Vous êtes sur la page 1sur 18

Le Monde illustr (1857)

Source gallica.bnf.fr / Bibliothque nationale de France



Le Monde illustr (1857). 1877/03/10.



1/ Les contenus accessibles sur le site Gallica sont pour la plupart des reproductions numriques d'oeuvres tombes dans le domaine public provenant des collections de la BnF.Leur rutilisation s'inscrit dans le cadre de la loi n78-753 du 17 juillet 1978 :
*La rutilisation non commerciale de ces contenus est libre et gratuite dans le respect de la lgislation en vigueur et notamment du maintien de la mention de source.
*La rutilisation commerciale de ces contenus est payante et fait l'objet d'une licence. Est entendue par rutilisation commerciale la revente de contenus sous forme de produits labors ou de fourniture de service.

Cliquer ici pour accder aux tarifs et la licence


2/ Les contenus de Gallica sont la proprit de la BnF au sens de l'article L.2112-1 du code gnral de la proprit des personnes publiques.

3/ Quelques contenus sont soumis un rgime de rutilisation particulier. Il s'agit :

*des reproductions de documents protgs par un droit d'auteur appartenant un tiers. Ces documents ne peuvent tre rutiliss, sauf dans le cadre de la copie prive, sans l'autorisation pralable du titulaire des droits.
*des reproductions de documents conservs dans les bibliothques ou autres institutions partenaires. Ceux-ci sont signals par la mention Source gallica.BnF.fr / Bibliothque municipale de ... (ou autre partenaire). L'utilisateur est invit s'informer auprs de ces bibliothques de leurs conditions de rutilisation.


4/ Gallica constitue une base de donnes, dont la BnF est le producteur, protge au sens des articles L341-1 et suivants du code de la proprit intellectuelle.

5/ Les prsentes conditions d'utilisation des contenus de Gallica sont rgies par la loi franaise. En cas de rutilisation prvue dans un autre pays, il appartient chaque utilisateur de vrifier la conformit de son projet avec le droit de ce pays.

6/ L'utilisateur s'engage respecter les prsentes conditions d'utilisation ainsi que la lgislation en vigueur, notamment en matire de proprit intellectuelle. En cas de non respect de ces dispositions, il est notamment passible d'une amende prvue par la loi du 17 juillet 1978.

7/ Pour obtenir un document de Gallica en haute dfinition, contacter reutilisation@bnf.fr.
LE MONDE
ILLUSTR
J OURNAL
HEBDOMADAIRE
Una
ABONNEMENTS POUR PARIS ET LESDPARTEMENTS
L'tt
an,24
fr. ;

Sixmois, 13fr. ;
Troismois, 7fr. ;
Unnumro. oOc.
Le
volume
semestriel, 12fr.broch.
17fr.,relietdorsurtranche.
LA
COLLECTION DES20ANNES FORME 40VOLUMES.
- Directeur,
M.PAULDALLOZ.
BUREAUX
13, QUAI
VOLTAIRE
21e Anne. N 1039 10Mars
1877
DIRECTION ET
ADMINISTRATION,
13, QUAIVOLTAIRE
Toutedemande d'abonnement non
accompagne
d'unbonsurTarisousurla
poste,
toutedemande denumro
laquelle
nesra pasjointlemontant en
timbres-poste,
seront considres comme nonavenues.
Onne
rpond pas
desmanuscrits envoys.
-
Administrateur. M.IHURDIIXIAT.

SWlairc,M.E. nUIIERT.
r
-
PARIS.
- Les grandes rceptions
du Prfet de la Seine au palais
du Luxembourg.- L'escalier dhonneur
(Dessin
deM.Gustave anet,
d'acres
le
croquis4eM.
Fenwick.)
146
LE
MONDE
ILLUSTRlt
SOMMAIRE
TEXTE : CourrierdeParis,par J ulesNori.ac.

NosGra-
vures: Les
Rceptionsdu
Luxembourg;

Vote de la
paixpar
la
Skupstina;

LesElectionsdans le
quartier
de
Kassim-Pacba;
-
DitribUliondesecours laCroix-
Rousse,
Lyon;
-
O tait la Buttte-des-Moulins;

Nos-
Tableaux;
-
Obsques
du
gnral
Conseu-Dumes-
nil;

Inaugurationdelastatue d'EdouardPlouvier.
LesDieux
qu'onbrise,par
A. Delpit.

Le
plus
beaujour
dela
vie,pIrMme Lieutier
(suitp).

CourrierduPalais,
par Petit-J ean.

Thtres,par
CharlesMnnselet.

Chro-
niquemusicale,par
Albertde Laqallo.

Rcrationsde
lafamille.

M. Nordemkillld.
Solulionsd'Echecset de
Rbus.
GRAVURES : LesGrandesrceptionsdu
prfet
dela Seine.
- SancedelaSkupstina,le28fvrier.
LesElections
duquartier
deKissim-Pacha, Consiaotinople.

Dis-
tributionde secours la mairiede laCroix-Rouse,
Lyon.
Etat actuel de l'avenuede l'Opra.

A
qui
parler? (tableau.)

LaMain chaude
(taoleau).
Re-
vue
comique,par
Cham.

Obs
lues
du
gnral
Conseil-
Dumesnil.

Inauguration
dubustedEdouardPlouvkr.
-
M. Nurdenskial J .

Echecset Rbu.
OURRIER
DE
IIaRIS
L
\,
E
pauvre
M. Arouet de
Voltaire,
un
grand
gnie,
soit dit en
passant,
serait assez
dsap-
point s'il revenait au monde.
L'auteur de Candidepensait
certainement
avoir imagin quelque
chose d'assez audacieux en
runissant
cinq
ou six majests
dans l'htellerie de
Venise. Aujourd'hui,
les rois dchus ne vont mme
plus
l'auberge,
moins
qu'ils n'aient,
durant leur
prosprit, song
l'avenir et
plac
leurs
capitaux
l'tranger.
Mais on ne songe pas
tout. Puis une des inf-
riorits del'homme, celle qui
lui est la
plus prju-
diciable,
c'est son
ignorance complte
dans l'art de
mesurer le
temps.
A
vingt ans,
les
quelques
annes
qu'il
a consa-
crerau service militaire lui
paraissent cinq sicles,
et
cinquante-cinq
annes lui
paraissent cinq
minu-
nutes;
sa montre galope

l'approche
de la mort
comme un cheval qui
sent l'curie.
"Lesrois sont comme les autres hommes; ils sa-
vent que
les mauvais jours luisent
pour
eux comme
pour
les simples mortels; mais,
comme les simples
mortels,
ils disent volontiers:
-,
Demain,
nous
arrangerons
cette affaire.
Si bien qu'au
lieu d'aller
tranquillement
l'h-
tellerie,
comme le matre de
Cocambo,
ils descen-
dent
l'hpital.
wv Celaest ainsi et non autrement. L'an pass,
c'tait le fils de
l'empereur
Iturbide qui
mourait
obscur dans une
boutique
de marchand de vin de
Neuilly; aujourd'hui,
c'est ce
pauvre
M. de Ton-
nins,
ex-roi d'Araucanie, qui
est
entr

l'hpital
Saint-Andr,
Bordeaux.
Le mdecin en chef l'a trouv trs-malade et lui a
dit;

Quoique roi,
vous
pouvez entrer. Ici, pas
de
prjugs.
Il faut avouer
que si,
comme l'a dit le
pote
tra-
gique
:
Le
premierqui
fut roi futunsoldat
heureux,
le dernier fut un avoubien infortun.
On ne saurait lui
reprocher d'avoir
gaspill
l'or de
son
peuple;
il avait tchoisir une
espce
de
peuple
sans sou ni maille, qui
l'avait
proclam roi
pour
quelques
livres detabac et
pour quelquesbouteilles
deratafia; aussi netrouva-t-il personne pour
lecon-
solider dans ses
tats, pas
mme des actionnaires.
La
vrit,
c'est
que
lebrave homme n'a
jamais
su
s'y prendre;
il n'tait
plus
dans le mouvement.
Si,
au. lieu dedire
qu'il s'agissait
tout
simplement
d'une couronne, meuble dmod, encombrant,
dif-
ficile
porter,
difficile
garder,
il avait insinu
adroitement qu'il rapportait
d'Araucanie unp sub-
stance
propre, non'pasteindre
les cheveux, mais
les ramener leur' couleur primilive,
il serait
dans un entre-sol confortable de la rue
Vivienne,
au lieu d'tre
J 'hpital.
vvv Entre
nous,
le roi Lon
VII, qui
vient de
mourir
Milan sur un lit de
l'hpital Majeur,
est
bien
plus intressant.
Celui-ci n'tait
pas un monarque
d'occasion. Il
appartenait cette
grande
famille deLusignan qui
est un des
rayonnements
del'histoire
franaise,
un
des tonnements de 1histoire d'Orient.
.Les Lusignan,
dont sont MM. de La
Rochefou-
cauld, Chteauroux, Parthenay, Saint-Di,
Pem-
broke et dix autres qui chappent
ma
mmoire,
affirmaient descendre de la fe
Mlusine;
il
n'y
a
pas
demal
a.
Pour
preuve
de cette origine an-
cienne,
ils sommaientleur cu
qui
tait burcld'ar-
gent
et
d'azur,
d'une demi-ftmme
decarnationregai,"
dant dansunmiroir
d'argent.
Si cette
magicienne
avu dans son miroir la des-
tine rserve au dernier
roi,
son
petit-fils,
ellea
d
prouver
un bien grand chagrin.
J 'ignore
si lesLa Rochefoucauld ont
port
ou con-
serv la
femmede
carnation,
mais ce
qui
est
connu,
c'est
qu'eux
aussi ils
portent
burcl
d'argent
et d'a-
zur, surcharg toutefois de troischevrons
degueules;
parce qu'aprs tout,
si l'on est enchant d'tre Lu-
signan,
on n'est
pas
fch d'tre LaRochefoucauld.
.J V'VIl
portait aussi burel
d'argent
et
d'azur,
celui
qui
vient demourir
l'hpital Majeur, et,
sans vou-
loir faire de
reproches

personne,
la noblesse fran-
aise
aurait bien ds'entendre avecle
papepour
lui
rappeler que Bertrand deGot fut
proclam pape,
en 1305,
au chteau de
Lusignan;
elle aurait
pu
s'entendre avec
le
roi Victor-Emmanuel
qui a,
lui
aussi, port
letitre deroi de
Chypre
et de J rusa-
lem, pour
faire une
pension
dedix-huit cents francs
ce
prince infortun.
vvv
Que
voulait-on
que
ft ce malheureux
pour
se tirer d'affaire?
Supposons-le plein d'nergie
et debonne
volont,
se
prsentant pour
demander du travail
guelquo
part,
une
petite place,
un
petit emploi.
On
l'examine,
on le
questionne,
il
plat.

Bon,
mon
ami,
vous entrerez en fonctions de-
main; mais, avant,
dites votre nom?

Lon VIL

Drle denom!
Quelle profession?

Roi deRhodes.
-
Vous dites?
-
Roi de
Rhodes, de
Chypre et deJ rusalem.
-
Avez-vous des certificats?
-
De
qui?
-
J e nesais. Avez-vous des
moyens
d'existence?
-
J 'ai une crance norme sur la srnissime
Rpublique
deVenise.

Diable!
je rflchirai;
ne
repassez pas demain;
onvous crira.
vvv La sur de ce
pauvre prince
est une
jeune
fille de seize
ans, qui
sera
plus
heureuse
que
son
frre, parce qu'elle n'est ni
reine,
ni
duchesse, mais
tout
simplement MliedeLusignan. Cen'est lourd
porter que lorsqu'on y prend garde, et, comme elle
n'y prend pas garde,
ellevient
d'pouser,

Milan,
un homme
qui,
lui aussi, btira des
palais:
C'est un
marbrier,
wv Le
patinage artificiel semble faire de vrais
progrs ; ma-is,
sansvouloir absolument me
pronon-
cer,
il
parat avoir t
plutt adopt par
tout le
monde
quepar
lemonde.
A
Paris,
on conduit assez volontiers les
petits
en-
fants et les
jeunes collgiens au
shating-rinh.
C'est
un exercicecomme un
autre,

quelques torgnoles
prs. L'exprience dira si l'exercice est salutaire ou
dsavantageux au
dveloppement
de la
jeunesse,
qui,
sans se
proccuper davantage,
se livre
corps
perdu
ces
glissades platoniques.
Le
soir,
la bicherie basseet haute envahit le bi-
tume qui
a
remplac
les
bals; mais
jusqu' prsent
le
monde n'a
pas.donn, le monde
femme,
bien en-
tendu; le
matin, quelques bourgeoises
hsitantes
vont
prendre des leonsen
compagnie
des
jeunes
benoitonnes
qui persuadent leurs parents nafs
,que
c'est le
grand genre ; de
ci,
de
l,
il faut l'a-
vouer, quelques
femmes du
monde,
mais qui
sem-
blent d'un ge

reprendre plus d'esprances qu'elles


n'en ont donn.
Il
parat qu'il
n'en
est pas
ainsi . l'tranger,
et
mes lectrices me sauront
gr
deleur citer quelques
lignes qui
arrivent de
Naples.
Elles n'taient pa.s
destines voir le
jour;
ce sont des lignes
intimes
d'une amie une
amie; je
les ai trouves,
et
leS
voil. Vous savez le
proverbe
des chroniqueurs:
Chacun
prend
son bien o il le trouve. Et vous
avouerez
que
les
chroniqueurs
ont une excuse,
ils
prennent pour les
autres,
ce
qui est assez original
dans un
temps oon
prend pour
soi:
Voil que nous commencions tre
tran-
quilles,
les B. tant partis et les R., oblig6,
par
un deuil de
famille,
dere&terun
peu
chez
eux,
au
grand dsespoir
de cette
pauvre J enny.
Voil
qu'un
soir mon oncle
arrive, et, prenant
l'air
le
plus important que puisse
arborer un
parlementaire
dgomm,
il s'cria:

Mesdames, grande nouvelle! il


parat que
la
ville de
Naples, Naples
la
coquette, Naples
lareine
des eaux
bleues,
va s'embellir d'une riviera
di
ghiaccio.
Mon oncle
prononce l'italien comme notre
belle
amieFaustina F.
prononce le
franais;
un AU"
vergnat.
setordrait en les entendant tous deux
en"
semble ou
sparment.
Matantene
comprenait pas
et n'osait
point
faire
rpter, parce qu'elle
avait
peur
de blesser
son
mari, mais ellejetait sur lise dos
yeux suppliants;
mais lise n'avait
pas plus compris que
sa mre,
et
moi
pas plus qu'elles deux. Heureusementc'tait
l'heure
desvisites,
et toute la bande T. inonda
le
terrasse en s'criant:

Nous venons denous faire inscrire la riviei


di
uhiaccio. tes-vous inscrites? vous ferez-vous
in-
scrire?

J e voudrais d'abord savoir ce


que c'est,
dit
ma
tante, qui nous' avait vainement
supplis
du
re-
gard.

Mais,
s'cria Mm0
T.,
lemot le dit: rivire
de
glace.

Qu'est-ceque c'est
que a?

Mais c'est un endroit


pour pafiner.

