QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2671 PRIX 20 DA

www.lebuteur.com MARDI 10 JUIN 2014

Materazzi accueille
Le Buteur en Italie !
La Russie est le favori,
lAlgrie et la Belgique se
disputeront la 2
e
place
La Russie est le favori,
lAlgrie et la Belgique se
disputeront la 2
e
place
La Russie est le favori,
lAlgrie et la Belgique se
disputeront la 2
e
place
La Russie est le favori,
lAlgrie et la Belgique se
disputeront la 2
e
place
La Russie est le favori,
lAlgrie et la Belgique se
disputeront la 2
e
place
La Russie est le favori,
lAlgrie et la Belgique se
disputeront la 2
e
place
Tader est un
guerrier, il possde
dnormes qualits
Si je signe
Stif, ce sera
cause deux
Si je signe
Stif, ce sera
cause deux
Si je signe
Stif, ce sera
cause deux
Si je signe
Stif, ce sera
cause deux
Si je signe
Stif, ce sera
cause deux
Si je signe
Stif, ce sera
cause deux
Hammar ma offert
330 millions avec une
avance de 75%
At Djoudi
tire sur
Hannachi
Il est jaloux
de moi et ma
russite le
drange !
Delhoum signera
aujourdhui
Delhoum signera
aujourdhui
Delhoum signera
aujourdhui
Delhoum signera
aujourdhui
Delhoum signera
aujourdhui
Delhoum signera
aujourdhui
Aprs Youcef Khodja
E
x
c
l
u
s
i
f
E
x
c
l
u
s
i
f
E
x
c
l
u
s
i
f
E
x
c
l
u
s
i
f
E
x
c
l
u
s
i
f
E
x
c
l
u
s
i
f
E
x
c
l
u
s
i
f
Hachoud-
dirigeants,
le clash !
JSK
Ghoulam a brill
avec Naples, cest un
excellent joueur
Madjer est le
meilleur joueur
algrien de tous
les temps
Ils taient plus de 2.500 Brsiliens venus les accueillir
Les Verts ont dj
conquis le Brsil !
La frayeur Brahimi !
Djabou Daouadhi
ma dit que la Core
tait notre porte
Jirkov On a
notre plan pour
battre lAlgrie
Algrie-Belgique J-7
De nos envoys
spciaux au Brsil
Coupe du monde 2014
MCA
Halilhodzic dcidera
ce jeudi du onze qui
dbutera face
la Belgique
Une semaine exactement nous spare
de la premire rencontre que disputera
lAlgrie contre la Belgique, pour le
compte du premier match de la Coupe du
monde. Un match combien important
que les Verts devront absolument bien n-
gocier, sils veulent atteindre lobjectif assi-
gn qui est daccder au 2e tour. Cest
ainsi que le slectionneur national, Vahid
Halilhodzic, sattarde prparer son
quipe au dtail prs, afin quelle soit bien
prsente le jour J. Mme si dans sa tte,
la stratgie avec laquelle il dbutera ce
match est dj prte, nempche que le
Bosnien, selon nos informations, hsite
encore sur quelques postes, notamment
celui de latral droit (Mostefa ou Mandi) et
davant-centre (Slimani ou Soudani). Il de-
vrait prendre sa dcision dfinitive ce
jeudi, lors de la sance dentranement
prvue laprs-midi au centre sportif de
Sorocaba.
La stratgie sera mise
en place huis clos
Durant cette sance qui se droulera
huis clos, y compris pour les mdias, Halil-
hodzic aura mettre en place la stratgie
tactique avec laquelle il compte aborder
cette rencontre face aux Diables rouges.
Le slectionneur national procdera quasi-
ment aux dernires retouches concernant
son onze rentrant.
M. A.
02
Mardi 10 juin 2014
N 2671
Algrie
Belgique J
-
7
De nos envoys
spciaux
au Brsil
H. Rahmouni
N. Sidi Athmane
M. At Kaci Ali
M. Sad
M. Belkacem
Y. Selhani
M. At Abdellah
A
prs une premire sance de
dcrassage efectue di-
manche aprs-midi, les
joueurs de la slection na-
tionale ont pris part, hier
partir de 17h10 heure lo-
cale, 21h10 heure algrienne, leur pre-
mier vritable entranement depuis leur
arrive au Brsil, plus prcisment dans
cette ville de Sorocaba. Comme prvu, cet
entranement a t consacr au travail
technico-tactique. Aprs
quelques tours de piste et
un chaufement de
quelques minutes, Bou-
gherra et ses camarades
ont efectu des exercices
avec ballon suivis ensuite
par des acclrations, sous
la houlette du prparateur
physique, Cyril Moine.
Vahid a runi
ses joueurs
avant le dbut
de la sance
Comme laccoutume,
le slectionneur national,
avant le dbut de ladite
sance, a runi ses joueurs
dans le rond central, afn
de leur tenir un discours
de motivation et les mobi-
liser pour cet entrane-
ment. Le speech du coach
national a pris environ
une dizaine de minutes.
Par la suite, les joueurs ont entam leur
travail.
Il leur a demand daller
saluer les supporters
Nanmoins, avant lentame de la sance
dentranement, Halilhodzic a demand
ses joueurs daller saluer vers les nombreux
supporters prsents dans les tribunes. No-
tons que tous les joueurs ont pris part
cette sance de travail.
La sance a dur 1h30
La sance dhier, qui a t assez lgre, a
t consacre au travail tactique mais aussi
la rcupration. Celle-ci a dur environ
une heure et demie. Les joueurs ont par la
suite quitt le terrain pour prendre la di-
rection des vestiaires, sans omettre de sou-
ligner que les fans taient nombreux dans
les tribunes.
M. A.
Raouraoua, Zefzef
et Sadi prsents
l
lLe prsident de la FAF, Mo-
hamed Raouraoua, ainsi que
Djahid Zefzef et Walid Sadi taient
prsents, hier, au stade communal
de Sorocaba pour assister cette
sance dentranement. Le patron de
ldifce de Dly Brahim, qui veillait
au grain, semblait trs satisfait des
conditions dans lesquelles sest d-
roule cette premire sance de tra-
vail ici au Brsil.
Le prsident de la
localit de Sorocaba
a assist la sance
l
lCette sance ouverte au pu-
blic et la presse a vu la pr-
sence du prsident de la localit de
Sorocaba qui a tenu faire le dpla-
cement au stade, pour saluer la dl-
gation algrienne et veiller ce
quelle ne manque de rien. Il en a
proft pour assister une grande
partie de cette sance, avant de quit-
ter les lieux.
et souhait une
finale Brsil-Algrie
l
lAvant de quitter le stade, le
prsident de cette localit de
Sorocaba a afch face aux journa-
listes sa grande fert daccueillir les
Verts durant leur Mondial :
Je suis vraiment content, mais
surtout fer daccueillir dans notre
belle localit la slection algrienne.
On a tout fait pour bien les accueillir
et leur ofrir les meilleures conditions
de prparation. Je sais que lquipe
dAlgrie a de bons joueurs et jespre
vraiment quelle ira loin dans cette
comptition. Pourquoi pas une fnale
Algrie-Brsil ? (Il rigole) Ce serait
magnifque !
Les journalistes
trangers en force
l
lPar ailleurs, on a not, hier, la
prsence en force des mdias
trangers. En efet, en plus de la
presse algrienne, les mdias brsi-
liens, surtout sud-corens et russes
taient l pour suivre cette sance
dentranement des Verts afn des-
sayer de rcolter le maximum din-
formations.
Alors quil avait t m-
nag la matine lors de la
sance effectue en salle,
en raison dune petite
grippe, le milieu de terrain
de Granada CF, Yacine Bra-
himi, quon pensait un
moment quil allait louper
aussi la sance de laprs-
midi, a finalement tenu sa
place et semblait en assez
bonne forme. On a eu un
peu peur pour lui, finale-
ment ce ntait quune
frayeur.
Il tait avec
le groupe
laprs-midi
En effet, Brahimi sest
entran laprs-midi avec
ses coquipiers sans aucun
problme et ne semblait
souffrir daucune gne. Il
faut dire que le staff mdi-
cal la bien pris en main.
Une bonne nouvelle,
quand on connat limpor-
tance de lancien Rennais
dans cette Equipe natio-
nale, quelques jours du
premier match de cette
Coupe du monde face la
Belgique.
M. A.
La FAF a communiqu
le programme des
Verts la presse
Afin dviter les dsagrments
qua connus la presse nationale et
internationale lors du dernier
stage en Suisse qui a vu les jour-
nalistes algriens mener une ac-
tion de protestation, avant la
confrence de presse du slection-
neur national, la Fdration alg-
rienne de football a revu son mode
de fonctionnement vis--vis des
mdias ici au Brsil et a dcid de
faire les choses de manire profes-
sionnelle, pour assurer la bonne
marche de cette comptition. Cest
alors que le charg mdia de la
FAF a remis hier aux journalistes le
programme des entranements,
afin que ces derniers prennent
leurs dispositions et fassent leur
travail le plus convenablement
possible. Le programme stablit
comme suit :
- Mardi 10 juin : conf-
rence de presse 11h.
- Mercredi 11 juin :
sance ouverte la presse 15h
au RS Sorocaba.
- Jeudi 12 juin : sance
ferme aux mdias.
- Vendredi 13 juin :
sance ouverte la presse.
- Zone mixte prvue cette
semaine (Ndlr, toutes les sances
se drouleront au centre sportif de
Sorocaba, camp de base des
Verts).
L
entraneur
adjoint de
Vahid Halil-
hodzic ani-
mera une confrence de
presse ce matin. Durant
ce point de presse qui
aura lieu au centre de
presse du Sorocaba Ab-
delhafd remplacera
donc Halilhodzic pour
stalera sur plusieurs
sujets touchant la pr-
paration des Verts avant
ce Mondial 2014. Cest
ce qui a t indiqu sur
le site ofciel de la Fd-
ration algrienne de
football, hier matin.
Taider et Ghilas
seront prsents
Pour rpondre aux
questions des journa-
listes, la Fdration al-
grienne de football a
dsign deux joueurs de
lEquipe nationale.
Ainsi, ce matin, cest le
milieu de terrain de lIn-
ter de Milan Saphir Tai-
der et son coquipier
attaquant Nabil Ghilas
qui accompagneront
Tasfaout au centre spor-
tif de Sorocaba.
Halilhodzic ne
se prsentera
pas la
confrence
de presse
Le slectionneur na-
tional ne pourra pas se
prsenter, ce matin, la
confrence de presse.
Daprs ce quon a ap-
pris, cest surtout parce
que le Bosnien dirigera
une sance dentrane-
ment programme la
mme heure, c'est--
dire 11h. De ce fait, le
coach a prfr envoyer
son premier adjoint,
Abdelhafd Tasfaout,
pour rpondre aux
questions des journa-
listes.
Tader et Ghilas
sentraneront
en dbut
daprs-midi
De leur ct, Nabil
Ghilas et Saphir Tader,
qui sont eux aussi
concerns par cette
confrence de presse,
sentraneront seuls en
dbut daprs-midi.
M. A.
Lentranement
dhier ouvert
Le volet technico-
tactique au menu
Il ne sest pas entran hier matin
Plus de peur que de
mal pour Brahimi
Tasfaout face la presse ce
matin Sorocaba
Vahid sest
entretenu avec les
entraneurs des
gardiens de but
l
l Alors que les joueurs
de champ avaient d-
but leur entranement sous la
houlette du duo Tasfaout-
Moine, le slectionneur natio-
nal, Vahid Halilhodzic, en a
proft pour sentretenir du-
rant quelques minutes avec les
deux entraneurs des gardiens
de but, Hassan Belhadji et
Mickael Boly. Ces derniers ont
rejoint par la suite les trois
gardiens pour entamer avec
eux un programme dentrane-
ment spcifque.
Les joueurs ont
chambr Korichi
l
l A la fn de la sance
dentranement, plu-
sieurs joueurs de la slection
se sont dirigs vers lun des as-
sistants de Vahid, savoir
Nordine Korichi, pour le
chambrer. Certains ne se sont
pas privs de larroser avec des
bouteilles deau. Tout a dans
la bonne humeur, bien en-
tendu.
A
prs un stage de dix jours efec-
tu en Suisse lequel a t ponc-
tu par deux matchs amicaux
respectivement contre lArmnie
et la Roumanie, la slection alg-
rienne a ralli samedi dernier
via un vol spcial la capitale brsilienne, en prvi-
sion de la Coupe du monde qui dbutera le 12 juin
prochain. Et dans lespoir de prparer convenable-
ment le premier match contre la Belgique du 17 juin
prochain, le slectionneur national, Vahid Halilhod-
zic, programme chaque jour des sances dentrane-
ment, pour pouvoir se faire une ide sur chaque
joueur pour dgager lquipe type qui sera aligne
contre les Belges. Aprs deux sances Sorocaba, le
Bosnien a mis en place, hier soir, une sance den-
tranement ouverte au grand public. En efet, plus
de 300 supporters brsiliens ont accueilli les co-
quipiers de Sofane Feghouli. Malgr le fait que le
Brsil renferme dans ses rangs des stars mondiales,
limage de Tiago Silva, David Luiz et Marcelo, les
supporters brsiliens ont tenu assister lentrane-
ment des Fennecs, tout en encourageant fortement
les Algriens lesquels ne sattendaient pas un tel
accueil dans un pays trs loin de lAlgrie.
Le bus arrive 17h heure locale
La sance dentranement dhier soir a t pro-
gramme 17h (heure locale) 21 heures (heure al-
grienne). La sance a t loccasion pour tous les
joueurs de se donner fond et
dappliquer la lettre les
consignes du coach Vahid lequel
supervise chaque dtail,
quelques jours du premier match
contre la Belgique.
La premire tribune
archicomble ou
presque
A larrive des joueurs alg-
riens, les supporters brsiliens
ont prfr rester lentre des
vestiaires pour pouvoir encoura-
ger de trs prs les coquipiers de
Nabil Ghilas. Une fois que lquipe a regagn les ves-
tiaires pour se changer, les supporters ont directe-
ment accd aux tribunes pour pouvoir assister
lintgralit de la sance. Il est utile de mentionner
que la premire tribune tait archicomble ou
presque, tandis que la seconde tait moiti pleine.
Un dispositif scuritaire
impressionnant
Ces derniers temps, on assiste pratiquement
chaque jour des manifestations au Brsil. Le peu-
ple a toujours t contre lorganisation de la Coupe
du monde, lui qui vit dans des conditions extrmes.
Et pour viter tout dpassement, un dispositif scu-
ritaire impressionnant a t mis en place pour assu-
rer la scurit la dlgation algrienne qui a t
place dans les meilleures conditions.
Un hlicoptre survole le stade
En plus des policiers placs un peu partout dans
le stade, un hlicoptre a survol le stade Walter Ri-
beiro Sorocaba, pour contrler convenablement la
situation. Il faut dire que lAlgrie na eu aucun souci
sentraner.
Hamza R.
J-3 du dbut du Mondial, le Brsil est
en bullition. La ville de Sao Paulo est
paralyse par une grve de mtro. Par
ailleurs, des accrochages ont eu lieu
entre policiers et des milliers de mani-
festants Sao Paolo o se tiendra jeudi
le match d'ouverture entre le Brsil et la
Croatie. La ville a connu une nouvelle
pousse de fvre lundi. La police mili-
taire a alors d intervenir en utilisant
des gaz lacrymognes pour disperser les
manifestants. A Sorocaba, lieu o se
trouve les Verts pour prparer le Mon-
dial, on a not trois tentatives de cam-
briolage de banque avec usage
dexplosifs. Cest dire que le climat est
trs tendu au Brsil, quelques enca-
blures seulement du dbut de la Coupe
du monde. A lheure de lentranement
de lEquipe nationale, un groupe de ma-
nifestants taient au milieu de la route
avec des pancartes la main. Les Brsi-
liens, quelques heures du match dou-
verture, sont toujours contre
lorganisation de la Coupe du monde.
Heureusement que lentranement des
Verts na pas t perturb.
On nest pas contre
lAlgrie, mais contre la FIFA
et les autorits
Ce sont des manifestations pacifques
qui se sont produites hier soir Soro-
caba. Ils taient environ une centaine de
personnes dnoncer lorganisation de
la Coupe du monde dans un pays o le
peuple vit dans des conditions difciles.
Toutefois, les manifestants ont tenu
prciser quils ntaient pas contre la
venue de lAlgrie Sorocaba. Dailleurs,
ils scandaient : On nest pas contre lAl-
grie, mais contre la FIFA et les autorits
locales.
Algeria ! Algeria ! Algeria !
sur toutes les lvres
Une fois la sance dentranement en-
tame, les Brsiliens ont assist la
sance scandaient : Algeria ! Algeria !
Algeria ! Apparemment, lAlgrie pour-
rait dsormais compter sur lapport des
supporters brsiliens lors de
son match contre la Belgique.
Une victoire serait une confr-
mation des bons rsultats enre-
gistrs depuis quelque temps.
Les 2 500 supporters
tous prsents
Il y a quelques jours, nous
avons rapport dans ces
mmes colonnes que la FIFA
avait distribu 2 500 billets
daccs aux entranements. Un
nombre qui a t limit pour
viter des dpassements entre
les supporters. Hier, les 2 500
personnes taient toutes pr-
sentes au stade Walter Ribeiro
Sorocaba pour encourager les
coquipiers de Yacine Brahimi.
Hamza R.
Des manifestations pacifiques
ont eu lieu hier soir Sorocaba
03
Mardi 10 juin 2014
N 2671
Algrie
Belgique J
-
7
De nos envoys
spciaux
au Brsil
H. Rahmouni
N. Sidi Athmane
M. At Kaci Ali
M. Sad
M. Belkacem
Y. Selhani
M. At Abdellah
Brsiliens
laccueil des Fennecs
2500
04
Mardi 10 juin 2014
N 2671
Algrie
Belgique J
-
7
C
est dsormais
ofciel ! La s-
lection nationale
algrienne ne
disputera pas de
troisime match amical au Brsil.
Linformation est confrme.
LEN nafrontera ni une slection
nationale encore moins un club,
comme laurait voulu le slection-
neur national, Vahid Halilhodzic.
En efet, les spculations ont
battu leur plein ces derniers jours
dans la presse nationale, faisant
tat de lventuelle programma-
tion dune joute amicale, puisque
Halilhodzic y insiste. Mais dsor-
mais, le dossier dun troisime
match amical est clos. La Fdra-
tion algrienne de football avait
procd la recherche dune s-
lection ou dun club pour afron-
ter les Verts au stade
Walter-Ribeiro de Sorocaba, le 11
ou le 12 juin. Finalement, toutes
les slections qui ont t saisies se
sont excuses de ne pas pouvoir
rpondre favorablement lins-
tance dirige par Mohamed
Raouraoua. Pour ce qui est des
clubs, cest presque la mme
chose. LAthltico de Sorocaba,
club propritaire du centre, de-
venu camp de base des Verts
dans cette Coupe du monde, sest
excus lui aussi de ne pas pouvoir
donner la rplique aux Verts, de-
vant limpossibilit de regrouper
tous les joueurs durant cette p-
riode de vacances.
La FAF a perdu espoir
il y a une semaine
Selon nos informations, la Fd-
ration algrienne de football a
cltur ce dossier relatif la pro-
grammation dun troisime
match amical, il y a plus dune se-
maine, lorsquelle avait reu des
rponses ngatives de certaines
Fdrations. En efet, les respon-
sables de la FAF nont pas pu
convaincre les quipes choisies,
par rapport la rglementation
de la FIFA qui interdit toutes les
quipes participantes la Coupe
du monde de jouer le moindre
match amical cinq jours avant
dentrer en comptition. Cela a
mis Mohamed Raouraoua dans
une situation dlicate. Il a t
oblig de cder et de ne pas pro-
grammer de troisime match
amical, malgr les insistances de
Vahid Halilhodzic.
Halilhodzic programme
un match dapplication
jeudi
Le premier perdant dans cette af-
faire, cest bien le slectionneur
national. Vahid Halilhodzic avait
beaucoup insist auprs de la F-
dration pour programmer un
troisime match amical. Finale-
ment, il va se contenter des deux
matchs disputs en Suisse, face
lArmnie, le 31 mai, puis la Rou-
manie, le 4 juin. Ainsi Vahid Ha-
lilhodzic a-t-il dcid de
programmer un match dapplica-
tion pour ce jeudi 12 juin, une
date qui concide avec le coup
denvoi de cette Coupe du
monde. Halilhodzic navait en
efet pas dautre choix que de pro-
grammer un match dapplication,
pour que les joueurs soient tou-
jours comptitifs.
Il aura lieu 13h
histoire de sadapter
au climat
En prenant la dcision de pro-
grammer un match dapplication,
Vahid Halilhodzic a pris en
considration toutes les donnes
relatives au premier match de la
Coupe du monde, prvu face aux
Diables Rouges de
la Belgique, le 17
juin. Etant donn
que le coup denvoi
de ce match est
prvu 13h, Vahid
Halilhodzic a dcid de pro-
grammer le match dapplication
la mme heure 13h (heure lo-
cale), 17h (heure algrienne).
Halilhodzic a pris cette dcision
dans le but de prparer le match
de la Belgique dans des condi-
tions similaires. Autrement dit,
Halilhodzic a voulu donner loc-
casion aux joueurs de sacclimater
surtout quentre Sorocaba et Blo
Horizent, il ny a pas une grande
difrence. A loccasion de cette
Coupe du monde, tout le monde
pense aux conditions mtorolo-
giques. Dailleurs, Fabio Capello
a prvu hier, pour la slection
russe, une sance dentranement
le matin 11h (heure locale) afn
que les joueurs sadaptent au cli-
mat, sachant quils sont tous ha-
bitus un climat froid.
Ce sera les titulaires
contre les remplaants
Pour ce match dapplication,
Vahid Halilhodzic aura deux ob-
jectifs. Le premier, cest de tester
lquipe type qui commencera la
partie face aux Diables Rouges
sur le terrain. Selon une source
bien informe, Vahid Halilhodzic
a dcid de mettre les titulaires,
quil compte aligner face la Bel-
gique, contre les remplaants.
Durant cette rencontre, Halil-
hodzic va essayer dalterner et
doprer quelques changements
entre titulaires et remplaants
dans le but davoir un onze per-
formant, le 17 juin face aux co-
quipiers de Eden Hazard.
Il en profitera pour faire
les derniers rglages
tactiques
Le deuxime objectif de Vahid
Halilhodzic est dordre tactique.
En efet, lors de ce match dappli-
cation, Vahid Halilhodzic va es-
sayer plusieurs stratgies dans le
but de contrer les stars belges
comme Lukaku et Eden Hazard.
Cest dailleurs lissue de ce
match dapplication que Vahid
Halilhodzic arrtera le onze ren-
trant qui afrontera la Belgique,
ainsi que la stratgie qui sera
adopte.
Hamza R.
Pas de 3
e
match amical
Officiel
L
es joueurs de la slection na-
tionale algrienne ont efec-
tu hier matin une lgre
sance dentranement. En efet,
tous les joueurs ont pris part
cette sance sans la moindre ex-
ception, et dans une excellente
ambiance.
Un footing au menu
Les joueurs ont t tout dabord
soumis un footing, au niveau du
camp de base qui possde une pe-
tite fort lintrieur. Cest le pr-
parateur physique de lEN, Cyril
Moine, qui a dirig cet exercice.
Puis renforcement
musculaire
Juste aprs le footing, les joueurs
ont t tous soumis un travail
musculaire, dans le but de bien se
prparer pour cette premire ren-
contre face aux Belges. Cyril
Moine et les autres membres du
staf technique ont dirig les exer-
cices de musculation.
Halilhodzic a suivi
la sance
Pour ce qui est du slec-
tionneur national,
Vahid Halilhodzic, il a
suivi cette sance avec
beaucoup dintrt, no-
tamment en ce qui
concerne les exercices
de musculation. Lentra-
neur national a voulu
avoir une ide gnrale sur
ltat de prparation de ses
joueurs quelques jours de len-
tre en lice des verts en Coupe du
monde.
Il sintresse
beaucoup au climat de
Blo Horizent
Vahid Halilhodzic songe beaucoup
cette premire rencontre face la
Belgique. Dsormais, il ne pense et
ne se concentre que sur le match
prvu face aux Diables Rouges de
Marc Wilmots. Selon nos informa-
tions, Vahid Halilhodzic suit ces
derniers jours, et avec beaucoup
dintrt, toutes les informations
relatives aux conditions mtorolo-
giques Sorocaba et notamment
Blo Horizent, la ville qui va abri-
ter cette premire rencontre de
Coupe du monde. Cest dailleurs
pour cette raison que Vahid Halil-
hodzic a dcid de programmer le
match dapplication de ce jeudi
13h, afn que les joueurs shabi-
tuent aux conditions climatiques.
H.R.
Limam de Sidi-Moussa
se trouve Pitangueiras
La Fdration algrienne de football
na rien laiss au hasard cette fois pour
que le sjour de la slection nationale
Sorocaba ait lieu dans dexcellentes
conditions. En efet, aprs avoir choisi
un trs bon centre ofrant toutes les
commodits aux joueurs et mme un
lieu qui permet de travailler, les res-
ponsables de la Fdration ont pens
aussi la prire, notamment celle du
vendredi. En efet, limam de Sidi-
Moussa, qui avait lhabitude de venir
au CTN de Sidi-Moussa chaque ven-
dredi loccasion des stages sest d-
plac au Brsil. Cest la FAF qui a pris
cette dcision. Cet imam a fait le dpla-
cement avec lquipe et se trouve avec la
dlgation algrienne lhtel Pitan-
gueiras.
Il a dirig la prire
del sobh
Limam sest rveill hier tt pour
faire la prire del sobh en compagnie
des joueurs de la slection. Les
joueurs, et mme les difrents mem-
bres des stafs, ont beaucoup apprci
cela.
Halliche, Bentaleb,
Feghouli, Brahimi et
Zemmamouche y ont pris
part
Parmi les joueurs qui ont accompli
avec limam la prire del sobh, le d-
fenseur central, Rafk Halliche, du
gardien de but, Mohamed Lamine
Zemmamouche, des milieux de ter-
rain, Yacine Brahimi, Sofane Fe-
ghouli et Nabil Bentaleb.
Les
joueurs ont
reu des cours
darbitrage dimanche
soir
Afin de ne pas trop contester les dcisions
des arbitres et de ne pas commettre trop de
fautes, les joueurs ont eu droit dans la nuit de
dimanche, date de leur arrive, une sance
de cours darbitrage de la part dune dl-
gation de la Fdration internationale de
football. a ressemblait beaucoup
un sminaire qui a eu lieu au
camp de base des Verts
Sorocaba.
Lgre sance hier matin
De nos envoys
spciaux
au Brsil
H. Rahmouni
N. Sidi Athmane
M.At Kaci Ali
M.Saad
M.Belkacem
Y. Selhani
M.At Abdellah
05
Mardi 10 juin 2014
N 2671
Algrie
Belgique J
-
7
Djabou
Tout dabord, comment va le moral ?
Je me sens trs bien moralement, cest
le plus important pour le moment.
Dans quelle forme se trouve la slec-
tion nationale aprs les deux stages de
Sidi Moussa et celui de la Suisse ?
On est trs avancs en matire de pr-
paration. On a senti une relle progres-
sion aprs les deux matches amicaux
livrs face lArmnie et la Roumanie.
On progresse dun jour lautre. De ce
fait, on attend avec impatience le coup
denvoi du Mondial que tout le monde va
suivre avec beaucoup dintrt et pas
seulement nous les Algriens.
On suppose que votre moral est au
beau fxe du moment que vous vous
tes bien illustrs face la Rouma-
nie...
Dieu merci, nous avons russi nous
imposer face lArmnie et la Roumanie.
Mais les choses srieuses vont commen-
cer lors du Mondial. Il faut toutefois gar-
der les pieds sur terre car ce ne sont en fn
de compte que des matches amicaux. Il
faut quon focalise notre concentration sur
les matches du premier tour, notamment
celui de la Belgique qui se profle lhori-
zon.
Quelle tait la raction de vos coqui-
piers aprs votre prestation de tout pre-
mier ordre contre les Roumains ?
Mes camarades se sont approchs de
moi notre entre au vestiaire pour me f-
liciter et mencourager. Ils taient visible-
ment satisfaits de ma production face la
Roumanie. Ces marques de sympathie
mont fait du baume au cur et prouvent si
besoin tait le climat amical voire fraternel
qui caractrise actuellement notre groupe.
Le coach sest-il adress vous aprs le
match ?
Oui bien sr ! Lentraneur sest approch
de moi en me flicitant. Il ma demand de
continuer sur cette lance. Il ma fait savoir
que je nai encore rien prouv et que je dois
confrmer tout cela lors du Mondial. De
mon ct, je lui ai promis de ne pas le d-
cevoir que ce soit en tant que titulaire ou
remplaant.
Le fait davoir russi fgurer dans la
trs restreinte liste des 23 joueurs ne
vous pousse-t-il pas ambitionner en-
core tre parmi les onze le jour J ?
Il est tout fait normal que jambitionne
dtre titulaire le jour du match face la
Belgique. Cest aussi valable pour les autres
22 joueurs. Mais comme on le sait tous, le
dernier mot reviendra lentraneur. Pour
ma part, je continuerai bosser sur le ter-
rain afn de gagner sa confance et aspirer
une place de titulaire.
Mais la concurrence risque dtre rude
au milieu du terrain, non ?
Cest sr car notre slection renferme
dans ses rangs dexcellents joueurs qui se
produisent tous en Europe. Cest difcile
dassurer une place mme dans les vingt-
trois alors cest encore plus compliqu de
jouer
comme titulaire. Il y a
dexcellents lments qui ne sont
mme pas avec nous. Cest la loi du foot-
ball, ce sont toujours les meilleurs qui res-
tent. La gestion dune slection ne
ressemble pas celle dun club.
Vous vous tes
plaint souvent des bles-
sures avec la slection. Comment
avez-vous gr ce genre de situation ?
Il est vrai que je suis pass par des mo-
ments trs difciles sur le plan mental.
Javais besoin de tout le rconfort de ma
mre, des membres de ma famille et mes
amis du quartier pour surpasser ce genre
de situation o le moral dun joueur se
trouve au plus bas.
Halilhodzic a dclar par le pass que
vous tes un joueur de dix minutes au
point que cela est devenu un surnom
qui vous a accompagn pendant une
bonne priode. Comment avez-vous
gr cela ?
Je ne vous cache pas que cela ma afect
moralement et ma dcourag un mo-
ment donn. Cest vrai que les choses ne
tournaient pas rond pour moi une cer-
taine poque chez la slection mais les
choses se sont beaucoup arranges par la
suite. De lavis de tout le monde, jai beau-
coup progress sous le maillot national. Le
mrite revient aux eforts consentis sur le
terrain et le soutien moral de ma mre.
Quelle est la difrence entre lancien et
le nouveau Djabou ?
La difrence est claire et limpide. Les
deux matches amicaux que jai jous mont
beaucoup servi. Celui face la Slovnie
ma permis de renatre de mes cendres,
alors que celui de la Roumanie a t un
virage dcisif dans ma carrire chez la s-
lection. A prsent, mon objectif personnel
est de millustrer au Brsil. Je veux ajouter
une chose.
Allez y ?
Jai appris rcemment que je serai le
premier joueur issu de Stif qui va jouer
un Mondial. Croyez-moi, cela ma fait
grandement plaisir car je suis fer de re-
prsenter ma ville natale laquelle je suis
trs attach.
A combien estimez-vous les chances des
Verts lors de ce premier tour et est-ce
que vous pensez que lAlgrie a les
moyens de passer ce premier tour ?
Personne ne peut nier que les trois au-
tres slections qui forment notre groupe
sont difciles manier. On na pas le
choix que de bien dbuter notre Mondial
en ralisant le meilleur rsultat possible
face la Belgique afn de faire plaisir et ras-
surer le peuple algrien qui nourrit beau-
coup despoirs sur notre quipe.
La Tunisie sest impose face la Core
du Sud. Navez-vous pas parl avec cer-
tains de vos coquipiers chez les Aigles
de Carthage propos de ce match ?
Efectivement, jai discut avec eux et
plus particulirement Zouhir Douadhi. Il
ma fait savoir que la Core nest pas un
foudre de guerre et que cette slection est
largement notre porte. Il ma souhait
bonne chance au nom de tout le peuple tu-
nisien. Mme son de cloche chez certains
de mes amis qui pensent que les Tunisiens
seront tout cur avec nous lors du Mon-
dial.
Que vous a dit votre mre aprs le
match de la Roumanie ?
Elle tait tout dabord tonne de ma
perte de poids. Je lui ai expliqu que ctait
ncessaire pour jouer le Mondial. Elle sest
mise rire. Elle ma souhait bonne
chance.
