I

Trav Mur natl Hist. nat. <,GrigoreA n t a r

Yol. XXXVI

pp. 149-360

1996

DONNEES DE SYNTHESE SUR L'AVIFAUNE EXISTANT ENTRE LES ZONES INFERIEURES DES RIVIERES SIRET ET PRUT ET LES LACS DU NORD DU BARAGANET DE LA DOBROGEA (ROUMANIE). I.
AUREL PAPADOPOL, ANA CODREANU Based on geographical. ecological and biological field observations, there are given some data about over 230 bird-species from a tenitory in South-Eastern Romania. It is a zone with many wetlands, including the lower parts of the rivers Siret and Prut, the lakes from the North of the Bgragan Plain and the Dobrogea.

Le territoire concern6 (Fig. l), n'a eu part que d'un nombre rCduit de travaux faunistique d'ornithologie. En 1969, Nagler et Boanc5 publient des donnCes intkressantes sur des exemplaires baguCs, trouvCs dans la zone de Focsani, migrateurs est-carpatiques le long de la rivibe Siret; ensuite Boanc2 et Renea (1 969) publient une sCrie d'espkces rares, protCgCes, presque toutes collectCes prks du lac Brates (entre 1952-1956). Suite aux travaux ornithologiques de Hanul Conachi (entre les annes 1956-1958), Papadopol (1962) publie presque 80 espkces, y compris de la rdserve naturelle du meme nom (qui comprend une zone forestikre sur des dunes de sable et quelques lacs situCs prks du Siret inferieur). Effectuant des recherches, entre 1956 et 1960, dans la zone du Siret infCrieur et du lac Brates avec ses alentours, Papadopol publie en 1961 des donnCes aussi sur Oeizanthe plesclzanka, citC en premikre en-dehors de la Dobrogea. Les donnkes sur les espkces collectCes jusqu'en 1960 dans les secteurs mentionnks, sont publiCs par Papadopol, Tiilpeanu (1986-1987) dans le catalogue des collections ornithologiques du MusCem "Gr. Antipa". Radu publie en 1972 et 1976 des donnCes sur des exemplaires baguCs qui ont migrC sur les traces du Siret infkrieur, traversant le Danube entre Galafi et Briiila,et dont quelques uns se trouvent dans les MusCes de sciences naturelles de Focqani et Galafi. Nous en citons: Sterna caspia, baguCe en Finlande (le 18.VI.1960) et reprise prks du lac LGfimea (zone Crapina-Jijila, nord, prks de Galaii), le 18.IX. 1960. Un autre exemplaires de Sterna caspia, baguC en Sukde, CtC repris au lac Brate~,le 22.IV. 1975, tandis qu'un autre, baguC en Finlande, a CtC repris le 1 I JX.1970 dans le commune 23 August, prks de Galafi. Un ex. de Anus