Un
shating ! Que
ne le disiez-vous tout
de
suite?
v

Oui,
ma
chre,
dit mon
oncle,
un
shating,
comme
vous
dites; mais les
Napolitains ne sont
pas gens
comme nous
prendre
avec avidit le
premier
mot
anglais qu'on leur jette lafigure : c'est un peuple
fier et
pote;
il fait ses
appellations sa manire,
et
dites-moi si rivire-de
glacen'est
pas plus gracient
que
skatainrain?
Il
n'y
avait rien dire
a;
aussi on ne dit rien;
mais on discuta avec tous ls nouveauxarrivant
pour
savoir
pourquoi ghiaccioau lieu deghiaccia
Naturellement, aprs avoir
jur tous nos grand3
dieux
que
nous
n'y mettrions
pas
les
pieds,
nous
avons t la soire d'ouverture. Naturellement,
moi,
d'assez mauvaise
grce, j'avais peur
derenou-
veler la fameuse soire du
shatingde ***, o,
tu
te
rappelles,
une demoiselle a
appel Frdric
espce
demusel
, et o la
jolie
***
du Vaudeville refu'
sait aigrement des
sandwichs, parce que,
disait-elle"
cen'tait
pas
une
femme commeelle
qu'on
offraIt
dela charcuterie
aprs dner.
Eh
bien, je m'tais
trompe,
toute la colonietait
l
brillante,.
et toutes les dames patinent avec
une
si
grande
facilit
que Paul s'est cri en regardant
la duchesse deB.
Quand je disais
queje
l'avais vuechezBullier'
Paul est fou
certainement;
mais il est trange,
tu
en
conviendras,
devoir des
Russes,
des Autrichien-
nes,
des
Espagnoles,
des
Franaises, je
ne
parle
PaS
des Anglaises qui sont vieilles dans le mtier,
ni
deS
Italiennes
qui sont
capables detout; mais lesautres
qui
sont ici
depuis le commencement del'hiver,
oU
ont-elles
appris
patiner?
Mon oncle dit
que ceux
qui
savent
patiner'Pltr
debon
patinent avec la
plus grande facilit sur
deS
roulettes;
mais
tu sais bien qu'Hartog
a lev
leS
'paules quand
nous
Pavonsinterrog
l dessus.
O ont-elles
appris?
Cela me creuse et m'agace'
car
enfin,
l'an
dernier,
nous avons
vu,
un laW-eroll
prs,
toules celles
qui
ont
essay
des
patins.
J 'ai
questionn; mais, voyant
bien vite
que
je
p8
LE MONDE
ILLUSTR 147
saurais rien denos amies de
passage, j'ai questionn
lesexefort.
Le
colonel K.f m'a dit
qu'il
avait appris
Lon-
dres,
donc
dj. Sir Francis m'a affirm avoir
prJ s des
leons Paris. Le marquis
de San. se
glorifie
d'tre un lve
parisien aussi;
mais les
dames
n'ont
appris nulle
part. -
Un
instant, j'ai cru
que j'allais pntrer
enfin le
mystre.
*
Il
y aen facede nous une famille
riche de
Lille,
des
parents des
G.;
la
prsentation
tait invi-
table.
Latribu se
compose
du
pre,
delamre. d'un
grand
garon
assez
insignifiant,
dedeux
jeunes
filles
bien
leves, et enfin d'une
petite fillette
de six ans
qUe j'ai
prise en
affection, parce qu'elle
est char-
mante et
qu'elle ressemble la sur d'Henry.
Iiier, la
gamine, qui patinait
comme un
ange
aVec
ses
deux surs
qui patinent
comme des. sa-
bres, vint me
prier delui attacher la bride de son
Patin.
-
Mignonne, lui
dis-je,
tu
patines
comme un
sYlphe; o donc as-tu
appris'?
-
Ici, madame.
1
Et tes
surs?
L-bas, madame.
Et
elle
s'lana
dans
l'espace
avec une
grce
et
ne
intrpidit charmantes.
-
O, l-bas? J 'en rve.
-
Pensez-vous
qu'il
soit absolument ncessaire
de
vous
entretenir des
dsagrments conjugaux
de
a Marquise deCaux?
-
E
toute
franchise, je
vous avouerai
que,sur
ce
*
ChapItre, je ne suis
pas
instruit du tout. J e ne sais
qUece
queles
journaux n'auraient
pas
d endire. J e
rouve
q'il est bien assez fcheux
pour
un homme
du
monde, mme
lorsqu'il
a
pous
une com-
dienne,
d'tre malheureux d'abord et ensuite de
venir
la
proie d'une
publicit
indcente.
Quand
pareil dsagrment
arrive un
picier,
on
Met
dans le
compte rendu du
jugement
NI.
X.,
et
tout est dit.
Pourtant,
en rflchissant bien. il
parat
assez
aturel, me disait l'autre jour
un mien
ami, grand
l'
1
raisonneur, que
les heureux du
jour
ou ceux qui
Passent
pour tels
payent publiquement
leur bon-
neur.
h
Voici la
Patti, qui
at.trs-gentille
de
figure.
Le
asard
lui a mis un
rossignol
dans le
gosier.
Cha-
ue
soir, un
impresario dpose
sur la table de sa
oge, entre la
poudre
deriz et la
patte
de
lapin, cinq
OU
six
billets demille francs. Ce serait vraiment
rP
beau, si la destine ne venait un
jour prsen..
er
la
facture.
-
Pourquoi,
diraient les autres femmes, celle-ci
a~t-elle
tout et moi rien?
Que de femmes ont envi la marquise
deCaux,
et
combien
peu aujourdhui
s'aviseraient de la
Plaindre,
La tentative de conciliation devant M. le
Rsident, qui prcde
toute demande en sparation,
avait
pris toute
l'importance
d'une solennit. C'est
aVec
Pompe que
l'on a racont ce sacrifice la
forme, qui ne
signifie
rien du tout.

Mm*
la
marquise
montait par
le
grand
esca-
her,
tandis
que
le
marquis
arrivait par
l'escalier du
qUIli.
On
croirait lire une introduction l'entrevue des
trois
empereurs.
Au
diable!
par
oveut-on
que
cesgens montent,
1
Ce
n'estpar l'escalier?
'1
'V\rv
En
Suisse,
dans le canton deZurich, je crois,
l
Y
avait aussi une tentative derconciliation,
mais/
elle
tait
plus originale'aue
celle
qui
est crite dans
Valois..
Le
juge demandait aux
poux:
-,Vous voulez vous sparer?
,
-
Oui, rpondaient
lesdeux conjoints
avecensem-
le
et
conviction.
-
C'est bien
vu,
bien entendu,
il
n'y
a
[lus

y
revenir. ?
- Non, nonl
..::..
Eh
bien1 mes
enfants,
aux termes dela
loi,
vous
balez
vous rendre la
prison
dela ville;
voici voire
bill,
Il fallait alors passer
vingt-quatre
heures entte-
-tte. C'tait dur pour
des
gensqui
avaient ou
croyaient
avoirdes griefs.
-
C'tait d'autant plus dur, qu'il n'y
avait qu'une
troite cellule, qu'une
seule chaise et qu'un
SI.ul
lit.
Lorsqu'en
entrant le mari
prenait
la chaise la
femmelui disait:

Vous tes un
goujat,
vous l'avez toujours
t
et vous lesereztoujours.
Si,
au contraire, lemari offrait poliment
la
chaise,
la femme lui disait:
-

Vous tes un goujat,


voil
que
vous m'offrez
la chaise;
maintenant il est bien temps
d'tre
poli,
cela vous siedmal et ne vous avancera rien.
Quand
on avait bien
boud,
on finissait
par
se
battre,
et la dame,
vaincue outriomphante,
criait
commeune pie.
Commeonne
peut
sebattre et crier
pendant vingt-
quatre
heures,
on finissait par s'expliquer
et
par
s'endormir, quelquefois
mme on s'endormait sans
s'expliquer,
et lelendemain ons'en allait bras dessus
bra dessous
saluer le
juge
et l'on
regagnait
son
logis.
Les vieilles gens
du
pays
affirmaient
qu'aprs
cette
preuve,
l'affaire s'arrangeait toujours
l'amia-
ble.
Pourquoi
les
poux
deCaux,
commeon va ledire
sur les
papiers timbrs,
ne sesont-il pas
maris en
Suisse?
On ne sait
pas,
ils ont
peut-tre
mieux fait dese
marier en France,
et ils auraient peut-tre
encore
mieux fait dene se
point
marier du tout.
vVv Dans je
ne sais plus quelle pice
de Duvert
et Lauzanne, Arnal, s'lanant
vers le buffet d'un
bal
par souscription
donn enfaveur des exils, s'-
criait d'un air majestueux
et convaincu :

Et maintenant allons bfrer au


profit
des Po-
lonais!
J e ne sais pourquoi
cette cocasseriem'est revenue
dans l'ide
propos
du bal des Lyonnais. @
Il fautun stimulait 4 la
charit,
c'est choseav-
re;
il est si doux de faire le.bien en s'amusant;
aussi l'annonce d'un
bal,
d'une loterie,
d'une vente,
d'un concert mme,
fait-elle
plus que
toute l'lo-
quence que
M.
Loyson
mettait autrefois au service
du bien.
Voici un
petit
calcul
qui
m'a
paru
assezoriginal:
Un homme et une femme du monde ont t au
bal des
Lyonnais. Voici,

peu
dechose
prs,
le chif-
fre deleurs dpenses:
Pour monsieur:
Une-paire
de
gants
blancs.. 6fr. 75
Un camlia (si
le monsieur
n'est pas dcor).
2
Total demonsieur. 8 75
Pour madame:
Une robe avec garniture.. ,
1.500fr.

Gan ts.,
26
Bottines.
45
Coiffure et fleurs
50
Total de mad.me.
1.624fr.
Frais gnraux, landau,
ou-
vreuse, etc.,
entres. 90
Total gnral.
1.719ir. 75
Or,
cecharitable mnrlge, qui
a
dpens 1,719fr.,
sans compter
les centimes,
a donn en ralit la
somme de30. francs.
Si l'on supposecinq mille mnages
au mmeprix,
on arrive une
dpense
de 8,500,000francs, sans
compter
les clibataires.
Or,
la
part
de chaque
ou-
vrier sans ouvrage parat
devoir tre de 3fr. 50,
N'est-ce,, Pas
lecasdedire
quele jeu
n'en vautpas
la chandelle?
C'est lecasdele dire,' lorsqu'on est sot ou qu'on
veut exciter la haine des
citoyens
les uns contre les
autres.
Tout
d'abord,
trois francs dix sous valent mieux
que
rien. C'est le droit de vivre trois
jours,
bien
des
gens
ne savent
pas cela;
ensuite la robe dela
dame n'a-t-elle
pas
t faite
Lyon?
ne faut-il
ras
que
les bottiniers et les
gantiers, les
fleuristes,
les
musiciens,
les cochers et les chevaux
gagnent
leur
vie? sans
compter que monsieur et madame don-
neront aux souscriptions
et iront
plus
d'une re-
prsentation
bnfice.
v/w Levent est aux
mystifications. Mon excel-
lent confrre,
le
chroniqueur
du
Palais, vous racon-
tera comment un
jeune
Toulousain acommenc la
srie;
celalui a cotcher.
;
A Paris, il a eu des imitateurs. Vous allez voir
que
la modeva
revenir,
vilaine mode
qui rapporte,
la
plupart
du
temps,
des horions d'autant
plus
f-
cheux
qu'ils
se mlent aux clats de rire de la
foule.
Un
enrag
monsieur ne s'est-il
pas
avis devou-
loir
mystifier Hugo, qui, lorsqu'il fait la Lgende
des
sicles, est bien l'homme le moins
mystifiable
del'univers?
En
voyant
la
lgende
deJ ean
Chouau,
cefafceur
a crit au
pote en
signant
J ean de Chouan. Le
pote, naturellement,
lui a
rpondu avec
bont,
et
del un immense clat derire.
<
Peut-tre le matre illustre at-il ri
plus
fort
que
les autres; il aime
trop passionnment
les enfants
pour
ne
pas pardonner quelque
choseaux
gamins.
vvv Voici une dcouverte fort
avantageuse: pour
la
troupe
amusantedes romanciers modet-nes.,J 'en-
gage
M. Fortun du
Boisgobey
l'tudier avecsoin;
je pense qu'il pourra
en tirer un
grand parti,
Si cette dcouverte
s'affirme,
ellesrra, je
le
rpte,
fort
avantageuse pour
les effets
que
les conteurs en
sauront tirer; mais,
en
revanche, qu'elle sera donc
dangereuse pour
les confrres de
Moyaux
et- pour
Moyaux lui-mme,
s'il lui
prend
fantaisie decona-
nuer ses
exploits
!
vvv En faisant des
expriences d'ophfagraphie,
un
professeur
d'outre-Rhin afait
de-singulires dcou-
vertes. Comme il me serait difficiledefairelesavant
-
et devous
expliquer
comment et
pourquoi
la
rHine
a telle outelle
proprit, j'aime
mieux vous
dire
la
chose, qui
est horrible du reste.
i
C'est une nouvelle manire d'accommoder l la-
pin
et des'en faire une
galerie de
portraits
Ifil.
Vous prenez votre
lapin, vous lui mettez un
drap
noir sur les
yeux,
vous
placez
en face de
hii,
et
dans la
pose
la
plus gracieuse possible,
la
personne
que
vous aimez. ;
Vous criez: Ne
bougeons plus! vous vous
ajfmez
d'un couteau, vous enlevez le voile au moment o
le
lapin regarde tonn,
vous
lui coupez
la
tte, pif!
puis
vous lui arrachez les
yeux et vous les
jetez
dans del'eau
alune, paf!
Au bout de
vingt-quatre heures,
l'eau alune a
durci les
yeux
du
lapin,
et vous
y voyez
avec un
vif
plaisir la
reproduction fidlede la
personne ai-
mes'taler dans ce
qu'on appelle vulgairement le
miroir.
Les
personnes qui
veulent avoir
le portrait
en
grand
doivent
remplacer ,1e lapin par
un veau.
Vous
n'apercevez peut-tre pas tout de suite
comment cesclichs de
lapin nature
peuvent servir
la
police
et la littrature moderne? Mon
Dieu,
c'est bien
simple
: on
n'a qu' remplacer
le
lapin
par
une
femme, qui garde
dans ses
yeux l'image
de
son meurtrier.
On
jette
les
yeux
dela femme dans de l'eau alu-
ne
et, vingt-quatre heures
aprs,
l'assassin est ar-
rt,
s'il ne file
pas,
et le
jury
le condamne sans cir-
constances attnuantes.
Il
n'y
a
que la victime
qu'on
ne reconnat
pas,
parce qu'elle ales
yeux litrttclis; mais
qu'est-ce que
afait, puisqu'elle
est morte
llel
J ULESNORIA^
-- #
148 148
LE
MONDE ILLUSTRE
BELGltADE. Sance de la
Skupstina, le
28fvrier, o sont
adoptsles prliminaires de la
paix.
-
(Dessin de M. Ferdinandum,
d'aprsle
croquisdeM. CharlesYriarte
) .< - -
-.-'tiI!o< '- .-
'*"uuuiiuaiiMiii.LLKiu.iiiiiH.iJ .LmiMiiiiiii^^ypL|CTiiiiiiiaiiBiirilHill[llim!m^]lilS^llflllBlllHnllM1IIIIII81lilimi^^
CONSTANTINOPLE. -
Les lections dans le
quartier
d'Hassim-Pacha.
-
iU-ae M, lLii* x, daprsle
croquisdeM.
Ananian.)
LA
CRISE
LYONNAISE.
-
Distribution
de
secours