Vous avez prolong votre contrat avec le
Club Africain, cela veut-il dire que vous
nallez pas quitter ce club si jamais vous
aurez dautres ofres ?
Jai prolong mon bail avec le Club Afri-
cain car je me sens laise avec cette forma-
tion. Jentretiens dexcellents rapports avec
le prsident Salim Erriahi qui ne va certai-
nement pas me boquer si jamais jai une
ofre intressante manent de lEurope.
Peut-on connatre lidentit des quipes
qui sintressent vos services ?
Jai des touches avec des quipes en
France, en Turquie et au Qatar mais je pr-
fre pour le moment focaliser toute ma
concentration sur le Mondial. Si je ralise
de belles prestations, jaurai de meilleures
ofres (rires).
Entretien ralis par
Samir B.
Halilhodzic ma remerci aprs
le match de la Roumanie
La FIFA dvoile les portraits
officiels des joueurs
Hier, la FIFA a mis en ligne sur son site ofciel les portraits des
joueurs, ainsi que de leurs entraneurs qui participeront au Mon-
dial 2014 au Brsil. Ainsi, les fan des Vert ont pu dcouvrir ceux
des 23 Guerriers du dsert. A vos commentaires !
Mon ami Douadhi ma
confirm que la Core
est notre porte
Jai des contacts en
France, en Turquie et au
Qatar mais je nai pas
tranch
06
Mardi 10 juin 2014
N 2671
Algrie
Belgique J
-
7
De nos envoys
spciaux
au Brsil
H. Rahmouni
N. Sidi Athmane
M. At Kaci Ali
M. Saad
M. Belkacem
Y. Selhani
M. At Abdellah
Andrey Jir-
kov et Iouri
Eshchenko, a
vous dit
quelque chose
? Sans doute
rien. Pourtant, ce sont deux pices
matresses de la slection russe
quon a choisies pour sentretenir
avec la presse, hier, au stade Dr
Novelli Junior de la petite ville
dItu, distante de quelque 40 kilo-
mtres de lhbergement des
Verts. Deux joueurs qui ont dj
volu dans deux grands clubs eu-
ropens : Chelsea pour Jirkov et
Arsenal pour Eshchenko. Le pro-
blme au sein cette quipe russe,
cest quil ny a quune seule vraie
star et elle sappelle Fabbio Ca-
pello. Si on sest dplac Itu,
cest avant tout pour pouvoir re-
cueillir les impressions du grand
technicien italien qui a vol la ve-
dette ses joueurs bien malgr
lui.
Entranement sous
30 pour les
Russes
Beaucoup de nos confrres se
sont interrogs sur lhoraire choisi
par Capello pour entraner son
quipe. Pour certains, il est impen-
sable de sentraner 11h, pour
des joueurs qui venaient darriver
de la lointaine et froide Russie.
Mais comme Capello sait ce quil
fait, il a choisi dhabituer ds
maintenant ses joueurs au climat
brsilien, au lieu de faire connais-
sance avec la chaleur et lhumidit
le 17 juin 18h Cuaiba face la
Core du Sud. Lentranement en
question tait trs lger. La presse
ny a eu droit quau premier quart
dheure. Une fois les choses s-
rieuses entames, entendez par l
le travail tactique, on nous a pris
daller au centre de
presse, pour attendre
les deux joueurs
russes.
Une longue
file dattente
devant le
stade
Au moment o les
joueurs russes quit-
taient la pelouse du
stade Dr Novelli Junior,
il y avait une longue
file dattente lentre
du stade. Ce ntait s-
rement pas pour voir
sentraner lquipe
russe. Renseignement
pris, il sagissait des
supporters du club
local Ituano Club de
futebol venus acheter
les billets du match du
lendemain dans le
cadre du championnat
de lEtat de Sao Paulo
dont le niveau est le
plus lev du Brsil.
Entretemps, il y a eu
les dclarations de Jir-
kov et Eshchenko dont
voici les plus intres-
santes.
Ne pas respecter
lAlgrie serait une
erreur !
Dans ce genre de rencontre, il
ne fallait pas sattendre des d-
clarations fracassantes, mais ce
qua dit Andrey Ashchenko sur les
Verts est trs intressant. Ecou-
tons-le : On sait que lAlgrie
possde des joueurs trs talen-
tueux qui voluent pour la plupart
dans des clubs europens, ils sont
donc habitus aux rencontres de
haut niveau. Pour nous, il est hors
de questions de sous-estimer les
Algriens car ne pas respecter
cette quipe serait une grande er-
reur de notre part.
Notre groupe est
lun des plus
quilibrs
du Mondial
En parlant du groupe H qui re-
groupe son pays avec lAlgrie, la
Core du Sud et la Belgique, Esh-
chenko na pas fait dans loriginal
en dclarant que notre groupe
est lun des plus quilibrs de la
Coupe du monde. Suite logique :
Les quatre slections ont les
moyens de se qualifier aux hui-
times de finale. Tout ce quil y
a de classique. Mais avant, Esh-
chenko prfre se concentrer sur
le premier match face la Core
du Sud qui pourrait dterminer
la suite du parcours des quatre
quipes.
On sadaptera
la chaleur
Quant aux difficults dadap-
tation que pourraient rencontrer
les Russes au Brsil, notamment
le 22 juin au Maracana face la
Belgique, un match programm
13h, Eshchenko prfre botter
en touche. On sadaptera la
chaleur, mais aprs une sance
dentranement, je ne peux pas
vous dire quon sest dj adap-
ts. On doit donc attendre
quelques jours pour shabituer
la chaleur.
Nous avons
notre plan pour
battre lAlgrie
Pour sa part, Youri Jirkov est
moins nuanc que son coqui-
pier. Pour lui, cest vrai que lAl-
grie est compte dans ses rangs
de joueurs trs talentueux, cest
vrai quils jouent tous dans de
grands clubs en Europe, mais
nous avons notre plan pour les
battre. Jirkov ne veut toutefois
pas brler les tapes : On prfre
prendre les matchs les uns aprs
les autres et comme lAlgrie vient
en dernier, on aura tout le temps
dy penser.
M. S.
On attendait
Fabio Capello, qui lui avait
anim une confrence de presse
avant-hier, ne fait pas dans la
demi-mesure. Pour lui, il ne fait
aucun doute, la Russie sera parmi
les deux quipes du groupe H qui
se hisseront au deuxime tour.
Nous entamerons ce Mondial en
force, commencer par ce match
contre la Core du Sud. Nous
connaissons les forces et les fai-
blesses de nos adversaires et
nous avons largement les moyens
de contrer cette quipe. Dbuter
une Coupe du monde par un suc-
cs est indispensable, si on veut
aller loin dans cette aventure.
Dzagoev sera prt
contre la Core
du Sud
Capello se veut rassurant
concernant le meneur de jeu de
son quipe Alan Dzagoev : Dza-
goev sera prsent lors du premier
match contre la Core du Sud.
C'est ce qui ressort des derniers
examens mdicaux que notre
joueur a effectus. Il n'y a aucun
souci se faire de ce ct-l.
Ni Twitter,
ni Facebook !
Par ailleurs, Capello a prcis
que pendant leur sjour au Brsil,
les joueurs sont interdits de r-
seaux sociaux. C'est vrai, il a t
signifi aux joueurs que l'accs
aux rseaux sociaux sur le Net
leur est strictement interdit. Nous
voulons qu'ils restent concentrs
sur la mission, dira Fabio Capello
un parterre de journalistes, au
moment de l'arrive de la dlga-
tion russe Sao Polo.
Les Russes pied
d'uvre Sao Polo
La slection de Russie, coache
par l'emblmatique Fabio Capello,
est arrive sur le sol brsilien au
mme moment que l'Algrie,
bord d'un vol spcial. C'est la
deuxime slection du groupe H
se trouver sur place. Les Russes
ont lu domicile Sao Paolo et
cela pour toute la dure du pre-
mier tour. La Belgique et la Core
du Sud, les deux autres adver-
saires de l'Algrie dans le groupe
H, sont attendues dans les pro-
chaines heures.
Les quarts de finale
comme objectif
Mme si ociellement, Fabio
Capello dit clairement prparer le
Mondial 2018 qu'accueillera la
Russie, il n'en demeure pas moins
qu'il ne dbarque pas Sao Paolo
avec un esprit de gagne-petit. Le
technicien italien s'est fix les
quarts de finale de la Coupe du
monde comme objectif minimum
atteindre. C'est dire que la lutte
pour une qualification au second
tour s'annonce d'ores et dj
acharne. On sait que la Belgique
aussi se voit dj au moins aux
quarts, la lutte s'annonce pique
dans le groupe H.
Les conditions
idales pour se
prparer
Certaines mthodes de Fabio
Capello peuvent dplaire. Mme
quand elles prtent presque au
despotisme. Comme par exemple
imposer le black-out autour du
camp de base de l'quipe ou en-
core interdire aux joueurs d'acc-
der aux rseaux sociaux. Si cela a
suscit une petite crise en in-
terne, cela n'a pas empch le
prsident de la Fdration russe
de football de voler au secours de
son entraneur qu'il soutient dans
toutes les dcisions qu'il prend,
mme celles qui prtent discus-
sion. Pour ce qui est des condi-
tions dans lesquelles s'effectue le
sjour au Brsil, ils les trouvent
satisfaisantes.
S. Mazouzi
Nous entamerons
le Mondial en force !
Fabio Capello
La sance dentranement des
Russes ouverte hier
Au Brsil depuis 2 jours, la Russie, troisime adversaire des Verts en Coupe
du monde, a efectu sa deuxime sance dentranement hier 11h, au stade Dr
Novelli Jr, Itu, ville distante de Sorocaba de 35 km. Fabio Capello a dcid
douvrir cette sance au public et aux mdias prsents en force pour assurer la
couverture de cette deuxime apparition des Russes au Brsil. La Russie dispu-
tera un match amical le 11 juin prochain contre une quipe locale.
Capello veut adapter ses joueurs au climat brsilien
Les journalistes prsents hier au camp de base de la Russie se demandaient
pourquoi lentraneur italien de la Russie, Fabio Capello, a programm les
sances dentranement dhier 11h du matin. Lexplication donne tait claire,
le driver de lquipe nationale russe voulait habituer ses caps au climat chaud
du Brsil, eux qui voluent dans un pays trs froid. Lentraneur russe a estim
que ses joueurs avaient besoin dun temps dadaptation aux conditions mto-
rologiques du lieu de la rencontre quils disputeront face la Core, presque
la mme heure, le 17 juin prochain.
Capello, on a eu droit
Jirkov et Eshchenko
Le dfenseur latral gauche de
Naples, Faouzi Ghoulam, est an-
nonc comme un titulaire en
force pour ce duel face la Bel-
gique, lui qui est considr par
tout le monde comme lune des
certitudes du coach Halilhodzic
tant il a dmontr de trs belles
choses en amical avec la slec-
tion et son club. Seulement, le
coach Vahid Halilhodzic ne veut
pas encore annoncer le nom du
titulaire mme si, comme on
vient de le dire, la titularisation
du Napolitain est quasiment ac-
quise. Du coup, Djamel Mesbah nest pas si serein.
Il lui a signifi que rien nest jou
Connu pour son tat desprit sans faille, Djamel
Mesbah montre des signes dinquitude qui ont fait
ragir le driver de lEquipe nationale, Vahid Halil-
hodzic. Ce dernier, soucieux de prserver son
groupe, essaye dexpliquer tout le monde que rien
nest jou concernant le onze de dpart qui com-
mencera la partie contre la Belgique et que tout
reste ouvert jusquau dernier moment.
Deux potes pour un
seul poste
En tout cas, selon notre
source, Faouzi Ghoulam et
Djamel Mesbah travaillent
darrache-pied pour prendre
une place de titulaire dans
lquipe type. Aprs avoir t
relancs par leur entraineur,
les deux joueurs italiens de la
slection discutent beaucoup
et sont plus proches quavant
comme latteste une photo
twitte par linternational al-
grien de Naples sur son
compte ofciel. Cest dire que les deux joueurs qui
sapprcient mutuellement et qui sont trs amis dans
la vie, sont en course pour un seul poste.
Djamel retrouve le sourire
Le message de Vahid Halilhodzic adress lors
dune runion improvise au camp de base de lEN
hier tait trs clair pour tout le monde, mais, daprs
notre source, il tait destin particulirement cer-
tains lments toujours en ballottage certains
postes, limage de Djamel Mesbah qui se bat pour
dtrner Ghoulam que
lon prsente comme le titu-
laire en puissance de lEN.
Mesbah revient naturelle-
ment en concurrence et se po-
sitionne pour prendre sa place
nimporte quel moment.
Faouzi devrait
commencer face la
Belgique
Le langage de Vahid Halilhodzic
tait surtout diplomatique, pour vi-
ter la dmobilisation des joueurs qui
ne seront pas appels commencer le
Mondial. Mais la lumire des der-
nires variantes de jeu utilises lentrai-
nement, le driver des Verts compte bien
utiliser Faouzi Ghoulam sur le fanc
gauche de la dfense algrienne, le 17 juin
contre la Belgique. Ghoulam, qui a bien res-
pect les consignes du coach face la Rou-
manie, a gagn des points prcieux sur le plan
dfensif, seul point reproch jadis par Halil-
hodzic lancien jeune de Saint-Etienne.
Moumen A.
Sadapter au dcalage
horaire, lautre
instruction du coach
Toujours aussi cheval sur lhygine de ses
joueurs, Vahid Halilhodzic les a aussi incits bien
mnager leur monture pour vite rcuprer du tra-
vail efectu jusque-l sur le plan physique et
technico-tactique. Halilhodzic leur a demand
de bien suivre les consignes du docteur de lEN
qui a remis un programme spcial aux joueurs
afn quils puissent rcuprer vite du dcalage
horaire de 4 heures qui pourrait perturber
lorganisme des lments de lEN.
Il sarrte scrupuleusement sur
tous les dtails
Comme son habitude, Vahid Halil-
hodzic ne laisse rien passer. En contact
permanent avec ses adjoints, pour
peaufner les dernires retouches sur
le plan technique, Vahid vrife aussi
tous les programmes de sant don-
ns aux joueurs par les mdecins de
lEN, afn de leur permettre de bien
rcuprer et surtout assurer un
meilleur quilibre ses lments
M.A.
V
ahid Halil-
hodzic
parle
beaucoup
ses
joueurs ces derniers jours. De-
puis les deux matchs jous face
lArmnie et la Roumanie, le
driver des Verts ne cesse de
multiplier les mises en garde
contre toute dconcentration.
Craignant de voir certains
joueurs dsintresss pour
avoir su quils ne seraient pro-
bablement pas titulaires en
matchs ofciels, Halilhodzic a
remobilis ses caps en leur si-
gnifant que rien nest encore
jou. Maintenant, les choses
sont pratiquement claires, la
comptition arrive et soyez srs
que jaurais besoin de tout le
monde. On a 3 gros matchs
jouer, et je veux que chacun de
vous soit prt rpondre pr-
sent mentalement et
physiquement chaque fois que
je lui fais appel, leur a-t-il dit
en substance.
Surtout ne perdez
pas votre
concentration, chacun
de vous doit rpondre
prsent
Vahid Halilhodzic a mis en
place une quipe compose
dlments polyvalents quil
peut modeler, et il peut aussi
procder plusieurs change-
ments tactiques dans le match
mme lors des autres confron-
tations qui suivront la Bel-
gique, sans vraiment tre
oblig de revoir son organisa-
tion de jeu. Cest pour cela
quil ne rate aucune occasion
pour signifer ses caps quils
devraient tous se sentir
comme des titulaires part en-
tire :
Les matchs qui arrivent nau-
ront rien voir avec la Rouma-
nie et lArmnie, cest dun autre
niveau. Je sais quon aura des
problmes rsoudre dici l et
je veux que tout le monde reste
concentr pour remplir sa tche
comme il se doit lorsquil efec-
tuera son entre. Avec moi, il
ny a pas dquipe, tout le
monde peut jouer..
Moumen A.
On aura 3 gros matchs jouer, je compte sur tout le monde
07
Mardi 10 juin 2014
N 2671
Algrie
Belgique J
-
7
Halilhodzic
ses joueurs
Il a remarqu des signes de nonchalance
Halilhodzic remobilise Mesbah
De nos envoys
spciaux
en Brsil
H. Rahmouni
N. Sidi Athmane
M.At Kaci Ali
M.Saad
M.Belkacem
Y. Selhani
M.At Abdellah
08
Mardi 10 juin 2014
N 2671
Algrie
Belgique J
-
7
L
e bilan
personnel
de Daniel
Van Buyten (36
ans), aprs les
trois matches de
prparation des
Diables Rouges
pour le Mondial
2014, frise la per-
fection pour un
dfenseur : cinq
mi-temps sur six
disputes, zro
but encaiss. On
sent de plus en
plus que Van Buy-
ten ne fait pas par-
tie de l'expdition
brsilienne pour
simplement re-
prendre le rle de
grand frre de
Timmy Simons.
C'est sr que cela
m'a fait norm-
ment plaisir de dis-
puter ces trois
matches, avoue-t-
il, et que d'autres
auraient bien voulu
tre ma place.
Mais il y a un seul
chef d'orchestre dont
les musiciens ne peu-
vent contester les
choix. On a encore
vu samedi le rle primordial des
rservistes, surtout les ofensifs.
Ils doivent bouillir sur le banc,
prts entrer comme des lions
dans l'arne l'ouverture de la
grille...
Le Mondial 2002, un
de mes meilleurs
souvenirs
Simons absent, Van Buyten est
l'unique joueur rescap du
Mondial-2002, auquel le coach,
Marc Wilmots, a galement
particip. Malgr la dception
de l'limination un peu injuste
contre le Brsil (0-2) 8
es
de f-
nale, et tous les titres gagns
avec le Bayern, cela reste le plus
beau souvenir de ma carrire,
avoue-t-il. Notamment
cause de l'accueil triomphal au
retour. J'avais ressenti et je res-
sens toujours une immense
fert, en mme temps qu'une
certaine mlancolie cause de
ce goal de Marc annul qui au-
rait pu nous mener loin...
Je suis aussi motiv
qu'en 2002 mais
beaucoup moins
nerveux
C'est une chance norme
d'avoir l'occasion de disputer un
deuxime mondial, considre
Daniel Van Buyten : J'en at-
tends le mme plaisir qu'il y a
12 ans. L'objectif est d'en prof-
ter au maximum, de raliser le
meilleur parcours possible et de
ne pas avoir de regrets la fn.
Je suis aussi motiv qu'au Japon
mais beaucoup moins nerveux.
Je devais encore tout dcouvrir
l'poque. C'est aussi le cas de
mes quipiers actuels, mais un
degr nettement moindre, car ils
ont pour la plupart dj beau-
coup vcu au plus haut niveau
du football ou presque. On a
tous en commun l'impatience de
partir et de jouer le premier
match (le 17 contre l'Algrie
Belo Horizonte, ndlr)...
Hong Myung-Bo : J'ai mon
ide pour contrer l'quipe
de Russie
C'
est l'ancien capitaine de
l'quipe de Core du Sud,
Hong Myung-Bo, qui a t
nomm entraneur de la slection na-
tionale en vue du Mondial 2014 au
Brsil. Hong, qui est g de 44 ans, a
remplac Choi Kan-Hee juste aprs la
qualifcation pour le Mondial. Pour ce
qui est du premier match des Corens
face la Russie, Hong Myung-Bo se
veut optimiste : C'est une quipe dont nous avons tudi le jeu dans
ses moindres dtails. Je ne vous cache pas que j'ai mon ide pour
contrer cette formation lors de notre premier match.
Nous avons mis au point plusieurs options
tactiques
Le coach de la Core du Sud estime que lors de ce Mondial, les choix
des schmas tactiques seront prdominants pour l'obtention d'un
rsultat. Hong Myung-Bo dira ce propos : Les matchs se gagne-
ront d'abord sur le plan tactique. C'est pour cette raison que lors de
notre prparation, nous avons mis au point plusieurs options que
nous appliquerons en fonction des adversaires et des situations de
jeu.
L'quipe type
n'a pas encore t arrte
En ce qui concerne la composante du onze qui sera l'appel de l'ar-
bitre lors du premier match contre la Russie, Hong Myung-Bo lais-
sera planer un certain suspense : Sincrement, je n'ai pas encore
arrt la composante du onze qui dbutera le Mondial. Bien sr, l'os-
sature de l'quipe est connue. Il y a juste certains petits choix faire.
Lors des matchs amicaux, j'ai procd un turn- over pour me ren-
dre compte de l'tat de forme de chacun des joueurs. De toutes les
faons, les meilleurs chaque poste seront aligns.
A.Mazouzi
L
autre incertitude du
coach rside au ni-
veau de laxe central.
Vahid Halilhodzic
qui a essay deux
charnires dif-
rentes lors des rcentes sorties des
Verts, respectivement face lArm-
nie et la Roumanie, na pas encore
tranch mme sil est certain que les
choses sont dj claires dans sa tte
propos de la paire centrale qui
sera appele dbuter la premire
rencontre de Coupe du monde face
la Belgique, le 17 juin prochain,
Belo-Horizonte. Halilhodzic qui a
not avec prcision la rapidit des
attaquants belges, notamment dans
leur jeu en profondeur trs fuide,
ne veut pas commettre lerreur dali-
gner des lments lents en dfense.
Cest ainsi quil veut verrouiller der-
rire en alignant une dfense qua-
tre avec milieux dfensif qui
formeront avec le troisime milieu
rcuprateur, le second gros rideau
dfensif de lEN.
Belkalem hors course,
Halliche lautre solution
Si tout se passe comme prvu Sidi
Moussa avant le dpart en Suisse,
lentraneur national Vahid Halil-
hodzic devrait sans aucun doute
compter sur la paire centrale Med-
jani-Bougherra. Certes, non encore
trop utilise jusquici, cette char-
nire a montr lors des difrentes
mises en place tactiques par Halil-
hodzic lentranement, une meil-
leure complmentarit.
Homognes, Bougherra et Medjani,
qui excellent dans le positionne-
ment en ligne et dans labattage sur
lhomme, sentendent trs bien dans
cette dfense quatre prne par
Vahid. Cest ce quils ont en tout cas
montr lors des sances tactiques
qui se sont droules huis clos
avant larrive des Verts Sorocaba.
Medjani offre la
possibilit de glisser au
milieu
Par ailleurs, Carl Medjani reste tou-
jours en concurrence au milieu de
terrain. Vahid Halilhodzic qui pos-
sde deux plans dattaque pour ce
duel important contre la Belgique
pourrait opter pour Medjani
comme sentinelle. Le Mongasque,
prt lhiver dernier Valenciennes,
pourrait tre align comme troi-
sime milieu rcuprateur juste de-
vant le central et un peu derrire les
deux autres milieux dfensifs qui
seront sans doute Taider et Lacen.
Seulement, eu gard la production
des quatre dfenseurs centraux uti-
liss face lArmnie et la Rouma-
nie, Vahid aurait soulev quelques
inquitudes au niveau de sa char-
nire centrale, notamment avec ce
but encaiss de manire stupide
contre lArmnie.
Cadamuro sera aussi
en concurrence droite
Dans ce cas de fgure, il va sans dire
que la polyvalence des lments de
lEN, limage de Mehdi Mostefa,
capable dvoluer au milieu dfensif
comme en dfense latrale, sera
prcieuse dans la composition de
lquipe type de la s-
lection nationale
contre la Belgique.
Ainsi, Vahid Halil-
hodzic veut se don-
ner un maximum de
solutions pour pou-
voir remdier
nimporte quelle cir-
constance de jeu.
Titularis dans laxe
face la Roumanie,
Cadamuro, qui a
montr quelques
bonnes dispositions
face la Slovnie aux
cts de Rafk Hal-
liche, reste quand
mme un srieux
postulant mme si
face la Roumanie il
a montr un manque
dharmonie avec
Bougherra dans
laxe, qui le relance
en rude concurrence
en dfense latrale
face Mandi. Le d-
fenseur du Stade de
Reims reste le titu-
laire naturel, mais
avec Halilhodzic
tout reste ouvert et,
surtout, cela dpen-
dra aussi du disposi-
tif tactique choisi
pour la premire
rencontre de lEN
contre les Diables
rouges.
Moumen A.
Alors que le suspense
demeure entier
Medjani-Bougherra,
les deux font la paire !
Van Buyten : Je suis impatient de jouer
le premier match face lAlgrie
Core du Sud
Belgique
Les policiers ont utilis
du gaz lacrymogne
pour disperser les
manifestants
Trois tentatives
de cambriolage
de banque
avec des explosifs
Sorocaba
A J-2 du dbut du Mondial, le
Brsil est en bullition. La ville de
Sao Paulo est paralyse par une
grve du mtro, de nouveaux
heurts entre policiers et des mil-
liers de manifestants Sao Paolo
o se tiendra jeudi le match d'ou-
verture entre le Brsil et la Croatie.
La ville a connu une nouvelle pous-
se de fvre lundi. Elle est essen-
tiellement due la grve qui touche
le mtro de la ville. A 7 heures du
matin, des chaufoures ont clat
alors que les grvistes tentaient
d'interdire l'accs de la station
certains non grvistes. La police
militaire a alors d intervenir en
utilisant du gaz lacrymogne pour
disperser les manifestants. A Soro-
caba, lieu o se trouve les Verts
pour prparer le Mondial, on a
not trois tentatives de cambrio-
lage de banque avec des explosifs.
Cest dire que le climat est trs
tendu au Brsil quelques enca-
blures seulement du dbut de la
Coupe du monde.
Nedjmou S.
De nos envoys
spciaux
en Brsil
H. Rahmouni
N. Sidi Athmane
M.At Kaci Ali
M.Saad
M.Belkacem
Y. Selhani
M.At Abdellah
L
a Coupe du
monde a com-
menc pour
lEquipe natio-
nale dAlgrie.
Dailleurs, Vahid
Halilhodzic songe dj au pre-
mier match prvu face aux
Diables rouges de la Belgique.
Selon nos informations, Vahid
Halilhodzic a commenc
mme penser au onze ren-
trant pour ce premier match.
Notre source nous a rvl, en
efet, quil hsite sur certains
postes, au moment o il a
tranch de manire ofcielle
pour dautres. Il faut dire que
les deux matchs amicaux dis-
puts en Suisse ont carrment
chamboul ses calculs. Mme
sil a lembarras du choix, le s-
lectionneur national est ap-
pel faire les meilleurs choix.
Mostefa sur le flanc
ou au milieu
La premire incertitude,
Vahid Halilhodzic ne sait pas
qui aligner sur le fanc droit de
la dfense. Cest la question
qui se pose actuellement. Le
slectionneur national a trois
possibilits avec Assa Mandi,
Liassine Cadamuro et enfn
Mehdi Mostefa. Cest ce der-
nier qui semble avoir cham-
boul ses calculs, vu sa
polyvalence. Avec linstabilit
dans laxe de la dfense, Halil-
hodzic voit en Carl Medjani
une assurance dans la char-
nire centrale avec Madjid
Bougherra. Du coup, pour le
poste de milieu rcuprateur,
il se pourrait quil fasse appel
Mostefa. Toutefois, Halilhod-
zic na pas encore tranch.
Lacen ou Yebda en
stabilisateur, Mandi
lautre solution
Dans le cas o Vahid Halil-
hodzic dcide daligner Mostefa
au milieu du terrain, Assa
Mandi est bien parti pour vo-
luer sur le fanc droit de la d-
fense. Cest la solution de
Halilhodzic, sachant quil mise
toujours sur Mostefa ou Med-
jani au milieu pour donner de
lassurance. Ajoutez cela que
Mehdi Mostefa est trs perfor-
mant au milieu du terrain par
rapport au ct droit de la d-
fense. Maintenant si Mostefa
est utilis droite de la dfense,
le slectionneur national fera
appel Medhi Lacen ou Has-
san Yebda pour tenir le rle de
stabilisateur puisque la stratgie
changera carrment.
Soudani en pointe,
Djabou ou Mahrez
gauche, mais
Mme en attaque, Vahid
Halilhodzic na toujours pas
tranch de manire ofcielle.
Le slectionneur estime que le
buteur maison des Verts,
Islam Slimani, nest pas prt
pour cette Coupe du monde.
Il y a donc de trs fortes
chances pour quil choisisse
Hillal Soudani, lattaquant du
Dynamo Zagreb tant intou-
chable. Dans cette situation,
Halilhodzic choisira entre Ab-
delmoumen Djabou et Ryad
Mahrez. Les deux joueurs ont
pat lors des deux matchs
amicaux disputs en Suisse
face lArmnie et la Rouma-
nie. Vahid Halilhodzic atten-
dra quelques jours, avant de
faire son choix dfnitif.
H. R.
09
Mardi 10 juin 2014
N 2671
Algrie
Belgique J
-
7
De nos envoys
spciaux
au Brsil
H. Rahmouni
N. Sidi Athmane
M. At Kaci Ali
M. Sad
M. Belkacem
Y. Selhani
M. At Abdellah
L
a slection nationale se rendra Belo Hori-
zente, le 15 juin prochain, en prvision de
son entre en lice en Coupe du monde. Les
Verts afronteront le favori incontest du
groupe H, la Belgique. La Fdration alg-
rienne de football a pris toutes les mesures concernant
le volet organisationnel. Outre le camp de base, les res-
ponsables de la FAF ont song aux htels o sjour-
neront les Verts, Belo Horizent, Porto Alegre et
Curitiba. Pour ce premier dplacement Belo Hori-
zente, la slection nationale sera hberge dans un
luxueux htel, le Caesar Business Htel. La Fdration
internationale de football avait, en efet, saisi la FAF
pour linformer des trois htels de cette ville retenus
par la FIFA, en prvision de la Coupe du monde. La
Fdration algrienne de football a donc opt pour le
Caesar Business htel.
Il est situ dans le quartier
le plus chic
La slection nationale lira domicile dans un trs
beau quartier de Belo Horizente. Une chose est sre,
elle ne sera gure perturbe puisque le Caesar Business
Htel se situe dans le quartier le plus chic et le plus
calme de cette ville, mme sil nest pas loin du gigan-
tesque centre commercial BH. Du coup, les Verts se-
ront laise et sans la moindre pression. Cet htel
luxueux class quatre toiles compte, en efet, 158
chambres qui ofrent toutes les commodits
pour passer un sjour agrable.
Une salle de sport et une
piscine pour bien se relaxer
Pour les infrastructures, il faut savoir que
rien ne manquera la slection nationale al-
grienne Caesar Business Htel de Belo Ho-
rizente. En efet, cet htel est dot dune salle
de sport qui permettra Vahid Halilhodzic de
pouvoir programmer une sance dentrane-
ment. On y trouve aussi un centre de remise
en forme et une piscine. Cest dire que les co-
quipiers du capitaine Madjid Bougherra au-
ront tous les moyens et les outils de
rcupration leur disposition.
La FAF a choisi un htel
qui donne sur la montagne
Il y a lieu de souligner quune faade dudit htel
donne sur la ville, alors que lautre domine la mon-
tagne. Selon une source bien informe, la Fdration
algrienne de football aurait dj choisi la faade qui
donne sur la montagne, pour viter les supporters al-
griens qui pourraient dconcentrer les joueurs.
Le dplacement des supporters
lhtel dconseill
Il faut reconnatre que lencadrement de la slection
nationale craint les supporters algriens. Dailleurs, ces
derniers seront pris de se rendre directement au stade
de Belo Horizente, une fois arrivs en ville. En efet, on
leur a conseill de ne pas efectuer le dplacement
lhtel qui est sous le contrle de la FIFA. La plus haute
instance du football mondial nhsitera pas un seul ins-
tant frapper dune main de fer, en cas de drapage.
Les supporters doivent ainsi faire preuve de responsa-
bilit et dviter de se comporter de mauvaise manire.
Hamza R.
Les Verts dans un htel de luxe Belo Horizente
hsite sur certains choix de joueurs
Une
dlgation
de la FAF
Belo Horizente,
ce vendredi
Selon nos informations, une dlga-
tion de la FAF se rendra Belo Hori-
zente, vendredi 13 juin, en prvision
de la rencontre Belgique-Algrie pr-
vue quatre jours plus tard, soit le 17
juin. Cette dlgation sera compose
des deux responsables de la fdra-
tion, en loccurrence Djahid Zefzef et
Walid Sadi, et du chef cuisinier de lEN,
Farid Nemiri. Faut-il rappeler que le
vice-prsident de la Fdration alg-
rienne de football, stait dplac So-
rocaba, pour prparer le sjour de la
dlgation algrienne au centre
Clube Athltico Sorocaba.
