Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
l
e
M
o
n
t
r
a
l
1
9
9
8
1
9
8
7
C
e
n
t
r
e
-
V
i
l
l
e
1
9
9
8
1
9
8
7
C
o
u
r
.
N
o
r
d
1
9
9
8
1
9
8
7
C
o
u
r
.
S
u
d
1
9
9
8
Couronne Sud-Est
Couronne Sud-Ouest
Proche-Rive-Sud
0
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
Zones de destination
Zones d'origine
Note : Les donnes portent sur le territoire comparable 1987-1993-
1998.
Une des consquences de laugmentation de la motorisation
est la diminution de la part modale du transport en commun
qui touche lensemble du territoire de la grande rgion de Mon-
tral. En 1998, un dplacement sur cinq en priode de pointe
est effectu en transport en commun comparativement un
sur trois en 1987. ce titre, la part modale des dplacements
effectus en transport en commun gnrs par la Proche-
Rive-Sud est comparable la moyenne de lle de Montral,
alors quen ce qui concerne les dplacements gnrs par les
Couronnes Sud-Est et Sud -Ouest, la part modale du transport
en commun est nettement plus faible. Cette rpartition modale
rsulte essentiellement de laugmentation importante des d-
75
placements automobiles gnrs par la Rive-Sud entre 1987
et 1998 ainsi que de la diminution du volume de dplacements
effectus en transport en commun, plus marque partir des
secteurs municipaux de la Proche-Rive-Sud.
Graphique 4.3
volution de la part modale des dplacements motoriss
(tous les motifs), destination de lle de Montral, 1987-
1998
A
u
t
o
C
1
9
8
7
A
u
t
o
C
1
9
9
8
A
u
t
o
P
1
9
8
7
A
u
t
o
P
1
9
9
8
T
C
1
9
8
7
T
C
1
9
9
8
B
i
m
o
d
1
9
8
7
B
i
m
o
d
1
9
9
8
Cour. S-E
Cour. S-O
Proche R-S
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
35 000
Zones d'origine
Note : Les donnes portent sur le territoire comparable 1987-1993-
1998.
La zone de destination des dplacements a une incidence sur
le mode de transport utilis. En direction de lle de Montral, le
nombre de dplacements automobiles gnrs par la Rive-
Sud a augment, entre 1987 et 1998 (+5 480 dplacements)
comme partir de la plupart des secteurs municipaux. Le
nombre de dplacements en transport en commun est, quant
lui, demeur stable (voir le graphique 4.3).
Graphique 4.4
volution de la part modale des dplacements motoriss
(tous les motifs) destination du Centre-ville tendu,
1987-1998
A
u
t
o
C
1
9
8
7
A
u
t
o
C
1
9
9
8
A
u
t
o
P
1
9
8
7
A
u
t
o
P
1
9
9
8
T
C
1
9
8
7
T
C
1
9
9
8
B
i
m
o
d
1
9
8
7
B
i
m
o
d
1
9
9
8
Cour. S-E
Cour. S-O
Proche R-S
0
2 000
4 000
6 000
8 000
10 000
12 000
14 000
16 000
18 000
Zones d'origine
Note : Les donnes portent sur le territoire comparable 1987-1993-
1998.
Plus prcisment, bien quen diminution entre 1987 et 1998, la
part modale du transport en commun destination du Centre-
ville tendu demeure suprieure la part modale de
lautomobile, mais seulement partir des secteurs municipaux
de la Proche-Rive-Sud, comme on peut le constater
lanalyse du graphique 4.4. partir des autres secteurs de la
Rive-Sud, cest lautomobile qui constitue le mode privilgi
pour rejoindre le Centre-ville tendu. Dans lensemble, le
transport en commun est utilis dans prs de 46 % des dpla-
cements entre la Rive-Sud et le Centre-ville tendu de Mon-
tral.
La croissance des dplacements automobiles internes la
Rive-Sud dpasse, et de loin, ce quon peut observer pour
76
toutes les autres destinations avec plus de 65 000 dplace-
ments automobiles supplmentaires en 1998 (graphique 4.5).
Tous les secteurs municipaux contribuent cette croissance ;
cependant, la croissance est particulirement importante dans
les secteurs de Longueuil (+9 080 dplacements) et de Saint-
Hubert (+9 040 dplacements) dans la Proche-Rive-Sud,
Sainte-Catherine/Saint-Constant/Delson (+6 170 dplace-
ments) et Chteauguay (+4 240 dplacements), dans la Cou-
ronne Sud-Ouest, et Saint-Amable/Sainte-Julie (+4 980 dpla-
cements), dans la Couronne Sud-Est. Le nombre de dplace-
ments internes la Rive-Sud effectus en transport en com-
mun a par contre diminu, surtout partir du secteur de Lon-
gueuil (-1 390 dplacements).
Graphique 4.5
volution de la part modale des dplacements motoriss
(tous les motifs) destination de la Couronne Sud, 1987-
1998
A
u
t
o
C
1
9
8
7
A
u
t
o
C
1
9
9
8
A
u
t
o
P
1
9
8
7
A
u
t
o
P
1
9
9
8
T
C
1
9
8
7
T
C
1
9
9
8
B
i
m
o
d
1
9
8
7
B
i
m
o
d
1
9
9
8
Cour. S-E
Cour. S-O
Proche Rive-Sud
0
10 000
20 000
30 000
40 000
50 000
60 000
Zones d'origine
Note : Les donnes portent sur le territoire comparable 1987-1993-
1998.
La part modale de lautomobile a donc considrablement aug-
ment (de 87 93 %) entre 1987 et 1998, aux dpens du
transport en commun. En 1998, celui-ci tait nanmoins utilis
dans 13 % des dplacements en provenance de Longueuil et
dans 15 % des dplacements provenant de Brossard.
En somme, la croissance des dplacements gnrs par la
Rive-Sud entre 1987 et 1998 provient en grande partie des
Couronnes Sud -Est (+24 550, soit 47 % de la croissance) et
Sud-Ouest (+19 760 dplacements, soit 38 %), comparative-
ment la Proche-Rive-Sud (8 290 dplacements, soit 16 %).
Les dplacements automobiles ont augment peu importe
lorigine, mais de faon plus marque partir des secteurs de
Sainte-Catherine/Saint-Constant/Delson (+8 720 dplace-
ments), Longueuil (+7 480 dplacements), Saint-Hubert
(+8 390 dplacements) et Saint-Amable/Sainte-Julie (+5 990
dplacements). Quant aux dplacements en transport en com-
mun, ils ont diminu dans lensemble, particulirement partir
de Longueuil (-3 400 dplacements) et des secteurs voisins.
Les dplacements bimodaux gnrs par la Rive-Sud ont
lgrement augment entre 1987 et 1998 (+930 dplace-
ments). Enfin, de faon gnrale, la part du transport en com-
mun a diminu entre 1987 et 1998, bien que le transport en
commun soit encore en 1998 un mode de transport aussi pris
que lautomobile entre la Proche-Rive-Sud et le Centre-ville
tendu. Pour toutes les autres destinations, cest lautomobile
qui constitue le principal mode de transport.
4.2 L 4.2 L 4.2 L 4.2 LVOLUTION DE LA MOBI VOLUTION DE LA MOBI VOLUTION DE LA MOBI VOLUTION DE LA MOBILIT ENTRE LIT ENTRE LIT ENTRE LIT ENTRE 2001 2001 2001 2001
ET ET ET ET 2021 2021 2021 2021
Selon les donnes du scnario tendanciel 2001-2021 pour
lensemble de la grande rgion de Montral, laugmentation
des dplacements prvue en priode de pointe du matin ne
devrait pas dpasser 4 % ( +51 900 dplacements) dici 2021 ;
cette augmentation surviendra essentiellement entre 2001 et
2011, la priode suivante tant caractrise par une diminution
77
du nombre de dplacements. Ainsi, en 2021, environ
1 570 000 dplacements seront effectus en priode de pointe
du matin sur le territoire de la grande rgion de Montral. Les
tendances anticipes pour la Rive-Sud diffrent passablement
de ce quon pourrait observer pour lensemble de la rgion : la
diminution des dplacements anticipe ailleurs partir de
2011 atteint la Proche-Rive-Sud ds 2001 ; les Couronnes
Sud-Est et Sud-Ouest ne sont pas concernes par ce phno-
mne de dcroissance des dplacements (au mme titre que
les Couronnes Nord de lle de Montral).
Graphique 4.6
volution des dplacements selon les motifs, priode de
pointe du matin, 2001-2021
0
25 000
50 000
75 000
100 000
125 000
150 000
175 000
200 000
2001 2021 2001 2021 2001 2021
Proche-Rive-Sud Couronne Sud-Est Couronne Sud-
Ouest
Autres
tudes
Travail
Note : Les donnes proviennent du scnario tendanciel du ministre
des Transports du Qubec (Saint-Pierre et Thiffault, 2001).
En ce qui a trait aux motifs de dplacement, le scnario ten-
danciel anticipe une croissance de 8 % des dplacements
pour le motif travail (+ 71 000 dplacements) et une diminution
de 12 % des dplacements pour les tudes (-33 000 dplace-
ments), les dplacements pour dautres motifs naugmentant
que de 4 % (+14 000 dplacements). La Proche-Rive-Sud se
distingue des autres zones de la Rive-Sud, et mme de
lensemble de la rgion, puisquon y prvoit une diminution
denviron 4 % (-3 200 dplacements) du volume de dplace-
ments pour le travail, ainsi quune diminution plus importante
en terme de pourcentage des dplacements pour les tudes
comparativement aux autres zones (graphique 4.6).
Graphique 4.7
volution des dplacements selon la destination (tous les
motifs), priode de pointe du matin, 2001-2021
C
V
2
0
0
1
C
V
2
0
2
1
C
o
u
r
.
N
o
r
d
2
0
0
1
C
o
u
r
.
N
o
r
d
2
0
2
1
C
o
u
r
.
S
u
d
2
0
0
1
C
o
u
r
.
S
u
d
2
0
2
1
Cour. S-E
Cour. S-O
Proche R-S
0
20 000
40 000
60 000
80 000
100 000
120 000
Zones de destination
Zones d'origine
Note : Les donnes proviennent du scnario tendanciel du ministre
des Transports du Qubec (Saint-Pierre et Thiffault, 2001).
Dici 2021, le modle prvoit une diminution du volume de d-
placements entre la Rive-Sud et lle de Montral (-8 000 d-
placements), ainsi quentre la Rive-Sud et le Centre-ville ten-
du (-5 100 dplacements), en mme temps quune augmenta-
tion de prs de 20 000 dplacements internes la Rive-Sud
(graphique 4.7). En 2021, 67 % des dplacements (tous mo-
78
tifs) gnrs par la Rive-Sud (soit environ 255 500 dplace-
ments) seront destins la Rive-Sud, tandis que seulement
32 % des dplacements (soit 120 600 dplacements) auront
pour destination lle de Montral, dont 12 % (47 300 dplace-
ments) le Centre-ville tendu. Plus spcifiquement, 58 % des
dplacements gnrs par la Proche-Rive-Sud seront internes
la Proche-Rive-Sud en 2021, 79 % des dplacements gn-
rs par la Couronne Sud-Est seront internes la Couronne
Sud-Est et 92 % des dplacements en provenance de la Cou-
ronne Sud-Ouest seront internes la Couronne Sud-Ouest.
Mme si le Centre-ville tendu nest plus la destination domi-
nante, il demeure une destination non ngligeable des dpla-
cements-travail en provenance de la Proche-Rive-Sud.
Concernant les modes de dplacements, les donnes du mo-
dle tendanciel laissent entrevoir, pour la grande rgion de
Montral, une augmentation importante des dplacements
auto-conducteur (+13 %, soit 119 600 dplacements) et une
diminution des dplacements auto-passager (-14 %, soit -
31 100 dplacements). Une diminution de 12 % (-36 200) des
dplacements en transport en commun est galement proba-
ble. Ces tendances sappliquent la Rive-Sud dans son en-
semble, puisque le scnario tendanciel y anticipe une augmen-
tation de 12 % des dplacements auto-conducteurs (+31 200
dplacements), une diminution de 15 % des dplacements
auto-passagers (-8 800 dplacements) ainsi quune diminution
de prs de 20 % des dplacements effectus en transport en
commun (-7 900 dplacements). Quant aux dplacements
bimodaux, ils devraient demeurer relativement stables. La part
modale de lautomobile augmentera donc dans la grande r-
gion de Montral entre 2001 et 2021 pour atteindre 82 % tan-
dis que la part modale du transport en commun devrait dimi-
nuer 16 %. Pour lensemble de la Proche-Rive-Sud, la part
modale de lautomobile augmentera de 87 % 89 % en 2021,
tandis que la part modale du transport en commun diminuera
de 10 % 8 % en 2021. La diminution anticipe de la part mo-
dale du transport en commun est plus importante partir de la
Proche-Rive-Sud mme si cest la zone partir de laquelle le
transport en commun sera le plus utilis dans la Rive-Sud,
lhorizon 2021.
Graphique 4.8
volution de la part modale des dplacements motoriss
(tous les motifs) destination de lle de Montral, priode
de pointe du matin, 2001-2021
A
u
t
o
C
2
0
0
1
A
u
t
o
C
2
0
2
1
A
u
t
o
P
2
0
0
1
A
u
t
o
P
2
0
2
1
T
C
2
0
0
1
T
C
2
0
2
1
B
i
m
o
d
2
0
0
1
B
i
m
o
d
2
0
2
1
Cour. S-E
Cour. S-O
Proche R-S
0
5 000
10 000
15 000
20 000
25 000
30 000
35 000
40 000
Zones d'origine
Note : Les donnes proviennent du scnario tendanciel du ministre
des Transports du Qubec (Saint-Pierre et Thiffault, 2001).
La diminution anticipe des dplacements entre la Rive-Sud et
lle de Montral se reflte videmment dans lvolution de la
rpartition modale des dplacements (graphique 4.8). Selon le
scnario tendanciel, les dplacements automobiles entre la
Rive-Sud et lle de Montral devraient diminuer dici 2021 (-
1 900 dplacements). Cette diminution rsulte essentiellement
de la diminution des dplacements automobiles entre la Pro-
che-Rive-Sud et lle de Montral (-4 500 dplacements) et de
laugmentation des dplacements automobiles effectus entre
la Couronne Sud-Ouest et lle de Montral (+2 800 dplace-
79
ments) (croissance qui concerne plutt les ponts de lOuest de
lle de Montral).
Un autre lment qui ressort du scnario tendanciel est la
baisse du volume des dplacements effectus en transport en
commun (-5 700 dplacements) entre la Rive-Sud et lle de
Montral, diminution particulirement importante en prove-
nance de la Proche-Rive-Sud (-5 000 dplacements).
En ce qui concerne les dplacements entre la Rive-Sud et le
Centre-Ville tendu plus prcisment, les tendances anticipes
sont les mmes et indiquent une diminution des dplacements,
quils soient effectus en automobile (-1 600 dplacements) ou
en transport en commun (-3 600 dplacements) (graphique
4.9).
La seule croissance des dplacements automobiles anticipe
par le scnario tendanciel 2021 se produira lintrieur mme
de la Rive-Sud (+21 900 dplacements), et sera gnre es-
sentiellement par quelques secteurs municipaux dont Sainte-
Catherine (+3 900 dplacements), Verchres (+3 000 dpla-
cements), Saint-Amable/Sainte-Julie (+2 600 dplacements) et
Carignan/Chambly (+2 100 dplacements). Par contre, comme
pour les autres destinations, une diminution des dplacements
effectus en transport en commun internes la Rive-Sud est
prvue par le scnario tendanciel (-2 100 dplacements).
Cette diminution touchera particulirement les secteurs de la
Proche-Rive-Sud puisque cest l que se concentre loffre de
transport en commun destination de la Rive-Sud (graphique
4.10). En somme, la croissance des dplacements gnrs
par la Rive-Sud anticipe pour 2021 sera principalement desti-
ne la Rive-Sud plutt qu lle de Montral.
Graphique 4.9
volution de la part modale des dplacements motoriss
(tous les motifs), destination du Centre-ville tendu, p-
riode de pointe du matin, 2001-2021
A
u
t
o
C
2
0
0
1
A
u
t
o
C
2
0
2
1
A
u
t
o
P
2
0
0
1
A
u
t
o
P
2
0
2
1
T
C
2
0
0
1
T
C
2
0
2
1
B
i
m
o
d
2
0
0
1
B
i
m
o
d
2
0
2
1
Cour. S-E
Cour S-O
Proche R-S
0
5000
10000
15000
Zones d'origine
Note : Les donnes proviennent du scnario tendanciel du ministre
des Transports du Qubec (Saint-Pierre et Thiffault, 2001).
En ce qui concerne la part modale du transport en commun,
elle est en diminution peu importe la destination. En 2021, elle
demeure toutefois lgrement suprieure celle de
lautomobile entre la Proche-Rive-Sud et le Centre-ville tendu
(soit 46 % versus 45 %). La part modale des dplacements
vers le Reste de la CUM-centre est domine par lautomobile,
mme si la part modale du transport en commun tourne autour
de 30 % en provenance de la Proche-Rive-Sud. Entre la Rive-
Sud et le Reste de la CUM, la part modale du transport en
commun est nettement plus faible que pour les autres destina-
tions.
80
Graphique 4.10
volution de la part modale des dplacements motoriss
(tous les motifs), destination de la Couronne Sud, p-
riode de pointe du matin, 2001-2021
A
u
t
o
C
2
0
0
1
A
u
t
o
C
2
0
2
1
A
u
t
o
P
2
0
0
1
A
u
t
o
P
2
0
2
1
T
C
2
0
0
1
T
C
2
0
2
1
B
i
m
o
d
2
0
0
1
B
i
m
o
d
2
0
2
1
Cour. S-E
Cour. S-O
Proche R-S
0
25 000
50 000
75 000
100 000
Zones d'origine
Note : Les donnes proviennent du scnario tendanciel du ministre
des Transports du Qubec (Saint-Pierre et Thiffault, 2001).
4.3 C 4.3 C 4.3 C 4.3 CONCLUSION ONCLUSION ONCLUSION ONCLUSION
La diffrence de la dlimitation du territoire analys entre 1987
et 1998 (territoire comparable : 22 secteurs municipaux) et
entre 2001 et 2021 (territoire largi : 32 secteurs municipaux)
ne nous permet pas dintgrer les donnes passes et futures
dans une mme srie. Toutefois, nous tenterons de faire res-
sortir les tendances qui mergent de chacune des priodes et
qui devraient contribuer une meilleure comprhension de
lorganisation des dplacements entre Montral et la Rive-Sud.
Dans la grande rgion de Montral, la croissance des dpla-
cements devrait considrablement ralentir dici 2021,
comparativement ce quon a observ dans les dernires
dcennies. Le ralentissement se fera particulirement sentir
aprs 2011. Il sera le produit combin dune forte diminution
sera le produit combin dune forte diminution des dplace-
ments pour les tudes, compense partiellement par une
augmentation des dplacements pour le travail. Ces tendan-
ces sexpliquent par le vieillissement de la population anticip
ainsi que par une hausse significative du taux dactivit des
femmes assortie dune lgre hausse du taux dactivit mascu-
lin (Saint-Pierre et Thiffault, 2001). Si ces hypothses
savraient trop fortes, les baisses anticipes dans la mobilit
globale pourraient tre plus leves. Rappelons ici que les
tendances rcentes taient inverses : les dplacements pour
le travail avaient diminu entre 1987 et 1998 tandis que les
dplacements pour les tudes avaient plutt augment.