la
mairie
de
la
Croix-Rousse.
-
(D'aprs
nature,
par
M.
Frat).
50
LE MONDE TLLUSTRB
NOS GRAVURES
Les
Rceptions
du
Luxembourg
L
UNDI
soir,
ri
mars,
aeu lieu la
troisime
r-
ception
deM le
prfet
dela
Seille laquelle
a
tfort brillante et anime. On
avait
fait de
grande prparatifs pour
orner ce charmant
palais du Petit-Luxembourg,
si
coquet
et si biendis-
pos.
Lesserres dela villeavaient fourni
pour
la cir-
constanceleur contingent
le
plus
riche. Dans levesti-
bule,
entirement dcorde
magnifiquestapisseries
d..s
Gobelins,
tot le
long
du grand escalier,
dans les sa-
lons,
on avait
dispos
des massifs de verdure et de
fleurs
profusion.
Danscecadre
charmant, beaucoup
de
jolies
femmes et de
jolies toilettes. En
premire
ligne,
nousdevonsciter MmeFerdinand
Duval, qui
a
fait leshonneurs decettesoireavecla
grcetoute
pa-
risienne
qui
lacaractrise.
Le local
est, quoique
un
peu exigu, parfaitement
appropri
ces
rceptions,
et rien n'est
exquis
et
gra-
cieux commece
petit palais qui, aprs avoir t suc-
cessivement
habit
par
le
premier
consul et son frre
J oseph, servait,
sous le
rgime imprial,
dersidence
au
prsident
du Snat.
Notredessin
reprsente
le
grand
escalierdonnant ac-
cs
aux sallesdes ftes. En entrant dans le
vestibule,
l'opilest attir
pard'admirables tapisseries
des Gobe-
lins, soustraites,
en
1871,
au vandalisme des fdrs.
Commeautrefoisaux balsdel'Htel
deVille,les gardes
de
Paris,
en
grande tenue,
forment la haie de
chaque
ctde
l'escalier, que garnissent
des arbustes et des
tleurs. Le tout
prsente
un
aspect merveilleux. Plu-
sif'urssalonssont
galement
dcorsde
tapisseries
an-
ciennes fort
belles, et,
dins les
petitsappartements
de
Mme
Duval, qui communiquent
aveclasalledebal
par
une
petitegalerie
transformeen
jardin d'hiver,
onad-
miredecurieusesvuesduvieux Paris et le
portrait
si
ConnudeMm0
Rcamier, par Grard.
C'est Wallenfeld
qu'est
revenu l'honneurde
diriger
l'orchestre,
et il s'est
acquitt
decettefonctionavecsa
verveaccoutume.
Somme
toute,
ons'est fort amspchezM. le
prfet;
ona surtout
beaucoup dans,
et le tout Paris dessoi-
reslgantesespre bien, pour
l'hiver
prochain,
une
nouvellesrie de ftes
qui
consacrerontla
rputation
si mritedes
rceptions
du
Petit-Luxembourg.
Vote de la
paix par
la
Skupstina,

Belgrade
ous croyons
devoir clore la
longuesried
dessins
que
nousavons
publie
sur laguerre
de Serbie en donnant
aujourd'hui
dans nos
gravures
la sance
tenue,
le28 fvrier der-
nier,

Belgrade, par
la
Skupstina,
sance dans la-
quelle
ont t
adoptes
les bases convenuesentre la
Serbieet la
Turquiepour
lertablissementdela
paix.
Quelques
dtails sur la
composition
de cette assem-
ble,
dontona tant
parl
en
Europe:
Except
un
groupe peu important
de socialistes
ayant puis
leur doctrine
l'tranger pour l'impor-
ter en
Serbie, pays
naf o ellene saurait s'acclima-
ter,
et un
petitclan,
divisen deux
fractions,
s'intitu-
lant
jeunes
et vieux
conservateurs,
dans un
pays
o
il
y
a
trs-peu

conserver,
les lments libraux
possdent
la
Skupstina serbe une norme
majorit.
L'lment libral
modr,
la tte
duquel
se trou-
vent MM. Ristichet Radivo
Milokowitch, compte
en-
vironla moitidesmembresde
l'assemble,qui
sontau
total au nombre de cent
vingt.
Ces
dputs,
dont un
quart,
c'est--dire
trente,
sont nommsdirectement
par
le
prince
et les autres par
le
suffrage universel,
tou-
chent,
durant lessessions
parlementaires,
une indem-
nitde2roubles
(7
fr.
60)par jour. Dansla
principaut,
tout
citoyen
est
lecteur,
sauf ceux entat dedomesti-
cit. Tout
naturellement,
la
plupart
des
dputs
serbes
appartiennent
l'lment rural. Cesont de bons cam-
pagnards,
souvent
illettrs,
nanmoins discutant fort
bien les
questions
de
politique
et d'administration.
Quelques-uns
d'entre eux
possdent
une
loquence
na-
tive
qui
ne
manque
ni de
saveur,
ni
d'originalit.
La
Skupstina
serbese
runit,
suivant les circonstan-
ces,
soit
Belgrade,
soiL
Krajuewatz.
Danscette
pre-
mire
ville, lasalledessancesest situe dans lebti-
ment de l'Ecole
suprieure.
Son
amnagement
est
trs-simple,
et leseul ornement deluxe consiste dans
un dais de velours
rouge,
avec
crpines d'or,
o le
prince
Milan
prendplace

quelques
rares
occasions,
et
sous
lequel
onvoitson
portrait
en
pied.
Les lections dans le Quartier
de Kassim-Pacha
Constantinople,
le15fvrier1877.
Monsieurle
Directeur,
V
OUSrecevrez
par
cecourrier un
croquis
re-
prsentant
leslections
pour
les
dputs
au
parlement ottoman,

Kassim-Pacha,
la cir-
conscription
la
plusturque
du
faubourg
de
Pra. Kassim-Pachaest le
quartier leplus
infect dela
rive droitedelaCorne-d'Or.Tout ce
qu'il y
ademen-
diants turcs, de
gens
debas
peuple,
demeure dans le
quartier
de KassiinPacha. Notez
que
tous ces
gens-l
sont
propritaires,
et
par
cela lectturs. En
Turquie.
lorsque
vous
possdez
2 mtres
1/2
de
terre,
sur les-
quels,
avec une ou deux caisses
d'emballage
vous fa-
briquez
un
petit
abri
pour
un savetier
quelconque,
voustes tout aussi
propritaireque
si vous
possdiez
un
passage
avec
quarante
ou
cinquante magasins.
Vous
pouvez
voir
dj
le
coup
d'oeil
qu'offrent
les
lecteurset les lectionsKassim-Pacha.
Figurez-vous
une
petitepicerectangulaire
aux mu-
railles nues,
sur
lesquelles
sont
pendus quatre petits
tableaux,
avec des
inscriptions turques,
versets du
Coranouautres maximes.
Aufond de la
pice
se tient la commissionlecto-
rale,
c'est--direle
prsident,
assisdevant un
pupitre
plac
sur une
petite
estrade levede 20 ou 30 centi-
mtres;
devant ce
pupitre
et
pose
terreune
grande
caisseenbois
peint
et cercleen
fer,
avec une ouver-
ture au milieu: c'est l'urne. A la droitedu
prsident,
et assissur une
chaise,
l'imam
(cur)
du
quartier, lequel,
affubld'une
paire
debsicles,
crit
gravement
dans
soncoin. Commele
croquis
vous le
reprsente,
vous
pouvez
voir comment
s'y prennent
les Turcs
pour
crireet
pourquoi
leur critureva
toujours
de bas en
haut.
A la droite de l'imamest
pinc
le kiatih
(crivain),
prenant
desnotesoucherchantlenomdel'lecteur sur
saliste.
Cetravail est contrl
par
le
prsident, qui
tient
aussi soncahier sur son
pupitre.
A la
gauche
du
pr-
sident,
et sur un
sopha,
sont assis
quelques
notables
du
quartier.
Un
mntigal (rchaud)
sert chaufferlachambre.
J e vaismaintenant tcher devousdcrirela manire
du vote: un lecteur se
prsente,
avecson
bulletin,
sur
lequel
il acrit deux
noms,
un musulman et un non-
musulman,
et se
place
devant la
grande
caisseservant
d'urne, prsentant
au
prsident
sonbulletin.

Gardez
a,
lui dit le
prsident,
celaest secret.
D.

Quel est votrenom?


R.

Ibram
(c'est
comme
qui
dirait Pierre ou
Palll).
I).

Ibram
quoi?
R. -
Ibram, coundouradji (marchand
dechaus-
sures).

Trs-bien.
Et le
prsident
se met en demeure de chercher le
nom
indiqu, qu'il
ne
peut
trouver. A bout de recher-
ches,
il s'adresse alors au
bekdji (gardien
de
nuit),
qui joue
un
grand rledans les lections. Le
bekdji
connat toutes les
personnes
du
quartier.
Assissur un
petit divan,
les
jambes croises,
il cause
gravement
avecun notable
lorsque
le
prsident
vient
l'appeler:
D.

Mhmet
aga,
connaissez-vousl'effendi?
R.

Maisoui: Kara
Ibram, coundouradji.

Mais
que
ne le disiez-vous?s'crieen colrele
prsident,
en s'adressant Ibram
(l'lectur
tait
connu sous le nomdi Kara.
Ibram, etc.,
c'est--dire
Ibramle
noir,
marchandde
chaussures).
Onvole aussi
par procuration. Exemple :
un
jeune
homme arrive
porteur
d'un
billet, qu'il
remet l'i-
mam;
celui-ci en donnelecture: J e vous envoie le
vote
que
mon
quartier
m'adonn. Colrede l'imam
et du
prsident.
Le
porteur
du billet est
renvoy,
charg
dedire au votant
que
le voteest tout fait
libre,
et nondict
par
le
quartier.
Vous
comprendrezpar
ce
qui prcde
le tracas que
tout celadonne au
pauvre prsident et lacommis-
sion, chargsde
former tous ces
lecteurs,
dans
un
quartier aussi
ignorant que
celui deKi:lssim-P,lcha.
Agrez,
etc. ANANIAN.
La Distribution de secours la CroixRousse

I
'EXCELLENTdessin deM. Ferai donne \lIle
ide trs-exactedela
physionomie
de 1i mai-
rie,
l'heureose
font,
laCroix-Rousse,
le*
distributions de secours aux ouvriers sans
travail. Constatonsque
letisseur
lyonnais
n'a gnra-
lementrecours cessortesdesubsides
qu'
ladernire
extrmit, lorsque
toutes ses ressources sont absolu-
ment
puises.
C'est d'autant plus beau, plus
noble,
que
le
matre,
ouchef d'atelier

en raisondesfrais
de montage
et de
changements
de
disposition
fie
petit
faire
rapporter
un mtier
qui
travaille toute
Vanne
plus
de
1,000

1,200francs; quant
l'ouvrier,
oblig
d'attendre la
pice
et de subir des chmages
trs-frquents,
on calcule
qu'il
ne travaille
pas
en
moyenne plus
deneuf moissur douze. Les tisseurs
lyonnaisqui
font desconomiesdoivent donctre
des
modlesd'ordreet desobrit.

;
Otait la Butte des Moulins
!
ESsiclesavaient entassles dbris et lesim-
mondices dans des
champs
incultesau-del
des
remparts
du
plus
vieux de touslesParis;
ce tas de boue et d'ordures tait devenucol-
line,
et les moulins vent faisaient entendre l-haut
leur
joyeuxtic-tac,
en mme
temps que
leurs ailesl-
gres
tournaient tousles vents
pour
la
plus grande
satisfactiondes bonsParisiensen
villgiature.
Puis IfS
moulinss'entourrent de
maisonnettes,
des ruessefor-
mrent,
des
tages
se
surlevrent; plus
de
vent, plus
demoulinset, en
quelques
sicles
encore,
une ville
po-
puleuse
formede
l'agglomration
de hautes maisons
et deriches
hlels,
devint ce
que
nous nommionsen-
coreil
y
a
quelques
mois le
quartier
de la Butte-des-
Moulins.
J usque-l
rien
d'extraordinaire;l'accroissement plus
oumoins
long
des
grandes
villess'est fait decettema-
nire.
Paris, capitaled'un peuplevivace,centredel'in-
telligence
et,des
arts,
touffaitdans les ceintures fac-
tices
que
lui craient mesureles ncessitsmilitaires
et
municipales;
c'est ainsi
que
la bulle desMoulinsde-
vint le
faubourg, puis
.le centredeceParis
qu'on
est
convenu
d'appeler
la
capitale
du monde. Placeeutra
1?Louvreet
l'Opra,
cesueux monuments
typiques
de
l'art et dela
splendeur
ancienneet
moderne,
entre le
Palais-Royal,
lesTuileries etles boulevardsdesItaliens
et de la
Madeleine,
ces
promenades o l'univers se
donne
rendez-vous,
ce
quartier, qui avait
gard
desa
premire
destination
pas
mal d'immondicesmorales,
n'tait
pas digne
d'un
pareil entourage,
et telleest la
puissance
merveilleusedes
entreprises
modernes
que
le
cordeau
imaginairesuspendu depuis quelques
annes
au-dessusde cetentassement demoellons n'a eu
qu'
s'abaisserpourqu'il disparaisse
avec la colline
qui
le
supportait.
Celas'est fait en trois
mois,
le
temps qu'a-
vaient
peut-trepris
M. Haus:,mannet ses
ingnieurs
pour
endcider letracsur unancien
plan
deParis.
A l'heureonous
crivons,
la
pioche
des dmolis-
seursa
peu prs
fini son
uvre,
et
l'encombrement
de
chariots,
de
tombereaux,
demachines
qui
encom-
brent cette
voie,
o
passerontpeut-tredans trois mois
les huit-ressorts, ne servent
plus qu'au
dblaiement
ncessit
pour
les
gouts,
lescaves des nouvellescon-
structionset leurs fondations. C'estcecurieux change-
ment dedcors
qu'a
veulu rendre M. Frat. Son
pitto-
resque
dessindonne
l'aspect
de cet immensechantier,
avec safourmilirede travailleurs et de
promeneurs,
delarue del'chellelarue SaiI-Hoch.
L'autre
aspect,
non moins
pittoresque,
n'en est que
la
continuation, car nos artistes, en
supposant qu'ils
eussentfait leur
croquis
au mme
moment,
sefussent
trouvsdos dos.
L, quelquespans
de murs restent
encore
debout;
entre autres un
remarquable
morceau
d'architecture
pargn par
les dmolisseurset
prove-
nant del'ancienhtel d'Antin.
M.
Vierge, que nous avions
charg
de
prendre
ds
LE MONDE
ILLUSTR 151
~uqu]s du bal des
Lyonnais