Elle prparera
le sjour de lEN
Cette dlgation prparera le sjour
de la slection nationale Belo Hori-
zente. On sait que les Verts y passe-
ront deux nuites, avant de retourner
leur camp de base Sorocaba. Zef-
zef, Sadi et le cuisinier dcideront des
repas qui seront servis aux joueurs et
soccuperont aussi de la rpartition
des chambres dhtel. Comme ce fut le
cas lors de larrive de lEN laroport
Campinas, Zefzef et Sadi seront lac-
cueil de lEN laroport de Belo Hori-
zente.
Dplacement le 15 juin
dans laprs- midi
Le dpart de la slection nationale
pour Belo Horizente est prvu le 15
juin, soit 48 heures avant le coup den-
voi de leur premier match du Mondial
face la Belgique. La Fdration alg-
rienne de football a dcid que le d-
placement se fasse laprs-midi par
avion. Ainsi, les protgs de Vahid Ha-
lilhodzic sentraneront dans la mati-
ne, avant de se reposer pour ensuite
rallier laroport de Campinas et re-
joindre la ville de Belo Horizente.
H. R.
Tout sur le Caesar Business Htel
Halilhodzic
I
ntervenant hier soir
au tlphone sur la
chane satellitaire
Berbre TV, len-
traneur At Djoudi, qui
vient de quitter la barre
technique des Canaris, a
ragi aux dclarations de
son dsormais ex-prsi-
dent Hannachi et com-
ment son dpart, alors
quil avait au pralable
trouv un terrain den-
tente avec ses dirigeants
pour prolonger dune
nouvelle saison. At
Djoudi, qui accuse le
prsident Hannachi
davoir tout fait pour le
limoger, nous dira : Je
ntais pas surpris, car je
sentais cette dcision
venir depuis un moment.
Ma russite drange le
prsident Hannachi qui
est jaloux de moi. Il na
pas apprci mes rela-
tions avec les plus hautes
personnalits du pays
entre autres. Jai quitt la
JSK avec le senti-
ment du devoir accompli. A
chaque que jai pris les com-
mandes de la barre tech-
nique, la JSK a jou les
premiers rles.
Il dclare que
jai dpass les
limites, alors qu
lissue du dernier
match face au
CSC, cest moi qui
ai calm les
supporters qui
linsultaient
Poursuivant, At Djoudi
nous a fait savoir : Si je dois
rappeler certains vne-
ments, je dirai que lors du
dernier match de la saison
face au CSC Constantine,
les supporters kabyles
taient furieux contre le pr-
sident Hannachi quils nont
pas cess dinsulter et les di-
rigeants nont trouv per-
sonne pour les calmer. Cest
moi qui me suis approch
deux pour les calmer et
mont cout.
Pour la JSK, jai
dclin une offre
de 25 000 euros
par mois
Rpondant la dclara-
tion de Hannachi qui a r-
vl que lentraneur At
Djoudi a tout fait pour quit-
ter la JSK et rejoindre une
autre formation, lex-coach
des Lions du Djurdjura r-
torque : Faux, je nai jamais
prpar mon dpart de la
JSK cet t. Dailleurs pour
la JSK et la stabilit, jai d-
clin une ofre dun club qui
avoisine les 25 000 euros par
mois.
Un entraneur
ma dit que la JSK
a recrut un
joueur qui
chauffait le banc
chez lui
Commentant le recrute-
ment opr par les diri-
geants, At Djoudi, qui a
dj exprim toute sa satis-
faction, revient curieuse-
ment sur son avis en
dclarant : Certes, je nai
pas comment la venue de
Doukha la place dAsselah.
Tout le monde connat la va-
leur de Doukha et dplore
les erreurs dAsselah. Mais
pour dautres joueurs, jai
mis des rserves. Un en-
traneur que je ne cite pas
ma appel pour me dire que
la JSK a engag un joueur
qui chaufait le banc chez lui
durant toute la saison.
Avant mon
retour la barre
technique, la JSK
jouait dans un
stade vide
Pour ce qui est de son d-
part, At Djoudi nous dira :
Je quitte la JSK avec le sen-
timent du devoir accompli.
Tout le monde se rappelle
des saisons prcdentes.
Avant ma venue, la JSK
jouait devant des gradins af-
freusement vides. Cest qui
ai fait revenir les supporters
au stade.
Le NAHD ma
considr ma
juste valeur et
dispose de plus de
moyens que
dautres clubs
Concernant son dpart
au NAHD, At Djoudi a
ajout : Le NAHD ma
considr ma juste va-
leur. Jai visit le installa-
tions et je me suis rendu
compte que le club dispose
de plus de moyens que
dautres clubs.
W. A.
JSK Coup par coup
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
10
E
n marge de la crmonie
de signature du nouvel
attaquant de la JSK,
Youcef Khodja, le prsi-
dent Hannachi est re-
venu sur la question qui polarise
lactualit, savoir la succession dAt
Djoudi la barre technique. De nom-
breuses pistes sont annonces depuis
deux jours, la majorit doutre-mer.
Mais jusqu hier soir, la direction
navait pas encore tranch la question,
comme nous la prcis le prsident
Hannachi. Je vous assure que nous
navons pas encore tranch la question
du nouvel entraneur. Cest vrai que
beaucoup de noms sont annoncs ici et
l, mais nous prendrons le temps quil
faut pour opter pour une grosse poin-
ture qui conduira la JSK vers les rsul-
tats, a rvl le prsident de la JSK.
La JSK fera mal avec
Ahmed Moulay,
Kerrar, Eboss
et les autres
Commentant
lopration re-
crutement, sa-
chant quhier
soir, la JSK a fait
signer sa 10e recrue
estivale, Hannachi a
ajout : Nous avons recrut jusque-
l 10 joueurs. Nous connaissons par-
faitement la valeur de ces lments
auxquels on a fait appel et je suis
convaincu quavec un renforcement de
ce choix en attaque, Ahmed Moulay,
lIrakien, Kerrar, qui est attendu dans
les prochaines heures, Eboss et tous les
autres, la JSK fera mal la saison pro-
chaine..
Youcef Khodja
simposera dans lquipe
Commentant les qualits de Youcef
Khodja venu de lUSC, Hannachi a
conf : Khodja est le meilleur buteur
de lUSC, il a un profl intressant, cest
la raison pour laquelle on lui a fait si-
gner un contrat solide la JSK. Aussi,
je dois dire quil simposera dans
lquipe..
Je mentretiendrai avec
le manager de Kerrar,
avant de lengager
officiellement
Aprs la signature de Youcef
Khodja, le prsident Hannachi a ralli
directement la capitale pour accueillir
le manager de linternational irakien
Kerrar qui est attendu dans les pro-
chaines heures pour signer son
contrat. Hannachi a conf : Jai
prvu de rencontrer lagent du joueur
international irakien, Kerrar. Je vais
discuter avec lui avant dengager le
joueur dont nous avons tudi le profl
et je vous assure quil sera dun grand
plus pour la JSK..
La balle est dans le camp
de Aouedj alors que Madi
est officiellement libr
Revenant sur la question des
joueurs librer, Hannachi a conf :
Jai rencontr Aouedj qui jai fait sa-
voir que la direction ne supporterait
plus son salaire. On la inform des in-
tentions de la direction de revoir sa
paye la baisse. La balle est dsormais
dans son camp. Sil accepte, il restera,
sinon, il sera libr. Concernant Madi,
je vous confrme quil a t libr..
La direction a rgularis
tous les joueurs
En dpit de difcults fnancires,
la JSK demeure le club qui na pas de
dettes envers ses joueurs. Tout le
monde a t rgl jusquau dernier
centime. Les nouveaux joueurs ont
encaiss une partie de leur prime,
ceux qui ont t librs ont galement
empoch leur argent. Nous navons
aucune dette concernant le paiement
de nos joueurs. La JSK a toujours ho-
nor ses engagements.
Notre stage seffectuera
Evian Thonon qui offre
toutes les commodits
Enfn, Hannachi a rappel que le
site o la JSK efectuera son stage,
savoir Evian Tonon, dispose de
toutes les commodits : Jai visit le
centre dEvian Tonon. Il est agrable
et nous permettra defectuer un stage
de haut niveau..
Propos recueillis par
Lys Aouiche
Nous navons pas encore
tranch la question du
nouvel entraneur
H
a
n
n
a
c
h
i
H
a
n
n
a
c
h
i
H
a
n
n
a
c
h
i
H
a
n
n
a
c
h
i
H
a
n
n
a
c
h
i
H
a
n
n
a
c
h
i
Le stage dEvian cotera 80 000 euros
Effectuer 35 jours de stage Evian
est finalement une dcision prise par
le prsident Hannachi quelques se-
maines avant la reprise des entrane-
ments, prvue pour le dbut du mois
de juillet. Le boss kabyle semble
convaincu du centre de prparation
Evian, do la dcision dannuler la
prparation Hammam Bourguiba. Et
en croire une source digne de foi, Hanna-
chi a d casser sa tirelire pour programmer
un stage aussi long Evian. En effet, nos
sources nous ont confi que le stage cotera 80 000
euros aux Kabyles. Une somme qui avoisine 1 milliard
de centimes en dinars algriens !
La direction a dj vers 50 000
euros
Et pour assurer la rservation des chambres, la di-
rection a d verser plus de 50% du montant global.
Daprs la mme source, Hannachi a fait un chque
de 50 000 euros la direction du centre de prpara-
tion dEvian. Les 30 000 euros restants, le prsident
kabyle les versera la fin du stage car, dici l, il se
pourrait que le nombre des membres de la dlgation
subisse un changement.
En moyenne 70 euros la
journe/personne tous frais
pays
En moyenne, Hannachi dboursera 70 euros la
journe pour chaque membre de la dlgation. Bien
videment, la somme en question comporte les frais
dhbergements, la restauration, ainsi que laccs
lensemble des infrastructures sportives dont dispose
le centre. Une somme pas trs leve au vu des com-
modits quoffre le centre. Raison pour laquelle Han-
nachi a opt pour Evian. W. A.
Intervenant sur Berbre TV,
At Djoudi tire sur Hannachi :
Hannachi est jaloux de moi
et ma russite le drange !
Le Mouloudia insiste pour
Rial
Au moment o nous mettons sous presse,
le dfenseur central, Ali Rial, na toujours pas
officialis les choses la JSK. Mme si Hanna-
chi a dclar que son capitaine allait prolonger
son contrat au
club, rien nest
encore officiel.
Daprs la
mme source,
nous avons ap-
pris que le Mou-
loudia dAlger
venait dentrer
en course pour
sattacher ses
services. Et pour
cause ! Les res-
ponsables du Doyen viennent de proposer un
salaire intressant au capitaine kabyle. Pour
linstant, Rial na toujours pas tranch.
Fergane et Amara
officiellement prts
Comme il fallait sy attendre, les deux
joueurs forms au club, Fergane et Amara,
ont t officiellement prts par la direction
de la JSK. Cest avant-hier quils ont t mis
au courant de la nouvelle. Daprs la mme
source, cest aux deux joueurs de trouver un
club preneur.
La presse irakienne
confirme la venue de
linternational, Kerar, la
JSK
La signature de linternational attaquant
irakien, Kerar, est une question de temps. Le
joueur ne devrait pas tarder rallier Tizi pour
parapher son contrat. Le prsident de la JSK
Mohand Cherif Hannachi a rencontr hier soir
lagent du joueur avec qui il devait tout rgler.
Linformation du transfert de Kerar cet t la
JSK a t rapporte par la majorit des m-
dias irakiens qui ont confirm la venue de
Kerar cet t la JSK. Les mmes sources
dinformation ont rvl que le joueur, qui est
considr comme lavenir du football irakien, a
t cibl par de nombreuses formations dEu-
rope et dAsie mais qui a opt pour la JSK
avec laquelle il veut gravir les chelons.
Le
MCEE a refus
lchange Madi-Berchiche
Le milieu de terrain offensif, Aymen Madi, ne sait encore
pas o jouer la saison prochaine. Libr par la direction kabyle, le
joueur refuse toute ide de rejoindre un autre club menaant mme
de passer une saison blanche. La direction pour sa part a song une
premire fois le prter lASMO avant de penser un change avec
Berchiche du MCEE. Selon nos informations, le prsident du club dEl
Eulma refuse cette option et ne semble pas favorable au dpart de
son axial cet t. Le prsident de la JSK a annonc que Madi
est officiellement libr, reste savoir si le joueur pourra
racheter sa lettre de libration pour pouvoir dci-
der de son avenir lui-mme.
Ziti rendra sa
rponse finale
ce week-end
Comme nous lavons dj rapport,
Mohamed Khoutir Ziti est en ngo-
ciation trs avance avec le Club Afri-
cain. Toutefois, le latral droit na
toujours pas conclu avec le club en
question. Quant ses contacts avec la
JSK, nous avons appris que le joueur
avait promis de rendre sa rponse d-
fnitive Hannachi, ce week-end.
Dans le cas o il ne signerait pas en
Tunisie, Ziti serait 100 % kabyle.
Il rassure les Kabyles :
Si je ne signe pas au
Club Africain, ce week-
end, je viendrai Tizi
Joint par nos soins, Mohamed Ziti
nous dira : Je suis pour le moment en
ngociation avec les dirigeants du Club
Africain. Je ne vous cache pas que si je
trouve un accord, jirai tenter une nou-
velle exprience en Tunisie, car je sou-
haite connatre dautres sensations.
Mais pour le moment rien nest encore
ofciel. En tous les cas, je rassure les
Kabyles. Si je ne signe pas en Tunisie, je
viendrai Tizi pour signer la JSK.
M. L.
11
Coup sr
www.lebuteur.com N 2671
Mardi 10 juin 2014
JSK
Vous tes ofciellement canari, quelles
sont vos premires impressions ?
Tout dabord, je tiens vous exprimer
toute ma joie davoir ofcialis avec la
JSK. Je considre que cest fantastique ce
qui marrive. La JSK tait, depuis mon
jeune ge, mon club rfrence et jai tou-
jours rv de porter ses couleurs. Je suis
donc trs content.
Vous tiez encore sous contrat pour
une anne, comment avez-vous obtenu
la lettre de libration ?
Exactement, jtais toujours sous
contrat. Vous me donnez loccasion de re-
mercier vivement le prsident de lUSC
Madjid Yahi qui a facilit mon transfert.
Ds que la JSK a manifest son intrt
pour moi, Yahi sest montr comprhensif
et ma rassur que jallais tre libr. Voil
donc comment jai pu rejoindre la JSK.
Plusieurs clubs, notamment lESS et
lUSMA, vous ont contact, quest-ce
qui a motiv votre choix pour les Cana-
ris ?
En efet, lESS et lUSMA mont aussi
sollicit. Aprs avoir mrement rfchi,
jai opt pour un club qui correspond par-
faitement mes ambitions personnelles.
La JSK nest plus prsenter, je sais que je
vais trouver le cadre idal pour progresser.
La JSK a renforc son at-
taque cet t et il va sans
dire que vous serez sou-
mis une rude concur-
rence
Franchement, je nai pas
peur de la concurrence. Au
contraire, elle me motivera.
Evoluer aux cts du Came-
rounais Eboss mexcite. En-
semble, on rendra le peuple
kabyle joyeux. Je ferai valoir mes atouts et mar-
quer beaucoup de buts inchAllah.
Avec Khiat comme partenaire, ce
sera facile de vous adapter rapide-
ment votre nouvel environne-
ment
Il est vident que je suis content quil ait opt
pour la JSK. Ensemble, on tchera dhonorer
lUSC qui nous a permis daccder ce
niveau. Je sais quavec la prsence de
Khiat, je ne trouverai aucune difcult
madapter ma nouvelle famille.
Quels sont vos principaux objectifs
prsent ?
Il est clair que je suis venu la JSK
pour raliser un certain nombre dob-
jectifs. Je compte dabord mimposer
dans lquipe et honorer la
confance place en moi par
les responsables de la
JSK. Je dois aussi
vous avouer que
jai envie de ga-
gner des titres
et frapper aux
portes de la
slection. La
JSK a t de
tout temps un club qui ofre cette oppor-
tunit aux joueurs ambitieux.
Un mot pour les supporters de la JSK
qui sont curieux de vous dcouvrir ?
Jespre que les supporters de la JSK
nous adopteront trs vite. Je sais quils
sont trs exigeants et attendront de moi
beaucoup. En tant quattaquant, je m
dfoncerai pour marquer le maximum
de buts la saison prochaine.
Entretien ralis par
Lys A.
C
omme nous lavons
mentionn, il y a
plusieurs jours,
lattaquant de
lUSC, Youcef
Khodja, intressait
les dirigeants de la JSK. Cest ainsi
quil sest dplac hier Tizi en
compagnie de son manager, afn
dofcialiser son transfert la JSK.
Cest dans laprs-midi dhier que
Khodja a t reu la rsidence du
prsident Hannachi o a eu lieu la
crmonie de signature du contrat
pour une dure de trois saisons.
Dsormais, le compartiment of-
fensif kabyle se renforce par un
autre lment, aprs le Maurita-
nien Ahmed Moulay et Har-
rouche, ex-joueur du RCA. Etaient
prsents la crmonie de signa-
ture, le prsident Hannachi, le ma-
nager gnral Idrs, le secrtaire
gnral Amiri, les deux avocats
Berkaine et Ouali et, enfn, le pr-
sident du CSA, Chioukh.
Lattaque sest bien
renforce, selon Hannachi
Juste aprs avoir fnalis avec
laxial Khiat de lUSC, le prsident
Hannachi a insist pour la venue
de lattaquant de la mme forma-
tion, Khodja, dont on dit beau-
coup de bien. Le meilleur buteur
de lUSC constitue, selon le prsi-
dent Hannachi, un renfort de qua-
lit et apportera un plus certain au
compartiment ofensif la saison
prochaine.
Il a dj hte de
dcouvrir le public kabyle
Pour sa part, Khodja est trs
heureux et fer de rejoindre le club
le plus titr du pays. Khodja sait
dsormais quil sera trs attendu
par les dirigeants et les supporters
quil veut vite dcouvrir.
Il a choisi la JSK, en dpit
des offres de plusieurs
clubs
Le dsormais nouvel attaquant
de la JSK, Youcef Khodja, qui tait
encore li lUSC pour une autre
saison, a reu de nombreuses of-
fres cet t, entre autres celle de
lESS qui en a fait sa priorit ainsi
que lUSMA qui la ofciellement
contact. Khodja, qui a choisi la
JSK pour plusieurs raisons, pro-
met de dployer toute son nergie
afn dhonorer son contrat.
Il portera le numro 99
En marge de la crmonie de
signature du contrat, lattaquant
Youcef Khodja a t invit par la
direction choisir le numro du
dossard pour complter son dos-
sier administratif. Le joueur a opt
pour le 99, celui que portait Mes-
sadia qui a rejoint cet t le CSC.
Un numro qui lui portera bon-
heur, comme il nous la conf.
Lys A.
Youcef Khodja signe pour 3ans !
Youcef Khodja
Juste aprs la signature de son contrat, le
nouvel attaquant de la JSK, Youcef Khodja, a
livr ses impressions non sans avouer quil
est conscient de la lourde responsabilit qui
pse sur lui. Il nous dira aussi quil tchera
de donner le meilleur de lui-mme pour
simposer. En arrivant de lUSC, Khodja veut
honorer sa rgion o les supporters de la
JSK sont trs nombreux.
La visite mdicale, la
semaine prochaine
Le nouvel attaquant de la JSK, Youcef
Khodja, retournera Tizi au dbut de la se-
maine prochaine pour passer la tradition-
nelle visite mdicale et complter son dossier
administratif. Aussi, il doit ramener son pas-
seport afn de permettre la direction de lui
faire tablir son visa, car les Kabyles se ren-
dront Evian au dbut du mois prochain
pour efectuer leur stage estival.
Avec Eboss, je marquerai beaucoup de buts !
Jai
envie
daller le plus
loin possible en
Ligue des
champions et je
rve de remporter
un titre avec la JSK
Je
vais
honorer ma
rgion dOum El
Bouaghi qui
compte de
nombreux
supporters de la JSK
Delhoum
et Ferahi
attendus
ce mercredi
pour signer
Cest dans la journe de mercredi
que le milieu de terrain, Delhoum,
ainsi que Ferahi devraient ofcialiser
leur venue la JSK. croire cer-
taines sources, les deux joueurs se
sont entendus avec les dirigeants sur
lensemble des modalits du contrat,
et la prochaine rencontre Tizi
Ouzou ne sera quune simple forma-
lit. Les contrats des deux joueurs
sont sur le bureau de Hannachi.
Delhoum sest
entretenu dans la
matine dhier avec
Yarichne
ce sujet, nous avons appris que
Delhoum a eu une discussion tl-
phonique dans la matine dhier
avec le membre du conseil dadmi-
nistration, Yazid Yarichne. Les deux
hommes se sont parls afn de
confrmer le rendez-vous de mer-
credi Tizi Ouzou. Delhoum aurait
rassur Yarichne, quil serait bel et
bien prsent pour conclure.
A. A.
ENTRETIEN Coup dil
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014 12
Marco Materazzi, merci de nous ac-
cueillir le temps de cette interview;
quest-ce qui fait, selon vous, que lIn-
ter soit en perte de vitesse ces der-
nires saisons ?
Je pense que cest la consquence de la
politique de rajeunissement prne par
le club. LInter a connu larrive de plu-
sieurs jeunes joueurs. Il y a eu aussi une
succession dentraneurs la barre tech-
nique. Tout a a fait que lInter a ralis
des saisons tout juste moyennes. Pour
autant, il y a eu quand mme cette quali-
fcation lEuropa League qui reste un
exploit en soi, lorsquon voit les quipes
qui taient en concurrence. La Juve est
une quipe dun autre monde. Il y a aussi
la Roma qui a ralis un parcours fantas-
tique et le Napoli qui a dbours quatre-
vingt millions deuros pour btir une
quipe. Vu la concurrence, on ne peut
pas qualifer de catastrophique la saison
de lInter.
Pensez-vous que la politique du nou-
veau prsident va redonner lInter
son lustre dantan ?
Je nen doute pas. Les nouveaux diri-
geants afchent beaucoup dambitions.
Ils apportent aussi des moyens. Cest trs
important dans le football moderne. Il
ne suft pas seulement dtre ambitieux.
L, je crois quils sont la recherche de
trois joueurs de classe mondiale pour re-
hausser le niveau de lquipe. Larrive de
Vedic va faire beaucoup de bien
lquipe. Il faudra au moins deux autres
joueurs de ce calibre.
Que reprsente pour vous Zanetti ?
'a t un exemple pour nous tous. Et
puis, cest incontestablement lun des
symboles de lInter. Il a quand mme
pass vingt ans au club !
Pourquoi lInter ne vous a-t-il pas
propos un poste de dirigeant comme
il la fait avec Cordoba et maintenant
Zanetti ?
Cette question, il faudra la poser aux
responsables de lInter, car la dcision me
dpasse. Peut-tre cause de mon fort
caractre. Je suis de nature ne pas faire
attention ce qui se dit et l. Quand
jai quelque chose dire, je le dis en face,
sans dtours. Peut tre que a ne plait
pas tout le monde !
Quelle a t votre meilleure saison ?
2010 ?
Oui, en matire de titres. Nous avions
quand mme remport tout ce quil y
avait remporter. Mais sur un plan stric-
tement personnel, je crois que la saison
post-Coupe du monde 2006 a t pour
moi la plus aboutie. Javais bouscul
lide quun joueur qui remporte la
Coupe du monde joue avec sufsance,
montre moins dambitions. Moi, jai
continu travailler avec acharnement.
Javais encore faim. Mme aprs avoir
soulev la Coupe du monde !
La Juve a-t-elle mrit son Scudetto
cette anne-l ?
Ah oui, amplement. Il ny a aucun
doute l-dessus. Et je profte de locca-
sion, si vous le permettez, pour fliciter
les joueurs, le staf et les dirigeants pour
ce succs. Lorsque vous battez le record
du nombre de points engrangs (97)
vous tes forcment fort. Quand vous at-
teignez la barre des 105, vous tes le plus
fort ! La Juve na pas des sympathisants
partout en Italie, mais la vrit cest que
cest une quipe au-dessus du lot.
Comment
tait votre rela-
tion avec Jos
Mourinho ?
Elle tait excel-
lente et elle lest
toujours. Jos a
russi gagner le
respect et la sym-
pathie de tous lIn-
ter. La relation que
javais avec Mourinho
tait difrente de
toutes les autres. Des
personnes ont dit que
je mtais disput avec Rafael Benitez
parce que jtais mcontent de ne pas
jouer, mais la vrit cest que javais arrt
le football aprs le dpart de Mourinho.
Aprs a, jtais prt prendre ma re-
traite.
Cest un vrai Special One, vous
confrmez ?
Ah oui, il ny a pas deux Mourinho.
Beaucoup tentent aujourdhui de compa-
rer Antonio Conte Mourinho dans sa
faon de prparer les matches, de moti-
ver ses joueurs et de leur parler, mais en
ralit ce serait diminuer de la grandeur
de Jos. Comme je lai dit, cest un entra-
neur hors du commun.
Va-t-on regretter la famille Moratti ?
Les Moratti ont beaucoup donn
lInter. Ils ont particip la construction
de ce club. Ils ont remport beaucoup de
trophes. Si les supporters de lInter doi-
vent remercier quelquun, cest Moratti.
LInter lui doit beaucoup.
Quelles ont t vos idoles dans le
football ?
Quand jtais petit, jaimais beaucoup
Van Basten. Plus tard, ctait Maldini et
Nesta. Ctaient incontestablement les
deux plus grands dfenseurs italiens de
tous les temps. Javais beaucoup appris
leurs cts.
Les nouveaux propritaires de lAS
Roma viennent avec un projet ambi-
tieux, nest-ce pas ?
Il est clair que sur le plan orga-
nisationnel et conomique, les
Amricains ont beaucoup ap-
port. Mais sportivement
parlant, Walter Saba-
tini est la cheville ou-
vrire de ce projet. Il
a ralis de grands
coups au mercato
avec des moyens
trs limits. Pour
moi, cest la force
tranquille de la
Roma, cest lun
des meilleurs di-
recteurs sportifs du
Calcio.
Quelle slection
voyez-vous triompher en
Coupe du monde au Brsil ?
Il y a plusieurs quipes qui peuvent
raliser cet exploit. Il y a dabord le Brsil
qui a lavantage de jouer chez lui. LAlle-
magne, lArgentine, lEspagne, lUruguay,
la Colombie et, naturellement, lItalie. Si
la Squadra russit passer le premier
tour, elle deviendra cette machine ga-
gner comme en 2006. Il suft quelle
prenne confance.
Le Mondial brsilien va-t-il profter
aux quipes sud-amricaines ?
Je connais parfaitement lArgentine,
lUruguay et la Colombie. Ce sont des
quipes trs fortes. La Colombie, par
exemple, recle des joueurs dexception.
Je ne sais pas si Falcao va jouer ou pas,
mais il y a derrire des joueurs extraordi-
naires
Comme Jackson Martinez ?
Absolument. Ce garon est un phno-
mne. Il y a aussi James Rodriguez.
Le joueur de lAS Monaco
Tout fait. Il y aussi Yepes. Un groupe
dindividualits trs intressantes. Un
peu comme la Belgique. Mais pour moi,
lUruguay est lquipe la plus complte
sur tous les plans. Avec des phnomnes
comme Cavani et Suarez, elle va faire
trs mal !
Vous avez cit la Belgique
tout lheure, o la si-
tueriez-vous ?
La Belgique
referme des
individualits
trs intres-
santes.
Comme le
gardien de
but qui est
dun niveau
mondial.
Lorsque
vous voyez
quun joueur
comme Radja
Nainggolan nest pas
retenu pour la Coupe
du monde, cela vous
renseigne sur la ri-
chesse de lefectif
belge. Marc Wilmots
nest pas un fou. Cest la
preuve seulement quil
dispose de joueurs
meilleurs. Je vois fran-
chement la Belgique
aller loin en Coupe du
monde.
Algrie-Belgique va-t-
il tre dcisif ?
Oui, parce que la Bel-
gique sera attendue. Elle
aura rpondre aux at-
tentes places en elle.
La pression sera donc sur
la Belgique
Absolument. Lorsque vous tes forts,
vous tes appels le dmontrer. Et ce ne
sera pas facile face une quipe dAlgrie
qui a un milieu de terrain trs perfor-
mant.
Est-ce dire que lAlgrie devra opter
pour les contres ?
Oui, cest la meilleure faon desprer
surprendre cette quipe de la Belgique.
Cela ne veut pas dire que lAlgrie naura
rien perdre. Ce serait minimiser de sa
valeur et rduire rien les espoirs de tout
un peuple. Touts les quipes qui sont au
Brsil ont un bon coup jouer. Dans le
football, il existe les exploits. Jouer sous
pression en Coupe du monde est trs dif-
fcile, surtout face un adversaire
comme la Belgique.
Il y a aussi la Russie de Fabio Ca-
pello
Une quipe surprenante, en efet. Je
me souviens quen Coupe dEurope, elle
avait fait trembler tous ses adversaires.
Avec Capello, la Russie ne peut tre que
plus forte. La concentration sera opti-
male et
les erreurs rares, parce que
cest sa faon de travailler.
Cest un grand entraneur,
il sait comment garder
son joueur concentr en
toute circonstance.
Enfn, il y a la Core du
Sud
Cest un adversaire
qui peut surprendre,
parce quil a un style de
jeu compltement dif-
rent. Mais pour moi,
cest lquipe la plus fai-
ble de son groupe.
Ce sera donc la
Belgique, la
Russie et
lAlgrie
dans lordre ?
Plutt la Russie, la
Belgique ou lAlgrie. La
Core du Sud vient en
quatrime position.
LAlgrie peut-elle
aller au deuxime
tour ?
Elle sera en concur-
rence avec la Belgique.
Connaissez-vous des
joueurs de lEquipe dAlgrie
?
Tader et Mesbah, seulement. Ceux
qui jouent dans le Calcio, quoi !
Belfodil aussi ?
Oui, je le connais bien. Il na pas t
trs chanceux cette saison. On ne lui a
pas donn l'occasion de se montrer sous
son meilleur jour. Il tait impressionnant
avec Parme. Je me souviens dun match
face au Napoli San Paolo o il a t fan-
tastique. Il avait cr beaucoup de pro-
blmes au
Napoli ce
jour-l. Cest
a le vrai
Belfodil. Cette anne, la faon de jouer
de lInter a stopp son lan. En plus de
a, il a d grer des problmes de bles-
sures rcurrentes.
Il avait rat trois penaltys lors dun
seul match, une fois
Oui, mais ce qui ma plu chez lui, cest
quil avait insist tirer aprs avoir rat le
premier penalty. Cest la preuve que cest
un battant. Il vaut mieux tre moyen
techniquement et fort mentalement
qutre fort techniquement et faible men-
talement. Cest mon avis. Il peut ne pas
plaire, mais je men tiens
Tader, par contre, a bien dbut
avant de disparaitre de
lquipe les derniers
mois, pourquoi ?
Il a efectivement
bien commenc,
mais il a fait les
frais des mauvais
rsultats. Mazzari
a t amen
changer. Cest le
genre dentraneur
qui naime pas
chambouler son
quipe. Ce qui fait que
cest difcile de faire son
trou lorsque lquipe marche
bien. Tader devra faire preuve de beau-
coup de patience.
LEspagne peut-il se maintenir au
mme niveau aprs avoir tout gagn ?
Oui, a reste un candidat crdible
mes yeux. On ne gagne pas le Mondial et
deux Coupes dEurope si on nest pas les
meilleurs sur tous les plans malgr la d-
faite face au Brsil (3-0). Le Brsil reste,
pour moi, au sommet. Cette quipe a en-
core faim. Elle renferme des joueurs ex-
traordinaires comme Neymar. Malgr sa
saison moyenne avec le Bara, il va tre
sans doute lune des stars de ce Mondial.
Connaissez-vous Fawzi Ghoulam?
Oui
Comment lavez-vous trouv durant
la seconde moiti de saison ?
Son rendement a t bon, linstar de
toutes les recrues du Napoli. Aprs,
lorsque vous dpensez quatre-vingt mil-
lions deuros, vous devez occuper non
pas la troisime, mais la deuxime ou la
premire place...
Pensez-vous que lItalie sera en me-
sure de gagner la Coupe du monde
avec cet efectif ?
Pour moi, cette quipe dItalie possde
trois points forts qui constituent sa co-
lonne vertbrale, il sagit de Bufon, De
Rossi et Pirlo en plus de Tiago Motta.
Avec ces joueurs, lItalie peut aller trs
loin.
Mme en labsence de joueurs de la
trempe de Materazzi, Del Piero et
Gattuso ?
