Vous êtes sur la page 1sur 23

ILS NE SERONT PAS NOMBREUX POUR ENCOURAGER LEN

Archives Zehani/Libert

Une poigne de supporters


des Verts Mongomo
P.19

"KRIM BELKACEM"
DAHMED RACHEDI

Un biopic
qui ne fche
personne P.23

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

APRS PRS DE QUATRE MOIS


DE RECHERCHES MENES
PAR LES FORCES DE LANP

Le corps
dHerv
Gourdel
d
H
rretrouv
etr
P.6

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 6820 VENDREDI 16 - SAMEDI 17 JANVIER 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

MANIFESTATIONS DANS LA CAPITALE


CONTRE LES CARICATURES DE
CHARLIE HEBDO

IN-SALAH, OUARGLA, TAMANRASSET,


LAGHOUAT, DJANET, GHARDAA

Scnes
dmeutes
Alger

Des milliers de
manifestants
antigaz de schiste
dans la rue
P.2/3/4

YOUCEF YOUSFI VOQUE UNE GUERRE NERGTIQUE


DONT LALGRIE SERAIT VICTIME

DE NOTRE ENVOY SPCIAL IN-SALAH


FARID ABDELADIM

Le syndrome de la main
trangre

Zehani/Libert

ANNABA

Dans le calme
et la dignit
ORAN

Farid/Libert

Non au terrorisme,
non au blasphme
P.7
des religions

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

DES MILLIERS DE MANIFESTANTS ANTIGAZ DE SCHISTE DANS LA RUE


TAMANRASSET

Le front antigaz de schiste


appelle la vigilance
Ils taient prs de 4 000 manifestants rpondre lappel du collectif des opposants cette alternative
nergtique la faveur dune imposante marche laquelle ont particip collgiens, lycens,
universitaires et organisations non gouvernementales.

Farid/Libert

a capitale de lAhaggar est mise sous


haute surveillance. Un important
dispositif de scurit a t dploy,
hier encore, dans les principales artres de la ville. Si les actions de protestation se sont droules, jusque-l,
dans le calme et la srnit, il nen demeure pas
moins que lon craint la rcupration de ce mouvement dautres fins visant plonger cette wilaya gostratgique dans l'inscurit et le chaos.
Vu ce qui se passe aux
Par : RABAH frontires, Tamanrasset
KARECHE
reste sans doute la cible de
tous les dangers. Il faut
tre vigilants, a-t-on mis en garde auprs du comit de lopposition lexploitation du gaz de
schiste en Algrie. ce propos, on apprend
quune vaste campagne de sensibilisation a t enclenche en coordination avec les reprsentants
de la socit civile et chefs de quartier pour consolider les rangs du front et rester unis pour dfendre la cause pour laquelle des milliers de personnes sont sorties, jeudi, dans nombre de localits et grandes villes du Sud et du Grand-Sud,
savoir In-Salah, In-Ghar, Fouggaret Ezzoua,
Illizi, Ouargla, Metlili, El-Mena, Aoulef et Tit
(Adrar). Tamanrasset, ils taient prs de
4 000 manifestants rpondre l'appel du collectif des opposants cette alternative nergtique
la faveur d'une imposante marche laquelle ont

La mobilisation antigaz de schiste des habitants du Sud, notamment des femmes, reste exemplaire.

particip collgiens, lycens, universitaires et organisations non gouvernementales.


La ville de lAhaggar a connu une agitation particulirement intense. Les manifestants, issus de
plusieurs localits relevant administrativement
de la municipalit de Tamanrasset, ont tous
converg vers la place publique Ilamen pour pro-

cder au branle-bas des oprations avant dentamer cette action grandiose. Une mare humaine a pris le dpart vers le sige de la wilaya avec
pour mot dordre Non au gaz de schiste, en empruntant les principales artres de la ville.
Arborant des banderoles et pancartes appelant,
notamment, larrt de lexploration des gaz non

conventionnels dans le Sud, les protestataires ont


scand inlassablement des slogans hostiles au
pouvoir ainsi qu son programme de la discorde, avant dobserver un sit-in la place des
Thires, attenante au sige de lAPC.
Une mgasono y a t installe pour permettre
aux contestataires ayant pris la parole de se faire entendre. Si nous sommes l aujourdhui (jeudi, ndlr), cest pour montrer nos gouvernants
sourds-muets que les habitants du Sud refusent
dtre les cobayes des expriences que le groupe Sonatrach veut mener dans la rgion. Mais aussi pour
dire non au dsastre. Nous naccepterons jamais
que nos terres et nos eaux soient pollues, lance
un protestataire ladresse des prsents qui
scandaient tue-tte : Ya lil ar, Ya lil ar !
Baou Sahra be dollar ! (Quelle honte ! Ils ont
vendu le Sahara pour un dollar !) Ce mouvement
de protestation, qui a, signalons-le, paralys
lactivit administrative et commerciale avec la
fermeture de plusieurs tablissements publics et
locaux commerciaux, a galement donn lieu
un rassemblement de protestataires au carrefour
du quartier Tahaggart o lon a appel une autre
marche, prvue pour aujourdhui (samedi).
Le comit dorganisation, a-t-on appris au QG,
se prpare aussi pour un autre mouvement similaire si la Prsidence reste indiffrente leur revendication.
R. K.

LAGHOUAT

La marche reporte aujourdhui

aghouat na pas tenu son pari


contre lexploitation du gaz de
schiste. En effet, annonce pour
avant-hier jeudi, la premire action
pacifique denvergure contre lexploitation du gaz de
Par : BOUHAMAM schiste na finalement pas
AREZKI
eu lieu. Joint
par tlphone, Khencha B., un des
principaux initiateurs de cette manifestation, nous a indiqu que celle-ci avait
t reporte pour aujourdhui. Selon la

mme source, il na pas t ais durant


la semaine coule de mobiliser les citoyens pour plusieurs raisons. Hormis
les rseaux sociaux, notamment facebook, servant de moyens de communication, labsence de local pour se runir
et les prparatifs des pouvoirs publics
ayant prcd la visite du prsident du
Sngal Macky Sall In-Madhi ont
sensiblement rduit la libert de mouvement des initiateurs de ce mouvement
qui se veut pacifique. Le chmage massif des jeunes, les passe-droits et les pro-

messes non tenues ne sont pas les seuls


griefs lendroit dun pouvoir pris dans
le pige de sa fuite en avant, nous a dclar Hamid H. E., jeune ingnieur sans
emploi. Les difficults dapprovisionnement en eau potable de toutes les populations de cette rgion corroborent les
apprhensions nourries autour du mgaprojet de transfert de leau In-Salah Tamanrasset long de 700 kilomtres,
inaugur en grande pompe par le pouvoir central, a-t-il ajout. Ainsi, les citoyens, notamment les acteurs cono-

GHARDAA

Non au gaz de la mort


n Aprs le sit-in organis la semaine coule Metlili
dans la wilaya de Ghardaa, ctait au tour du chef-lieu
de la wilaya dtre le thtre,
Par : ASSA HADJ jeudi dernier, dun grand
rassemblement contre
DAOUD
lexploitation du gaz de schiste.
Une forte mobilisation a drain quelque 2 000
personnes. Aprs le sit-in, une marche a t organise
cet effet. Les habitants de la communaut arabe
malkite de Ghardaa se sont joints la protestation en
fermant les commerces, paralysant la circulation et les
administrations publiques. Les manifestants ont

exprim leur inquitude quant aux effets nfastes du


gaz de schiste sur la sant publique et lenvironnement,
en scandant des slogans tels que Non au gaz de la
mort, Non lassassinat des habitants du sud du pays,
ou encore Non lextermination du Sud algrien.
Cependant, il est vrai que confront la baisse
dramatique des prix du ptrole, le pouvoir en place est
tout aussi proccup par le tarissement des ressources
dhydrocarbures du pays, prcipitant lorientation vers
le gaz de schiste, malgr lopposition grandissante des
populations.

miques, continuent croire que loin de


rpondre aux besoins des populations,
le chantier de lexploitation du gaz de
schiste semble plutt ddi aux multinationales. Pour rappel, quelques dizaines de citoyens avaient bris le mur
du silence dans cette wilaya du Sud en
organisant, la fin de la semaine coule, un rassemblement de 9h30 12h,

Bab-Edzayer, au centre-ville, pour dire


non lexploitation du gaz de schiste,
avant de se disperser dans le calme.
Ctait une action, nous dit-on, qui se
veut annonciatrice dun grand mouvement de protestation pacifique hostile
lexploitation du gaz de schiste.
B. A.

DJANET

Les citoyens organisent un sit-in

n Dans la ville de Djanet (Illizi), des citoyens ont, lors dun sit-in devant la
salle de cinma Tassili, scand des slogans rejetant le projet
dexploitation du gaz de schiste dans la rgion dIn-Salah, avant de
poursuivre leur mouvement par une marche travers lartre principale
de la ville. Ce mouvement de protestation intervient le jour o une
grande mobilisation a lieu dans plusieurs villes du sud du pays. La prise
de conscience, quant aux dangers que fait peser sur lenvironnement et la
nappe phratique, lexploitation du gaz du schiste, prend de plus en plus
dampleur. Les citoyens se mobilisent afin de ramener le gouvernement
la raison et viter que Sonatrach nutilise des moyens dexploitation qui
sont dnoncs dans tous les pays du monde o cette technique a t
catgoriquement refuse par la socit civile. Les contestataires qui
prcisent quils ne sont pas contre le gaz de schiste, mais contre les
techniques utilises, veulent maintenir la pression sur le gouvernement
afin quil revoie sa copie.

A. H. D.

R. N./APS

LE BRUT DE RFRENCE ALGRIEN COT 62,93 DOLLARS

Le Sahara Blend perd plus de 16 dollars en dcembre

e Sahara Blend, le brut de rfrence algrien,


a perdu 16,67 dollars en dcembre en tombant jusqu' 62,93 dollars contre
79,60 dollars en octobre, selon des chiffres rendus publics, jeudi Vienne, par l'Organisation des
pays exportateurs de ptrole (Opep). Le prix
moyen du Sahara Blend en 2014 s'affichait galement en baisse 99,68 dollars contre 109,38 dollars en 2013, prcise l'Opep dans son rapport
mensuel. Le prix du Sahara Blend est tabli en
fonction des cours du Brent, brut de rfrence de

la mer du Nord, cot sur le march de Londres


avec une prime additionnelle pour ses qualits
physico-chimiques apprcies par les raffineurs
et qui peut osciller entre 40 cents et 4 dollars. En
dcembre, le ptrole algrien a subi une perte record ct du Bonny Light nigrian, du Girassol angolais et Es Sider, le brut de rfrence libyen.
Ces quatre bruts ont perdu environ 49 dollars depuis le dbut de la dgringolade des cours du ptrole en juin 2014, prcise l'organisation. Le rapport fait tat galement d'une lgre baisse de la

production de l'Algrie en dcembre dernier


1,173 million de barils/jour contre 1,190 million
de barils/jour en novembre, reculant de
17 000 barils/jour.
La production annuelle de l'Algrie en 2014 a enregistr galement un lger recul 1,192 million
de barils/jour contre 1,203 million de barils/jour
en 2013. Globalement, les prix moyens des
12 bruts composant le panier Opep ont recul en
dcembre de 16,11 dollars 59,46 dollars, soit la
plus importante baisse enregistre depuis mai

2009. Les bruts du panier Opep ont pti de la surabondance de l'offre sur les marchs qui a avoisin les deux millions de barils par jour en
2014. L'offre de brut s'est maintenue en hausse
durant 2014, tire notamment par les tats-Unis
et la Russie, et ce, en dpit de la baisse de la production en provenance de la Libye, relve l'organisation dans sa publication. L'apprciation du
dollar a contribu, en outre, maintenir une tendance baissire sur le cours.
R. N./APS

LIBERTE

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

Lactualit en question

DES MILLIERS DE MANIFESTANTS ANTIGAZ DE SCHISTE DANS LA RUE


LE FRONT ANTIGAZ DE SCHISTE RSISTE

Prs de 30 000 manifestants


marchent In-Salah
Cest l une belle leon de citoyennet que viennent dadministrer les habitants du Sud, hommes et femmes,
au gouvernement qui a brill par son silence. Un silence mprisant et prilleux en ces temps de crise.