l'Opra,
avait renonc
reproduiredans toutsonclat cettefte
extraordinaire,
qui
l'obligeait redonner des intrieurs du monument
deM.
Garnier
djbien
connus,
avecdeslumires, des
fleursoj des
municipaux
en
plus.
En
quittant l'Opra,
^'illamment
illumin,
sonamour ducontrastele
poussa
au
milieudesruines den
face,
et notreartistefut trs-
frappde
l'aspect fantastique produit par l'opposition
de
la
ville
morte,
dressant au
premier plan
ses
grandes
lhouettes demurs
pantelants,
avec laville luxuriante
et
illuminequi se dressait au travers comme
l'apo-
those
finaled'une ferie.
C'est
d'un
jet,
sur untroit
espace,
et dans le
peu
de
ternpsquelaisseles
exigences
denoire miseen
pages,
qu'il a
fixson
impression par
celtegravure qui
mri-
terait
une
grande toileet toutela; magie que
donnela
couleur.
Nous
pensons, nanmoins, que
le
public
noussaura"
S'delui
montrer cestransformations magiques
dela
capitale. Onvachercher lemerveilleuxet le
pittoresque
bien
loin;
il est lsousnos
yeux,
entrelarueRichelieu
etla
rue dela
Paix.
Nos Tableaux
1'" N8J (
00US
faisons durer
longtemps
la
reproduction
artistique
destableaux de
chaqueSalon ;
nous
-
croyons,
en
agissant ainsi, encourager
les
-arts et en crire l'hisioire au
jour
le
jour,
ces
expositions
tant
chaque
anne la manifestation la
senst le du talent de nos
contemporains.
Nous
""us
P
l
aisons
reconnatre, d'ailleurs, que personne
De
sen
est
plaint jusqu'ici,
nos choix n'lant
pas
ex-
d
usifsj en
initiant lesuns au
grand
art par-un apeu
es
oeuvres
magistrales,
nousrcrons les autres
par
quelques
reproductions
des
sujets
de
genre qui
ont le
Pus
frapple
public. C'est ainsi que
nousavonsruni
aujourd'hui deux tableaux
qui,
endehors deleur m-
rIte
artistique,
ont
J 'avantage
dedistraire les
yeux.
En
Pourrait-il
tre autrement
quand
on assisteaux nafs
amus!'Il'ents
decesbonneset bravesreligieusesqu'on
est
plus
habitu voir soignant
les
malades,
secourantles
Pauvres
ouinstruisant les enfants,
et aux
joyeux
bats
deCes
bons moines
qui profilent
dela rcration
per-
mise
par leur
rgle
svre
pour
sedivertir comme des
Qlanlsti>
J I
ya temps pour tout,
et l'on nesescan-
Isera
pasplus
du tableau deM.douard deBeau-
Ibont
quedecelui deM.
Frappa.
M:
Ce
dernier aeu les honneurs de l'album deluxe de
eNI -
GoupIl;
nous en
extrayons
les
spirituels
vers du
POele
qui
l'accompagnent.
LAMAINCHAUDE, tableaudeM.Frappa
La
cloche
ayant
sonnlarcration,
es
moinpssontvenusaurfectoire,
entrallde,
t se
livrent
gamentau
jeu
delamainchaude.
Il
fautbien
l'esprit
uliediversion I
-
:
patientchoisi
par acclamation
I.
un
jeunenovicelaminepenaude:
go
l'installe
au
plusvite,et lefrreSaint-Claude,
esignparle
sort, engage
l'action.
Le
bon
Pre, bravant
l'usage
et lescandale,
-etous!le
alorssamanche,empoigne
unesandale
t
s'apprte
frapper. religieusement.
.vns laisse
penser
si l'onrit!. Car,
fui
somme,.
oriifipr
la
chair,n'estce pas

selonRome

u
Par/ait capucinlepremierrglement"?
ADRIEN DZAMY.
extrait
de]' Albnmen
photogravure
duSalonde1876,
dite
la
maison
Goupil.)
Les
Obsques
du
gnral
Conseil-Dumesnil
Bordeaux
E
gnral Conseil-Dumesnil,
ce
glorieux'
vt-
ran denos
guerres
deGrimeet
d'Italie,
vient
demourir
dans lavillede
Bordeaux, qu'il
ha-
bitnit'
depuis
sa miseen
disponibilit.
,!SIenquele
rglement
sur leservicedes
places
n'at-
tribut au dfunt
qu'un quart
dela
garnison,
en rai-
lion
de sa
retraite, le
gnral
deRochebouet,
comman-
en
chef,
avait tenu rendre tous les honneurs
son ancien compagnon
d'armes. Le service militaire
tait commandpar
M. Blot, gnral
de
brigade,
com-
mandant la subdivisionde
dpt. Le corpstait plac
sur un
grand
char tran par quatre
chevaux mens
en main. Venaitensuiteun
domestique
menant
parla
bridelecheval debataillevoildenoir.
Les cordons du
pole
taient tenus
par
MM.Four-
cand, snateur,
maire de
Bordeaux; gnral Lourdes,
de
l'tat-major; gnral Archinard, divisionnaire, suc-
cesseurdudfunt; Decrais, prfet
de la
Gironde; Bre-
teuet, prsident
dutribunal
civil;
de
Vinera,
trsorier-
paveur gnral
du
dpartement.
Sur lebord de latombe un discoursa t
prononc
par
M. le vicomted'Elion, chef d'escadron
d'ebit-ma-
jor
dela358division,'que
le
gnral
Gonseil-Dumesuil
avait commandejusqu'
lafinde l'anne dernire.
Inauguration
du buste d'douard Plouvier
Arras
, Arras, 23fvrier.
MonsieurleDirecteur,
~L
E vousenvoieun
petit croquis
dela scnede
notrethtre au momento
Delannoy,
le
sym-
pathique
artiste du
Vaudeville,
termine,les
strophes composespour
la circonstance
par
M. Thodorede
Banville,
et
s'apprte
couronner la
maquette
du buste d'Edouard
Plouvier,
excute
par
LouisNol. Lasoireavait t
organise,
avec lecon-
cours de Delannoy
et de laSocit des
orphonistes
d'Arras, par
le
prsident
del'Union
artistique
du Pas-
de-Calais. On
espre pouvoir
recueillir les'ressources
suffisantespour
faire excuter
prochainement
le mar-
bre,
dont lebloca t-donn
par
leGouvernement la
Socitdel'Union
artistique.
Veuillezagrer,etc.
- CHDESA.VARY.
- .
|t?ES llEOX QU'OR
BRISE
XXXII
UNE HISTOIRE BANALE
Il m'arrivaceci;
c'taitl'autrematin:
J e
passais
midi
prs
de SaintAugustin,
Quandje
visunconvoique
suivaitunefemme.
La
pauvre
1ellepleuraitvousdchirerl'me,
Et sonvisage
avaitun
aspect
dsolant.
Lecercueil,trs-petit,
et couvertd'undrapblanc,
Disaittout. J e
comprisque
c'taitunemre
Qui menaitsonenfantdormiraucime'ire.
Et.personne
avecellel- Eletait,engranddeuil.
S's
ypux,toujours
fixssurle
petit cercueil,
Semblaientvouloirpercer
cettebireinsensible.
Onet ditque
lemorttaitencorevisible,
Commesi son
amour,plus
fortque
sa
douleur,
Le
revoyait
vivantpar
les
yeux
desoncur.
Les
promeneurs
riaientprs
decette
martyre.
J oyeux,indiffrents,
ilsallaient,sansrien
dire,
Sinavoirlasolitudeomarchaitceconvoi!.
Et
je
sentaismoncurqui
sebrisaitenmoi!
Chacundevousavubiensouventunemre
Suivreuncercueilpareil,
carc'est choseordinaire.
DansnotregrandParis,joyeux
et
triomphant.,
C'est
banal,
n'est-cepas,
leconvoid'unenfant?
Ondevraitseblasersurcela,jesuppose,
Quandonavu souventunesemblablechose.-
Eh bien!non! J 'euspiti
decelle
qui pleurait;
Et, comprenant
combiencettefemme
souffrait,
J e sentisquej'avais
ma
part
danslatorture
Qui dchiraitlecurdecettecrature!

J 'taissonfrre!

Etmoi
qui
ne
connaissais pas
Lenomdecet enfdntqu'onemportait l bas,
Moi qui
nesavaispoint
d'ovenaitcettefemme,
J e mecourbaidevantcet humbleetsombredrame.
Trs-machinalement je vins sonct,
Etle convoimarcha.parnousdeux
escort,
Carje
neconnaisriendeplus
navrantsur terre
Que
lamortd'unenfantet les
pleurs
d'unemre!
ALBERTDELPIT.
-- -
LE PLUS BEAU J OUR DE LA VIE
NOUVELLE
(Suite)
A
jeune femme,
mue et
tremblante,
avait
compris qu'elle
ne devait
pas intervenir.
Elle nesefut pas
senti la forcede
cacher,
!devant
Germaine,
le
mpris qe
lui
inspi-
rait M. Haller; mais,
lui
parti,
elle se
disposait
venir
apporter
ses consolations et son
appui
la
pauvre mre, lorsqu'elle
la vit serelever lentement
et
porter
convulsivement lamain son
front, qu'elle
treignit
avec force,
comme si elle cherchait
y
re-
tenir la raison
prte
s'en
chapper.
Puis ellesaisit
l'enfant, qui l'appelait
en
pleurant toujours,
et le
serra avec garement
contre sa
poitrine.
En ce
moment,
France carta vivement les bran-
chages
et fit un
pas
vers
Germaine; mais,
avant
qu'elle
et eu le temps
deserendre
compte
de la
pense
delamalheureuse mre,
ellela vit s'lancer,
charge
deson
fils,
vers la
petite
rivire
laquelle
conduisait une
pente
douce et facile.
Un cri douloureux, suivi d'un bruit sourd et
profond,
firent prcipiter
le
pas
de
France.
Germaine et l'enfant avaient
disparu!
Mais un lger
bouillonnement et une
1
petite
main, qui apparaissait
encore sur l'eau, claire, in-
diquaient
assez quel
tait le drame
qui venait de
s'accomplir.
France savait nager.
-
N'coutant que
la voix deson
cur, courageuse
et
intrpide,
elle
s'lana
la
place
mme o les deux
victimes venaient de
disparatre.
Elle fut assezheureuse
pour
saisir l'enfant et
pour
leramener sur le
bord,
avant mme
qu'il
et
perdu
connaissance.
Restait
Germaine, qu'il
fallait aussi secourir.
Mais,
comme si elle avait
compris que
sa
pr-
sencesur la terre n'tait
plus
ncessaire son
fils,
Germaine ne voulut
pas
tre sauve.
Aprs
desefforts et desrecherches
qui dpassaient
presque
ses
forces,
France
lasse, puise,
demi7
morte elle-mme de froid et de
fatigue, dut
rega-
gner
la rive sans avoir retrouv la malheureuse
laquelle
elle voulait sauver la vie.
Elle
prit
dans sesbras le fils
d'Edgard, dsormais
orphelin; et, frmissante,
elle
regagna
vivement la
maison,
en
pressant
sur son cur l'enfant aban-
donn.
Hien
n'tait lugubre
et terrible coinmecette grande
ombre blanche,
aux vtements colls sur les han-
ches,
au
visage
livide et blmi, portant ainsi dans
sesbras un enfant dont le
regard effar
annonait
une indicible frayeur.
On et dit une decesvisions
fantastiques dont
s'effrayent
les
mres,
la
nuit,. quand
un cauchemar
pse
sur leur
poitrine,
et
qu'elles-
rvent
que
le d-
mon ouun
angevient leur
prendre
leur
trJ sor,
leur
enfant.
Lorsque
MmeHaller arriva ainsi dans
la maison,
o l'on
commenait

s'inquiter de sa
longue ab-
sence, un cri
d'pouvante
sortit detoutes les
poi-
trines.
Elle, terrifie,
tremblante encore sous les
impres-
sions
physiques
et morales
qui venaient
del'assailir,
essayait,
mais en vain, de
rpondre
l'empresse-
ment
desquestions qui lui taient
faites;
ses
yeux
seuls cherchaient avec anxit son
mari,
comme si
ellen'et voulu dire
qu'
lui seul le secret terrible
qui opprimait son cur.
Enfin, attir
par
le
bruit,
et un
peu
aussi
par
l'inquitude dont son me n'tait
pas exempte,
M. Haller sefit
jour parmi
ceux
qui s'empressaient
autour desafemme.
En la
voyant,
il resta
frapp
de
stupeur.

France!
s'cria-t-il, qu'avez-vous faitj quevous
est-il arriv?
Mais tout
coup,
il
recula,
saisi d'un
pressenti-
ment
sinistre,
en
s'apercevant que
la
jeune femme
tenait, serre sur sa
poitrine,
la tte humide et
ple
desonfils!
152
LE MONDE ILLUSTR
De la rui Saint-Roch l'Opra,
la nuit du bal des
Lyonnais.

(L/apic*nature,par
M. v.e
gj
LES GRANDS TRAVAUX
DB
f
:--.

LE .HOi\TDE
ILLI'STKIi
153
'-""
Dela rue de l'Echelle J a rue
Saint-Roch
pendant ie
jour.
-
(ll'aprsnature,par M.
Frat.)
flft
1:ta.t
P>
t:tat
actuel de
l'Avenue de
l'Opra
154
LE MONDE ILLUSTR
Il
y
avait l
pour lui,
le
coupable,
une
pouvan-
table rvlation.
Il se sentit
faiblir,
et ce fut avec une sorte de
tremblement nerveux
qu'il prit,
en
hsitant,
cette
main de France
qui,
ne retenant
pas l'en;ant, pen-
dait avec abandon sur sa
longue robe.

France, me
pardonnerez-vous?
lui demanda-
til,
comme s'il
comprenait que
sa femme ne
pou-
vait l'absoudre.
- Cen'est
pas
moi
qui puis
vous
pardonner,
r-
pondit
doucement la
jeune
fille en dgageant
ses
mains. Allez ledemander, l-bas,
celle
qui
dort
pour toujours maintenant,
sous les
grands
arbres.
Elle vous aimait,
elle. Moi,
mon cur est mort
l'amour!

0 France!

Personne n'aura jamais le droit deme nom-


mer ainsi,
dit-elle. Mon cur ne doit
plus
battre
que
sous la voix decet
enfant, qui
sera dsormais
la seule affection
qui remplira
ma vie.
M. Haner.
interdit"
se
pencha
vers elle comme
pour
se
justifier encore; mais d'un geste rapide
sa
femme l'arrta.

Aucune explication
ici et en ce
moment,
lui
dit-elle voix
presque basse;
cet enfant et moi
avons besoin desoins et d'un
repos qu'il
serait dan-
gereux
deretarder. J e vous reverrai dans
quelques
heures.
Et,
sans
plus attendre,
Mme
Haller,
suivie d'une
femme de service
qui
elle aviit fait signe dela
rejoindre,
se dirigea
vers sa chambre, plus proc-
cupe
de l'tat du
petit
mile
qu'elle
ne l'tait de
sa
propre
misre.
Que'ques
heures
aprs,
MmeHaller reparut.
Cen'tait
plus
la
jeune
fillevtue du blanc cos-
tume des
pouses
et ouvrant ses ailes, toutes les
esprances
dela
vie;
c'tait une
femme,
srieuse et
grave,
revtue du noir costume dela veuve.
Unelongue
ro' edesoie,
aux formes
svres,
avait
remplac
la fastueuse et lgante tunique
de
point
d'Angletprre que
la fange du ruisseau avait souille
et dtruite; et,
sur les beaux cheveux de
France,
une charpe
de dentelle noire encadrait
presque
majestueusement
un
visage qui
avait
perdu
tous
ses sourires.
Elle tenait
par
la main le
petit Emi1e, qui
avait
longuement
et ardemment pleur
en
appelant
sa
mre, et qui
maintenant se serrait
presque
avec
confiance prs
de Mrae
Haller,
comme s'il
compre-
nait,
que
lseulement tait son
refuge. 1
En
voyant apparatre
ainsi celle
que, quelques
instants auparavant
il
croyait pouvoir appeler
sa
femme, Edgard
sentit
que
toute esprance
tait
jamais perdue pour
lui.
Cependant,
commeson mariage
avecFrance avait
t
beaucoup plus
une affaire avantageuse que
le
rsultat d'une
affection,
il attendit,
avec une sorte
de
calme,
une dcision
laquelle
il comprenait
qu'il
n'avait
qu'
sesoumettre.
La
jeune
femme
s'approcha
deson mari avec une
dignit
froide
qui
nelaisse aucune illusion.
Edgard n'avait
pas apport l'amour,
il ne
pouvait
attendre que
la
justice.

Voulez-vous m'couter
quelques instants,
mon-
sieur? demanda-t-elle avec une douceur
qui
laissait
cependant
deviner une irrvocable volont.

J e
suis,
comme
toujours,
vos
ordres,
ma-
dame, rpondit M. Haller en s'inclinant.