Lquipe de 2006 tait meilleure sur le
plan technique, mais celle daujourdhui
joue difremment comme en tmoigne
son bon niveau durant le dernier Euro et
ses bons rsultats en liminatoires de la
Coupe du monde. Quand vous arrivez
en fnale de lEuro et que vous perdez
contre la meilleure quipe du monde qui
est lEspagne, sachant que vous avez
battu auparavant lAllemagne, vous ne
pouvez que penser gagner cette Coupe
du monde.
Est-ce que Balotelli constitue vrai-
ment la force de frappe de la Squa-
dra ?
Pour moi, Balotelli peut apporter un
plus, mais il nest pas un pilier de lquipe.
Les piliers sont ceux que je viens de citer,
Bufon, De Rossi et Pirlo. Cela dit, Balo-
telli peut faire la difrence en attaque.
En tout cas, par rapport ses qualits, il
est tenu de faire la difrence et il doit
prouver quil a mri sur tous les plans.
Ne pensez-vous pas que Gilardino
mrite daller au Mondial ?
Gilardino mrite mon sens daller
au Mondial. Un joueur qui a marqu
200 buts en championnat et qui a
une carrire de dix ans en slec-
tion mrite dy aller. Mais ce sont
les choix de lentraneur, qui est
le mieux plac pour savoir ce
dont il a besoin. Je suis dsol
pour Gilardino, jaurais voulu
quil prenne part ce Mon-
dial, je sais quil a t trs af-
fect.
Selon vous, qui est le meil-
leur, Messi ou Ronaldo ?
En ce moment, cest Ronaldo.
Et en dautres temps ?
Amon avis, cest Messi, car il est, avec
Maradona, capable de remporter un
match lui tout seul. Mais si vous me de-
mandez de choisir entre eux, a sera dif-
fcile pour moi, car malgr le fait que
Messi ait gagn quatre fois de suite le
Ballon dOr, Ronaldo na pas abdiqu et a
russi le remporter une deuxime fois.
Ce sont deux phnomnes, il y a eux et il
y a les autres.
Quand vous regardez le Clasico entre
le Real et le Bara, qui supportez-
vous ?
Je supporte le beau jeu, je me rgale
quand je les regarde jouer. Le dernier
match entre les deux quipes en cham-
pionnat a t un rgal, il sest termin en
faveur du Bara par 4 3. Ce sont deux
quipes qui ne jouent jamais pour le
match nul, elles jouent toujours pour ga-
gner et cest a qui fait plaisir.
Quelle est la meilleure quipe de tous
les temps ?
La meilleure quipe de tous les temps,
selon moi, cest le Bara de Guardiola.
Pel ou Maradona ?
Je dis Maradona, car jai eu la chance
de le voir jouer, contrairement Pel.
Quel est le meil-
leur joueur italien
de tous les temps ?
Une bonne ques-
tion, il y a deux
joueurs que jai eu
loccasion dafronter,
Roberto Baggio et
Francesco Totti.
Que reprsente
pour vous Baresi ?
Cest un chef dor-
chestre, il a jou dans
un grand club et il tait un leader. Quand
il parlait, tout le monde se taisait.
Quel est le secret du numro 23 que
vous portez ?
Il ny a pas de secret, mon admiration
pour Michael Jordan a fait que jai prfr
porter son numro, jai gagn la Coupe
du monde avec ce nombre et jai eu un
bb, le 23 du mois, voil pourquoi
jaime ce numro.
Votre numro de tlphone dbute
aussi par le nombre 23, non ?
Oui, exact.
Cont exige de grands noms la Juve
pour quil rempile. Va-t-on accder
sa demande ?
Je crois que la Juventus
pos-
sde en
ce moment de
grands joueurs
et je pense
galement que
Cont est le
principal artisan
de son succs du-
rant les trois der-
nires annes. En tant
quamoureux de lInter, je souhaite que
Cont quitte la Juve (rires). Si Cont a
exig dautres grands joueurs, cest quil
veut dautres lments qui ont la soif des
titres, car les joueurs actuels ont tout
gagn et a risque dtre problmatique.
Aussi, je crois quil vise la Ligue des
champions et cela ne se fera quen renfor-
ant lquipe pour rivaliser avec le
Bayern, le Real et le Bara. Les suppor-
ters de la Juve ne se contentent plus du
championnat, ils veulent la Ligue des
champions.
Quel est votre plat prfr ?
Les ptes, parce que je suis italien.
Vous navez jamais visit lAlgrie,
cest cela ?
Oui, jamais, mais jai des amis qui
mont beaucoup parl de lAlgrie, jespre
visiter ce pays prochainement.
Srieux ?
Oui, je compte bien y aller, malgr ce
quil a t dit de moi aprs la Coupe du
monde de 2006. Jaime beaucoup lItalie,
mais je me sens galement bien dans
dautres pays avec dautres peuples que je
dcouvre en voyageant en Amrique ou
en Afrique. Jaimerais bien connatre lAl-
grie.
Materazzi peut-il rpondre une in-
vitation dEl Heddaf TV la pro-
chaine crmonie du Ballon dOr ?
Je serais trs honor, je nai aucun pro-
blme rpondre favorablement cette
invitation si la date me le permet. Je r-
pte ce que je viens de dire, beaucoup a
t dit aprs la Coupe du monde 2006,
certains sont mme alls jusqu faire le
lien avec les religions, mais la vrit est
que je respecte toutes les religions, et je le
dclare travers votre
chane, il y a
ceux qui se sont atta-
qus moi en maccusant tort de mtre
attaqu lIslamalors que cest complte-
ment faux. Je le rpte encore une fois
que je respecte tout le monde et que je
nai aucun problme pour venir en Alg-
rie.
Que pensez-vous du mois de Rama-
dhan, avez-vous des amis qui ont re-
lation avec ce mois ?
Oui, je sais ce que cest, parmi ceux
que je connais, il y a Montari. Je sais quil
est difcile de sentraner avec la chaleur
sans manger et sans boire. En Islam, il y
a le Ramadhan, et dans les autres reli-
gions il y a autre chose, il faut respecter
toutes les religions.
Connaissez-vous Rabah Madjer ?
Oui, je lai crois dailleurs la semaine
passe dans lmission de Maradona.
Cest la talonnade de Dieu, nest-ce pas ?
Oui, comme vous vous lappelez
Je le connais et jai dj eu la chance de
jouer avec lui il y a trois ans Abu
Dhabi. Cest un ami, cest une grande
personnalit.
Il a failli jouer lInter, vous le savez ?
Oui, ctait un grand joueur, le meil-
leur joueur algrien de tous les temps,
mon avis.
Merci de nous avoir reus.
Merci vous.
Entretien ralis Prouse (Italie) par
Hanif Brahim
L
orsquon prononce le nom de Marco Materazzi, on se souvient plus du
lgendaire coup de boule de Zidane quil avait reu en pleine poitrine
un soir de finale de Coupe du monde 2006. Pourtant, ce jour-l, le
dfenseur avait galis (1-1) et marqu son tir au but, contribuant
grandement la conscration de lItalie. Ce qui narrange en rien limage
de bad-boy que vhicule aujourdhui encore lancien champion du monde.
Provocateur pour certains, boucher pour dautres, Marco Materazzi est dcrit aussi
par ses intimes comme un homme au grand cur. Derrire sa carapace de
rugbyman se cacherait en effet un cur denfant que la perte de sa maman, trs
jeune, a rendu tendre et motif. Pour la deuxime fois, lItalien a accept
daccueillir le Buteur Milan pour une interview. Lennemi numro 1 des Franais
a toujours une vrit distiller. Quelle plaise ou pas. Lhomme au franc-parler
lgendaire a forcment un avis donner. Sur tout dailleurs
Michael
Jordan
est mon
idole
Tader
est un
guerrier,
il possde
dnormes
qualits
LEspagne
est le favori,
le Brsil un
srieux
concurrent
Ronaldo
est le meilleur
actuellement,
Messi et
Maradona sont
venus
dailleurs
La
Juventus
est la plus
forte quipe
en Italie
arco
Ne ratez surtout pas ce soir linterview filme de Materazzi sur El Heddaf-TV !
atera
zzi zzi
zzi zzi
zzi
zzi
M
Exclusif Exclusif
Exclusif Exclusif
Exclusif Exclusif
La Russie est le favori, lAlgrie
et la Belgique se disputeront
la deuxime place
Ghoulam
a brill
avec
Naples,
cest un
excellent
joueur
13
ENTRETIEN
Coup dil
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
Madjer est le meilleur
joueur algrien de
tous les temps
Je viendrai
un jour en
Algrie
Je viendrai
un jour en
Algrie
Je viendrai
un jour en
Algrie
Je viendrai
un jour en
Algrie
Je viendrai
un jour en
Algrie
Je viendrai
un jour en
Algrie
14
MCA Coup de coeur
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
A
prs un long suspense
cause de lancien
contrat sign sous la
coupe de Boumella,
lafaire Fawzi Chaou-
chi a tenu tous les Chnaoua en ha-
leine. Annonc partant dfnitif puis
annonc de retour, le natif de Bordj
Menaiel fnalement fni par trou-
ver un accord avec les responsables
du club. Face la pression de la rue,
les pensionnaires de Hydra ne pou-
vaient se permettre de laisser fler la
coqueluche des Chnaoua. Hier, le
dossier Chaouchi aura connu son
pilogue avec la signature du contrat
en prsence de Hadj Taleb, Hariti et
Rafk Hadj Ahmed. Chaouchi sest
donc engag pour deux ans moyen-
nant un salaire net de 220 millions
de centimes.
Je donne RDV aux
Chnaoua le 9 aot en
Supercoupe face
lUSMA
Quelques minutes aprs avoir of-
fcialis son retour au club, Fawzi
Chaouchi sest adress aux suppor-
ters du Mouloudia en leur donnant
rendez-vous le 9 aot face
lUSMA, pour la fnale de la Super-
coupe. Je suis content davoir ofcia-
lis ma venue au club. Je remercie de
nouveau le prsident Hadj Taleb, Ha-
riti et Hadj Ahmed, pour leur com-
prhension et leur sollicitude. Je suis
de retour dans un club que je consi-
dre comme ma seconde famille. Et je
donne rendez-vous aux Chnaoua, le
9 aot, pour la Supercoupe contre
lUSMA. Ce sera notre premier chal-
lenge de la saison, dira Fawzi qui
aura cur defacer la fnale de
coupe perdue contre les gars de Sou-
stara, et qui lui avait valu une sus-
pension de deux saisons, avant que
la sanction soit revue la baisse.
Jai d consentir
quelques concessions
pour signer
Voulant balayer les rumeurs
concernant le comportement de
Chaouchi, qui aurait fait du chan-
tage pour obtenir gain de cause,
celui-ci nous dira avec sa franchise
lgendaire : Il faut que les suppor-
ters sachent que ce nest pas largent
qui a motiv mon retour. La preuve,
jai d consentir quelques concessions
pour signer mon contrat. Jai pu aussi
compter sur la comprhension de Ha-
riti, Taleb et Hadj Ahmed, pour an-
nuler certaines clauses qui se
trouvaient dans le premier contrat, et
qui ntaient pas avantageuses.
Mon objectif sera de
remporter un titre avec
le Mouloudia
Engag sur trois fronts, Chaouchi
sait que les chances de son quipe
pour dcrocher un trophe la saison
prochaine vont tre dcuples.
Nous avons plusieurs challenges la
saison prochaine. Cest sr quaprs
avoir remport la coupe, il est vi-
dent quon fera tout pour dcrocher
dautres titres. En ce qui me concerne,
mon objectif sera de remporter un
trophe avec le Mouloudia aprs
avoir manqu celui de 2013. Jai
envie de vivre de trs belles choses
avec les Chnaoua qui mont soutenu
dans les moments difciles de ma
vie. Jai toujours pu compter sur leur
encouragement alors que jtais dans
le creux de la vague. Je tiens dailleurs
leur rendre un hommage appuy
pour leur soutien indfectible. Si je
suis revenu, cest aussi pour eux. Jai
le sang vert et rouge qui coule dans
mes veines.
La coupe de la CAF
sera un objectif pour
nous
Assur dtre engag sur trois
fronts, Chaouchi nous dira ce pro-
pos. Nous avons cette chance dtre
engag sur trois fronts. On dfendra
crnement nos chances en coupe dAl-
grie et on tentera de jouer la plus
haute marche du podium. Il ne faut
pas non plus oublier la coupe de la
CAF qui sera un objectif pour nous.
Ce serait fabuleux de ramener une
coupe dAfrique au peuple du Mou-
loudia qui attend beaucoup de nous
la saison prochaine, a lanc Chaou-
chi qui a quitt le sige du club avec
le sourire viss aux lvres et les am-
bitions la tte pleine.
T.Che
R
ecrut lintersaison
pour redonner de la
stabilit larrire-
garde mouloudenne,
Habib Bellad tait parvenu
dans un premier temps
simposer comme un cadre
de lquipe. Trs bon dans la
relance, le Franco-Algrien
connatra un premier coup
dur lors du premier tour de
la coupe dAlgrie face
lASO avec une expulsion
intervenue dans les der-
nires minutes de jeu. Fort
de caractre, Bellad sur-
montera cette preuve avant
de connatre une grosse
dsillusion lors du match
retour face lUSMA,
Tchaker. Accus injuste-
ment davoir t le principal
coupable dun naufrage
alors que les onze acteurs
sont passs ct de leur
sujet, Bellad na depuis ja-
mais pu refaire surface. Re-
lgu au second plan, Habib
se contentera du statut de
remplaant jusqu la fn de
la saison. Alors quon lan-
nonait partant, Bellaid a
dclar ofciellement son
envie de poursuivre laven-
ture avec le Mouloudia. Du
moins jusqu la fn de son
contrat qui expire en juin
2015. Seulement, il y a tou-
jours une incertitude
concernant le cas Bellaid,
dont l'avenir est suspendu
la dcision qui sera prise
par Boualem Charef. Fai-
sant de la relance sa marque
de fabrique, Bellaid pourrait
convenir au projet de jeu
prn par lex-coach dEl
Harrach qui a toujours fa-
voris le jeu au sol fait de
passes courtes. Cest pour
cela que Bellad pourrait
voir son avenir sinscrire en-
core au Mouloudia.
La direction devrait
lui verser une
indemnit en cas
de licenciement
Fort dun contrat bien f-
cel qui expire en juin 2015,
Habib Bel-
lad na
nullement
envie de
jeter
lponge.
Et pour le
congdier,
la direction
du club
naura dautres
choix que de
verser au dfen-
seur une indem-
nit pour
rsiliation de
contrat de manire
unilatrale. Une dci-
sion qui sera assez
coteuse dautant plus
que Michael Fabre se
trouve dans la mme si-
tuation. Au minimum,
trois mois de salaires se-
ront ncessaires pour
congdier le joueur qui a
dcid de faire le break en
passant ses vacances dt
dans un pays dEurope.
Tarek-Che
El Eulma exigerait
2 milliards pour cder Berchiche
Tandis que le dfenseur central dEl Eulma, Koceila Berchiche, a clairement mis son envie de rejoindre les
rangs du MCA, la direction du MCEE ne lentend certainement pas de cette oreille. Refusant de laisser partir son meilleur
atout dfensif, dautant plus quil est encore sous contrat, les responsables eulmis auraient exig une somme libratoire de 2
milliards de centimes pour laisser partir Berchiche. Une manire pour la direction de dcourager tous les clubs solliciteurs, y com-
pris le MCA qui ne dbloquera certainement pas une telle enveloppe pour recruter un dfenseur. Berchiche, pour sa part, saccroche
toujours cette envie dailleurs en faisant valoir cette fameuse clause dans son contrat qui lui permet de partir sans crier gare. Mme
si Berchiche croit dur comme fer quil parviendra tt au tard matrialiser sa venue au MCA, les pensionnaires de Hydra ne vont nulle-
ment attendre ternellement que le joueur rgle son diffrend avec son employeur.
T.Che
Cest bon, Chaouchi officiellement
au Mouloudia !
Vous devez vivre sur les
nerfs cette priode des
transferts, dautant plus
que vous tes dans le fou
total
Actuellement, je suis
en vacances. Jai d-
cid de faire le break
surtout aprs une sai-
son assez difcile
mme si elle sest termi-
ne en apothose. Cest
sr que le fait de ne pas
tre fx sur son avenir
pose problme. Person-
nellement, jaurais prfr
que la direction fasse le
tri en rendant publics les
noms des joueurs qui ne
seront pas retenus, sur-
tout ceux qui sont encore
sous contrat. Je ne vous
cache pas que je suis
dans le fou car je nai
pour linstant eu aucun
contact avec mes diri-
geants pour me fait
part de leurs inten-
tions.
Quallez-vous
faire prsent ?
Moi, jai un
contrat qui expire en juin
2015. A partir de l, je suis
au Mouloudia. Du moment
quon ne ma rien signif, je
me considre comme un
joueur du Mouloudia, cest
aussi simple que cela. Dail-
leurs, mme Mika est dans
la mme situation. Nous
sommes dans un fou total.
A quand a t fx la reprise
des entranements ?
Normalement pour la
mi-juin
Eh bien, je serai, Inchal-
lah, Alger pour la reprise
des entranements. Il ne fait
aucun doute l dessus. Je
vais bien rcuprer pour at-
taquer la reprise du travail
comme il se doit. On ne
peut pas se sparer aussi fa-
cilement dun joueur alors
quil est sous contrat. Main-
tenant, une fois de retour
au pays, on verra ce quil y a
lieu de faire puisque je suis
actuellement confront au
silence radio de mes res-
ponsables.
Entretien ralis par
Tarek-Che
Jusqu' preuve du contraire,
je suis au Mouloudia et je
serai prsent la reprise
Lavenir de Bellad
suspendu la
dcision de Charef
15
MCA
Coup bas
N 2671
www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
Dagoulou
signera
ce jeudi
Dsormais, ex-
attaquant du MCO,
le Centrafricain
Dagoulou est at-
tendu ce jeudi
Alger pour si-
gner au MCA.
Depuis le dbut de
semaine, les respon-
sables du vieux club
algrois ne parlent
que dune surprise
et il se pourrait bien
quil sagisse de Da-
goulou. Toutefois,
les responsables de
lESS crient qui
veut lentendre que
ce dernier a sign
un contrat au profit
de leur quipe et
quils comptent sopposer sa qualification.
Ouali a discut avec Hariti et
devrait parapher aujourdhui
son contrat
Comme prvu, Billel
Ouali sest rendu la villa
dd Hydra pour discuter de
la prolongation de son
contrat qui est arriv son
terme en cette fin de sai-
son. Hariti lui a fait part de
lintention du MCA et celle
de Charef de lui faire
confiance pour deux autres
saisons, et le joueur na
pas cach son vu de res-
ter au Mouloudia. Les deux
parties se sont donn ren-
dez vous aujourdhui pour la signature du contrat.
K.M.
Alors que tous les Mouloudens atten-
daient avec impatience le retour de Babouche
qui a purg sa suspension, le nouvel entra-
neur Boualem Charef, contre toute attente,
sest oppos son retour. Cette dcision a
surpris les responsables du MCA qui se sont
retrouvs dans une situation embarrassante
envers leur ex-capitaine dquipe qui atten-
dait avec impatience de retrouver le chemin
des terrains sous les couleurs du MCA pour
une saison, avant de raccrocher. Hier en
dbut daprs-midi, le DG de la SSPA/MCA,
qui a reu Babouche dans son bureau, lui a
fait part de la dcision de Charef, le seul
avoir refus quil signe une nouvelle licence
au Mouloudia.
Hariti lui a tout expliqu
En effet, tout a commenc jeudi pass
lorsque Hariti a eu une discussion avec Ba-
bouche travers laquelle il lui a fait savoir
que le dernier mot revenait Charef en sa
qualit de premier responsable sur le plan
technique, sans quil ne puisse imaginer quil
allait poser son veto. Hier en dbut daprs-
midi, Hariti a reu une nouvelle fois Babouche
dans son bureau pour len informer, tout en
tant dans la gne. Hariti lui a fait savoir
que tous les dirigeants taient favorables
son retour, du moment quil peut encore ser-
vir lquipe, sur et en dehors des terrains.
Seulement, Charef avait une vision diffrente
des choses, et cest pour cette raison quil
sest oppos son retour.
Ouali a tent de lui
remonter le moral
Aprs les explications que Ha-
riti lui a fournies, la dception se
lisait sur le visage de Babouche
qui nen revenait pas, lui qui a
refus plusieurs offres pour re-
venir au MCA. En quittant le
sige du club, Babouche avait
mme les larmes aux yeux.
Juste devant le sige du club,
il a crois Ouali qui tait
pein par la situation de son
ancien capitaine, car lui aussi
ne pouvait imaginer que le
Mouloudia tourne le dos
Babouche.
K. M.
Charef soppose au
retour de Babouche
Auteur dune trs bonne saison
avec le Mouloudia, Houari Djemili a
relev le dfi en rpondant ses d-
tracteurs sur le terrain. Ce dernier a
mme ralis un record en disputant
tout simplement la totalit des ren-
contres livres par son quipe. Le por-
tier du MCA et juste aprs lentame de
la comptition a prolong son contrat
jusqu'en 2016, tout en ayant la pro-
messe des dirigeants de revoir son sa-
laire la hausse sil ralise une bonne
saison. Malheureusement, les pen-
sionnaires de Hydra ne lui ont pas de-
mand de passer au sige du club
pour parler du prochain exercice et
cette situation linquite plus dun
titre limage de tous les autres
joueurs. Djemili attend donc un appel
des dirigeants afin de leur faire part
de ses exigences financires car il
nest pas prt rester au MCA pour le
mme salaire quil peroit actuelle-
ment.
Suite cette dcision pour le moins surprenante, nous avons pris at-
tache avec Babouche qui nous dira : Je ne mimaginais jamais que jal-
lais quitter le MCA de cette faon, car je voulais jouer une autre
saison avant de mettre fn ma carrire. Je voulais donc quit-
ter le MCA par la grande porte, mais le destin en a voulu
autrement. Toutefois, je ne garderai que les bons sou-
venirs du Mouloudia o jai connu des hommes et je
noublierai jamais les Chnaoua.
Jai dclin plusieurs offres
pour rester au mouloudia
Sachez que jai dclin plusieurs ofres, aprs
avoir purg ma suspension, car je voulais revenir
au MCA. Je pars la conscience tranquille, et cest
tout le monde qui reconnat ma valeur et ce que
jai donn pour le club. Javais dclin une ofre
trs allchante de Menadi. Ce nest pas moi qui
ai choisi de tourner le dos au MCA. Mainte-
nant, je serai dans lobligation de terminer la
saison ailleurs, a conclu Babouche.
K. M.
Depuis sa nomination
la tte de la barre tech-
nique du Mouloudia,
Boualem Charef ne sest
pas focalis sur son staff
technique, car il tenait
avant tout faire le point
avec les responsables du
club sur le recrutement,
mais aussi les joueurs
librer, faisant de ce volet
lune de ses priorits pri-
mordiales. Toutefois, il
semble bien que Charef
avait bien le nom de Haniched dans
son calepin, mme si, jusqu' prsent,
les responsables du MCA
nont pas pris attache avec
lui. En effet, lex-coach de
lUSMH a parl rcemment
Haniched, lui faisant part de
son intention de lavoir ses
cts en tant quentraneur
des gardiens de but, et il a
aussi expliqu les grandes
lignes du projet sportif quil
veut mettre luvre
moyen terme. Haniched sest
montr intress par la pro-
position de Charef a qui il a
fini par donner son accord dfinitif.
Je ne mimaginais
jamais quitter le MCA de
cette manire !
Djemili exigera
une revalorisation
de son salaire
Haniched donne son
accord au coach
A
lors ce qui de-
vait tre quune
simple forma-
lit avec la si-
gnature du contrat de
Abderrahmane Hachoud, celui-ci a
fnalement quitt en compagnie de
son frre Rachid le sige du club
dans un tat colreux. La faute au
nouveau prsident Hadj Taleb et
son bras droit Hariti qui sont res-
ponsables de cette situation de
crise. Alors que le joueur a fait des
eforts sur le plan fnancier en ac-
ceptant de percevoir 300 millions
de centimes avec lIRG sa charge,
les pensionnaires de Hydra ont
voulu mettre excution leurs exi-
gences qui ont pouss lenfant dAl
Attaf rebrousser chemin. A peine
nomm prsident du club, Taleb a
frapp trs fort en capotant tout
simplement la signature du meil-
leur joueur de la Ligue 1 Mobilis.
Au lieu de recruter et se focaliser
sur des joueurs comme Hendou
quitte mettre le prix fort alors
quil na marqu que quelques buts
dans toute sa carrire, Taleb aurait
d mettre le paquet sur Hachoud
qui vaut 12 buts et 21 points rame-
ns au club. Inconnu au bataillon,
ce cadre de la Sonatrach a montr
toute ses limites de gestionnaire en
perdant Hachoud qui va quitter le
Mouloudia pour Stif. Et pourtant,
on na pas besoin de sortir de
Saint-Cyr pour savoir que Ha-
choud doit passer en priorit avant
tous les joueurs.
Alors que Gourmi
touch 1.3 milliard,
Taleb a refus de faire
de mme avec
Hachoud
Dcidment, les responsables
du Mouloudia leur tte Taleb
sans oublier Hariti ont le talent de
se mettre dans des situations dli-
cates. Tandis que la direc-
tion a accd toutes les
volonts de Khaled
Gourmi en lui octroyant une
avance de 1.3 milliard de centimes
alors quil na jamais t dcisif
Stif, les mmes responsables ont
refus daccder la requte de
Hachoud qui voulait touch
60% des 1.8 milliards de
centimes. Un manque de
tact de la part de Taleb qui
ntait pas du tout en posi-
tion de force pour ngocier
avec linternational mou-
louden qui est sollicit
de toutes parts. A quoi
sert dtre le club le plus
riche de la Ligue 1 Mo-
bilis si on nest pas capa-
ble de garder son
meilleur joueur pour
une soi-disant question
dargent.
T.Che
Si je signe Stif
ce sera cause de la
direction du club
Je suis venu avec lintention de signer mais voil nous
tions pas sur le mme longueur dondes. Je nai pas pour habi-
tude de parler dargent mais je veux que les supporters sachent
que ce nest ma faute si je signe Stif. Ce sera cause des
dirigeants du club qui ont ngoci avec moi, en loccur-
rence Hariti, Taleb et Hadj Ahmed. Jai consenti des
efforts en acceptant le salaire de 300 millions avec
lIRG ma charge. Mais jai demand davoir
une avance de 60% alors que Taleb a voulu
me remettre que 40 %. Je ne pouvais pas
accepter cela car je considre cela
comme du chantage surtout que dau-
tres joueurs ont touch une avance
de 60%.
Hammar ma
offert 330 millions
avec une avance
de 75%
Je naime pas parler
dargent mais l, je veux
que les Chnaoua sachent
que ce nest pas ma
faute. A titre de compa-
raison, le prsident
Hammar moffert un
salaire de 330 millions
avec une avance de
75%. Et pourtant jai
refus car je veux
jouer au Mouloudia.
Mais il ne faut pas non
plus exagrer. Il ne faut
pas prendre la gentillesse
pour une faiblesse. Jattendais
un petit effort de mes dirigeants car
les concessions ne se font pas que
dans un seul sens.
Je fixe un ultimatum de 24
h, sinon je vais rejoindre
lESS
Sans vouloir faire du chantage car ce nest
pas dans mes habitudes, mais je donne un
dernier ultimatum aux dirigeants du Moulou-
dia. Ils ont encore vingt-quatre heures faute de
quoi, je vais signer Stif car apparemment le
prsident Hammar a su mestimer ma juste va-
leur, dire le joueur au 12 buts cette saison
toutes comptitions confondues. Mme Bou-
mella quon tant critiqu naurait pas os faire
cette erreur de stratgie qui pourrait coter la
tte Taleb et Hariti.
T.Che
Taleb et Hariti capotent
la signature du contrat
de Hachoud
Bouazza
devait ngocier
hier avec le MCA
Le milieu de terrain de lUSMA
Fahem Bouazza, lissue dun pre-
mier round des ngociations avec
lUSMA, a dcid dtudier lofre
du Doyen qui est aussi sur ses
traces. Hier, Bouazza tait attendu
en dbut de soire au sige du club
sis Hydra pour discuter avec les
responsables du Mouloudia.
16
Ligue 1
Coup dil
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
USMH
ASO
L
e prsident Medouar tait
trs rassur aprs la signa-
ture de Nat Yahia qui est la
sixime recrue de la saison,
chose qui explique la
grande volont de la direction de re-
btir une grande quipe capable de
jouer les premiers rles, Medouar
nous a dclar : On a atteint 60% de
notre recrutement, nous avons tabli
une liste de joueur recruter et
jusquici nous avons beaucoup de
russite. On a recrut presque tous
les joueurs quon voulait dans
lquipe, car les ngociations ne da-
tent pas daujourdhui, mais depuis la
fn de lexercice prcdent, chose qui
explique notre grande volont de
faire un recrutement de qualit et le
plutt possible, afn de permettre au
staf technique davoir une ide pr-
cise sur lefectif de cette nouvelle sai-
son.
Il nous reste deux
joueurs locaux
Le premier responsable de lquipe a
continu parler des joueurs
convoiter : Nous avons jusquici ar-
rach les services de six joueurs, il en
reste encore deux recruter avant
darrter la liste des joueurs locaux
qui voluent en championnat alg-
rien, il sagit dun arrire gauche et
aussi dun autre milieu de terrain ou
dun attaquant. Nous avons atteint
des manches avances dans les ngo-
ciations avec ces deux lments et
nous esprons quils signeront leurs
contrats dici la fn de la semaine
pour que nous puissions noue re-
tourner vers la liste des joueurs li-
brer.
Un Franco-Algrien
connu
Concernant la carte des Franco-Al-
griens, Medouar a rpliqu en di-
sant : Nous avons reu plusieurs CV
de joueurs Franco-Algriens qui vo-
luent en France ou mme en Espagne
et en Angleterre, mais nous navons
pas voulu nous aventurer avec des
joueurs que lon connat pas. Cest
pour a quon a choisi un seul joueur
qui est connu et qui viendra pour si-
gner directement dans les semaines
venir, sans passer par des tests
puisque mme lentraneur a une ide
prcise sur ses qualits.
Lavant-centre africain
fermera notre mercato
propos de la deuxime carte afri-
caine, Medouar tait rassur en di-
sant : On est plus proccups par les
joueurs locaux en ce moment. On ne
veut pas se prcipiter au sujet de
lAfricain, on prfre prendre tout
notre temps afn de choisir un grand
attaquant selon nos exigences et ce
que recherche lentraneur. Ce qui est
sr, est que ce sera le dernier joueur
quon recrutera cette saison, et il fer-
mera lefectif des 25 joueurs.
Je nai pas parl aux
joueurs en fin de
contrat
Medouar na pas oubli de parler des
joueurs en fn de contrat aprs toutes
les rumeurs qui circulent en ce mo-
ment leur sujet : Je nai pas encore
pris de dcision pour les joueurs en
fn de contrat, car jattends tout sim-
plement de me runir avec lentra-
neur, qui dcidera de leur sort.
Jessaye en ce moment de terminer le
recrutement ; par la suite, on discu-
tera lui et moi au sujet des joueurs
quil compte garder. Certes, jai ma
petite ide sur ce sujet, mais je ne
veux pas brler les tapes, et jattends
de fnir le recrutement pour me ru-
nir avec Ighil. Je nai parl avec aucun
joueur jusquici.
Ighil dcidera de leur
sort
Je donnerai carte blanche Ighil
pour choisir les joueurs quil veut
garder, et les joueurs en fn de contrat
devront attendre notre runion avec
le staf technique pour connatre leur
sort. Mme ceux qui ne sont pas en
fn de contrat sont aussi concerns
par les dcisions de la direction qui
consultera lentraneur avant de juger.
On tablira cette liste selon les be-
soins de lquipe et aussi la forme de
ces joueurs.
La prparation en
Tunisie, en Turquie ou
en France
Concernant la prparation dintersai-
son, Medouar a assur quelle se d-
roulera entre Chlef et une autre ville
trangre : On commencera notre
prparation au dbut du mois de juil-
let. On sera dans le mois sacr. Cette
premire tape devra se faire Chlef,
dans le CNFD et le stade de Bou-
mezrag. Le deuxime stage aura lieu
soit en Tunisie ou en Turquie. On
tudiera la question avec le staf tech-
nique qui aura le dernier mot. Ce
stage pourrait mme se drouler en
France, o il y a des sites intressants.
On prendra notre dcision selon la
possibilit de jouer le plus de matchs
amicaux possibles.