LA CNLTD SOUTIENT
LE MOUVEMENT ANTIGAZ
DE SCHISTE

Soufiane Djilali In-Salah

Farid/Libert

ace au silence pour le


moins mprisant des pouvoirs publics, les habitants
dIn-Salah, ont investi la
rue par milliers, jeudi, pour
exprimer leur refus catgorique lexploitation du gaz de
schiste dans leur rgion. Non, non,
non au gaz
De notre envoy
de schiste,
spcial In-Salah : SamidouFARID ABDELADIM ne, samidoune, lil
ghaz essakhri rafidoune (nous rsistons et refusons le gaz de schiste,
ndlr) sont les principaux slogans repris
en chur tout le long de litinraire de
limposante marche qui a sillonn
lessentiel des boulevards de cette ville o le nombre de casernes se le disputent celui des maisons.
Selon les estimations, y compris de certains policiers ayant assur lencadrement de cette grandiose marche, le
nombre des marcheurs se situerait
entre 20 000 (selon des sources scuritaires) et 30 000 personnes (selon les
organisateurs), entre femmes et
hommes de tous ges. Ces derniers
sont venus des diffrentes communes
relevant de la dara dIn-Salah, dont les
lointaines communes de Tit et dInGhar, respectivement 100 km et
plus de 60 km, ou encore celles de Hanou, Fougarate Ezzoua et Fougarate
El-Arab. Bien organiss, les manifestants ont brandi plusieurs pancartes aux slogans expressifs dans au
moins trois langues: Ya ras waqef elghaz essakhri el khassis (Prsident ar-

La marche contre lexploitation du gaz de schiste, jeudi dernier In-Salah, a t imposante.

rte ce gaz de schiste maudit), en arabe, Non au gaz de schiste, en franais,


ou encore, en anglais,Not for shale
gas. Le message, on ne peut plus lgitime, quils veulent faire passer est
clair, net et prcis: arrter le forage du
gaz de schiste lanc dans la rgion
dAhnet. Sans quoi, les rsistants
dIn-Salah ne sont pas prs de baisser
les bras. Et la guerre dusure laquelle semble vouloir jouer le gouvernement ne dcourage pas prsent les citoyens dIn-Salah qui boudent toutes
leurs activits depuis dj une quin-

RASSEMBLEMENT OUARGLA
CONTRE LEXPLOITATION DU GAZ DE SCHISTE

On a plus besoin
deau potable

es centaines de citoyens sont


sortis jeudi Ouargla pour
exprimer leur rejet, eux aussi,
du projet de lexploitation du gaz de
schiste dans le sud du pays. Les protestataires, tous
Par CHAHINEZ ges confondus,
ont entam leur
GHELLAB
action de protestation par un rassemblement la place Souk El- Hadjar, arborant des banderoles sur lesquelles taient crits, notamment, Non lexploitation du
gaz de schiste et Nous sommes In-Salah, avant de marcher jusquau sige
de la direction des mines de la wilaya.
La foule compose de simples citoyens, des membres de la socit civile, des cadres de ltat, des chouyoukh et mme des chmeurs est, une fois
de plus, descendue dans la rue pour exprimer sa colre et son refus du projet du gouvernement. Apparemment,
les campagnes mdiatiques de sensibilisation menes grande chelle
par les pouvoirs publics depuis le dclenchement des protestations In-Salah et Tamanrasset nont toujours pas
persuad la population du Sud dj
convaincue des dangers extrmes des
oprations de la fracturation et dextraction du gaz et des huiles de schiste. Des menteurs, des menteurs..., La
terre des martyrs nest pas un champ

dexprience, Non au gaz de schiste,


On a plus besoin deau que de gaz, on
est tous In-Salah, scandrent les manifestants qui nont pas cess une seconde et pendant tout le rassemblement de crier haut et fort leur refus de
lexploitation du gaz de schiste dans le
Sahara. Pour la population du Sud qui
se considre longuement marginalise,
il sagit bien dune nouvelle violation
du Sud algrien depuis les sinistres essais nuclaires de Reggane. Le soleil et
le vent sont aussi des nergies quil faut
exploiter, cela cote moins cher et sans
risque pour lenvironnement et ltre humain, ont-ils affirm. Cest dire que
la mobilisation ne faiblit pas et que le
travail de sensibilisation des opposants
au gaz de schiste gagne de plus en plus
de terrain dans les villes du sud du
pays. Alors que les citoyens sont toujours sans nouvelles de lmissaire
dpch par la prsidence de le Rpublique pour discuter avec les manifestants, il sagit de savoir quelle est
aujourdhui la stratgie du gouvernement pour dnouer cette protestation aux relents dune vritable crise
politique. Dautres actions de protestation sont prvues dans les jours venir non seulement Ouargla, mais aussi dans les autres villes du sud du pays.
C. G.

zaine de jours. Pour eux, cest mme


une question de vie ou de mort ; Si
nous nous taisons, le gaz de schiste nous
tuera certainement un jour, donc nous
sommes prts rsister autant quil le
faudra quitte mourir de faim et de soif
sur cette place o nous ne comptons surtout pas lever nos tentes avant que le
gouvernement ne dcide de larrt dfinitif de son projet dexploitation du
schiste, assume B. Taleb, sorti avec sa
petite famille pour marcher contre le
gaz de schiste.
Ce manifestant se dit trs inquiet
pour les habitants de la rgion dont
lenvironnement est dj suffisamment pollu par les missions de gaz
effet de serre et de CO2 causes par
lindustrie gazire classique. Le mme
militant antigaz de schiste est, par
ailleurs, trs remont contre la ministre

de lEnvironnement pour avoir soutenu, rcemment, que le site choisi


pour lexploitation du gaz de schiste serait inhabit et inhabitable. Cest
honteux dentendre cela de la bouche de
cette ministre cense dfendre et protger lenvironnement, regrette-t-il.
Limposante marche antigaz de schiste sest poursuivie durant toute la matine de jeudi. Et comme cest devenu
une habitude depuis le premier du jour
du soulvement populaire, les manifestants ont regagn la grande place faisant face au sige de la dara o leur
mouvement se poursuit toujours Visiblement embarrasses, car prises de
court, les autorits peinent toujours
trouver une issue cette crise qui
pse srieusement non seulement sur
la rgion, mais sur le pays tout entier.
F. A.

n Djilali Soufiane, prsident de


Jil Jadid, un parti membre de la
CNLTD, sest rendu hier,
In-Salah, pour prendre part la
grande marche prvue aprs la
prire du vendredi contre le gaz de
schiste, cest ce qua indiqu un
communiqu de la Coordination
pour les liberts et la transition
dmocratique. Cette dernire, qui
salue la mobilisation de la population dans le Sud contre lexploration du gaz de schiste InSalah, exige larrt immdiat des
travaux dexploration. La CNLTD
dveloppe des arguments qui
confortent les inquitudes de la
population dIn-Salah. Des
tudes scientifiques ont prouv les
dangers de lexploration de cette
ressource, affirme la CNLTD, qui
reproche au pouvoir de dcider
unilatralement sans prendre la
peine de concerter la population,
lit-on dans le communiqu, qui
ajoute que la mme dmarche a
t entretenue pour lexploitation
de la nappe phratique, ajoute la
CNLTD. Le projet de transfert des
eaux souterraines dIn-Salah vers
Tamanrasset a t fait sans revenir vers la population, dplore-telle. La CNLTD estime, par
ailleurs, que les mesures inities
par le gouvernement pour faire
face la chute des cours du ptrole relvent du bricolage et de
limprovisation. La solution
prconise par une partie de lopposition passe inluctablement
par une transition dmocratique
et pacifique qui permettra aux
citoyens de participer aux
dcisions.

LDITO

PAR SAD CHEKRI

Revoil la main de ltranger

Mais au nom de
quelle nouvelle
spcificit algrienne nos compatriotes
ne seraient-ils pas fonds
rejeter lexploitation du
gaz de schiste, au vu des
dgts cologiques quelle
pourrait engendrer,
sachant quune telle raction populaire a t observe quasiment dans tous
les pays du monde o
cette option a pu tre envisage, jusque et y compris
dans la Tunisie voisine ?

a protestation contre lexploitation du gaz de schiste est loin de sestomper. Elle prend mme de lampleur. Des milliers de citoyens de plusieurs
villes du sud du pays ont t au rendez-vous ce week-end pour dire, coups
de manifestations populaires simultanes, leur refus dexposer leur environnement de probables dsastres quimpliquerait le recours du gouvernement
lextraction des ptroles non conventionnels.
en juger par le rythme auquel volue la situation dans les rgions concernes,
on est fond penser que nous sommes en prsence dun mouvement ordonn
et organis. Un mouvement qui est sans doute le fruit dune prise de conscience indniable. Le gouvernement, pourtant, ne semble pas y croire. Aprs plusieurs semaines de silence quon pouvait assimiler une fuite en avant ou
lexpression dun dilemme ou dune expectative, le ministre de lnergie tente de briser lencerclement en invoquant cette fameuse main de ltranger qui,
dcidment, narrte pas de farfouiller en Algrie. Cette main de ltranger,
qui serait derrire toutes les colres populaires enregistres depuis lIndpendance,
serait motive, dans le cas prsent, par la crainte de voir lAlgrie promue au
rang de puissance nergtique.
Ce faisant, nos gouvernants dnient aux Algriens non seulement le droit
dmettre un avis contraire sur les politiques publiques envisages ou mises
en uvre mais aussi la capacit intellectuelle de se forger une opinion sur des
dossiers qui les concernent au premier chef. Mais au nom de quelle nouvelle
spcificit algrienne nos compatriotes ne seraient-ils pas fonds rejeter lexploitation du gaz de schiste, au vu des dgts cologiques quelle pourrait engendrer, sachant quune telle raction populaire a t observe quasiment dans
tous les pays du monde o cette option a pu tre envisage, jusque et y compris dans la Tunisie voisine ? coup sr, cette spcificit existe bel et bien. Elle
tiendrait peut-tre au mode de gouvernance obsolte qui reste en vigueur chez
nous, telle la relique unique qui date dune poque partout rvolue. n