Ces tendances sappliquent galement la Rive-Sud dans son
ensemble. Toutefois, il nous semble que la Rive-Sud peut de
moins en moins tre considre comme une rgion homo-
gne. Autant lanalyse de la priode 1987-1998 que celle de
2001-2021 fait ressortir deux Rive-Sud. Dune part, la Proche-
Rive-Sud, qui gnre de moins en moins de dplacements
pour les motifs travail et tudes, et la Couronne Sud (Couron-
nes Sud-Est et Sud-Ouest), qui a connu une croissance spec-
taculaire des dplacements travail et tudes au cours de la
priode 1987 et 1998, et qui devrait connatre au cours des
prochaines dcennies une croissance des dplacements tra-
vail suprieure la moyenne mais, essentiellement destine
la Rive-Sud et non lle de Montral.
En ce qui concerne la structure des dplacements par motif,
les tendances gnrales (qui sont la base des hypothses
du ministre des Transports, du moins en ce qui a trait aux
dplacements travail) refltent une augmentation probable des
dplacements pour le travail, une diminution des dplace-
ments pour les tudes ainsi quune augmentation assez nette
des dplacements pour dautres motifs.
Lvolution de la structure de destination des dplacements
gnrs par la Rive-Sud est importante en raison des cons-
81
quences sur lorganisation des dplacements entre Montral et
la Rive-Sud. lchelle du territoire comparable 1987-1998,
les dplacements (tous motifs) entre la Rive-Sud et lle de
Montral ont augment lgrement au cours de cette priode
(de 98 440 102 900 dplacements). Toutefois, leur poids
dans lensemble des dplacements gnrs par la Rive-Sud
est pass de 36 31 % tandis que le poids des dplacements
internes la Rive-Sud augmentait de 63 68 %. lchelle du
territoire largi que dcrit le scnario tendanciel 2001-2021,
lon apprhende une diminution des dplacements effectus
entre la Rive-Sud et lle de Montral (de 128 600 120 600
dplacements). Leur poids dans lensemble des dplacements
gnrs par la Rive-Sud diminuera ainsi de 35 32 % parall-
lement une augmentation de 64 67 % du poids des dpla-
cements internes la Rive-Sud. La diminution devrait tre plus
importante puisque le territoire largi inclut quelques secteurs
de la Couronne Sud-Ouest qui verront leurs dplacements
destination de lle de Montral (par les ponts de lOuest de
lle) augmenter dici 2021. Le Centre-ville tendu demeurerait
toutefois une destination non ngligeable pour les dplace-
ments travail gnrs par les secteurs de la Proche-Rive-Sud,
mais moins en 2021 quen 1998.
Pour ce qui est du mode de dplacement, la forte croissance
des dplacements automobiles qui a eu lieu au cours des der-
nires dcennies sera ralentie essentiellement par le phno-
mne du vieillissement de la population. Les dplacements en
automobiles devraient tout de mme continuer daugmenter
denviron 7 % dici 2021. Le transport en commun serait de
moins en moins utilis pour se dplacer au sein de la grande
rgion de Montral, et la diminution des volumes de ce type de
dplacements au cours des annes 1980 et 1990 (-13 %) de-
vrait se poursuivre au cours des prochaines dcennies
(-12 %). En consquence de quoi la part modale du transport
en commun dans lensemble des dplacements motoriss est
passe de 30 % en 1987 20 % en 1998 et 19 % en 2001 et
atteindrait 16 % en 2021 pour lensemble du territoire de la
grande rgion de Montral.
En ce qui concerne la Rive-Sud, la part modale du transport en
commun demeurerait nettement plus leve entre la Proche-
Rive-Sud et le Centre-Ville tendu, bien quelle diminue, l
comme ailleurs. Sans reprendre ici les lments mentionns
la section prcdente, il faut retenir du scnario tendanciel
quelques constats relis lvolution des dplacements entre
des zones plus spcifiques. La Proche-Rive-Sud devrait gn-
rer de moins en moins de dplacements, peu importe le mode
et peu importe la destination, sauf vers la Rive-Sud, o une
faible croissance des dplacements automobiles est anticipe.
Toutefois, en 2021, un dplacement sur deux entre la Proche-
Rive-Sud (plus particulirement Longueuil, Saint-Hubert et
Brossard) et le Centre-ville tendu se ferait quand mme en
transport en commun. Selon le scnario tendanciel, la crois-
sance des dplacements attendue sur le territoire de la Rive-
Sud proviendrait essentiellement des Couronnes Sud-Est et
Sud-Ouest, et plus prcisment des secteurs municipaux de
Sainte-Catherine/Saint-Constant/Delson, Verchres, Saint-
Amable/Sainte-Julie et Carignan/Chambly.
En somme, une faible partie seulement de la croissance atten-
due du nombre de dplacements gnrs par la Rive-Sud en
priode de pointe du matin, serait dirige vers lle de Montral
dune part, et dautre part, la paire O-D Proche-Rive-Sud / le
de Montral engendrerait de moins de moins de dplace-
ments, que ce soit en automobile ou en transport en commun.
Plus concrtement, et toujours selon le scnario tendanciel
2021, 78 000 vhicules automobiles originaires des secteurs
municipaux tudis de la Rive-Sud devraient se diriger vers
lle de Montral en priode de pointe du matin, comparative-
ment 77 600 estims pour 2001, ce qui reprsente une aug-
mentation de seulement 0,5 % en vingt ans. Si lon exclut les
dplacements produits par les secteurs de Notre-Dame-de-
82
lle-Perrot, de Vaudreuil-Dorion, Saint-Clet et Rigaud, ap-
proximativement 63 000 dplacements emprunteraient lun ou
lautre des cinq ponts reliant la Rive-Sud lle de Montral en
2001 et 61 000 le feraient en 2021, ce qui reprsente une di-
minution denviron 3 %. Bien entendu, ces chiffres ne tiennent
pas compte des dplacements produits par les secteurs hors-
territoire qui empruntent galement lun ou lautre de ces cinq
ponts ; nanmoins, ils sont rvlateurs dune tendance gn-
rale la diminution des flux en ce qui concerne lutilisation des
ponts reliant la Rive-Sud lle de Montral par les automobi-
listes.
Le mme genre destimation peut tre fait pour les dplace-
ments en transports en commun dans lesquels on inclut ici les
dplacements bimodaux. Daprs le scnario tendanciel, nous
estimons environ 35 500 le nombre de dplacements en
transport en commun prvus entre la Rive-Sud et lle de Mon-
tral lhorizon 2021, comparativement environ 38 000 en
2001, soit une diminution de 7 %. Si lon exclut les dplace-
ments originaires des secteurs de Notre-Dame-de-lle-Perrot,
de Vaudreuil-Dorion, Saint-Clet et Rigaud, 30 600 dplace-
ments en transport en commun sont anticips pour 2021 entre
la Rive-Sud et lle de Montral comparativement environ
37 000 en 2001, soit une diminution de 17 %.
Dans ce contexte de dcroissance des dplacements entre la
Rive-Sud et lle de Montral, pourra-t-on encore parler dun
problme de mobilit entre la Rive-Sud et lle de Montral dici
2021? Bien sr, la diminution des dplacements automobiles
anticipe ne rgle en rien le problme de congestion quoti-
dienne auquel font face les rsidants de la Rive-Sud de Mon-
tral qui se dirigent vers lle de Montral. Le chapitre suivant
prsente les impacts sur la mobilit entre Montral et la Rive-
Sud de quelques-unes unes des mesures de gestion de la
demande prsentes dans les trois premiers chapitres de ce
rapport.
83
5. VALUATION DU PO-
TENTIEL DU TRANSPORT
COLLECTIF ET DE LA GES-
TION DE LA DEMANDE
MONTRAL
La revue de la littrature (chapitres 2 et 3) a permis de situer
les grands enjeux en matire de transport et de mobilit. Elle a
permis de faire ressortir la diversit des solutions disponibles
et, surtout, limportance du contexte dans lequel elles sont
mises en place. Elle a galement permis de montrer les diffi-
cults auxquelles font face le transport en commun et la ges-
tion de la demande.
Lanalyse des tendances passes de la mobilit dans la rgion
montralaise et pour la Rive-Sud (chapitre 4) a permis de si-
tuer lvolution de la mobilit dans la rgion de Montral de-
puis 1987, volution caractrise par une lgre augmentation
du nombre de dplacements et, surtout, par une rduction de
la part des dplacements raliss en transport collectif, au
profit de lautomobile. Dici 2021, moins dun renversement
des tendances enregistres au cours des dernires annes, la
rgion de Montral devrait connatre une croissance dmogra-
phique lente, une poursuite de ltalement urbain, ainsi quun
fort vieillissement dmographique, ce qui aura pour effet de
freiner la croissance des dplacements, voire entraner une
diminution du nombre total de dplacements, aprs 2011, sur-
tout durant les pointes du matin et du soir. Ces tendances, qui
sont dj perceptibles, ne sont pas favorables au transport en
commun, loin sen faut.
Quel peut tre le rle du transport collectif et de la gestion de
la demande pour amliorer la mobilit entre lle de Montral et
la Rive-Sud ? Ce dernier chapitre vise situer limpact des
principales solutions qui peuvent tre envisages en matire
de transport collectif et de gestion de la demande pour amlio-
rer la mobilit entre Montral et la Rive-Sud. Nous examinons
dabord les caractristiques des diffrents modes de transport
en commun (section 5.1), ainsi que les principales mesures de
gestion de la demande (section 5.2), afin de voir comment
elles pourraient tre appliques dans le contexte montralais.
Par la suite, nous procdons une analyse de sensibilit de
limpact des principales mesures, en pointe du matin, sur les
dplacements de la Rive-Sud vers Montral, sur la base du
scnario tendanciel du ministre des Transports du Qubec,
lhorizon 2021 (section 5.3)
96
.
Cette analyse de sensibilit a t construite partir des hypo-
thses que donne la littrature quant limpact de la gestion
de la demande ou du transport collectif sur la mobilit. Nous
ne prtendons pas quantifier avec prcision les impacts des
mesures de gestion de la demande ou daugmentation de
loffre en transport sur la mobilit lhorizon 2021, et encore
moins anticiper ce que seront les dcisions politiques des vingt
prochaines annes ; les donnes dont nous disposons ne le
permettent pas. Les rsultats que nous prsentons ici visent
plutt donner des ordres de grandeur de limpact des diff-
rentes solutions possibles, lhorizon 2021, laide dun exer-
96
Au chapitre 4, nous avons fait une analyse des volutions passes
et futures (dici 2021) entre la Rive-Sud et le reste de lagglomration
montralaise, selon diffrentes paires origine-destination, partir des
donnes des enqutes origine-destination et des projections du mi-
nistre des Transports du Qubec. Dans le prsent chapitre, nous
concentrerons lanalyse sur les dbits ou flux de dplacements par
mode sur les diffrents corridors entre la Rive-Sud et le reste de la
RMM (principalement lle de Montral) partir de quelques simula-
tions.
84
cice de cohrence mettant en rapport un certain nombre
dhypothses, compte tenu des expriences que nous avons
pu rencontrer travers la revue de la littrature. Ces rsultats,
mme sils permettent de situer les principaux enjeux, doivent
donc tre interprts avec prudence.
5.1 L 5.1 L 5.1 L 5.1 LE DVELOPPEMENT DU T E DVELOPPEMENT DU T E DVELOPPEMENT DU T E DVELOPPEMENT DU TRANSPORT RANSPORT RANSPORT RANSPORT
CO CO CO COL LL LLE LE LE LEC CC CTIF TIF TIF TIF
Le dclin du transport en commun, comme on la vu plus haut,
peut sexpliquer dabord par une augmentation de la motorisa-
tion, laquelle a t encourage involontairement ou non
par les gouvernements. Il sexplique galement par le fait que
les territoires urbaniss dans les annes daprs-guerre sont
trs souvent mal desservis par le transport en commun : les
infrastructures de transport collectif nont pas suivi
lurbanisation. Dans les territoires nouvellement urbaniss,
lautomobile est souvent la seule solution pour assurer la mobi-
lit. Cest ainsi quexisterait, partout en banlieue, une demande
latente pour le transport en commun comme en tmoignent
par exemple les succs rencontrs par les nouveaux services
de trains de banlieue. Do la ncessit de dvelopper de nou-
veaux services de transport en commun, pour augmenter, ou
mme simplement maintenir, lachalandage du transport en
commun ; plus forte raison, sil sagit daugmenter la part de
march du transport en commun, laquelle na cess de dimi-
nuer dans les dernires annes.
Outre la mise en place de rseaux dautobus express, qui peut
se faire relativement facilement, la solution la plus intressante
est sans doute le dveloppement de systmes sur rails, quil
sagisse du mtro ou dun SLR. Lanalyse que nous proposons
dans les lignes qui suivent vise examiner les possibilits
damliorer la mobilit, en dveloppant le transport collectif
entre Montral et la Rive-Sud.
5.1.1 L 5.1.1 L 5.1.1 L 5.1.1 LES SYSTMES LGERS S ES SYSTMES LGERS S ES SYSTMES LGERS S ES SYSTMES LGERS SUR RAILS UR RAILS UR RAILS UR RAILS
Les SLR prsentent beaucoup d'avantages, notamment en
termes d'image et de confort pour les usagers. Ce sont en fait
les principales raisons pour lesquelles on adopte cette techno-
logie, un peu partout, en Europe et en Amrique du Nord (Cer-
tu, 2000).
Un autre facteur favoriserait le SLR par rapport aux rseaux
dautobus : la possibilit de redvelopper l'espace situ autour
du trac retenu et, surtout, aux abords des stations, encore
que la revitalisation d'un quartier dpend de bien d'autres cho-
ses que des infrastructures de transport, fussent-elles de quali-
t. L'analyse des projets d'infrastructures lourdes raliss ail-
leurs montre que les effets structurants ne sont pas automati-
ques et peuvent tre souvent faibles. On peut galement le
constater aisment dans l'est de Montral, o les terrains va-
cants sont encore fort nombreux, plus de vingt ans aprs la
mise en place de la ligne verte (ligne 2) du mtro. Des impacts
positifs peuvent tre observs lorsque les terrains vacants (ou
redveloppables) sont nombreux et prsentent un grand po-
tentiel, le seul fait d'tre vacant ntant pas en soi un potentiel.
Dautre part, la revitalisation suppose que les pouvoirs publics
interviennent pour relancer les zones proximit des stations
de SLR, dfaut de quoi le secteur priv sera rticent
intervenir, sauf dans certaines zones bien prcises, qui
dailleurs nont pas besoin des infrastructures de transport
collectif pour tre redveloppes.
L'examen de la situation du transport en commun dans les
villes o des SLR ont t amnags montre par ailleurs que la
part de march du transport collectif n'a pas toujours augmen-
t, ni non plus l'achalandage, sinon de trs peu. Les SLR font
malgr tout le plein de clientle, le plus souvent en rcuprant
la clientle dj acquise au transport en commun (qui tait sur
autobus). Des transferts modaux de l'automobile vers les SLR
peuvent tre observs, mais, de manire gnrale, ils sont
85
relativement peu importants. Le SLR ne doit donc pas tre vu
comme une solution miracle pour augmenter la part modale
des transports collectifs.
Lamnagement dun SLR entre la Rive-Sud et Montral cons-
tituerait certes une amlioration sensible de la qualit de la
desserte de transport en commun pour les rsidants de la par-
tie ouest de la Rive-Sud. Ce SLR, dont on prvoit
lamnagement dans laxe de lautoroute 10, pourrait compter
sur la clientle, nombreuse, qui emprunte dj les autobus
circulant sur la voie rserve du pont Champlain. Cependant,
laugmentation de lachalandage dans ce corridor nest pas
sans poser de problmes :
1. Les dplacements de la Rive-Sud en direction du Centre-
ville tendu (et de la CUM-centre) se font dj fortement en
transport en commun, comme nous lavons vu au chapitre pr-
cdent. Ainsi, durant la pointe matinale, en 1998, 45,5 % des
dplacements en provenance de la Rive-Sud vers le Centre-
ville tendu se faisaient en transport collectif et 26,0 % des
dplacements vers le Reste de la CUM-centre. Il apparat diffi-
cile daugmenter de beaucoup cette part, surtout que les desti-
nations desservies en 2021 seront les mmes, ou presque,
que dans le contexte actuel.
2. Les volumes de dplacements en direction des zones cen-
trales de Montral sont assez constants depuis 1987 et de-
vraient diminuer dici 2021. Selon les donnes du modle ten-
danciel du MTQ, le nombre de dplacements en provenance
de la Rive-Sud va continuer daugmenter dici 2021, mais cette
croissance se fera essentiellement au profit des destinations
de la Rive-Sud. Cela revient dire que, pour assurer son
achalandage, le SLR ne pourra capter une partie de la crois-
sance des dplacements produits par la Rive-Sud
97
. Ceci
97
Le problme se pose en des termes diffrents pour les dplace-
ments de Montral la Rive-Sud (le matin), o il existe une clientle
pourrait militer en faveur d'une autre solution : l'amlioration du
service de transport collectif dans l'axe est-ouest de la Rive-
Sud, pour les dplacements internes, l o se fait la crois-
sance, ventuellement en amnageant un SLR ou en mettant
en place des systmes express dautobus. Le problme, toute-
fois, est que les ples d'activits sur la Rive-Sud sont forte-
ment disperss ; ils sont difficiles desservir en transport en
commun, sauf peut-tre par autobus, et encore. Dans un
mme ordre dides, si on amnageait un SLR pour assurer
les dplacements internes la Rive-Sud, il semble ncessaire
quil puisse se rabattre sur la ligne de mtro de la Rive-Sud, o
existe une capacit rsiduelle, ce qui permettrait dassurer en
mme temps les dplacements nord-sud et est-ouest
98
.
3. Le design actuel des rseaux de transport en commun re-
liant la Rive-Sud et le reste de la rgion mtropolitaine de
Montral est surtout orient sur le centre-ville de Montral,
donc sur les dplacements pour les motifs travail et tudes,
qui, bien que fortement concentrs durant la pointe, ne comp-
taient en 1998 que pour 33 % des dplacements produits par
la Rive-Sud, sur une priode de 24 heures. Pour les autres
dplacements, les rsidants de banlieue devront encore comp-
ter sur l'automobile, et cela dautant plus que les destinations
localises hors du centre de lagglomration continueront
dtre mal desservies en transport en commun. Or, les destina-
tions que lon retrouve sur la Rive-Sud sont, fortement disper-
ses, ce qui rend difficile la desserte en transport en commun,
surtout au moyen dinfrastructures sur rails, qui exigent une
masse critique rarement atteinte. De plus, les origines sont
potentielle importante, qui nutilise pas lheure actuelle les rseaux
dautobus, mal adapts leurs besoins.
98
Le prolongement du mtro dans Longueuil ne pourrait qu'tre b-
nfique au plan de l'achalandage, puisque cette ligne de mtro sem-
ble possder une capacit rsiduelle importante et, dautre part, que
le prolongement permettra de relier au rseau des ples dactivits
importants situs sur la Rive-Sud.
86
galement assez fortement disperses, trop pour permettre
une desserte facile de la plupart des paires origines-
destinations situe sur la Rive-Sud, surtout au moyen
dinfrastructures lourdes.
