENTAMIENTOS
HUMANOS}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {POR EXIS
TENCIA DE AREAS PROTEGIDAS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\s
ex100 {En la planificacin y control del crecimiento de}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{ los asentamientos humanos se}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1
\charscalex100 {considerar en forma especial el imperio de las disposiciones sobr
e intangibilidad de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {reas agrcolas, conservacin de reas declaradas como patrimonio cultural,}\par\par
d\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {mantenimiento o adaptacin
al paisaje circundante y conservacin}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { de reas}\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {protegidas.}\fs24\cf0\f
ex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { NULIDAD DE LICENCIAS DE HABILITACION.}\fs2
\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las licencias de habilita
cin de asentamientos humanos que no se ajusten a los}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {planes de ordenamiento urbano y zonificacin,
debidamente aprobados, son nulas de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf
0\f1\charscalex100 {pleno derecho.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li104
harscalex100 {Art}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {culo 88.}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { ZONIFICACION. CAMBIO DE USO DE LA PROPIEDAD.}\f
rd\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La propiedad debe usars
e de acuerdo con la zonificacin establecida. Todo cambio de}\par\pard\sect\sectd\
sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\
8\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-360\sl
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {uso debe ser autorizado por el gobierno local
correspondiente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmul
lo 89.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { ESPACIOS ABIER
TOS DE USO PUBLICO SON }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {INALIENABLES E}\par\pard\li1
040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {IMPRESCRIPTIBLES.}\fs24\cf0\f
\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Constituyen reas pblicas inalienab
les e imprescriptibles, los espacios abiertos de}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slm
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {uso pblico como vas, calles, plazas, alamedas, pa
rques, playas y otros espacios}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\

charscalex100 {naturales o seminaturales, dentro del entorno urbano. C}\fs24\cf0
\f1\charscalex100 {ualquier autoridad o}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {funcionario que contravengan estas disposiciones, ser san
cionado conforme a ley. (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\s
ex100 {(*) Artculo derogado por el Inciso a) de la Primera Disposicin Final del De
creto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Legislativ
o 757 publicado el 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs24\cf0\f1\cha
{-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { RECUPERACION}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { DE AR
EAS PUBLICAS E INDEMNIZACION AL}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1
\charscalex100 {ESTADO.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-21
0 {El uso de un rea pblica, para otros fines, obliga al ocupante a restituirla a s
u}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {condicin origin
al y a indemnizar al Estado por un monto equivalente al usufructo}\par\pard\li10
40\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {comercial del bien, calculado
de oficio a pr}\fs22\cf0\f1\charscalex100 {ecio de mercado a la fecha de la rest
itucin,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {por el ti
empo que haya durado la ocupacin.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\
ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-333\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO XV }\fs24\cf0\
f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {DE LA PREVENCION DE LOS DESASTRES NATURALES}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 91.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 { PARTICIPACION EN LA PREVENCION Y SOLUCION DE PROBLEMAS}\par\par
d\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {OCASIONADOS POR DESASTRE
S NATURALES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Todas la
s entidades nacionales, pblicas y privadas, personas naturales o jurdicas,}\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {estn obligadas a partici
par en la prevencin y solucin de los problemas producidos}\par\pard\li1040\ri0\sl253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {por los desastres naturales.}\fs24\cf0\f
ex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { COORDINACION DEL SISTEMA NACIONAL DE DEFE}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {NSA CIVIL.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\l
f1\charscalex100 {Es responsabilidad del Estado a travs del Sistema Nacional de D
efensa Civil,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {co
ordinar con los sectores pblico y privado, la formulacin, ejecucin y actualizacin}\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de los planes resp
ectivos para afrontar desastres naturales o inducidos, que p}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {uedan}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {p
roducirse en cualquier rea del pas, as como la ejecucin de acciones orientadas a}\pa
r\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {la atencin y rehabil
itacin de las reas afectadas.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\s
ex100 {Artculo 93.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { PAR
TICIPACION DE LOS MEDIOS DE COMUNICACION SOCIAL.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los medios de comunicacin social del Estad}\fs24\cf0\
f1\charscalex100 {o y privados, programarn espacios}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\s
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {gratuitos para la difusin de los mecanismos qu
e orienten a la poblacin en acciones}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf
0\f1\charscalex100 {de defensa civil.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li

1\charscalex100 {Artculo 94.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 { CONTENIDOS DE DEFENSA CIVIL EN PROGRAMAS EDUCATIVOS.}\fs24\cf0\f1\charsca
93\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El sector educacin incluir dentro de los pl
anes}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { y programas educativos, contenidos}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {tericos y prcticos de defensa
civil, en coordinacin con el organismo competente}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\sl
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {encargado de la prevencin de desastres del Sist
ema Nacional de Defensa Civil.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri
calex100 {Artculo 95.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
CAPACITACION EN CENTROS DE TRABAJO Y ESTUDI}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {OS.}\fs2
\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Todo centro de trabajo y
estudios debe permitir, facilitar y desarrollar los programas de}\par\pard\sect\
sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbs
xn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult
0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl360\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {capacitacin y prcticas de evacuacin que est
ablezca el Sistema Nacional de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\
charscalex100 {Defensa Civil. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri
\li1040\ri0\sl-333\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO XVI}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{DE LA INFRAESTRUCTURA ECONOMICA Y DE SERVICIOS}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artc}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ulo 96.}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { OBSERVANCIA DE PLANES DE ORDENAMI
ENTO Y ZONIFICACION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\s
La habilitacin y rehabilitacin de la infraestructura econmica y de servicios se}\pa
r\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {planifica y se ejec
uta observando los planes de ordenamiento y zonificacin que sean}\par\pard\li1040
\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {aprobados previo estudio}\fs24\c
f0\f1\charscalex100 { de la capacidad asimilativa del rea.}\fs24\cf0\f1\charscale
s24\cf0\f1\charscalex100 { INFRAESTRUCTURA PERMITIDA EN ZONAS ADYACENTES A AREAS
}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {NATURALES PROTE
GIDAS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c
f0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Slo se permitir
la ubicacin de cualquier tipo de infraestructura en zonas adyacentes}\par\pard\li
1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {a las reas naturales protegid
as, en }\fs22\cf0\f1\charscalex100 {los casos que se garanticen las mximas medida
s}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de proteccin pa
ra dichas reas a fin de preservar sus condiciones naturales de los}\par\pard\li10
40\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {mbitos geogrficos declarados com
o reas naturales protegidos. La ubicacin de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \f
s24\cf0\f1\charscalex100 {cualquier tipo de infraestructura en un rea}\fs24\cf0\f
1\charscalex100 { adyacente, slo ser permitida en los}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {casos en que se garantice las mximas condicio
nes de proteccin para dichas reas.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\
rscalex100 {La autorizacin se otorgar previa opinin favorable de la autoridad compe
tente. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
s24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { ACCESO A AREAS NATURALE
S PROTEGIDAS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Para lo
s casos a que se refiere el artculo precedente, la ubicacin de la}\par\pard\li1040