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

DES MILLIERS DE MANIFESTANTS ANTIGAZ DE SCHISTE DANS LA RUE


YOUCEF YOUSFI VOQUE UNE GUERRE NERGTIQUE DONT LALGRIE SERAIT VICTIME

Le syndrome
de la main trangre
Au-del des arguments longtemps rabchs sur labsence de risques sur lenvironnement quant
lexploitation du gaz de schiste, le ministre de lnergie a implicitement accus des parties trangres,
sans les citer, dtre derrire la contestation.

duire des consquences dangereuses comme le


cancer, la strilit,
des malformations
et autres catastrophes naturelles
telles que le sisme,
M. Yousfi rpond:
Toutes ces craintes
nont aucun fondement et aucune logique. Il dplore le
fait que les citoyens
du Sud coutent
malheureusement
des personnes qui,
daprs lui, ne sont
pas spcialises
dans ce domaine. Il
avoue que Sonatrach utilise les mmes
techniques dexploration du gaz de
schiste que celles
manipules pour la
production des hydrocarbures classiques. Cest une
technologie que nous matrisons parfaitement, souligne le ministre. Les rserves souterraines en eau du pays
avoisinent les 50000 milliards de m3
et pour chaque puits en exploitation,
il est utilis 7000 m3 deau seulement.
Or, la compagnie ptrolire nationale emploie 70 millions de m3 pour la
production des hydrocarbures. Avec
de telles quantits, nous navons pas assoiff ou affam la population. Nous
navons pas provoqu des catastrophes
et les niveaux des ressources en eau
nont pas baiss. Nous prservions
leau et nous protgeons lenvironnement comme la prunelle de nos yeux,
prcise-t-il.
Louiza/Libert

es gens qui rpandent ces rumeurs


sur lventuel danger quencourent la
nappe phratique,
lenvironnement et
ltre humain dans lexploitation du gaz
du schiste ne veulent pas du bien pour
le pays. Le
Par : BADREDDINE m i n i s t r e
de lnerKHRIS
gie,Youcef
Yousfi, rpond dun ton ferme aux opposants au projet dexploitation du gaz
non conventionnel, projet In-Salah.
Cette opration ne reprsente aucune
menace sur lenvironnement, dcrteil dune voix qui exhale une franche
opinitret quant sa position sur cette lancinante question. Beaucoup de
gens naiment pas lAlgrie, dclame-t-il. Le ministre disculpe les Algriens qui, selon lui, ne sont pas derrire
ce mouvement de protestations. Et le
raccourci est aussitt tabli: Lennemi vient de lextrieur. Le syndrome
de la main trangre rapparat
comme laccoutume pour tenter
dtouffer un quelconque soulvement populaire.
Certains pays ne veulent pas que lAlgrie devienne une force nergtique
mondiale. Ils sont jaloux des richesses
naturelles dont notre pays dispose, lance le ministre. Combien de nations ont
t dstabilises cause de leur ptrole!, ajoute-t-il. Pour lui, ce qui est vis
sont le gaz et le ptrole de lAlgrie. La
chane Ennahar TV a servi jeudi dernier de tribune au ministre de lnergie pour essayer dapporter ses clairages aux diverses zones dombre qui
entourent actuellement ce projet. Sonatrach ne travaille pas contre lAlgrie et sa population, affirme-il. You-

cef Yousfi en veut pour preuve les


10 000 puits raliss jusque-l dans
notre pays dont les 250 fors en 2014.
Nous avons for lquivalent de
800 000 mtres sous-terrains. Mais
nous navons enregistr aucun incident
dans quelque puits que ce soit, avouet-il. Cela tait possible grce, relve-til, la matrise de la technologie par des
ingnieurs qui connaissent leur mtier
et au contrle qui seffectue toutes les
tapes de la production.
Avant de lancer le forage, une tude
dimpacte cologique et de danger est
ralise au pralable. Un contrle est effectu au moment darriver la nappe
phratique, soutient-il. Aux protestataires qui disent que ce projet va in-

La production du champ
de Hassi-Rmel commence baisser!
En rponse ceux qui avancent comme exemple la France o ce type de
projet a t abandonn, M. Yousfi
cite dautres cas linstar de la Chine,
lArgentine, le Canada, la GrandeBretagne et lAfrique du Sud qui prennent une srieuse option dans cette
perspective. Mieux, lArabie saoudite va produire le gaz de schiste alors que
la Russie va opter pour le ptrole de
schiste. Idem pour le Mexique, la Libye
et lgypte, argue-t-il. Le recours ce
genre de gaz ou ptrole sinscrit, indique-t-il, dans le cadre dune politique
nergtique prne par le gouvernement dici 30 et 40 ans. Et lnergie
est la base de tout dveloppement. Or,
en Algrie, lon enregistre une demande nergtique de plus en plus importante.
Et les rserves en ces nergies vont
coup sr baisser dici cette chance. Il citera le cas de lIndonsie et de
la Norvge qui ont baiss leur production cause de lpuisement de
leurs rserves. LAmrique tait un
gros producteur de gaz et de ptrole
mais une fois la baisse de ses hydrocarbures constate, elle a dvelopp dclare-t-il, ces techniques pour produire
le gaz de schiste. Les rserves actuelles peuvent nous suffire mais cela ne
peut tre garanti pour les gnrations
futures, avertit-il. Pis, la production
du vaste champ de Hassi-Rmel commence diminuer, confie-t-il, avec
sincrit. Pour lui, si lon nutilise pas
ces nouvelles techniques, lon ne pourra produire que 27% du champ de
Hassi-Messaoud. Si ces nouvelles mthodes sont exploites, lon peut atteindre 40% de la production de ce
champ. Ce qui va ajouter 40 ou 50 ans

dexploitation de ces gisements. Par


ailleurs, lnergie solaire et olienne
tant pour le moment trop chre, le
choix de cette ressource non conventionnelle savre le mieux indiqu.
Cela tant, Youcef Yousfi tient prciser que le cot de llectricit produite
partir du gaz naturel est estim 2
ou 3 dollars tandis que le prix de celle extraite de lnergie solaire, cotera pas moins de 12 dollars! Cest dire
lintrt pour lAlgrie, estime-t-il,
dopter pour lutilisation du gaz de
schiste sans, toutefois, ngliger les
nergies renouvelables. Les travaux
dexploration effectus et les milliers de
forages raliss ont donn aux ingnieurs de Sonatrach une ide sur les
immenses capacits que reclent les
diffrentes rgions du pays en ce type
dhydrocarbures non conventionnels.
Lon dnombre le gisement de Tindouf, de Reggane, dIllizi et celui
projet au sud de Tbessa, encore
ltude. Si lon exploite seulement
10% des capacits de lAlgrie en ces ressources non conventionnelles, lon peut
extraire au moins 20000 milliards de
m3. Ce qui quivaut 10 fois les rserves
initiales de Hassi-Rmel, souligne-t-il.
Nous avons besoin de ces rserves en
gaz et ptrole pour satisfaire la demande
nationale, lexportation et la transformation en produits ptrochimiques.
Cest avec les revenus issus de lexportation que lAlgrie pourra financer son
dveloppement social et conomique, diversifier lconomie nationale,
conclut-il avant de prciser que lexploitation effective de ce gaz de schiste ne peut intervenir avant 2022. cette chance, si lon arrive produire
100000 m3 de gaz de schiste, lon crera 200 000 postes demploi.
B. K.

ABDELKADER BENYAKOUB, MEMBRE FONDATEUR DE LASSOCIATIONSUN&POWER DIN-SALAH, LIBERT

Ltat na jamais rien fait pour notre rgion

Pour cet animateur de lassociation Sun&Power dIn-Salah, le gouvernement dispose


de plusieurs alternatives sil voulait rellement dvelopper le pays comme les nergies renouvelables
ou encore lnergie solaire sans parler de lagriculture dans le Sud o la terre est fertile.
me une vritable trahison; nous avons appris alors
que notre gouvernement ne travaille pas dans la
transparenceet cache beaucoup de choses au
peuple car il travaille contre lintrt du peuple!
Vous accusez donc ouvertement le gouvernement?
Oui, je laccuse et jassume. Nous savons dj que
tous les programmes concernant lnergie dans
notre pays se font sans lavis du peuple. Si les dcideurs pensaient au peuple, ils auraient fait des
recherches profondes avant de dcider daller
vers lexploitation du gaz de schiste. Cela, tout comme ils auraient d ouvrir un dbat national. Et si
cette dcision devait tre prise, elle se devait de ltre
avec le consentement du peuple. Malheureusement,
ils nont, jusqu prsent, jamais consult le peuple,
encore moins les habitants des villes du Sud o se
trouvent toutes les richesses nergtiques du
pays. Pis encore, ltat na jamais rien fait pour notre
rgion. La preuve mme lInstitut de formation en
hydrocarbures, ils lont install Boumerds alors
que toutes les ressources se trouvent ici dans le Sud.

Comment doit agir le gouvernement pour que


vous mettiez fin votre mouvement antigaz de
schiste qui dure depuis 15 jours ?
Notre revendication est simple et claire. Il doit arrter le projet dexploitation lanc dans notre rgion. Nous ne sommes pas contre le gouvernement,
encore moins contre les investissements conomiques, mais le gaz du schiste ne constitue gure une priorit.
En Algrie, nous avons plusieurs richesses alternativestelles que les nergies renouvelables ou encore lnergie solaire.
Cela, sans parler de la priorit des priorits quest
celle de dvelopper lagriculture dans le Sud o la
terre est fertile. Exploiter le gaz de schiste, aujourdhui, est tout simplement un vritable jeu de
poker, car les risques sont normes et la rentabilit est loin dtre garantie.
Franchement, aujourdhui, je me demande si nos
dcideurs aiment vraiment lAlgrie? Si cest le cas,
quils commencent par arrter de sadonner ce
jeu de poker quest lexploitation du gaz de
schiste.

Farid/Libert

Libert : Votre association Sun&Power (soleil et


nergie) est-elle linitiatrice du mouvement antigaz de schiste?
A. Benyakoub : En fait, notre association existe depuis 2011. Nous lavons cre avec pour mission la
protection de lenEntretien ralis par : vironnement. Nous
alertons,
entre
F. A.
autres, contre la dsertification et contre toutes les formes de pollution de lenvironnement. Et comme le gaz de
schiste peut provoquer une vritable catastrophe
dans notre rgion, nous tions, en effet, parmi les
premiers alerter contre le projet men en catimini
par le ministre de lnergie. Ce qui a attir notre
intention, en tant que militants pour la protection
de lenvironnement, pour la premire fois, cest la
visite secrte effectue en dcembre dernier,
quelques jours avant linauguration officielle du
puits de Dar El-Hamra Ahnet, par les ministres
de lnergie et de lEnvironnement. Lorsque nous
avons t informs de cette visite effectue dans
la discrtion la plus totale, nous lavons vcue com-

LIBERTE

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

LE RADAR

PAGE ANIME PAR M.-C. LACHICHI


radar@liberte-algerie.com

LES DESSINS QUI SE MOQUENT DE L'ISLAM PIXELISS

Les mdias anglais et amricains


ont flout la une de Charlie Hebdo

n linstar de la plupart des tlvisions, plusieurs mdias amricains et anglais de la presse crite ont flout dans leurs articles de mercredi les dessins qui se moquaient de l'islam. Le
quotidien anglais The Telegraph a publi une
photo d'une lectrice lisant le numro controvers de Charlie Hebdo intitul La vie de Mahomet, sauf que le dessin de une est compltement pixelis. Quant au tablod amricain

New York Daily News, il utilise une photo dans


laquelle la caricature de Mahomet en une de
l'hebdomadaire est compltement floute.
L'agence Associated Press a, quant elle, expliqu quaucune des images distribues par
l'AP ne montre de caricatures du Prophte
Mahomet. Depuis quelques annes, notre politique est de ne pas diffuser d'images dlibrment
provocatrices. Fin de citation.