Vous
savez, continua
France, quej'tais alle,
avec votre
autorisation,
faire une sorte de
pleri-
nage vers tous les lieux
o, jeune fille, j'avais
tsi
heureuse avec mon
pre.

J e voulais
m'imprgner
encore deceschers
souvenirs, que je
dsirais em-
porter pour toujours en vous suivant.

J e venais
-d'arriver prs
dela charmille
qui
me
sparait
en-
core dela dernire
tape
o
m'appelait
mon amour
filial, lorsque je
fus arrte
par
un bruit de voix
parmi lesquelles
il mesembla reconnatre lavtre.
A ces
mots, Edgard plit
et ne
put s'empcher
de
tressaillir.

J 'coutai.
Qui
donc ne l'aurait fait ma
place?
Ce
que j'ai entendu, je n'ai
pas
besoin de
vous ledire.

Ce
que j'ai ressenti dedchirements
dans mon cur, vous nele
saurezjamais!

Quand
vous vous tes
retir,
froid et
impassible,
laissant
cette malheureuse femme brise
par
sa
douleur,
j'ai
voulu m'lancer vers elle
pour
la
consoler,
moi
que
vous aviez aussi
brise,
mais mes
pieds,
clous
sur le sol
par l'pouvante
et
l'indignation,
n'ont
pu
avancer assez
vite,
et
lorsque,
revenue de ma tor-
peur, j'ai t lance en avant
par
un cri
terrible,
il
tait
trop
tard
pour sauver la mre!

J e n'ai
pu
sauver
que l'enfant! Mais
je
suis sa mre
aussi,
moi,
continua la
pauvre
femme avec un lan
pres-
que sauvage;je suis sa
mre,
car s'il vit en ce mo-
ment,
c'est
moi, moi
seule, qu'il
le
doit,
et
je
n'ai
pas besoin, je
n'ai
pas
la
volont, moi,
delui
chercher un
pre!

Cet enfant ne sera
qu'
moi
seule! Ds
aujourd'hui, je l'adopte,
et il sera
mien,
sans
qu'aucune
autre volont
puisse avoir d'in-
fluence sur sa destine.

Mais il sera mon fils


aussi,
dit M. Haller en
cherchant
prendre
une des mains del'enfant.

Votre fils? Et de
quel
droit? lui demanda
France.

Voudriez-vous, madame, que, lorsqu'il


sera
grand,
il croie sa mre
capable
de lui avoir donn
une naissance
illgitime?
NELLYLIEUTIER.
(Lasuiteau
prochainnumro.)

Si unetristenouvellese
confirme,
nousaurons enre-
gistrer
la mort d'un denos
plus fidleset
plus
dvous
collaborateurs. M.le
marquis
de
Compigne,
de
qui
nous
tenionsles
portraits devoyageul's publisrcemment,
et
qui, par modestie,
nousavaitabsolumentrefussa
pho-
tographie,
serait mortdansun
duel,
au
Caire,
oil tait
secrtaire de la Socitde
gographie
fonde
par
le
khdive. M. de
Compigne,
dans une lettre
rcente,
nous
annonait
son
prochain
retour
Paris,
avant
d'entreprendre
un
grand voyage d'exploration
dont
nous devions
profiter.
Si c'est une
grande pertepour
la science
laque
leil avait consacrsa
vie,
c'est une
grande pertepour nous, qui
nous honorions desacol-
laborationet desonamiti.

iK-J ooRRiER
DU
Salais ->ciO
Les crimesscientifiques.

Empoisonnement par
l'iiha'a-
tion.

Unterrible inventeur.

Toujours
l'alination
mentale.

Laquestiondelasurveillancedanslestrains
enmarche.

Question
ridicule.

Un condamninno-
cent.

Unecoledecriminalistes.
L'idoledebois.

Erreur
judiciaire.

Lesantcdents.
Rvlationstar-
dives.
Les
preuves.

Leslmoigmaues.
-
Unma-
riage
deraison.

Ce
qu'enpensaitCiistorel.
-
Courie
lunedemiel.

Olaraisondevientfolie.

11fautat-
tendre.
il)
'ESTenvain
que
l'on voudrait sele
dissimuler,
une nouvelle
catgorie
de
crimesvientd'clore,
unevritable
spcialit,
le crime
scientifique.
Dcidment iasciencenous inonde ! Vous avez
entendu
parler
decemalheureux jeune homme,nomm
Rozes-Salles,trouv mort
asphyxi,
le22
juillet 1876,
dans un
V{.agon
dedeuxime classedu chemin de.fer
de
Paris-Lyon
Mditerrane. Lecrime avait t com-
mis dansle
trajet
deCassis La
Ciotat,
entreMarseille
et
Toulon,
sousle tunnel des J eannots.
L'empoisonne-
ment avait eu lieu
par
manation d'unesubstance stu-
pfiante,
trs-volatileet based'acide
prussique.
L'ac-
cus,
douardde
Bouyn, g
detrente et unans et se
disant
mcanicien,
avait
pris
unbillet Cassis
pour
la
stationde La
Ciotat,,
o il n'tait appel par
aucune
affaireet ona trouven sa
possession
des
appareils
composs
de
poires
de caoutchouc
pouvant, par
une
simplepression
dela main et. au
moyen
detubes en
verre
qui y
taient
adapts,projeter
une certainedis-
tance et en
jets imperceptibles,
le
liquide
ou le gaz
asphyxiant.
11n'est
pusdouteux, d'aprs
les constata-
tions deshommesde
l'art, que
le malheureux Rozes-
Snllesait succomb unedouble
congestionpulmonaire
et crbralecause
par
un deces
jets
invisibles.
L'accus Edouard de
Bouyn,
un hommeintelligent,
une sortededclass
qui,
au milieu des hasards d'une
vieirrgulire
et
aventureuse,
s'est livr desrecher-
chesde
mcanique
et de
chimie,
a fait desaveux
pres-
que complets, qu'il
artracts
plusieurs
foiset
plusieurs
fois
renouvels,
mais
toujours
eu affectantun
grand
dsordred'ideset de
paroles.
[I est atteint d'alination
mentaleou du moins il fait tout ce
qu'il
est
possible
pour qu'on
le
croie;
ses
explications
sont confuses, ses
rponses
sont
vagues,
maisonne
peut s'empcher
de
remarquer qu'il y
a unecertaine
logique
dans leson
qu'il
met luder les
questions poses
sur lefait
prin-
cipal, surtout celles
qui
se
rapportent
aux objets
retrou-
vs dans sonsac de
voyage
et
ayant appartenu
la
victime,
une montreen
or,
un sautoir et un mdaillun
du mme
mtal,
une boursecontenant
quarante-cinq
francs. L'hommealintuesans
but,
ont dit lesexperts
alinistes,
tandis
que
l'homme raisonnable tue
pour
profiter
desoncrime.
L'interrogatoire d'Edouard de
Bouyn
n'est
que
la
reproduction
de toutes les contradictions
que
la
proc-
dureavait
dj signales.
Ce sont
toujours Lesmmes
explications
confuses sur des inventions
que
l'accus
signale
avec
fiert,
un bouclier derrire
lequel
il nC
craindrait
pas l'attaque
detroismil e
hommes,
unche-
min de fer rails
mobiles,
desmachinesvolantes
et
dirigeab'es,
la
production
du diamant. 11faisait
ses
recherches et ses
expriences
dans des
grottes.
J 'ai
fabriqu, dit-il,
des substances
qui
tuent en voustou-
chant, qui
clatent enlamesdefeu!
Est-ce rellement un fou? La sciencea dit nonet
le
jury
a rendu un verdictaffirmatif sur
l'empoisonne-
ment suivi de vol. Il a nanmoinsadmis descircons-
tances attnuantes et l'accusa t condamn vingt
ans detravaux forcs.
Ceserait bienl l'occasion de recommencer ceplai-
doyer
d]tent
vingt
fuis
pour
obtenir
l'organisation
par
les
Compagnies
d'une surveillance srieuse dans
les trains de
voyageurs.
Maisil
parat, dcidment,que
c'est lun vudes
plus ridicules;
les
CompagniesgaY-
dent le
plus majestueux silence,
l'autorit necroitpas
qu'il y
ait.lieu derien leur
imposer
cet
gard,
et en-
fin,je
lisde
temps
en
temps
desarticles
pleins
d'humour
dans
lesquels
on
raille agrablement les voyageurs
assez
indiscrets
pour
se
p'aindre.

Vous
voyez bien,
chers
lecteurs, que j'aurais
tous les torts
possibles
si
je
ne
renonais pas
des ides aussi arrires
que
le3
miennes!
Il faut remonter un
peu
loin
pour
vous faire con-
natre l'histoire de
Charpentier,
un
accus, ou, pOllf
mieux
dire,
uncondamnreconnuinnocent
par
laCour
d'assises de
Maine-et-Loire, aprs
avoir subi sa
peine
cependant.
Nous
n'ignorons pas qu'il y
a unecole
d^
criminalistesd'ontles
adeptes, beaucoupplus
nombreux
qu'un
ne le
pense gnralement, proclament qu'un
acquittement
est
toujours
un fait social dsastreux
une dfaite
pour
la
justice;
ces
philosophes,
l'esprit
troit,
oublient
jusqu'
la
signification
du mot
juslce,
et d'un
Dieu,
ils font une idoledebois.
Quoi
de p:u;
clatant,
au
contraire, quoi
de
plus digne
de respect
qu'une
sentence
qui proclame
un
innocent,
l o
de
fatales circonstances ou de fcheuses
mprises
ont
cru voir un criminel! A
plus
forte
raison,
au
point
de
vuedeces
rigoristes,
la constatationd'une erreur jut:i'
ciaireest-elle
plus qu'un malheur,
unscandale. A
plus
forteraison, aussi,
nous
prtendonsque
la
justice
s'ho-
nore
quand
ellereconnat,
qu'elle
s'est
trompe.
Charpentier comparaissait,
en
1871,
devant la Cour
d'assisesdela
Loire-Infrieure,
accusde tentative
de
meurtre. Il se
prsentait
dans les
plus
mauvaises con-
ditions, ayant
t
dj
deux fois condamn
pour
vols
qualifis,
deuxans de
prison, puis
six ansderclu-
sionet lasurveillance.
Barbin,
un
cultivateur,
racon-
tait
qu'une
nuit il avait vu
passer
devant lui
Charpen-
tier, que, supposant qu'il
allait marauder dans
leS
champs,
il l'avait suivi
pas

pas
et
quelque
distance ;
que,
tout
coup, Charpentier
s'tait retournvers lui?
et tirant un
pistolet
cachsoussa
blouse,
avait fait
f u
sur
lui;
le
plomb
avaitsiffl sonoreille. Barbinavait,
du
reste, parfaitement
reconnu
Charpentier,
car il fal'
sait cettenuit-lun
superbe
clair de lune.
Charpentier
est
arrt,
mais il
soutient,
et sa femme soutient arec
lui, qu'il
est rentr se coucher l'heure ordinaire
et
qu'il
n'a
pas quitt
sa maison
jusqu'au
lendemain
matin. Une
perquisition
faitechez lui nedonne aucun
rsultat,
et il est constat
qu'il
n'a
jamais eu d'arme
il
feuensa
possession.
Il
y
a
plus:
la bourre est retroU-
ve;
c'est le
fragment
d'une lettre adresse
par
111
agent
d'affaires unnomm
Bazile,
un honntecultJ -
vateur,
un hommesans
reproches.
Baziledclarequ
a
perdu
cette lettre
depuis longtemps,
et voil
l'affa"'e
termine. Quel peut
tre le
coupable,
si cen'est le
re-
clusionnairelibr,
l'homme soumis la surveillance?
LE MONDE ILLUSTR 158
larpentier. est donc condamn et il subit sa
J ine.
Cin ans
aprs, l'anne
dernire, Bazilea une
dispute
avepBarbin,
et danssa
colre,
il lui
reproche
d'avoir
fait.
condamner un innocent. Tusaisbien
que
c'est
roo quetu assuivi cette
nuit-l,
lui
dit-il,
tu saisbien
c est
moi
qui
ai tirsur
toi,
non
pas
avec
unpisto-
let.!,C()Mrne tu
l'as
dclar,
mais avec mon
fusil,
car
J aljais
braconner. Bazile nese contente
plus
d'adres-
ser
:ce
reproche Barbin,
il va lui-mmervlerJ a
vrit

|. le procureur
de la
Rpublique,
il
rappelle
qu'ilavait bien bourrsonfusil avec un
fragment
de
a
de
sonhommed'affaires.
Enfin,
il est traduit'
devftlJ t la
Courd'assiseset condamn.
Evidemment
cesdeux arrts taient
inconciliables,
et
a
CQlfr
suprme, aprs
les avoir
casss,
a
renvoypour
statiu i<
devant
la
Cour d'assises de Maine-et-Lohe.
a,'Pen('ier
atdclarnon
coupable,
bien que
Barbin
Persisttle
reconnatre,
et Bazileat
absous,
le fait
ayatitt
rduit la
qualification
de
coups
et blessures
VOlontaires,
ce
qui constitueun
simple
dlit dont la
prescriptionest
acquise
au bout detroisans.
Les
antcdents
judiciaires
d'un accussont certaine-
ment fort
utiles connatre
;
mais avec
quelle
dfiance
e
jury doit subir cet entranement 1
Dans
cettemerveilleuseet
trange
comdiedu
Lga-
aire, il
faut entendrele
petit apothicaire
Clistorelfaire
illCon
Gronte:
J 'ai
lu
dans
Hippocrate,il
n'importe
en
quellieu,
11
aphriirpp,
br ; i n'est
point
demilieu;
Tout
eiei. lfatd'qui prend
fillealerteet
tropfringante
De
son
proprecouteausur sesimirsil attente.
Delaruelle, qui
tait
octognaire,
ne
croyait pas
tropaux
discours des
apothicaires
de thtre, et au
InQIS
de
juillet
1876,
il
pousait
MlleMarthe Legrand,
ee de
vingt trois ans. M. Delaruelleest-il mort deses
Quatre
vingtsans ouest-il mort de son
mariage?
Ce
n'eetpasl le
procs;
mais le fait est
que
MmeDela-
rUelle
n'est
plus aujourd'hui
une jeune marie,
mais
ne
jeune
veuve,
et
que
sonmari lui alaiss titrede
b?Q
souvenir une donation universelle de tous ses
ens-
L'acteat
pass
et en bonneforme
par
devant
Dotai re.
f
Le
procs,
vous commencez le
comprendre :
le
reredu
dfunt veut faire
apposer
les scellsau domi-
l'
Mortuaire,
et cenonobstant l'acte
authentique qui
UI.est oppos,
attendu
que
lefait seul de s'tre mari
d
Quatre-vingts
ans suffit
pour
tablir l'insanit d'es-
Prit
du
donateur !
1
Voil
qui estpeuttre
un
peu
hardi et
qui,
dans tous
escas, n'est
pasgalant!
l
Et
Puis se'
produisent
encore
quelques allgations
ant

