4 A VA ?

NOVEMBRE / DCEMBRE 2008

A

R
O
U
L
E

!

Quatre jeunes, quatre moyens de se dplacer ! a Va ? est
all leur rencontre et leur a demand de tout nous dire !
EN MTRO
pied, Sandrine met 45 minutes pour aller lcole. En mtro, Sandrine met
10 minutes. Elle a vite choisi le mtro ! Le vlo ? Sandrine naime pas en faire
Paris. Je ne suis pas trs rassure cause de la circulation* , admet-elle. Donc,
pour elle, cest le mtro Elle aime ce moyen de transport mais elle souhaite
des amliorations : Il faut plus de surveillance dans les stations, mme les plus
petites. Le bus ? Il ny a pas assez de bus. Les temps dattente* sont trop longs.
Le mtro, cest mieux parce cest rapide et cologique.
Sandrine prend le mtro le plus souvent possible.
A VA ? NOVEMBRE / DCEMBRE 2008 5
PLANTE
Les transports / La ville
VLO
Anas va lcole vlo depuis un an.
Elle na pas le choix. Anas habite dans
une petite ville rurale, en Bourgogne.
Et l-bas, aucun bus nassure le ramassage*
scolaire des enfants. Le vlo, cest dur !
Surtout quand il y a des ctes* !
Quand jarrive lcole, je suis trs
essoufe*. Mais a fait faire du
sport ! Enn, Anas est trs re
de son vlo que ses parents lui
ont offert il y a deux mois. Mes
copines sont jalouses, elles veulent
toutes avoir le mme ! Elles trouvent
que mon vlo est super classe !
EN VOITURE
Depuis un mois, Lucas sest inscrit dans
une auto-cole pour passer son permis*
de conduire. Ce sont mes parents qui
mont pouss. Ils ne veulent plus venir
me chercher la nuit quand je sors avec
des copains ! Avoir le permis de
conduire sera plus pratique. Au dpart,
ses parents lui prteront* leur voiture.
La voiture, cest plus dautonomie.
Le soir, on na plus attraper* le dernier
mtro pour rentrer. Le scooter ?
Ce nest pas une option pour Lucas.
Cest moins confortable quune voiture
et ma mre a peur des accidents.
Le permis de conduire reprsente la libert pour Lucas.
Le vlo est le moyen de transport obligatoire pour Anas.
6 A VA ? NOVEMBRE / DCEMBRE 2008
ROLLERS
La aime la sensation
de vitesse. Je chausse* mes
rollers ds que jai du temps libre,
car non seulement cest un moyen de
transport, mais cest aussi un sport et
un plaisir. Pour La, les rollers sont
un moyen de transport idal. Non
polluants, pas trs chers, ils musclent
les jambes sans trop se fatiguer. Ds
quelle a un moment, elle fait une
balade* en rollers. Cela permet* de
sarer lesprit. Je dteste prendre le
mtro. On est enferm*, on ne voit
pas le paysage, et il y a trop
de monde. a me stresse ,
cone-t-elle. La ne prend
pas ses rollers pour aller au
lyce car il est trs prs de
chez elle. Mais, le week-end, elle
retrouve ses amies
et, ensemble, elles
vont dans Paris,
rollers !
Quels sont le verbe et lobjet qui
correspondent ces moyens de
transport ?
Verbes : chausser, prendre,
conduire, pdaler
Objets : le casque, le guidon,
le volant, le ticket
1. Le vlo : _______________________________
2. La voiture :___________________________
3. Les rollers :__________________________
4. Le mtro : ____________________________
Quels sont les avantages du vlo,
du mtro, des rollers et de la voiture ?
Attention, tu peux utiliser plusieurs
moyens de transport pour une
catgorie.
1. Ne pollue pas. _____________________________________
2. Rend indpendant._____________________________
3. Est rapide.____________________________________________
4. Dtend lesprit. _________________________________
5. Est confortable.__________________________________
, MOTS lattente (f) wait

attraper to catch

la balade
walk

chausser to put shoes on

la circulation trafc

la cte hill

enferm(e) trapped

essouf (e)
out of breath

permettre to enable

le permis de conduire driving licence

prter to lend

le ramassage
scolaire school bus service
Quel est ton moyen de transport
prfr et pourquoi ?
Le roller permet La de se dstresser.
Karine Vandenhove
Journaliste, elle a collabor au Guardian, lAFP,
Tlrama, Booker et Beaut Black. Elle travaille
aujourdhui pour la presse professionnelle.