LE PETIT BOURREAU DIT SAPPELER ABDULLAH

L'enfant tueur de Daech serait Kazakh

n Le groupe terroriste Daech, qui ne manque jamais


une occasion pour rappeler
quil considre ses combattants comme des lions, a
franchi un nouveau cap dans
lhorreur. Dans une vido
diffuse mardi, on peut voir
un enfant dune dizaine
dannes peine excuter
larme de poing deux

hommes, des otages prsents comme tant des espions


la solde des renseignements russes. Intitule Dcouverte dun ennemi de lintrieur, la vido est sous-titre en russe et en anglais. Le
petit bourreau dit sappeler
Abdullah et venir du Kazakhstan. Les deux hommes
quil sapprte tuer sont

DE LIBERT

genoux, menotts, vtus


dune tenue grise. Lenfant
lve son arme et tire une
balle dans la tte de chaque
homme, avant den tirer
dautres une fois les victimes
effondres au sol. La scne se
droule dans un terrain
vague, situ en Syrie ou en
Irak.

CONSQUENCE DE LA CHUTE DES PRIX

Suppression de milliers d'emplois


dans l'industrie ptrolire mondiale

nLe groupe de services ptroliers franco-amricain Schlumberger a annonc jeudi qu'il allait
supprimer 9 000 emplois, soit 7,5% de ses effectifs dans le monde, pour rpondre la chute des
prix du ptrole. Pour sa part, le groupe ptrolier britannique BP a annonc, lui aussi, jeudi qu'il
allait supprimer environ 200 emplois en mer du Nord et une centaine de postes de sous-traitants. Le canadien Suncor nergie (TSU) a annonc, quant lui, mardi, qu'il rduirait son effectif
de 1 000 employs et qu'il diminuerait d'un milliard de dollars ses dpenses en immobilisations
de 2015 pour s'ajuster la faiblesse du cours du ptrole brut.

LA DARA A T
INCENDIE ET MISE
SAC

Que se
passe-t-il
SidiLakhdar?

n De nombreuses
interpellations ont t
opres mercredi soir la
suite dactes de saccage
du sige de la dara de
Sidi-Lakhdar dans la
wilaya de Mostaganem.
Les chauffoures entre
manifestants et forces de
lordre auraient fait des
dizaines de blesss entre
agents de police et
protestataires. Des
documents, du mobilier
et des quipements
informatiques ont, en
outre, t dtruits. Il est
rappeler que la
revendication principale
des manifestants est
ledpart du chef de dara
et la dsignation dune
commission denqute
ministrielle.

UNE SITUATION
UBUESQUE

143
logements
promotionnels
abandonns
depuis
23 ans
Tipasa
n Cent quarante-trois logements promotionnelsachevs depuis presque un quart
de sicle sont abandonns
lentre de la commune de
Merad, dans la wilaya de
Tipasa. Ces logements, aujourdhui dans un tat de
dgradation avance, ont
t financs par des
bailleurs de fonds publics
(banques) et ont cot
ltat plus de 80 milliards
de centimes. Dans un appel
lanc par le maire de ladite
localit, il est sollicit une
dcision politique afin de
verserces habitations dans
la catgorie des logements
sociaux et les distribuer, enfin. Il est rappeler ce sujet que leministre de l'Habitat demeure, semble-t-il,
incapable de rsoudre ce
problme. Lewali de Tipasa
avait pourtant sollicit le
Premier ministre, Abdelmalek Sellal, et le ministre
de l'Habitat lors de leur visite Tipasaau sujet de cette affaire. Rien na t fait
Pis encore, un cadre de la
dara de Hadjout, dont dpend la localit de Merad,
nous signale qu'un liquidateur dpch par les
bailleurs de fondscontinue
percevoir un salaire mensuel depuis 6 ans, et cela
sans quaucune solution
soit trouve ce problme
qui dure, notons-le, depuis 23 ans. Une situation ubuesque!

UN JEUNE DE 22 ANS A T TROUV EN POSSESSION DEFFETS APPARTENANT LA VICTIME

Lassassin prsum
du chanteur
Mourad Hamichi arrt

n Les gendarmes ont interpell au centre-ville de Bechloul dans la wilaya de Bouira l'auteur prsum de l'assassinat du chanteur kabyle, le
dfunt Mourad Hamichi, plus
connu sous le nom dartiste
Lili, dcouvert gisant dans
une mare de sang en septembre dernier lintrieur de
son domicile au village Igharbine, dans la commune dAth
El-Ksar.

L'enqute dclenche au lendemain de la dcouverte a


permis de mettre la main sur
un jeune de 22 ans, rpondant
aux initiales H. W., qui a t
trouv en possession deffets
personnels de la victime, notamment une paire de chaussures, une montre et un tlphone portable. Le mis en
cause aurait avou son forfait
qui serait li un diffrend
avec la victime.

IL EST RETENU DANS LA CATGORIE


DUMEILLEUR FILM FRANCOPHONE

LOranais de Lyes Salem


nomin pour les Prix
Lumires
n Dcerns par les
correspondants de la
presse trangre Paris, les Prix Lumires,
qui ftent cette anne
leurs vingt ans, ont
retenu, dans la catgorie dumeilleur film
francophone, lOranais de Lyes Salem. Il
y a lieu de signaler
qu loccasion de cette date anniversaire, les Prix Lumires rendront hommage leurs
pres fondateurs Daniel Toscan du Plantier, grand producteur
franais, et Edward Behr, minent journaliste britannique. De
nombreux laurats et prsidents dhonneur des prcdentes ditions des Prix Lumires seront prsents lors de cette 20e crmonie des Prix Lumires qui se droulera le 2 fvrier 2015,
21h, lEspace Pierre-Cardin, Paris.

ARRT SUR IMAGE

VU ALGER

Les jeunes indsirables


au jardin dEssais

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

APRS PRS DE QUATRE MOIS DE RECHERCHES MENES PAR LES FORCES DE LANP

Le corps dHerv Gourdel


retrouv

lorigine de cette localisation, un terroriste captur vivant, mardi, par les forces de lANP.

D. R.

es forces de scurit ont,


enfin, dcouvert, jeudi, le
corps, recherch depuis
plus de trois mois, de lalpiniste franais Herv
Gourdel, enlev puis dcapit, vers la fin du mois de septembre
dernier, par un groupe terroriste baptis Djound El-Khilafa, qui se rclamait
de ltat islamique, Daech. Contre
toute attente, cest loin, mme trs loin
du lieu de lenlvement du guide de
montagne niois, le 21 septembre dernier, que lendroit de son enterrement a t localis.
Le corps a t dterr, jeudi, vers 10h,
dans une zone cheval sur les deux
communes dAkbil, hauteur du village At Sellane, et dAbi Youssef,
hauteur du village Takhlidjt, travers
par un oued. Lendroit se situe plus
dune vingtaine de kilomtres des
hauteurs des At Ouabane o Gourdel
a t enlev par le groupe alors dirig
par le sinistre Gouri Abdelmalek,
abattu le 23 dcembre dernier aux Issers, dans la wilaya de Boumerds.
Cest au terme dune opration de
recherches dclenche dans la matine
de mercredi, par les forces combines
de larme, de la gendarmerie et de la
police que le corps, en dcomposition
et sans tte, a t retrouv 24 heures
plus tard. lorigine de cette locali-

Herv Gourdel a t enlev puis abattu le 21 septembre dernier dans la rgion de At Ouabane.

sation, un terroriste du groupe de


Djound El-Khilafa captur vivant,
mardi, dans la soire, par les forces de
lANP. Annonc initialement comme
abattu Ouacifs, Abdelmalek Hemzaoui, ce terroriste originaire de Beni

Amrane, dans la wilaya de Boumerds,


a t bless la jambe au cours dune
embuscade tendue par les militaires,
samedi dernier la mi-journe, prs du
village At Sada, dans la commune de
Yattafen.

Son acolyte a t abattu alors que lui


russissait senfuir. Aprs quatre
jours de traque, les militaires ont fini
par le capturer. Pour les services de scurit qui savaient quil pouvait tre la
cl pour retrouver le corps de Gourdel, il ntait pas question de lcher prise. Cest, en effet, grce aux renseignements soutirs ce terroriste que
lANP a pu localiser, depuis mercredi
la mi-journe, le lieu o a t enterr lalpiniste franais.
Les troupes avanaient, toutefois, lentement. Selon des sources scuritaires,
le terrain tait min. Un important dispositif militaire appuy par des dmineurs, des quipes de gendarmerie
qui utilisaient des chiens pisteurs, des
lments de la BMPJ et de la Police
scientifique a t dploy pour parvenir jusqu lendroit en question.
Mme le terroriste captur a t
conduit sur place.
Le corps dterr, une quipe du laboratoire de lInstitut de criminologie de
la gendarmerie se rend sur place, accompagne dun juge dinstruction
et dun reprsentant du parquet, pour
rcuprer le corps et le soumettre aux
tests ADN. Selon des sources scuritaires locales, si la recherche du corps
prend donc fin et que les siens pourront faire leur deuil, la traque des
lments du Daech se poursuivra jus-

qu leur limination. Pour rappel, Abdelmalek Hemzaoui, cet ancien des


GIA, est le 8e islamiste arm tre neutralis parmi les membres du groupe
des 21 terroristes de Djound El-Khilafa pourchasss depuis la dcapitation
de Gourdel, le 23 septembre dernier.
En octobre dernier, les forces de
lANP, appuyes par ses units dlite totalisant ainsi 3 000 soldats, avaient
pass au peigne fin tout le vaste massif du Djurdjura.
Deux sites qui ont abrit les acolytes de
Abdelmalek Gouri, le chef de Daech,
ont t dtruits.
Des munitions, du matriel de communication, dimportantes quantits
dexplosifs et des effets appartenant au
touriste franais ont t rcuprs.
Le corps tait rest, quant lui, introuvable jusqu jeudi dernier. Mais
sa dcouverte, le lieu de son enterrement suscite une nouvelle interrogation : le corps de Gourdel a-t-il t
transport aprs sa dcapitation sur
une distance aussi longue dans une rgion que lon disait place sous haute
surveillance militaire ? O bien a-t-il
t conduit vivant et excut lendroit
o son corps a t retrouv ? Les
deux cas de figure renseignent clairement sur la facilit quont les groupes
terroristes se dplacer en Kabylie.
SAMIR LESLOUS