350

AUREL PAPADOPOL. ANA CODREANU

querquedula baguC en Hollande, le 24.VII. 1968; ainsi qu'un second ex. de la mCme espkce, baguk le 25.VII.1968, toujours en Hollande, a CtC repris i?~ Brgila, le 30.XI. 1971. D'autres exemplaires de A. querqcredula, baguCs en Holande, sont passes plus au sud, l'un repris h Ciiliirqi, le 15.VIII.1973, pour nous limiter h ces exemples. Tenant compte de l'aparition de diffkrents migrateurs dans pCrimktre concern6 et comparant les dates d'apparition dans les secteurs plus nordiques du Siret et ses affluents, par exemple dans la zone de Bacgu, ainsi que dans les secteurs plus sudiques (par exemple aux lacs du nord du Biirggan et de la Dobrogea), mCme jusqu'h Ciiliiraqi et Oltina (Dobrogea), nous pouvons apprdcier pas seulement les espkces de passage, leur affluence, mais aussi les directions de leur dispersion aprks leur passage plus serrC au-dessus de la Plaine du Siret infkrieur, entre les rivikres Siret et Prut, qui, ensemble avec leurs affluents (les rivikres Moldova, Bistrifa, Trotuq, Vaslui et BArlad, Jijia, prCsente de l'ouest vers l'est), representent des traces secondaires des voies carpatique, est-albique et pontique, au-dessus de l'est de la Roumanie (Fig. 2). Les catalogues des musees de sciences naturelles mentionnCs, y compris celui du MusCe de Bacgu, publiC par Rang (1980), offrent de nombreuses donnees de comparaison avec les observations effectuCes dans les zones plus sudiques, permettant mCme 1'Ctablissement d'isopir6ses chez les espkces enregistrees plus souvent et pour plusieurs annCes successives. En fait, plusieurs espkces mentionnCes dans le catalogue, de ces migrateurs, ont 6tC tout le temps observCes sur les traces de migration, plus au sud, sur la majorit6 des lacs du pCrim2tre que nous envisageons, de mCme que sur ceux du nord de la plaine du Biiriigan et de la Dobrogea, jusqu'au Danube. Entre autres, un grand nombre de Lirnossa linlosa, des centaines et m8me des milliers; Philomachiis pugnax, plusieurs dizaines; Pl~rvialissquamrola, des dizaines; des espkces du genre Tringa, puis Vanellus vanellus en grand nombre etc.; de mCme un grand nombre d'Anatidae, dont Cygrzus cvgnus, plus rarement Mergus albellus; des Passeriformes, des groupes de Erernophila alpesrris flava, Plectrophenax nivalis. Toujours sur la voie carpatique et plus rarement sur celle pontique, migrrent vers le sud Carduelis flavirostris, trouvC dans la zone de I a ~ imais , aussi h Balta Albii, en grand nombre (Papadopol, Rang, 1972, Papadopol, 1973; 1974 a; 1975). Le tableau gCnCral des espkces comprend, pas seulement sous rapport qualitatif, mais aussi saisonnier, la composition de l'avifaune des zones investiguCes.

Les donnCs du travail prCsent sont basCes sur des observations rCpCtCes dans la nature, en diffkrents secteurs du pCrimktre investigd, ainsi que sur les donnCes des pikces se trouvant dans les collections du MusCum National d'Histoire Naturelle '.'Grigore Antipa" de Bucarest, du Complexe musCal de Sciences naturelles de Galati, du MusCe de Sciences naturelles de Focqani, ainsi que sur une sCrie d'exemplaire~bagues, mentionnCs dans la bibliographie de ce travail. Parmi ces derniers, certains ont CtC baguCs h de grandes distances du lieu

DONBES DE SYNTHESE SUR L'AVIFAUNEDE ROUMANIE

351

Fig. I - Carte comprenant le pkrimbre investigue, entre les zones infkrieures du Siret et du Prut, le Danube et les lacs du nord du BHrHgan et de la Dobrogea (Roumanie). (D'aprks Gb~tescu,1971).

Fig. 2 - Les principales voies de migration, qui traversent en automne les zones investigukes. Orig.

352

AUREL PAPADOPOL. ANA CODREANU

de reprise. C'est qui atteste I'importance des territoires investiguks, pas seulement pour les espkces nicheuses, mais aussi pour I'intervalle des migration prC- et postnuptiales, y compris pour les espkces "hBtes d'hiver". LCgende: N = espkces nicheuses; S = espkces sidentaires-erratiques; E = h6tes d'CtC; H = HBtes d'hiver; TR = espkces de transit; A = apparitions accidentelles ou irrCgulikres; densit6 relative: Tr. = espkces trks rares; R =rares; Re = remarquables; Co = communes; No = nombreuses; TNo = trks nombreuses; Leg = espkces collectCes (avec lieu et dates de capture); ? = collectCes, mais sans donnCes de capture; 0 = observations exceptionnelles.