4. Le SLR devra compter sur les clients dj acquis l'autobus
dans l'axe du pont Champlain, comme cest le cas de tous les
projets de SLR (DeLong, 1998). Les usagers qui vivent loin de
la ligne de SLR prvue viendront en autobus, qui se rabattront
sur le SLR, ce qui impliquera pour plusieurs d'entre eux une
rupture de charge, et dans certains cas une augmentation du
temps de dplacement, donc une situation quelque peu dfa-
vorable. La situation serait ici exactement l'inverse que ce
quon a pu observer dans le cas de la ligne de train Blainville-
Montral, o la rupture de charge a entran une diminution
des temps de dplacement des usagers du transport en com-
mun.
5. Le SLR russira-t-il attirer des automobilistes, donc op-
rer un transfert modal ? Assurment. Mais de combien, il est
difficile de le dire, surtout lhorizon 2021. On peut penser que
les transferts modaux en provenance des automobilistes se-
ront assez peu nombreux, du moins de la Rive-Sud Mon-
tral, compte tenu que les gains de temps ne seront pas trs
importants, et pourraient mme tre ngatifs pour plusieurs
d'entre eux, si on tient compte du temps de dplacement
porte--porte. En effet, lanalyse des tendances lourdes mon-
tre que les dplacements gnrs par la Rive-Sud en direction
de Montral naugmenteront vraisemblablement pas, sinon de
trs peu, dici 2021. En effet, les projections du ministre des
Transports pour 2021 donnent une perte dattraction du Cen-
tre-ville tendu et du Reste de la CUM-centre. Ainsi pour les
dplacements travail la diminution serait, respectivement de
10,1% (- 4400 dplacements) et de 15,7% (- 4300 dplace-
ments), ce qui est considrable (voir le tableau 4.31 dans
lannexe). Il faut rappeler par ailleurs que la part de march du
transport collectif est dj leve en direction de la zone cen-
trale de lle de Montral et de ce fait difficile augmenter, sur-
tout dans un contexte de dconcentration des activits.
6. La question se pose dans des termes diffrents de Montral
vers la Rive-Sud, o il semble possible daccrotre la part des
dplacements raliss en transport en commun : la mise en
place dun SLR permettrait certainement daccrotre de ma-
nire significative le niveau de service, ce qui ne peut qutre
favorable au transport en commun. Mais encore faut-il que les
usagers soient au rendez-vous. Or, si lon en juge par
lexprience de la ligne de mtro Berri-UQAM/Longueuil, il
nest pas facile damener les Montralais sur la Rive-Sud en
transport en commun, et cela dautant plus que les destina-
tions situes dans laxe dun ventuel SLR sont nettement
moins concentres que ce quon retrouve dans le cas du m-
tro. Cest donc dire que lenjeu fondamental, cet gard, est la
possibilit damnager des ples dactivits importants, autour
des diffrentes stations.
7. Le SLR prvu pour la Rive-Sud serait localis dans un axe
qui est difficile redvelopper ou mme densifier, sauf pour
les zones situes sur le territoire de la (nouvelle) ville de Mon-
tral (le Technoparc et la Cit Multimdia). Sur la Rive-Sud, la
densit rsidentielle est particulirement faible dans le corridor
travers par le projet de SLR. Les clients du SLR viendront
donc pour la majorit dentre eux en autobus. C'est une situa-
tion comparable celle de la ligne 4 du mtro (jaune), qui offre
un achalandage relativement faible, lorsquon le compare aux
autres lignes de mtro, sauf peut-tre la ligne 5 (bleue) au cen-
tre de lle de Montral.
Il nen demeure pas moins que lamnagement dun SLR pour-
rait simposer. Lachalandage prvisible nest pas la seule di-
mension qui doive tre considre, et cela dautant plus quil
est possible, par la mise en place dune stratgie agressive,
daugmenter, dans une certaine mesure, la clientle, encore
que cela est loin dtre simple. Dautres critres que
87
lachalandage doivent tre considrs, notamment les cots
dimplantation et les frais dexploitation ainsi que la capacit
des rseaux actuels de transport en commun, sans compter la
possibilit de ramnager le territoire autour des ventuelles
stations. Surtout, il faut pouvoir considrer lamnagement de
cette infrastructure dans une vritable perspective rseau.
Lamnagement du SLR entre Montral et la Rive-Sud ne peut
tre examin isolment, ni se faire que pour un seul tronon, il
nous faut considrer linfrastructure dans un contexte plus
large, si nous voulons en maximiser limpact et les retombes,
la fois au plan de lachalandage et au plan de
lamnagement du territoire. Plutt que de considrer unique-
ment les corridors o existe lheure actuelle une demande
leve pour le transport collectif, ces corridors tant en fait trop
peu nombreux, il nous faut considrer lensemble du territoire,
afin de dvelopper une perspective rseau. Les zones qui sont
actuellement non desservies par les infrastructures lourdes
sont en gnral trop peu denses. En ce sens, il nous faut
concevoir ds maintenant un systme qui permettra de
connecter les principales destinations avec un minimum de
ruptures de charge pour les usagers, tout en ajoutant ce qui
est dj possible en termes de destinations, plutt que de ten-
ter de refaire avec de nouvelles technologies ce qui peut dj
tre fait relativement bien en autobus ou en mtro.
Lexamen de lopportunit damnager un SLR entre la Rive-
Sud et Montral doit se faire en considrant la possibilit de le
connecter aux rseaux existants (le mtro et les autobus, de
mme que le train de banlieue), mais galement, et peut-tre
davantage, aux autres lignes de SLR qui pourraient ventuel-
lement tre amnages dans la rgion de Montral, et cela
afin de permettre de concevoir un rseau qui soit optimal du
point de vue de lusager : un rseau qui permettrait de lier les
origines et les destinations actuelles et, surtout, futures ; un
rseau qui minimiserait les ruptures de charge, pour lier ces
origines et destinations. Cette analyse rseau simpose surtout
pour permettre de mieux arrimer amnagement du territoire et
dveloppement des rseaux de transport. Les dcisions relati-
ves lamnagement et aux rseaux se prennent sur le temps
long; il est donc essentiel que nous soyons capables de pen-
ser lun et lautre ds maintenant, afin de nous permettre de
maximiser limpact des rseaux de transport sur
lamnagement du territoire et, en mme temps, maximiser
lachalandage du transport en commun, en amnageant le
territoire de faon donner une plus grande accessibilit aux
rseaux de transport en commun.
L'intrt principal dun SLR entre la Rive-Sud et Montral est
donc de constituer le point de dpart dun rseau qui, ven-
tuellement, desservirait toute lagglomration de Montral, en
compltant les rseaux dj amnags : lchelle mtropoli-
taine, les trains de banlieue et les rseaux dautobus ;
lchelle plus locale, le mtro et les autobus. Cest comme
composante dun rseau de SLR quil faut examiner le projet
de SLR entre Montral et la Rive-Sud, davantage que comme
tronon, mme sil peut faire seul le plein de clientle.
En terminant, il nous faut reconnatre quaugmenter la part
modale du transport en commun ne se fera pas simplement,
mme durant la pointe du matin, parce les tendances naturel-
les vont plutt vers une diminution des dplacements en
transport collectif et parce que les infrastructures disponibles
au centre de lagglomration sont dj passablement sollici-
tes. Laugmentation de lachalandage pourrait entraner une
rduction du confort des usagers, auquel cas il faudra sans
doute envisager une augmentation de la capacit des infras-
tructures en place. Rappelons quen 1987 la part modale des
transports collectifs de tous les dplacements ayant pour ori-
gine la Rive-Sud tait de 21,7 % des dplacements motoriss;
elle est passe 16,3 % en 1998. Si nous parvenions rame-
ner la part modale ce quelle tait en 1987, la pression serait
norme sur les infrastructures actuelles. En fait, augmenter
l'achalandage du transport en commun est socialement sou-
88
haitable, mais cela pourrait impliquer des investissements im-
portants en termes dinfrastructures.
5.1.2 L 5.1.2 L 5.1.2 L 5.1.2 LES AUTOBUS EXPRESS ES AUTOBUS EXPRESS ES AUTOBUS EXPRESS ES AUTOBUS EXPRESS
Les autobus express prsentent une solution qui a fait ses
preuves, ici et ailleurs (par exemple Qubec et Ottawa). Ils
peuvent chapper l'image plutt ngative de l'autobus, lie
ces nombreux autobus pris dans les bouchons, en ville ou sur
les autoroutes, problme que les voies rserves peuvent r-
gler relativement facilement. L'avantage de lautobus est de
permettre un service presque porte--porte sans rupture de
charge (DeLong, 1998), idal pour desservir les zones moins
denses (ce que sont les quartiers de la Rive-Sud).
La difficult, toutefois, dans le contexte actuel, est de dvelop-
per un rseau de voies rserves entre Montral et la Rive-
Sud. Il est en effet difficile damnager de nouvelles voies r-
serves sur le rseau routier suprieur, du moins pour les
composantes entre la Rive-Sud et lle de Montral. cela,
trois raisons principales :
1. Les approches des ponts entre Montral et la Rive-Sud, de
mme que les ponts, sont dj fortement congestionns,
comme cest le cas des autres infrastructures routires de ni-
veau suprieur, au centre de la rgion. Pour amnager des
voies rserves, il faudrait une capacit rsiduelle importante,
dfaut de quoi, on ne fera quaccrotre la congestion. Or ce
nest pas le cas entre Montral et la Rive-Sud : il ny a plus
beaucoup de capacit rsiduelle sur les infrastructures routi-
res qui font le lien entre Montral et la Rive-Sud. Il napparat
pas possible, dans ces circonstances, damnager de nouvel-
les voies rserves sur les approches et les ponts qui mnent
lle de Montral, sans que lon augmente en mme temps la
capacit du rseau routier. En effet, compte tenu des niveaux
actuels de congestion, on ne peut facilement rduire le nombre
de voies accessibles lensemble des vhicules automobiles
et camions , pour amnager des voies rserves aux seuls
autobus. Ces voies rserves, si elles taient galement ac-
cessibles aux automobiles taux doccupation lev (2 passa-
gers ou plus), ne prsenteraient pas non plus davantage
dintrt : les autobus y circuleraient la vitesse qui prvaut
lheure actuelle sur les autoroutes, compte tenu des taux ac-
tuels de covoiturage. En effet, comme la montr Dahlgren
(1995), si la proportion de covoitureurs est dj leve,
lamnagement dune voie rserve naurait pas dimpact rel.
2. Les caractristiques gomtriques des approches des ponts
entre Montral et la Rive-Sud ne sont pas toujours adaptes
la mise en place de voies rserves. Comme le constatait le
ministre des Transports en 1995 (p. 226) dans son Diagnostic
des transports dans la rgion de Montral, le rseau routier,
conu dans les annes 1950 et 1960, rpond aux principes et
mouvements de circulation de cette poque. Certaines de ces
composantes ne satisfont plus les normes actuelles de
conception et les besoins des usagers, causant ainsi des pro-
blmes oprationnels et de scurit. Le ministre notait par
ailleurs quil est souvent difficile dapporter des corrections
la gomtrie des infrastructures, cause des caractristiques
particulires [], des limites demprise et de la prsence de
dveloppements urbains le long de celles-ci .
3. Sil faut amnager des voies rserves et mettre en place
des autobus express en direction de la zone centrale de
lagglomration, il faut galement, et peut-tre davantage, le
faire sur le territoire de la Rive-Sud, afin dassurer les dpla-
cements internes la Rive-Sud. Comme nous lavons vu au
chapitre 4, la majorit des dplacements des rsidants de la
Rive-Sud se font vers des destinations situes en Montrgie ;
plus encore, la part des dplacements internes devrait encore
augmenter dici 2021, si lon se fie aux donnes du modle
tendanciel. Sil faut amliorer les dplacements en direction de
la partie centrale de lagglomration, cest principalement vers
la Rive-Sud quil faut amliorer la mobilit, compte tenu que
89
cest lintrieur de la Rive-Sud que se font la majorit des
dplacements et que les tendances prvisibles ne feront
quaccrotre la part des dplacements internes dans les dpla-
cements produits par les rsidants de la Rive-Sud.
Les voies rserves prsentent des avantages importants,
mais il napparat pas facile de dvelopper de nouveaux
corridors, moins quil ne nous soit possible daccrotre la ca-
pacit du rseau routier entre Montral et la Rive-Sud, ce qui
nest pas sans poser de problmes, compte tenu que les ponts
noffrent plus de rserves de capacit. Une autre possibilit
pourrait tre de dgager de la capacit, en modifiant les com-
portements des automobilistes, pour les amener se dplacer
en transport en commun ou encore en adoptant le covoiturage
comme mode de dplacement. Il apparat possible de dgager
de la capacit sur le rseau routier, en amliorant loffre en
transport en commun et en dveloppant des programmes de
gestion de la demande ; encore faudrait-il que la capacit lib-
re ne soit pas efface par des transferts modaux des trans-
ports collectifs vers lautomobile. Cependant, dgager de la
capacit napparat pas facile, compte tenu des tendances de
la mobilit que nous pouvons dgager du modle tendanciel.
En effet, la croissance des dplacements en provenance de la
Rive-Sud ne se faisant pas en direction du centre de
lagglomration, la pression sur le rseau routier pourrait ne
pas augmenter beaucoup; elle pourrait mme diminuer, surtout
partir de 2011. En ce sens, il pourrait tre difficile de
convaincre davantage dautomobilistes dabandonner leur v-
hicule, surtout dans un contexte de dispersion des activits,
mme dans la zone centrale de lagglomration.
5.1.3 L 5.1.3 L 5.1.3 L 5.1.3 LES NAVETTES ES NAVETTES ES NAVETTES ES NAVETTES
Les navettes doivent tre dveloppes, afin damliorer
laccessibilit dans les ples demplois qui peuvent difficile-
ment supporter une offre classique de transport collectif. Cette
solution suppose toutefois un engagement des employeurs,
surtout les plus importants, qui sont peu nombreux ; comme on
peut le voir au graphique 5.1, les entreprises qui comptent plus
de 500 employs ne regroupent quun peu plus de 300 000
personnes, soit peine 20 % de tous les travailleurs de la r-
gion de Montral. Sur ces 300 000 emplois, le tiers, ou un peu
plus, se retrouvent au centre-ville et dans sa priphrie. Cest
donc dire que le potentiel des navettes apparat pour le moins
limit, bien quil ne soit pas nul.
Graphique 5.1
Rpartition du nombre demploys selon le nombre de
travailleurs dans lentreprise par zone, rgion de Montral,
1994-1995
99
0 250 000 500 000 750 000 1 000 000 1 250 000 1 500 000 1 750 000 2 000 000
Centre-ville tendu
Reste CUM-Centre
CUM-Est
CUM-Ouest
Laval
Couronne Nord-Est
Couronne Nord-Ouest
Proche Rive-Sud
Couronne Sud-Est
Couronne Sud-Ouest
Ensemble
Moins de 50 Entre 50 et 499 Plus de 499
Source : Centres demplois de la rgion de Montral.
Les parts de march que pourraient accaparer les navettes
sont marginales ; les employs qui utilisent les navettes sont
99
Ces donnes sous-estiment sans doute le nombre rel de PME.
90
dj en transport en commun. Dautre part, les zones o il est
possible dimplanter des services de navette sont relativement
peu nombreuses ; ce faisant, lquilibre entre le transport en
commun et lautomobile ne sera pas modifi de manire signi-
ficative par la mise en place de navettes. Cela dit, il faut dve-
lopper cette solution, qui permet damliorer peu de frais le
territoire rellement couvert par le transport en commun et,
surtout, damliorer la qualit de la desserte pour les usagers
qui envisagent le transport en commun.
5.2 L 5.2 L 5.2 L 5.2 LES MESURES DE GESTIO ES MESURES DE GESTIO ES MESURES DE GESTIO ES MESURES DE GESTION DE LA D N DE LA D N DE LA D N DE LA DE EE EMANDE MANDE MANDE MANDE
5.2.1 L 5.2.1 L 5.2.1 L 5.2.1 LE TLTRAVAIL E TLTRAVAIL E TLTRAVAIL E TLTRAVAIL D D D DO OO OMICILE MICILE MICILE MICILE
Le tltravail pour les travailleurs autonomes et les salaris
offre des possibilits intressantes de rduction des dplace-
ments durant les pointes, mais elles sont plus faibles que ce
qui avait gnralement t annonc durant les annes 1990.
Mme si les rductions demeurent faibles, elles peuvent
contribuer allger un peu la pression sur le rseau routier et,
de ce fait, constituent une mesure intressante de gestion de
la demande, encore que les impacts sur la ville, surtout sur le
centre-ville, peuvent parfois tre ngatifs.
La principale contrainte au dveloppement du tltravail sem-
ble tre du ct des employeurs. Les employs, pour leur part,
sont nombreux dsirer le tltravail, bien quils soient loin de
toujours se prvaloir de la possibilit de tltravailler, lorsquon
leur offre. Il faut reconnatre que le tltravail est difficile, voire
impossible mettre en place dans de nombreux secteurs
dactivit, pour des raisons videntes (scurit, contact avec la
clientle ou la production, etc.). Les rductions de dplace-
ments en pointe attribuables au tltravail continueront vrai-
semblablement dtre assez faibles au cours des prochaines
annes, ici et ailleurs (Bussire, Lewis, Thomas, 1999).
Dans le cas du travail autonome, la variation de la demande
de dplacements dpend largement de la conjoncture cono-
mique, puisque le nombre de travailleurs autonomes fluctue
sensiblement en fonction de la situation de l'conomie. Par
ailleurs, limpact en termes de dplacements en pointe nest
pas net dans la mesure o les travailleurs autonomes ne peu-
vent pas viter tous les dplacements en pointe, puisquils
doivent se dplacer, pour rencontrer clients et fournisseurs.
Les travailleurs autonomes ne sont pas tous, loin sen faut, des
travailleurs domicile : lautonomie rfre au contexte de ges-
tion davantage quaux choix de localisation de lespace de
travail. Ce qui implique que les travailleurs autonomes sont
parfois appels travailler ailleurs qu leur domicile.
5.2.2 L 5.2.2 L 5.2.2 L 5.2.2 LES HORAIRES FLEXIBLE ES HORAIRES FLEXIBLE ES HORAIRES FLEXIBLE ES HORAIRES FLEXIBLES SS S
Les gains attendre par les horaires flexibles sur les pointes
sont dj pratiquement atteints, les horaires flexibles ayant
dj t implants, surtout au cours des annes 1980 et 1990.
L'allongement des pointes, que lon a observ durant ces an-
nes, s'explique en bonne partie par la flexibilisation des horai-
res de travail. Cependant, il y a une limite cette flexibilit,
surtout cause des contraintes logistiques dans les familles :
horaires de lcole, horaires des garderies, etc. (Bussire, Le-
wis, Thomas, 1999).
Il y aura sans doute encore une lgre progression des horai-
res variables, puisque certains emplois qui le permettent n'ont
pas t encore touchs, contribuant sans doute allonger un
peu la pointe du matin. Dautre part, on verra se dvelopper
encore des formules de flexibilisation alternatives, comme les
semaines comprimes et les semaines annualises, bien que
globalement limpact devrait tre assez faible sur la pointe du
matin.