ILS SONT VENUS NOMBREUX APPORTER LEURS TMOIGNAGES

mouvant hommage Mustapha Ourrad Beni Yenni

ls taient nombreux prendre part, hier matin, lhommage organis Beni Yenni la
mmoire de Mustapha Ourrad, le brillant
correcteur tu dans la fusillade perptre, le 7 janvier, par des islamistes arms contre le journal
satirique franais, Charlie Hebdo.
La placette qui fait face la demeure de la grande famille des Ourrad, au village At Larba, situ quelques encablures du chef-lieu de Beni
Yenni, sest rvle exigu pour contenir toutes
les personnes venues se recueillir la mmoire
du Baudelaire kabyle.
Alors que la veille, les habitants du village ont
organis une veille religieuse suivie de la prire de labsent, la matine dhier a t consacre

un recueillement dans la maison qui la vu


natre, il y a soixante ans, puis une sance tmoignage marque par de grandes motions.
Les tmoignages ont commenc par la lecture de
la biographie du dfunt par son cousin
Djaffar Ourrad qui a rappel lassistance que
trs jeune dj, Mustapha ne se sparait jamais
dun livre.
Il tait un fervent lecteur de Baudelaire, de
Nietzche et de Gide, soulignait Djaffar tout en
rappelant que bien quorphelin de mre lge
de 2 ans et de pre 7 ans, et quil ne lui restait
que sa sur Fetta et ses oncles qui lont pris sous
leurs ailes, Mustapha tait rest un brillant lve, ayant dexcellent rsultats. Il obtient son bac

17 ans et sinscrit pour suivre des tudes en mdecine, mais quil na pas acheves. En 1981,
Mustapha, le fan de Brassens, de Moustaki, dAt
Menguellet et dEl-Hasnaoui, quitte le pays
pour sinstaller Paris o son got prononc
pour la littrature a fini par faire de lui un correcteur chez Hachette et dautres revues encore, telles que Viva, avant datterrir chez Charlie
Hebdo o deux petits barbares des temps modernes ont scell son destin en dversant sur lui
et ses collgues autant de balles que de haine.
Il ny avait pas de personnalits particulires hier
At Larba, mais tous ses amis taient l au village, venus dun peu partout pour tmoigner, trs
souvent la gorge noue, de cette bont et sensi-

CEST LA 14e PROMOTION DE LEPJ DE LA GENDARMERIE NATIONALE

520 hommes forms


pour la lutte antiterroriste

cole de la police judiciaire (EPJ) de


la Gendarmerie nationale de Zralda
(Alger) a abrit, jeudi matin, la sortie
de la 14e promotion des agents de la PJ ddis la lutte antiterroriste, la cybercriminalit et au crime organis.
Aguerris aux enqutes approfondies, ces
gendarmes ont reu pendant 20 semaines
des formations pousses, assists par des experts amricains et italiens et spcialiss dans
le cyberterrorisme, le blanchiment dargent, le trafic de drogue et ses liens avec le
terrorisme, le faux et usage de faux et
lidentification des grands criminels.
Compose de 521 hommes, dont 12 Maliens,
Mauritaniens et Nigrians, cette promotion
a notamment t forme dans le dmantlement des rseaux et sest inspire sur des
cas concrets traits par les brigades et les sections de recherches de la Gendarmerie nationale. Ces hommes ont reu des formations
qualifiantes supervises par des experts trangers, des procureurs de la Rpublique algriens

et des experts de la gendarmerie. Qualifis


pour solutionner les affaires complexes, ces
hommes seront affects, ds aujourdhui,
aux units travers les wilayas du pays pour
renforcer les personnels engags dans la lutte antiterroriste, le cyberterrorisme et le crime organis, a affirm le lieutenant-colonel
Abdelhamid Kerroud, responsable de la
communication de la GN.
Aux yeux du commandant de lEPJ, le colonel Mohamed Dounia, ces gendarmes ont
bnfici dune importante mise jour de la
carte criminelle, dune part, et dune formation qualifiante pour sadapter aux nouvelles
menaces internationales qui psent sur lAlgrie, dautre part. Ces hommes sont capables
de faire face nimporte quelle situation scuritaire, notamment les affaires lies au crime organis en jonction avec le terrorisme.
Devant un parterre dofficiers suprieurs de
ce corps darme, le procureur de la Rpublique prs le tribunal de Blida, Nacereddine Boudane, a soulign que la formation dis-

pense par lEPJ cette promotion est


digne dapporter un plus pour le recherche
de la vrit au service du citoyen justiciable,
dune part, et de lappareil juridique, de
lautre. Sincrement, je suis fier de lEPJ de
Zralda et de cette promotion engage au service de lAlgrie. Il faut savoir que cette premire promotion de lanne 2014-2015 est
la seule bnficier galement de modules
spcifiques lapproche criminelle dans le
dmantlement des rseaux internationaux
lis au terrorisme.
Interrog ce sujet par Libert, le major de
promotion a estim que les gendarmes
forms dans ces nouvelles approches sont
la hauteur pour faire face nimporte quelle forme de criminalit, dautant que nous
avons reu une formation base sur des cas
concrets. Nous avons prt un seul serment,
celui de raffirmer notre engagement
mettre hors dtat de nuire le crime sous toutes
ses formes.
FARID BELGACEM

bilit incarnes par Mustapha. Senhadj Mohand


Sad, Ouidir Cherif, Marouf Youcef, Fernane
Youcef, Ousmer Nacer taient tous l pour livrer des bribes de souvenir de cet adolescent
quils revoient anglique, dans son costume gris
et un livre toujours coll sa main. Subitement,
il est parti, mais le dpart tait juste physique, il
tait sans douleur. Aujourdhui, notre douleur est
des plus profondes, dira Ouidir Cherif avant que
limam lui succde au micro pour condamner,
dans des propos trs virulents, lacte criminel
commis par ceux qui nont aucun lien avec le
Prophte ni avec la religion musulmane, et encore moins avec Dieu.
SAMIR LESLOUS

OULED HBABA (SKIKDA)

Deux bergers blesss par lexplosion


dune bombe artisanale

n Une bombe artisanale enfouie sous terre a explos,


jeudi aprs-midi, au passage de deux bergers dans une
fort de la commune dOued Hbaba, dans la dara dElHarrouch, une cinquantaine de kilomtres au
sud-ouest de Skikda. Lexplosion a caus lamputation
dune jambe du berger, g de 43 ans, qui a march sur
lengin explosif, alors que son compagnon, g de 50 ans,
na t que lgrement bless.
Les deux victimes ont t vacues vers lhpital
militaire de Constantine. Selon nos sources, la bombe
artisanale a t abandonne durant les annes 1990
lorsque les groupes arms infestaient cette rgion
montagneuse et densment forestire qui fait jonction
avec les montagnes de lest de Constantine. Rappelons
que ces engins de la mort ont fait des victimes par le
pass dans cette mme rgion et dans des circonstances
analogues. Le 28 juillet 2013, une bombe artisanale avait
explos au passage dun vhicule de la Gendarmerie
nationale, non loin de la base vie des Japonais de Cojaal
dans la dara dEl-Harrouch au sud de Skikda, ne faisant
heureusement aucune victime. Quelques mois
auparavant, une bombe de fabrication artisanale avait
galement explos, non loin du chef-lieu de la commune
de Beni Oulbane, une cinquantaine de kilomtres au
sud-ouest de Skikda, sous les pieds d'un jeune de 28 ans
qui avait t gravement bless. Transfr l'hpital de
Tamalous, il a t amput d'une jambe.
A. B.

LIBERTE

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

Lactualit en question 7

MANIFESTATIONS DANS LA CAPITALE CONTRE LES CARICATURES DE CHARLIE HEBDO

Scnes dmeutes Alger


es milliers dAlgrois
ont brav linterdiction de marcher pour
exprimer leur colre
contre le dernier numro de Charlie Hebdo, jug offensant lgard du Prophte Mohammed (QSSSL). Une
marche qui avait timidement dbut
avant de finir en meute. Malgr le dploiement des forces de scurit, des
tmraires ont russi djouer la vigilance des forces de lordre et marcher l o ils pouvaient, tant donn
quaucun itinraire prcis navait t
pralablement arrt.
La veille, Alger a connu une distribution grande chelle de tracts dfendant le Prophte, donnant lavantgot dune imposante marche pour
vendredi. Mais ce ne fut pas le cas. Il
y a eu des milliers dAlgrois dans les
rues, un peu nimporte comment,
avec une cacophonie dans les slogans, allant de ceux de lex-FIS aux attaques contre le prsident Bouteflika
qui naurait pas autoris la marche, jusqu la Palestine meurtrie par la colonisation isralienne.
Les forces de scurit semblaient matriser la situation, avant le dbut des
marches. Un cordon scuritaire impressionnant a t dploy aux alentours de lambassade de France, ainsi
que devant la mosque Les fidles au
serment de lApreuval Kouba. Le numro deux de lex-FIS, Ali Benhadj,
ainsi que son concurrent, du courant
salafiste, Abdelfettah Zeraoui Hama-

Zehani/Libert

Plusieurs policiers blesss, des abribus et une agence Air Algrie saccags,
ainsi que des vhicules endommags. Tel est le bilan dune manifestation qui a dgnr.

Plusieurs blesss sont dplorer lors des affrontements hier Alger.

dache, ont t interpells. Kouba, la


marche na pas eu lieu, mais un peu
plus bas, du ct de ha El-Badr, des
centaines de marcheurs commenaient affluer pied, moto, et
mme bord de fourgonnettes partir des quartiers de Bourouba et de Bachedjarrah et se dirigeaient vers la place du 1er-Mai, la station du mtro a t

prise dassaut par des centaines de


jeunes qui voulaient tout prix rallier
le centre-ville. Cest du quartier de Belouizdad que sont partis de nombreux manifestants.
La place du 1er-Mai sera prise dassaut,
en quelques minutes. Tandis que les
premiers marcheurs parviennent filer travers les ruelles adjacentes

pour continuer vers Alger-Centre,


beaucoup resteront bloqus au rondpoint jouxtant lhpital MustaphaPacha. Des marcheurs venus de Bab
El-Oued et de La Casbah ont converg vers la place des Martyrs, gonflant
considrablement le nombre de prsents. Hormis quelques tentatives de
forcer le barrage policier, la manifes-