DIVERS IT^ DES CONDITIONS ~COLOGIQUES - LOCALISATION DES

ESPECES ET DISCUSSIONS

ASPECT PHISICO-G~OGRAPHIQUEDU P~RIMETRE INVESTIGU~,

Ce travail comprend, ainsi que nous I'avons mentionnC, une premikre Cvaluation des donnCes ornithologique, d'une manikre synthCtique. En plus des observations directes des auteurs, sur une longue pCriode, on y a centralis6 les donnCes de la collection ornithologique du Complexe MusCal de Sciences naturalles de Galafi, avec presque 130 espkces, dont la plupart proviennent des territoires situCs entre les cours infkrieurs du Siret et du Prut, avec leurs zones inondables. Ces territoires comprennent surtout le sud de la plaine du Covurlui, du Siret inferieur, ainsi que les secteurs limitrophes des plaines du Riimnic, de Br5ila et du BBr5gan; toutes sont importantes par leur rCseau hydrographique, avec de nombreux lacs. Tout aussi important est le Danube, avec sa zone inondable, entre Galafi et BrBila, ainsi que les zones lacustres du nord de la Dobrogea, jusqu'au M2cin. Le relief des terrains concernCs est variC, avec des altitudes allant de 40-50 m jusqu'h 200-250 m, avec de zones inondables humides, parfois couvertes de for% des steppes, des terrains agro-viticoles, ainsi que diverses formations forrestikres. Des zones ayant un aspect de mosaique, parsemi de berges argileuses, avec des agglomCrations humaines, des jardins, parcs et routes, oc se dCroule la dynamique saisonnikre d'une avifaune variCe et souvent riche en espkces, donc du point de vue qualitatif, ainsi qu'en effectifs, donc du p.d.v. quantitatif. La prksentation des surfaces lacustres de ces zones est importante, pour localiser certains groupes ou espkces d'oiseaux. D'aprks Gktescu (1971), les limans situCs dans la zone du cours infCrieur du Siret se sont formCs dans les vallCes qui fragmentent la plaine du Covurlui, vallCs Clargies aux limites infkrieures, vers la zone inondable. Le lac M2lina, B Sendreni, a un caractkre temporaire, ayant de I'eau au printemps et pendant les inondations, mais sCchant pour le reste de 17annCeet devenant piiturage en automne. Les oiseaux qui frCquentent ce lac et sa cuvette lacustre, sont les migrateur prCcoces et ceux qui nidifient sur le sol. Le lac CBtusa a un caractkre permanent, Ctant couvert sur toute sa surface avec une vCgCtation aquatique. Les principaux oiseaux y sont les Podicipidae: Poclkeps ruficollis, P. nigricollis, P. cristatus, ?? griseigena, ce dernier plus rare; puis diverses Anatidae: A r k s q~~erquedula,

DONEES DE SYNTHESE SUR L'AVIFAUNE DE ROUMANIE

353

A. platyrlipzclzos, Aythva ferina; Rallidae: Gallinula chloropus, ainsi que divers Ardeidae, cherchant leur nourriture, de mCme que Ciconia ciconia; sur ses rives markcageuses font halte divers limicoles, des Motacillidae (Motacilla alba et M. jkva), mais aussi de nombreux Sturnus vulgaris, parfois aussi Upuppa epops. Pendant I'hiver, en plus des canards de petite taille (ex. Anas crecca) on y voit aussi des cygnes (Cygnus cygnus, en janv. 1968).Le lac Lozova dispose d'eau au printemps et pendant les inondations, puis il se transforme en plturage; le lac Viiqoara a de l'eau plus saumiitre. Les lacs de la zone inondable du Prut ont un aspect et surtout un r61e special. Le plus grand en est le lac Bratq, qui avait initialement, avant les endiguements (1965) une superficie de 7400 Ha. On y a amCnagk, A l'aide de digues, 2100 Ha de bassins piscicoles dirigCs, qui ont ensuite CtC entourks, au bord des digues, par une ceinture de roseaux, ayant une largeur de 2 m, oii nichent diverses espkces: Acrocephal~tsarundinaceus, A. schoenobaen~u, A. scirpaceus, plus rarement d'autres espkces. Pendant I'hiver y trouvent gite Enzheriza sclzoeniclrrs, parfois Sturnus vulgaris (au cours des intervales moins froids) et, pas trop rarement, Troglodytes troglodytes. Sur les chenaux qui I'entourent font halte des AnatidCs, des ArdCidCs, diffCrents limicoles et de nombreuses espkces de PassCriformes, pour trouver leur nourriture et l'abri, surtout ou les courbes sont plus larges; assez souvent il y a des espkces plus rares, des apparitions accidentelles ou irrCgulikres dans cette zone. Nous devons mentionner et mCme souligner que le lac Brateq, le plus grand, a CtC pendant une longue pCriode, avant l'endiguement, un lieu de grande affluence des oiseaux aquatiques et de rivage. Vers I'CtC, l'eau baissait et se retirait de la proximitC des anciennes digues, y laissant de grandes superficies de terrain sec, parsemi de flaques d'eau, riches en divers animaux (c'est les mollusques vivants qui dominaient, au dCbut mCme de petits poissons et crustacCs), de bonnes sources de nourriture pour divers oiseaux. Peu B peu I'Ctendue se transformait en plturage, tandis que au bord de l'eau, sur les plages formCes, faisaient halte de nombreux oiseaux: divers hCrons et aigrettes, des pClicans, divers goClands et mouettes, de nombreux limicoles, se nourrissant dans I'eau peu profonde et parmi les herbes des alentours. Sur la surface de I'eau il y avait de nombreux groupes dYAnatidCs.Ce lieu de halte, saisonnier et annuel, recherche par les migrateurs des voies mentionnCes, se maintiennent sur les actuelles surfaces piscicoles, mais aussi le long des chenaux et des digues, par consiquent cette zone reste toujours une importante source de donn6e pour les Ctudes futures, vu surtout le fait que l'on y a fait peu d'investigations dans une region si intkressante. En aval de Lungoci se trouvent les lacs T515basca et M5xineni (ayant la superficie de 114 Ha et respectivement de 541 Ha); p r b de Hanul Conachi il y a le lac Negru, ayant l'eau saumiitre, totalement is016 par les dunes de sable qui existent dans cette zone. leur importance avifaunistique a CtC partiellement mentionnCe (Papadopol, 1962), mais par leur position et les caractkristique des terrains limitrophes, ils offrent de nombreuses donnCes pour une sCrie d'oiseaux aquatiques et terrestres, surtout les PassCriformes - pendant toutes les saisons, ainsi qu'il rCsulte des donnCes mentionnkes dans le Tableau 1.