5.2.3 L 5.2.3 L 5.2.3 L 5.2.3 LE COVOITURAGE E COVOITURAGE E COVOITURAGE E COVOITURAGE
Le covoiturage constitue a priori une mesure intressante,
mais qui donnera d'autant moins de rsultats que les covoitu-
reurs sont dj assez fortement prsents sur le rseau routier,
91
du moins en comparaison avec d'autres villes
100
. Le covoitu-
rage prsente l'avantage de pouvoir tre dvelopp relative-
ment facilement, faible cot. Toutefois, les tendances sont
dfavorables au covoiturage : la proportion de covoiturage
diminue, pour des raisons essentiellement dmographiques, la
taille des mnages continuant diminuer et la population, de
vieillir
101
. Cest en fait le covoiturage informel, qui associe des
amis ou des membres de la famille, qui est en chute. Le dve-
loppement du covoiturage passe dornavant par la mise en
place de programmes plus formels, lintrieur des entreprises
ou encore sur une base territoriale (ples demplois, municipa-
lit ou mme rgion mtropolitaine)
102
, pour assurer les dpla-
cements pour motifs travail ou tudes. Ces nouvelles formes
de covoiturage ne sont pas aises faire entrer dans les faits :
il faut convaincre les automobilistes de modifier leurs habitu-
des, les quipages sont constamment reconstruire, etc. Plus
encore, les transformations rcentes dans le monde du travail
ne sont pas ncessairement favorables au covoiturage, no-
tamment la flexibilisation des horaires de travail, qui limite les
possibilits de construire des quipages de collgues qui par-
tagent la fois un trajet et un horaire
Laugmentation du covoiturage formel nest pas aise rali-
ser sur lensemble du territoire ; elle noffre un bon potentiel
que dans certaines zones, savoir :
1. Lorsque la desserte en transport en commun est de qualit
moindre ce qui est le cas presque partout hors de la partie
100
Que lon peut mesurer par la proportion de passagers par rapport
au nombre de conducteurs.
101
Il ne faut pas oublier que les passagers sont dans la moiti des
cas des membre du mnage du conducteur (parents, enfants, con-
joints, etc.).
102
Idalement, lchelle dune agglomration, afin de maximiser les
possibilits dassocier un conducteur avec un ou plusieurs passagers
qui partagent le mme trajet.
centrale de l'agglomration. Le potentiel du covoiturage est
dautant plus faible que la part de march du transport en
commun est souvent passablement leve. Car le covoiturage
est pour beaucoup de travailleurs une solution qui na dintrt
que parce que le transport collectif est peu ou pas dvelopp.
2. L o lon retrouve de gros employeurs, qui peuvent donner
des avantages significatifs aux covoitureurs, notamment des
stationnements privilgis et le retour garanti la maison (en
cas de situation durgence). Les plus petits employeurs sont
aussi intresss par les possibilits du covoiturage, mais il leur
est plus souvent difficile de donner les mmes avantages
leurs travailleurs, notamment en ce qui concerne la localisation
des stationnements. La difficult, dans la rgion de Montral,
est que les gros employeurs sont relativement peu nombreux
et, surtout, quils comptent peu demploys hors de la zone
centrale, desservie par le mtro, comme a pu le voir plus haut
(voir le graphique 5.1).
Dans le contexte montralais, le covoiturage prsente donc un
intrt rel, dont le potentiel demeure nanmoins limit, eu
gard aux problmes de mobilit, mme si dans certaines zo-
nes il pourrait jouer un rle significatif.
5.2.4 L 5.2.4 L 5.2.4 L 5.2.4 LES VOIES RSERVES ES VOIES RSERVES ES VOIES RSERVES ES VOIES RSERVES
Les voies rserves constituent une solution intressante, tant
sur le rseau urbain que sur le rseau routier suprieur. Sur le
rseau urbain, on constate que les autobus sont souvent pris
dans les bouchons, ce qui nuit l'image des autobus, mais
surtout leur performance. Sur le rseau autoroutier, les auto-
bus sont plus rares, sauf dans quelques corridors, comme le
pont Champlain. Toutefois, il existe un potentiel important pour
amliorer la capacit du rseau routier en augmentant la quan-
tit d'autobus qui y circule. La seule faon de les ajouter, c'est
de prvoir des voies rserves.
92
Pour tre efficaces, les voies rserves doivent cependant tre
empruntes par un nombre lev de personnes. Si elles ne
doivent tre accessibles qu'aux seuls autobus, les corridors o
les voies rserves peuvent tre dveloppes sont rares entre
Montral et la Rive-Sud. Dans le cas de voies rserves ac-
cessibles aussi aux automobiles, il faut prvoir une implanta-
tion adquate, ce qui est rarement possible, compte tenu de la
gomtrie actuelle des infrastructures autoroutires.
Dans le cas de la rgion de Montral, le rseau autoroutier
prsente des contraintes importantes faisant obstacle
limplantation de voies rserves:
1. Les autoroutes sont rarement de plus de 3 + 3 voies. Il est
difficile dans ce contexte de transformer une voie dans chaque
direction en voie rserve pour les autobus ou le covoiturage,
et cela d'autant plus que les autoroutes sont dj fortement
sollicites. Gnralement, les voies rserves sont amna-
ges sur des autoroutes 4 + 4, ou encore sur des autoroutes
possdant une capacit rsiduelle importante.
2. Les voies rserves sont prfrablement amnages au
centre de l'autoroute. Le design actuel du rseau routier mon-
tralais rend difficile l'amnagement de voies rserves, sur-
tout cause des sorties (ou des entres) d'autoroutes situes
gauche, plutt qu' droite : A-25, au nord du pont-tunnel
Louis-H Lafontaine, vers le centre-ville ; changeur Tasche-
reau/A-10 ; changeur Dcarie/ Mtropolitain, pour ne prendre
que ces exemples. D'autre part, sur plusieurs autoroutes, le
nombre de voies est variable, ce qui peut poser des problmes
importants de continuit des voies rserves.
Notons en terminant que le taux de passagers est relativement
lev dans les voitures qui circulent sur le rseau routier mon-
tralais. Dans lensemble de la rgion mtropolitaine de Mon-
tral, le taux doccupation des automobiles tait de 1,27 en
1998 en pointe matinale, en lgre augmentation par rapport
1987 (1,25). Dans le cas de la Rive-Sud, ce taux tait de 1,25
en 1998, le mme taux quen 1987. Si lon exclut les dplace-
ments bimodaux, ces taux sont de 1,22 en 2001 pour les d-
placements en provenance de la Rive-Sud en pointe matinale
et il passerait 1,17 en 2021 selon les projections tendanciel-
les du ministre des Transports du Qubec. Contrairement
ce quon aurait pu penser, ces taux ne sont pas plus levs
pour les dplacements vers le Centre-ville tendu en pointe
matinale (en excluant les bi-modaux), avec un taux de 1,22 en
2001, qui passerait 1,17 en 2021.
Lamnagement de voies rserves doit tre poursuivi, en les
concevant dans une perspective rseau, plutt que tronon
par tronon comme on a eu trop tendance le faire par le pas-
s. En comparaison dautres rgions mtropolitaines, le r-
seau est encore peu dvelopp Montral. Il existe des pos-
sibilits importantes dallonger le rseau de voies rserves,
surtout sur le rseau routier urbain, davantage que sur le r-
seau autoroutier, ce qui aurait le double avantage daugmenter
la capacit du transport en commun et, surtout, damliorer la
qualit du service offert aux usagers, ce qui est fondamental,
si nous voulons les conserver. Toutefois, compte tenu de la
structure actuelle des dplacements, lamnagement de voies
rserves ne doit pas tre envisag uniquement en direction
de la zone centrale, mais galement pour assurer les dpla-
cements vers dautres destinations, notamment les dplace-
ments internes la Rive-Sud.
5.2.5 L 5.2.5 L 5.2.5 L 5.2.5 LA RDUCTION DU NOMBR A RDUCTION DU NOMBR A RDUCTION DU NOMBR A RDUCTION DU NOMBRE DE STATIONNEMENTS E DE STATIONNEMENTS E DE STATIONNEMENTS E DE STATIONNEMENTS
Du moins en thorie, la rduction du nombre de stationne-
ments est une solution particulirement efficace pour amener
un transfert modal de lautomobile vers les transports collectifs,
bien quelle soit difficile mettre en uvre. Les impacts directs
sont assurment trs vidents : si on ne peut se garer, il faut
trouver une autre solution que l'automobile. Il est ainsi possible
de favoriser le transport en commun (lorsqu'il existe...) ou le
93
covoiturage ; plus difficilement les modes non motoriss, en-
core qu'une lgre augmentation (en volumes) de dplace-
ments non motoriss peut tre possible. Sil napparat pas
facile de rduire loffre actuelle de stationnement, il apparat au
moins ncessaire de revoir les normes de stationnement, pour
les nouvelles implantations (Ferguson, 1999).
Il y a, dans les normes actuelles que pratiquent les villes de la
rgion de Montral, un puissant incitatif lutilisation de la voi-
ture. Mais la rduction du nombre de stationnements nest pas
ncessairement facile, sans compter quelle pourrait entraner
des effets pervers, sur la vitalit des zones centrales, qui doi-
vent tre examines avec soin, avant de limplanter. Dans le
contexte montralais, la rduction du nombre despaces de
stationnements prsente des contraintes importantes :
1. Les solutions alternatives (surtout en termes de transport
collectif) doivent tre prsentes, ce qui n'est le cas que dans la
partie centrale de l'agglomration montralaise.
2. La rduction du nombre de stationnements n'est donc pos-
sible toutes fins utiles qu'au centre de lagglomration mon-
tralaise, o la part de march des transports collectifs est
dj leve et o le nombre de stationnements est, toutes
proportions gardes, relativement faible, en comparaison des
autres destinations de la rgion mtropolitaine.
3. Il existe actuellement une surcapacit en stationnements
dans plusieurs zones autres que le centre. Rduire le nombre
de stationnements ne changerait donc pas significativement la
problmatique actuelle, puisque les automobilistes trouveraient
encore assez facilement se garer, sauf peut-tre certaines
occasions, et moins dune rduction considrable. Par
exemple, les stationnements des centres commerciaux sont
dimensionns pour les journes de fort achalandage (comme,
par exemple, la priode des ftes). Si on rduisait le nombre
de stationnements dans les centres commerciaux, il y a fort
parier qu'on ne modifierait pas le comportement des consom-
mateurs : en dehors des pointes, les consommateurs ne se-
raient pas affects et, en pointe, ils devraient trouver une autre
solution, mais on peut penser que ce ne serait pas le transport
en commun, faute dune offre adquate. Ce ne serait proba-
blement pas non plus le centre-ville de Montral qui, ce mo-
ment, souffre des mmes problmes que ceux que lon ren-
contre dans les centres commerciaux.
4. On ne peut rduire rtroactivement le nombre de stationne-
ments pour les btiments dj construits, du moins on ne peut
le faire facilement, compte tenu des droits acquis que poss-
dent les usagers. Les villes devraient de toute urgence revoir
les exigences de stationnement, nettement trop leves dans
bien des cas. Il y aurait lieu notamment de mieux lier les exi-
gences aux disponibilits du transport en commun. Dans un
mme ordre dides, les villes pourraient envisager dintroduire
des exigences maximales de stationnement, en plus des mi-
nimums que prvoient dj les rglements durbanisme.
Toutefois, cette rvision des normes actuelles doit se faire
dans une perspective mtropolitaine, dfaut de quoi
lopration pourrait dfinir un nouvel quilibre au profit de la
priphrie et au dtriment des quartiers centraux.
5. Il est galement possible de rduire loffre actuelle, mais la
rduction du nombre de stationnements nest vraiment possi-
ble que dans deux cas : le stationnement sur rue et les sta-
tionnements commerciaux. Le stationnement sur rue est de
juridiction municipale. Les villes (Montral et Outremont, no-
tamment) ont dj commenc rduire le nombre despaces
dans les quartiers centraux, ce qui a eu un effet trs net sur
l'utilisation de l'automobile l o des conflits importants exis-
tent entre rsidants et travailleurs. Par exemple, l'Universit
de Montral, la proportion d'tudiants auto-conducteurs n'a
pas tendance augmenter parce que le nombre de stationne-
ments a diminu au cours des ans. La proportion d'automobi-
listes passagers augmente mais pas ncessairement pour les
94
bonnes raisons : elle augmente surtout parce que pour les
tudiants, le transport en commun est bien souvent la pire des
solutions (l'Universit de Montral n'est pas suffisamment cen-
trale sur le rseau, comme les trois autres universits mon-
tralaises, ce qui n'est pas un problme ngligeable). Il y aurait
lieu de continuer rduire le stationnement sur rue dans les
zones o le transport en commun est disponible (sauf pour les
rsidants bien sr), o tout le moins le tarifer davantage,
ce que Stationnement Montral pourrait considrer. Une rgle
s'impose d'vidence : il faut viter qu'il y ait trop de stationne-
ments gratuits, accessibles tous (pour les rsidants, c'est
autre chose), dans les zones d'activits intenses, afin d'ame-
ner les gens se dplacer en transport en commun ; encore
faut-il que le transport collectif soit disponible et, surtout, effi-
cace. Ce qui est loin dtre toujours le cas, compte tenu de
lclatement graduel des origines et des destinations.
6. En ce qui concerne les stationnements commerciaux, il y
aurait possibilit de resserrer davantage les rgles dopration.
On a souvent parl au cours des dernires annes de les obli-
ger cesser la pratique de corder les voitures pour augmenter
la capacit des stationnements. Cette mesure facile appli-
quer aurait pour effet de rduire de manire significative le
nombre de places, mais encore une fois uniquement au cen-
tre-ville de Montral.
Dans la rgion de Montral, on compte environ 1 million de
places de stationnements hors rue, selon les donnes colli-
ges en 1998 (CIMA + et Daniel Arbour et associs, 1998). Ce
nombre peut paratre lev, bien quen fait il soit assez faible,
compte tenu de la demande potentielle. Il nexiste pas de fa-
on simple dvaluer ladquation de loffre la demande, si-
non en comparant le nombre despaces au nombre
demplois
103
. Or, ce quon constate, lanalyse du graphique
103
Cet indicateur est bien sr imparfait. Dune part, il ne mesure pas
vraiment ladquation de loffre la demande (il faudrait connatre le
5.2, cest que le ratio stationnements/emplois est particulire-
ment faible sur le territoire de lancienne ville de Montral.
Dans les couronnes, par contre, il est nettement plus lev, et
tourne autour de 1.
Par ailleurs, le graphique 5.2 permet de comprendre que la
rduction du nombre de stationnements nest facile quen pri-
phrie ; mais cette rduction est dautant moins facile que les
services de transport en commun y sont les moins perfor-
mants. Au centre de lagglomration, les espaces de station-
nement sont trs nombreux, ce qui sexplique principalement
par la trs forte concentration dactivits quon y retrouve. En
ce sens, rduire le nombre de stationnements au centre de
lagglomration pourrait rduire lattractivit du principal ple
dactivits de la rgion. Il ne faut pas en conclure que la rduc-
tion despaces de stationnements nest pas possible, ni non
plus souhaitable, mais plutt que cette opration ne peut se
faire facilement, bien quelle puisse avoir sur le plan de la mo-
bilit des avantages importants. Lenjeu cest en fait celui de
laccessibilit.
5.2.6 L' 5.2.6 L' 5.2.6 L' 5.2.6 L'AUGMENTATION DU COT AUGMENTATION DU COT AUGMENTATION DU COT AUGMENTATION DU COT DU STATIONNEMENT DU STATIONNEMENT DU STATIONNEMENT DU STATIONNEMENT
( (( (PAR L PAR L PAR L PAR L IMPOSITION IMPOSITION IMPOSITION IMPOSITION D DD D UNE TAXE SUR LE STAT UNE TAXE SUR LE STAT UNE TAXE SUR LE STAT UNE TAXE SUR LE STATIONNEMENT IONNEMENT IONNEMENT IONNEMENT) )) )
Laugmentation du cot du stationnement est une mesure
coercitive qui peut avoir une grande efficacit, pour rduire les
dplacements en automobile, surtout en automobile solo.
L'impact de cette mesure pourrait tre du mme ordre que la
prcdente, dpendamment de laugmentation du cot du sta-
tionnement qui serait applique. Lintrt de cette mesure par
rapport la prcdente est quelle est relativement facile
mettre en place ; encore qu lheure actuelle environ 90 %
taux de remplissage pour comprendre ladquation). Dautre part, il
nglige le fait que les stationnements ne servent pas quaux travail-
leurs, mais sont galement utiliss par les rsidants, les visiteurs et
les clients, de mme que les badauds, surtout dans le cas du centre-
ville.
95
des stationnements sont gratuits ou sans rels mcanismes de
perception, limitant dautant la possibilit dimposer une aug-
mentation de cot, par une taxe sur le stationnement.
Graphique 5.2
Ratios stationnement/emploi et stationnement/population
dans la rgion de Montral, par zone, 1998
Montral
Reste de
la CUM
CUM
Laval
Rive-Nord
Rive-Sud
Ensemble
0,0
0,2
0,4
0,6
0,8
1,0
1,2
1,4
Ratio stat/emploi
Ratio stat/pop
Source : CIMA + et Daniel Arbour et associs, 1998, et Statistique
Canada, 1996.
Note : les donnes relatives au nombre de stationnements datent de
1998, celles qui sont relatives lemploi et la population, de 1996.
Le cot du stationnement est particulirement faible Mon-
tral, quand on le compare d'autres villes. Ottawa, on a
rduit considrablement l'offre de stationnement au centre-
ville (sur rue il ne reste que du stationnement de trs courte
dure) et le cot a augment de manire significative. Ces
mesures ont t accompagnes dune forte amlioration de
loffre de transport collectif. L'impact a t dterminant : la part
de march du transport collectif demeure importante en direc-
tion du centre de lagglomration, mme pour ceux qui partent
de trs loin, comme nous lavons vu plus haut.
Une tude rcente permet dvaluer limpact possible d'une
taxe sur le stationnement hors rue de longue dure dans la
rgion mtropolitaine de Montral, qui correspond d'assez prs
au stationnement destination de ce que l'enqute O-D de
1998 dsigne comme les dplacements auto-conducteur effec-
tus durant la priode de pointe matinale, pour motifs d'tudes
ou de travail. Dans le cadre dhypothses mdianes quant la
valeur de l'lasticit, et avec une taxe d'un dollar par empla-
cement par jour, les simulations laissent prvoir une rduction
des flux auto-conducteur de 4 % ou moins (Lemelin et Hamel,
2000 ; Lemelin, 2001). Cette rduction, particulirement le-
ve, correspond en gros la hausse des volumes de dpla-
cements dans la rgion mtropolitaine pour la priode 2001-
2021 par le modle tendanciel du ministre des Transports du
Qubec. Mais les hypothses qui sous-tendent cette analyse
amplifient probablement leffet de la mesure, puisquon sup-
pose quil sera possible de rpercuter le montant de la taxe
aux usagers des espaces de stationnement ; cest l une
hypothse que lon pourrait considrer comme irraliste. En ce
sens, limpact rel dune taxe de 1 $ serait certainement moin-
dre.
Limposition dune taxe sur le stationnement prsente par ail-
leurs des contraintes majeures, qui en rduisent lefficacit ou
lintrt :
1. L'offre de transport en commun doit tre disponible pour que
la mesure ait tout son sens. Ce qui n'est vrai que dans la partie
centrale de lagglomration, en direction du centre-ville essen-
tiellement.
96
2. La gratuit ne serait pas pour autant limine par l'imposi-
tion d'une taxe sur les stationnements. La mesure ne jouerait
que dans le cas des stationnements commerciaux, o lusager
(client ou visiteur) paie lui-mme son stationnement, ce qui ne
couvre quune partie des usagers, davantage au centre-ville
quailleurs, o une hausse de la taxe entranerait une augmen-
tation des cots principalement pour les entreprises ou des
prix chargs aux clients.