prouver que
cen'est
pus
l la seule
folieque
je
dfunt aurait
faite;
mais
je
doisrserver ces dtails
Pour
le
procs
venir,
si l'affaire est suivieau
prin-
ci
d
Ici, nousnesommes
qu'en
rfret M. le
prsident
a
c'd
qu'en
prsence
d'un titre authentique,
il
n'y
ava't
lieu
apposition
descells.
PETIT-J EAN.
0
4-
THTRES
AIQU
:
J ustice,
drame en trois actes, par
M. Catulle
p""d".
-
CHATEAU DEAU:
reprise
des Orphelins
du
r.ont Nuire-Dame.
L
E
premier acte de J ustice est
incontestable-
ment le meilleur des trois. Il s'il siaile
car-
rment, et
promet beaucoup.
Un jeune
m-
decin inconnu est venu s'installer dans un
Vllilge; auboutde quelque temps
il sauve d'une
pilleuse
maladie la filled'un
notaire,
une deces
- ,eeI1es
filles
que
la socit
qualifie ddaigaeusement
e romanesques,
parpequ'elles
ont plus que
les au-
vre-s
l'esprit dlicat et l'me leve.-Ce
qui
doit arri-
1
arrive : Genevive aime Valentin. Le
pre
est
V.t dispos
leur union. L'unique
obstacle
part
de
a.ilenhn
lui-mme; d'abord,
il veut
s'loigner du
sans
donner
ses raisons; mais, forcdans ses
branchements
par
lefrre dela
jeune personne,
il
aVOUe
qu'il a subi une condamnation un an de
J jttson
comme. voleur. Si vous n'tes pas
content
6
ce
dbut, vous tes difficile; moi,
il m'a charm.
- - Voici maintenant
les circonstances attnuantes.
.Valentin dtourn unesommedetrois
millefrancs,
c'est
vrai,
mais c'tait pour arracher sa sur au
dshonneur. Lafltrissure n'en demeure
pas
moins
attache sonnom,
et le .notairen'apasune
minute
d'hsitation en le flanquant
la
porte
de chez lui.
Il n'en est
pas
ainsi de Genevive, que
le hsard
avait mise sur la
piste
des antcdents
judiciaires
du
jeune docteur,
et
quine
l'en aime
que
davan-
tage.C'est,
commevous voyez,
un drame
d'excep-
tion
que
nous avons affaire. Ici,
la tmrit est
d'ordonnance;
les situations
veulent tre abordes
defront; l'auteur
marche
droit et brutalement dans
son uvre. Genevive, n'esprant pas vaincre la r-
sistance deson
pre,
sedcidealler trouver Valen-
tin. Par une nuit lunaire,

comme on dit en lan-
gue parnassienne,
elle va
frapper
sa
porte,
et
s'annonce par
cesmots : J e veux tre votre femme
oumourir,avec
vous.
Il faut dire la louange
du
jeune
mdecin de
campagne qu'il
fait-tout ce
qu'il
faut
pour
la d-
tourner del'un et del'autre dessein. Il lui montre
la vie
impossible, fausse, furtive,
dans l'tat de
mariage,

et, d'un autre ct,
la mort
barbare,
inutile. Mais il nerussitpas
laconvaincre. Force
lui est donc departager
avec elle le suicide
par
as-
phyxie
qu'il
avait prpar pour lui seul, Ils meurent
lentement,
enlacs dans les bras l'un de
l'autre,
sous lebaiser d'un rayon delupe,- -
absolument
commeHernani et
dona Sol;
Nevousrveillezpas, seigneurdpcdeMendoc:!
fel
est le commencement et telle est la fin dece
drame. Malheureusement,
il
y
a un milieu dont je
n'ai point parl
sa
place.
C'est le
point
flchissant.
Ledeuxime actetout entier est consacr l'humi-
liation de
Valentin, lequel,
setrouvant inopinment
face face avec un misrable
qui
a son
secret, se
laisse insulter, tutoyer, broyer,
sans trouver autre
chose
rpondre que
desexclamations desouffrance
et de
dsespoir.
Pourun
peu,
le
public,
rvolt dans
toutes sesfibres,lui aurait cri: Mais saute donc
la
gorge
dece
coquin!
Affirme ta fiert native!
-
L'auteur n'a
pas voulu,
l'auteur s'est pay
d'un
mot dans
lequel
il a
prtendu
rsumer cette situa-
tion : l'irrmdiable. Ii
n'y
a
pas
d'irrmdiable
qui -
tienne 'contre l'lan de la conscience, appuy
de
deux
poings
d'honnte homme.
La
pice
s'est surtout
impose par
ses
qualits
de
style.
Dsles premiers mots,
une sensation debien-
tre
s'emparait
des
spectateurs,
tonns dene
plus
retrouver les
phrases
toutes faites des dramaturges
de
profession.
M. Catulle Meuds est un des
plus
heureusement dous entre les crivains desonge,
qui, d'ailleurs,
sont
depuis quelque temps
tout- fait
des hommes. Il a deplus qu'eux
une
souplesse qui
lui permet
d'atieindre
presque
tous les
genres.
Il
a de
l'esprit
en
posie,
cequi
n'est
pas commun;
c'est ainsi qu'on
l'a vu,
l'anne dernire,
couronner
un
gros
recueil deses vers
par
une
petite pice
iro-
nique
et charmante, ayant
toutes les allures d'une
rupture
avec le
pass:
J e n'ai jamais
commisdecrime ;
Onnem'apasassassin;
Monrenards futimagin,
Et moncursaignepour
larime.
J eune, onaime

parler trpas.
Musset,Byron,l'exemple
tente.
Stis-tude
quoi
l'meest contente?
Demoptrer
qu'elle
pel'est
pas.
Le
spleen
a desinistre*cqarmes;
Oi alecapriceentt
,-
Daffirmersavirilit
P4r tedsespoiret leqlarfTIes.
Maisceschoseg-lin'ontqu'unjour.
SourireesLbon;
lavieestbelle.
Cesaimables rimes mefont
supposer queJ usticea
plusieurs
annes dedate et pourrait
bien avoir t
compose
cette poque o, jaune,
onaime
parler
trpan.
Il est donc
permis d'esprer que
lesnouvelles
compositions
dramatiques
de M. Catulle Mends se-
ront crites
sous une
inspiration
moins assombrie.
Lemot J usticeplac
en tte de son drame
peut pa-
ratre nigmatique
au
premier abord;
il s'explique
lorsqu'on y
rflchit.. On voit
que l'auteur,
re-
prenant
en sous-uvre le thme de
-
ClaudeGueux
-_ot .QeJ J LValjean,
a voulu atteindre la loi dans
ses dfectuosits. La loi n'a
pas d'entrailles; or,
t'est ce
gu
M. Catulle Memis
ne consent
pas
admettre;
la
justice
a un
bandeau, c'est cebandeau
qu'il essayed'arracher. Il veut substituer une
pro-
cdure de
sentiment une
procdure de faits. Il
plaide
les circonstances attnuantes dans leur ac-
ceptionla plus large
et la
plus haute. En
vrit, la
magistrature a fort faire
depuis quelque temps
avec les
crivains, journalistes et
philosophes. De
cette
priode
dediscussions
orageuses il sortira sans
doute
quelques salutaires
rformes.
J usticeest bien
joue. M. Montlouis n'avait pas eu
jusqu' prsent
decration aussi
importante quecelle
de Valentin. Il
y a mis tour tour une chaleur et
une tristesse communicatives. Levoil bors de
pair.
Mm0Lina
Munte,
une nouvelle venue
Paris, prte
Genevive une beaut
trange,
une grce
un
peu
singulire,
mais en somme une
passion relle
et,
ce
qui
est
inestimable,
une
grande certitude dediction.
J e suissr que
si M.Alexandre
Dumas
filsla
voyait,
il rverait d'une nouvelle hrone
-ajouter
sa
ga-
lerie.
Un rplodrame trs-convaincu, c'est celui
que le
Chteau-d'Eau vient de
reprendre:
les
Orphelinsdu
pontNotre-Darne,par
deux matres du
genre,
Michel
Masson et feu Anicet
Bourgeois. Il
n'y
a
plus
do
pont Notre-Dame,
mais il
y
a
toujours
des
orphelins
(je
sous-entends aussi les
orphelines);
on fera ter-
nellement couler les larmes. CHARLES MONSELET.

Chronique YI USICALE
THATRE-TTALIEN :
Reprise
deDon
Giovanni,opra
en
tiois
actesJ e DaPjnte,
musiquedeMozart.

Rntre
deMasinidansAda.
L -
E souvenir nous revient des
reprsentations
de DonJ uan aux Italiens,
il
y
a une
quin-
zaine d'annes. On y entendait se
plaindre
Ideuxpersonnes,
dont un
personnage :
le
per.
sonnage
nous est
rest,
c'est le Commandeur
qui,
perc d'un coup-d'pe, gmit
avec
quelque
raison
sur son mauvais sort; mais la personne est
partie,
elles'appelait
Scudo en son vivant el
rdigeait
l'ar-
tidle
musique
la Revuede$Deux-Mondes.
Le jeune dilettantisme d'aujourd'hui n'a point
connu ce
Pre
Duchne
n de la
critique
qui
avait
desi belles colres.
Nous ne voulons
pas mdire du talentde Scudo;
mais, lorsqu'il
est mort dans un total
garement
d'esprit,
-notre pauvre confrre
avait depuis long-
temps
t
frapp
au
cerveau,
et sans que personne
ait vu se dessiner l'horrible maladie qui devait,
l'emporter.
On le
croyait
seulement
maniaqlle.
Son hallucination n'tait d'ailleurs
pas si singu-
lire
que
chacun de
nous ne puisse y
tomber.
(Pre-
nons
garde!.)
Il avait commenc
par goter Mo-
zart, puis il l'avait admir.
J usque-l,
cen'tait
que
le fait d'un homme bien portant.
Mais le cass'tait
aggrav quand radmiration avait tourn au dlire
une sorte d'amour exclusif et
jaloux.
-
Sur les derniers
temps,
on et dit
queScudo avait
pous en lgitime mariage
la
musique
de Mozart
par-devant
ledieu
Orphe faisant
fonction de
maire,
La parution
deDonJ uan surtout tait devenue son
bien,
sa
chose,
et malheur
qui osait
y
toucher!
CQut69,
c'estlui qui parle (car
nous avons eu la
gurjogit
defquiller dans les vieux recueils
pour
r-
veiller un cho desesfeuilletons
indigns)
:
Tous
les
ans,
le Thtre-Italien donne en
plein
carnaval un
spectacle
douloureux
qui a quelque
ana-
Iqgie
avecla Passion deNotre Seigneur J sus-Christ.
C'est le
gnie qeMozart, reprsent par sonfilscon-
substaptiel DonJ uan, qu'on ycrucifie, qu'on insulte,
gn'QQ
dchire
belles dents devant un
public
de
Philistins. Une demi-douzaine de
mangeurs
demaca-
roni, qui n'ont
jamais
rien
compris
cette tnusique
divine,
s'acharne la travestir. Celasepasse
non
plus
sous Ponce
Pilate,
mais sous le gouvernement
deM.
Calzado,

qui l'on donne 100,000francs par
an
pour livrer la rise
publique
le
plus parfait
chef-d'uvre dela
musique dramatique.

L'anne
suivante,
DonJ uan
ayant reparu au r-
156 LE MONDE ILLUSTR
A QUI PARLER?
Tableau de M. De Beaumont
(Salon
de
1876).
DessindeM.Plissier, d'aprs
la
photographie
delamaison
Goupil)
LA MAIN CHAUDE
Tableau de M.
Frappa (Salon
de
1876).
DessindeM. Plissier, d'aprs
la
photographie
delamaisonGoupil.
LE MONDE ILLUSTR 157
REVUE COMIQUE,
PAR CHAM
AMELIORATION DELAPOSITION DESMAITRES D'TUDES
Ils
porterontdsormaisun uniforme
agrment
despalmesdu
martyre.
AMLIORATION DANSLESFRISONS
Soulagerle*pauvreprisonnier
dans sa haine
contrelasocitenlui
permettant
detirer
pe-
tit
plomb
surles
passants.
AMLIORATION DANSLESPRISONS'
Lafemmeoulafilledudirecteur dela
prisonse
rendra
chaquejour dans la celluledu
prisonnier
pour
lemettreau courantdes
oprasnouveaux,
afin
qu'il
nesoit
pastropdpays sasorlie.
Pardon,major, qu'avez-vous
doncdansvotreabsinthe?

Ma
nouvellesoldemepermetd'yajouter
destruffes.
AUGMENTATION DELASOLDE

J evaissortir,prparez
mesbotteset mes
pe-
rons.

Le
capitaine
n'enmet
qu'unepaire?
Comme
il est richec'teheure1.
AUGMENTATION DELASOLDEDESOFFICIERS
Le diableremerciele ciel
pour la
premire
fois.Enfin!lesofficiersne letireront doncplus
par
sa
pauvrequeue !
h
Richard
Wagnerprofite
dumardi gras pour
venir
t,a'lueanneParisfaireentendresamusique.
AUGMENTATION DELASOLDEDUSOUS-LIEUTENANT
Georges
Bfuwapouvant
faire maintenantsonentreen
voiture.
PAULDEHOL.'LDE
A
prouv
sur l'unce
qu'il
ditsur l'autre.
LEMARDI GRASSURLESBOULEVARDS
-
Mais,monami, je
nevois
pas
da
masques!

Parc-i
18-^
Inadame,vousnevous
reportezpaspar
la
pense
eu
1824.
Dj?

Malheureux!avant d'entri-r dans c'te
place-l,
fallaitvousinformersi onaurait un
hiver.
1G8
LE MONDE ILLUSTR
pertoire,
Scndo tomba dans un nouvel accsdefu-
reur,
ce
qui indique qu'il
tait mal surveill
par
son
mdecin.
Il s'est
pass, dit-il,
au
Thtre-Italien, un
de
ces vnements
qui donnent la mesure du got
d'une
poque :
on
y
alivr la rise
publique
une
des merveilles de
l'esprit
humain. Demmoire d'a-
mateur,
et
j'en connais detrs-anciens, on
ne se
rappelle pas
avoir vu Paris
quelque
chosed'aussi
scandaleux. Il
y
eut
presque
meuteau
foyer
le
jour
de la seconde soire de cette triste
parodie
du Don
J uan.J e fus
presque
assailli par
un
groupe
dedilet-
tantes
indigns qui,
ne sachant
qui
s'en
prendre
deleur
mcompte,
mefaisaient l'honneur de m'in-
terpeller
sur la cause d'un mal
qui
vient dehaut.
L'un decesamateurs irrits crevason
chapeau d'un
grand coup
de
poing
en disant: J e veux
qu'il
me
reste un souvenir durable de cettesoire! et il
quitta
la salle la fin du
premier
acte.J e m'em-
pressai
de suivre un si bel
exemple,
mais en
par-
gnant
mon
chapeau qui
n'en
pouvait
mais.
Encore tait-on
prvenu
decesouragans. Il
n'y
avait
qu'
observer Scudo dans son fauteuil debal-
con,
lessoirs ol'on
jouait
DonJ uan; c'tait un
spec-
tacle
que
delevoir fairela moue aux
chanteurs,
les
menacer du
regard, puis
se
rsigner tout
coup
et
les
prendre
en
profonde piti. Quelquefois
il mani-
festait son humeur en tournant le dos la scne
pour lorgner
le lustre
auquel
il semblait
prendre
un intrt
marqu.
Certains
jours
aussi il
y
avait
du
parldans sapantomime,
et onl'entendait
grom-
meler les
phrases
du feuilleion qu'il prmditait.
Tant et si
bien, que
le Thtre Italien intimid
n'osa
plus, pendant longtemps, reprsenter
le Don
Giovanni.
Pour tre debon
compte,
et en
invoquant
mme
le tmoignage
des vieux amateurs dont serclame
Scudo,
il
n'y
a
jamais
eu d'excution sans
reproche
du chef-d'uvre de Mozart. Les huit rles de Don
J uan
exigent,
en effet, sinon des voix
exception-
nelles,
du moins un haut degr d'intelligence
chez
lesinterprtes.
Lesannes o nous
possdons
une
Anna
remarquable,
c'est la
Zerline,
ou l'Elvire
qui
laissent
dsirer,
et dbitent commede
petites per-
ruches les mlodies au sens
profond qu'a
crites le
matre. Si Ottavio est chant
par
un Rubini ou
un
Mario,
lecommandeur n'est
qu'un beugleur de
lutrin, et
Leporello qu'un ptre
montrer dans les
foires. Et viceversa.
Si l'on
y regardait
de
trop prs,
DonJ uan devien-
drait donc impossible
la scne, et il faudrait le
condamner au
silence,
lmettre au secret dans l'ar-
rire-fond d'une
bibliothque.
Soyons
d'humeur moins
chagrine
et
prenons
de
chaque reprsentation
deDonJ uan ce
que
le hasard-
y
aura
apport
demeilleur.
Nous tions dans ces
dispositions
l'autre soir aux
Italiens, lorsqu'un
accident est venu troubler la
fte. Mile
Albani, qui
devait
tre,
ce
soir-l,
l'l-
ment
suprieur auquel
nous voulionsnousattacher,
MlleAlbani a t
prise
d'un enrouement subit!
Elle a fait contre fortune bon cur et mauvaise
voix;
elles'est,
roidie,
ellealutt avec couragepour
dominer la
stupide
toux
qui l'tranglait. Mais le
mal at le
plus fort,
et nous n'avons
pu quepres-
sentir l'effet qu'elle produira
dans quelques jours
en disant les divines cantilnes de
Zerline; car l'-
preuve
est recommencer.
Cette dconvenue
a, d'ailleurs, jet du froid sur
la reprsentation,
et les autres chanteurs,
ne sen-
tant devant eux un
public encourageant,
n'ont
pas
donn le maximum de leur voix et de leur talent.
Les chosessesont
passes cependant
d'une manire
sortable;
et
puisque
Scudo est
mort,
on nous
per-
mettra de dire
que
l'orchestre a t trs-vaillant,
que
Pandoliini (mme
en
dpit
du souvenir de
Faure qui
est crasant) asoupir aveccharme sas-
rnade,
et
que
Nanetti a recueilli les
premiers
bra-
vos dela soireaprs
le
grand
air de
Leporello.
Du reste, voici comment les rles taient distri-
bus : Don Giovanni, Pandoliini; Leporello,
Na-
netti;
- Don OttatJ io,Piazza;