RASSEMBLEMENT CITOYEN ORAN

Non au terrorisme,
non au blasphme des religions

es membres de lAssociation algrienne des jeunes intellectuels (Aaji) et


10 autres associations du mouvement
citoyen ont organis, hier aprs-midi
Oran, un rassemblement citoyen la place
du 1er-Novembre pour dire non au terrorisme, non au blasphme des religions et non
aux caricatures du Prophte Mohamed publies par le journal satirique Charlie Hebdo.
Selon Mohamed Belaoun, responsable du
bureau dOran de lAaji : Notre dmarche
consiste interpeller les consciences sur la ncessit du respect des croyances (et) de ne pas
tomber dans les strotypes blasphmatoires
de notre Prophte Mohamed qui constitue une
ligne rouge.
Le rassemblement, qui a drain une foule
nombreuse, tait compos de diffrentes
franges de la socit dont des intellectuels, des
membres de la socit civile, du mouvement
associatif, de citoyens anonymes et des
Scouts musulmans algriens. Mohamed Belaoun a affirm que lobjectif du rassemblement tait de livrer un message de paix, mais

aussi de prvenir contre le terrorisme et les


drapages de lhebdomadaire franais Charlie Hebdo qui exacerbent les sentiments de
millions de musulmans. Nous condamnons les offenses faites aux prophtes quelles
quelles soient, (...), mais considrer quau nom
de la libert dexpression tout est permis, mme
celle de caricaturer notre Prophte, nous disons quil y a une limite, a indiqu Belaoun
Mohamed.
Des manifestants brandissaient des banderoles avec des slogans comme Ne touche pas
mon Prophte, Contre le terrorisme, ou
encore Ne touche pas mon islam. Les musulmans sont, eux aussi, victimes dexactions de la part de groupes islamophobes comme en tmoignent les impacts de balles, les inscriptions racistes inscrites sur les faades des
lieux de culte musulman en France, a affirm un enseignant. Runissant des centaines
de personnes, ce rassemblement citoyen et
apolitique atteste nanmoins de la colre suscite par les caricatures du Prophte Mohamed. Nous avons interrog un participant

ce rassemblement qui a dclar que lorsque


Charlie Hebdo caricature le Prophte Mohamed, il le fait parler et lui prte des propos
que le Prophte na jamais formuls.
Un tudiant ajoute : Dans ce cas de figure,
Charlie Hebdo a bel et bien calomni un Prophte qui nest plus parmi nous depuis 15
sicles. De nombreux fidles ont ralli cette manifestation citoyenne au sortir des
mosques. Beaucoup parmi eux nen pensent
pas moins que la libert dexpression doit tre
engage, utile et impartiale pour favoriser
lavancement de lesprit sans atteinte aux religions et aux prophtes. La place tait noire de participants qui arboraient des petites
pancartes sur fond noir avec les inscriptions
Le Coran est notre livre, le terrorisme ne nous
reprsente pas ; Islam libert, Charlie Hebdo terroriste, ou encore Oran aime Mohamed. Un dispositif de scurit avait pris
le soin de quadriller les accs menant vers la
place du 1er-Novembre 1954 avant le droulement du rassemblement.

tation se droulait, plus ou moins, dans


le calme. Idem pour la place des Martyrs, que certains marcheurs ont pu gagner. Mais les choses ne se sont pas droules tout fait dans le calme, partout travers la capitale.
Dabord, aux alentours de lAPN, o
les forces de scurit ont eu un mal fou
pour dgager la route, forcer les marcheurs se diriger vers le parking de
lAssemble, ensuite, devant le commissariat central, sis boulevard Amirouche, o la police a eu du mal repousser les marcheurs.
Mais cest surtout au square PortSad que les choses se sont corses,
lorsque des manifestants se sont mis
jeter des pierres sur les policiers, obligeant ces derniers user de canons
eau.
La police a procd des interpellations des endroits diffrents de la capitale, mais cela na pas empch des
voyous se livrer leur sport habituel,
sattaquant aux forces de lordre, saccageant lagence Air Algrie, sise boulevard Zirout-Youcef, et refusant de
quitter les lieux, malgr les sommations.
Plusieurs blesss sont dplorer, notamment du ct des forces de lordre.
Les escarmouches se sont tendues
dautres quartiers de la capitale, notamment Belouizdad o les forces de
scurit ont fait usage de gaz lacrymognes pour disperser les meutiers.
AZZEDDINE BENSOUIAH

ILS DNONCENT LES CARICATURES


DU JOURNAL CHARLIE HEBDO

Une centaine de manifestants


dans les rues Bordj Menael

n Une centaine de personnes sont sorties, hier, dans les


rues de Bordj Menael notamment les fidles des
mosques El-Kaouther et Mohamed-El-Mansour pour
dnoncer les caricatures du Prophte parues dans le
journal franais Charlie Hebdo. Je suis Mohamed, Je
suis le prophte ou encore : Nous sommes tous
Mohamed, ont scand les manifestants leur sortie
des deux mosques situes en plein centre-ville.
De nombreux policiers ont t dploys sur place pour
que la manifestation, qui a dur une quinzaine de
minutes, ne dgnre pas.
Par petits groupes, les manifestants se sont disperss
dans le calme. Hormis la ville de Bordj Menael, aucune
autre manifestation na t enregistre, mais de
nombreux fidles que nous avons approchs
Boumerds ont tenu crier leur colre contre la France
et le journal Charlie Hebdo. La France se targue de
respecter le droit et la libert dexpression, mais
pourquoi deux poids, deux mesures en condamnant
lhumoriste Dieudonn ? s'interroge un citoyen. Un
autre affirme qu'ils ont touch aux sentiments
profonds de tous les musulmans. Ce sont eux qui
cultivent la haine en publiant, encore une fois, ces
caricatures de notre Prophte et en sattaquant nos
mosques en France et ailleurs, estime-t-il.

M. T.

K. REGUIEG-ISSAAD

ANNABA

pondant lappel lanc sur les


rseaux sociaux pour une
marche pacifique de protestation contre les caricatures portant atteinte au Prophte, publies mercredi
par le journal satirique franais Charlie Hebdo, les Annabis taient nombreux (prs de 500, selon des sources
policires) dfiler travers les artres
de la ville chef-lieu de wilaya, hier. Ds
leur sortie des mosques de leurs
quartiers respectifs, les fidles des
mosques du centre-ville, hommes,

Dans le calme et la dignit


femmes et enfants, qui venaient juste
deffectuer la prire du Dohr se sont regroups et ont commenc se diriger
vers le sige de la wilaya, do la grande marche autour du cours de la Rvolution a dbut vers 14h. Mme si les
mines de ceux-ci taient graves en raction aux atteintes lislam et aux
provocations, dont font lobjet les
musulmans en France et dans certains
pays europens, aucun excs de colre ntait perceptible chez les marcheurs.

Aux cris de La Illaha Ila Allah! et


Ana Mohamed! et brandissant des
pancartes exigeant le respect de limage du Prophte, ces derniers ont dfil pendant prs dune heure autour de
la clbre place, encadrs discrtement par des policiers en civil, ceci
avant de se disperser dans le calme.
Des tmoins de la procession se disent
impressionns par la solennit de la
manifestation et avouent avoir craint
la survenance de dbordements prjudiciables. Il est vrai que ce qui se pas-

se en France et en Allemagne et notamment les menaces et agressions,


qui visent depuis une semaine la communaut algrienne et musulmane
sous le prtexte du lche attentat qui a
vis les journalistes de Charlie Hebdo,
a de quoi inquiter. Je suis admiratif devant lattitude de nos concitoyens, lesquels ont su dmontrer quils peuvent
protester contre ce quils jugent comme
un blasphme sans violence, tout en raffirmant leur opposition au terrorisme et au fanatisme, a dclar un ha-

bitant contact. Constantine, le


mouvement de protestation naura
pas t de la mme importance que celui dAnnaba. Contrairement aux rumeurs qui ont circul, aucun rassemblement na eu lieu dans cette ville, si
ce nest la prsence dune cinquantaine de fidles qui se sont donn rendezvous sur lesplanade du quartier de la
Brche, qui scandaient les mmes appels au respect du Saint Coran, et de
son Prophte.
AHMED ALLIA

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

8 Lactualit en question

LIBERTE

LA BELGIQUE DJOUE UN ATTENTAT, ET DES OPRATIONS ANTITERRORISTES EN FRANCE ET EN ALLEMAGNE

LEurope resserre ltau autour


de la mouvance jihadiste
Suite la vaste opration antiterroriste de jeudi en Belgique, qui s'est solde par la mort de deux jihadistes
prsums, de retour de Syrie, deux coups de filet dans les mouvances islamistes ont eu lieu en France
et en Allemagne, avec plusieurs arrestations.

12 interpellations en rgion parisienne


En France, 12 personnes ont t interpelles dans
la nuit de jeudi vendredi en rgion parisienne,
souponnes d'avoir apport un soutien logistique aux terroristes auteurs des attentats de la
semaine dernire Paris, selon les autorits franaises. La plupart sont connues des services de police pour des faits de droit commun, a indiqu
la presse le ministre franais de l'Intrieur,

d'Amdy Coulibaly, vise par un mandat de recherche.


La jeune femme ge de 26 ans a t repre en Turquie le 2 janvier avant de
passer en Syrie le 8 de ce mois. Ils
avaient dj effectu une srie de perquisitions en rgion parisienne, notamment Bondy (Seine-Saint-Denis),
pour tenter de la retrouver.

D. R.

a police belge a lanc, jeudi, une grande opration antiterroriste dans plusieurs villes. Elle sest solde par la
mort de deux jihadistes prsums, qui
revenaient de Syrie et planifiaient des
attentats imminents. La principale intervention a t lance peu avant 18h Verviers,
dans l'est du pays, et visait un groupe sur le point
de commettre des attentats d'envergure en Belgique, et ce, de faon imminente, selon un substitut du parquet fdral, Thierry Werts. Les suspects ont ouvert le feu au moyen d'armes de guerre et d'armes de poing, dont certaines de type Kalachnikov, a-t-il prcis. Mme blesss et au sol,
ils ont continu tirer. Deux suspects sont dcds, un troisime a t interpell sur place. Aucun tmoin ou policier n'a t bless. Aucun lien
n'a t tabli ce stade avec les attentats de Paris, a prcis le substitut du procureur, Eric Van
Der Sijpt.
Au total, une dizaine de perquisitions ont eu lieu
dans le pays, principalement Bruxelles et dans
ses environs. Elles visaient une cellule oprationnelle dont les cibles taient les forces de police et ont permis d'arrter 15 personnes, dont
deux en France, dans le cadre du dmantlement
d'une cellule qui s'apprtait commettre des attentats pour tuer des policiers, a annonc,
hier, le parquet fdral belge.
Par ailleurs, la Belgique va demander l'extradition de deux ressortissants belges interpells en
France dans le cadre de cette enqute, a indiqu
le substitut du procureur, Thierry Werts.