Ahmed Feknous
Lquipe reprend
Boumezrag pour
deux saisons
LASO a bnfci
nouveau de la gestion du
stade de Boumezrag pour
deux saisons. Chose qui
devra lui donner une
grande boufe doxygne
en ce qui concerne les re-
venus des matchs de
championnat. Elle aura le
contrle du stade le jour
du match, aprs avoir
perdu cette gestion la sai-
son dernire.
Niati devait signer
lUSMBA
Belkacem Niati, qui
sloigne du bercail, de-
vait signer hier avec
lUSMBA, aprs avoir
perdu espoir de voir sa
valeur revue la hausse
par le prsident Me-
douar. Le joueur a fni
par accepter lofre de
Serrar et devrait signer
un contrat au proft de
cette quipe
LEN 82 rend visite
Meksi lhpital
Les anciens joueurs de
lquipe nationale des an-
nes 60 ont tenu rendre
visite Mustapha Meksi,
convalescent lhpital
de Chettia Chlef, o il
est en convalescence de-
puis plusieurs jours
cause dun malaise.
Meksi tait trs heureux
de la visite de ses amis
qui lui ont fait la sur-
prise. Une initiative qui
lui a beaucoup remont
le moral.
A. F.
El Harrach, on a dj en-
tam les prparatifs pour la
saison prochaine. D'ailleurs, le
programme tabli entre le pr-
sident Lab et Abdelkader
Yache, le coach harrachi, pour
la prparation de la nouvelle
saison, est dj en application
par la direction du club. Ce
programme comporte entre
autres : le recrutement, le stage
de prparation et la prospec-
tion. Pour le premier volet, la
direction du club ne veut pas
procder un recrutement
tous azimuts. Seuls des l-
ments cibls dj depuis plu-
sieurs mois ont dj t
contacts pour prendre part au
stage qui devait commencer
dans moins de deux semaines.
En efet, contrairement l'an-
ne prcdente, des change-
ments vont tre visibles en ce
qui concerne la composante de
l'quipe, avec notamment le
dpart de certains lments
comme Doukha, Belkaroui,
Hendou et Azzi, et le recrute-
ment de joueurs en mesure de
donner un plus la formation
harrachie la saison prochaine.
Voulant viter les erreurs du
pass, surtout en ce qui
concerne ce domaine, les diri-
geants du club, leur tte le
prsident Lab, ont privilgi
l'option de viser les postes o
le besoin se fait le plus ressen-
tir, dans l'espoir de voir
l'quipe rivaliser avec les autres
pensionnaires de la Ligue 1
Mobilis durant cette saison
2014-2015.
Attention aux vieilles et
mauvaises habitudes
Les interventions sont en
train de faire rage l'USMH.
En efet, des proches du club
veulent peser de tout leur
poids pour imposer certains
joueurs issus de la catgorie es-
poir. Une pratique qui a fait
sortir le nouvel entraneur en
chef de ses gonds. Tout comme
son prdcesseur, Yache nap-
prcie pas que certains proches
du club fassent leur loi. Silen-
cieux pour le moment afn de
ne pas perturber cette opra-
tion recrutement qui devra
tre boucle dans les jours
venir, Yache devra faire des
choix qui risquent d'tre dou-
loureux durant et aprs le pre-
mier cycle de prparation qui
sera consacr au travail phy-
sique. L'efectif qui doit dfen-
dre les couleurs du club la
saison prochaine commence
se prciser, avec notamment le
renouvellement des contrats
des cadres.
Lavis de Yache est
prpondrant
ce titre, on apprend d'une
source proche de la direction
que le recrutement se fera de
faon organise et en collabo-
ration avec l'entraneur en
chef, qui aura son mot dire
pour chaque nouvelle recrue :
Le recrutement de nouveaux
joueurs est l'une de mes proc-
cupations. Je travaille en
troite collaboration avec
Yache qui, de toute faon, doit
donner son avis technique sur
tous les lments qui nous sont
proposs, nous dira le boss
harrachi, avant d'ajouter : Il
est vident que certains l-
ments nous ont t proposs
par des dirigeants, mais la d-
cision fnale de leur recrute-
ment sera prise aprs avis
technique de l'entraneur en
chef parce que, lui seul, est en
mesure de nous donner le pro-
fl des joueurs dont il a besoin
et les postes pourvoir. C'est
vous dire que nous travaillons
de manire trs organise.
N. R
El Harrach ne veut pas d'un
recrutement tous azimuts
On a atteint 60%
de notre recrutement
L
es Harrachis sont toujours sur la piste Bouter-
biat, le milieu de terrain du MCO. Cest Laouf,
lex-manager de lUSMH, qui aurait mis les di-
rigeants harrachis sur cette piste, prsentant ce
joueur comme le mieux indiqu pour combler le
vide laiss aprs le dpart dAzzi. Hier, Lab tait
Oran et a proft de sa prsence dans la capitale de
lOuest pour rencontrer Bouterbiat. Ce dernier sest
montre intress par lide de porter les couleurs de
lUSMH. Concernant les ngociations, Lab a fait
une proposition fnancire au joueur. Celui-ci a
promis dtudier cette ofre avant de donner son ac-
cord dfnitif. Pour linstant, rien na t concrtis
avec le milieu de terrain oranais. Mais selon une
source sre, on apprend que les pourparlers entre le
prsident et le joueur ont dj abouti un accord
fnal. Les deux hommes se sont donns rendez-vous
Alger pour la signature du contrat. Bouterbiat sera
probablement harrachi la saison prochaine
N. R
Lab a rencontr
Bouterbiat Oran
Medouar
Aprs le dpart de Hendou, lavis de Bechouche :
Hendou est une perte, mais
nul n'est indispensable
Interrog au sujet de Hendou qui tait un des titulaires au sein du groupe et surtout dans le
compartiment de lentrejeu, l'adjoint de Charef reconnat en effet que le dpart de ce joueur
est une perte pour l'quipe et devrait provoquer un vide combler par un lment aussi bon.
Mais Bechouche nous fera savoir que des solutions existent : C'est vrai que le dpart inat-
tendu de Hendou est une perte pour l'quipe. Au dbut du championnat, on va srement res-
sentir l'absence de ce joueur, mais je suis sr qu'au fil du temps on trouvera des solutions qui
permettront l'quipe de bien se comporter. Vous savez, mes 35 ans de service avec l'USMH
m'ont appris que nul n'est indispensable. Beaucoup de joueurs bien meilleurs que Hendou ont
dans le pass quitt l'USMH aprs avoir brill de mille feux, mais cela n'a pas t ressenti. On a
toujours trouv de bons remplaants pour pallier les dparts de grands joueurs. Pour cela, je
ne m'inquite pas.
RCA
C
tait dans lair ds-
ormais cest fait ! Akim
Orinel, accompagn
de son manager, a dbarqu
une nouvelle fois Alger di-
manche. Aprs avoir pass la
nuit lhtel Dar Diaf de Ch-
raga, ce milieu de terrain
franco-algrien sest prsent le
lendemain de son arrive Bo-
loghine o il a t reu par les
responsables du club qui lat-
tendaient pour lui prsenter
son contrat signer. Ayant tout
conclu avant quil rentre chez
lui lors de sa premire visite
quelques jours seulement aprs
la fn de lexercice prcdent, le
joueur, n le 27 juillet 1986, na
pas tard le faire. Il sera donc
li aux Rouge et Noir jusquau
mois de juin 2017. Il tentera sa
premire exprience ltran-
ger et aura pour tche de rem-
placer Djediat. Une mission
pas facile raliser lorsquon
voit le parcours efectu durant
les trois saisons lors desquelles
lex-international rvl au Pa-
radou AC et pass par lES Stif
et lASO Chlef a port le maillot
usmiste russissant notam-
ment fnir comme meilleur
buteur du club lors de sa pre-
mire saison avant de dcro-
cher deux doubls conscutifs
en 2013 et 2014. Maintenant
quil a rejoint ofciellement les
rangs des champions dAlgrie,
Akim Orinel devient la qua-
trime recrue des Usmistes cet
t aprs Merzouki, Berrefane
et Laassami, ralisant ainsi son
vu, lui qui a t contraint dy
renoncer une premire fois lors
du mercato pour la simple rai-
son quil ne disposait cette
poque-l dun passeport fran-
ais.
Russiront-ils, lui et
Laassami, l o
beaucoup ont
chou ?
Cet t, les dirigeants du club
ont prfr faire leur march en
France en recrutant deux
Franco-Algriens. Des l-
ments qui nont jamais volu
par le pass dans le champion-
nat de leur pays dorigine. Ce
qui inquite les supporters
dont la plupart ont hte de les
voir luvre. Nayant toujours
pas connu de succs sous le
maillot usmiste, Akim Orinel
et Salim Laassami ont un gros
df relever puisque, avant
eux, aucun joueur migr na
t convaincant ces dernires
annes et ce ne sont pas les
exemples qui manquent
puisque Mecheri, Ichalalen,
Boulebda ou encore Taguel-
mint nont pas pu apporter le
plus espr et quils ont t
contraints de quitter le club par
la petite porte.
Adel C.
Youcef Yacine, la nouvelle cible de Amani
A la recherche dun latral droit pour renforcer la dfense, Djamel Amani a jet
son dvolu sur le jeune Youcef Yacine. Auteur dune belle saison sous le maillot
de lASMO, son club formateur, avec une accession en Ligue 1 Mobilis, Yacine in-
tresse au plus haut point le prsident du RCA. ce sujet, nous avons mme appris
quun contact entre les deux parties a t tabli, en attendant que les deux hommes
approfondissent les ngociations dans les prochaines heures. Pour rappel, le RCA
suit galement de prs Amrane qui volue avec les Espoirs de lUSMA.
Il sattendait tre
promu, mais en fn de
compte les dirigeants
en ont dcid autre-
ment. Ce qui la pouss
prendre cette dcision
de quitter le club pour
lancer sa jeune carrire.
Oussama Darfalou, na
pas mis beaucoup de
temps avant de trouver
un point de chute tant
donn quil a sign hier
un contrat dune dure
de trois ans en faveur
du RCA. Cet interna-
tional espoir dont on
dit beaucoup de bien
nest pas le premier
quitter les U21 et
ne sera probable-
ment pas le dernier
puisque Djamel
Amani aurait dau-
tres jeunes joueurs
usmistes dans le vi-
seur. Parmi eux f-
gure le dfenseur,
Mohamed Amrane.
Il retrouvera
Kara,
Boukatouh
et Mazouzi
Au RCA, le natif
de Stif ne sera pas
dpays vu quil re-
trouvera deux
joueurs quil a c-
toys par le pass
lUSMA. Ces deux l-
ments ne sont autre que
Kara et Boukatouh en
attendant quun autre
ex-Usmiste se joigne
eux. Rafk Mazouzi, qui
a rsili il y a quelques
jours son contrat, a re-
joint son tour cette
quipe. Ce sera la troi-
sime quipe dont lan-
cien international
dfendra les couleurs
aprs celles de son club
formateur et le WAT o
il a volu sous forme
de prt pendant deux
ans.
Amani ne
dsespre pas
denrler Frioui
La russite de Kara et
Boukatouh semble
avoir donn des ides
Djamel Amani
puisquil veut recruter
plusieurs autres jeunes
forms ou passs par
les jeunes catgories de
lUSMA. En plus dAm-
rane, le prsident du
RCA ne dsespre pas
denrler Samy Frioui
sous forme de prt.
Dailleurs, il a pris at-
tache une nouvelle fois,
hier en dbut daprs-
midi, avec le manager
du joueur pour prendre
de ses nouvelles, mais
aussi pour lui deman-
der si son protg est
toujours chaud lide
de quitter les Rouge et
Noir cet t. Pist ga-
lement par dautres for-
mations de la Ligue1
Mobilis, lors des pro-
chaines heures, tout
sera clair pour latta-
quant auteur de un but
la saison passe.
A.C.
Il tait prvu pour hier, en
fn de compte le rendez-
vous entre Haddad et
Feham Bouazza na pas eu
lieu. Le natif dOran est le
seul joueur de lUSMA en
fn de bail navoir pas en-
core renouvel son contrat.
Une situation qui agace for-
tement les supporters
puisque, mme si le milieu
de terrain des Rouge et Noir
a donn son accord de prin-
cipe, le fait que le nouvel en-
gagement nait pas t
ofciellement sign laisse la
porte ouverte un dpart
surtout que tous ses coqui-
piers ont renouvel et sont
partis en vacances.
Un autre RDV est
prvu
prochainement
A ce sujet, nous avons appris
quun nouveau rendez-vous a t
fx entre les deux hommes, dans
les prochaines heures. En ce
qui concerne celui dhier,
sil a t annul, cest
tout simplement
cause des emp-
chements que
Haddad a eus.
Ce dernier tait
occup par las-
semble gn-
rale qui sest
droule en
dbut daprs-
midi et qui a
dur plusieurs
heures durant les-
quelles le bilan
moral et fnancier
a t approuv
par les membres
du conseil dad-
ministration et
les actionnaires.
Le MCA ne
le lche pas
!
Ce nest un se-
cret pour per-
sonne que les
dirigeants du
MCA convoitent
Feham Bouazza.
Voulant tout
prix lenrler
pour renforcer
leur quipe, les
Mouloudens ne
cessent dexercer
la pression sur le
n15 usmiste pour quil opte pour
leur club. Mais en vain jusque-l.
Une situation qui pourrait bien
changer, du moment que le joueur
veut tout rgler dans les meilleurs
dlais, afn daller passer ses va-
cances et se remettre au travail. Il
faut dire que Boualem Charef fait
le forcing pour le compter dans ses
rangs, lui qui la lanc alors quil
tait toujours junior lASMO.
Conscient que les deux hommes
entretiennent de bonnes relations,
les supporters de lUSMA souhai-
tent que Feham prolonge le plus
rapidement possible pour lemp-
cher de quitter le club, surtout
quil est libre de tout engagement.
A.C.
Darfalou opte pour le RCA
Feham na toujours
pas renouvel
LAG
approuve le
bilan
Comme attendu, cest hier que
lassemble gnrale de la SSPA/USMA
a eu lieu au stade Omar-Hamadi, en pr-
sence des membres du conseil dadminis-
tration et des actionnaires. Lors de cette AG,
le bilan moral et fnancier a t approuv.
Une fois cette runion termine, le premier
responsable du club, Ali Haddad, a tenu
rassurer les prsents en leur afrmant
que le club continuera jouer les pre-
miers rles dans toutes les com-
ptitions o il sera engag.
17
USMA
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
Coup dil
Joint par nos
soins, Moha-
med Amroune
nous a
confrm lint-
rt du RCA, en
nous dclarant :
Cest vrai, jai
t contact.
Dailleurs, jai eu
une discussion
avec Amani et
Me k h a z n i ,
aprs les avoir
croiss par ha-
sard. Ils mont
propos de re-
joindre les rangs
du RCA. Pour
ma part, je pr-
fre rfchir
avant de tran-
cher. Le RCA est
une quipe am-
bitieuse dont
jaimerais dfen-
dre les couleurs.
Aussi, la pr-
sence de Me-
khazni me mo-
tive opter pour
cette formation.
Mais pour le
moment, rien
nest fait. Tout
sera clair dans
les prochaines
heures et vous
saurez o je
jouerai la saison
prochaine.
Le
prsident a
eu un tte-
-tte avec
Mekhazni
Nous avons
appris dune
source digne de
foi que Djamel
Amani a eu une
discussion avec
Mohamed Me-
khazni durant
laquelle plu-
sieurs points
ont t abords.
Fr a chement
nomm la tte
du staf tech-
nique, le jeune
technicien sait
dsormais ce
que le prsident
attend de lui.
Cinq
joueurs
seront
conservs
Par ailleurs,
nous avons ap-
pris dune
source digne de
foi que Moha-
med Mekhazni
a donn son ac-
cord pour que
cinq lments
soient mainte-
nus dans lefec-
tif de la saison
passe. Il sagit
de Fellah, Kara,
Mokdad, Bou-
katouh et Zed-
dam.
A. A.
Amroune : La prsence de Mekhazni
me motive rejoindre le RCA
Orinel sengage
pour trois ans !
Bentoubal va librer
Maza contre-cur
Donner carte blanche au coach ju-
rassien a un grand ct positif mais
aussi un petit ct ngatif. Garzitto a
dit Bentoubal quil ne comptait
pas faire jouer Adel Maza la saison
prochaine et quil serait mieux de se
sparer de ses services pour le bien
de tout le monde. Une dcision dif-
cile accepter pour Bentoubal qui ne
pouvait pas refuser la demande du
coach. Maza, qui a le plus de minutes
joues avec le CSC cette saison, devrait
rencontrer les dirigeants clubistes pour
une sparation lamiable.
Mazouzi, Gasmi, Hadji pour clore le
recrutement
Le Chabab a encore besoin de 3 nouveaux joueurs. Cest la pre-
mire remarque, les postes concerns sont un gardien de but, un
meneur de jeu, et un attaquant. Pour le premier, le CSC sintresse de
trs prs Mazouzi. Ce dernier, form lUSMA, serait trs intress
par lofre du CSC. Pour le milieu de terrain, Hadji, tout est arrang et le
joueur est attendu a nimporte quel moment Constantine pour signer.
Enfn, il reste Gasmi qui prend tout son temps dans ltude des ofres quil
reoit chaque jour.
La formation stifenne s'est
empare du fauteuil de leader
du groupe B et cela malgr
son faux pas face aux Libyens
de Benghazi sur la pelouse
du stade du 8-Mai. Cela
s'est fait la faveur de la
premire victoire de l'ES
Tunis aux dpens de Sfax.
Le club de Tunis a arrt
l'hmorragie et bien
qutant toujours der-
nier de la poule B. Ces
trois points en font un
srieux candidat au
dernier carr au
mme titre que le
leader du groupe B,
l'ES Stif (5 points)
ou le Club Sfaxien et
Ahly Benghazi (4
points).
Le CS Sfax
s'est croul en
deux minutes
Aprs deux dfaites
lors des deux pre-
mires journes, qui
ont cot la tte de
l'entraneur, Ruud
Krol, l'EST, mene
par le Franais, S-
bastien Desabres,
s'est ressaisie dimanche soir
Rads face au CS Sfaxien en
dcrochant une prcieuse vic-
toire (2-1) qui la laisse dans la
course pour les demi-fnales.
Mene 0-1 ds l'entame de la
seconde priode (Hannachi
la 47'), la formation des Sang
et Or a su trouver les res-
sources ncessaires pour ren-
verser la situation. Darragi
galisera la 64' puis Mhirsi
dans la foule (66') donnera
l'avantage son quipe.
La dfaite est
interdite pour l'ESS
Zouiten, le 25 juillet
prochain
L'avenir des Stifens en
LDC est entre leurs mains. Si
les poulains de Madoui veu-
lent faire partie du dernier
carr, ils doivent absolument
viter la dfaite le 25 juillet
prochain sur la pelouse du
stade Zouiten face Benghazi.
En cas d'chec, ils doivent ra-
liser deux victoires face aux
reprsentants tunisiens et es-
prer des rsultats favorables.
Les joueurs de Stif savent ce
qu'il leur reste faire.
S.B.
Aprs la victoire de l'EST sur le CSS (2-1)
ESS
CSC
Khedharia a failli
voir son passeport
confisqu
Khedharia a vcu une aventure similaire
celle de Karaoui il y a quelques annes. Il s'est
vu confisquer son passeport par les services des
douanes. En effet, au moment de quitter l'aro-
port de Stif en direction de Paris, il n'a pas d-
clar une certaine somme d'argent en devises aux
services douaniers. La fouille de ses bagages a permis
la dcouverte de 5500 euros.
Il s'est acquitt d'une amende de 116 millions de
centimes
La somme a t juge peu importante par les services douaniers et
c'est ce qui a expliqu la restitution de son passeport Khedharia qui
a d cependant s'acquitter d'une amende de 116 millions de centimes
pour pouvoir quitter le territoire national. Khedharia tait assist de
Hamar durant toutes les dmarches qu'il avait accomplir.
Garzitto a
carte blanche
Le prsident du Chabab a d-
clar que le coach franco-ita-
lien a tous les pouvoirs au
sein du CSC et dornavant
tout ce que dcidera Gar-
zitto sappliquera : On lui
a donn carte blanche et
cest lui qui a dcid de la
liste des librs. Il savait
tout sur lquipe et il est ravi
du recrutement quon a ef-
fectu jusqu prsent.. Cela
rassure les Sanafr qui esp-
rent voir leur team se battre
pour les premiers rles la saison
prochaine.
C
omme rapport dans une de nos prcdentes ditions,
Hammar a t contraint et forc d'annuler l'amende-
ment qui lie Nadji pour les six mois venir et cela
selon les dernires dispositions de la Ligue. Le
joueur avait menac de ne pas jouer contre Ben-
ghazi. Hammar a de nouveau rencontr le
joueur et son manager hier, pour ngocier le renouvellement du
contrat. Zitouni annoncera trs vite que son joueur n'acceptera de
signer qui si son salaire est de 250 millions de centimes.
160 millions et pas un sou de plus
Nadji a rencontr ces deux derniers jours les responsables du
MCA et de l'USMA. Les membres de la cellule de recrutement du
club de Soustara lui ont propos une mensualit d'un montant de
200 millions de centimes. Cela n'a pas empch Hammar de s'en
tenir sa toute premire proposition. L'ofre du prsident stifen
consiste en une mensualit de 160 millions et le versement du
montant de quatre salaires au moment de la signature. Nadji
doit rendre une rponse dfnitive aujourd'hui.
S.B.
Aprs Gourmi, un autre joueur qui
possde une licence africaine a quitt
l'ESS. Il s'agit de Fars Benabderrah-
mane qui a ofciellement opt pour le
NAHD. Il laissera trs certainement
d'excellents souvenirs parmi les suppor-
ters de l'ESS qui se rappelleront qu'il
avait efectu, bless, les dplacements
au Gabon et au Burkina Fasso, alors que
l'efectif tait trs diminu.
Il a fait l'impasse sur deux
mensualits
Ce sont les ngociations des membres
de la cellule de recrutement de l'ESS
avec le dfenseur central d'El Eulma qui
ont prcipit la dcision prise par Be-
nabderrahmane de partir. Par ailleurs, le
club stifen doit deux mensualits Be-
nabderrahmane, et cela l'instar de plu-
sieurs joueurs de l'efectif. Il a inform la
direction de son dsormais ancien club
qu'il ne les rclamerait pas.
"Je ne garderai que de
bons souvenirs de mon
passage Stif"
Benabderrahmane nous a dit
que le destin d'un joueur tait
ainsi fait et qu'il ne regrette ab-
solument pas son passage
l'ESS : "J'ai vcu de trs bons
moments l'ESS. Celui qui
restera grav dans ma, m-
moire est, bien sr la
conqute du titre de
champion. Mme si les
blessures ne m'ont pas
pargn, je suis assez satis-
fait de mes prestations. Je
pense tre un joueur qui
prend trs au srieux son
travail. C'est d'ailleurs pour
cela que, cette saison, tous les
prsidents de club o je suis pass
ont souhait mon retour.".
K.L.
Nadji exige un salaire de
250 millions 250 millions
250 millions 250 millions
250 millions 250 millions
L'ESS seule en tte du groupe B
Belameiri
honor
El Heidi Bela-
meiri a t lu meil-
leur joueur de la
phase retour suite
un sondage organis
sur le net par les
membres du comit
de supporters de
l'Escadron Noir.
Plusieurs joueurs
ont assist la cr-
monie, dont Khe-
dharia, et cela
malgr ses dboires
avec les services
douaniers.
Benabderrahmane a opt pour le NAHD
O
n dit gnralement que
: Les jeunes marchent
vite mais les anciens
connaissent la route.
Cela sapplique au d-
fenseur clubiste, Seb-
bah, qui a oubli rapidement ce que le
CSC lui a ofert en matire de bonheur,
moments forts, aventures et aussi
damour. LOranais na pas tard choi-
sir la mauvaise route que suivent tous
ceux qui ne connaissent pas le mot pa-
tience, savoir aller se plaindre la
commission de rsolutions des litiges.
Pour rappel, Sebbah na pas touch les
quatre dernires mensualits. Il nest pas
le seul, cest le cas de tout lefectif du
CSC mais seul Sebbah est parti voir la
CRL, un comportement inexplicable et
insens pour la direction clubiste qui va
svir. Il faut prciser que Sebbah fait
partie des joueurs que Garzitto voulait
garder pour lanne prochaine, mais
Bentoubal a expliqu son entraineur
que le joueur a dpass certaines limites
disciplinaires et quil serait mieux de se
sparer de ses services. Sebbah aurait
d tre plus sage et comprhensif. Au
lieu de saisir la CRL pour faire pression
sur Bentoubal, la raction de ce dernier
risque dtre sche et bouleversante.
Bentoubal : Sebbah
cherche les problmes il
regrettera son geste
Sebbah ne jouera plus au CSC. Cest
une certitude. Reste son geste dplac et
cette plainte dpose la CRL pour
avoir ses quatre mensualits. La rac-
tion du boss clubiste na pas tard r-
pondre au joueur en dclarant cer-
taines vrits qui ne vont pas plaire
Sebbah : Il cherche des pro-
blmes je vous assure quil va re-
gretter son geste, on se battra pour
les droits de lquipe. Il a oubli que
cest le CSC qui a fait reconnaitre
Sebbah et non linverse. Revenez en
arrire et vous allez vous rendre
compte que le joueur na pas trop
jou cause des blessures. Ajout
cela, le CSC a pris en charge les frais
de ses soins, il touchait un salaire
de 160 millions, en retirant les im-
pts sur son revenu, on arrive au
chifre de 185500 Da. Cest la
somme que le CSC doit au
joueur.. La colre de Bentoubal
ne sait pas arrte l. Il a dclar
aussi : Se croit-il meilleur que ses
autres coquipiers ? Je traite tous
les joueurs sur un pied dgalit. A
part lui, aucun deux na os aller
voir la CRL car, eux, ils savent
que je me bats pour leur cause
et je fais tout pour rsoudre ce
dossier des salaires cette se-
maine. Bref, jai compris
une chose, il ne veut pas
rester avec nous, et le
CSC ne le retiendra pas
aussi car on la mis sur
la liste des librs. Son
cas va tre tudi par
lavocat de lquipe qui
soccupera de lui..
H.A
Sebbah a saisi la CRL
et vexe Bentoubal
18
Ligue 1 Coup dil
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
18
Ligue 1
Coup dil
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
CRB
C
omme nous lin-
diquions hier, le
Chabab a un nou-
vel entraneur, le
Franais Victor
Zvunka, lex-
coach de Nmes Olympique.
Avec la venue de ce dernier et le
renouvellement de lefectif de
lquipe avec quelques bons ren-
forts, les responsables du CRB
entendent revenir au-devant de
la scne la saison prochaine o le
club phare de Laquiba doit jouer
les premiers rles, ou du moins
une place honorable en haut du
tableau. En tout cas, plus ques-
tion de revivre le scnario cau-
chemardesque de lexercice qui
vient de scouler. Malek et ses
collaborateurs ont tout expliqu
leur nouvel entraneur en lui
fxant des objectifs, dont le prin-
cipal est de jouer le haut du ta-
bleau, les cinq premires places
notamment. Zvunka a accept de
relever ce df, non sans souli-
gner quil sera difcile raliser,
car compte tenu de ce quon lui a
expliqu, il nest pas facile de
jouer les premiers rles avec un ef-
fectif qui vient de connatre beau-
coup de changements. Il faudra du
temps pour que tous les joueurs,
nouveaux et anciens, trouvent leurs
marques dans un mme groupe. Il
faut du temps aussi pour construire
un bon collectif avec une bonne co-
hsion, aurait-il not, juste pour
dire quil va falloir tre patient avant
que lquipe natteigne son rythme de
croisire.
Une anne de contrat
renouvelable
Concernant le contrat de Victor
Zvunka, il stalera sur une anne.
Les deux parties se sont entendues
sur cette dure tout en convenant de
se revoir en fn de saison pour une
ventuelle prolongation dudit
contrat. Cela dpendra bien videm-
ment des rsultats obtenus en cham-
pionnat. Les dirigeants ont t clairs
ce sujet, si les objectifs seront at-
teints, on lui renouvellera son
contrat, ce que le technicien franais
a accept.
Il a t prsent aux
membres de son staff
Comme on le sait, Yahi, Bourzag
et Dekimche seront reconduit la sai-
son prochaine et travailleront sous la
coupe du nouveau venu. Les trois
hommes ont dailleurs ofciellement
sign leurs contrats et, hier, ctait
loccasion de les prsenter Victor
Zvunka. Ce dernier a discut un bon
moment avec les membres de son
staf et a prvu de se runir avec eux
trs prochainement pour tracer les
grandes lignes de la nouvelle saison.
La date de la reprise
pas encore fixe
Le nouveau coach belouizdadi va se
pencher partir de cette semaine sur
le programme de la prparation et la
date de la reprise des entranements.
Hier, en marge de la confrence de
presse quil a tenue Dar El Beda, il a
eu une discussion avec les membres
du staf technique, qui lui ont dress
un peu ltat des lieux, mais qui lui ont
surtout expliqu le contexte dans le-
quel se fera la prparation avec le mois
de Ramadhan et la chaleur. Zvunka va
donc prendre compte de tous ces para-
mtres avant de fxer la date de la re-
prise qui pourrait tre une semaine
avant le mois sacr.
F. A.
Zvunka : La mission
est difficile, mais pas
impossible
Dans une confrence de presse quil a ani-
me hier, le nouvel entraneur du CRB a tenu
dabord revenir sur une histoire qui l'a beau-
coup touch lorsquil tait question, pour lui, il
y a deux saisons, de prendre la barre technique
de lEntente de Stif. Cest une histoire qui ma
fait beaucoup de mal, on a racont des choses
sur moi et cela ma beau-
coup touch. Je ne vous
cache pas que jai t trs
hsitant quand le CRB
ma contact, mais les di-
rigeants ont eu une trs
bonne approche et ont
t rassurants, ce qui ma
fait changer davis et ac-
cepter cette mission, a-
t-il rappel. Victor
Zvunka a anim cette
confrence de presse en
prsence des membres
de son staf technique et
du prsident Malek
Reda.
Le CRB ne
doit pas jouer
les seconds
rles
Victor Zvunka a par la
suite confrm avoir
sign un contrat dune
anne avec le Chabab :
Jai sign un contrat
dune anne, mais cela
nest pas un problme
pour moi, on verra la
fn de la saison. Concernant les objectifs qui lui
ont t assigns, le nouveau coach du Chabab a
indiqu que le CRB devra jouer les six ou les
cinq premires places, cest un club qui ne peut
pas se permettre de jouer les seconds rles, ou le
maintien comme la saison passe.
Lquipe a t renouvele
presque 80 %, il faudra tre
patient
Le technicien franais a toutefois fait savoir
que lquipe a t renouvele presque 80 %. Il
y a beaucoup de nouveaux joueurs, et par cons-
quent, il va falloir du temps pour que tout sois
mis en place. Les joueurs auront besoin dun
temps dadaptation et les premiers matchs ris-
quent dtre trs difciles pour nous. Il faut tre
patient pour reconstruire une quipe homogne
et bien compacte. La mission est difcile, mais
pas impossible.
Ngomo attendu
aujourdhui
pour signer son
contrat
l
l Aprs avoir
tout conclu
avec les dirigeants du
CRB, le Camerounais
Gil Ngomo est at-
tendu aujourdhui
Alger, pour signer son
contrat et sengager
ofciellement avec le
Chabab. Lex-atta-
quant du CSC devra
atterrir en fn de jour-
ne laroport
Houari-Boumediene
avant dtre conduit
directement au sige
de lentreprise du pr-
sident Malek Reda,
Dar El Beda, pour
concrtiser laccord
entre les deux parties.
Les dirigeants du club
veulent en fnir le plus
tt possible avec le
Camerounais, dau-
tant que ce dernier
vient dtre approch
par les Stifens dans
une tentative de le d-
tourner vers An El
Fouara.
Le Burkinab
Diara propos
l
l Nous venons
dapprendre
que le Burkinab Ab-
derrahmane Diara a
t propos la direc-
tion du Chabab. Il
sagit de lex-attaquant
du MC El Eulma qui
avait quitt Babya
suite un confit avec
les dirigeants eulmis.
Il a volu la saison
passe en Guine o il
aurait termin la sai-
son la tte du classe-
ment des buteurs.
Les dirigeants le lui ont fait savoir avant-hier
Zvunka doit jouer
les cinq premires places
NAHD
D
sormais, le recrutement au
NAHD est clos. En efet, le
club dHussein Dey vient de
boucler la liste des joueurs
qui devront dfendre ses couleurs cette
saison. Aprs Bitam, Yalaoui, Allam et
Benayad, Boukhenchouche, Chemlal et
Ouhadda, le Nasria vient denregistrer sa
huitime recrue. Il sagit du dfenseur
axial Fars Benabderrahmane. Le dsor-
mais ex-joueur de lESS a paraph, di-
manche soir, prcisment 23h, un
contrat de deux ans au proft du NAHD.