Dans le cas de la Rive-Sud, il ne faut pas oublier que la majori-
t des dplacements se destinent la Rive-Sud, o il nest pas
du tout vident quune taxe, mme de 1 $, pourrait avoir un
impact compte tenu de labsence de vritable alternative
lautomobile solo.
5.2.7 L 5.2.7 L 5.2.7 L 5.2.7 LE PAGE SUR LES PONT E PAGE SUR LES PONT E PAGE SUR LES PONT E PAGE SUR LES PONTS SS S
Le page sur les ponts menant lle de Montral est une me-
sure qui a fait l'objet de nombreux dbats (voir par exemple
Tellier, 1997). Le ct sducteur du page est quil correspond
la tendance actuelle de faire payer les cots lusager. Sim-
ple d'application
104
, il a le mrite de nous ramener une po-
que pas trop lointaine o plusieurs des ponts (ou des accs
aux ponts) taient payants. Mais cette mesure pourrait avoir
un effet pervers sur Montral : si on limite l'accs Montral
on pourrait de ce fait encourager les entreprises s'installer
hors de l'le afin d'viter leurs travailleurs d'avoir payer les
pages. Est-ce bien ce qu'on cherche faire ?
Le page sur le rseau routier est une autre alternative qui
prsente des avantages importants :
1. Sur le plan environnemental, c'est le page le plus juste : les
automobilistes payent en fonction de leur utilisation, quelle que
soit leur destination.
104
Surtout quil est impossible de lviter, moins que lon se d-
place vers dautres destinations.
2. Un page sur le rseau routier montralais pnaliserait les
rsidants et les entreprises de la rgion de Montral, par rap-
port aux autres rgions du Qubec. Une alternative serait de
n'imposer le page que sur certains axes, par exemple les
nouvelles infrastructures, et utiliser les sommes recueillies
pour redvelopper les quartiers centraux. Toutefois, la possibi-
lit de trouver des parcours alternatifs, sur dautres infrastruc-
tures, fait en sorte que la mesure naurait pas tout limpact d-
sir.
On retiendra de cette ide quun page sur lensemble du r-
seau autoroutier est toutefois particulirement difficile mettre
en place, compte tenu des parcours alternatifs qui existent sur
les rseaux de niveau infrieur.
Le page de type cordon offre lavantage de limiter la popula-
tion touche et surtout dviter que les automobilistes ne trou-
vent des parcours alternatifs. Mais dautres contraintes sem-
blent tre associes un page de ce type :
1. Plusieurs ont laiss entendre que c'tait l une mesure favo-
rable lenvironnement, ce qui nest vrai quen partie. La
tarification des dplacements a un effet positif sur
lenvironnement, du moins court terme, puisquil entrane une
rduction du nombre de dplacements en automobile.
Toutefois, la tarification des dplacements ne touche pas les
usagers en fonction de leur impact environnemental, mais bien
en fonction de lutilisation quils font de certaines infrastructu-
res ou encore parce quils se dplacent vers certaines destina-
tions ( moins bien sr quil ne couvre lensemble du
rseau). Ainsi, si un page tait impos sur tous les ponts
qui mnent lle de Montral, de nombreux automobilistes en
seraient exempts : cest le cas par exemple des Montralais
qui se dplacent sur le territoire de Montral. Cest galement
le cas de bon nombre de rsidants de la Rive-Sud. En effet,
comme nous lavons vu plus haut, la majorit des dplace-
ments en provenance de la Rive-Sud ne se font pas en direc-
tion de lle, limitant dautant limpact de la mesure sur le plan
97
limpact de la mesure sur le plan environnemental. long
terme, un page sur les ponts de lle de Montral pourrait
mme avoir un impact contre-productif sur le plan de
lenvironnement, puisquil pourrait encourager une relocalisa-
tion dactivits hors de lle, afin dviter aux automobilistes
davoir assumer le cot du page. Il est toutefois difficile de
le mesurer, mais on peut penser quun tel page ne ferait
quamplifier les tendances qui existent dj la dconcentra-
tion des activits vers la priphrie.
2. Les ponts cotent cher construire ; c'est souvent pour
cette raison quun page sur les ponts est propos. Cepen-
dant, les autres infrastructures en milieu urbain sont galement
fort coteuses, ds lors quon cherchera minimiser les im-
pacts sur les quartiers environnants. En ce sens, l'argument du
page vaut tout autant pour l'ensemble des infrastructures du
rseau suprieur de la rgion de Montral que pour les ponts.
Pour tre vritablement quitable, un page devrait idalement
tre impos sur toutes les infrastructures de transport routier,
et non sur les seuls ponts ou tunnels. On se retrouve ainsi
poser le problme de la lgitimit et de lquit du page, qui
sest pos partout o la question a t examine. Mais plus
encore, ce qui se pose alors comme problme cest la possibi-
lit dassister un dtournement de la circulation, du rseau
suprieur, vers le rseau intermdiaire, qui serait incapable
dassurer tous ces dplacements supplmentaires. Cest l en
fait la raison qui a amen plusieurs observateurs privilgier
un page sur les ponts : les usagers ne peuvent trouver
dautres solutions que de payer ou de se dplacer ailleurs.
3. L'le de Montral n'est pas le centre-ville, on le comprendra
aisment. Un page sur les ponts de l'le n'est donc pas l'qui-
valent d'un page de type cordon, comme celui que l'on im-
plantera d'ici 2003 Londres. L'le de Montral couvre un trop
grand territoire pour quune telle mesure nentrane pas deffets
pervers importants.
Lide dun page de type cordon autour de lle de Montral
peut paratre intressante parce quelle est relativement facile
mettre en place les systmes de perception sont au-
jourdhui tout fait transparents et nentranent aucun ralentis-
sement, un enjeu important, compte tenu de la surcharge qui
caractrise le rseau routier actuel. Le ct positif du page
est quil permet de gnrer des revenus importants, qui pour-
raient par exemple tre affects au dveloppement du trans-
port en commun.
5.2.8 L 5.2.8 L 5.2.8 L 5.2.8 LE PAGE URBAIN E PAGE URBAIN E PAGE URBAIN E PAGE URBAIN ( (( (DE TYPE CORDON DE TYPE CORDON DE TYPE CORDON DE TYPE CORDON AUTOUR DU AUTOUR DU AUTOUR DU AUTOUR DU
CENTRE CENTRE CENTRE CENTRE- -- -VILLE VILLE VILLE VILLE) )) )
Un page de type cordon autour du centre-ville aurait gale-
ment un impact important si lon se fie aux rares expriences
trangres de page
105
. La contrainte que prsente une telle
solution rside probablement du ct de la collecte du page,
nettement moins facile que sur les ponts, compte tenu du
grand nombre de portes dentre sur le centre-ville.
Un page cordon autour du centre-ville prsente des inconv-
nients majeurs :
1. Il dsavantage le centre-ville, et favorise les autres zones,
o dj la croissance du nombre d'emplois est plus leve.
Une faon de rduire l'impact ngatif du page de type cor-
don sur le centre-ville serait de ne lappliquer que durant les
journes de la semaine, en priode de pointe. Toutefois, cela
ne serait pas suffisant pour en faire un outil de dveloppement
du centre-ville.
2. L'impact en termes de transfert modal de lauto vers le
transport collectif serait moins important qu'un page sur les
ponts, puisque la part modale du transport collectif est dj
105
Bien que lefficacit dun page sur lensemble du rseau autorou-
tier puisse tre faible, compte tenu des parcours alternatifs qui exis-
tent sur les rseaux de niveau infrieur.
98
trs leve en direction du centre-ville ; dautre part, sur les
ponts, on retrouve beaucoup de dplacements qui se font vers
dautres destinations que le centre-ville de Montral.
On retiendra que le page, sil est efficace, nest pas non plus
sans dangers, encore que les impacts apparaissent difficiles
prvoir, et cela dautant plus que les exemples sont plutt ra-
res.
5.2.9 L 5.2.9 L 5.2.9 L 5.2.9 LA TAXE SUR L A TAXE SUR L A TAXE SUR L A TAXE SUR L' '' 'ESSENCE ESSENCE ESSENCE ESSENCE
Une taxe sur lessence est souvent vue comme une solution
de remplacement aux pages (ou encore pour la taxe sur les
stationnements). Ce n'est pas, toutefois, tout fait le cas,
mme si elle augmente le cot d'un dplacement, comme le
ferait le page, parce que la mesure toucherait tout le monde,
quel que soit le lieu dorigine et de destination, en fonction de
la consommation dessence. Ce ne sont donc pas que les
Montralais qui paieraient la note, mais tous les Qubcois,
qui trouvent dj bien chre l'essence qu'on leur vend. D'autre
part, elle est simple mettre en place, puisque les outils de
perception sont dj existants. Elle a en outre lavantage non
ngligeable de tenir compte de la consommation de chaque
individu et de la consommation dessence, les voitures les plus
gourmandes tant en fait les plus taxes.
Cette mesure prsente aussi des dsavantages :
1. La sensibilit une hausse de taxe semble assez faible,
moins que la hausse soit trs significative, auquel cas lcart
de prix de lessence entre le Qubec et les rgions frontalires
serait difficile maintenir.
2. Les Qubcois paient dj les taxes les plus leves au
Canada et leurs comportements en termes de motorisation et
de dplacements sont assez semblables ceux des autres
Canadiens ou des Amricains. Augmenter la taxe sur
lessence modifierait certes l'quilibre entre les modes, mais
risquerait de ne rien changer au niveau des comportements
fondamentaux, l'gard de l'automobile, long terme.
***
En terminant, il convient de rappeler que lamlioration de la
mobilit passe ncessairement par un ensemble de solutions,
davantage que par la mise en uvre dune solution. Les me-
sures de gestion de la demande et damlioration de loffre en
transport collectif permettent denvisager une amlioration no-
table de la mobilit entre Montral et la Rive-Sud. Cest cette
question que nous examinons maintenant.
5.3 D 5.3 D 5.3 D 5.3 DES SIMULATIONS D ES SIMULATIONS D ES SIMULATIONS D ES SIMULATIONS D IMPACTS PARTIR DU IMPACTS PARTIR DU IMPACTS PARTIR DU IMPACTS PARTIR DU
SCNARIO TENDANCIEL SCNARIO TENDANCIEL SCNARIO TENDANCIEL SCNARIO TENDANCIEL
Les sections prcdentes donnent une ide des principales
mesures qui pourraient avoir un impact sur la demande future
de transport dans la rgion montralaise. Notre intention, dans
la prsente section, est dvaluer limpact de diffrentes mesu-
res sur les dplacements en pointe matinale (de 6 :00 8 :59)
entre Montral et la Rive-Sud
106
.
Dans les faits, on assistera dans le futur limpact combin de
diffrentes mesures sur le nombre de dplacements, entra-
nant des transferts entre les modes. Limpact net est difficile
mesurer sans laide dun exercice de cohrence mettant en jeu
lensemble des facteurs pris en compte. Cette section vise
prsenter cet exercice de mesure de limpact possible de di-
verses mesures de gestion de la demande sur les dplace-
106
Rappelons que le modle tendanciel du ministre des Transports
du Qubec (Saint-Pierre et Thiffault, 2001) ne porte que sur les d-
placements motoriss (en automobile, en transport en commun et
bimodaux), en pointe du matin.
99
ments de la Rive-Sud vers lle de Montral, en priode de
pointe matinale
107
.
Afin dvaluer limpact des diffrentes mesures de gestion de
la demande et de lamlioration du transport en commun du-
rant la pointe du matin, nous avons construit un modle simple
de simulation des impacts, qui nous permet de comparer diff-
rents scnarios au modle tendanciel du ministre des Trans-
ports du Qubec pour la priode 2001-2021 (Saint-Pierre et
Thiffault, 2001), dont nous avons prsent les principaux cons-
tats au chapitre prcdent. Nos simulations sappuient donc
sur les donnes du modle tendanciel, dont nous reprenons
les hypothses au plan de la rpartition des populations et des
activits ; en ce sens, nos rsultats ne valent quen autant que
le modle tendanciel ne soit valide.
5.3.1 L 5.3.1 L 5.3.1 L 5.3.1 LE MODLE D E MODLE D E MODLE D E MODLE D VALUATION DES I VALUATION DES I VALUATION DES I VALUATION DES IM MM MPACTS PACTS PACTS PACTS
Le modle que nous avons labor vise valuer lintrt de
diffrentes mesures de transport collectif ou de gestion de la
demande, pour amliorer la mobilit entre la Rive-Sud et lle
de Montral. Il sagit en quelque sorte dune analyse de sensi-
bilit dune modification loffre de transport en commun et de
la mise en place de mesures de gestion de la demande en
transport dans la rgion de Montral.
Notre modle est construit sur la base des impacts observs
ailleurs, ce qui nest pas sans poser de problmes, les contex-
tes observs ailleurs tant souvent fort diffrents de ce quon
retrouve ici. Toutefois, notre approche vise valuer lampleur
des impacts potentiels, davantage qu les mesurer avec pr-
cision. Il sagit en ce sens dune illustration, qui nous permet
de comprendre ce que pourraient donner diffrentes mesures
pour amliorer la mobilit, sur la base des constats faits ail-
leurs. Aussi, les rsultats que nous prsentons plus bas ne
107
Nous navons pas considr les dplacements dans lautre direc-
tion, de lle de Montral vers la Rive-Sud.
sont pas des prvisions, loin sen faut. Surtout que lhorizon
considr lanne 2021 est particulirement lointain : sur
une priode de vingt ans, la situation pourrait voluer diff-
remment de ce que nous prsentons ici, compte tenu de
lvolution que pourraient connatre la fois la demande et
loffre en transport (routier ou collectif).
La construction du modle sappuie la dmarche suivante :
Le modle compare limpact de diffrentes mesures aux
rsultats du modle tendanciel, en ajoutant aux tendances
enregistres dans ce modle limpact de mesures nouvelles.
Les rsultats ne portent que sur les dplacements moto-
riss (dplacements en automobile, en transport en commun
et bimodaux), en pointe du matin.
Nous navons donc pas cherch vrifier la faisabilit
des mesures envisages, notamment la capacit des infras-
tructures de transport (et le niveau de confort que permet
cette capacit) ou encore les conditions runir pour mettre
en place certaines des mesures de gestion de la demande
(au plan organisationnel, au plan lgal, etc.). Nous navons
pas non plus considr les cots que supposent ces mesu-
res.
Limpact des diffrentes mesures est tir de la littrature :
les hypothses de nos scnarios trouvent leur source dans
les rsultats obtenus ailleurs, en matire de gestion de la
demande et de transport collectif. Il sagit en ce sens dune
application de ces rsultats la situation de Montral, sans
tentative de contextualisation relle. Ces hypothses, la
base de notre exercice, ne visent qu valuer un potentiel,
que lon pourrait qualifier de thorique. Limpact rel pourrait
tre trs diffrent Montral, compte tenu des caractristi-
ques du systme urbain montralais, qui ne sont pas toujours
comparables ce quon peut observer dans dautres agglo-
mrations, fussent-elles nord-amricaines.
100
Ainsi, la calibration du modle sest faite partir de la revue de
la littrature, en adaptant le mieux possible les impacts ven-
tuels la situation montralaise
108
. Dans ce genre dexercice,
lestimation de limpact des mesures entranant une diminution
de la demande en pointe (tltravail, horaires flexibles, travail
autonome) est relativement facile, car celle-ci se traduit par
une diminution des dplacements. La principale difficult, au
plan de la calibration, concerne les transferts modaux induits
par diffrentes mesures de gestion de la demande (page,
covoiturage, etc.). Dans ce cas, les rsultats obtenus partir
de la revue de la littrature, notamment en termes de variation
de points de pourcentage dune part modale ne peuvent tre
appliqus directement, car ces taux dpendent de la part mo-
dale de chaque mode, qui est trs variable dune ville lautre.
Nous avons donc traduit ces variations exprimes le plus sou-
vent en pourcentages (par exemple, une diminution de x % de
dplacements auto pour un transfert modal de y % vers les
transports collectifs) en volume de dplacements (une diminu-
tion de x % auto correspond, dans le contexte montralais, n
dplacements), que nous avons ensuite rparti en deux ta-
pes :
Rpartition en volumes pour chacun des modes rece-
veurs selon leur poids sur le total des modes receveurs ;
Calcul du % pour chacun des modes receveurs, n dpla-
cements/ total dplacements pour les modes receveurs.
Ce pourcentage permet de calculer directement le transfert
modal pour chacune des mesures de gestion de la demande. Il
108
On conviendra quil est difficile dtablir des hypothses ralistes
de rduction de dplacements, sur la base de la littrature. En effet,
les donnes disponibles portent sur des contextes souvent assez
loigns de ce quon peut observer Montral. Dit autrement, il nest
pas simple de prvoir comment les impacts observs ailleurs pour-
raient se matrialiser Montral.
est affect dun signe positif (pour le mode receveur) ou nga-
tif (pour le mode dbiteur). Ces taux constituent la matrice de
calibration qui permet de mesurer limpact du transfert modal
pour chaque mesure de gestion de la demande et chaque
mode. Ces taux sont additifs, et la somme de ces taux pour
chacune des mesures de gestion de la demande permet de
calculer un oprateur, soit limpact cumul de chacune des
mesures de gestion de la demande par mode. Si la somme
des taux est gale k, loprateur est gal (1-k). La simula-
tion a t labore sur chiffrier Excel.
Le modle de simulation prend en compte des dplacements-
modes pour 5 modes de transport, 12 corridors entre la Rive-
Sud et le reste de la rgion mtropolitaine de Montral, 10
mesures de gestion de la demande (T1 T9 et T11), ainsi
quune mesure doffre de transport collectif (T10), lajout dun
SLR entre Montral et la Rive-Sud.
Les 5 modes de transport :
M1 : Auto-conducteur seul
M2 : Auto-passager seul
M3 : TC-seul
M4 : TC- Auto-conducteur (bimodal)
M5 : TC- Auto-passager (bimodal).
La somme des modes M3, M4 et M5 constitue lensemble des
dplacements en transport en commun. Comme un seul d-
placement mode est possible sur chacun des corridors, les
dplacements-modes concident ici avec des dplacements
personnes, sans ddoublements. Nous avons fait lhypothse
que tous les dplacements bimodaux sont, entre la Rive-Sud
et lle de Montral, des dplacements en transport en com-
mun.
Les 12 corridors considrs :
101
C1 : Tunnel Louis-Hippolyte-Lafontaine
C2 : Pont Jacques-Cartier
C3 : Mtro Longueuil Berri-UQAM
C4 : Pont Victoria
C5 : Train St-Hilaire-Montral
C6 : Pont Champlain auto
C7 : Pont Champlain voie rserve bus
C8 : Pont Mercier
C9 : Train Delson-Montral
C10 : Ponts de louest de lle
C11 : Train Rigaud-Montral
C12 : SLR dans laxe de lautoroute A-10 (projet).
Lensemble des corridors, y compris ceux de louest de lle ont
t pris en compte afin de construire une modlisation qui
tienne compte du concept gographique de la Montrgie qui
correspond une Rive-Sud borne par la rivire des Ou-
taouais. Nous avons galement inclus les corridors rcents C5
et C9 pour permettre dventuelles simulations prenant en
compte ces corridors, ce que nous navons pu faire faute de
donnes.