\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {infraestructura, no obstaculizar
en ningn seltido la accesibilidad a las reas}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {naturales protegidas.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 99.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f
1\charscalex100 { PLANIFICACION URBANA.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\
\f1\charscalex100 {En la planificacin urbana se tendr e}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{n cuenta las tendencias de expansin de las}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ciudades, la localizacin de aeropuertos y dems fuentes
productoras de ruidos y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {emanaciones difcilmente controlables o nocivos a la salud humana y el re
speto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {irrestrict
o a las sementeras o reas de cultivo agr}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {cola.}\fs24\c
1\charscalex100 {CAPITULO XVII}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri
0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE LA SALUBRIDAD PUBLICA}\fs24\cf0\
alex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { AUTORIDAD COMPETENTE.}\fs24\cf0\f1\chars
-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El Ministerio de Salud es la autoridad
competente para dictar las normas generales, en}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmu
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {lo referente a salubridad pblica y para evaluar y
controlar su cumplimiento.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\s
ex100 {Comp}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ete a los gobiernos regionales y locales
dictar las normas especficas en su}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf0
\f1\charscalex100 {jurisdiccin y velar por su correcta aplicacin.}\fs22\cf0\f1\cha
lex100 {CAPITULO XVIII }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-25
3\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE LA LIMPIEZA PUBLICA}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 101.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { OBLIGACION DE SU MANTENIMIENTO.}\fs24\cf0\f1\char
scalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\ma
rgrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\p
\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-400\slm
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El mantenimiento de la limpieza pblica }\fs24\cf
0\f1\charscalex100 {es obligacin de todos los habitantes de las}\par\pard\li1040\
ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ciudades y de todo asentamiento h
umano. A nadie le es permitido arrojar a la va}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult
0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {pblica desperdicios, desechos domsticos, industriale
s o residuos.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
102.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { CONTROL DEL ESTA
DO.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\
par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Es obligacin del E
stado,}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { a travs de los gobiernos locales, controlar l
a limpieza}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {pblica
en las ciudades y en todo tipo de asentamiento humano, considerando}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {necesariamente las etapas d
e recoleccin, transporte y disposicin final de los}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slm
ult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {desechos domsticos, as como la educacin}\fs24\cf0\
f1\charscalex100 { de sus habitantes.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li
1\charscalex100 {Artculo 103.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscal

ex100 { SUJECION A NORMAS SANITARIAS Y EXIGENCIAS TECNICAS.}\fs24\cf0\f1\charsca
93\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La prestacin del servicio de limpieza pblic
a en cualquiera de sus etapas, ya sea a}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {travs de los gobiernos locales o empresas privadas, debe
sujetarse a las normas}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {s}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {anitarias y exigencias tcnicas que establezc
a la autoridad competente. Tratndose}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf
0\f1\charscalex100 {de empresas privadas se requerir de la autorizacin respectiva.
\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 104.}\fs24\cf
0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { CLASIFICACION DE DESECHOS DOM
ESTICOS EN SU LUGAR DE}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {ORIGEN.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los go
biernos locales adoptarn}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { las medidas necesarias a fi
n de difundir en la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {comunidad los mecanismos apropiados para la clasificacin y ubicacin de los}\pa
r\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {desechos domsticos e
n el propio lugar de origen, segn su naturaleza.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 105.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f
1\charscalex100 { DISPOSICION FINAL DE DESECHOS DOMESTICOS.}\fs24\cf0\f1\charsca
93\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {L}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {a disposicin
final de los desechos domsticos, se realizar nicamente en aquellos}\par\pard\li104
0\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {lugares previamente determinado
s por el gobierno local correspondiente y de acuerdo}\par\pard\li1040\ri0\sl-253
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {con las disposiciones sanitarias vigentes.}
pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 106.}\fs24\cf0
\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { FOMENTO DEL RECICLAJE DE DESE}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {CHOS DOMESTICOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\
4\cf0\f1\charscalex100 {El Estado fomenta y estimula el reciclaje de desechos do
msticos para su}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {i
ndustrializacin y reutilizacin, mediante los procedimientos sanitarios que apruebe
la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {autoridad co
mpetente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs1
8\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-320\sl
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO XIX }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DEL AGUA Y ALCANTA
RILLADO}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\
cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 10}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 {7.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 { COMPETENCIA SOBRE LA CALIDAD DE AGUAS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par
24\cf0\f1\charscalex100 {Es de responsabilidad del Ministerio de Salud garantiza
r la calidad del agua para}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\char
scalex100 {consumo humano y en general, para las dems actividades en que su uso e
s}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {necesario. (*)
\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {(*) Artculo derogado
por el Inciso a) de}\fs22\cf0\f1\charscalex100 { la Primera Disposicin Final del
Decreto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Legislat
ivo 757 publicado el 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs24\cf0\f1\c
0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CONCORDANCIA: L. N 26338, 11 D.C.}\f
s24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\cha

rscalex100 {D.Leg. N 757, Art. 53}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\se
ctd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn
373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
0\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 108.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 { DESTINO DE AGUAS RESIDUALES.}\fs24\cf0\f1\charscale
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El Estado debe fijar el destino de las agua
s residuales, estableciendo}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { zonas en las que}\par\p
ard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {quede prohibido descar
gar aguas residuales de fuentes industriales o domsticas,}\par\pard\li1040\ri0\sl
-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {urbanas o rurales, en las aguas superfi
ciales y subterrneas, interiores o marinas, sin}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmul
t0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {tratamiento previo y en cantidades y concentracio
nes que sobrepasen l}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {os niveles}\par\pard\li1040\ri0
\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {admisibles.}\fs24\cf0\f1\charscalex1
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 109.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 { PLANES NECESARIOS PARA CONSTRUCCION O ALTERACION DE}\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ASENTAMIENTOS HUMA
NOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0
\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Para iniciar la
construccin ensanche o alteracin de asentamientos humanos, se}\par\pard\li1040\ri0
\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {requerir de planes de desage, caeras, al
cantarillado y m}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {todos de tratamiento y}\par\pard\li1
040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {disposicin de aguas residuales
, previamente aprobados.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-2
00 {Artculo 110.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { APROB
ACION PARA DESCARGA DE AFLUENTES INDUSTRIALES}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult
0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {EN SISTEMA DE ALCANTARILLADO}\fs24\cf0\f1\charscal
ex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-29
3\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las industrias grandes, medianas, pequeas o
artesanales, slo podrn descargar }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {sus}\par\pard\li104
0\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {afluentes en el sistema de alca
ntarillado pblico, previa aprobacin de la autoridad}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\sl
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {competente.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par
24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 111.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\
charscalex100 { FOMENTO DE LA REUTILIZACION DE AGUAS RESIDUALES.}\fs24\cf0\f1\ch
\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El Estado fomenta el tratamiento de
aguas residuales con fines de reutilizacin,}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {siempre }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {y cuando stas rec
uperen los niveles cualitativos que exige la autoridad}\par\pard\li1040\ri0\sl-2
53\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {competente y no se afecte la salubridad pb
lica.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf
0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 112.}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { TRATAMIENTO DE AGUAS RES
IDUALES NO AUTORIZADAS A SER}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {VERTIDAS EN EL SISTEMA DE ALCANTARILLADO.}\fs24\cf0\f1\charscalex10
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Cuando las aguas resid}\fs24\cf0\f1\charscalex
100 {uales no puedan llevarse al sistema de alcantarillado, su}\par\pard\li1040\
ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {tratamiento deber hacerse de modo
que no perjudique las fuentes receptoras, los}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult
0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {suelos, la flora o la fauna. Las obras deben ser p
reviamente aprobadas.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\
i0\sl-346\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO XX }\fs24\cf0\f1\charscal