354

AUREL PAPADOPOL, ANA CODREANU

DONGES DE SYNTH~SE SUR L'AVIFAUNE DE ROUMANIE

355

356

AUREL PAPADOPOL. ANA CODREANU

CONCLUSIONS
Le travail met en Cvidence divers aspects concernant la dynamique saisonnikre, la densite relative, diverses localisations dans les zones investiguees, corrClCs avec le spCcifique des differents secteurs, dCcrits d'une fason succinte, pour un nombre de plus de 230 espkces d'oiseaux. Nous considCrons que ces donnCes ont - en plus de leur valeur absolue et surtout orientative sur la diversite d e I'avifaune d'une zone de confluence de plusieurs voies importantes de migration - la valeur d'une base pour les futures recherches qui s'imposent. D'une part, parce que certains secteurs n'ont pas CtC investiguCs d'une manikre dCtaillCe, et d'autre part, ? cause i des modification et des succession d'aspests Ccologiques qui y ont eu lieu au cours des dernibres dkdennies, dkterminant des modifications aussi dans le dkroulement de la dynamique saisonnikrre des oiseaux, avec des diffkrences qualitatives et quantitatives, tout spCcialement pour la zone du lac Brate? mais aussi des autres lacs et des zones inondables affkrentes. L'illustration du travail, les photos Ctant rCalisCes en 1960, peuvent complCter les points de repbre, pour de nouvelles recherches, comparatives, aussi bien que spkciales pour certains secteurs.
REMERCIEMENTS Nous remercions une fois de plus la Direction du Complexe Mustal de Sciences naturelles de Gala\i,pour I'aide et les facilitts offertes pour mettre en valeur le matriel omithologique existant dans ce musCe, en vue de rtaliser ce travail.