Les 10 mesures (de gestion de la demande et de transport
collectif) :
T1 : Travail autonome
T2 : Tltravail
T3 : Horaires flexibles
T4 : Co-voiturage (sans voies rserves)
T5 : Voies rserves au co-voiturage (avec voies rser-
ves)
T6 : Voies rserves aux bus
T7 : Stationnement (baisse du nombre)
T8 : Stationnement (hausse du cot)
T9 : Pages sur les ponts qui mnent lle de Montral
T10 : Amnagement dun SLR entre la Rive-Sud et lle
de Montral
T11 : Hausse de la taxe sur lessence.
Nous avons slectionn ici les mesures de gestion de la de-
mande les plus rpandues, susceptibles de modifier la de-
mande future (T1 T8 et T11) ainsi quun page sur chacun
des ponts ou des corridors mais dont lapplication est plus dif-
ficile dans le cas montralais (T9). Enfin, nous avons gale-
ment considr lintroduction dun SLR sur le corridor du pont
Champlain qui remplacerait la voie rserve (T10).
Le modle effectue essentiellement les oprations suivantes :
Prsentation de la situation projete par le modle ten-
danciel du ministre des Transports du Qubec (Saint-Pierre
et Thiffault, 2001) pour les annes 2001, 2011 et 2021, en
rpartissant la demande pour chacun des 5 modes entre les
12 corridors. Cette rpartition a t tablie partir des don-
nes produites par le ministre pour les corridors C1, C2, C3,
C4, C6, C7 et C8. Les autres corridors ont pu tre estims
par diffrence partir des rpartitions des flux origine-
destination des donnes de lenqute origine-destination de
1998.
Estimation dun oprateur (voir ci-dessus) afin de simuler
limpact de diffrentes mesures de gestion de la demande (et
doffre de transport en commun) sur la demande par mode.
valuation de limpact combin dun ensemble de mesu-
res de TDM sur la demande par mode et par corridor
lhorizon 2021. Nous avons limit les simulations la priode
2001-2021 pour viter dalourdir inutilement lanalyse.
Les rsultats que nous prsentons ici doivent tre interprts
avec prudence. Trois limites principales peuvent tre identi-
fies :
102
Les hypothses de rduction des dplacements sur les-
quelles nous nous appuyons proviennent de la littrature. Il
nest pas sr que limpact soit le mme Montral, compte
tenu des diffrences dans lorganisation des activits et des
populations, de mme quau plan de loffre de transport en
commun.
Nous ne considrons pas les problmes de mise en u-
vre pour les diffrentes mesures : les difficults lies leur
implantation, le financement ncessaire, de mme que les
conditions runir pour les faire entrer dans les faits.
Les diffrentes mesures considres peuvent entraner
une rduction des dplacements en automobile. Toutefois,
cela ne signifie pas pour autant que cette rduction pourra se
vrifier en pratique, sur le rseau routier. En effet, nous
navons pas tenu compte du fait que la rduction que permet-
tent ces mesures puisse tre efface par la demande latente,
lintention tant dvaluer limpact de diffrentes mesures sur
les dplacements, plutt que la situation sur le rseau routier
entre Montral et la Rive-Sud, lhorizon 2021
109
.
Aussi, il faut interprter avec prudence les rsultats obtenus,
qui ne sont que des illustrations, davantage que des prvisions
de limpact des diffrentes mesures qui pourraient tre envisa-
ges.
5.3.2 L 5.3.2 L 5.3.2 L 5.3.2 LES CINQ SCNARIOS ES CINQ SCNARIOS ES CINQ SCNARIOS ES CINQ SCNARIOS
Sans prtendre pouvoir mesurer lensemble des possibilits
dintervention prsentes dans les sections 5.1 et 5.2, nous
avons construit cinq scnarios, qui nous permettent destimer
lampleur de limpact de diffrentes mesures de gestion de la
demande et dun SLR (voir annexe 5.1). Les cinq scnarios :
Deux scnarios pour valuer limpact de mesures simples
de gestion de la demande.
109
Ce qui aurait exig un exercice de modlisation nettement plus
complexe.
Deux scnarios pour estimer limpact du page sur les
dplacements.
Un dernier scnario pour mesurer limpact potentiel de
lamnagement dun SLR.
Les rsultats de lexercice ne portent que sur les dplace-
ments inter-rives, de la Rive-Sud vers lle de Montral, dans
les cinq cas. Dans les lignes qui suivent nous prsentons les
principales caractristiques des cinq scnarios :
Deux scnarios pour estimer limpact de la gestion de la
demande
Scnario 1A : Mesures simples de gestion de la demande (im-
pact faible)
Un scnario simple, qui intgre limposition dune taxe sur le
stationnement lacclration du tltravail.
Scnario 1B : Mesures simples de gestion de la demande (im-
pact fort)
Un scnario qui incorpore lacclration, par rapport au
scnario prcdent, des tendances naturelles (travail auto-
nome, tltravail, horaires flexibles) et lajout du covoiturage
(de type formel, mais sans obligation faite aux entreprises
de mettre en place des programmes) et dune taxe sur le
stationnement (avec impact plus grand que pour le scnario
1A).
Deux scnarios pour estimer limpact du page et des me-
sures de gestion de la demande
Aux mesures de gestion de la demande voques plus haut,
nous avons ajout limposition dun page, afin de construire
deux scnarios additionnels.
103
Scnario 2A Page (impact faible) et mesures simples de ges-
tion de la demande
Le scnario 2A ajoute aux mesures du scnario 1A (tltra-
vail et taxe sur le stationnement), un page sur les ponts
menant lle de Montral, avec un faible impact sur les d-
placements en automobile.
Scnario 2B Page (impact lev) et mesures simples de ges-
tion de la demande
Le scnario 2B ajoute aux mesures du scnario 1A, un
page sur les ponts menant lle de Montral, avec un im-
pact important sur les dplacements en automobile.
Un scnario pour valuer limpact du SLR et des mesures
de gestion de la demande
Scnario 3 : Mesures de gestion de la demande et SLR
Un scnario qui reprend les hypothses du scnario 1A, et
ajoute un SLR dans le corridor du pont Champlain. Ce sc-
nario suppose le remplacement de la voie rserve du pont
Champlain et une augmentation de 25 % de la clientle
(chez les automobilistes) dans le corridor du pont Cham-
plain, ce qui a t calibr par un taux de 0,125 (puisque ce
corridor comprend environ 50 % de lensemble des dpla-
cements en transport en commun en provenance de la Rive
Sud).
Il serait possible de construire plusieurs scnarios addition-
nels. Dans les choix que nous avons faits, notre intention tait
de retenir des scnarios bass sur les hypothses que donne
la littrature, afin dvaluer limpact potentiel de diffrentes
mesures de gestion de la demande ou damlioration de loffre
de transport en commun.
5.3.3 D 5.3.3 D 5.3.3 D 5.3.3 DES RSULTATS EXPLORA ES RSULTATS EXPLORA ES RSULTATS EXPLORA ES RSULTATS EXPLORATOIRES TOIRES TOIRES TOIRES
Les rsultats des simulations que nous avons ralises pr-
sentent une estimation de limpact possible de diffrentes me-
sures de gestion de demande sur la demande future par rap-
port au scnario tendanciel du Ministre des Transports du
Qubec. Au niveau des volumes et des taux de croissance
estims, la validit des rsultats de notre exercice dpend
donc directement de celle du scnario tendanciel (Saint-Pierre
et Thiffault, 2001). Les dplacements de la Rive-Sud vers le
reste de la rgion mtropolitaine de Montral sont synthtiss
au tableau 5.1.
Tableau 5.1
Dplacements par mode de la Rive-Sud vers le reste de la
rgion mtropolitaine de Montral, selon le modle ten-
danciel du MTQ, 2001, 2011 et 2021
Variations
Dplacements Volume %
2001 2011 2021
2001-
2011
2011-
2021
2001-
2021
2001-
2011
2011-
2021
2001-
2021
Auto C 80 886 82 251 81 699 13 651 -552 813 1,7 -0,7 1,0
Auto P 12 624 11 213 10 309 -1 284 -1 411 -904 -11,2 -8,1 -18,3
TC seul 28 596 25 610 22 852 -2 986 -2 758 -5 744 -10,4 -10,8 -20,1
TC Auto C 6 156 6 398 6 525 242 127 369 3,9 2,0 6,0
TC Auto P 3 914 3 540 3 182 -374 -358 -732 -9,6 -10,1 -18,7
TC total 38 666 35 548 32 559 -3 118 -2 989 -6 107 -8,1 -8,4 -15,8
Total 132 174 129 014 124 566 -3 160 -4 448 -7 608 -2,4 -3,5 -5,8
Source : Saint-Pierre et Thiffault, 2001.
Le modle tendanciel du ministre des Transports du Qubec
donne une augmentation des dplacements Automobilistes
conducteurs de la Rive-Sud vers le reste de la rgion mtropo-
104
litaine, au cours de la priode 2001-2011 (+1,7%), suivie dune
baisse au cours de la priode suivante (-0,7 %), ce qui nous
donne, sur lensemble de la priode 2001-2021, une lgre
augmentation de 1,0 % du nombre de dplacements (tableau
5.1). Pour les dplacements Automobilistes passagers (ex-
cluant les dplacements bimodaux) les taux sont respective-
ment de -11,2% et de -8,1 % pour les deux sous-priodes,
pour une rduction totale de 18,3 %, sur lensemble de la p-
riode 2001-2021.
Le modle tendanciel indique, pour les dplacements en
transport collectif seul (excluant les dplacements bimodaux),
une baisse de 10,4 % entre 2001 et 2011 et de 10,8 % entre
2011 et 2021 pour une diminution totale de 5 744 dplace-
ments, ce qui reprsente une diminution de 20,1 % sur
lensemble de la priode 2001-2021. Si nous ajoutons, aux
dplacements en transport collectif, les dplacements bimo-
daux, pour donner une ide plus juste des dplacements qui
passent sur lensemble des corridors entre la Rive-Sud et le
reste de la rgion mtropolitaine de Montral
110
, la baisse de la
demande du transport collectif pour la priode 2001-2021 at-
teindrait 6 107 dplacements, soit une baisse de 15,8 %.
Ainsi, selon les donnes du modle tendanciel du ministre
des Transports, il existerait, en 2021, une capacit addition-
nelle de plus de 6 000 dplacements en pointe matinale, sur
les corridors entre la Rive-Sud et lle de Montral ; cette capa-
cit additionnelle donne la possibilit dimplanter des mesures
de gestion de la demande favorisant un transfert modal de
l'Auto-conducteur (et de lAuto-passager) vers les transports
collectifs. Cest l un potentiel trs important, qui correspond
110
Nous avons suppos que tous les dplacements bi-modaux
correspondent des dplacements en transport collectif sur les
corridors entre la Rive-Sud et le reste de la rgion mtropolitaine de
Montral.
environ 15 % des dplacements actuels franchir le fleuve en
pointe matinale.
Si lon supposait quen 2021 des mesures de gestion de la
demande induisaient un transfert modal de lAuto-conducteur
vers les transports collectifs de 6 000 (la capacit le permet-
tant), les dplacements automobilistes conducteurs conna-
traient une diminution de 6,4% au cours de la priode au lieu
de laugmentation de 1,0% anticipe, soit une diffrence de 7,4
points de pourcentage.
Ces calculs nous permettent de penser que la priode 2001-
2021 serait propice la mise en place de mesures de gestion
de la demande favorables au transport collectif, mme in-
frastructures constantes. Pour simuler diffrentes situations,
nous avons prpar les scnarios annoncs prcdemment,
avec diffrentes hypothses dimpact sur les modes de cha-
cune des mesures de gestion de la demande retenues. Le
tableau 5.2 rsume les rsultats des cinq scnarios pour cha-
cun des modes, sur la priode 2001-2021.
On constate, lanalyse du tableau 5.2, que les cinq scnarios
vont dans le mme sens, avec un impact sur lautomobile qui
va en croissant : dans les cinq cas, on observe une rduction
des dplacements en automobile, et une augmentation des
dplacements en transport en commun, comparativement ce
quon observait avec le modle tendanciel. Mme de simples
mesures de gestion de la demande (tltravail et taxe sur le
stationnement) pourraient tre suffisantes (scnario 1A) pour
renverser les tendances laugmentation des dplacements
en automobile de la Rive-Sud vers lle de Montral que lon
prvoit dici 2021 dans le modle tendanciel, si, bien sr, la
rduction des dplacements en automobile nest pas efface
par la demande latente. Nanmoins, le scnario 1A prvoit
une rduction des dplacements en 2021, par rapport 2001,
tant pour lautomobile que pour le transport en commun.
105
Tableau 5.2
Impact de diffrents scnarios sur la mobilit entre la
Rive-Sud et lle de Montral, 2001 et 2021
MESURES SIMPLES DE GESTION DE LA DEMANDE
Scnario 1A : impact faible des mesures de gestion de la demande
Dplacements
Variation 2001-2021
Variation par rapport au
modle tendanciel
2021
2001 2021
Volumes % Volume %
Auto C 80 886 79 085 -1 801 -2,2 -2 614 -3,2
Auto P 12 624 10 578 -2 046 -16,2 269 2,6
TC 38 666 33 409 -5 257 -13,6 850 2,6
Total 132 174 123 072 -9 102 -6,9 -1 495 -1,2
Scnario 1B : impact lev des mesures de gestion de la demande
Dplacements
Variation 2001-2021
Variation par rapport au
modle tendanciel
2021
2001 2021
Volumes % Volume %
Auto C 80 886 72 844 -8 042 -9,9 -8 855 -10,8
Auto P 12 624 12 630 6 0,0 2 321 22,5
TC 38 666 32 815 -5 851 -15,1 256 0,8
Total 132 174 118 289 -13 885 -10,5 -6 278 -5,0
PAGE ET MESURES DE GESTION DE LA DEMANDE
Scnario 2A : impact faible du page
(avec un faible impact de la gestion de la demande)
Dplacements
Variation 2001-2021
Variation par rapport au
modle tendanciel
2021
2001 2021
Volumes % Volume %
Auto C 80 886 75 000 -5 886 -7,3 -6 699 -8,2
Auto P 12 624 11 561 -1 063 -8,4 1 252 12,1
TC 38 666 36 512 -2 154 -5,6 3 953 12,1
Total 132 174 123 072 -9 102 -6,9 -1 495 -1,2
Scnario 2B : impact lev du page
(avec un faible impact de la gestion de la demande)
Dplacements
Variation 2001-2021
Variation par rapport au
modle tendanciel
2021
2001 2021
Volumes % Volume %
Auto C 80 886 70 915 -9 971 -12,3 -10 784 -13,2
Auto P 12 624 12 543 -81 -0,6 2 234 21,7
TC 38 666 39 615 949 2,5 7 056 21,7
Total 132 174 123 072 -9 102 -6,9 -1 495 -1,2
SLR ET MESURES DE GESTION DE LA DEMANDE
Scnario 3 : impact lev du SLR
(avec un faible impact de la gestion de la demande)
Dplacements
Variation 2001-2021
Variation par rapport au
modle tendanciel
2021
2001 2021
Volumes % Volume %
Auto C 80 886 68 872 -12 014 -14,9 -12 827 -15,7
Auto P 12 624 9 290 -3 334 -26,4 -1 019 -9,9
TC 38 666 44 910 6 244 16,1 12 351 37,9
Total 132 174 123 072 -9 102 -6,9 -1 495 -1,2
Limpact du scnario 1B, qui intgre plusieurs mesures de
gestion de la demande (tltravail, taxe sur le stationnement,
horaires flexibles et covoiturage), est nettement plus lev.
Mais mme avec cette approche, qui peut tre qualifie de
lgre en ce sens quelle ne suppose pas daugmentation de
la capacit des rseaux, on pourrait constater une rduction
du nombre de dplacements entre la Rive-Sud et lle de Mon-
tral la fois pour lautomobile et pour le transport en com-
mun, par rapport ce quon peut observer en 2001, comme
cest le cas du scnario 1A.
Ainsi, mme avec de simples mesures de gestion de la de-
mande, joues avec plus ou moins dinsistance, on pourrait
constater une augmentation sensible de la capacit rsiduelle
106
sur les infrastructures de transport en commun qui traversent
le fleuve Saint-Laurent. Ainsi, infrastructures constantes, il
est possible daccrotre le nombre de passagers en transport
en commun, par rapport la situation actuelle, en incitant les
automobilistes utiliser le transport en commun. Ces deux
scnarios, mais surtout le second, permettraient galement de
librer une capacit additionnelle sur le rseau routier en di-
rection de lle de Montral.
Lintroduction dun page (scnarios 2A et 2B) permettrait, de
toute vidence, de modifier considrablement la donne, surtout
si le montant du page tait lev. En effet, on constate
lanalyse du tableau 5.2 que limposition dun page permet-
trait de rduire encore plus le nombre de dplacements en
automobile quavec de simples mesures de gestion de la de-
mande (comme le prvoient les scnarios 1A et 1B). Plus int-
ressant encore, si le page tait suffisamment lev, on pour-
rait ventuellement observer une augmentation de la clientle
du transport en commun par rapport la situation de 2001
(scnario 2B). Cette augmentation, bien que lgre, est parti-
culirement significative, par rapport aux rsultats du modle
tendanciel. Elle pourrait toutefois ncessiter une augmentation
de la capacit des systmes, dfaut de quoi le confort pour-
rait diminuer, ce qui nest gure favorable laugmentation de
la clientle du transport en commun.
Le scnario 3, qui ajoute aux mesures de gestion de la de-
mande un SLR, montre galement une augmentation de la
clientle du transport collectif, par rapport la situation de
2001. La plupart des tudes ralises sur les SLR implantes
depuis le dbut des annes 1980 montrent un transfert modal
significatif, qui peut atteindre dans certains cas 75 ou 80 % de
lachalandage (Weyrich et Lind, 2000). Mais il est gnrale-
ment plus faible : dans plusieurs cas, il semble se situer autour
de 25 % ; le transfert modal prvu pour le SLR de la Rive-Sud
serait de cet ordre, ce qui est dj considrable. On le voit
bien dailleurs en analysant le tableau 5.2 : si on suppose un
tel transfert modal, la clientle du transport collectif augmente-
rait dici 2021 denviron 6 000 personnes, par rapport la si-
tuation actuelle (2001), alors que le nombre de dplacements
en automobile diminuerait de prs du double. Une perfor-
mance qui serait certes exceptionnelle, on en conviendra, en
comparaison de ce que prvoit le modle tendanciel.
Limplantation dun SLR donnerait des rsultats qui sont cer-
tains gards analogues limposition dun page sur les ponts
au niveau des transferts modaux de lautomobile vers le trans-
port en commun ; en fait, limpact du SLR pourrait mme tre
plus grand, sur lachalandage du transport en commun. Seules
des mesures de gestion de la demande assez fortes, comme
un page, et lajout dun SLR permettraient de renverser la
tendance de la baisse de lachalandage des transports collec-
tifs (par rapport la situation de 2001). Dans tous les scna-
rios, on observe une tendance la baisse des dplacements
automobilistes conducteurs, ce qui laisse prsager que la
congestion pourrait diminuer lhorizon 2021. Cette diminution
serait encore plus forte avec limplantation dun SLR, lequel
favoriserait un transfert de lautomobile vers les transports col-
lectifs. Mais ce transfert est dautant plus difficile russir que
le nombre total de dplacements sera plus faible en 2021
quen 2001.