ex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE LAS
SANCIONES ADMINISTRATIV}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {AS}\fs24\cf0\f1\charscalex10
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 113.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs2
4\cf0\f1\charscalex100 { INFRACCIONES ADMINISTRATIVAS.}\fs24\cf0\f1\charscalex10
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La violacin de las normas que contiene este Cdig
o y las disposiciones que emanen}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f
1\charscalex100 {de l constituyen infracciones administrativas y sern sancionadas
por la autoridad}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{competente, con arreglo a lo dispuesto }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {en este Capt
ulo.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0
\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 114.}\fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { SANCIONES ADMINISTRATIVAS
r\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los infractores de
las normas ambientales a que se refiere el artculo que antecede}\par\pard\li1040\
ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {son sujetos pasibles de una o ms d
e las siguientes sanciones administrativas:}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\p
\cf0\f1\charscalex100 {a. Multa no menor a media unid}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{ad impositiva tributaria y hasta 200 unidades}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmu
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {impositivas tributarias vigentes a la fecha en q
ue se cumpla el pago. En caso de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f
1\charscalex100 {internamiento de residuos txicos o peligrosos, la multa no ser in
ferior al monto total}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscale
x100 {de la transaccin. (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sb
kpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pa
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {(*) Literal modi}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {fic
ado por el Artculo Unico de la Ley N 26913, publicada el 20.01.98,}\par\pard\li104
0\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {cuyo texto es el siguiente:}\fs
d\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {a. Multa no menor de med
ia unidad impositiva tributaria ni mayor de 600 unidades}\par\pard\li1040\ri0\sl
-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {impositivas tributarias vigentes a la f
echa en que se cumpla el pago. En c}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {aso de}\par\pard
\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {internamientos de residuo
s txicos o peligrosos, la multa no ser inferior al monto total}\par\pard\li1040\ri
0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de lo internado.}\fs24\cf0\f1\chars
-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Lo dispuesto en el presente literal slo
ser aplicable para las actividades que no se}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {encuentren incluidas en dispositivos legales que est
ab}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {lezcan multas mayores por}\par\pard\li1040\ri0\sl
-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {infracciones a las normas ambientales.}
pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {b. Prohibicin o restri
ccin de la actividad causante de la infraccin.}\fs22\cf0\f1\charscalex100 { }\par\
4\cf0\f1\charscalex100 {c. Clausura parcial o total, temporal o definitiva, del
local o establecimiento donde se}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f
1\charscalex100 {lleva a cabo la actividad qu}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {e ha g
enerado la infraccin.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\s
d. Decomiso de los objetos, instrumentos o artefactos empleados para la comisin d
e}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {la infraccin.}\
ard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {e. Imposicin de obligac

iones compensatorias relacionadas con el desarrollo ambiental}\par\pard\li1040\r
i0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de la zona, teniendo en cuenta los
plane}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {s nacionales, regionales y locales sobre la}\
par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {materia, a fin de
dar cumplimiento a las normas de control ambiental que seale la}\par\pard\li1040
\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {autoridad competente.}\fs24\cf0\
0\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {f. Suspensin o cancelacin de la l
icencia de funcionamiento, permiso, concesin o}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult
0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {cualquier otra autoriza}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{cin segn sea el caso.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\
scalex100 {Artculo 115.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{ APLICACION DE SANCIONES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl
x100 {Las sanciones a que se refiere el presente artculo sern aplicadas dentro del
proceso}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {adminis
trativo correspondiente mediante resolucin. La interposicin de cualquier}\par\pard
\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {recurso, no suspend}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 {er la ejecucin de la resolucin impugnada.}\fs24\cf0\f1\chars
-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El plazo para impugnar judicialmente la
resolucin que agota la va administrativa}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {vence a los tres meses. (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
t0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {(*) Artculo derogado por el Inciso a) de la Primer
a Disposicin Final del Decreto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {Legislativo N }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {757 publicado el 13}\fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex
100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li
1\charscalex100 {Artculo 116.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscal
ex100 { CALIFICACION DE LA INFRACCION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\l
f1\charscalex100 {Al calificar la infraccin, la autoridad competente tomar en cuen
ta la gravedad de la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex
100 {misma, la condicin socio}\fs22\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs22\cf0\f1\charscal
ex100 {econmica del infractor y su situacin de reincidente, si}\par\pard\li1040\ri
0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {fuera el ca}\fs24\cf0\f1\charscalex
100 {so.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18
\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 117.}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { RESPONSABILIDAD ADMIN
ISTRATIVA, CIVIL O PENAL.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {La responsabilidad administrativa establecida dentro del procedimiento}\par
\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {correspondiente, es
independiente de la responsabilidad civil o penal que pudiera}\par\pard\li1040\r
i0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {derivarse de los mismos hechos.}\f
rd\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Ar}\fs24\cf0\f1\charsca
lex100 {tculo 118.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { RES
PONSABILIDAD SOLIDARIA.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpa
ge\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-400\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Para e
fectos de la aplicacin de las normas de este captulo, hay responsabilidad}\par\par
d\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {solidaria entre los titu
lares de las actividades causantes de la infraccin y los}\par\pard\li1040\ri0\sl253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {profesionales que suscriban los estudios
de impacto}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { ambiental en los proyectos y}\par\pard\
li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {obras que causaron el dao.}
4\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO XXI}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1
040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE LOS DELITOS Y LAS PENAS (*
)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\pa
r\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {(*) Captulo derogado
por el Inciso a) de la Primera Disposicin Final del Decreto}\par\pard\li1040\ri0
\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Legislativo N 757 publicado el 13}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\l
f1\charscalex100 {Artculo 119.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charsca
lex100 { CONTAMINACI}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ON AMBIENTAL.}\fs24\cf0\f1\char
l-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El que contraviniendo las leyes, regla
mentos o disposiciones establecidas por la}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {autoridad competente y con ocasin del funcionamiento d
e una industria o cualquier}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {otra actividad, provoque o realice descargas, emanaciones, filtracio
nes o ver}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {timientos}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmu
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {contaminantes en la atmsfera, suelo, subsuelo o a
guas que puedan causar perjuicios}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\
f1\charscalex100 {o alteraciones graves en la flora o fauna, los recursos hidrob
iolgicos o el ambiente en}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {general, ser reprimido con pena de prisin no mayor de tres aos y multa}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 { de la renta}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\
cf0\f1\charscalex100 {de 500 a 750 das. La pena ser de prisin no menor de tres ni m
ayor de seis aos y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{multa de la renta de 1,000 a 1,500 das:}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard
0\f1\charscalex100 {a) Si la industria o la actividad funciona clandestinamente.
\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {b) Si los estudios o
informes tcnicos concluyen que se}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { produjo efectivam
ente un}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {grave pe
rjuicio en la flora o fauna, los recursos hidrobiolgicos o el ambiente en}\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {general.}\fs24\cf0\f1\c
0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {c) Si se pone en grave peligro la s
alud pblica.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \f
s18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {En estos l
timos casos, el Juez ordenar la clausura temporal o definitiva del}\par\pard\li10
40\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {establec}\fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {imiento. (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\sl
mult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {A
rtculo 120.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { AGRAVANTE
PARA FUNCIONARIOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slm
ult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Si
se tratase de un funcionario o facultaltivo que inform favorablemente para el}\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {otorgamiento de la
licencia a favor de la industria o actividad a que se refiere el artculo}\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {que antecede, en las c}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ondiciones causantes de la contaminacin o del deterio
ro}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ambiental, cu
ando aquella sea manifiestamente contraria a las leyes, reglamentos o}\par\pard\
li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {disposiciones establecidas
por la autoridad competente, la pena ser de prisin no}\par\pard\li1040\ri0\sl-253