Tableau 1 Le tableau gCnCral des espkces identifiCes et collecttes dans le pkrimttre d'entre les zones inferieures des rivitres Siret. Prut et les lacs du nord de Barggan et Dobrogea; donnts aviphenologiques, de densitt relative et localisations.
I) Goviu srellrrto H; TR; Tr; 2) Gaviu crrcricu H; TR; R; Leg.Bere$ti. 25.XI. 1968: 3) Tachyhol~nrs r~rficollisN; TR; Re-Co; Leg. L. Malina. 25.VI11.197.1; 4) Podiceps crisrarrrs N; Co; Leg. L. Brate$. 24.V1.1960; L. Millina. V111.1973: L. Crapina-Jijila. V111.197l; 5 ) Podicel)~ griseige~rrrN; TR;Q, L. Mglina. 22.V1.1960.6) Podiceps nigricollis N, TR; Re-Co; Leg. carho sinensis Tr; R-Re; Leg. 2 ex. (?): 8) Phu1acrocoruxp~gnraeu.s TR; R-Re; 9) L. Malina. 21.IV. 1974: 7). Plu~lacrncnrar Pelrcrrn~rsonocrorulrrs TR; A; R-Re; Leg. (?): 10) Pelecanrrs crisprrs TR; Tr-R; Leg. (?): I I) Boratrr~tsste11uri.s N; TR; ReCo; 0, L. Malina. 22.V1.1960: 12) 1.rohnchrr.snrinrrt~rs N; TR; Re-Co; 0, L. Millina, L. Tillabasca. L. Bratg. 1956-1960: 13) N\.cticorru nycticora.r N; TR; Re-Co; 0. L. Millina, 22.V1.1960. L. Brate~.24.V1.1960. la zone inondable du Siret; Leg. L. Brare$. VI: 1964: Ghimia. IX.1971; Danube (Cotul Pisicii). V.1973; 14) Arrleolu ralloirles N; TR; Re; 0, L. Millina. 24.V1.1%0: L. Brare$. 6.V111.1960; Leg. L. Brare$. IV.1962: Danube (Cotul Pisicii). 21.VI.1961: 4.VI. 1965 (2 ex.): 15) E~rrrtrr Rarcerrcr N; TR; Re; Leg. L. Brare$, 14.IX.1953; Tuluce~ti.3.V.1966; la Route du Prut, V. 1968: Valea Seaca. 24-25.VII1.1972; 16) Crrmrerorlirts alhas (= Egretta alba). TR;E;R; Leg. L. Brate*. 12.V. 1952: l .IX. 1975: 17) Ardeo cirlereu N; E ; TR; Re-Co; 0, L. Millina, Cilruw, Tillilbasca, 1956; 1960; L. Bratg, 1995; 18) Ardea psrl)rrrecr N; TR; Re; 0, L. Malina. L. CAtu$a. 1956-1960; L. Brate~.1995; 19) Ciconia nigru TR; N (?): Tr-Re; 0, Hanul Conachi (rivi$re Siret). V11.1958; Leg. L. Brate$, V111.1976 (2 ex.): 20) Ciconia ciconirr N; TR; Re-Co; Leg. L. Brate~. 21.1X.1955: Odaia ManolacheGalati, V111.1975: 21) Plegudis falcinellus N; TR; R-Re; 0. L. Mfilina, L. Brarev. 22.V1.1960: la Rou~e du Pmt. 6.V111.1960; Leg. la Route du hut. V.1968; L. Bntq. IX.1968 V11.1969: la Route du h u t . V11.1970; 22) Pltrrulen lertcordicr N (?): TR; RRe; Leg. L. Bratg. 16.V.1956: V111.1976; la zone inondable du Plut. V111.1979: 23) Plroenicol~rerrrs r ~ h r rosrrrs r A; Tr; Leg. L. Brate$. 7.1.1972; 24) C,vgsrrs olor N; TR; Re-Co; Leg. L. Brate$. 21.1X.1956: Folte~ti-Galati. 21.1X.1956: 25) Cy~rlrrs c!plrrs H; R-Re; Leg. L. Malina. L. Ciltu$a. 1.1.1968: 15.1.1968: 0, la zone inondable du Danube. pres de Braila. envlron SO exemplaires. lO.I.1994: Leg.L. Malina (2 e ). 26) Anser,fo/~alis TR;R-Re; 27) Arrser u l l ~ j f r o ~ TR; ~ r Re-Co; H; No; 28) Arrsrr er?.rhro[)lrr TR; H; Tr; 29) Arlrrr unserki R; TR; Re; 30) Brcrnto rr!ficollis TR; H; Re; Leg. L. Bralev. 20.1.1996 (2 ex.). et 30 ex. en grpupe: 31) Tr~(lnrt~tr ferrrrgitrecr N; Tr; A; Leg. (?) 32) Tcrclnrrrn rndorrltr N; TR; R-Re; Leg. Balta Brilllei-