Bernard Cazeneuve. Ces interpellations montrent


la dtermination de l'tat (...) L'tat veut agir de
manire implacable, pour mettre la main sur tous
ceux qui ont pu tre complices de ces attentats barbares, a dclar le Premier ministre Manuel
Valls. Dans le dtail, huit (bien huit) hommes et
quatre (bien quatre) femmes vont tre interrogs sur un possible soutien logistique qu'ils auraient apport aux tueurs, notamment des armes
et des vhicules, a prcis une source judiciaire.
Des perquisitions ont t menes dans plusieurs villes de banlieue, notamment Grigny,
au sud de la capitale, d'o tait originaire l'un des

Perquisitions et deux arrestations


dans la mouvance islamiste
Berlin
Une dizaine de perquisitions au sein de
la mouvance islamiste ont t effectues
hier matin Berlin et deux personnes
ont t arrtes, dans le cadre d'une opration d'envergure, selon des sources policire et judiciaire. L'opration mene
sans incident par 250 fonctionnaires de
la police, parmi lesquels trois commandos d'intervention spciale, a donn
lieu des perquisitions dans 11 lieux de
la mouvance islamiste berlinoise et l'arrestation de deux personnes de nationalit turque, affirme la police, prcisant
n'avoir pas d'indice permettant d'affirmer que les personnes vises prparaient
des attentats en Allemagne.
Des oprations antiterroristes sont menes tous azimuts en Europe.
Au total, le groupe comprenait cinq
tueurs, Amdy Coulibaly, et Montrouge, o il personnes et tait localis dans le centre de la capitale allemande. Les trois autres membres du
avait abattu, le 8 janvier, une policire.
Parmi les interpells qui ont t plac en garde groupe n'ont pas t arrts, les charges leur en vue, figure un ami de Coulibaly, connu pour contre tant insuffisantes, selon le parquet de Berdes faits de braquage et interpell Grigny, se- lin. Il n'existe pas d'indice montrant que le
lon une source policire. Selon une autre sour- groupe prparait des attentats en Allemagne, prce policire, les enquteurs ont effectu ces der- cise la police. Angela Merkel a promis, jeudi, de
niers jours de nombreuses filatures de plusieurs combattre les idologues du terrorisme avec tous
personnes repres partir d'lments ADN et les moyens de l'tat de droit, en rendant homd'coutes tlphoniques dans l'entourage prsum mage devant les dputs du Bundestag aux vicde Coulibaly et des frres Kouachi. Les enqu- times des attentats perptrs la semaine derniteurs franais recherchent, dsormais, notam- re en France au nom du jihadisme.
ment la voiture de Hayat Boumediene, compagne
MERZAK T./AGENCES

ENTRE CHARLIE HEBDO ET BOKO HARAM

Une indignation deux vitesses

motion suscite dans les pays occidentaux par lattaque de Charlie


Hebdo contraste avec l'indiffrence
dans laquelle les islamistes de Boko Haram
ont perptr un massacre sans prcdent au
Nigeria, une indignation slective qui suscite colre et ironie. En six annes d'insurrection, les islamistes de Boko Haram ont
men leur offensive la plus destructrice
dans la ville nigriane de Baga, dbut janvier.
Si le bilan prcis de ces attaques n'est pas encore connu, les morts se compteraient par
centaines, voire par milliers ; le chef de la diplomatie amricaine John Kerry parlant
de crimes contre l'humanit. De nombreux commentateurs s'tonnent de la faiblesse des ractions internationales aux
massacres de Boko Haram, alors que lattaque jihadiste contre Charlie Hebdo et les
vnements qui ont suivi Paris, provoquant
la mort de 17 personnes, ont fait la Une pendant plus d'une semaine, avec manifestations
monstres et indignation gnralise. Aprs
le Je suis Charlie retweet par millions, un
slogan qui se veut son concurrent est apparu cette semaine sur les rseaux sociaux : Je
suis Nigeria. Sous cette bannire, des milliers de personnes diffusent des caricatures
fustigeant l'indiffrence internationale
lgard des milliers de victimes de Boko Haram. La chef de la diplomatie europenne,
Federica Mogherini, a reconnu qu'il est
hypocrite de ne pas faire de lien entre les
jihadistes de Boko Haram et ceux qui ont
frapp Paris. Pour autant, le Nigeria a dj

suscit une forte motion internationale. En


avril dernier, l'enlvement par le groupe
arm de centaines de lycennes avait provoqu une mobilisation indite, allant du
pape Franois Michelle Obama, en passant
par toutes les bonnes consciences du showbusiness, derrire le slogan Bring back our
girls. Mais le mouvement a faibli et n'a finalement sans grande surprise rien
chang au sort des malheureuses jeunes filles,
toujours captives. Depuis, le nombre de nouveaux kidnapps a largement dpass le drame de Chibok. Le groupe islamiste a encore tendu son emprise sur le nord-est du Nigeria, frappant mme au Cameroun voisin.
L'attentat contre Charlie Hebdo a touch la
France au cur, mais aussi toute l'Europe,
au carrefour de ses valeurs affiches, mais
aussi de ses nvroses contemporaines sur l'islam, l'immigration ou encore la lacit. Le
traitement mdiatique de lattaque contre
Charlie Hebdo respecte par ailleurs la rgle
journalistique informelle mais omniprsente du mort/kilomtre, qui met en
Une une chasse au tigre dans une fort dle-de-France plutt qu'un nime bombardement meurtrier en Syrie ou un attentat suicide dans le nord du Nigeria. Le silence au
sujet de Boko Haram est d'abord nigrian,
relvent par ailleurs des observateurs Lagos. Le prsident Goodluck Jonathan s'est
fendu d'un communiqu condamnant les attaques parisiennes, mais a, jusqu' prsent,
gard un silence assourdissant sur les derniers vnements sanglants dans le nord-est

du pays. En pleine campagne lectorale


pour la prsidentielle de mi-fvrier, il s'est
cependant rendu, jeudi, pour la premire fois
depuis prs de deux ans, en visite surprise,
Maiduguri, fief de Boko Haram. Larme
nigriane s'est, quant elle, contente, comme son habitude, de minimiser les derniers
massacres perptrs dans cette zone, trs difficile d'accs et do les informations ne sortent qu'au compte-goutte. Le gouvernement
du prsident sortant est plus proccup par
sa rlection que par la rponse apporter
Boko Haram, a comment sur la radio RFI
Marc-Antoine Prouse de Montclos, chercheur l'Institut franais de gopolitique. De
faon plus gnrale, le sud du Nigeria o
se concentre l'essentiel des richesses du
pays et notamment les prcieuses rserves
ptrolires est largement indiffrent aux
drames qui se droulent dans le lointain
Nord-Est. Pour le journaliste nigrian, Tolu
Ogunlesi, trop parler des victoires islamistes serait un aveu d'chec, bien trop embarrassant, et une erreur politique moins
d'un mois des lections. La dernire chose
que veut le prsident Jonathan, c'est de
contribuer une prise de conscience des Nigrians sur l'chec accablant du gouvernement face Boko Haram, selon M. Ogunlesi. Aprs les attaques des jihadistes parisiens, le monde sest mobilis sous la bannire du plus jamais a. Mais plus jamais
a n'est pas une option envisageable au Nigeria, explique cet ditorialiste l'AFP.
R. I./AGENCE AFP

ALLEMAGNE

Moins dun Allemand


sur cinq soutient le
mouvement anti-islam
n Moins d'un Allemand sur cinq (17%) soutient le
mouvement anti-islam Pegida, qui organise chaque
lundi, depuis octobre, des manifestations au succs
croissant, notamment Dresde (est), selon un sondage
rendu public hier. Seulement 17% des personnes
interroges jugent positivement le mouvement Pegida (...),
74% le dsapprouvent, affirme ce sondage ralis pour la
tlvision publique ZDF, soulignant que cette
dsapprobation est partag par une large majorit,
quelle que soit l'appartenance politique. Seuls les
sympathisants du parti anti-euro, AfD, qui a fait
rcemment son entre au Parlement europen ainsi que
dans trois Parlements rgionaux allemands, sont
contre-courant : 70% d'entre eux expriment leur soutien
Pegida. Cette tude dopinion, conduite entre les 13 et
15 janvier par tlphone sur un chantillon reprsentatif
de 1 287 personnes, a aussi cherch savoir si les
Allemands taient daccord avec la chancelire Angela
Merkel quand elle affirme que l'islam appartient
lAllemagne. Le pays est trs divis sur cette question :
48% partagent lopinion de la chancelire mais 48% sont
dun autre avis, selon le sondage. Ces dernires
semaines, la chancelire a rappel plusieurs reprises
son hostilit au mouvement Pegida mme si, dans une
interview publie hier dans le quotidien Frankfurter
Allgemeine Zeitung (FAZ), elle a expliqu comprendre les
inquitudes de ses compatriotes sur l'immigration.
Mardi soir, la chancelire avait particip aux cts de
10 000 personnes un rassemblement organis par des
organisations musulmanes allemandes Berlin pour
condamner l'islamophobie aprs les attentats jihadistes
en France.
R. I./AGENCES

LIBERTE

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

Contribution 9

Valle de la Soummam: terre


de guerre, mmoire davenir

a confrence donne le 2 janvier


2015 par Sad Sadi Sidi Ach va probablement connatre un prolongement devant le tribunal, suite lauto-saisine du parquet. Nous publions
ci-dessous le texte de ladite confrence pour permettre au lecteur den saisir lobjet et de se faire une opinion sur les messages
Par : SAD SADI que le confrencier se
proposait de transmettre.
On y dcouvre, notamment, quil ne devait pas
tre question du rle ou des positions de Messali dans le mouvement national ou durant la
guerre de libration, mais de la capacit de rsilience historique dune rgion, la valle de la
Soummam, face des adversits multiformes.
Une capacit de rsilience sur laquelle il est possible de construire de nouvelles esprances, estime le confrencier. Voici le texte de la confrence :
Bonjour,
Bonne anne toutes et tous.
Comme jai tenu le faire partout o jai pu mexprimer linvitation dassociations qui activent
courageusement dans un environnement que je
sais contraignant, je voudrais dabord saluer lengagement citoyen des adhrents de lassociation
Soummam Eco culture qui ont rendu possible
notre rencontre.
Permettez-moi dabord une trs brve remarque
pour bien situer le sens de ce cycle de confrences.
Lhistoire nest pas un miroir dans lequel on scrute une matire inerte. Cest un segment de vie
commune o sont plants des paroles et actes qui
ont faonn des squences volontairement vcues
ou subies qui psent et pseront sur le destin des
peuples. Cest pour cela que nous devons en parler prcisment maintenant quil y a urgence sur
notre devenir. Sereinement et librement.
La valle de la Soummam a t plusieurs reprises
le thtre dvnements majeurs qui ont rayonn sur lensemble du pays. Pourquoi un espace
qua priori les codes acadmiques ne dsignaient
pas abriter les grands bouleversements historiques a-t-il t la matrice de tant dpopes?
Jai choisi dinviter partager publiquement cette interrogation ici et maintenant pace que les populations de cette rgion de par leur proximit
avec les lieux et les souvenirs peuvent prolonger
la rflexion par des investigations de terrain plus
cibles car si jai pu au bout de quelques annes
parvenir quelques lments de rponse, je nai
pas, moi-mme, russi cerner lensemble des
paramtres qui offrent une explication satisfaisante ce constat.
Pour des raisons de concision, jai retenu trois
vnements qui sont suffisamment connus pour
introduire le dbat sur une thmatique importante et complexe.
Il sagit de linsurrection de 1871, de la grve des
mineurs de Timezrit de 1953 et du congrs de la
Soummam.
Une opinion commune relie linsurrection de
1871 lopposition dEl Mokrani la colonisation. Cette affirmation largement rpandue mrite dtre prcise, ou en tout cas dtre nuance. Plusieurs annes aprs 1830, ladministration franaise avait laiss dans larrire- pays certaines hirarchies sociales autochtones grer
les affaires locales, le temps dasseoir son pouvoir.
Au fur et mesure que le maillage franais se resserrait et que les rsistances, par ailleurs asynchrones, des communauts algriennes se dissolvaient, les prrogatives des structures indignes
se voyaient peu peu rduites avant dtre totalement contestes.
Cest dans ce contexte que la famille Mokrani a
pu continuer administrer la plaine de la Medjana avec possibilit de prlever une forme
dimpt et mme, en certains cas, de rendre la justice avant de sentendre dire par la suite que ces
deux missions relevaient du pouvoir exclusif du
nouvel Etat. Ce nest pas la seule raison mais la
remise en cause de ces deux attributions qui remettait en cause de fait le pouvoir politique et social de la famille Mokrani a t un des facteurs
qui lont pouss entrer en dissidence contre loccupant. Les premires attaques, si elles surprirent
une arme coloniale insuffisamment acclimate
un terrain hostile maints gards, ne lbranlrent pas outre mesure. La chose est admise par
tous les historiens, cest lentre en lice de Chei-