\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {menor de tres ni mayor de seis a}\fs22\cf0\f
1\charscalex100 {os e inhabilitacin conforme al artculo 27 inc. 1, 2 y}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {3 del Cdigo Penal y multa de
la renta de 500 a 1,500 das. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0
alex100 {Artculo 121.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
INTERNAMIENTO DE RESIDUOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl
x100 {El que internare en el territorio nacional residuos, desperdicios o cualqu
ier otro}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {materia
l de }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {desecho resultante de un proceso de produccin,
extraccin,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {transf
ormacin, utilizacin o consumo, ser reprimido con prisin no menor de uno ni}\par\pard
\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {mayor de cuatro aos y mult
a de la renta de 500 a 750 das.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri
calex100 {Las penas sern de prisin no menor de cuatro aos}\fs24\cf0\f1\charscalex10
0 { ni mayor de seis, si los residuos}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\
cf0\f1\charscalex100 {o desechos internados tienen el carcter de txicos o peligros
os, conforme lo detemine}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {la autoridad competente. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\
sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbs
xn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult
0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-400\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {Artculo 122.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { AGRA
VANTE.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c
f0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Si para el int
ernamiento de residuos o desechos se valiera de documentos,}\par\pard\li1040\ri0
\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {certif}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {i
cados o declaraciones falsas referentes a la calidad, cantidad o destino de los}
\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {mismos, el autor
ser reprimido con pena de prisin no menor de cuatro aos ni mayor}\par\pard\li1040\
ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de ocho y multa de la renta de 1,
000 a 1,500 das. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmul
lo 123.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { INHABILITACIO
N PARA FU}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {NCIONARIO O SERVIDOR PUBLICO.}\fs24\cf0\f1
ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Al funcionario o servidor pblico q
ue participe en la comisin de los hechos declarados}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\s
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {punibles en los dos artculos precedentes, se l
e impondr, adems, la pena de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf0\f1\char
scalex100 {inhabilitacin conforme al Artculo 27, inc.1, 2 y 3 del C}\fs22\cf0\f1\ch
arscalex100 {digo Penal. }\fs22\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {Artculo 124.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { DISP
OSICION Y COMERCIO DE DESHECHOS EN LUGARES NO}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult
0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {AUTORIZADOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pa
cf0\f1\charscalex100 {El que deposita, comercializa o vierta desechos slidos de o
rigen urbano o industrial}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\chars
calex100 {en lugares no autorizados o sin cumplir con las normas tcnicas sanitari
as re}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {spectivas,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ser reprimido con prisin no mayor de dos aos y multa d
e la renta de 500 a 750}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsca
lex100 {das. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La pena
ser de prisin no menor de dos aos ni mayor de cinco y multa de la renta}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de 1,000 a 1,500 das, para e

l que contraviniendo las leyes, reglamentos }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {o}\par\
pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {disposiciones estable
cidas, utilice los desechos slidos para la alimentacin de}\par\pard\li1040\ri0\sl253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {animales destinados al consumo humano.}\
ard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 125.}\fs24\cf0\
f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { EXTRACCION ILEGAL DE ESPECIES D
E FLORA Y FAUNA.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmul
t0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La c
aza, captura, pesca, o recoleccin de la fauna o flora silvestres}\fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 { sin la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {correspondiente autorizacin o efectuada fuera de la zona autorizada o en volme
nes}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {superiores a
los sealados en el contrato o permiso respectivo o utilizando medios}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {prohibidos por la autoridad
competente, as como la posesin, transporte,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {transfo}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {rmacin, comerciali
zacin o exportacin de sus productos, ser reprimido con}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {pena de prisin no mayor de tres aos y multa de
la renta de 500 a 750 das.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl
x100 {La pena ser de prisin no menor de tres aos y multa de la renta de 1,000 a 1,5
00}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {das, tratndose
d}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {e especies amenazadas en vas de extincin.}\fs24\cf0\
alex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { DEPREDACION DE BOSQUES O VEGETACION.}\fs
d\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Aquel que contraviniendo
las leyes, reglamentos o disposiciones establecidas por la}\par\pard\li1040\ri0
\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {autoridad competente altere, explote
, queme, destruya, dae o tale en todo}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { o en parte}\pa
r\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {bosques u otras for
maciones vegetales, sean stas naturales o cultivadas, dentro de}\par\pard\li1040\
ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {un espacio o rea natural protegida
, ser reprimido con prisin no mayor de dos aos}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {y multa de la renta de 500 a 750 das.}\fs24\cf0\f1\ch
\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La pena ser de prisin no menor de}\fs2
4\cf0\f1\charscalex100 { dos aos y multa de la renta de 1,000 a 1,500}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {das, si se practica en reas d
onde existen vertientes que provean de agua a algn}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\sl
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {centro poblado o a un sistema de irrigacin. }\f
rd\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 127.}\fs24\cf0\f
1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { USO ILEGAL DE TIERRAS AGRICOLAS.
\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Ser reprimido con pen
a de pri}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {sin no mayor de tres aos y multa de la renta
de 500 a}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {1,000 da
s:}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn
16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slm
sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\l
i1040\ri0\sl-400\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {a) El que con fines de expa
nsin urbana, construccin de viviendas u otros distintos a}\par\pard\li1040\ri0\sl253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {la actividad agropecuaria, utilice tierr
as ubicadas en reas agrcolas intangibles.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\
\f1\charscalex100 {b) El que vali}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ndose de anuncios e