DON~ES DE SYNTH~SE SUR L'AVIFAUNE DE ROUMANIE

357

nord, IX. 197I ;L. Brate$, X. 1976: 33) Anusperre1ol)e TR; H; R-Re; 34) Anus strepera N; TR; Re-Co; 35) Anus creccu H; TR; Re-Co; Leg. L. Brare$, XI1, 1971; X11.1979; 36) Anus plunrhynclros N; TR; H (R-Re); Leg. Galati. 23.X1.1958; L. Bntes, X.1973: Tuluce~ti.11. 1974: 37) Anu.s ucrrro TR; H; Leg. L. Brate$. IX.1971: 1. 1974; 38) Anus qserqtredtrlu N. E; TR; Re-Co; Leg. L. Bnte$. X.1963: 111.1%8: L. Catup. 12.111.1971:el 2 exemplaires baguCes: Bdila, 30.X1.1971 et Galati, 15.V111.1972; 39) Anus cbpeara N; TR; Re-CO; Leg. VBdeni-Galati. X11.1973: 40) Nenu rufinu N; TR; Re-Co; Leg. L. Brare$. 1.1972; 41) Ayrhya ferinu N; TR; Co-No; 0, L. TBlBbasca, L. MBlina, 1956; 1960; 42) Ayrhyu nyroccr N; TR; H-R; Leg. L. Brare$. lI.1967: 43) A,~rhyufrrligslu TR; H; Re; Galati-Somova. 11.1975; Leg. L. Bratq, 26.1. 1996: 44) Melurrirrufrtscu H; A; Leg. 5 I'embouchure Siret-Danube. 11.1976: 45) Mergrrs trll~e1lu.sH; Tr-Re; 46) Pernis ul)ivorus N; TR; R-Re; 0, Hanul Conachi. 18.V.1956; 3.V11.1958; Lie$ti-Galati. V.1970: Somova-Galati. X:1974; 47) Milvrrs rrrilvrrs N; TR; R; 0 , Hanul Conachi. V.1956: 48) Milvrrs nrigruns N (?): Tr; 0, L. Bnte$, 5.IX.1956; Galati-Barbo$i. 22.V1.1960; 49) Hulioeerrrs ulbicillu N; TR; R; Leg. L. Brare$. 1974; 50) Circrrents gal1icrr.s N; TR; R-Re; 0, Hanul Conachi. IX. 1956. V11.1958; 51) Circrrs uerrrginosrts N; TR; Re;-Co; 0, L. MBtina, 22.V1.1960, Leg. la Route du Pmt, 1.1970; 52) Circrrs cyunerrs TR; R-Re; Leg. Videni-Galati, X.1973; 53) AccipiLergenfilis H; TR; H; Re; 0; Hanul Conachi. V.1956: Leg. Hanul Conachi. l .V11.1958: Gdrboavele-Galati. 111.1973: 54) Accipiter ni.srrs N; TR; H; Re; 0. Hanul Conachi. V.1956; VI-V11.1958; 55) Brrreo brrreo N; H; S; R: Co; 56) Brrreo 1crgoptr.s H;R-Re; 57) Aquila pomarina N; TR; R; 0; La zone inondable du Siret. V11.1958: 58) Ayrtilu clungu TR; Tr; La zone inondable du Danube (Briiila): 59) Hierucrettcs pennurrrs N; TR; Tr; 0; Galati (Sirel): 60) Ptrndiorr huliuerrrs N (Tr); TR; Tr; 61) Falco tinnunculus N; TR; H (pars): Re;-Co; Leg. Hanul Conachi. I.Vl1.1958; la Route du Prut, II:1969: Girboavele (forit)-Galati. V.1970 L. Bratev. 1995: 62) Falco vespertinus N; TR; E; Re; Leg. Ciilieni-Galati. V.1965; Gkboavele (for&). 1X.1966; L. Brare$. IV.1969; 63) Falco subbuteo N (?); TR; R-RE; 0, Hanul Conachi. 2-4.IX.1956: 64) Fnlco clrerrrrg TR; Tr-R; 65) Falco peregrinus TR; H; Tr; Leg. Balta Briiilei-nord. 11. 1978: 66) Perdix perdix N; TR; E; ReCo; Leg. Biineasa-Galati. 