Les rsultats de ces simulations sont utiles, puisquils permet-
tent de situer la fois lintrt des mesures, mais galement
leurs limites. Ils appellent cinq commentaires :
1. La gestion de la demande prsente un grand intrt, surtout
que les mesures peuvent tre relativement simples mettre en
place. Le potentiel apparat important, mme pour de simples
mesures. Cest le cas par exemple de la taxe sur le stationne-
ment ou du page sur les ponts menant lle de Montral ;
cest galement le cas des mesures plus douces, comme les
horaires flexibles, le tltravail ou encore le covoiturage. Ces
mesures peuvent contribuer rduire les dplacements en
107
automobile, durant la pointe du matin, et ce faisant amliorer la
mobilit de tous. Mais encore faut-il que la capacit libre ne
soit pas rcupre par dex-usagers du transport en commun ;
or, rien nest moins sr.
2. Les mesures plus douces semblent suffisantes pour amlio-
rer la mobilit entre la Rive-Sud et lle de Montral. Mais ces
mesures ont dautant moins dimpact quelles sont appliques
dans un contexte o existerait une capacit rsiduelle sur le
rseau routier. Or, cest ce quon observera, selon toute vrai-
semblance, dici 2021 : le nombre de dplacements de la Rive-
Sud vers lle de Montral (et ventuellement Laval ou la Rive-
Nord) devrait diminuer, rduisant dautant la pression sur les
infrastructures de transport inter-rives. Cela ne signifie pas
pour autant la fin de la congestion sur les ponts qui mnent
lle de Montral. Dailleurs, selon les donnes du modle ten-
danciel, le nombre de dplacements en automobile augmente-
rait mme lgrement, denviron 1 % par rapport 2001. Tout
transfert modal de lautomobile vers le transport collectif aurait
donc pour effet de ramener la pression sur le rseau routier au
niveau actuel, voire la rduire encore plus.
3. La rduction des dplacements en automobile ne signifie
pas automatiquement la fin de la congestion sur les ponts de
lle de Montral. La congestion ne dpend pas que des dpla-
cements en automobile ; elle sexplique galement par le ca-
mionnage, qui est en hausse depuis de nombreuses annes,
et qui devrait continuer de crotre dans lavenir, notamment
avec le dveloppement du tl-achat. Par ailleurs, si la pres-
sion diminuait sur le rseau routier, consquence de la rduc-
tion des dplacements de la Rive-Sud vers lle de Montral,
cela pourrait entraner des modifications dans les comporte-
ments, notamment lgard des dplacements en pointe et
aux horaires flexibles ou encore lgard du transport collectif.
4. La construction dun SLR (scnario 3) pourrait contribuer
augmenter de manire significative la clientle du transport
collectif, si un transfert modal important pouvait oprer de
lautomobile vers le transport collectif. Mais, encore une fois,
ce transfert modal est dautant moins susceptible de se pro-
duire quil existe une capacit importante sur le rseau routier.
Or, comme nous lavons vu plus haut, cest ce qui devrait se
produire dici 2021. En effet, comme le prvoient les donnes
du modle tendanciel du ministre des Transports du Qubec,
le nombre total de dplacements en pointe de la Rive-Sud vers
lle de Montral devrait diminuer de 5,8 % entre 2001 et 2021
(voir le tableau 5.1). Cette rduction lgre se ferait essentiel-
lement au dtriment du transport en commun : selon les don-
nes du modle tendanciel, le nombre de dplacements en
automobile (conducteurs et passagers) augmenterait lgre-
ment dici 2021. Cest donc dire que toute augmentation du
nombre de dplacements en transport en commun entranerait
une rduction du nombre de dplacements en automobile et,
ce faisant, augmenterait la capacit rsiduelle sur les ponts et
les approches des ponts. Do la difficult conserver la clien-
tle du transport collectif.
5. Des mesures lgres de gestion de la demande pourraient
ne pas avoir tout limpact attendu, compte tenu de la rduction
de la pression sur les infrastructures de transport inter-rives,
consquence de la rduction des dplacements vers lle de
Montral. Dans ce contexte, des mesures plus coercitives,
comme la taxe sur le stationnement ou le page, pourraient
simposer pour rduire le nombre de dplacements en auto-
mobile, puisque limpact des mesures douces (horaires flexi-
bles, covoiturage, etc.) est dautant moins significatif quil
existe de la capacit rsiduelle sur le rseau routier. Ces me-
sures coercitives sont de nature amliorer sensiblement la
mobilit, et oprer un transfert modal vers le transport collec-
tif. Mais on peut en mme temps sinterroger sur leur utilit,
compte tenu de lvolution prvisible de la mobilit entre la
Rive-Sud et lle de Montral dici 202, caractrise par une
trs faible hausse des dplacements en automobile entre la
Rive-Sud et lle de Montral.
108
Les rsultats de cet exercice permettent de penser que
lamlioration de la mobilit ne devrait pas ncessiter de mesu-
res trs lourdes, lhorizon 2021, compte tenu de lvolution
prvisible de la mobilit, marque par une rduction probable
des dplacements durant la pointe du matin, entre la Rive-Sud
et lle de Montral. partir du scnario tendanciel du minis-
tre des Transports du Qubec et de ces divers scnarios, on
peut en effet conclure que le vieillissement dmographique,
auquel sajouteraient quelques mesures de gestion de la de-
mande, devraient vraisemblablement permettre de rsoudre
lhorizon 2021 les problmes dembouteillage en pointe mati-
nale entre la Rive-Sud et le reste de la rgion mtropolitaine
de Montral. tout le moins, la situation ne devrait pas tre
trs diffrente de ce que nous observons lheure actuelle.
Cela ne signifie pas pour autant que des mesures plus
contraignantes ne doivent pas tre envisages, comme un
page sur les ponts menant lle ou une taxe sur le station-
nement. En effet, ces mesures pourraient simposer pour des
raisons autres que lamlioration de la mobilit en automobile,
par exemple assurer le financement des infrastructures (routi-
res ou de transport collectif), rduire les gaz effets de serre.
Dit autrement, le choix des mesures mettre en place ne d-
pend pas que de la ncessaire amlioration de la mobilit ;
dautres facteurs sont galement en jeu. Il faut toutefois com-
prendre que de telles mesures plus coercitives pourraient nuire
au dveloppement de la partie centrale de lagglomration ;
leur utilisation doit donc tre examine avec attention.
Ces simulations ne prtendent pas mesurer avec exactitude
limpact possible de lensemble des mesures examines. Elles
peuvent cependant permettre de donner une ide de lampleur
de limpact possible de diffrentes mesures isoles ainsi que
de leur combinaison. Les rductions de dplacements en au-
tomobile que nous avons estimes ici sont leves. Il sagit, on
laura compris, destimations dordre thorique ; la ralit pour-
rait tre fort diffrente. En effet, la dmarche utilise suppose
que les rductions que lon peut observer ailleurs pourraient se
matrialiser Montral. Or, rien nest moins sr. cela trois
raisons. Premirement, le contexte dimplantation des diffren-
tes mesures joue un rle essentiel pour dterminer limpact sur
la mobilit. Dans notre analyse, nous navons pas tenu compte
du contexte, pour ne retenir que des hypothses de rduction
des dplacements. En ce sens, nos calculs ne sont que des
illustrations de limpact potentiel de diffrentes mesures, da-
vantage quune simulation de lvolution de la mobilit entre
Montral et la Rive-Sud.
Deuximement, ces mesures, bien quintressantes, ne sont
pas ncessairement faciles mettre en place. Dans certains
cas, les cots sont importants. Dans dautres, il faudra envisa-
ger des modifications au cadre institutionnel pour les faire en-
trer dans les faits. Ainsi, pour arriver ces rsultats, des modi-
fications parfois en profondeur pourraient simposer dans nos
faons de grer les rseaux de transport et la demande.
Troisimement, les rductions de dplacements en automobile
pourraient tre facilement effaces par la demande latente, si
des mesures ne sont pas adoptes pour limiter les transferts
modaux vers lautomobile ou vers la priode de pointe. Dit
autrement, les rductions sont possibles, mais elles pourraient
tre assez facilement rduites par des modifications dans les
comportements des travailleurs et des tudiants, si aucune
mesure ntait adopte.
Ces simulations prsentent un double intrt : dune part, elles
nous permettent de comprendre que de simples mesures de
gestion de la demande, si elles sont bien cibles, et, surtout, si
leur mise en application est soigne, pourraient tre suffisan-
tes pour assurer les dplacements entre la Rive-Sud et Mon-
tral ; dautre part, elles montrent que des gains pourraient
tre faits au plan de la mobilit, mme infrastructures gales.
Ainsi, la dcision damnager de nouvelles infrastructures de
transport en commun ne semble pas simposer prime abord.
109
Cela ne signifie pas pour autant que nous devons rejeter tout
projet daugmenter loffre de transport en commun. Dautres
facteurs doivent tre pris en compte, que nous navons pas
considrs ici, notamment : le transport des marchandises,
dont la croissance pourrait tre suffisante pour effacer la capa-
cit libre sur le rseau routier ; la possibilit de desservir
adquatement les origines et les destinations en autobus ; la
possibilit de redvelopper les abords des stations de trans-
port collectif.
5.4 C 5.4 C 5.4 C 5.4 CONCLUSION ONCLUSION ONCLUSION ONCLUSION
Trois conclusions ressortent de lanalyse que nous avons r-
alise relativement aux problmes de congestion qui nuisent
la mobilit entre Montral et la Rive-Sud : premirement, les
problmes de congestion semblent pouvoir se rsorber dans
les prochaines dcennies, compte tenu de la faible volution
dmographique que connatra la rgion de Montral ainsi que
du fort vieillissement dmographique qui a tendance rduire
la mobilit. Deuximement, lautonomie de la Rive-Sud par
rapport au reste de la rgion de Montral ne cesse de crotre,
ce qui signifie une stabilisation, voire une rduction, des d-
placements en direction de lle de Montral. Troisimement,
lamlioration de la mobilit passe ncessairement par un en-
semble de solutions, davantage que par la mise en uvre
dune seule solution.
111
6. CONCLUSION
La mobilit entre Montral et la Rive-Sud de Montral est ren-
due de plus en plus difficile : la congestion sest accrue, au
cours des dernires dcennies, bien quelle demeure sans
doute moins problmatique que dans dautres agglomrations
nord-amricaines. La demande na cess daugmenter, mais
nous navons pas ajout dinfrastructures de transport routier
depuis Expo 67 ; on comprend ds lors que nous connaissions
des difficults croissantes pour assurer nos dplacements, et
cela dautant plus que la gographique montralaise impose
des contraintes srieuses la mobilit, tant pour le transport
par automobile que pour le transport collectif.
La situation risque encore de saggraver, dans les prochaines
annes. Mais partir de 2011, la situation pourrait samliorer
quelque peu, compte tenu de la faible volution dmographi-
que que connatra la rgion de Montral et surtout du fort vieil-
lissement dmographique, qui amne une baisse de la mobili-
t gnrale et une baisse encore plus forte des dplacements
en pointe matinale. En ce sens, lamlioration de la mobilit
pourrait nexiger que des mesures relativement simples de
gestion de la demande, sans quil soit ncessaire de construire
un nouveau pont ou dinvestir massivement dans le transport
collectif, moins que la rgion ne connaisse une croissance
nettement plus importante que celle qui parat pour le moment
la plus prvisible.
Selon les expriences menes dans dautres villes que nous
avons essay dappliquer au contexte montralais, il semble
bien que lamnagement dun SLR pourrait amliorer sensi-
blement la fluidit en favorisant le transfert modal de lauto
vers les transports collectifs. Ceci pourrait, le cas chant,
donner une marge de manuvre pour un certain nombre de
facteurs dont nous navons pas tenu compte, notamment la
part de laugmentation du camionnage dans la congestion.
La part de march du transport collectif demeure leve
Montral par rapport dautres villes canadiennes ou amri-
caines, malgr la chute enregistre au cours des dernires
annes. Toutefois, cela ne signifie pas pour autant que la si-
tuation ne puisse tre amliore. Loffre en transport collectif
est relativement efficace pour la desserte du centre-ville, mais
connat des dficiences en dehors de la partie centrale de
lagglomration, moins dense et donc plus difficile desservir.
Cest ainsi que pour les dplacements qui proviennent de la
banlieue et ceux qui se destinent hors du centre, la part de
march du transport en commun est gnralement faible. Le
problme est dautant plus significatif que ce sont ces dpla-
cements qui sont en hausse. Cela signifie donc que pour sim-
plement maintenir lachalandage du transport en commun il
faudra amliorer loffre en banlieue et en direction des zones
dactivits situes hors du centre de lagglomration, ce qui
nest pas particulirement simple raliser, ni ne peut se faire
sans investissements importants, compte tenu des rsultats
qui peuvent tre attendus, dans un contexte de croissance
dmographique lente.
113
BIBLIOGRAPHIE
111
Apogee Research, Inc., 1994 (mars), The costs of transportation
conservation law foundation, Boston, Apogee Research.
Apogee Research, Inc., 1994, Costs and cost effectiveness of trans-
portation control measures: A review and analysis of the literature,
National Association of Regional Councils.
Arrington Jr., G.B., 1996, Beyond the field of dreams: Light rail and
growth management in Portland, Portland, Tri-Met (www.tri-
met.org/reports.html).
Banfi, S. et autres, 2000, External costs of transport: Accident, envi-
ronmental and congestion costs in Western Europe, Infras et WSS.
BC Transit, 2000, Travel options manual, Vancouver, BC Transit.
Behnke, R., 1996, An advanced public transportation/information
system for residents of urban, suburban and rural communities, Cas-
cade Policy Institute.
Bernick, M. et R. Cervero, 1997, Transit villages in the 21
st
Century,
McGraw-Hill.
Beroldo, S., 1990 (janvier), Casual carpooling in the San Francisco
Bay area , Transportation quarterly, p. 133-150.
Beroldo, S., 1991, Ridematching system effectiveness: A coast-to-
coast perspective , Transportation research record 1321, p. 7-12.
Bessette R., 2001, Lamlioration de la mobilit des personnes :
pourquoi, comment et quel prix ? (prsentation de la thmatique 3
111
La documentation sur la gestion de la demande et les systmes
de transport collectif est particulirement abondante. On ne trouvera
ici que les textes directement utiliss dans la prparation du prsent
texte.
pour la Commission de consultation sur lamlioration de la mobilit
entre Montral et la Rive-Sud).
Bhatt, K. et T. Higgens, 1989, An assessment of travel demand
management approaches at surburban activity centers, US Depart-
ment of Transportation.
Boarnet, M. et R. Crane, 2001, Travel by design, New York, Oxford
University Press.
Brown, J. , 2001, Reconsider the gaz tax: Paying to what you get ,
Access, n
o
19.
Buckeye Institute, 2002, Managing cars key to Ohio congestion relief,
Colombus, Buckeye Institute.
Buckeye Institute, 1999, Rail transit fails to reduce congestion, Co-
lombus, Buckeye Institute.
Bundy, E., 1999, Sprawl and congestion Is light rail and transit-
oriented development the answer?, texte dune confrence
prsente lors dun colloque du Center for the New West
(faculty.washington.edu/~jbs/itrans/bundden.htm).
Bussire, Y, 1990, Vieillissement spatialis, demande de transport
et prospective : le cas montralais 1986-2011 , Cahiers qubcois
de dmographie, vol.19, p. 325-350.
Bussire, Y., P. Lewis, C. Thomas et autres, 1999, Limpact du tl-
travail et de la rorganisation des horaires de travail sur la mobilit
dans les rgions de Montral et de Qubec, Qubec, MTQ.
Bussire, Y, J. Armoogum et J.L. Madre, 1996, Vers la saturation?
Une approche dmographique de lquipement des mnages en
automobile dans trois rgions urbaines , Population, vol. 4 - 5.
Button, K.J. et E.T. Verhoef, 1998, Road pricing, traffic congestion
and the environment: Issues of efficiency and social feasibility ,
Edward Elgar Publishing.
114
Calthrop E. et S. Proost, 2000, Regulating urban parking space: the
choice between meter fees and time restrictions.
Calthrop, E., S. Proost et K. van Dender, 2000, Parking policies
and road pricing , Urban studies, vol. 37, n
o
1, p. 63-76.
California Transportation Department (Caltrans), 2001, 2000 HOV
annual report. Disrict 7, Los Angeles, Caltrans.
Certu, 2000, L'offre franaise en matire de transports publics. De la
desserte urbaine la desserte rgionale, Paris, Certu.
Cervero, R., 1999, Reviving HOV lanes , Transportation quarterly,
vol. 53, n
o
4, p. 67-81.
Cervero, R., 1998, The transit metropolis. A global enquiry, Washing-
ton, Island Press.
Cervero, R., 1996, California's transit village movement , Journal
of public transportation, vol. 1, n
o
1, p. 103-130.
Cervero, R., 1994, Transit villages: From idea to implementation ,
Access, n
o
5, p. 8-13.
Cervero, R. et J. Landis, 1995, The transportation-land use
connection still matters , Access, n
o
7, p. 2-10.
CIMA + et Daniel Arbour et associs, 1998, Inventaire des espaces
de stationnement dans la grande region de Montral, Montral, Mi-
nistre des Transports du Qubec.
Committee for Study on Urban Transportation Congestion Pricing,
1994, Curbing gridlock: Peak-period fees to relieve traffic congestion,
Washington, National Academy Press.
Comsis Corporation, 1993, Implementing effective travel demand
management measures: Inventory of measures and synthesis of
experience, USDOT et Institute of Transportation Engineers
(www.bts.gov/ntl/DOCS/474.html).
Cox, W., 2001a, Canada journey to work, transport mode: 1996,
Public Purpose (www.publicpurpose.com/ut-can96jtw.htm).
Cox, W., 2001b, Comparison of light rail cost per new trip and the
cost of leasing or buying a new car, Public Purpose
(www.publicpurpose.com/ut-newcar.htm).
Cox, W., 1999, Urban planning and transport: Portland and Seattle
contrasted, Public Purpose (www.publicpurpose.com/dmseapor.htm).
Cunneen, M.J., 1999, Trip behavior after Eastside MAX in Portland,
Oregon: Implications for future light rail lines, Cascade Policy Insti-
tute (www.cascadepolicy.org/transit/cunneen.htm).
Dahlgren, J., 1995, Are HOV lanes really better? , Access, n 6.
Dailey, D.J., D. Loseff, D. Myers et M.P. Haselkorn, 1997, The
smart traveller , Transportation Research Board annual meeting,
University of Washington.
DeCorla-Souza P., 2000 (printemps), Making value pricing on cur-
rently free lanes acceptable to the public with FAIR lanes , ITS
quarterly.
DeLong, J.V., 1998, Myths of light rail transit, Los Angeles, Reason
Public Policy Institute.
Desgagns, P., 1999, Projections de la population et des mnages
1996-2001 : ES-03, le modle, sa mise en uvre et les rsultats,
MTQ, Direction de la planification stratgique en transport, Service
de lconomie et du plan directeur en transport.
Desgagns, P., J. Thiffault et H. Hardy, 2001, Projections de la popu-
lation et des mnages, 1996-2001 : ES-03, perspectives rvises.
Rapport mthodologique, Montral, MTQ, Direction de la planification
et du partenariat.
Diaz, R.B., 1999, Impacts of rail transit on property values , APTA
rapid transit conference proceedings papers
(www.apta.com/info/briefings/diaz.pdf).
115
Diaz, R.B. et D.C. Schneck, 2000, Innovative service design among
bus rapid transit systems in the Americas , APTA 2000 bus & para-
transit conference proceedings papers, APTA.