Heureux de mon retour
La probable dernire recrue hussein-
denne nous a dclar quil demeure trs
heureux de son choix. Pour lui, il est re-
venu pour apporter un plus et aider
lquipe se maintenir laise en Ligue 1
Mobilis. Je suis content de retrouver le
NAHD o jai pass de trs bons moments.
Je me suis engag pour deux ans et je
compte tre la hauteur de la confance
des gens qui mont recrut. Je suis l pour
apporter un plus et contribuer au main-
tien de lquipe en Ligue 1 Mobilis. Je don-
nerai le meilleur pour honorer mon
engagement.
Donner plus dassurance
derrire !
Le dfenseur Fars Benabderrahmane
vient de faire son retour au club aprs
trois riches expriences lUSMH, au
CRB et lESS. Le joueur connat parfai-
tement la maison, lui, qui a dj volu
au NAHD lpoque de Lahlou. Mme
si son passage na dur que six mois
aprs son recrutement lASO, Be-
nabderrahmane pourrait apporter un
plus lquipe. Dailleurs, cest son capital
exprience et son potentiel qui ont incit
les recruteurs du club lui faire appel.
Un recrutement qui donnera plus dassu-
rance et dquilibre derrire. En tous cas,
les responsables du recrutement au
NAHD ont enfn russi une bonne op-
ration aprs les ratages prcdents.
Guebli ou Herida : qui sera
sacrifi ?
Cest la question qui se pose avec insis-
tance. Si le club a clos son recrutement
par un profl de taille, cest pour renfor-
cer le compartiment dfensif. Donc, Be-
nabderrahmane viendra pour jouer et
pas pour chaufer le banc. Ainsi, lun des
deux titulaires dans laxe sera sacrif.
En efet, le staf technique devrait choi-
sir entre Ishak Guebli et Mohamed He-
rida. Nous nen sommes pas encore l,
mais la concurrence sannonce rude en
dfense.
Youcef M.
Benayache a
reu ses papiers
Benabderrahmane huitime recrue
Recrutement clos
Lattaquant Zoheir
Benayache est offi-
ciellement libr du
club. Aprs plusieurs
rounds de ngocia-
tions, le joueur a r-
cupr dimanche soir
sa lettre de libration
et pourra sengager
avec le club de son
choix. Seulement, ce
fameux papier a t
dlivr aprs que Be-
nayache se soit d-
sist de son d. Je
nai aucune rancune envers le club. Au
contraire, je souhaite bonne chance aux joueurs
et aux dirigeants et jespre que le NAHD res-
tera longtemps en Ligue 1 Mobilis. A prsent, je
nai pas encore choisi ma future destination,
jattends pour y voir plus clair.
Ledra refuse de rsilier
son contrat
Si Benayache a t libr, lattaquant Brahim
Ledra refuse de rsilier son contrat. Le joueur
rclame ses deux salaires et le reste de la prime
daccession. Ledra refuse ainsi de se dplacer
au sige du club pour ngocier sa lettre de lib-
ration. Sa situation est suspendue !
Zerrouki dans le flou
La situation du milieu Mourad Zerrouki est,
par ailleurs, compltement diffrente. Le joueur
nest pas libr mais il na pas t convi n-
gocier un nouveau bail. Le joueur demeure dans
lexpectative et sa situation est totalement floue.
En ballottage, Zerrouki poursuit ses soins, en at-
tendant un geste de la direction.
Youcef M.
Il a sign un contrat
dune anne
At Djoudi
officiellement
au NAHD
Dsormais, cest ofciel. Az-
zedine
At
Djoudi
est le
nouvel
entra-
neur des
Sang et
Or. Lex-
driver de
la JSK a
paraph
avant-hier un contrat dune
anne au complexe de Ben-
siam. En prsence de tous les
dirigeants husseindens, At
Djoudi revient au Nasria
aprs un premier passage, il y
a deux saisons dj. Il a d
laisser lquipe mi-chemin
pour rejoindre lquipe de Fs.
Il a dcid de rester au pays et
ne pas rpondre aux sollicita-
tions de Fs et dun club mi-
rati. Son staf technique sera
le mme : Salem Gaci comme
adjoint, et Omar Hamenad
soccupera des gardiens.
MCO USMBA
ASMO
C
onscient quil est
temps de faire bouger
les choses, le nouveau
prsident du MCO, Ahmed
Belhadj sest rendu hier
matin Alger pour rencon-
trer quelques agents de
joueurs afn de commencer
lopration de recrutement.
Plusieurs noms son actuelle-
ment sur le calepin du pa-
tron du complexe
touristique Mezghena.
Ainsi, lon vient dapprendre
que Baba vient dtablir des
contacts prliminaires avec
trois lments que sont Yas-
sine Bezzaz, Mustapha
Djallit, Bilal Bahloul, La-
mouri Djediat et Hameur
Bouazza. Oblig de raliser
un grand coup en matire
de recrutement, Baba ten-
tera de conclure avec deux
ou trois lments prcits.
Chose qui lui permettra de prendre
confance et surtout rassurer les fans
du Mouloudia dont le retard
pris dans cette opration commence
rellement les inquiter. Il faut
dire que si Baba arrive rellement
sattacher les services de ces joueurs,
il pourra satisfaire les fans et les re-
conqurir nouveau, eux qui se
montrent trs pessimistes quant
lavenir du MCO.
Hamdadou, Benattia et
Merbah, donnent leur ok
Avant de prendre la route vers
Alger, Baba a ngoci dans la soire
davant-hier avec trois lments que
sont Madjid Benattia qui va quitter
le CSC, Hamdadou libre de tout en-
gagement avec le CABBA et Merbah
qui est sur la liste des dparts de la
JS Kabylie. Si ce premier a ngoci
par tlphone avec Baba et pourrait
tre la premire recrue, les deux au-
tres qui ont rencontr le prsident,
ont donn leur ok sans pour autant
ngocier avec lui.
Ammour rendra sa
rponse aujourdhui
Le dsormais ex-joueur du CA
Bordj Bou-Arreridj, Sofane
Ammour avait ngoci lui aussi avec
Baba. Le joueur est daccord sur
lide de jouer au Mouloudia mais
na pas encore donn sa rponse f-
nale. Le joueur aurait demand 24h
de rfexion avant de trancher sur
son avenir.
Fellah ou Natche pour
renforcer la cage
oranaise
Deux gardiens de but sont sur le
calepin de Baba. Il sagit de Fellah
Ahmed qui veut rsilier son contrat
avec le RC Arba et Sofane Natche
qui a volu en tant que deuxime
gardien de but au CS Constantine.
Cela se passe au moment o les
deux portiers actuels que sont
Belarbi et Dahmane seront mainte-
nus chez les Rouge et Blanc.
A.L.
Baba Alger pour ngocier avec
Bezzaz, Bouzza, Djallit et Djediat
Alors quon croyait que
la venue de Chrif
El Ouazzani Si
Tahar allait se
faire comme
une lettre la
poste voil
que Baba nie
avoir fx un
rendez-vous
avec le dsor-
mais ex-entra-
neur du RC Arba.
Le nouveau patron du
club dEl Hamri nest pas paru
chaud lide dengager Chrif El
Ouazzani Si Tahar qui pour lui est
une piste comme les autres. Cens
de trancher sur la question du futur
entraneur du MCO hier, Belhadj a
fnalement chang son plan daction
en sattaquant au recrutement avant
de dsigner son coach pour le pro-
chain exercice. En procdant de la
sorte, Baba risque dliminer non
seulement Belatoui qui a rclam
carte blanche mais aussi Chrif El
Ouazzani qui ne va pas attendre une
ternit Belhadj dautant plus quau-
cun contact ofciel na t tabli
entre les deux personnes.
Il privigie la piste
trangre
Bien que des personnes de son pro-
pre entourage psent de tout leur
poids sur lui afn dengager Chrif El
Ouazzani et garder Belatoui, Bel-
hadj veut donner la priorit la
piste trangre. Une nouvelle qui a
surpris plus dun avant-hier soir
lors dun brin de causette
entre Baba et ses proches.
Daucuns estiment que
lancien joueur du MCO,
Abdelraouf Zarabi
est derrire cette ide.
Cette vire du ct de la
capitale permettra
Baba de mettre de lor-
dre dans sa tte et de
trancher sur lidentit du
nouvel entraneur du MCO.
En marge de lAG des action-
naires qui sest droule avant-hier,
Chrif El Ouazzani a ni davoir
eu une discussion ou un
contact ofciel du Mou-
loudia dOran Jap-
prends a seulement
travers la presse. Au
moment o je
madresse vous
aucun dirigeant ou
mme le prsident en
question ne sest adress
moi. Afrme Chrif El
Ouazzani
Je prfre la
continuit
Par correction, Chrif El Ouaz-
zani refuse dvoquer le MCO alors
quun de ses anciens coquipiers est
encore la tte de lencadrement
technique savoir Omar Belatoui
Je ne sais pas ce que lavenir me pro-
curera, mais je suis un adepte de la
stabilit au niveau de lencadrement
technique. La logique veut que Bela-
toui soit reconduit.
Il sest accroch avec le
DJS
Non content que le DJS impose sa
loi lors de la trs houleuse AG du
Mouloudia, Chrif El Ouazzani
pourtant trs calme durant toute la
sance a d perdre sa patience en
sen prenant violemment Gharbi,
changeant avec lui des mots aigres-
doux mais heureusement sans trop
dincidences sur le droulement de
lAG.
A.L.
Chrif El Ouazzani : Aucun
contact officiel du MCO
Baba:
On ngociera
avec les anciens
partir de samedi
Voulant commencer par le recrutement avant de
se pencher vers les cadres de lquipe, Ahmed
Belhadj a tenu rassurer les anciens joueurs : Jai d-
cid de consacrer ces deux ou trois jours pour ngocier
avec les ventuelles nouvelles recrues avant de runir
les cadres de lquipe pour ngocier avec eux. Af-
frme Baba avant dajouter : Jespre quils vont
se montrer comprhensifs et nous donner un
laps de temps pour rgler certains
points.
Serrar :
Belhoucine a
choisi Bel Abbs,
malgr loffre de
lESS
Voil qui va rallumer le
feu, entre Serrar et
Hammar. Le prsident de
lUSMBA a convaincu Bel-
houcine, milieu de terrain
de lEntente dopter pour
son club : Belhoucine a
choisi lUSMBA malgr lof-
fre allchante de lEntente.
Dira Serrar. On se demande
quelle sera la raction de
Hammar la lecture de ses
lignes.
Le frre de
Karim Benzema
chez Serrar
Cest ce que nous avons
appris, auprs dune source
proche du numro un de
lUSMBA. Ghrici Benzema
devrait se rendre
Bel Abbs pour ngocier la
signature dun contrat.
Le prsident
insiste sur
Delhoum
Serrar met les bouches
doubles depuis quelques
jours. Le prsident de
lUSMBA na pas lintention
de lcher Mourad
Delhoum. On a appris, que
Hakoum insiste pour
convaincre lancien milieu
de terrain de lESS, opter
pour le club de la Mekerra.
LUSMBA nest pas le seul
club qui compte sattacher
les services du joueur, lESS
de Hammar et le MCA ont
fait des propositions au
joueur. Mais quand on sap-
pelle Serrar, on peut facile-
ment convaincre un joueur
fut-il une star.
Lucas Rouabah
signature
imminente
Serrar est en contact avec
Rouabah Lucas, depuis le
mois de fvrier dernier. Le
prsident de lUSMBA a re-
nou le contact avec le la-
tral gauche
franco-algrien. Le joueur
pourrait signer dans les
prochains jours.
Un contrat avec
la marque
Patrick
LUSMBA pourrait por-
ter la marque de lquipe-
mentier Patrick. Cest ce que
nous confait une source
proche de Serrar. Un repr-
sentant de la marque est at-
tendu ces jours-ci
Bel Abbs. Il sera reu par
Serrar.
Hammiche et
El Bahari
attendus pour
ngocier
Hammiche et El Bahari
sont attendus pour discuter
avec Serrar de leurs anciens
dus. Les deux joueurs nont,
pour lheure, pas encore re-
nouvel la signature de
leur demande de licence.
La direction envoie
des invitations aux joueurs africains
La direction de lASMO a envoy avant-hier des invitations quatre joueurs
africains susceptibles de porter le maillot vert et blanc la saison prochaine.
Comme annonc dans ces mmes colonnes dans nos prcdentes ditions, les
responsables asmistes sont en contact avec des joueurs camerounais, maliens
et ivoiriens. Cest le manager, Leo, qui leur a propos ces joueurs. Ces derniers
sont attendus la fin de ce mois Oran pour subir des tests, avant que lentra-
neur, Mouassa, ne dcide de leur maintien ou pas dans lquipe.
L
affaire Belkaroui continue de
faire couler beaucoup dencre.
Cest dans le flou le plus total
que la presse tunisienne an-
nonce le transfert du joueur de
lUSM El Harrach au Club Africain. Aucune in-
formation officielle na t communique par
les directions des deux clubs en question
concernant ce sujet. Les responsables de
lASMO attendent de toucher les 40% de ce
transfert comme le stipule la clause qui a t
incluse dans la libration du joueur lt der-
nier lUSMH. cette poque, les responsa-
bles de lASMO avaient libr Belkaroui pour
lUSMH. Malgr les offres juges suprieures
des autres formations telles que le MCA et la
JSK, les Asmistes ont accept de librer Bel-
karoui lUSMH pour la somme de 600 mil-
lions de centimes, mais les responsables de
la SSPA/ASMO avaient inclus une clause dans
le contrat du joueur qui stipule que lASMO
bnficierait dun pourcentage de 40% en
cas de transferts de Belkaroui vers un club
tranger. Aujourdhui, et au moment o on
annonce Belkaroui partant vers le Club Afri-
cain, les Asmistes attendent de tou-
cher 40% de ce transfert. Mais selon
certaines rumeurs, la direction de
lUSMH aurait remis la libration de Bel-
karoui directement au joueur. Si ces ru-
meurs savrent fondes, cela veut tout
simplement dire que lASMO ne tou-
chera aucun sou dans ce transfert.
Dans ces mmes colonnes, le prsident
du CSA, Baghor, avait affirm son in-
tention daller loin dans cette affaire
pour rcuprer les droits de son quipe.
Cela se passe au moment o les res-
ponsables de la SSPA, pourtant seuls
habilits lgalement voquer ce genre
de sujet, sont injoignables. Aux der-
nire nouvelles, les responsables du
CSA ont saisi la FAF pour linformer de
cette situation. En plus de ces 40%, les
responsables de lASMO exigent les frais
de la formation du joueur au club. Les
dirigeants asmistes semblent dcids
aller le plus loin possible dans cette
affaire.
Riad O.
Affaire Belkaroui :
les Asmistes saisissent la FAF
Le RCA
sintresse
Youcef Yacine
Nayant pas trouv daccord
avec ses dirigeants, Youcef Ya-
cine ne portera pas le maillot
vert et blanc de lASMO la saison
prochaine. Libre de tout engage-
ment vis--vis de son club. Le d-
fenseur arrire droit de lASMO
est convoit par plusieurs clubs
de Ligue 1 et 2 de Mobilis.
croire une source autorise, les
responsables du RC lArba veu-
lent soffrir ses services. Rcem-
ment, les dirigeants dEzzerga se
sont renseigns sur le joueur en
attendant de prendre attache
avec lui dans les tout prochains
jours. Le nouvel entraneur du
RCA, Mekhazeni, semble
convaincu par les qualits du
joueur asmiste.
Le CRB aussi est
sur ses traces
Il ny a pas que le RC lArba
qui est intress par les services
de Youcef Yacine. En effet, et
selon une source autorise, le
joueur aurait aussi tap dans
lil des dirigeants du CR Be-
louizdad. Notre source prcise
que le joueur a de fortes chances
de rejoindre la formation de La-
qiba cet t. Interrog ce sujet,
Youcef dira : Je suis en contact
avec plusieurs formations de
Ligue 1 et 2 de Mobilis. Je vais
tudier toutes ces propositions
avant de choisir ma prochaine
destination dans les tout pro-
chains jours.
R. O.
Aoued ne jouera
pas lASMO
Annonc dans le viseur de lASMO, le
joueur milieu de terrain du Mouloudia
dOran, Aoued Mohamed Amine, ne devrait,
sauf rebondissement de dernire minute, pas
endosser le maillot vert et blanc. croire
notre source, le joueur nest pas chaud
lide de revenir jouer lASMO.
18
Ligue 1 Coup dil
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
A
lors que la direction du club du
MO Bjaia semble avoir donn la
priorit au recrutement en fnali-
sant dj avec quatre nouveaux
joueurs, Brahmia (MOC), Benali
(ESMK), Rahmani (USMAn) et Mansouri
(USMA), voil que les cadres de lquipe atten-
dent toujours dtre convoqus par les diri-
geants pour ngocier propos de la saison pro-
chaine et probablement, la prolongation de
leurs contrats. En efet, si certains se sont mon-
trs prts patienter en donnant le temps n-
cessaire la direction pour fnaliser avec les
nouvelles recrues, ce nest pas le cas pour dau-
tres lments qui veulent acclrer les d-
marches pour se permettre de passer des
vacances surtout que la reprise, fxe pour le 22
juin, approche. La direction du club quant
elle compte fnaliser avec les nouvelles recrues
avant de procder
la convoca-
tion des cadres de lquipe
pour voquer la saison pro-
chaine avec, notamment, la
revalorisation des salaires de
ces joueurs mais aussi leur
proposer de prolonger leurs
contrats pour une autre sai-
son supplmentaire. Cest
dire que la direction du club
est appele acclrer les d-
marches pour esprer fnali-
ser tous les dtails dans les
meilleurs dlais et assurer
une bonne prparation pour
la saison prochaine.
Les dirigeants ne
veulent pas agir
dans la prcipitation
Toutefois, si le recrute-
ment est au ralenti actuelle-
ment puisque quatre joueurs
seulement ont sign ofciel-
lement leurs contrats au pro-
ft du MOB, les dirigeants
vitent dagir dans la prcipi-
tation, prfrant prendre les
choses au srieux et aller
doucement en ce qui
concerne le recrutement. De
ce fait, bien quaucun grand
nom ne soit, pour le moment, venu renforcer le
club, il nen demeure pas moins que les diri-
geants comptent prendre le temps ncessaire
pour trouver le profl recherch et par l mme,
sattacher les services de joueurs qui seront en
mesure dapporter un plus lquipe et de
btir une quipe qui sera en mesure de jouer
des rles importants lavenir et raliser les ob-
jectifs tracs, tout en vitant de refaire les
mmes erreurs : Par le pass, nous avons fait
venir des joueurs avec
de gros salaires
pour un rendement disproportionn. Ce deux
poids deux mesures a souvent cr un dsqui-
libre au sein du groupe comme lillustre le cas
de Challali avec la JSMB la saison dernire, lui
qui touchait 200 millions de centimes pour un
seul but inscrit..
Le club attend ses subventions
Par ailleurs, si les supporters exigent des di-
rigeants de ramener des noms et des joueurs
dexprience qui seront la hauteur et en me-
sure dapporter un plus lquipe, il faut dire
aussi que labsence de fnances est derrire le
retard que le club accuse en matire de recrute-
ment puisque les caisses du club sont vides ac-
tuellement, apprend-on de sources bien
informes. Mieux encore, pour les trois joueurs
dj recruts jusque-l, il a fallu quun action-
naire, qui est aussi sponsor du club, mette la
main la poche pour ramener une somme im-
portance afn davancer les salaires au coach,
Amrani, ainsi quau directeur technique, Ghi-
mouz, mais aussi aux joueurs ayant dj para-
ph leur contrat. Cest dire que les dirigeants
attendent larrive de largent pour poursuivre
le recrutement dans de bonnes conditions.
Adrar : Certains membres du
club amateur nous bloquent
Le prsident de la SSPA/MOB, Akli Adrar,
nous a appris que certains membres qui com-
posent le comit du club amateur visent nuire
au club : Il y en a parmi eux qui sont alls voir
le maire pour lui demander de temporiser loc-
troi des subventions, je ne sais pour quel motif.
Dailleurs, le club amateur na pas tenu son as-
semble ordinaire et il na mme pas formul
une demande de subventions conformment
la rglementation. Cela est dj un blocage, ce
qui se rpercute directement sur lavance de
recrutement..
Yugurtha A.
Linternational
camerounais, Nkama
Gael Gregoire, contact
A la recherche dlments qui seront
en mesure de donner un plus lquipe la
saison prochaine, on croit savoir quun at-
taquant international de nationalit came-
rounaise, Nkama Gael Gregoire, a t
contact par les dirigeants pour lui propo-
ser de rejoindre le club cet t. Une invita-
tion lui a t adresse pour atterrir
Bjaia dans les prochains jours et ngo-
cier avec la direction du club propos
de sa probable venue au MOBG
cet t.
Rien
de nouveau
propos de Yettou et
Betrouni
Bien quun accord ait t trouv
entre le prsident du MOB, Adrar, et
celui de lUSMA, Haddad, pour le trans-
fert des deux joueurs, rien de nouveau na
fltr sur la suite qui a t donne
puisque les deux joueurs nont pas en-
core fait le dplacement Bjaia pour
ngocier. Ce qui signife quils ne
sont pas encore acquis par le
MOB.
Le
stage de
prparation aura lieu
en Tunisie
A moins dun revirement de situation,
le stage de prparation de la formation du
MO Bjaia aura lieu en Tunisie au mois de
juillet prochain tant donn que cest le lieu
idal pour assurer la meilleure prparation en
prvision de la nouvelle saison. Cela dit, le
coach, Amrani, a mis le vu que le regroupe-
ment ait lieu Tunis, ce qui va permettre
lquipe de disputer beaucoup de matches
amicaux et dtre apte pour lentame de
la comptition ofcielle prvue
pour le 16 aot prochain.
MCEE
Toubal Je resterai Saoura
Djebbar
cache ses
pistes
Apprhendant le fait quils
lui seront chips par les au-
tres clubs, le prsident Djeb-
bar refuse de divulguer les
noms des joueurs quils ont
dans le viseur. Nous
sommes toujours en contact
avec ces joueurs que nous
voulons parmi lefectif de
cette saison, mais nous ne
voulons pas divulguer leurs
noms pour ne pas tre sur-
pris par dautres contactes
avec eux, nous a dclar le
prsident du club qui a pro-
mis que les choses seront
faites dans la clart totale
une fois les ngociations ter-
mines. Ce dont je suis sr,
cest que ces lments sont
daccord pour voluer chez
nous et le jour o on fnali-
sera avec eux, tout le monde
sera au courant, a-t-il pro-
mis. Pour ne pas laisser les
supporters sur leur faim,
Djebbar a donn quelques
indices. Je peux vous
confrmer que ces joueurs
sont jeunes, mais ptris de
qualits et la plupart dentre
eux ont t des internatio-
naux aux jeunes catgories,
notamment.
B. G.
Vous tes en train de passer
de bonnes vacances ?
Non, pas vraiment car jai
beaucoup faire, je suis chez
moi Alger et je ne rate pas
loccasion dtre parmi les
miens.
Si lon revient sur le par-
cours de lquipe
Mme sil faut avouer que
cela na pas t le printemps
pour plusieurs raisons, il ne
faut pas omettre que, quelque
part, nous avons quand mme
russi, notamment en assurant
le maintien. Toutefois, il faut
fliciter le groupe qui a su re-
lever le df aprs que le doute
se soit install. Il faut rendre
hommage au groupe quant
cette performance et surtout
sa correction. Je pense que
nous avons russi un mo-
ment o les gens croyaient en
nous, mais il fallait compter
avec cet esprit de groupe ayant
toujours anim lquipe.
Vous avez russi de trs
bonnes prestations, malgr
votre premire saison avec
Saoura
Sur le plan personnel, je nai
pas chm en ayant t align
en 29 matchs, toutes compti-
tions confondues. Je ne vous
cache pas que le fait davoir re-
lev le df ait t une grande
motivation pour moi, bien que
beaucoup de choses nous
manquent au vu de lexp-
rience du club o on a jou
notre deuxime saison avec
llite. Jai fait de mon mieux
en tant prsent, lors de tous
les matchs cette saison. Je crois
avoir rempli honntement ma
mission et cela suscite en moi
une grande fert.
On vous annonce partant,
est-ce vrai ?
Je ne manque pas de
contactes srieux, mais je ne
peux pas fermer la porte la
JSS o jai connu de grandes
sensations dont celle de jouer
en Ligue 1 Mobilis. Jai ren-
contr le prsident du club,
Djebbar, et nous avons parl
de mon avenir. Toutefois, on a
trouv un accord. Il yavais
mes intrts que je dois quand
mme dfendre. Dieu merci, il
yavait un rendez-vous avec la
direction pour parler de mon
avenir au club et pour linstant
je resterai avec Saoura.
Savez-vous que les suppor-
ters de la JSS ne veulent pas
de votre dpart ?
Je suis sr dune chose, je
suis trs estim par le public
bcharis qui me voue une
grande sympathie, surtout les
jeunes qui mentouraient
chaque fn de match, ce sont
des images qui me marque-
ront toute ma vie.
Selon vous, quel est le
meilleur scnario adopter
la saison prochaine ?
Il faudra surtout viter de
tomber dans les mmes er-
reurs de la saison coule. Je
crois que les leons ont t ap-
prises sur tous les plans do
les enseignements tirs. Je
pense que Saoura va agrandir
la saison prochaine et on
jouera, Inchallah, les premiers
rles.
Entretien raliser par
Billel G.
Il
sera la rvlation de
la saison :
Le Kouben, Banouh,
attendu Bjaia
aujourdhui
Ce jeune attaquant au gabarit impressionnant avec
ses 1,83 m et 80 kilos est attendu pour aujourdhui
Bjaia pour fnaliser aprs les premiers contacts entre lui
et la direction hier au tlphone. Il est le meilleur buteur
avec son club, le RCK, avec 15 ralisations et il marque
aussi bien de la tte quavec ses deux pieds. Il a inscrit
six buts de la tte, cinq buts du pied droit et quatre ra-
lisations du pied gauche. Ce jeune prodige de Kouba
est convoit par plusieurs clubs, notamment
lASO Chlef. Selon ceux qui lon connu, il sera
coup sr la rvlation de cette saison dau-
tant plus quil nest g que de 23 ans
seulement.
JSS
Le prsident Herrida
appelle au calme
A
rras Herrida, le prsident du club MCEE a appel
au calme aprs lannonce des supporters de Babia
defectuer une marche de protestation sur la si-
tuation de lquipe et linsufsance de laide des
autorits locales. En efet, ces derniers (les sup-
porters) comptent organiser une marche pacifque au-
jourdhui dans la ville dEl Eulma, pour protester contre
linsufsance de la subvention accorde leur club comparati-
vement aux annes prcdentes et celles alloues au club
phare de la wilaya (ESS, ndlr). Le prsident Herrida qui serait
dmissionnaire, a appel au calme en afrmant : La situation
du club est du ressort de la direction qui doit trouver des so-
lutions lors de lassemble gnrale du conseil prvue jeudi.
Une nouvelle proposition de la JSK pour
Berchiche
La JS Kabylie qui sintresse son ancien dfenseur axial,
Kouceila Berchiche, toujours sous contrat jusquen 2015 avec
son club employeur, a fait une proposition dchange aux diri-
geants eulmis contre deux joueurs, en loccurrence Merbah et
Madi. Ce dernier aurait refus de rejoindre les rangs de Babia.
En tout cas, lofre kabyle a t rejete par les dirigeants du
MCEE qui prfrent en contrepartie une proposition en liquide
pour la libration du joueur Berchiche. En revanche, le MCA
qui serait en contacts avancs avec le joueur, na fait aucune
proposition la direction, apprend-on de source proche du
club. Les dirigeants sont indigns par lattitude des dirigeants
mouloudens, sachant que le joueur est toujours sous contrat.
Tournoi la mmoire de Tounsi
La direction du club des Hauts Plateaux compte organiser
dans les prochains jours un tournoi de football, la mmoire
de lancien joueur du club, Boundas Tounsi dcd il y a une
anne lge de 38 ans des suites dune longue maladie.
Tounsi a port les couleurs du club pendant plusieurs saisons
du temps o lquipe voluait en Ligue 2 mobilis.
S. H.
19
Ligue 1
Mardi 10 juin 2014
Coup dil
MOB
Les cadres de lquipe
attendent les ngociations
N 2671
20
JSMB
Coup rat
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
L
es dirigeant bjaouis ont
convoqu le jeune milieu de
terrain, Nabil At Fergane, qui
a t reu avant-hier en fn
d'aprs-midi pour entamer les
ngociations et pour renouveler son
contrat la JSMB. Malheureusement, les
ngociations n'ont pas abouti. Le joueur,
qui n'a pas t satisfait de l'ofre de la di-
rection, n'a pas accept de renouveler son
contrat la JSMB. Il faut dire aussi que
mme les dirigeants qui lui ont fait la pre-
mire proposition, n'ont pas pris la peine
de le convoquer encore une fois pour
poursuivre les ngociations. C'est dire que
les deux parties ne sont pas enclines
faire des concessions pour trouver un ter-
rain d'entente.
Il navait aucune intention
de rester
Mme sil sest dplac en personne
Bjaa pour discuter avec les dirigeants de
la JSMB, Nabil At Fergane, navait aucune
intention de renouveler son bail la
JSMB. Selon un dirigeant, le joueur est
venu juste pour rclamer ses arrirs.
Dailleurs lors des ngociations, At Fer-
gane na mme pas parl de la nouvelle
saison, il voulait dabord toucher son ar-
gent avant dvoquer la saison prochaine.
Cela a t bien compris aussi par la direc-
tion. Selon, notre interlocuteur, At Fer-
gane voulait juste son argent et aller
signer dans un autre club. La direction de
la JSMB ne peut plus compter
dsormais que sur la bonne foi
des enfants du club pour sauver
les meubles car ils sont les
seuls pouvoir rester malgr
la relgation.
Ghimouz le veut au
MOB tout prix
Lune des raisons qui ont
pouss At Fergane ne pas
renouveler la JSMB, ce sont
les ofres quil a reues de la
part de certains clubs de
Ligue 1 Moblilis ces derniers
jours. En plus du CRB et du
MCEE qui ont pris attache avec
lui, les dirigeants du MOB lont
contact rcemment et lui ont
mme fait une ofre cette se-
maine. Dailleurs, on a appris, que
lancien coach des U21 de la JSMB,
Amine Ghimouz qui a pris ses
fonctions au MOB comme DTS, est
en train de faire le forcing pour
convaincre ce jeune joueur dopter
pour les Crabes. Pour le moment, le
joueur na pris aucune dcision
concernant son avenir, mais tout
porte croire quil sera la prochaine
recrue du MOB. Aussi, du ct de la
direction mobiste, on est optimiste
de voir le joueur accepter lofre des
dirigeants.
S.A.
Pour le moment cest le
fou total la JSMB concer-
nant le recrutement des
joueurs sous contrats et
ceux en fn de contrats. Les
joueurs de la JSMB ne sa-
vent plus quoi faire devant
le mutisme de la direction.
Toutefois, on vient dap-
prendre quaprs la dernire
runion, les dirigeants ont
dcid dentamer les ngo-
ciations avec certains ca-
dres quils souhaitent
retenir en vue de la saison
prochaine. Dans ce mme
contexte, une source nous a
fait savoir que Mebarakou
tait convoqu pour hier
afn de poursuivre les ngo-
ciations dj entames la
semaine dernire dans le
but de trouver un terrain
dentente pour son renou-
vlement la JSMB.
Comme tout le monde le
sait, Mebarakou qui se
trouve en fn
de contrat
avec la
JSMB est courtis par plu-
sieurs quipes qui veulent
sattacher ses services en
vue de lexercice prochain.
Cela rendra encore la tche
plus difcile la direction
notamment aprs la relga-
tion de lquipe en Ligue 2
Mobilis. Mais tout cela n'est
pas vraiment un problme
pour le prsident Tiab qui a
dcid de mettre le paquet
pour convaincre son capi-
taine de rester la JSMB et
contribuer son accession
ds la saison prochaine.