le
Commandeur,
E.
de Reszk ;
-
Mazetto, Caracciolo ;

Zerlina,
Mlle Albani; - Anna,
Mlle
Singer;
-
Elvira,
MlleZarelli.

Masini vient de faire sa rentre dans Aida.


Pour fter leretour du tnor
prodigue,
son nom a
t mis en
grosseslettres sur
l'affiche,
et onne
peut
qu'applaudir
cette
glorification d'un
des
plus re-
marquables chanteurs
qui
soient en
Europe.
C'est
del'avancement au choix. Nous aurons bientt l'oc-
casiond'entendre la dlicieusevoix de Masini dans
la Traviatu.
ALBERT DELASALLE.
*

RCRATIONS
DE LA FAMILLE
AVIS IMPORTANT
Tout et seulement ce
qui
concerne cette
partie
du
journal
doit tre
envoyfranco,
dansla
huitaine,

M. P.-L.-B.
SABEL,
Boulevard
Mngenta,150,
Paris.
P R O B L .M E S
51
-
ENFANTILLAGES
(Envoi
d'unBon
Papa)
Les Mots
justes
LeChantred'Achille.
Le
Charpenlier
deSaardam.
V.
Vainqu"ur
dt*
Sphinx.
L'E'harpe
d'Iris.
LeFlaudeDieu.
L'Anireduvaisseau.
LpCri ducorbeau.
L'Erreurdedate.
L'AUrihnt deMercure.
LeCalmedesTurcs.
52

MOTSCARRS
Composs par
MessireSatanas
Buffondit queje
suisla
plus
noble
conqute
Quel'hommeait
jamais
faite.
Ma
puissance,
lecteurs! fait.mouvoirsur leseaux
Al'aidede
vapeur
les
pluspuissantsvaisseaux.
J 'exprime
mafoi bienceque
vousditdefaire
Unsavantprofesseurenseignant
la
grammaire
Quand
il fait
supprimer
une
voyelle
en
trop.
Cequevousferezvous-mme
Et ce
que
chacunfera
"C'.-
Desonverreoudeson
pot
Quand,par
lacha'eurextime,
Alacaveil
l'emplira.
J 'enseigne
l'ouvrierce
qu'il
doitbienttfaire
Auxferstrop
moussset
qui pntrent
mal.
Formes
d'alligator,
maistimide
animal,
Grandami desrocheis,que
lesoleilciaire.
53

DAMES
[Compospar
M. A.
Dur et, officier
au
7ij)
NOIRS
BLANCS
LesBlancs
jouent
et s'assurentlavictoireen
quatrecoups.
54
-
ANAGRAMME
Composepar
Bib et Mimi

Imprimeur!
cnnl"znousviteunefar,bole!
1 son
rouleau, puis,prenant la parole:
A nous dii-il, est un vieux matelot;
Front haut, 1 vif, air ungaillard, en unmot,

Q.iin'apasd jalis danssesvoyages.


aUn
jour, prs
rlu
Spitzberg,
un
parti
desauvages
lebaleinieroservaitmonmarin.
On dutrester l' onzedouzesemaines.

Quandonvint
manquer
et deviandeetdevin,
ccOubutdel'huile. on
mangpa
desbaleines!
Uneautre
fois,
venantdesbordsauParifi ue,
Il ra,
poriabeaucoup
de , , et,decorail:
Onen
fit, Paris,
un
magnifique,
DontMonsieurde loualebeautravail.
55

SIMPLESQUESTIONS
s
Poses
par
M.Albert
Chapuis
1 Vousaurez mon
ge
en
ajoutant
au
triple
deCf" 1III
de mon filslasomme deschiffres de l'gede
c-
dernier, lequel
est
gal
lasommedeschiffres
DU
mien.
2
Quel
est le nombre
(plus petit que 100) gal
;'1
carrdelasommedeseschiffres et
qui,
tant
re-
tourn,
devient ledllubledecettemmesomme?
56

LE CARRDE 10MOTS
Ledifficile
composer
et le difficile trouver
Compospar J ul-Lnb-Per,
Vauvert
(Gard)
Trouver 10
mots,
dont 5doivent se lire de
gauche
i1
droite et 5 dehaut en
bas,
en
plaant
convenable-
ment danslecadreles25lettres ci-dessus.
NOTA.

Les10motsentourant le
cadre,
et mis
sans
aucun
ordre,
donnent uneide
approximative
desmots
chercher.
57

CHRONOGRAMME
Compospar
M. E. Prouvot
En
quelle
anne
suis-je
n?
VeVILLezVoVsDonner La
peine
DeCherCher
si
J 'appartiens
aV sICLeaCtVeL.
troVVezsi J e sVIsJ eVneoVVIeVX.
toVsChiffresVont.
-
58
-
MOTSEN LOSANGE
(J oliecomposition
deM.
Omga,
de
Chambry)
C'estainsi
qu'on
mefait : de
grogprenezl'alpha,
0,1mmel'omga.

Une
conjonction
dite
1explicative j
Puis aprs,
dukhuve
Le
paradisterrestre.

Ensuitedumarin -
Unegrandemanuvre
jj
Pressante.

Arrtez-vousalorsmi-chemin
Surleplusvrai chef-d'uvre
DeRabelais.

Letout,bienttvas'achever:
D'abordle
temps
d'unverbe
j
D'union.

Lamesureaiseretrouver.

j
Heureuxsi,pirmi l'herbe,
|
Vousavezpurouler, lorsque
votre
coursier,
Avecune
gambade,
t
Fit ceou'onlit encoredansmonavant-dernier.
-
Mabaseestdansaubade.
59

CRYPTOGRAPHIEDU CAVALIER
GRAND CADRE

PETITTABLEAU
L'nigmde
M.MarinsBrgas
encadrelacharade
de
M.E. Lecumle.
LE MONDE ILLUSTRE 159
OTA.

Ce
diagramme contient : 14 chanesfer-
mes
de
12
pas de Cnvalier
chacune;
20 4 chanes
fermes
de 4
pas de Cavalier. Ensemble : 8 chanes
fermestoutes
indpendantes
l'unedel'autre.
60
TROIS MOTSDIVERSA COMPOSER
1
Unmot carrde25lettres :
Avec13consonnes : TBBBBBNZRRRTIV,
Et 12
voyelles : AAAAAAAEEEE ;
2,0
Unmot en
losnnge
de13lettres:
Avec
7 consonnes :
CCDDPPQ,
.Et6
voyelles; EEIlUU;
30
Un
moten
triangle
de 15lettres:
Avec9consonnes :
RRHHLLMMT,
Et 6
voyelles: AAEEI1.
le
NOTA.
Cesmots
trouvs,
ceux
qui
voudront bien
es
versifier
auront,
nombre
gal
de
problmes
trou-
as, la
prfrencedeclassement.
P.-L.-B. SACEL.
ERRATA
Page
no, auhaut dela3ecolonne,lirevkruptos,cach,
au
l'eude
crypto.
Page
126,3e
colonne,
la4e
ligne
duLabyrinthe,
lire:
"ygl'aphie,
aulieudp.
polygrachie;d,
la8e
ligne,
liie:
- Uplos,
cach, et
graphdj'cris, je dcris,
au lieu des
018
c'ryptoet
graphie.
, :

- Nous
lisonsdans laRevuedela
Mode,
sousla
signa-
le
MmeMariedeSaverny:
"Si les
formes de vtements restent les
mmes,
on
Iesaurait en direautant destoffes.J amais onnevit
arlt
plusgrande detissus tousdiffrents de
types
et
e
dispositions. Ainsi
j'annoncerai l'apparition
denu-
velles
't
rP ,
e Oues del'Inde
qui
charmeront les
fantaisistes
t feront
la
joiechs femmes
qui
attachent une
grande
mportance
ne
pas
itre habillescommetout lemonde.
I aIlS, quelquesjours, je
di'ai
plus
endtail-ce
que
sont
?
'issus
que la maisonVTJ iondesIndesfait venir de
b
J eu
loinpour lesoffrir saclientle,
"J e
rappellerai en mme
temps
meslectrices
que
-j
ogue du vritable cachemirede
l'Inde,
dont cette
Ihalsonest
seuledpusitaire,- prendre
notede ceci!
B/andit
chaqujour.
Aucunetoffede
fantaisie,
en
eet, ne
saurait lui faire unesrieuseconcurrence. La
*upr iorit decetissuestincontestable,-car il estirnpos-
'ible
de-lui trouver un
quivalent
comme
lgance,
ldlt,
etc., etc. J e ferai observer
qu'il
nefaut
pas
, endre
au moment mmeo on abesoind'une robe
Pour
cri:e 1Uniondes
Indes, 1,
rue
Auber;
il faut
^er qu'un
grand
nombrede
personnes
demandent
,a
foIs
l'albumdchantillons. Autre recommandation.
ige
mfierdetoute toffe
portant
cenom
qui
n'a
pas
sa
luiirqut de
fabrique:
la lisirechine
jours.
te
Pour
tre exactement renseign
l'avancesur les
tenrinces
et les variationsdela
mode,
il est
indispen-
ese
de
consulter la REVUEDE LA
MODE,journal
essentiellement
franais,
.dont tous les modlesdetoi-
de Colifections,
decostumes
d'enfants,
de
linge-
rle',de chapeaux,
de
coiffures,
etc.
(100
modles
par
IpOIS),
sont
dessins, gravs
et excuts
par
les meil-
je
artistes
parisiens,
avecleconcoursdes
premires
J ,ssons
demodeet decouturedela
capitale.
Dr-uxfois
par mUls.
la REVUEDE LA MODE
publie
un
grand
nombe de
patrons imprims de
grandeur
naturelle.
qander,
par lettre
affranchie,
un numro
spcimen,
qui l
sera
envoygratis.
Bureaux :
15, quai Voltaire,
Paris.
Nousrccommai.donsparticulirement
les
Djeuners
iu Grand-Htel :
4
fr., vin,
cafet
liqueurs compris.
Uimrs
delaTabled'hte6
fr.,
vin
compris.
Cettetable d'hte
est la mieuxserviedeParis. Les
personnesqui
n'habitent pas
leGrand-Htelsont admi-
ses cesdeuxtables.
S'iccs:Cvru'm"tichaut, TIuite auxperles!
Pe/,udssatin.
Aux
DAMES.J arretellesmniniiendes bassans
pression.
A DcHnes,
Efatil*'.Met ci^rs,
CorsetIers.
Seul dpt,
boulevardSebaslopol,72, MaxeWerly.
nvmTATC?-MTHODE
ROBERTSON,
nouveaucours.
/ilNljLlO SixcoursHanv la jourue"pour
les dames.
H. HAMILTON,8, rueChabauais.
-
rtfHfMTDti' nft~M
r Rhe!;, seulnepo t ent.;lJ rone,
CACHEMIREDEL'ISDE lUmondes Indes, Lr.A"b,'r.
BOU RROU LE Source CHOUSSY
EauminlelaplusARSENICALE connue
Sonemploi
dansleshpitaux
deParis,Lyon,
etc.
afaitlarputation
delaBourboule.
|
MAISON
j
SARAH F LIX
PARFUMERIE
DES FES
GRANDSUCCSDU J OUR 1! !
POUDRE ET CRME DES FES
ji
^Blancheur de la Pea'lt, ::trallsp.lrence,
Ectat,
Sant!
Pour le MODE D'EMPLOI, qui
est ESSENTIEL ACONNAITRE
serenseigner,43,
Rue Richer.
ol'ontrouvegalement :
L'EAU DES FES pour
la recolorationdes
Cheveux.
LA POMMADE DES FES utile aux
per-
sonnesfaisantusage
del'EAUDESFES.
L'EAU DE TOILETTE DES FES
pour
g
leveloutet lubeautdu
corps.
S
L'EAU DE POPPE
pour
l'entretien des
g
Cheveux.
N LE BOUQUET DES FES
pour
leMouchoir.
|
PARIS