1.1970: la Route du Pn~t - L. Brare$, IX. 1971: 67) Coturnix corurnix N; TR; E; Re-Co; la Route du Prut. V11.1968; 68) Phnsitrrrrrs colclricrrs N; S; Co; 69) Rollus aqraricr~sN: TR: E: H (pars); Re-Co; Leg. L. Brateq, 6.V111.1958; 70) Porzana porzana N: TR: Re: 71) Porrtrnu pcrnu N; TR; R-Re; 0, L. Milina, L. Cfipu~a, L. Bralev; 72) Cerex erex N; TR; R-Re: Leg. L. Brare$. VIII.1951: la Route du Prut. 1976; 73) Gallinula chloropus N; TR; R-Re; Co; H (rarement): Leg. L. Miilina; L. Bralev-Galati, 2.111.1970: 74) Frrlico arru N; TR; H (pars): Co; 0, L. Malina, L. CBpuw, L. Tiil2basca; Leg. L. Brate~,1963. 75) Grrrs gms TR; R-Re-Co; Leg. (sans date): 76) Terrnr rrrrux f = Oris rerrux). TR; E; Tr; A; Leg. L. Brate~, 7.X.1973: 77) Hoenroroprrs osrrulr~rtsN (?): TR; R-Re; Leg. la zone inondable du P N ~ V111.1976, , L. Crapina (23 August). V. 1968: 78) Hinrunroprrs hinrunrol~rrs N; E; TR; R-Re; 0, L. Brare$. 1995: 79) Recrrrvirosrru cwosertu N; 24.VI:I%O: Leg. Danube, Cotul Pisicii, X.1977; L. Bratq, IX. 1995; 80) Glareola pralincola E; TR; Re-Co; 0 , L. Brate~. N; E; TR; Re-R; Leg. L. Brace$, VI:1970 (3 exemplaires): 81) Clrtrrodrirrs drrhitrs crrronicrrr TR; Re-Co; Leg. L. Brate~. 6.V111.1960; 24.X1.1960; 22.1V.1974: 82) Cliurcrdries hiuricrrlo TR; R-Re; 83) Cliortrdrirrs ule.mndrirrrr,~ N; TR; Re; 84) Errdrosrius ntoririellrrs TR; R-Re; 85) Plrrviulis sqsurcrroln TR; R-Re; 86) Vanellrrs vunellrrs N; TR; Co-No; Leg. L. Brate$. V. 1969 (2 exemplaires); V1.1969: 16.V.1973; 87) Colidris ulhrr TR; R-Re; 88) Culidris nrirrrrrcr TR; R; 89) Cttlic1ri.s rrntnrinckii TR; R-Re; 90) Cu1idri.sferrrrgineu TR; R-Re; 91 ) Culidris alpinu TR; (E-R); R-Re; 92) Lin~icolufirlcirtellrrsTR; R; 93) Philomachus pugnax TR; (E-R); Re-Co; Leg. Balta Brailei. V. 1970 (en plumage nuptial): 94) Lynmocnpres rrrinirrrrrs TR, Tr; 95) Gollinugo gllinogo TR; Re-Co; Leg. pr&du Danube (Cotul Pisicii). V111.1966: L. Lalime. V.1975 (Dobrogea): 96) Gallinago media TR: R-Re: 97) Sco1ol)tr.r r~rsricoltrTR; Re; Leg. Balabanesti. 1974: Tiglina. 15.X1.1993: 98) Lin~osa limosa TR; Re-No; Leg. Balta Brailei-nord. V11.1973; 99) Nrmrrnirrs orclrruro TR; R-Re; Leg. L. Brate?. 5.1X.1956: IX.1995: 100) Trinxtr enrhroyrrs TR; R-Re; Leg. L. Brate$. IX.1978: 101) Tringa torunrrs N; R; TR; Re-Co; 102) Trirrgu srugrrtrrilis TR; Tr; N (?): 103 Tringo nehrrlariu TR; Re-Co; Leg. LBrate~.IX. 1978: 104) Trirtga ochr01~11.s TR; E; R-Re; Leg. L. Liitinie (la zone Crapina-Jijila), V111.1972: 105) Tringcr gltrrvolu TR; Re; Co; Leg. L. U o m e (la zone Crapina-Jijila(, V.1972 (2 ex.): 106). Triagu hypolerrcos TR; Re-Co; Leg. L. Brare$. 24.V1.1960; 107) Arrnurio irtrerprr.~ E (imat.): TR; Tr; 108) lrrrrrs nrinrrrrrs N (?) TR; Re; Co; 0, L. Brates. 24.V1.1960; L. Malina. 6.VIII.1960: 109) hrrrr ridihunthr.