Faux ! Je vous
assure que jusqu
prsent, je nai
sign avec aucun
club
Alors quon aurait pu
croire que le joueur a dj
sign un contrat avec le
MOB, surtout aprs que ce
dernier nait pas
trouv un ac-
cord avec
la direction de la JSMB lors
du premier round des n-
gociations, Mebarakou a
voulu quand mme appor-
ter certains claircisse-
ments sur cette histoire. Le
joueur confrme lintrt
que lui porte plusieurs
clubs de Ligue 1 Mobilis
dont le MOB mais nie cat-
goriquement davoir sign
un contrat avec un club
quelconque. Comme tout
joueur en fn de contrat, je
reois presque tous les jours
des contacts. Je ne peux rien
confrmer, pour la simple
raison qu'il n'y a rien d'of-
ciel. Certes, je ne vous cache
pas que jai mme ngoci
avec certains clubs mais
jusqu prsent je nai rien
sign. Ce que je peux vous
dire cest que jai un rendez-
vous avec Tiab cet aprs-
midi (NDLR, hier) pour
discuter de mon avenir la
JSMB.
S.A.
Mebarakou a rencontr Tiab hier
Rectifier
le tir avant la fin de
la semaine
C'est une fin de semaine qui s'annonce donc
palpitante et surtout dcisive qui attend le pre-
mier responsable du club phare de la Soummam
appel sortir le grand jeu pour convaincre les
joueurs cibls de signer leurs nouveaux
contrats. En effet, une source proche du prsi-
dent Tiab nous a confi, hier, que celui-ci va
normalement conclure avec au minimum trois
lments de valeur avant la semaine pro-
chaine. Il s'agit de Benkhodja, Djediat et
Deham. D'aprs la mme source, ces trois
joueurs auraient mme donn leur accord au
prsident bjaoui pour officialiser leur venue
au plus tard ce lundi, jour de leur rendez-
vous au sige du club pour ngocier et si-
gner.
Le
recrutement au
point mort
Les supporters attendent avec impatience du
nouveau et du concret concernant l'effectif qui sera
appel dfendre les couleurs de la JSMB, la saison
prochaine. Alors qu'ils ont dj dclar qu'ils ne voulaient
pas refaire les erreurs des prcdentes annes, les res-
ponsables du club bjaoui continuent entretenir le sus-
pense par leur silence et leur refus d'en finir avec
l'opration recrutement. Autre lment qui risque de pour-
rir la situation, la perte de temps et surtout des joueurs
cibls qui ont tous sign ailleurs, alors qu'ils taient
prts porter le maillot vert et rouge. Une question
s'impose prsent : que fera Tiab maintenant
pour ramener les huit grands joueurs promis
pour jouer laccession ?
At Fergane,
cest fini !
Il na trouv aucun accord avec la direction
Comme annonc exclusivement par Le Bu-
teur, les dirigeants de la JSMB sont fixs sur
le nouveau coach qui dirigera l'quipe la sai-
son prochaine. Il sagit dEl Hadi Khezzar qui
sera ainsi le nouvel entraneur de la JSMB. Ce
dernier est arriv, hier dans la matine,
Bjaa. Des responsables de la JSMB taient
son accueil. Conduit l'htel pour se repo-
ser, il s'est ensuite rendu lusine des frres
Tiab poursuivre les ngociations et rgler
quelques dtails lis son contrat, hier dans
la soire, avec les membres du CSA ainsi que
le prsident Tiab. Aprs un accord trouv
entre les deux parties, Khezzar a sign son
contrat. Concernant ses assistants, El Hadi
Khezzar a dcid de maintenir Hassan Ha-
mouche et de renforcer la barre technique
par Abdenour Krebaza qui a lhabitude de
travailler avec lui.
S. A.
Khezzar la barre technique de la JSMB
REPUBLIQUE ALERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LHABITAT ET DE LURBANISME
DIRECTION DE LURBANISME DE LARCHITECTURE
ET DE LA CONSTRUCTION
DE LA WILAYA DE TIARET
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N 18/2014
La direction de lurbanisme et de la construction de la Wilaya de Tiaret lance un avis dappel doffres national ouvert pour
tudes damnagement et durbanisme (PDAU-POS) tude gotechnique spcifique (gnrale et sismique)
Etude des POS et tude de la rvision du plan doccupation des sols (POS).
Etude de la rvision du POS N01 Zone nord-est commune de Tiaret
Les bureaux dtudes, les architectes agres et intresss par le prsent avis sont invits retirer le/les cahiers de charges
auprs de la Direction de lUrbanisme et de la Construction de la Wilaya de Tiaret, sis la Cit Med Djahlene Tiaret Bureau
N03.
Les soumissions doivent tres prsentes en deux offres distinctes (offre technique, offre financire) dposes dans une
mme enveloppe anonyme conformment aux dispositions des cahiers des charges.
Le soumissionnaire peut soumissionner pour un ou plusieurs sites et sera retenu pour un site dans le cas o il est le mieux di-
sant.
OFFRES TECHNIQUES
- Dclaration de probit renseigne singe, paraphe et date
- Dclaration souscrire renseigne, signe, paraphe et date
- Copie lgalise de lagrment ou extrait dinscription
- Copie lgalise du statut du cocontractant pour le cas dune SNC, EURL, SARL
- Copie lgalise de lextrait de rle apur ou chancier de paiement
- Copie lgalise des mises jour (CASNOS CNAS)
- Copie lgalise de casier judiciaire moins de 03 mois de la soumission
- Les rfrences professionnelles et travaux analogues raliss auparavant
- La liste des moyens matriels et logistiques correspondant la nature et la cadence impose de ltude raliser
- La liste du personnel engag par le soumissionnaire et affili la CNAS NIF
- CV dtaills du personnel engag dans ltude
- Proposition de service laborer selon le modle en annex III en langue franaise
- La problmatique pose
- Planning dtaillant les diffrentes phases de ltude
Tous les documents doivent tre en cours de validit la date de louverture des plis.
Les copies photocopies doivent tre dment lgalises par les services comptents.
OFFRES FINANCIERES
- La lettre de soumission renseigne, signe, paraphe et date
- Le prsent cahier des charges renseign, sign, paraph et dat
- Le cot de ltude dtaill par phase
- Le bordereau des prix unitaires renseign, sign, paraph et dat
- Le devis estimatif et quantitatif renseign, sign, paraph et dat
Si lenveloppe extrieure nest pas ferme et marque comme indique au paragraphe, le contractant ne sera en aucun cas
responsable de lgalement ou de louverture prmature de loffre.
La prparation des offres sera proroge jusquau jour ouvrable suivant.
Si lenveloppe extrieure nest pas ferme et marque comme indiqu au paragraphe, le maitre de louvrage ne sera en
aucun cas responsable de lgalement ou de louverture prmature de loffre.
Si lenveloppe extrieure nest pas ferme et marque comme indiqu au paragraphe, le maitre de louvra ne sera en aucun
cas responsable de lgarement ou de louverture prmature de loffre.
Les offres devront tre dposes au sige de la Direction de lUrbanisme et de la Construction de la Wilaya de Tiaret
ladresse ci-dessus indique portant la mention :
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT POUR ETUDE DE LA REVISION DU POS N01
ZONE NORD-EST COMMUNE DE TIERET
SOUMISSION A NE PAS OUVRIR
La validit de loffre est de 111 jours compter de la premire parution de lavis dappel doffres sur les quotidiens nationaux
ou le BOMOP. Le Jour et lheure limite de dpt des offres sont fixs 21 jours 12 h compter de la premire parution de
lavis dappel doffres sur les quotidiens nationaux ou le BOMOP.
Toutefois, le service contractant a toute la latitude pour proroger le dlai de dpt des offres et informer les soumissionnaires
par tous moyens crits. Si ce jour concide avec un jour frie ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des offres est
proroge jusquau jour ouvrable suivant.
Louverture des plis est prvue en sance publique et se tiendra le mme jour 14h00 au niveau du sige de la Wilaya
de Tiaret.
Anep : 31008546 / Le Buteur du 10-06-2014
Kacem veut tre fix
le plus vite possible
Courtis par plusieurs clubs limage de la JSS, du
CRBAF, de lUSMB, de lABS et mme de lESS, le jeune
gardien de la JSMB, Sofiane Kacem na toujours pas pris
une dcision concernant son avenir. Le joueur veut tre
fix le plus tt possible pour pourvoir passer quelques
jours de vacances tranquilles. Nanmoins, le dtail qui
mrite d'tre signal, c'est que Kacem n'est pas libre de
son destin et qu'il est encore li la JSMB jusqu'en juin
de l'anne 2016. Ce joueur, qui a dbarqu lt dernier
la JSMB, a sign un contrat de trois ans avec le club
bjaoui. C'est dire que ce dernier ne sera libre que si la
direction de la JSMB accepte de le cder pour le club
qui voudra l'enrler ds la saison prochaine. Toutefois,
il faut dire que la direction tient toujours son jeune
gardien et cest pour cette raison quelle pourrait sop-
poser son dpart cet t.
Il sest dplac hier Bjaa pour
rencontrer les dirigeants
Bien quil ne soit pas concern par le renouvlement
des contrats du fait quil soit toujours li la JSMB pour
deux autres saisons, Sofiane Kacem a dcid quand
mme de se rendre hier Bjaa de son propre chef afin
de discuter avec les dirigeants de son avenir. Ce dernier
qui a t recrut lt dernier pour le mettre la dispo-
sition des espoirs a fini par tre le gardien numro un
de la JSMB. Ainsi, Kacem voudra certainement revoir
son salaire la hausse aprs avoir jou pas moins de 18
matches avec la JSMB. Dans le cas contraire, le gardien
bjaoui va certainement demander ses papiers pour
aller chercher un contrat plus intressant pour lui.
S.A.
Publicit
21
Ligue 2
Coup dil
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
USMB RCR
MCS
WAT
C
eux qui faisaient lossature de
lquipe la saison passe se sont
engags ailleurs, aprs avoir
quitt le bateau bliden. Si cer-
tains dentre eux nont que trs
peu t utiliss, dautres en revanche taient des
pices matresses de lchiquier de Bechouia,
lancien coach de lUSMB. Ceci est surtout va-
lable pour Namani et Belhocine. Ces derniers
nont rat que trs peu de matchs ; et quand ils
lont fait, ctait suite des blessures ou des sus-
pensions. Benacer tait considr, bien avant
que ne se termine la saison, comme ne faisant
plus partie de lefectif.
Ils sont partis grand bien
leur fasse !
Bien sr, Zam a bien tent den retenir
quelques uns Blida, mais tout un chacun est
en droit de se demander si tout a t tent
pour cela. En ralit, le seul joueur que Zam
a voulu garder et a mis pour cela, sur la table,
une contrepartie fnancire consquente, cest
Namani. Ce dernier na en ralit rien voulu
savoir, cest l'ASO quil voulait jouer et pas
ailleurs. Tous ces dparts ne semblent pas du
tout inquiter le prsident de lUSMB, qui
nous la dailleurs dit clairement : Des joueurs
ont quitt le club lors de ce mercato estival, et
cela fait partie du cours normal des choses.
Nous tions prts faire des sacrifces pour
garder quelques uns de nos joueurs qui ont
choisi de partir. Nous navons avoir aucun
regret, car je suis persuad quil ny a pas un
joueur au monde qui peut se vanter dtre ir-
remplaable. Nous avons fait un recrutement
de qualit, et ce sont les joueurs qui sont avec
nous qui mritent toute notre attention, pas
ceux qui ne sont plus l.
S. B.
A
ncien joueur, mais aussi actionnaire
ces dernires annes au WAT, Mo-
hammed Brixi, un grand industriel
Tlemcen, a organis durant laprs-midi de di-
manche, au sige de son entreprise, une conf-
rence de presse en prsence des journalistes
locaux et du comit de supporters, o il a d-
voil ses intentions de prendre la prsidence
du club phare des Zianides.
Je suis un ancien
footballeur et ce club fait
partie de ma vie
Avant de dbuter la confrence de presse,
Mohamed Brixi a tenu se prsenter, en rap-
pelant quil ntait nullement un intrus ou un
parachutiste dans le monde du football. Lui
qui a volu durant plusieurs annes au WAT,
tout en devenant actionnaire par la suite, res-
tant de la sorte toujours attach aux Bleu et
Blanc.
Cest malheureux
de voir le WAT en D2
Mme sil na pas dclar publiquement que
laccession restait son objectif numro 1 au cas
o il prendrait les commandes du WAT, Brixi
a souvent rpt quil allait faire tout son pos-
sible pour remettre le club parmi llite du foot-
ball algrien, en regrettant la situation
dplorable pour un grand club de lOuest.
Je nai de problme avec
personne, je suis lami
de tout le monde
Alors que de nombreux confits sont si-
gnaler au sein de la direction widadie, le can-
didat pour la prsidence du WAT a rappel
quil ne comptait pas accepter cette prilleuse
mission de prendre les commandes du WAT
sans laccord pralable de tous les actionnaires,
en insistant sur le fait quil navait de problme
avec personne au club.
Belhadj-Kacem ma promis
de faciliter la transition
Mieux, Brixi a afrm quil avait discut avec
le prsident actuel, Belhadj-Kacem, qui lui a as-
sur quil tait prt lui faciliter la tche pour lui
succder la tte du WAT, afn de gagner du
temps et dmarrer lopration recrutement, tout
en nommant un nouveau staf technique.
Jai un projet ambitieux,
mais je ne divulguerai rien
pour le moment
Sil a afrm quil tait prt grer un club
comme le WAT, lui qui a une exprience spor-
tive mais aussi de gestionnaire, Brixi a refus
dannoncer le moindre nom concernant le staf
technique ou les nouvelles recrues, en prcisant
juste quil allait donner la chance certaines
comptences locales cartes par les anciennes
directions.
Othmane Riyad Baba Ahmed
Benmeghit : Avec
les jeunes, on peut
viser haut
Benmeghit n'est plus prsenter au
vu de son exprience dans les diff-
rentes slections et autres clubs de
l'Ouest. Pour en savoir plus sur son re-
marquable parcours avec les Lions de la
Mina, nous lui avons donn la parole
dans cet entretien.
Comment jugez-vous le parcours de votre
quipe ?
C'est un bilan plus que positif. Nous avons ra-
lis une accession historique. Je suis trs fer
d'avoir contribu l'accession de ce club my-
thique. C'est grce aux joueurs et au travail du
staf technique avec Khelouf et Ouasti, sans ou-
blier le prsident du club, Zerrouki Mohamed, le
manager gnral, et Abbasi Mokhtari.
Aprs presquun mois darrt de travail,
navez-vous pas trouv des difcults re-
prendre du service ?
Pour ne pas vous mentir, Cela na pas t facile.
Mais cette saison, contrairement aux prcdentes,
on a un peu proft de nos vacances, et on sest
bien reposs.
Quelles sont vos ambitions la saison pro-
chaine en Ligue 2 Mobilis ?
Le Rapid n'est pas sa vritable place, mais ceci
ne nous empche pas de dire que le club est en
mesure de poursuivre son ascension. Avec la
contribution de tout le monde, on peut viser haut,
d'autant plus que nous disposons d'un rservoir
de jeunes capables de hisser le RCR vers les som-
mets.
Entretien ralis par Ettaoui Wassim
Une situation inquitante
l
lIl est clair que la situation qui prvaut au
sein du Rapid de Relizane n'augure rien de
bon. On a du mal expliquer le fait que le club
se retrouve sans prsident et nest convoit par
aucun preneur, alors quil vient de raliser une
belle accession en Ligue 2 Mobilis.
Certains veulent le retour
de Zerrouki
l
lFace cette situation, les supporters du
RCR esprent que la direction fera appel
des personnes plus comptentes. Zerrouki Mo-
hamed ou Mokhtari Mohamed seraient, selon
eux, aptes occuper le poste de prsident. Ces
deux noms font lunanimit, surtout quils ont
laiss de trs bons souvenirs au sein du vieux
club relizanais.
Ettaoui Wassim
Une liste de joueurs
propose Bouarara
l
lLe nouveau PDG du club, Bouarara, a
dclar que lquipe de Sada jouerait la
saison prochaine les premiers rles et que
son objectif premier tait laccession. Dans
cette perspective, des listes de joueurs sont en
train datterrir dans son bureau. Ainsi, il ne
cesse de recevoir des coups de fl manant
dagents de joueurs. Dans ces listes fgurent le
gardien de but de la JSS, Sefoune, et celui de
lUSMB, Kheladi. En outre, deux joueurs de
lUSMBA ont t proposs par leur manager
pour quils endossent le maillot sadi. Daprs
notre source, le prdisent Bouarara ne sest
pas encore prononc leur sujet du moment
quil veut tout dabord avoir laval du pro-
chain entraneur, qui sera le premier respon-
sable du volet technique et du recrutement.
On parle du retour
dOudni
l
lLe milieu dfensif du CABBA, Oudni,
qui a fait un bref passage au MCS il y a
quelques saisons, a ralis un bon parcours
avec cette quipe de Sada sous la conduite de
lentraneur Hammouche. Cest grce au MCS
quil a eu plusieurs propositions. Dans len-
tourage du prsident Bouarara, on parle de
son ventuel retour Sada, mais tout dpen-
dra des ngociations entre les deux parties.
Amar B.
L
e milieu de terrain ofensif de la JS Saoura,
Zadi, n'a plus qu' signer le contrat qui
lengage pour deux saisons avec le club bli-
den. Le joueur, qui se trouve Blida depuis avant-
hier, a donn son accord de principe et il a un
dernier rendez-vous avec Zam aujourd'hui. L'en-
traneur de l'USMB, Hadjar, connat trs bien Zadi
qu'il a eu sous sa coupe lorsqu'il tait en poste B-
char.
Jai tenu parole
Lex-joueur de la JS Saoura, Zadi, nous a dit tre
amplement satisfait des conditions dans lesquelles
sest faite sa venue Blida. Il nous a dailleurs pr-
cis que Zam a t le premier prsident qui il a
donn son accord de principe : Zam a t le pre-
mier prsident qui ma propos de venir porter les
couleurs de son club. Je navais, ce moment-l,
pris aucune dcision, mais je lui ai dit que jallais
tenir compte de cela. Plusieurs prsidents mont
contact par la suite, mais je voulais donner la prio-
rit lUSMB et jai tenu parole. Dun autre ct, jai
t estim ma juste valeur, et le challenge sportif
est des plus intressants ; car, Blida, toutes les
conditions sont runies pour quun joueur pro-
gresse, et cest ce que jai envie de faire.
Un milieu de terrain, deux
attaquants, et ce sera boucl
Cest ce que nous a dit le prsident bliden, avant-
hier. Zam a prcis que les deux attaquants doivent
tre des lments confrms et expriments. Il se
peut quils soient locaux ou qu'ils aient volu
l'tranger la saison passe. Ces joueurs seront re-
cruts sur CV, et ils ne subiront pas dessais. Dun
autre ct, le prsident de lUSMB nous a dit quil
avait bon espoir de conclure dans les jours qui vien-
nent avec un milieu de terrain de haut niveau, qui
pourrait tre issu du championnat de France Natio-
nal (D3 Franaise).
Yadel, c'est en bonne voie
Le jeune milieu de terrain du CRB, Yadel, int-
resse au plus haut point les dirigeants de l'USMB. Il
doit se rendre ds aujourd'hui au bureau de Zam,
et cela afn de ngocier les modalits de son contrat.
Yadel a volu la saison passe au sein de l'quipe
espoir du CRB.
S. B.
Aprs le dpart de Namani, Benacer
et Belhocine LUSMB fait sa mue
Le nouveau look
de lUSMB !
Pratiquement tout va changer
pour cette quipe de Blida. Il y a
dabord la conception et lapproche
qua Hadjar, le nouvel entraneur,
du football. Ce dernier, plusieurs
reprises, nous a dit quil approu-
vait totalement le choix fait par
Zam de reconstruire lquipe, et
cela en se basant sur des joueurs
qui sont totalement inconnus, car
issus de petites divisions. Tous les
lments qua recruts la direction
du club bliden ont une certaine
exprience des batailles qui sont li-
vres chaque week-end dans les
rudes championnats de DNA et de
L2 Mobilis, et tout cela dans un
certain anonymat dont tout un
chacun veut sortir. Briller au plus
haut niveau est dj, en soi, une
source de motivation sans pareil,
et cest surtout sur cela que misera
Hadjar, qui aura entre les mains
cette pte, pour le moment encore
mallable.
Cest OK pour Zadi
Brixi : Je vise la prsidence du WAT
21
Ligue 2
Coup dil
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
CABBA CAB
MSPB ASK
A
lors que lavenir du CABBA san-
nonce de plus en plus incertain,
les amoureux de ce club sactivent
multiplier les contacts avec des
oprateurs conomiques pour
leur proposer de prendre en main sa destine.
Seulement, cette opration risque de ne pas
connatre le succs escompt puisque les lourdes
dettes, ce prcieux hritage de la Spa, a fait ca-
poter toutes ces dmarches. Un des membres du
conseil dadministration, Merzougui en loccur-
rence, a mme demand lefacement de ces 7
milliards de centimes. Lon se demande vraiment
qui prendrait la responsabilit de diriger ce club
min de toutes parts, et qui se dirige droit vers
linconnu.
La radio locale pour tirer
la sonnette dalarme
Une mission spciale sera
consacre au CABBA au-
jourdhui, partir de 15h. Elle
servira beaucoup plus atti-
rer lattention des autorits
locales sur la gravit de la si-
tuation peu reluisante dans
laquelle est plong le club.
Ses organisateurs esprent
quelle rpondra lattente des
supporters, qui commencent
perdre rellement espoir. Des
invitations ont t adresses au
directeur de la Jeunesse et des
Sports, au prsident du conseil dadmi-
nistration dmissionnaire, Messaoudne, ainsi
quau prsident du CSA, Senouci et probable-
ment un reprsentant des supporters. Ceux-ci
rpondront aux questions qui seront poses par
les journalistes de la presse sportive locale les
plus infuents, dont ceux du Buteur. En tout cas
les criquets esprent que cette mission enclen-
chera lopration sauvetage du club, dont lavenir
devient de plus en plus obscur.
Ammour et Djarrar dposent
leurs contrats
Aprs les six joueurs qui ont dpos rcem-
ment leurs contrats la CRL (Mansour, Hamda-
dou, Chebira, Sadi, Benkhoudja et Mameri),
deux nouveaux lments ont en fait de mme. Il
sagit de Sofane Ammour, qui se trouve en fn de
contrat, ainsi que Adel Djarrar, qui est encore li
au club. Alors que le premier nomm veut,
linstar des autres joueurs, empocher son d
pour signer ailleurs, probablement lUSMH qui
la contact. Djarrar quant lui veut faire coup
double puisquen plus de son argent, la CRL lui
remettra sa lettre de libration, lui qui se trouve
actuellement dans le viseur du MOB. Le nombre
de joueurs qui ont dpos leurs
contrats la CRL augmente de
jour en jour (ils sont 8 ac-
tuellement), sans que per-
sonne ne sinquite des
graves consquences
quencourt le club, le-
quel risque dtre
priv de recrute-
ment pour la saison
prochaine, ce qui si-
gnifera le dbut de
sa fn. Le feuilleton
cet t bordj aura
pour titre Silence on
tue !
A. B.
Abdenouri et
Djirou sajoutent
aux nouvelles
recrues
O
ualid Abdenouri,
23 ans, vient de
lUSMAB, en Di-
vision 2 amateur.
Il a connu deux clubs au cours
de la saison 2014. Il commence
par signer un contrat de 3 ans
lUSMB. Cest Mourad Slatni
qui lavait conseill Zam.
Mais lattaquant ne terminera
pas la saison sous le maillot de
lUSMB. Abdenouri quittera le
club de la ville des Roses ds
louverture du mercato hivernal
de 2014, pour opter pour le club
de lUSMAB. Lenfant dAnnaba
a port le maillot de Hamra An-
naba en 2013. Le club bnois
tait driv par Slatni cette
poque. Si lon rajoute Mehdi
(ESB), Boultif (CRBAF), Bitat
(PAC) et Zouaoui (USMS), le
CAB aura recrut six joueurs.
En attendant la signature de
Boutria (ASAM).
a se bouscule sur
le flanc gauche
de la dfense
Le CAB dispose de trois lat-
raux voluant sur le fanc
gauche de la dfense. Djirou,
qui vient dtre recrut, a port
le maillot de la JSMS. Issu dune
famille de footballeurs, son pre
a port le maillot de la JSMS,
Djirou volue sur le fanc
gauche de la dfense. Un autre
latral gauche vient dtre re-
crut. Il sagit de Bitat, qui vient
du PAC.
Cherifi sera-t-il
transfr ?
Le troisime arrire gauche
nest autre que Cherif. Il tait
lune des rares satisfactions de la
saison passe. Cherif est arriv
en 2014. Il fait partie des U21 et
son nom ne fgure mme pas
sur la liste des joueurs du site de
la Ligue, parce quil a sign une
licence U21 en anglais, Under
21, c'est--dire la catgorie des
moins de 21 ans. Il na pas en-
core atteint les 21 ans. Ils sont
trois jouer dans le mme
poste. Va-t-on assister au trans-
fert de Cherif qui intresse de
nombreuses formations parmi
lesquelles les clubs de la Ligue 1
Mobilis ? Son transfert pourrait
tre intressant pour Nezar et le
CAB, sur le plan fnancier. Res-
tent les deux recrues. Bitat et
Djirou doivent donner satisfac-
tion lors des premires sances
dentranement, sinon ils ne se-
ront pas retenus. Cette pratique
est courante au CAB. La direc-
tion a averti que les recrute-
ments ntaient pas dfnitifs.
Cette conception pourrait d-
plaire aux supporters. Surtout si
le club consent se sparer de
Cherif. Mais Nezar ncoute
pratiquement jamais les sup-
porters et ne fait qu sa tte. En
plus, lentraneur quil vient de
nommer ne sest jamais impli-
qu en matire de recrutement.
Ameur Djamil, puisque cest de
lui quil sagit, a toujours laiss
la direction du club le choix de
lefectif.
M. B.
O
n a dabord demand
Aziz Mohamedi com-
ment il comptait grer
le club alors que Zedam et Zidani
avaient dcid de bloquer les
comptes au dbut de la saison der-
nire. Pour lui, ce nest gure un
souci : Zedam et Hakou ne pose-
ront pas de problme. On les verra
et on trouvera un terrain dentente
au sujet de largent que le club leur
doit.
On proposera
Zidani la formule
de remboursement
25%
Lide de rembourser les diri-
geants qui ont prt largent au
club par facilit mane de Zidani,
quand il avait trouv des difcults
grer le club cause des dettes. Il
avait propos de remettre 25%
chaque fois que le club bnfciait
de subvention. On va proposer
Zidani son ide. Et peut-tre quon
tablira un remboursement hau-
teur de 40%. Il devrait accepter
cette proposition.
Une rconciliation
avec le wali
Nous demanderons une au-
dience au wali, et nous lui propo-
serons une rconciliation entre le
premier responsable du club et le
MSPB.
Un staff technique
en toute urgence
Parmi les priorits, il y a le re-
crutement dun staf technique.
Par la suite, on sattellera celui
des joueurs qui constitueront lef-
fectif de la saison 2015.
La commission des
candidatures avait
refus sa demande
La commission des candidatures
aurait refus la candidature de
Aziz Mohamedi. Le seul prten-
dant au poste de prsident du
CSA-MSPB. Mohamedi sest alors
empress de voir la DJSL.
Quelques heures seulement avant
les lections, Mohamedi aurait
reu des assurances quant au d-
roulement de celles-ci.
Zidani ne sest pas
port candidat
La grosse surprise vient de Zi-
dani. Lancien prsident de la SSPA
et du CSA aurait dcid de ne pas
se porter candidat. Le problme
des comptes bloqus serait lori-
gine de sa dcision. Zidani fait
partie des dirigeants qui ont blo-
qu les comptes du club.
Les comptes de la SSPA
et du CSA bloqus
Le nouveau prsident du CSA
naura pas la tche facile. Les
comptes de la SSPA et du CSA
sont verrouills. Zidani et Zedam
sont derrire cette opration. Mo-
hamedi a son ide et ne cache pas
quil ne rencontrera de problme
ni avec Zedam ni avec Zidani.
M. B.
Les dettes font fuir les futurs preneurs
Benkhoudja
attend la CRL
Le gardien Benkhoudja attend
avec impatience la dcision de la CRL
pour pouvoir signer son tour avec lun
des clubs qui le sollicitent, dont la JSMB
qui veut le rcuprer, sachant quil est ori-
ginaire de Bjaa. En plus de Ben-
khoudja, pas moins de 7 joueurs
attendent de signer avec dautres
quipes. Il faut souligner ce pro-
pos que Mansour et le jeune
Bouguerra ont dj
chang dair.
Mohamedi : Zedam et Hakou
ne poseront aucun problme
L
afaire qui fait couler
beaucoup dancre ac-
tuellement lASK
concerne le jeune dfenseur central,
Zalani. Lannonce de la signature
de ce dernier au proft du RCA cre
un vrai buzz la casa des Rouges.
Entre ceux qui disent que le joueur
est en fn de contrat et les autres qui
pensent le contraire, rien nest clair
sur ce point. Lactionnaire Lafaoui,
qui joue un rle administratif au
sein de lquipe, nous a contacts
hier pour y apporter plus dinfor-
mations : Tout ce qui est annonc
dans la presse sur lafaire Zalani
est loin de la ralit. La direction est
en rgle avec le joueur et le contrat
approuv. Que la LNF en dtienne
une copie est la preuve que Zalani
est bel et bien li lASK jusquen
juin 2015. Le joueur le sait bien et
ne pourra pas jouer au RCA avant
de rgler sa situation. On ne le re-
tiendra pas contre son gr. On
comprend la volont de Zalani de
jouer pour une formation de Ligue
1 Mobilis. Tout ce quil a faire est
de venir ngocier. Il na pas touch
ses cinq derniers salaires, mais on
peu trouver une solution lamia-
ble. Il aura facilement ses papiers
aprs. Voil qui claire une grande
partie de lhistoire. Ce qui est sr est
que Zalani nest pas en rgle avec
le RCA. Il risque donc de revivre le
mme scnario que Zaghli au CSC,
lequel a pass six mois sans comp-
tition. Zalani est prvenu, lui de
rgler son problme avant que les
choses ne sempirent.
Abdou H.
Lafaoui : Zalani est sous
contrat et doit venir ngocier
De lautre ct, le manager spor-
tif, Mahdioui, confrme quil est
prt parler de lavenir avec les
joueurs qui dsireraient rester
lASK la saison prochaine. En ra-
lit, ce qui nerve Mahdioui est le
comportement de quelques l-
ments qui exigent leurs arrirs de
salaires aprs une saison catastro-
phique au sens propre du terme.
Cela, Mahdioui ne le digre pas et
ne le cache pas aussi : Je naccepte-
rai aucune forme de chantage de la
part des joueurs de lefectif de cette
anne. La majorit a touch beau-
coup dargent de lASK sans lui don-
ner la moindre satisfaction. Le club
est devant un avenir fou cause de
ces joueurs qui ne pensent pas au
bien de lquipe. Quils sachent bien
que ceux qui veulent prolonger
leurs contrats avec nous seront les
bienvenus. Les portes du club sont
ouvertes pour eux, mais pas pour
ceux qui veulent parler des arrirs
de salaires. Ces derniers, quils fas-
sent ce quils veulent, on dfendra
jusquau bout les droits de lASK.
A. H.
Mahdioui : La majorit des joueurs
nont rien apport lASK
RC Seddouk Championnat de Tizi Ouzou
JS Azazga Sidi Ach
21
Clubs de Kabylie
Coup dil
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
C
omme il fallait sattendre, lassemble
gnrale du CSA-RC Seddouk qui a
eu lieu dans la soire de samedi
dernier a t dcisive pour lavenir
du club tant donn que plusieurs
points ont t dbattus au cours de ce conclave qui a
regroup tous les membres de la famille sportive
seddoukoise. En efet, les travaux de cette AG ont
dur un peu plus de deux heures devant une assis-
tance nombreuse pour dbattre de plusieurs points
lordre du jour. Le plus important est relatif la d-
mission du prsident Mohand Kebbi qui, aprs qua-
torze annes la tte du club, a dcid de dposer sa
dmission en voquant plusieurs raisons. Kebbi a
donc dpos sa dmission comme le stipule la r-
glementation en vigueur. Retrait qui a t entrin
les membres de cette AG parmi lesquels on notait la
prsence du prsident de lAPC.
Les bilans de lexercice
2013 adopts
En plus de la dmission du prsident, il a t ques-
tion aussi de la prsentation des bilans moral et f-
nancier de lanne 2013. Aprs les avoir prsents,
les membres du CSA ont procd leur adoption
sans problme. Il faut dire que le boss seddoukois a
ralis des rsultats honorables avec lquipe fanion
qui a toujours jou les premiers rles en Division
dHonneur malgr le manque fagrant de moyens
matriels et fnanciers. Il faudrait aussi mettre en
exergue les performances russies chez les jeunes ca-
tgories qui en rafent les titres pratiquement chaque
saison.