43, Rue Richer, 43-. PARIS
Reqnrateu^
DES
CHEVEUX
DE
J tf- S^iALLE,J
Aacquis
uneimmense
rputation
en
Angleterre
et enAmrique.
Il ne
peutpasmanquer
derendre
auxcheveuxgris
lacouleurdela
jeunesse.-Nouvells
vie,Croissance etBeaut. Setrouve chezlesCoiffeurs et
Parfumeurs. Entrept: 37. Bd.Haussmann,faia
F LANGLOIS
instructeur
demachines
couper
-LJ AIMJ J J UIO(b. s. g.
d.
g), 8,
rue de
BrellUlI,
TVs desArset Mliers. Unhonuiii*. seul
coupe
au
pied
150paletots
d'hommes
l'heure; pantalons,gilets,chemises,
350dot.z.parjour; cois,10011Z. a
l'heure;
ldsoieet leve-
lours;
lecorset,40dz. l'heure. Se
mfier des contrefaons.
ANTI-GOUTTEUX B'OUBE D>URA r/fautsj
Depuis Oanssoulage Instantanment, loigne et!lu"rit
accs deGOUTTE et RHUMATISMES. Toutes Pharmacies.
Mmoire mdio'!..l gti. et re.S'artr ))epMg~'4, r.de
l'Echiquier. Paris
MDAILLE d'AEG-liNT etdebronze, Diplme,de MRITE.
Expositions
TRENTE-CINQ, N9desuccil. merveilleux pour lAdiprestiori, rafra-
chitlaboucbe etrchauffe l'estomac, dissipe mfiax (latteetdenerfs,
excellent aussi ponr latoilette. Lyon, 9,cours d'Hcrhouyille. -.pARI;S,
41,
rueRieher, etchez lespharmaciens, piclers, parfumeurs., etc.
CPiISTALCHAMPAGNE Th.Ret
Cie,44,rue
Lafayetie.
||^*if[Hfr-!EnflSTiTnii3i TT"5"3
PTlaPOITRINE
i l contreles
Pertes,Crachementsde
saag,Chlorose,Langueurs.
Bxpd. : 378,
r. S'-Honor. Dtail: 35.r. LamarLine.
^0^5SSi,
NEUFALINE
nettoie
gants,
toffe,
cha-
~B~~j~se~
I>J uUrALJ IINJ CJ
peaux
d'hommes.1
gr.
"Il- -
flac. avec inst.,
1fr. 25.Chezles
pharml et
w
rarinc.
dlails,quiprocureront
aummeprix.
..Z1--:,,
Venteen
gros,7, ruede
J ouy,
Paris.
m
LE
MUSE DU
LOUVRE
CHEZ SOI
LA1reSRIEDESVUES STROSCOPIQUES SURVERRE
DES
OBJ ETS DIART DE LA GALERIE D'APOLLON
VIENTD'TREMISEENVENTE DANSLES
Salons
d'Exposition
de la Photochromie
15, quai Voltaire,
Paris
CETTEPREMIRESRIE SE COMPOSEDE
Casque
deCharles IX. Aiguire mail deLimoges.
Casque deHenri II. Groupe
bronze etargent.
Cuirasse deHenri Il. Aiguire sardoine.
Dossire deHenri 11. Aiguire ag'te.
J ambires de
ttenriIf. Aiguire jaspesanguin.
Brassards deHenri H. VasedeSuger.
Colletin etcuissards deHenri II. Vaseamthyste.
PlatetbuiredeGharles V. Coffret deCharles VII.
Anne deMontmorency. Aiguiere sardoine orientale.
Platmail deLimoges. Aiguire sardoine.
Ecusson niail deLimoges. Reliquaire,
autelduSaint-Esprit.
Gobelet becd'aigle. Cassette deSaint-Louis.
Prixde
chaque
vue: 4 fr. ; franco
par
la
poste :
4 fr. DO.
Adresser les demandesau directeur des SALONSD.2
PlIOTOCHROMIE, 13, quai Voltaire,
Paris.
I a"i'<LJ -j aj t^^TrTT! J *4 Suprieure
aux
poudres.
Enlveradicalement toutduvet
importun
surle
visage
sansaucundanger
t.S~M1m ~-~ 1*f~s ,*4.!~1~pour
la
peau. Innocuit
absolue. Pr.: lOfr. M'neDUSSER, 1, rueJ .-J .-Rousseau,auIer, Paris.
wqp
ZE' OBIEsE(J (.F, pnFIT;prRlhAnUnlaCOULEUR DES
DE CHVEUX,
-eguin, 3,
r:
Huguerie, Bordeax.
la g nr J rL
x lqmwl7, r. de Buci; Fit, 9, r. de lapaix.
-
-
ANNONCES
iHM.LESOFFICIERS MINISTRIELS
2
MAISONS
!o-PARIS, deconstruct. rcente,
la 'Ch d
aADJ UGER, sur uneenchre, en
ii *es
uot.de
Paris,
lemardi 20mars18n,midi.
]{_"ME, 141. Rev. 6,573f. 10.Mise pr.:70,000F.
R"U|:0NG'80- 5,70160.60,000
S'dUaNG,
80. -
5,;0160.- -
60,000
S'aMe
CHERRIER, Hatle, r. J .-J .-Rousseau,
49.
n
BAND ET ROTEL
Pr&s Ieboulevard
lIu
BEL
Saznt-Germam,
jHidAIIlT"GlIILLAUME'
21.AVENDRE, mme surune

e"c1, idle, enlach.desmit.deParis,lemaidi 10avril.


sont.
1,530mtres. Mise
prix
:
?90,000
fr.
etil
Me
CUCTEAO,
not.
Paris,
r. deLille, 37, et
aM,
FEINE, architecte, 233,boul.Saint-Gertuain.
TERRAlN

PARIS-PASSY,
ruedelaPompe,
TEIP, AIN
21et23,d'uneconi. dl,inni-"'3,
A
ADJ UGEIL surune
enchre, enlacluimlire des
Dot-"- es
de
Paris, lemardi 7mars1877,
midi.
S'a1,'UISS3Ilce
riesuite.

3liseprix: 40(100fr.
dl. !lIe
AucnoN, notaire, 18,avenue Vlctolla.
ADTON, STune
ench.,enla ch.desnot.deParis,
AU.) lemardi tOavril1877, delaMAGNIFIQUE
TERRE BRUGNy
8k.ri
Epernay (Mar-
TEMEdeBRUGNTMKifiiSE
fermes, moulin. tangs.-520
h.eiiv. - Cliasse, pche
excepte'.Mis?

pr.
:
650,000 f.S'ad. auxnotaires :
lo
pourvisiler, MeFagot,

Ablois, pr. Epernay ; 2o


Paris,Mesllenard,r.4-Sept., 2,etDuplan,
r.St-Hon.
163.
J S DOMAINE VI NICOLEw'ioc
r'''-MA
ditCHATEAU MARTINENSsxti
ronde),
AADJ UGER,
mme suruneench., enlach.
desnot.deParis,lemardi 21murs1877.
- 60hec-
taressetenant.

DauCrdit foncier : 170,' 00fr.


Mise
prix :
20,000
fr.
S'ad.surl'slieux, etauxnot.:M;BRACHET, Mar-
gaux ; MeHOZAT, Hordeaux etMeMAGNE,
Paris,
ruedeBetlechasse, 14,dpositaire
del'enchre.
MMAK J TbCOAIJ VN T
de
RAPPORT
PARIS, Fg du
TEMPLE,
lU J ..J
ru"-.tinipa-se delO.illon, 5)
AAD.'UiikR, suruneenchre, enlachambre des
nollireq I.,
Paris, le mardi 10aviil 18-7.
Ilevenu net: 9,i 00fr. Mise prix: 70,00fr.
S'adr. MeHATIN, notaire, 231, meSi-Houor.
tudedeMoBENOIST,
avou
Paris,
avenue de
l'Opra, 4.
VENTE,
surlicitation, enl'audience descries du
tribunal civildelaSeine, lesamedi 17mars1817,
deuxheuresdereleve,
D'UNE
MAIgON
SISE A PARIS
rueSaint-Honor,
133.
Revenu net : 9,600
fr.
Miseprix
: 150,00C fr.
S'adresser, pourlesrenseignements,
Me'Re-
noist, avou,
etCh.Morel-d'Arleux, notaire, augreffe,
etsurleslieuxpour
visiter.
MAISON
APARIS, rueCASTELLANE, 11015, le-
lYlAloUiNvesurcavesd'unrez-de-chaus-see,
d'unentresoletde4tages
eauetgaz
bADjer
sruneench., enlach. des not. deParis,le20mars 1877.
Revenu : 11,653
f.65c.
- Mise prix ; 150,000 fr.
S'adl'. auxnotaire.- : v>- PAN DEST-GILLE;, r. de
Chuiseul, 2,dn, l'enc,; etMeF.MOREL-D'ARLEUX,
r. ouFaub.-P."nnniere, 35;
etpr\"silel' s*leslieux.
MISONil PARIS. l'UCAmclor, 4'. ct L-S;llJ in. MilluUiN51,AADJ UGER, suruneenchre, en
lachambre desnotaires dePari J
le27mars 1877.
Rev. net: 5.876 fr. Mise prix: 40,000 fr.
S'ad.auxnot.: Me Tansard, 5,r. Grenier--'aint-
Lazare, et ROBERT, 24,
BdSt-Denis, dp.del'encli.
VILLEp knTQAdjnsrM?ie?zcA.,
enlach.desnot
DE
lie Paris, le11mal's187 ,de7LOTsdf
TT?"D"D AT\TPARIS (,6earr-), av.duTROCADRC
1J jjllll/llixetrueB,pr.lar. delaManuiention
jerlOL - No 25 755^59 11,600 fr
2e
ttKo 2'!94tm23. 17,000
3elot-
No 27 988m27 14,000
46lot- No42 - 907m55. 45,000
5"lotNo43906mOt. 45,000
6elot- No
44 853in41 28,0' 0
76lt NO45
-
755m59. 23,000
Total. 6,111m65 1"3,61)0 fr
S'ad. auxloi.:MesMalioi-Delaquer3iitonnais, 5,r. deb
Paix, etJ . E.Ueh palme, r. Auber, 11, dp. del'ench
VILLE T)T)T! Adjudic., sruneenchre, ch.des DE
Aille,noi., lemardi 27mars1877,du
"NATRpojr
3,6ou9annes, d'uneMAISON OE CAJ J .
DA1L P\GNE,
situedansleboisde
Boulogne,
rouiedu
Champ d'entranement, n
4(jouissance du
1eravril1877).
Mise prixduloyer annuel : 4,090 fr.
S'adresser auxnotaires : MeMahot-Dflaqceranion
nais,tuedelaPaix,5,etJ .-E.Delapalme, rueAu-
ber,11,dpositaire
del'enchre; et
pourvisilei,au
garde
du
bois,portedeMadrid.
160
LE
MONDE
ILLUSTlut
BORDEAUX.
-
Obsquesdu
gnral Conseil-Dumesnil.
(Croquis deM.
Saint-Lanne.)
ARRAS.-
Inaugurationdubusted'EdouardPlouviersur lascneduthtre.
(Croquis
deM.
Desavary.)
PROCHAINE
EXPDITION
DU
PROFESSEUR
NORDENSKIOLD
Leclbre
gographe,
le docteur A. Peter-
man, publieune lettredu
professeurNordens*
kiold, par laquelleon
apprend que
cehardi et
intrpidevoyageur se
prpare

entreprendre
une nouvelle tourne de
recherches,
dont le
vaste
plan
est fait
pour veiller une
lgitime
attention.
Dans sa
lettre, date de la fin de l'anne
passe,
M. Nordenskioldcrit ceci:
En
1878,j'esprepouvoir memettrelatte
d'une
expdition destine
explorer la mer
Sibrienne,
entre Yeniseiet le dtroit deBeh-
ring.
J e suis
persuadque de ce ct aussi il
y
aura
beaucoup
de'vieux
prjugs dtruire.
Nous
croyons pouvoir ajouter que
le retour
s'effectuera autour de l'Asie
par le canal de '-
Suez. M.Nordenskiolddit dans la mmelettre
que1explorationarctiquenedoit
pastreinter-
rompuemaintenant,
et
que
la hauteur du
ple
atteinte
par
le
capitaine Nares, ainsi
que tant
d'autres rsultats obtenus
par son
expdition,
nedoivent
pas tre
regards commedesrsul-
tats dfinitifs.
Linconstancedela
glaceest
dmontre;
elle
fond mme en
t, dans unecertaine
mesure, -
M. le
professeur
NOHDENSKlOLD, clbre
voyageursudois.
(Reproduction
photolypographique parle
procddeM.
Crlolllan, de
Stockholm.)
sous 83
degrs de latitude. Les avalanches
comblent les
vides,
desorte
que
la
glace
for-
me
depuisquelquesannes
s'galiseenhiver.
Mais,
en
1876,
il
y
avait au nord desSept-
Iles tant d'eaux
courantes, que plusieurs p-
cheursdemorue
norvgiens
dpassrent
81de-
gi ssansrencontrer de
glace,
etils
prtendaient
tous
qu'ils auraient
punaviguer pour
lemoins
jusqu'au 83
degr.
Ceci, pendant les annes
favorables,
a
galement lieuau norddudtroit
de
Smith;
de sorte
qu'on
doit
y
rencontrer
de
l'eau couranteau lieude
glacespolaires.
Tout lemondereconnat le vasteset
glorieux
rsultats
que
la
Sude,
si modeste
quanta
l'im-
portance de sa
population,
a su
conqurir
sur
le domaine de
l'exploration
arctique;
le goU-
vernement, l'Acadmiedes sciences de STOO-
kholm,
et la libralitde
quelquesparticuliers,
tels
que
lecomte Rlirensvasrol et M. 0. Dick-
;
son,
ont rivalis
pour encouragercettevritable '.
uvrede
paix
et decivilisation.
Tout cemouvementest favorisdansce
pays
par un
grand nombre de
savants, qui
ont
le
bonheur devoir leur tte l'homme minent
dont nous sommesheureux de donner
aujour-
d'hui le
portrait,
fait
d'aprs
la mthoded'un
deses
compatriotes,
M.
Carloman, mthodeqUI
se
passed'autre dessinateur
que
le soleil
lui-
mme.
<
r CRECS
PROBLME N 647
COMPOSE PAUM. J . J ORDAN
LesBlancsfontmaten
quatrecoups.
Solutiondu
problmeno645
1. D8FR 1D8FD,cclicc
i 20FD,cli. dc.
2. D1; r. T
3. D5F, ch-c
3. Cpr. D
4. F3C, checet mat.
Solutionsjustes:
MM.
Qival;
Vil al
Torrasson;le
capi- taine
Dubois; les amateurs du cafdu
Phnix,
LyolJ j
Misselieux;L. de
Croze;Edm.
Lger ;
lecaf
Central,
Pronne;
le caf
Damas,
Privas;
lanouveauCercledes
Echecs,
Chalindrey;leCercleducommercede
Firminy;
A. D.
Dobriceano;Armand
M.; Kassioph.
Aures
solutionsjustesdu
problmenoOH: MM.A.Van-
cOlJ yghem;
E.
Lafarge;
leCercleducommercedeFir-
miny.

Problmesnos637, 638
et 639 : M. Frdri,
Granados,
Savannah (Etals-Unis
dAmrique)
Correspondance.
7
M. le
capitainfA. G.
D.,Toulouse.
Pcoblmc
no r,
Rponse voire troisime
coup:
P6CR.
iio 643.
l,poiise i voire troi~,ilric
coup
PAUL
J OURNOUD.
LesAnnonceset
Insertionssontreues
ChezMM.L.
AUDBOURGet
Cie,10,place'dela
Bourse,
et dans les bureauxdu
journal.
LHCORCE
TERRESTRE, par MILE WITU, ouvrage
illustret colori
(E.Pion, diteur).
EXPLICATION DUDERNIER REBCS :
Enfin! les
restesd'Auber gisent, au Pre
Lachaise,
daos
un
monument digne delui!
Ontdevinledernierrbus :
J 'OElipe ducafde l U1'"
vers, au
Mans;cercledes
Francs-Tireurs,de
Gray;
Marie
Vilcoq;Mathey,
Ornans;
Brbsard,
Orl>am;l OEIVC
ru
cflicledo
l'Avenir,
Chlons;Lattes; MlleG. rtpG;
Delige,

Grenoble; caf
Gaulier,
Cadillac;
rOEtl
de
J yox,
VHry-le-Franois; Convoivuluset
Patata,
Cbrr-
hourg; cafdela
Bourse,
Chlons;J ean et J eannef'
nro; Eugne
Rvbardey;Martin-Maraval; caf
J acqucme1

Besanon;Ofticine-Club,
Toulon; lesSorciers
auver-
gnats; maison
Pags,
Marseille;cafde
l'Union,
Pdri;
leshabitusdel'htel de
Bretagne,Pire.
Le
directeur-grant : PAULDAI.LOZ.
PARIS.

IMPRIMERIE A.
BOURDILLIAT, 13, QUAI VOLTAIR"