~ N; Re-Co; TR; Co-No; H (pars) R. Leg. L. Bntes, 24.V1.1960: Tuluce~ti-Brare$, 111.1971 (2 ex.); Tuluce~ti,IV.1970: la Route du PNI. V.1972; L. Brate~, IV. 197'1.1: V.1978: 110) h n r s ctmrrs H; TR; R-Re; I I I) hrrrs urgerrrurrrs ctrchinrruns N; S; Co; Leg. La zone CnpinaJi,jila. nord. IX.1975: 112) Risscr rriducrylcr H; Tr; A; Leg. L. Brate$, X.1976: 113) Sfrrrrrr nrspitr TR; R; Leg. L. Brare$. IV: 1975; IV. 1977; L. Balta lunga (23 August). 1X.1970 114) Srerrrn sundvicrnsis TR: R: Re: 1 15) Srerna hirrrndo TR; R-Co; 6.V111.1960 V.1973: 116) Srrrntr crll~~fmns TR; R-Re; N (?); 117) Clrlihrricrs 1ryhr:vdrr.s N; TR, Re-Co; N (?); Leg. L. Brate~. Leg. L. Brate$. V.196R: 118). Clrliliarricrs rtigrr N; TR; Re-Co; Leg. L. &ate$. 1X.1956: IV. 1969: 119) Cltlidor~iuslerrco~~ferrrs M; Tr; TR; R-Re; 0. L. Brare$. IV.1973, 120) Colrmrbu oenur N; Re; Co; TR; Re; 0, la zone inondable du Siret. Hanul Conachi. V.1956: V11.1958: 121) Colrrr~rbtr pulrrrnbrrs N; R; TR; Re; Leg. NBne$ti (for&). X. 1970: 122) Srrel)roprliu ducuocro N; S ; No; 123) Sfrel>rol)rlirrrrrrrrrr N; TR; Re; Leg. L. Brare$. V1.1973: 124) Crrcrrlrrs cnrrorrrs "N*; Co; Leg. Tuluce$ti. V.1964; L. Brate$, V.1972: GLboavele (for&). V1.1973: 125) Tyro albu grtrrutu N; Tr; 126) Orrrr .sccrl~s N; TR; E; Re-Co; Leg. Balta Brailei-nord. IV.1972: 127) Bubo hrrbo N; S; Tr;-Re; Leg. Balta Brailei-nord. V11.1967: la Route du Prut. V1.1968; 128) Arhene rrocrrrcr N; S; Re-Co; Leg. Baneasa. 1.1965: Gkboavele (for&). V111.197 1: 129). Srri.r ulrrco N; S; Re-Co; Leg. Hanul Conachi. 111.1954; Vlade~ti,11.1966: Gkboavele (foret). IV.1966: 130) Asio orrrs N; H; S; Re-Co; Leg. Gkboavele (forSt), 1.1976: Galati, 111.1969: L. Bnte$. V11.1967; 131 ) C(~l)rir~rrtlgrrs rrrropoerrs N; TR; Leg. la zone inondable du Siret. IV. 1968; 132)Aprts ul>rrsN; E; TR; Co-No; Leg. Galati, V1.1965: V11.1965; V111.1973: 133) Alcedo urthis N; H; S; R-Re; Leg. la zone inondable du Siret. 25.V. 1992: L. Brare$. 0, 1995: 134) Merops trpiuster N; E; TR; Co-No; Leg. Galati-Barbo~i.22.V1.1960; Tulucgti, V1.1966 (2 ex.); Vsdeni, V111.1971: L. Brate?. V1.1973: Tuluce~ti.V1.1974: 135) Corncius parnrlrts N; E; TR; ReCo; Leg. Glrboavele (for&)-Galati. V.1965: Costea-Galati. V11.1970 (2 ex.); 136) Uprrpu epops N; E; Re-Co; 0, Hanul Conachi. 1956: 1968; L. Bntq. V1.1960. Leg. GBrboavele. V.1974: 137) Jyr1.r rortlrrilla N; E; TR; Re-Co; Leg. L. Brare$. lV.1969: Galati. 1V.1971: 138) Picrrs cunrrs N; SpRe-Co; Leg. la Route du Pmt. IV.1968: 139) Picrrs viriclis N; S; Re-Co; Leg. Stroiu (forSt). 111.1967: la Route du Prut. 1.1968: la zone inondable du Siret. 30.X1.1971: 140) Dnocdprrs nrcrnirrs N; S; R-Re; 0, dans les forsts au bord du Danube. Galati-Tulcea; Leg. Niculitel. 1.1976: 141) Denrlrocopor nrujor N; S; Re-Co; Leg.