n el propio terreno o a travs de medios de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \f
s24\cf0\f1\charscalex100 {comunicacin social u ofrezca en venta para fines urbano
s u otro cualquiera, reas}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {agrcolas intangibles.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0
alex100 {Cuando estos hechos fueran realizados por personas jurdicas, se impondr l
a pena}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {sea}\fs24\
cf0\f1\charscalex100 {lada, segn corresponda, a los representantes legales, direc
tores, gerentes,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{administradores o encargados de la gestin empresarial que los hubieran autorizad
o y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {sin perjuici
o de la responsabilidad civil que solidariamente corresponda a la persona}\par\p
ard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {jurdica}\fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 { infractora.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li10
40\ri0\sl-320\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO XXII}\fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DE
L SISTEMA NACIONAL DEL AMBIENTE (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li10
charscalex100 {(*) Captulo derogado por el Inciso a) de la Primera Disposicin Fina
l del Decreto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Le
gislativo N 757 publicado el 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs24\c
1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 128.}\fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { CONFORMACION DEL SISTEMA.}\fs24\cf0\f
\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El Sistema Nacional d}\fs24\cf0\
f1\charscalex100 {el Ambiente est integrado por todas las instituciones estatales
}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {dedicadas a la
investigacin, evaluacin, vigilancia y control de los recursos naturales}\par\pard\
li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {y el medio ambiente y por
los rganos y oficinas de los distintos ministerios y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {reparticiones pblicas}\fs24\cf0\f1\charscalex
100 { a nivel nacional, regional y local que desempeen funciones}\par\pard\li1040
\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {similares. Por Decreto Supremo e
l Poder Ejecutivo determinar al ente coordinador del}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Sistema. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par
24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 129.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\
charscalex100 { OBJETO.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-21
0 {El Sistema Nacional del Ambiente tiene por objeto coordinar la ejecucin d}\fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {e la poltica}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf
0\f1\charscalex100 {nacional del ambiente y garantizar el cumplimiento de las fu
nciones que la ley asigna a}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {cada una de las dependencias de los gobiernos nacionales, regionales
y locales. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 1
30.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { CREA REPARTICION
AMBIENTAL EN LA CONTRALORIA GENERAL}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf
0\f1\charscalex100 {DE L}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {A REPUBLICA.}\fs24\cf0\f1\c
0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Crase en la Contralora General de la
Repblica una reparticin especializada en la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \f
s24\cf0\f1\charscalex100 {defensa del medio ambiente y de los recursos naturales
, cuya funcin es velar por el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {estricto cumplimiento en todo el territorio nacional de las disposi
cione}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {s referidas en el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {presente Cdigo. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {

t0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 131.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\c
f0\f1\charscalex100 { REMOCION DE FUNCIONARIOS DEL SISTEMA.}\fs24\cf0\f1\charsca
80\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Los funcionarios que ocupan cargos direct
ivos, que se precisen en el reglamento, en}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {las instituciones y rganos conformantes del Sistema Na
cional del Ambiente slo}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {p}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {odrn ser removidos administrativamente de su
s cargos con la anuencia de la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\
charscalex100 {Contralora General de la Repblica.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
fs24\cf0\f1\charscalex100 {DISPOSICIONES ESPECIALES}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
t0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 132.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\c
f0\f1\charscalex100 { DECLARA DE INTERES SOCIAL Y NACIONAL LAS TIERRAS}\par\pard
\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {AGRICOLAS CALIFICADAS COM
O INTANGIBLES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn
11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri
0\par\pard\li1040\ri0\sl-400\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Declrase d}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 {e inters social y nacional la preservacin, conservacin y uso
sostenido}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de la
s tierras agrcolas de los valles circundantes de Lima Metropolitana y de las}\par
\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ciudades de ms de dos
cientos mil habitantes del pais, que han sido calificadas como}\par\pard\li1040\
ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {intangibles en}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 { cumplimiento del D.S. 009}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\
charscalex100 {86}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {AG,
que tiene fuerza de ley. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {Las Municipalidades estn obligadas a respetar en sus planes de desarrollo, d
e}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {acondicionamie
nto territorial y urbanos a las reas agrcolas especiales, cuya}\par\pard\li1040\ri
0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {intangibilidad deben cautelar.}\fs2
\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La mo}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {dificacin del uso de las reas agrcolas deber ser declarada por ley nacional
o}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {regional para
cada predio.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La inst
alacin de los servicios de agua, luz, alcantarillado y otros en las zonas}\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {agrcolas especiales no i
mplicarn cambio en su calificacin ni }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {estarn sujetos a
los}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {requisitos s
ealados por la legislacin de la materia sobre terrenos urbanos. }\fs24\cf0\f1\char
l-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CONCORDANCIA: D.Leg. N 653, Art. 20, 2d
o. prrafo}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18
\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 133.}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { PRESUNCION DE ABANDON
O DE TIERRAS AGRICOLAS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-21
0 {Se presumir de pleno derecho, que se enc}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {uentran e
n estado de abandono las tierras}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f
1\charscalex100 {en las reas agrcolas, los predios o parte de stos en los casos sig
uientes:}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18
\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {a) Cuando se
an transferidos a cualquier ttulo a favor de personas jurdicas cuyo}\par\pard\li10

40\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {objeto social y actividad prin
cipal no sea la activid}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ad agropecuaria. Dichas}\par
\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {transferencias son n
ulas de pleno derecho.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213
{b) Cuando de dichos predios se extraiga tierra para fabricar ladrillos, adobes
u otros}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {product
os no agrcolas.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {c) Cua
ndo se inicie obras de habilitacin urbana, a travs de hechos tales c}\fs24\cf0\f1\
charscalex100 {omo el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscale
x100 {sealamiento de lotes, viviendas provisionales, anuncios, zanjas, depsito de}
\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {materiales de co
nstruccin, u otros que impliquen obras de urbanizacin.}\fs24\cf0\f1\charscalex100
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {d) Cuando el uso del suelo se destine a fines di
stintos a la actividad agrcola. En tal}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\
cf0\f1\charscalex100 {caso, rev}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ertir la parte que no
se encuentre dedicada al cultivo.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li104
harscalex100 {e) Cuando las partes excedan el rea permitida para las actividades
complementarias.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmul
t0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {El p
lazo para que no se produzca el abandono a que se refiere el primer acpite del}\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {artculo 8 del Decre
to Ley 1}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {7716 es de 6 meses consecutivos en las reas
agrcolas.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18
\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CONCORDANCIA
: D.Leg. N 653, Art. 22}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213
{Artculo 134.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { USO IND
EBIDO DE AREAS AGRICOLAS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {Cuando la Municipalidad constatara de oficio o a pedido de cualquier person
a, el inicio}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de
habilitaciones urbana}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {s para viviendas o actividades
no agrcolas en las reas}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {agrcolas, ordenar mediante Resolucin Municipal, la suspensin inmediata de las
}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {acciones, solic
itar el embargo preventivo sobre los bienes que se encuentren en el}\par\pard\li1
040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {terreno as como las demolicion
es}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { que resulten necesarias para preservar las reas}\
par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {agrcolas intangibl
es. El Alcalde podr solicitar el auxilio de la fuerza pblica.}\fs24\cf0\f1\charsca
93\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 135.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { AUTORIZACION PARA URBANIZACION DE TERRENOS ERIAZOS
.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn1
6840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmu
l-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li
1040\ri0\sl-400\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las solicitudes de autorizac
in de urbanizacin de ter}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {renos eriazos debern ser}\par\
pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {resueltas dentro de l
os 30 das de presentadas, bajo responsabilidad del funcionario}\par\pard\li1040\r
i0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {municipal correspondiente, siempre
que la misma est de acuerdo con el plan urbano}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmul
t0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {y a las normas de habilitacin vigentes.}\fs24\cf0\