Installation dune commission
pour prparer lAG lective
Aprs des dbats, trs chauds et parfois, et aprs
que la dmission de Kebbi a t entrine, les mem-
bres de lAG ont constat que personne ne sest ma-
nifest pour prendre la prsidence du club, il a t
alors dcid alors de tenir une autre runion pour
les jours venir afn dlire un nouveau prsident.
Dans limmdiat, ce sont les membres du Conseil
communal des sports qui devront soccuper de la r-
ception des dossiers des potentiels candidats. Une
chose est sre, sans le rveil des Seddoukois, leur
club, qui reste lun des plus anciens dans la valle, se
dirige droit vers la disparition.
Zahir Ait Hamouda
L
US Allela, club de la
commune dAit Yahia
Moussa, sengagera of-
ciellement cette saison en champion-
nat de wilaya de Tizi-Ouzou, dans sa
division Pr-Honneur. Linformation
nous a t donne par le dirigeant du
club Sad Aberkane : Cette saison
sera la bonne pour les jeunes du vil-
lage Iallalen, et ils vont bel et bien re-
prsenter le village en comptition
ofcielle en sengageant en champion-
nat de wilaya de Tizi Ouzou de la di-
vision Pr-Honneur. Ainsi, nous
serons le troisime club de la com-
mune dAit Yahia Moussa aprs la
JSAYM et lUS Tafoughalt. Sad
Aberkane, un ancien joueur ayant
port par le pass les couleurs de la JS
Ait Yahia Moussa, de la JS Tadmait et
de lUS Kabylie, se dit content de servir
les jeunes de son village Iallalen et es-
time que tous les moyens seront ru-
nis pour que les jeunes ne manquent
de rien et de russir une bonne saison
en reprsentant dignement les couleurs
de lUS Allela mais aussi de la rgion
dAth Yahia Moussa, avant de
conclure : Des journes de prospec-
tion seront organises durant cet t
pour les jeunes catgories, tout en fai-
sant appel des joueurs de valeur du
village et des villages limitrophes de la
commune pour lquipe fanion. Rien
ne sera laiss au hasard, tout sera
runi pour la russite de ce club de
lUS Allela qui va tre la fert de la r-
gion inchAllah. On va essayer aussi de
runir les moyens pour lancer une
cole de football au sein du club. Bon
vent pour les jeunes du village du
Lion des Djebels Krim Belkacem et
cette quipe de lUS Allela.
Yacine Moussi
Les U20, cette
fiert dIazouguen
L
a JSA peut senorgueillir davoir un vivier de jeunes
capables dune prendre la relve haut la main. Les
U20 ont t sacrs champions de leur groupe en In-
terrgions cette saison. Iazouguen ont, en efet, sur-
class les rivaux dans leur groupe avec une avance de 11 points
sur le deuxime du classement gnral, lAS Bordj Ghedir. Sur
les 20 matches jous, 16 se sont termins en faveur des pou-
lains de Ould Said, ne concdant quune seule dfaite et trois
matchs nuls. Pourtant, un certains moment de la saison,
beaucoup de ces jeunes ont t contraints d'intgrer lquipe
fanion ce qui les obligeait laisser leurs coquipiers se d-
brouiller seuls. Ce qui revient dire quils taient au four et
au moulin puisquils ont su combler aussi le vide laiss par les
seniors qui ont dsert le club vers la fn du championnat.
Huitime de finale en Coupe dAlgrie
2012-2013
Il faut dire que rien nest d au fait du hasard puisque leur
parcours en Coupe dAlgrie plaide en leur faveur et tmoigne
dune valeur sre quil faudra capitaliser pour encore progres-
ser. Dj, lors de la saison 2012-2013, ces jeunes sous la di-
rection de Ould Sad sont arrivs damer le pion des quipes
de llite comme ce fut le cas de lAcadmie du Paradou quils
ont battue par un score de deux buts un Dellys ou encore
le MOB dont ils ont dispos aussi par le mme score pour
enfn sincliner Blida face aux jeunes de lUSMB par un score
de 2 buts 0. Pour accder ce stade, ils ont aussi limin des
jeunes de Boumerds, de Draa El Mizan et dautres adver-
saires.
Seizimes de finale de la Coupe dAlgrie
2013-2014
Les jeunots dIazouguen ont rcidiv encore cette saison en
franchissant les chelons jusquaux seizime de fnale de la
Coupe dAlgrie. Ce fut un dur parcours o ils ont tour tour
limin les jeunes de lAS Tizi-Ouzou, de la JSK, de Khemis El
Khechna et de Draa El Mizan. Les jeunes de la JSK ont fait les
frais de cette superbe quipe en sinclinant sur le score de 3
buts 1. Un exploit quils ne vont pas oublier de sitt. Ce quil
faudrait maintenant, cest de canaliser cette richesse et de pou-
voir lencadrer pour mieux sen servir et la servir. La JSA qui
compte construire une grande quipe doit tre capable de
fournir un bon cru chaque saison. Nous attendrons la fn de
cette trve pour tre totalement fxs et sur la politique pro-
chaine du club et sur le futur de cette jeunesse.
Lquipe 2013-2014 :
Halit, Kerdache, Achi, Addi, A. Baleh, Gougam, Imarazane,
Cheker, Cherfa, Belguebli, Nait Larbi, Sal, Tabeti, Chibani,
Aroua, R.Baleh, Yeddou, Chekkal, Goudjil, Allouache, Chi-
khi, Bessa, Ferhati
Entraneur : Ould Said Mohand
H. T.
Louhab Benadji : Merci pour
ces moments inoubliables !
Evidemment que je suis trs mu. Je tiens remercier
tous ceux qui ont rpondu prsent, et je nomettrais pas de
remercier tous ceux qui ont particip de loin ou de prs
la russite de ce jubil tout particulirement aux jeunes des
quartiers de la Gare et de la Mission, mes amis et mes
anciens coquipiers. Merci encore une fois tous pour ce
moment que je ne pourrais oublier.
Akli Oudjani (ancien joueur
du SSSA) : Loulou mrite
plus que cela
Cette fte du football a t une belle russite. Loulou
mritait plus que cela, il est trs estim par tout le monde.
Je suis trs content de participer son jubil, une russite
totale. Bravo aux organisateurs !
Lyes Sadi (joueur du MCO) :
Ctait un devoir dtre l
Dabord, cest pour moi un honneur dtre l, avec tous
les jeunes de Sidi Ach. Cest un devoir pour moi dtre l
pour honorer quelquun qui a laiss ses traces ici Sidi
Ach. Jai eu le plaisir de retrouver beaucoup de mes an-
ciens coquipiers en petites catgories. Ctait un beau mo-
ment.
Zidane Mebarakou (joueur
de la JSMB) : Cest quelquun
destim par tous
Benadji mrite plus. Cest un garon extrmement
sociable, il est estim par tous. Cest un devoir pour moi
dtre l pour le jubil dun ancien coquipier. On a jou
ensemble la JSMB. Je lui souhaite longue vie et bon
voyage aux Etats-Unis puisquil va partir ces jours-ci.
Madame Benadji (son pouse) :
Cest une belle russite
Je suis trs honore dtre l cette fte. Cest russi
et je dirais merci tous. Mais je tiens remercier parti-
culirement les organisateurs qui ont russi lvnement
en organisant cette grandiose fte pour Loulou.
Benadji (son pre) :
Un jubil trs russi
Je suis trs content dtre l, pour ce jubil trs
russi. Je tiens remercier tous ceux qui ont t der-
rire cette grandiose fte et je remercie ce public venu
nombreux pour partager cette joie.
H. T.
Fin de mission pour
le prsident Mohand Kebbi
LUS Allela prt
s'engager
L
a ville de Sidi
Ach a vcu,
vendredi aprs-
midi, une fte
footballistique l'occasion
du jubil de lancien joueur
du SSSA local et de la
JSMB, Benadji Louhab,
celui que tout le monde ap-
pelait afectueusement Lou-
lou. Ses amis et anciens
coquipiers ne tarissent pas
d'loges sur lui, quand ils
voquent lamour quil
vouait aux couleurs rouge
et blanche du SSSA. Il a eu
droit un beau jubil, en
prsence de son pre, sa
femme et sa petite fle Sara.
Ils taient nombreux
venir de difrents horizons
pour marquer leur prsence
la fte de Louhab Benadji,
un ancien joueur connu et
reconnu pour son immense
talent et surtout ses qualits
morales indniables. Cest
grce ses amis Rezak Fer-
kioui, Faouzi Hammouche,
Habib Ahfr, Hadjout Mo-
hand, Sofane Medbab et
Abdennour Amaouche que
cette reconnaissance a t
rendue possible. Ce buteur,
que les sportifs sidi-aichois
considrent comme lun
des tout meilleurs avants-
centres ayant port les cou-
leurs de leur club, a reu un
hommage qui restera sans
doute longtemps grav
dans les mmoires. Une
foule nombreuse s'est d-
place au stade de lAmiti
pour revoir cet attachant
personnage qui sest re-
trouv au four et au moulin
pour rpondre toutes les
sollicitations. En prsence
de joueurs tels que les Mo-
bistes Faouzi Rehal, Mou-
nir Guedjali, Boulaincer
Rafk, le JSMBiste Zidane
Mebarakou, Lyes Saidi du
MCO, Riad Hammouche
de lUSO Amizour, Koceila
Lardjene de la JS Akbou et
Bahi Hamadou de lOS El
Kseur, la foule nombreuse
ne pouvait que mesurer da-
vantage la popularit de ce
footballeur exemplaire que
fut Louhab Benadji. Pour
immortaliser un tel vne-
ment, l'ex-attaquant du
SSSA a galement sonn le
renfort de toutes les gnra-
tions qu'il a eu connatre,
des vtrans de trois g-
nrations comme Hakim
Dahmani, Sanaa Faouzi,
Kamel Cherf, Nacim Oua-
rek, Ferguene Hamid et
surtout Akli Oudjani qui
na rien perdu de ses quali-
ts techniques, malgr lge
et le poids. Quel bel aprs-
midi ce fut !
H. Tahar
Louhab Benadji honor
lors dun jubil inoubliable
22
Publicit
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE DJELFA
DAERA DE DJELFA
COMMUNE DE DJELFA
N.I.F : 170.1400.1069
AVIS D'APPEL D'OFFRES
NATIONAL RESTREINT N43/2014
Le prsident de l'APC de la commune de DJELFA lance un avis d'appel d'offres national
RESTREINT pour : 01- Ralisation d'une cantine cole Gaeem Slimane.
Les entreprises qualifies titulaires du certificat de qualification et de classification profes-
sionnelles catgorie 03 et plus activit principale ou secondaire "Btiments " et intresses
par le prsent avis peuvent retirer les cahiers des charges contre paiement de la somme
de 5000 DA non remboursable reprsentant les frais de reproduction :
Pour l'admission de la participation le dossierjdoit contenir :
1
er
enveloppe :
l'Offre technique contenant les documents suivants :
Dclaration souscrire + dclaration de probit
Certificat de qualification et de classification catgorie 03 et plus activit principale ou se-
condaire Btiments, copie conforme lgalise
Copie lgalise du registre de commerce
Casier judicaire du grant copie lgalise datant de moins de trois mois.
Extrait de rles apur ou avec chancier, copie lgalise
Copie lgalise de l'attestation de mise a jour CNAS - CASNOS ET CACOBATH
Liste du personnel dclar la caisse de scurit sociale avec justificatifs
Liste du matriel et liste du matriel destin au projet avec copies lgalises des cartes
grises et attestations de garantie du matriel roulant
Rfrence professionnelles avec attestation du matre de l'ouvrage contenant les montants
des travaux
2
e
l'enveloppe
L'offre "financire contenant les documents suivants :
Lettre de soumission +Cahier des prescription spciales+ c.c.a.g + Cahier des prescription
communes + Devis quantitatif et estimatif -HPU.
L'offre sera dpose le de dernier jour de la date limite des offres avant 12.00 h auprs du
bureau des marchs au sige central de L'APC,dans, un pli extrieur ferm ne portant au-
cune mention et portant deux plis le premier contenant l'offre technique et le deuxime l'of-
fre financier, le pli extrieur doit porter la mention suivante :
A MONSIEUR LE PRESIDENT DE L'APC DE LA COMMUNE DE DJELFA
APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N 43 / 2014 A NE PAS OUVRIR
Pour : 01- Ralisation d'une cantine cole Gacem Slimane.
Le dlai de la prsente annonce est fix (21) VINGT-ET-UN jours compter de la date
de la
premire parution du prsent avis sur les quotidiens nationaux ou le BOMOP le prsent
avis tient lieu
d'une invitation des soumissionnaires pour assister la sance d'ouverture des plis aura
lieu le dernier
jour ouvrable de la date limite du dpt des offres 14 h 00 au sige de la commune et si
celle-ci
concide avec un jour fri, elle sera reporte au jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres durant 90 jours en plus du dlai
de la prparation des offres.
REPUBLIQUE ALGERIENNE-DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE DJELFA
DAIRA DE DJELFA
COMMUNE DE DJELFA
N.I.F :170.1400.1069
AVIS D'APPEL P'OFFRES
NATIONAL RESTREINT N 41/2014
Le prsident de l'APC de la commune de DJELFA lance un avis d'appel d'offres national RES-
TREINT pour : 01- Ralisation d'un groupe scolaire Dl POS27.
Les entreprises qualifies titulaires du certificat de qualification et de classification profes-
sionnelles catgorie 03 et plus activit principale ou secondaire Btiments et intresses par
le prsent avis peuvent retirer les cahiers des charges contre paiement de la somme de 5000
DA non remboursable reprsentant les frais de reproduction :
Pour l'admission de la participation le dossier doit contenir :
1
re
enveloppe :
Poffre technique contenant les documents suivants :
Dclaration souscrire + dclaration de probit
Certificat de qualification et de classification catgorie 03 et plus activit principale ou secon-
daire " Btiments ", copie conforme lgalise
Copie lgalise du registre de commerce
Casier judicaire du grant copie lgalise datant de moins de trois mois.
Extrait de rles apur ou avec chancier, copie lgalise
Copie lgalise de l'attestation de mise a jour CNAS - CASNOS ET CACOBATH
Liste du personnel dclar la caisse de scurit sociale avec justificatifs
Liste du matriel et liste du matriel destin au projet avec copies lgalises des cartes grises
et attestations de garantie du matriel roulant
Rfrence professionnelles avec attestation du matre de l'ouvrage contenant les montants
des travaux
2
e
enveloppe :
L'offre financire contenant les documents suivants :
Lettre de soumission +Cahier des prescription spciales+ c.c.a.g + Cahier des prescription
communes + Devis quantitatif et estimatif +BPU.
L'offre sera dpose le de dernier jour de la date limite des offres avant 12.00 h auprs du bu-
reau des marchs au sige central de L'APC,dans un pli extrieur ferm ne portant aucune
mention et portant deux plis le premier contenant l'offre technique et le deuxime l'offre finan-
cier, le pli extrieur doit porter la mention suivante :
A MONSIEUR LE PRESIDENT DE L'APC DE LA COMMUNE DE DJELFA
APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N41/2014 A NE PAS OUVRIR
Pour : 01- Ralisation d'un groupe scolaire D1 POS27.
Le dlai de la prsente annonce est fix (21) VINGT-ET-UN jours compter de la date de la
premire parution du prsent avis sur les quotidiens nationaux ou le BOMOP le prsent avis
tient lieu d'une invitation des soumissionnaires pour assister la sance d'ouverture des plis
aura lieu le dernier jour ouvrable de la date limite du dpt des offres 14 h 00 au sige de la
commune et si celle-ci concide avec un jour fri, elle sera reporte au jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres durant 90 jours jen plus^du dilai de.
la prparation des offres.
Anep : 128 348 / Le Buteur du 10-06-2014 Anep : 128 351 / Le Buteur du 10-06-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LINTERIEUR ET DES COLLECTIVITES LOCALES
DIRECTION DE LA PROTECTION CIVILE
DE LA WILAYA DAIN TEMOUCHENT
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N01/2014
La direction de la protection civile de la wilaya dAin Tmouchent lance un avis appel doffres national restreint
pour :
La ralisation dune unit secondaire de la protection civile Oulhaca wilaya dAin Tmouchent
LOT N 1 : Voirie (Amnagement intrieur et extrieur)
LOT N 2 : Eclairage extrieur
LOT N 3 : Chauffage central
Les entreprises intresses par le prsent avis peuvent retirer le cahier des charges auprs de la direction de
la Protection civile de la wilaya dAin Tmouchent.
Les soumissionnaires doivent prsenter leurs offres scindes en deux parties avec deux exemplaires :
1 LOFFRE TECHNIQUE
a) Dclaration souscrire signe et date.
b) Lattestation de solvabilit.
c) Registre de commerce.
d) Statut de lentreprise.
e) Certification de qualification et de classification professionnelle dans les domaines suivants :
Pour le LOT N1 : Lentreprise soumissionnaire doit avoir la qualification catgorie Deux (II) et plus, dans le do-
maine de travaux publics comme activit principale et dont la validit est encore en cours.
Pour le LOT N 2 : Lentreprise soumissionnaire doit avoir la qualification catgorie Deux (II) et plus code Eclairage,
dans le domaine de travaux publics comme activit principale et dont la validit est encore en cours.
Pour le LOT N 3 : Lentreprise soumissionnaire doit avoir la qualification catgorie Deux (II) et plus, dans le do-
maine de btiment comme activit principale, code chauffage central et dont la validit est encore en cours.
f) Extrait de rle datant de moins de 03 mois, apur ou chancier
g) NIF. Numro didentification fiscale
h) Attestation de mise jour CNAS, CASNOS, CACOBATH, photocopie lgalise et en cours de validit
i) Casier judiciaire du grant ou du directeur de lentreprise, en copie et en cours de validit.
j) Rfrences professionnelles (attestations de bonne excution dlivre par les maitres douvrages) projet de
mme nature
k) Moyens matriels (cartes grises et assurance) (factures dachat)
l) Moyens humains (justifie par lattestation daffiliation et la dclaration des cotisations auprs de la CNAS de lan-
ne en cours avec diplmes)
m) Bilans fiscaux des trois dernires annes
n) Lattestation de dpt lgal des comptes sociaux, pour les socits commerciales dotes de la personnalit mo-
rale de droit algrien (EURL, SARL, SNC, SPA, SCS, etc) pour lanne 2012
o) Dclaration de probit (selon le model annex)
p) Dlai et planning prvisionnel dexcution des travaux
Toutes les photocopies des pices doivent tres lgalises.
2 LOFFRE FINANCIERE
- La lettre de soumission date et signe
- Le bordereau des prix unitaires en chiffre et en lettre
- Le devis estimatif et quantitatif
Les offres techniques et financires seront fermes, cachetes sparment dans deux enveloppes et intgres
dans lenveloppe extrieure.
Lenveloppe extrieure doit tre anonyme et porter lobjet du projet, avis dappel doffres national restreint et la men-
tion SOUMISSION A NE PAS OUVRIR avec ladresse du service contractant.
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N01/2014
Ralisation dune unit secondaire de la protection civile OULHACA Wilaya dAin Tmouchent
LOT : .
SOUMISSION A NE PAS OUVRIR
La date limite de dpt des offres est fixe 21 jours 12h00, compter de la premire parution de lavis dappel
doffres dans le BOMOP ou les quotidiens nationaux, rgionaux ou locaux.
Toute soumission rceptionne aprs cette date sera considre comme nulle et non avenue.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 111 jours, compter de la date li-
mite de dpt des offres.
La sance douverture des plis se tiendra le jour correspondant la limite de dpt des offres 14h00 au sige de
la direction de la Protection civile au cas o cette dernire concide avec un week-end ou un jour fri, elle se tien-
dra le jour ouvrable suivant.
Les soumissionnaires sont invits assister la sance douverture des plis.
Anep : 31008234 / Le Buteur du 10-06-2014 Anep : 31008531 / Le Buteur du 10-06-2014
Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire
Wilaya de Mascara
Direction de lEducation
Service programmation
Et suivi
ATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformment aux dispositions de larticle 49 du dcret prsidentiel n 10-236 du 07 octobre
2010 portant sur la rglementation des marchs publics modifi et complt.
Suite lavis dappel doffre restreint n 07/2014 paru dans les quotidiens
le 19/04/2014 concernant construction et quipement CEM base 05/200 R A MOKTA ME-
NAOUER dans la wilaya de MASCARA.
Vu le procs verbal de la commission dvaluation des offres financires du 28/05/2014.
La direction de lducation de la wilaya de Mascara informe qu lissue de lvaluation des
offres, les lots sont attribus provisoirement aux entreprises rpondant aux normes exiges.
Qui sont :
Lot Entreprises
Note global
(points)
Montant (D.A)
Dlai de
livraison
Observation
Lot n01
SNC
SOLIMETAL
89,00 1.768.572,00 10 jours Mieux disant
Lot n02
SNC
SOLIMETAL
88,83 1.380.951,00 15 jours Mieux disant
Lot n03
EURL, BEST
SOFT SCHOOL
(ALLIO
DJAMEL)
96,83 4.832.334,00 01 jour Mieux disant
Lot n04
ZEHHAF
DJAMEL
ABDENACER
94.17 3.017.664,00 02 jours Mieux disant
En application des dispositions rglementaires, un dlai de 10 (dix) jours
est octroy aux soumissionnaires pour introduire leurs recours et ce,
compter de la date de la premire parution du prsent avis.
23
N 2671
www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
Coup dil
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada, Tarek
Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
France
International
Italie
Aprs avoir jou le rle de lavocat pour dfendre
Samir Nasri non retenu par le slectionneur Didier
Deschamps pour prendre part au Mondial Brsilien,
Patrick Vieira, a tenu rendre un vibrant hommage
Zinedine Zidane, dans des propos relays par ITV
Sport et repris par Goal : La France avait une gnra-
tion dore en 1998 mais Zidane tait une bndiction
spciale. Comme tous les joueurs, je voulais travailler
dur pour lui. Cest un gagnant. Mais ctait le fait quil
soit si humble, si simple, si bienveillant envers tout le
monde autour de lui, quil donnait envie aux autres de
se sacrifier pour lui. notre camp de base Clairefon-
taine il avait une certaine habitude. Aprs dner il res-
tait toujours derrire et sasseyait au bar avec un caf,
disponible pour parler avec nimporte quel joueur. Ce
nest pas un gars bavard mais il parlait toujours avec
tout le monde, des petites conversations, des
marques de respect. Si tu donnes aux
gens, les gens te le rendent. Il a bien com-
pris cela et, pour tre honnte, on aurait pu
mourir pour lui. Lhumilit est la raison pour
laquelle Zidane est si grand. Jai dcouvert
quen gnral, les vrais grands joueurs nont
pas de problme avec leur go. Cest toujours
les petits joueurs qui ont de grands gos.
Grand favori pour dbuter
le Mondial en pointe de lat-
taque brsilienne, le buteur
Fred a donn son avis sur la
prparation de la Seleo quelques
jours du coup denvoi de la Coupe du
Monde 2014, dans des propos relays
par le site de la FIFA : Il y a eu des
erreurs. C'est bien que a arrive
maintenant pour pouvoir corriger.
C'est bien pour voir ce qui manque,
ce qui fait dfaut. On s'est bien pr-
par, on est un
peu fatigu en raison des charges de
travail mais on est confiant avec ces
deux semaines (de prparation) bien
faites. On va arriver 100% pour la
comptition. Et aprs, on montera en
puissance au fil des matches.. Met-
tre le maillot, tre la maison, avoir
les supporteurs derrire nous, c'est
un facteur en notre faveur mais une
fois que l'arbitre donne le coup d'en-
voi, tu pense ton positionnement,
au match, etc. Je dois m'amliorer
dans plusieurs aspects. Chacun a ses
caract ri s-
tiques, je res-
pecte les miennes et
aussi mes limites, mais j'essaie de
faire du mieux pour aider la slec-
tion, d'une manire ou d'une
autre.Depuis que je suis petit, je
cherche marquer des buts. Je veux
en marquer au Mondial, mais l'objec-
tif reste le titre. J'ai rv toute ma vie
de jouer une Coupe du monde, et l
j'ai l'occasion de jouer la Coupe, en
plus au Brsil.
Moins brillant cette saison avec les Blues de Chelsea que lexercice prcdent, le
milieu de terrain brsilien Oscar, s'est exprim auprs de Sky Sports sur les at-
tentes suscites autour du Brsil, pays organisateur et candidat un sixime
sacre mondial, dans des propos relays par Topmercato : Peut-tre que nous
n'avons pas les toiles des gnrations passes, mais nous avons l'unit. Le Br-
sil prsente un nouveau visage. Nous sommes domicile et ceux qui voudront
nous battre devront jouer vraiment bien.
Oscar : Le Brsil prsente un
nouveau visage
Karim Benzema a marqu deux buts et
dlivr trois passes dcisives lors du match
entre la France et la Jamaque (8-0, amical).
Interrog sur son association avec le Gunner
Olivier Giroud, le Madrilne sest exprim
sans tabou : a ne sest pas toujours
bien pass entre nous. On bouge,
on essaie de se trouver mais il
ne faut pas seulement
penser jouer
tous
les
deux, ensem-
ble. Cest compliqu parce
quil y a souvent beaucoup de dfen-
seurs autour de nous et quon est tous les
deux dans laxe. On a combin, cest pass en se-
conde priode. Tant mieux. a fait longtemps
que je nai pas jou ce poste mais je travaille
pour aider lquipe. Ce nest pas mon poste de
prdilection. Je suis oblig de bouger un peu
partout pour toucher la balle et tre dans la
surface. Je nai vraiment pas le temps de
madapter. Je dois jouer que ce soit dans laxe,
gauche ou droite. De son ct, le slectionneur
de lEDF, Didier Deschamps a donn son avis
sur lassociation des deux attaquants :
Je voulais les revoir ensem-
ble mais ce n'est pas que tous les deux.
On focalise un peu trop sur l'association
et la relation entre Karim et Olivier
mais il y a aussi Mathieu (Valbuena) et
le milieu. Face une quipe regroupe,
il y a eu beaucoup de mobilit et de d-
placements. Si je l'ai fait, ce n'est pas
pour dire que a n'a pas march et
que a ne marchera pas. a peut
marcher. Aujourd'hui, Karim et
Olivier sont en excellente condition
physique donc ils peuvent faire plus
d'eforts ensemble.
Ce nest pas mon poste de
prdilection, mais je travaille
pour aider lquipe
Benzema
Vieira : On aurait pu
mourir pour Zidane
Victime de nombreux ppins physiques cette saison, latta-
quant et capitaine des Pays-Bas, Robin van Persie, a afrm
quil sera prt pour tenir sa place lors du grand choc face
lEspagne, qui aura lieu vendredi 13 juin, dans des
propos relays par Goal : Je ne me souviens pas d'un
match au cours des cinq ou six dernires annes o je
n'ai pas senti une douleur quelque part. L'alerte de mon
pincement l'aine je ne sais mme pas si on peut appe-
ler a une blessure. J'ai eu tellement d'alertes. Je ne suis
plus gn par mon aine et j'ai pu tout donner lors des
sances d'entranements. Je suis prt pour le match contre
l'Espagne. L'Espagne est une bonne quipe, mais nous aussi.
Oppose au club brsilien de Flumi-
nense, la formation de Cesare Pran-
delli na pas fait de dtail en
simposant 5-3 Volta Redonda, grce
notamment un tripl de lattaquant
Ciro Immobile. Pas de quoi pousser la
nouvelle recrue du Borussia Dortmund
senflammer, en rappelant
que cest Mario Balo-
telli, qui est le favori
dbuter le Mondial,
dans des propos relays
par calciomio.fr : En ce
moment, il est normal que
Balotelli soit titulaire, ce sont les
choix du slectionneur. Quand il
mappelle, je suis prt apporter ma
contribution en partant du banc. Jtais mu
aprs mon premier but, alors imaginez-vous
aprs un tripl et marquer est toujours im-
portant mme dans des matches non-offi-
ciels. Mais le plus beau reste venir et on
doit tre prt contre lAngleterre.
Retenu
pour le
mondial
Brsilien,
lattaquant
italien Lo-
renzo In-
signe, auteur
dun doubl lors de la rencontre
amicale face Fluminense (5-
3), s'est exprim sur sa pres-
tation dans des propos
relays par Goal : On se
connait bien avec Immo-
bile et donc cest plus fa-
cile pour nous, mais le
mrite en revient gale-
ment lquipe et au coach.
Avoir encaiss trois buts
contre Fluminense nest pas
trs grave, cest important en re-
vanche dtre prts contre lAn-
gleterre, une quipe forte
laquelle on doit rpondre avec nos
armes. Ma prestation ? Je me suis ha-
bitu revenir dfendre avec le Napoli
cette saison. 4-3-3 ou pas, je serais prt
jouer dans les buts pour un Mondial.
Limportant cest
dtre prt contre
lAngleterre
Insigne
Immobile : Il est
normal que
Balotelli soit
titulaire
Van Persie Je suis prt pour
le match contre l'Espagne
P
a
y
s
-
B
a
s
Van Gaal Difficile pour
nous de franchir
l'obstacle du premier tour
quelques jours de faire son entre en lice en Coupe du
monde contre l'Espagne, le slectionneur des Pays-Bas, Louis
van Gaal a confi qu'il se mfiait particulirement du Chili
dans le Groupe B de la phase de poules de la Coupe du monde,
dans un entretien accord au Daily Mirror : Le Chili possde
des joueurs trs dangereux. J'aime beaucoup cette quipe au
style offensif. Ce sera difficile pour nous de franchir l'obsta-
cle du premier tour avec l'Espagne et l'Australie comme au-
tres nations affronter. Aprs avoir affront l'Espagne le 13
juin, les Pays-Bas dfieront l'Australie le 18 et le Chili le 23.
Beckham : Rooney fait peur
aux adversaires
Vritable icne du football anglais, le jeune retrait David Beck-
ham, qui songe faire son come-back, a tenu dfendre lattaquant
anglais Wayne Rooney avant le Mondial Brsilien dans un entretien
accord au Times et repris par Goal : Je dfendrai toujours Wazza,
parce que c'est un super talent et un super joueur pour l'Angleterre. Il
rpond toujours prsent et il se donne toujours fond. Je crois que les
supporters en sont conscients. Quand il ne marque pas, il donne toujours
une passe dcisive ou cre quelque chose, travaille dur pour l'quipe. Pour les
adversaires, voir Wayne Rooney titulaire, a fait peur. A noter aussi que le slec-
tionneur Roy Hodgson, a confirm la prsence de lattaquant Alex Oxlade-Chamberlain au mondial Brsi-
lien, lui qui tait touch un genou lors d'un match amical contre l'Equateur : Tout le monde est en forme,
Oxlade-Chamberlain a fait de gros progrs et il participera au tournoi sans l'ombre d'un doute.
Suarez
A aucun moment,
je n'ai pens que je
pouvais manquer
le Mondial
Proche de dclarer forfait pour
le Mondial Brsilien, suite une
rcente opration au genou
gauche, lattaquant Luis Suarez
affirme quil sera bel et bien pr-
sent avec la Celeste au Brsil,
dans un entretien accord au Daily
Mirror et repris par Topmercato :
Je me sens trs bien. A aucun mo-
ment, je n'ai pens que je pouvais
manquer la Coupe du monde. J'aurais pu pleurer
avec cette blessure, mais je savais que je le
ferais (...) J'tais confiant. Il fallait que
je sois fort. Je voulais que mes
enfants me voient jouer.
Uruguay
Fred Je veux marquer des
buts au Mondial, mais
l'objectif reste le titre
Higuain Je suis
excit et c'est moi de
saisir cette occasion
Si tous les regards sont surtout bra-
qus sur Lionel Messi, lattaquant Gon-
zalo Higuain, auteur dune saison
pleine avec le Napoli, veut briller lors
de cette Coupe du Monde, comme la
affirm lancien attaquant du Real Ma-
drid au Corriere dello Sport repris par
Topmercato : Nous sommes prts
jouer cette Coupe du monde en donnant
le maximum pour raliser un rve : ga-
gner. Je suis excit et pour moi, c'est un
privilge de faire partie de ce groupe.
Toutes les quipes sont fortes. Nous devons
penser match aprs match. (...) La chose la plus im-
portante, ce sont les rsultats de l'quipe. Per-
sonnellement, j'ai travaill dur pour arriver
au Brsil. Maintenant, c'est moi de
saisir cette occasion.
Argentine
B
r

s
i
l
A
n
g
l
e
t
e
r
r
e
24
Publicit Publicit
N 2671 www.lebuteur.com
Mardi 10 juin 2014
A
n
e
p

1
2
7
4
2
0

:

L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

1
0
-
0
6
-
2
0
1
4