Dobbs, D., 2001 (mars), Curitibas bus rapid transit operation: A criti-
cal look relative to actual American experience, Light Rail Now.
Du Crest, T., 1999, Le page de dcongestion : un outil efficace, une
mise en uvre dlicate, Certu.
Dupuy, G., 1999, La dpendance automobile, symptmes locaux,
traitements globaux, Paris, Anthropos-Economica.
Edmonton South LRT, 2001, Get on board. A stakeholder's hand-
book for LRT planning, Edmonton, Kaleidoscope Consulting.
European Federation for Transport and Environment, 2000, Counting
the kilometresAnd paying for them. How to introduce an EU wide
kilometre charging system (www.t-e.nu).
Ewing, R., TDM, growth management, and the other four out of five
trips , Transportation quarterly, vol. 47, n
o
3, p. 343-366.
Ferguson, E., 2000, Travel demand management and public policy,
Ashgate, UK.
Ferguson, E., 1999, The evolution of travel demand manage-
ment , Transportation quarterly, vol. 53, no 2, p. 57-78.
Ferguson, E., 1999, Office development, parking management, and
travel behavior: The case of Midtown Atlanta , Journal of transporta-
tion and statistics, p. 93-107.
Ferguson, E., 1990 (automne), Transportation demand manage-
ment. Planning, development and implementation , American Plan-
ning Association journal.
Gilbert, 1998, Reducing automobile use in urban area by reducing
automobile ownership: The EANO principle , dans O. Andan et
autres, Lavenir des dplacements en ville, Lyon, LT.
Giuliano, G., 1995, The weakening transportation-land use connec-
tion , Access, n
o
6, p. 3-11.
Giuliano, G., 1994, Equity and fairness considerations of conges-
tion pricing , Curbing gridlock, vol. 2.
Giuliano, G., 1992 (t), Transport demand management, promise
or panacea ? , JAPA, vol. 58, n
o
3.
Giuliano, G. et M. Wachs, 1992, Managing transportation demand:
Markets versus mandates, Reason Public Policy Institute.
Goodwin P., 1997, Solving congestion, inaugural lecture for the pro-
fessorship of transport policy, University College London
(www.ucl.ac.uk/transport-studies/tsu/pbginau.htm).
Gordon, P., 1999 (septembre), Does transit really work? Thoughts on
the Weyrich /Lind conservative reappraisal, Reason Public Policy
Institute.
Gordon, P. et H.W. Richardson, 2000, Critiquing sprawl's critics ,
Policy analysis, n
o
365.
Gow, H., 1998 (janvier), Ottawas BRT Transitway: Modern miracle
or mega-mirage? , Tramways & urban transit.
Greater Vancouver Regional District, 1993, Transportation demand
management: A forecast modelling approach, Vancouver, GVRD.
Greene D., D. Jones et M. Delucchi, 1997, The full costs and benefits
of transportation, Berlin, Spinger.
Guensler, R., 1998, Increasing vehicle occupancy in the United
States , dans O. Andan et autres, Lavenir des dplacements en
ville, Lyon, LET.
Hansen, M., 1995, Do new highways generate traffic? , Access, n
o
7, p. 16-22.
116
Harvey, G., 1994, Transportation pricing and travel behavior ,
Curbing gridlock, vol. 2.
Harrington, W., 1997, Paying to drive freely. RFF surveys public atti-
tudes to congestion fees, Los Angeles, Reason Public Policy Insti-
tute.
Harvey, G. et E. Deakin, 1997 (avril), The STEP analysis package:
Description and application examples , dans Apogee Research,
Guidance on the use of market mechanisms to reduce transportation
emissions, Washington, USEPA
(www.epa.gov/omswww/market.htm).
Hau, T., 1992, Economic fundamentals of road pricing, Washington,
World Bank (www.econ.hku.hk/~timhau et
www.worldbank.org/html/fpd/transport/publicat/pub_tran.htm).
Hubert H. Humphrey Institute of Public Affairs, 1996, Buying time ,
Research and policy symposium on the land use and equity impacts
of congestion pricing, Minneapolis, University of Minnesota
(www.hhh.umn.edu).
Henri, A., 1999 (janvier), La gestion de la demande des dplace-
ments , Municipalit, p. 24-25.
Hubbell, J., Colquhoun, D. Bolger et J. Morrall, Light rail transit in
Calgary: 1981-1995. A retrospective review, Calgary, Calgary Tran-
sit, City of Calgary et University of Calgary.
Joerger, M., 1999, Transportation: Growing concerns about traffic
congestion and changes in commuter strategy, Portland, Oregon
Department of Transportation, Transportation Development Branch
(www.econ.state.or.us/opb/traffic.pdf).
Kain, J., 1994, Impacts of congestion pricing on transit and carpool
demand and supply , Curbing gridlock, vol. 2.
Klaerr-Blanchard, G. et T. du Crest, 1999, Le financement des
dplacements urbains : quelle accessibilit pour les pages ur-
bains ? , Cahiers de lIAURIF.
Lalibert, P., 2000, Les transports en commun Montral : rflexions
et pistes de solutions pour un systme plus efficace, plus quitable et
plus conomique, Montral, UQM, GRIP (mmoire de matrise en
sciences de lenvironnement).
Landis, J. et R. Cervero, 1999, Middle age sprawl: BART and ur-
ban development , Access, n
o
14, p. 2-15.
Lauer, A., 1997, Le problme du page urbain , Le jaune et le
rouge de 1997 : transport et dveloppement durable, Certu.
Lave, C., 1995, It wasn't supposed to turn out like this: Federal
subsidies and declining transit productivity , PTI Journal, vol. 9, n
o
1,
p. 8
Legg, B., 1992, Public-private partnership in transportation demand
management , Transportation research record, n
o
1346, p. 10-13.
Leman C., P. Schiller et K. Pauly, 1994, Re-thinking HOV-high occu-
pancy vehicle facilities and the public interest, Chesapeake Bay
Foundation (www.fta.dot.gov/library/planning/RETK/retk.html).
Lemelin, A, 2001, Calcul de limpact sur la circulation automobile
dune taxe sur le stationnement dans la grande rgion de Montral,
Montral, INRS-UCS.
Lemelin, A. et P.J. Hamel, avec la collaboration de A. Sterck, 2000,
tude sur la mise en place dune taxe sur le stationnement dans la
grande rgion de Montral. Rapport final (rapport prsent au
Conseil rgional de lenvironnement de lle de Montral), Montral,
INRS-Urbanisation.
Lveille, J. et M. Pouliot, 1997, Infrastructures lourdes de trans-
port public et dveloppement urbain. Expriences contrastes en
Amrique du Nord , Recherche transports scurit, Paris, Dunod, p.
15-27.
Levine, J. et Y. Garb, 2000, Evaluating the promise and hazards of
congestion pricing proposals: An access centered approach, Floer-
sheimer Institute for Policy Studies (www.fips.org.il).
117
Levinson, D., 1998, Case study: Road pricing in practice , dans
K.J. Button and E.T. Verhoef (dir.), Road pricing, traffic congestion
and the environment: Issues in efficiency and social feasibility, Ed-
ward Elgar Publishing .
Lewis, P., M. Barcelo et C. Larrive, 2002, Amliorer la mobilit en
amnageant autrement. Examen du potentiel des mesures et strat-
gies pour amliorer la mobilit entre Montral et la Rive-Sud
(www.mobilite-mtl-rsud.gouv.qc.ca/publications/etude_mobilite.pdf).
Light Rail Now, 2001, How light rail saves operating cost dollars
compared with buses (lightrailnow.org/progress/fa_lrt02.htm).
Litman, T., 2000, Socially optimal transport prices and markets, Vic-
toria, Victoria Transport Policy Institute.
Litman, T., 1999, Distance-based charges: A practical strategy for
more optimal pricing , Victoria, Victoria Transport Policy Institute.
Litman T., 1997, Distance-based vehicle insurance as a TDM strat-
egy , Transportation quarterly, vol. 51, n
o
3, p. 119-138.
Litman, T., 1996, Using road pricing revenue: Economic efficiency
and equity considerations , Transportation research record, n
o
1558.
Litman, T., C. Komanoff et D. Howell, 1998 (novembre), Road relief:
Tax and pricing shifts for a fairer, cleaner, and less congested trans-
portation system in Washington State, Olympia, Energy Outreach
Center.
Litman, T. et F. Laube, 1999, Automobile dependency and economic
development, Victoria, Victoria Transport Policy Institute.
Long, R., 2000, HOV lanes in California: Are they achieving their
goals? California Legislative Analysts Office.
Loukaitou-Sideris, A. et T. Banarjee, 1996, There's no there
there , Access, n
o
9, p. 2-6.
MacKenzie, J., R. Dower et D. Chen, 1992, The going rate, Washing-
ton, World Resources Institute.
Maddison, D., D. Pearce, O. Johansson, E. Calthrop, T. Litman et E.
Verhoef, 1996, The true costs of road transport, Londres, Earthscan.
Martinelli, D.R., 1996, A systematic review of busways , Journal of
transportation engineering, vol. 122, n
o
3, p. 192-199.
May, A.D. et D.S. Milne, 2000, Effects of alternative road pricing
systems on network performance , Transportation research A, vol.
34, n
o
6, p. 407-436.
Mekky, A., 1999, Forecasting toll revenues for fully electronic high-
ways operating under transponder and video-imaging systems ,
Transportation research record, n
o
1659 p. 11-22.
Mildner, G.C.S., 1999, Punishing North Portland commuters and
taxpayers. The hidden costs of the proposed Interstate Avenue light
rail line, Portland, Cascade Policy Institute.
Ministre des Transports du Qubec, 2001, Outil de consultation des
enqutes origine-destination de 1987, 1993 et 1998 de la rgion de
Montral.
Mueller, S. et D. Polhill, 1994, Stop that train, Independence Institute.
Muller, R.H., 2001, Tollroad feasibility studies: An historical perspec-
tive, Transportation Research Board Annual Meeting.
Murphy J. et M. Delucchi, 1998, A review of the literature on the
social cost of motor vehicle use in the United States , Journal of
transportation and statistics, vol. 1, n
o
1, p. 15-42.
Newman, P., 2001, Ways busways fail, The Brisbane Institute
(www.brisinst.org.au/resources/).
Noland, R.B. et L.L. Lem, 2000, Induced travel: A review of recent
literature and the implications for transportation and environmental
policy, confrence prsente lACSP.
118
Offner, J.M., 1993, Le mythe des effets structurants , Espace
gographique, n
o
3.
O'Mahony, M., D. Geraghty et I. Humphreys, 2000, Distance and
time based road pricing trial in Dublin , Transportation, vol. 27, p.
269-283.
Orski, K., 2001 (mai/juin), Carpool lanesAn idea whose time has
come and gone , TR News, n
o
214, p. 24-26.
Ouaqouaq, A., 2001, Le marketing du transport collectif, Montral,
UQAM, projet de synthse en gestion.
O'Toole, R., 1998, Ten transit myths, Thoreau Institute.
Perrin, D., 2000, Options to reduce light duty vehicle emissions in
British Columbia, Vancouver, BC Ministry of Finance and Corporate
Relations, (www.fin.gov.bc.ca/tbs/emissions.htm).
Pharand, J., 1997, la belle poque des tramways, Montral, di-
tions de lHomme.
Pickrell, D.H., 1992, A desire named streetcar , American Plan-
ning Association journal, vol. 58, n
o
2, p. 158-176.
Poole et Orski, 1999, Building a case for HOT lanes: A new approach
to urban highway congestion relief, Reason Public Policy Institute.
Porter, D.R., 1997, Light-rail systems and land use: The lite connec-
tion, texte dune communication prononce lors de la confrence
Contrast and Transitions (San Diego, Californie).
Pratt, R.H., 1999, HOV facilities: Traveller response to transportation
system changes. Interim handbook, Portland, Oregon Department of
Transportation.
Priemus, H. et R. Konings, 2001, Light rail in urban regions: What
Dutch policymakers could learn from experiences in France, Ger-
many and Japan , Journal of transport geography, n
o
9, p. 187-198.
Raux, C. et M. Lee-Gosselin, 1992, La rgulation des dplace-
ments par leurs prix , La mobilit urbaine : de la paralysie au
page ?, Lyon, Laboratoire dconomie des transports.
Raux, C. et . Tabourin, 1992, Congestion et crise des transports
Lyon : vers un page urbain ? , dans C. Raux et M. Lee-Gosselin,
La mobilit urbaine : de la paralysie au page ?, Lyon, LT.
Richardson, H. et P. Gordon, 2001, Sustainable Portland, a critique,
and the Los Angeles counterpoint, Los Angeles, University of South-
ern California.
Rubin, T. A. et J. E. Moore II, 1997, Rubber tire transit: A viable al-
ternative to rail, Los Angeles, Reason Public Policy Institute.
Rufolo, A.M., 1998, Low-cost solutions to Portlands traffic problems:
Congestion pricing and free-market transit, Portland, Cascade Policy
Institute.
Saint-Pierre, B. et J. Thiffault, 2001, Dplacements des personnes
dans la grande rgion de Montral : scnario prvisionnel 2021 ten-
danciel. MTQ, Direction de la planification et du partenariat, Service
de la modlisation des systmes de transport, 71 p. + annexes.
Samuel, P., 2000, Putting customers in the drivers seat: The case
for tolls, Los Angeles, Reason Public Policy Institute.
Sauv, S., 1999, La fiscalit et le transport : vers des solutions
durables , Routes et transports, vol. 28, n
o
2.
Schreffler, E.N., 1999, What makes for successful TDM programs?,
Recent developments
(www.kyinbridges.com/researchofdemand.htm).
Seamon, J., 1993-94 (hiver), MetroLink revisited , The new elec-
tric railway journal, p.28-32.
Semmens, J., 1998 (aot), Rethinking transit 'dollars and sense':
Unearthing the true cost of public transit, Los Angeles, Reason Pub-
lic Policy Institute.
119
Southern California Association of Governments, 2000, State of the
commute 2001, Los Angeles, SCAG.
Shaw, J., 1997, Planning for parking, Iowa City, Public Policy Center,
University of Iowa (www.uiowa.edu).
Shefer, D. et P. Rietvald, 1997, Congestion and safety on high-
ways: Towards an analytical model , Urban studies, vol. 34, n
o
4, p.
679-692.
Shoup, D., 1999, The trouble with minimum parking require-
ments , Transportation research A, vol. 33, n
o
7/8, p. 549-574.
Shoup, D., 1998, Congress okays cash out , Access, n
o
13, p. 2-8.
Shoup, D., 1997, Evaluating the effects of Californias parking
cash-out law: Eight case studies , Transport policy, vol. 4, n
o
4, p.
201-216.
Shoup, D. et R.W. Willson, 1992, Commuting, congestion, and pollu-
tion: The employer-paid parking connection, Washington, Reason
Public Policy Institute.
Soberman, R.M., 1997, The track ahead, Toronto, Toronto Transit
Commission.
Stanger, R., 2000, Influence of the rail program on bus transit in
Los Angeles , Journal of public transportation, vol. 3, n
o
2, p. 1-18.
Stockton, W.R. et autres, 1999, The ABC of HOV, Texas Department
of Transportation.
Szoboszlay, A., 1999, HOV lanes exposed: Carpool lanes facts for
the San Francisco Bay area, Modern Transit Society
(www.trainweb.com/mts/hov/hov-facts.html).
Tellier, L.N., 1997, Les dfis et les options de la relance de Montral,
Qubec, PUQ.
Texas Transit Institute, 1996, HOV lanes relieve congestion on
Texas roadways, Texas Transit Institute
(tti.tamu.edu/product/ror/hov.stm).
Thisdale, J., 2001, Vers un service de transport... au bout du fil ,
Routes et transports, vol.30, n
o
2, p. 34-36.
Transit Cooperative Research Program, 1996, International transit
studies program. Report on 1996 missions, TCRP.
Tri-Met Marketing Information, 2000, Transportation demand man-
agement in the Portland metropolitan region, Portland.
Trudel, M., 1995, Le taxibus de Rimouski : un service de transport
en commun par taxi , Routes et transports, vol. 25, n
o
3.
Turnbull, K., 2001 (mai/juin), Evolution of high-occupancy vehicle
facilities , TR News, n
o
214, p. 6-11.
Urbitran Associates et autres, 1999, Guidelines for enhancing subur-
ban mobility using public transportation, Washington, National Acad-
emy Press.
United States Department of Transportation, Federal Transit Admini-
stration, 1999, Parking pricing, Washington, DOT.
United States Department of Transportation, 1993, A guidance man-
ual for implementing effective employer-based travel demand man-
agement programs, Washington, DOT.
United States General Accounting Office, 2001, Mass transit. Bus
rapid transit shows promise, Washington
(www.publicpurpose.com/brt-gao.pdf).
Wachs, M., 1992 Pricing as a response to congestion and air pollu-
tion in California , dans C. Raux et M. Lee-Gosselin, La mobilit
urbaine : de la paralysie au page ?, Lyon, LT
120
Walls, M. et J. Hanson, 1996, Distributional impacts of an environ-
mental tax shift: The case of motor vehicle emissions taxes, Wash-
ington, Resources for the Future.
Wellander, C. et K. Leotta, 2001 (mai/juin), Gauging the effective-
ness of high-occupancy vehicle lanes: Applying three criteria to
available data reveals benefits, viability , Transportation Research
Board, n
o
214, p. 12-19.
Weyrich, P.M, W.S. Lind, 2001, Twelve anti-transit myths: A conser-
vative critique, Free Congress Foundation.
Weyrich, P.M. and W.S. Lind, 1999, Does transit work? A conserva-
tive reappraisal, Free Congress Foundation
(www.apta.com/info/online/weyrich2new.htm).
Willis, S., 1997 (t), MetroLink: Sustaining success , The new
electric railway journal, p. 11-13.
Winters, P., 2000, Transportation demand management , Trans-
portation in the new millenium, TRB.
Winters, P. et D. Rudge, 1995, Commute alternatives educational
outreach, National Urban Transit Institute, Center for Urban Trans-
portation Research, USF (Tampa, www.cutr.eng.usf.edu).
York, B. et D. Fabricatore, Puget Sound vanpool market assessment,
Washington, Department of transportation, Office of Urban Mobility
(www.wsdot.wa.gov/mobility/TDM/studyvpmrkt.html).
PRINCIPAUX SITES WEB CONSULTS
Agence mtropolitaine de transport
www.amt.qc.ca/
American Public Transportation Association
www.apta.com
Cascade Policy Institute
www.cascadepolicy.org/
Center for Sustainable Transportation
www.cstctd.org
Certu
www.certu.fr
Congestion Pricing Bibliography
www.hhh.umn.edu/centers/slp/conpric/bib.htm
European Transport Pricing Initiative
www.Transport-Pricing.Net
ITS International
www.itsinternational.com/
Light Rail Transit Association
www.lrta.org/
National Transportation Library
www.bts.gov/NTS
PRIMA
www.certu.fr/internat/peuro/prima/prima.htm
Reason Public Policy Institute
www.rppi.org
Resources for the Future
www.rff.org
121
Texas Transit Institute
mobility.tamu.edu
Thoreau Institute
www.ti.org
Tri-Met (Portland)
www.tri-met.org
US Bureau of Transportation Statistics
www.bts.gov/
US Census Bureau
www.census.gov/
Victoria Transport Policy Institute
www.vtpi.org
Washington State Department of Transportation
www.wsdot.wa.gov
Worldwatch Institute
www.worldwatch.org
2002-03-18 16:45:50
www.urb.umontreal.ca