harscalex100 {Artculo 136.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 { MODI}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {FICA ARTICULOS DEL DECRETO LEGISLATIVO N 10
9.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Modifcase los artcul
os 21; 22; 79 inciso 7) y 216 de la Ley General de Minera,}\par\pard\li1040\ri0\s
l-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Decreto Legislativo N 109 en el sentido
que no podr otorgarse derechos mineros de}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \f
s24\cf0\f1\charscalex100 {ninguna clase en las reas agrcolas. Los }\fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {derechos mineros concedidos incursos en}\par\pard\li1040\ri0\sl-253
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {las causales de abandono y caducidad sern de
clarados como tales, de oficio o a}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0
\f1\charscalex100 {instancia de parte, por el simple mrito de la inspeccin ocular,
careciendo de valor}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {convalidatorio todo trabajo que se realice o haya }\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {realizado despus de haberse}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\
charscalex100 {constatado, invocado la causal. Asimismo, la autoridad competente
declarar la}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {nuli
dad del auto de amparo en todos los casos en que encontrndose los denuncios}\par\
pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {en reas agrcolas intang
ibles segn el D.L. N 21419, no se haya p}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {rocedido de}\
par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {acuerdo con lo es
tablecido en el artculo 8 de dicho Decreto Ley.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\pa
s18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-333\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DISPOSICI
ONES FINALES}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 1
37.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { JUEZ COMPETENTE P
ARA ACCIONES AMBIENTALES.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {Las acciones interpuestas en defensa del medio ambiente o cuya materia prin
cipal}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {tiene dich
o p}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ropsito, son ejercidas ante el juez del lugar don
de se afect el derecho o}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsca
lex100 {donde tiene su domicilio el accionante o el demandado. (*)}\fs24\cf0\f1\
i0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {(*) Artculo sustitudo por la Dcima Di
sposicin Complementaria del Decreto}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0
\f1\charscalex100 {Legislativo N 757 publicada el 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\char
scalex100 {91, c}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {uyo texto es el siguiente:}\fs24\cf
040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Las acciones interpuestas en
defensa del medio ambiente o cuya materia principal}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {tiene dicho propsito, son ejercidas ante el j
uez del lugar donde se afect el derecho o}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs
24\cf0\f1\charscalex100 {donde tiene su domicilio el demandado.}\fs24\cf0\f1\cha
0 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { CON}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {TIENDA DE COMP
ETENCIA.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18
\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {En los casos
a que se refiere el artculo que antecede la excepcin de incompetencia}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {se resuelve con la sentenci
a. La contienda de competencia no puede ser planteada}\par\pard\li1040\ri0\sl-25
3\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {cuando se seala expresamente en la demanda
que la accin interpue}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {sta se ejerce en}\par\pard\li10
40\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {defensa del ambiente y los rec
ursos naturales o cuya materia principal tiene tal}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\s
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {propsito.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\p

\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 139.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 { APELACION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-2
00 {Agrguese el artculo 31 de la Ley 23506, modificado por el artculo 1 de la ley 2
5011,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {los siguie
ntes prrafos:}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \
fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {"Art}\fs2
2\cf0\f1\charscalex100 {culo 31.}\fs22\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs22\cf0\f1\char
scalex100 { (...) "Si la solicitud est referida a actos que generan o pueden prov
ocar}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {daos al ambi
ente, sus ecosistemas, o sus componentes esenciales, la resolucin que}\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ordene la suspensin de los m
ismos slo ser apelable en efecto devolutivo.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pa
cf0\f1\charscalex100 {En los cas}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {os a que se refiere
el prrafo anterior, el juez podr disponer la suspensin}\par\pard\li1040\ri0\sl-253
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de los actos que se estn produciendo como co
nsecuencia de la omisin de otros de}\par\pard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghs
xn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsxn373\pard\li1040\ri0\sl-213\s
calex100 {cumplimiento obligatorio, an cuando la demanda slo se refiera a este ltim
o}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {supuesto". (*)
\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {(*}\fs24\cf0\f1\char
scalex100 {) El presente Artculo quedar derogado tcitamente dentro de seis meses co
ntados}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {a partir
del 31}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {05}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {2004, de conformidad con el Numera
l 1 de la Primera Disposicin}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {Transitoria y Derogatoria y la Segunda Disposicin Transitoria y Derog
atoria de la Ley}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{N 2}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {8237 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 { Cdigo Procesal Constitucional, publicado el 31}\fs24\cf0\f1\char
scalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {05}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\
cf0\f1\charscalex100 {2004.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\s
ex100 {Artculo 140.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { AC
CIONES POR VIOLACION O AMENAZA DE DERECHOS}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {CONSTITUCIONALES DE NATURALEZA AMBIENTAL}\fs24\cf0\f1
ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Agrguese al artculo 26 de la Ley 23
506 el siguiente prrafo:}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-21
0 {Artculo 26.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { (...) "
Cuan}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {do la accin se interponga por violacin o amenaza
de violacin}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de de
rechos constitucionales de naturaleza ambiental, podr ser ejercida por cualquier}
\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {persona, an cuand
o la violacin o amenaza no lo afecte directamente. Igual}\par\pard\li1040\ri0\sl253\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {atribucin tienen las organiz}\fs22\cf0\f1
\charscalex100 {aciones no gubernamentales sin fines de lucro cuyo objeto}\par\p
ard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {es la defensa del medi
o ambiente". (*)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmul
t0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {(*)
El presente Artculo quedar derogado tcitamente dentro de seis meses contados}\par\p
ard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {a partir del 31}\fs24\
0 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {2004, de conformidad con el Numeral 3 de la Pri
mera Dis}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {posicin}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0

\fs24\cf0\f1\charscalex100 {Transitoria y Derogatoria y la Segunda Disposicin Tra
nsitoria y Derogatoria de la Ley}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f
1\charscalex100 {N 28237 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex10
0 { Cdigo Procesal Constitucional, publicado el 31}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}
alex100 {2004.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
141.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { ACCIONES DE ABU
SO DE DERECHO.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
\fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {En las
acciones de abuso del derecho que sean}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { interpuesta
s al amparo del artculo II}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\chars
calex100 {del Ttulo Preliminar del Cdigo Civil y se refieran a la tutela de derech
os de naturaleza}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{ambiental, las medidas preventivas dictadas para evitar o suprimir el abuso slo}
\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {podrn ser apelabl
es en efecto devolutivo. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex
100 {Artculo 142.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { CONV
ENIOS DE CONVERSION DE DEUDA PUBLICA EXTERNA EN}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmu
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {DONACION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\par
f0\f1\charscalex100 {Los Convenios de Conversin de Deuda Pblica Externa en Donacin
regulados por el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{Decreto Supremo 80}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {90
}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {EF al que se reconoce
fuerza de ley, destinados a proyectos}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24
\cf0\f1\charscalex100 {de desarrollo}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { agrario, conse
rvacin del medio ambiente y recursos naturales,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmul
t0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {educacin ambiental e investigacin y ciencia y tecno
loga relacionadas al medio}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\chars
calex100 {ambiente, podrn ser celebrados por la entidad donante, la entidad benef
iciaria,}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {naciona
l y el Estado, cuando l}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {os ttulos de deuda pblica mate
ria de la operacin sean}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {adquiridos por la entidad donante en el mercado secundario.}\fs24\cf0\f1\
i0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 143.}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { TEORIA DE LOS HECHOS CUMPLIDOS. }\fs24\cf0\
0\ri0\sl-306\slmult0 \fs22\cf0\f1\charscalex100 {A partir de la vigencia de este
Cdigo sus disposiciones sern aplicadas inclusive a las}\par\pard\li1040\ri0\sl-25
3\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {consecuencias de las relaciones y situacio
nes jurdicas existentes.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-21
0 {Artculo 144.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { DEROGA
ARTICULO 25 DEL D.LEG. 495.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\
lex100 {Dergase el Artculo 25 del Decreto Legislativo N 495.}\fs24\cf0\f1\charscale
\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 145.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\
fs24\cf0\f1\charscalex100 { DEROGA D.LEY 21110 y LEY 24994.}\fs24\cf0\f1\charsca
93\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Dergase el Decreto Ley N 2111}\fs24\cf0\f1\
charscalex100 {0 y la Ley N 24994.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\sect\s
ectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn666\margbsx
n373\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0
00 {DISPOSICIONES TRANSITORIAS}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri

calex100 {PRIMERA.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { PL
AZO DE ADECUACION AL PRESENTE CODIGO.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li
1\charscalex100 {Las personas naturales o jurdicas que resultaren comprendidas en
los alcances de}\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{este Cdigo, deben adecuarse a sus exigencias en un plazo no mayor de 18}\fs24\cf
0\f1\charscalex100 {0 das}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {contados a partir del da de su publicacin.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {SEGUNDA.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 { ACTUALIZACION DEL D.LEY N 21147.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {La Ley Forestal y de Fauna Silvestre, expedida media
nte Decreto Ley N 21147 del 13}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {de mayo de 1975, ser actualizada en concordancia con el presente Cdi
go e}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {n el}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\
cf0\f1\charscalex100 {plazo mximo de 60 dias calendarios.}\fs24\cf0\f1\charscalex
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {TERCERA.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 { REGLAMENTACION.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\
\f1\charscalex100 {El Poder Ejecutivo reglamentar las disposiciones especiales de
este Cdigo en un}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{plazo mximo de 60 das a partir del da de su publicacin.}\fs24\cf0\f1\charscalex100
lt0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-333\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {APE
NDICE}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf
0\f1\charscalex100 {MODIFICATORIAS}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li104
harscalex100 {1. Decreto Ley 21}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {147 (13}\fs24\cf0\f1
fs24\cf0\f1\charscalex100 {75), Ley Forestal y de Fauna Silvestre:}\fs24\cf0\f1\
i0\sl-306\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Dec
reto Ley 21798 (16}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {02}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {77)}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\f
s24\cf0\f1\charscalex100 { Decreto Ley 22175 (10}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\
fs24\cf0\f1\charscalex100 {05}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charsca
lex100 {78)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \f
s24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Decreto Legislativo 002
(17}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {80)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 { Decreto Supremo 005}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\char
scalex100 {91}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {AG (03}\
fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {02}\fs24\cf0\f1\charsca
lex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91). Con rango de ley por Decreto Legislat
ivo}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {653.}\fs24\c
ex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Decreto Legislati}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {vo 653 (01}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {08}\fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91)}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\
cf0\f1\charscalex100 { Decreto Supremo 0048}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\
0 {AG/OGA OAD UT (11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {1
1}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91)}\fs24\cf0\f1\cha

sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {2. Decreto Supremo 016}\fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {76}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 {AL (25}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 {10}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {76), Regl
amento Sanitario para la Importacin y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\c
f0\f1\charscalex100 {Exportacin de Productos y Subproductos Vegetales:}\fs24\cf0\
0\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
Resolucin Ministerial 1283}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {77}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {AL (28}\fs24\cf
{-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {77)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li104
R}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {esolucin Ministerial 1201}\fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {81}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {AG/DGAG (22}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {12}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {81)}\fs24\cf0\f
0 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Resolucin Ministerial 00284}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {83}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf
0\f1\charscalex100 {AG/DGAG (31}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 {05}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {83)}\fs24
alex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Resolucin Ministerial 00701}\fs24\cf0\f1\
s24\cf0\f1\charscalex100 {AG/DGAG (04}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 {08}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {83)
}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\
charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Resolucin Ministerial 195}\fs24\cf0
\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {85}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {AG/DGAG (09}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf
0\f1\charscalex100 {04}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{85)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0
\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Resolucin Ministerial 161}\fs24
00 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {AG (19}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0
\f1\charscalex100 {03}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
86)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-266\slmult0 \fs24\cf0\
f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Re}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
solucin Ministerial 00443}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {86}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {AG (26}\fs24\cf0
\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {04}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {86)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040
\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { R
esolucin Ministerial 0096}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {87}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {AG/DGAG (26}\fs2
4\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {02}\fs24\cf0\f1\charscalex
100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {87)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\l
i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex10
0 { Resolucin Ministerial 319}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {87}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {AG/DGAG (24}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {04}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {87)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pa
rd\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscal
ex100 { Decreto Supremo 013}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscale
x100 {90}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {AG (04}\fs24\
0 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {90)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1
040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{ Decreto Supremo 09}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {9

1}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {AG (12}\fs24\cf0\f1\
s24\cf0\f1\charscalex100 {91)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0
\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Resol
ucin Ministerial 167}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {92
}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {AG (06}\fs24\cf0\f1\c
24\cf0\f1\charscalex100 {92)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\
sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Resolu
cin Ministerial 0033}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {94
}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {AG (04}\fs24\cf0\f1\c
24\cf0\f1\charscalex100 {94)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\
lex100 {3. Decreto Ley 17752 (24}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\char
scalex100 {07}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {69), Ley
General de Aguas:}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slm
ult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Decreto Ley 18735 (19}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {01}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 {71)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Decreto Ley 19503 (15
}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {08}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {72)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\p
ard\sect\sectd\sbkpage\pgwsxn11920\pghsxn16840\marglsxn666\margrsxn133\margtsxn6
66\margbsxn666\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-2
13\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li104
Decreto Ley 21798 (16}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
02}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {77)}\fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Decreto Legislativo 106 (06}\fs24\cf0\f1\charscale
1\charscalex100 {81)}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\s
0\sl-333\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CUADRO}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
DE MODIFICACIONES DEL CODIGO DEL MEDIO AMBIENTE Y}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\s
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {RECURSOS NATURALES}\fs24\cf0\f1\charscalex100
sl-373\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {ARTICULO}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {AFECTADO AFECT
ACION JURIDICA FECHA DE}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-25
3\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {PUBLICACION }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. V T.P. DER
OGADO por la Primera Disposicin Final del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmul
t0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 8 DEROGADO por la Primera Disposicin }\fs24\c
f0\f1\charscalex100 {Final del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\
0 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\c
f0\f1\charscalex100 {Art. 16 SUSPENDIDA su vigencia por el Art. 1 del D.S. N 036}
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {90}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ICTI/IND 05}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {01}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 {91)}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {po
steriormente SUSPENDIDA su vigencia por el Art. 1 del D.S. N 031}\fs24\cf0\f1\cha
rscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 {ICTI 06}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charsc

alex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \f
s24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0
\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 17 DEROGADO por la Primera Disp
osicin Final del D}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscale
1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\s
lmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 56 DEROGADO por la Primera Disposicin Fin
al del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11
}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\char
scalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art
. 57 DEROGADO por la Primera Disposicin Final del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\chars
f0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-2
53\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 58 DEROGADO por la Primera Disposicin
Final del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\
charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{Art. 62}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { SUSTITUIDO por el Art. 49 del D.L. N 708 14
}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\p
ard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 63 SUSTITUIDO por
el Art. 50 del D.L. N 708 14}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf
0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscale
x100 {Art. 66 SUSTITUIDO por el Art. 51 del D.L. N 708 14}\fs24\cf0\f1\charscalex
100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\sl
mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 68 SUSTITUIDO por el Art. 52 del D.L. N 70
8 14}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\p
ar\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 69 SUSTITUIDO
por }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {el Art. 53 del D.L. N 708 14}\fs24\cf0\f1\chars
f0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-2
53\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 70 DEROGADO por la Dcimo Stima Disposi
cin Final del D.L. N 708 14}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex1
00 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f
0 {Art. 71 DEROGADO por la Primera Disposicin Final del D.L. N 653 01}\fs24\cf0\f1
fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri
0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 72 MODIFICADO por el Art. 12 d
el D.L. N 655 07}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {08}\fs
24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscal
ex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {A}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 {rt. 89 DEROGADO por la Primera Disposicin Final del D.L. N
757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1
\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }
\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 107 DEROGAD
O por la Primera Disposicin Final del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}
alex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \
fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 114 literal a. MODIFICADO por el Art. Unico de l
a Ley N 26913 20}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {01}\fs
ex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 11
5 DEROGADO por la P}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {rimera Disposicin Final del D.L.
N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f
1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 119 DEROGA

DO por la Primera Disposicin Final del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\chars
calex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0
\fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 120 DEROGADO por la Primera Disposicin Final del
D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex
100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 121
DEROGADO por la Primera Disposicin Final }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {del D.L. N 7
57 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\
charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\
par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 122 DEROGADO
por la Primera Disposicin Final del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\
fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charsca
lex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \f
s24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 123 DEROGADO por la Primera Disposicin Final del D
.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\c
f0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex10
0 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 124 DE
ROGADO por la Primera Disposicin Final del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex10
0 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\c
harscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmu
lt0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 125 DEROGADO por la Primera Disposicin Final
del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\
fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art.
126 DEROGADO por la Primera Disposicin Final del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charsc
alex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf
0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-25
3\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 127 DEROGADO por la Primera Disposicin
Final del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100
{11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\
charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100
{Art. 128 DEROGADO por la}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { Primera Disposicin Final d
el D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs
ex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 12
9 DEROGADO por la Primera Disposicin Final del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscal
ex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\
f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\
slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 130 DEROGADO por la Primera Disposicin F
inal del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {
11}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {A
rt. 131 DEROGADO por la Primera Disposicin Fina}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {l del
D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {11}\fs24
\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {91 }\fs24\cf0\f1\charscalex
100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 137
SUSTITUIDO por la Dcima Disposicin Complementaria del D.L. N 757 13}\fs24\cf0\f1\ch
arscalex100 {-}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {1
scalex100 { }\par}

PLAN - 94 - DL #613 Código Del Medio Ambiente y Los Recursos Naturales - 2008

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PLAN - 94 - DL #613 Código Del Medio Ambiente y Los Recursos Naturales - 2008

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

{\rtf\ansi\deff0\ansicpg1252

ex100 {CAPITULO XVIII De la Limpieza Pblica, Art. 101 a 10}\fs24\cf0\f1\charscale

pblica.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\c

\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\ch

a diversidad biolgica y del uso sostenido de los}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmu

213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex

.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\pa

rd\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {el dao a niveles tolerab

s24\cf0\f1\charscalex100 {91}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\

LA EVALUACION, VIGILANCIA Y CONTROL}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li10

ctividades que presen}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {tan un}\par\pard\li1040\ri0\sl

de tecnologas}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { apropiadas que permitan un adecuado c

ar\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {La enseanza sistemti

24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\par

rscalex100 {Artculo 43.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100

par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Es obligacin del E

y dems riquezas naturales.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex

slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {708 publicado el 14}\fs24\cf0\f1\charscalex1

les donde se encuentren}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charsca

}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {egional son determinadas por Resolucin}\par\pard\sec

do reconoce como recurso natural cultural a toda obra de carcter arqueolgico}\par\

ido por el Artculo 221 del Decreto Supremo N 014}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs

ambiente}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {en gene

iento, cuando ello resulte }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {necesario de manera que}

{ambiental de cualquier alteracin detectada sin perjuicio de adoptar las medidas

24\cf0\f1\charscalex100 {06}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscale

mult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {En caso de adoptarse la decisin de desarrollar

pard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Artculo 76.}\fs24\cf0\

22\cf0\f1\charscalex100 {econmica y social que dan forma a la organizacin y acondi

ENTAMIENTOS HUMANOS.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\s

rques, playas y otros espacios}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\

1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-280\slmult0 \fs24\cf0\f

s casos a que se refiere el artculo precedente, la ubicacin de la}\par\pard\li1040

1\charscalex100 {Artculo 103.}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscal

s24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\cha

i0\sl-346\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {CAPITULO XX }\fs24\cf0\f1\charscal

ard\li1040\ri0\sl-293\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {e. Imposicin de obligac

por la autoridad competente, la pena ser de prisin no}\par\pard\li1040\ri0\sl-253

i1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {de 1,000 a 1,500 das, para e

\f1\charscalex100 {b) El que vali}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {ndose de anuncios e

slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {presente Cdigo. }\fs24\cf0\f1\charscalex100 {

an transferidos a cualquier ttulo a favor de personas jurdicas cuyo}\par\pard\li10

0\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-346\slmult0 \fs24\cf0\f1\c

ard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\sl-306\slmult0 \fs24

mera Dis}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {posicin}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0

00 {DISPOSICIONES TRANSITORIAS}\fs24\cf0\f1\charscalex100 { }\par\pard\li1040\ri

rscalex100 { }\par\pard\li1040\ri0\sl-213\slmult0 \fs18\cf0\par\pard\li1040\ri0\

{ Decreto Supremo 09}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {9

\cf0\f1\charscalex100 {ICTI 06}\fs24\cf0\f1\charscalex100 {-}\fs24\cf0\f1\charsc

}\par\pard\li1040\ri0\sl-253\slmult0 \fs24\cf0\f1\charscalex100 {Art. 119 DEROGA

Vous aimerez peut-être aussi