kh Aheddad qui donna linsurrection lampleur


que lon connat grce limplication puis lengagement massif de la confrrie de la Rahmaniya
qui mobilisa plus de 100 000 hommes. Se pose
alors la question qui nous occupe aujourdhui:
pourquoi cette confrrie dont linfluence stend
sur toute la Kabylie et, notamment, une grande
partie de lEst algrien a-t-elle connu son foyer
incandescent dans la rive droite de la Soummam?
Certains observateurs ont relev la proximit de
la Kala des At Abbas dont est originaire El Mokrani avec la localit de Seddouk do est issu
Cheikh Aheddad. La chose a probablement
jou sans tre exclusivement dterminante dans
la mesure o mme en Kabylie des pans de cette organisation, linstar de la faction dirige par
Cheikh Mohand Ou Lhocine, ont eu des retards
lallumage quand elles nont pas carrment dclin linvitation sassocier la rsistance.
Malgr cette dissonance, linsurrection de 1871
sera, aprs les luttes menes par Abdel Kader, la
rvolte la plus massive et la plus dommageable
pour le colonat. Le culte a incontestablement jou
dans la mobilisation gnrale mais sil a opr
avec autant de defficacit, cest quil tait adoss sur des instances qui pouvaient lui confrer un
cho dans le quotidien social. On verra que cet
entrecroisement entre culte ou dogme supra-rgional et pratique ou culture de terroir prserve par des diverses oprations ont t une
rgle dans la rsistance de la valle.
Passons maintenant un autre conflit pourtant
peu connu et qui est probablement indit dans
lhistoire des luttes syndicales algriennes. Le 1er
mai 1953, une grve paralyse la mine de fer de
Timezrit. Les revendications sont dordre social
; les ouvriers exigent des amliorations salariales
et des congs pays identiques ceux octroys aux
Europens. Le paralllisme des statuts que soulve la grve pose en fait implicitement un problme politique, puisque les Algriens taient
dans leur crasante majorit soumis un statut
part. Flairant le pige et la jurisprudence que
crerait la satisfaction des ces demandes, le
pouvoir colonial fait la sourde oreille et met en
branle les traditionnelles oprations de contention-neutralisation prvues dans ce genre de situation. Ni les tentatives de division du collectif ouvrier, ni les menaces de licenciement, ni les
intercessions des cads, ni le gel des salaires ne
sont venus bout dun mouvement qui aura dur
neuf mois. Mieux, plus le temps passait, moins
les effets de lusure jouaient et plus la radicalisation gagnait.
Cest dailleurs la marche prvue entre Timezrit
et Sidi Ach qui a prcipit le dnouement de ce
qui prenait lallure dune insurrection laquelle staient associes toutes les populations environnantes et mme au-del. En effet, pendant
les neuf longs mois qua dur le conflit, les villages se sont organiss et ont assur les approvisionnements des familles des mineurs dans une
priode daprs-guerre encore marque par le rationnement et les pidmies qui avaient dcim
une partie des villages.
On peut supposer que cette solidarit, en plus du
soutien matriel vital quelle apportait, avait
constitu un appui moral qui a contribu grer dans la dure une preuve de force a priori
condamne dans une rgion sans industrie ni tradition ouvrire. Les appuis de lex-dput communiste Abderrahmane Djemad et celui du
journal progressiste Alger Rpublicain, pour
apprciables quils soient, ne suffisent pas expliquer un recul aussi net dun pouvoir colonial
qui avait donn, huit ans auparavant, avec la rpression de mai 1945, toute la mesure de sa dtermination maintenir lindigne dans un statut de sous-homme.
Lventualit dun recul de ladministration tait
dautant plus hypothtique quune grve des mineurs du nord de la France, qui a dur du 4 octobre au 29 novembre 1948, sest solde par 6
morts et plus de 200 arrestations la suite de la
dcision du gouvernement denvoyer la troupe.
Le souvenir dun mouvement populaire qui
avait embras la rgion 80 ans auparavant a ranim une mmoire nourrie par une littrature
orale qui a clbr cheikh Ahdeddad et cheikh
Mohand ath Mokrane.
Une fois de plus, cest une solidarit inscrite dans
une praxis ancestrale et extrieure lordre colonial dont on pouvait, sous certaines conditions,

et faute de mieux, saccommoder qui a amplifi


un mode combat que les seules structures syndicales nauraient probablement pas men un
tel niveau de radicalit ni de rsultats.
On observera que lon ne connat pas dans
dautres contres un tel combat, bien que les
conditions dexploitation eussent t aussi pnibles qu Timezrit.
Abordons maintenant le congrs de la Soummam, non pas pour limportance de ses rsolutions politiques et organiques qui sont connues
de tous, mais du point de vue des conditions qui
ont prsid sa tenue. Il y a quatre mois de cela,
lors dun passage Paris, un journaliste algrien
travaillant France 24 ma demand de tmoigner sur la plate-forme de la Soummam, dans un
documentaire o il comptait ouvrir un dbat sur
les objectifs des congressistes et les motivations
de ceux qui les ont combattus par la suite. Je lui
ai dit que le sujet mritait assurment attention,
dautant que le projet de la Soummam tait toujours en dbat, mais jajoutai que pour rendre
compte des enjeux et des rapports de force de
lpoque, il fallait penser faire deux films: lun
sur le projet politique avec ce quil impliquait
pour lAlgrie indpendante et lautre sur les circonstances du droulement du congrs.
Aujourdhui, nous avons tous tendance considrer comme allant de soi le fait davoir runi en
1956 lessentiel des responsables de la rvolution
lintrieur du pays. Or, cette poque, les fondements doctrinaux et organisationnels de la lutte taient loin dtre assis. Les messalistes taient
encore actifs et, dans plusieurs rgions, larme
franaise avait renforc son potentiel et les populations pouvaient tre hsitantes. Imaginons
un instant que, suite une indiscrtion ou une
trahison, les forces coloniales avaient pu neutraliser les dirigeants prsents Ifri: Abane, Ben
Mhidi, Krim, Zighout, Ben Tobbal, Ouamrane,
Mohamedi Sad, Ben Khedda, Dahleb, Mezhoudi
et dautres officiers tus ou arrts!
Accueillir une telle concentration de soldats de
lALN, les nourrir, les loger, les orienter, sans que
larme franaise, stationne un jet de pierre de
l, ne devine que se jouait le destin de la guerre,
suppose un niveau dorganisation hors pair et une
adhsion quantitative et qualitative de la population probablement inexistante la mme
poque dans le pays.
Pourquoi et comment une telle symbiose a-t-elle
t possible dans cet endroit et nulle part
ailleurs? La chose a dj t dite. Le travail fait
par Amirouche dans la valle de la Soummam ds
mars 1955 est la base de la russite de cette rencontre historique. Jai eu loccasion de souligner
ce matin El-Kseur les rles jous par Hocine Salhi et Tahar Amirouchene dans la lente maturation de lextension de linfluence du FLN dans la
Valle. Une des qualits dun dirigeant, cest de
reprer les comptences et de les affecter des
missions o elles peuvent spanouir au mieux.
Mais ces intelligences et ces nergies ne peuvent
gnrer une plus-value politique que si elles trouvent une matire humaine capable de faire cho
leurs appels.
Or cest l que la valle de la Soummam se singularise par une mmoire de rsilience assez surprenante. Mme quand le systme colonial a
abras toute forme de construction sociale autonome o peuvent clore des lites de premier
plan, le souvenir collectif et lorganisation sociale
scelle par une histoire alternant retraite conjoncturelle et rsurgence offensive pallie au manque
de leadership. Cette capacit tre profondment
amazigh dans le fonctionnement social et sadapter, voire se soumettre de nouvelles exigences
stratgiques est un label de cette rgion.
Je vais citer deux exemples qui sont diffrents
mais complmentaires pour illustrer cette tendance affronter des situations premire vue
inconciliables.
Mohand Sad Assani appartenait une famille
de ce que lon pourrait appeler aujourdhui la petite bourgeoisie de Sidi Ach sur laquelle la colonisation croyait pouvoir fonder de solides esprances pour recruter et construire des catgories-relais mme dasseoir sa tutelle sur les
populations. Licenci en lettres, il sera un des plus
brillants collaborateurs dAmirouche.
Mohand Cherif Sahli aurait pu tre un des universitaires algriens les plus prolifiques; il est lune
des plumes les plus fines et lun des esprits les plus

brillants de sa gnration. Au dbut des annes


50, il met son talent au service de ce qui, dans la
foule de la crise de 1949, simposait comme le
moule o devait se fondre tout patriote qui devait se faire tolrer par le srail nationaliste. Son
travail portera les marques dune dchirure interne qui sparait lappel de lme et les ncessits
conjoncturelles. Il sera le plus virulent et, il faut
bien en convenir, le plus loquent critique de
Mouloud Mammeri aprs la publication du roman La colline oublie vilipend par la revue Le
jeune musulman de Taleb Ahmed Ibrahimi.
Dans le mme temps, il ne pourra pas rfrner
ses intimes pulsions qui le pousseront publier
un essai sur lesprit de Jugurtha, quitte ce que
lvocation du symbole de la rsistance algrienne
soit mtine dislam. Certes, le grand cart a t
le sort de beaucoup de cadres kabyles avant ou
pendant la guerre mais il est assez remarquable
chez M.C. Sahli. Cest Me Mebrouk Belhocine,
un des rdacteurs de la fameuse revue Idir El watani publie lors de la crise de 1949, qui rsume
le mieux la situation symbolise par le mouvement pendulaire vcu dans sa version light, dirions-nous aujourdhui, vcu depuis longtemps
dans la Valle et auquel taient soumis les nationalistes berbrophones. Parlant de lopuscule de leurs revendications, il dira que leur brochure avait subi une double censure de la police coloniale et de la direction du parti
PPA/MTLD auquel appartenaient tous les rdacteurs. Laffaire nest pas simple: comment rassurer sur la totalit de son engagement sans renier les fondements qui, prcisment, nourrissent cet lan ? La plateforme de la Soummam ellemme porte les marques de ces hsitations.
Construite dans un combat o la collectivit avait
longtemps su trouver son quilibre entre culture amazigh et culte musulman adapt aux traditions ancestrales, lirruption dune nation
somme de saligner et de se fondre dans un moule panarabiste sinon thocratique a eu raison des
esprits les mieux disposs aux subtilits et compromis politiques o stait forge une rsistance plus que centenaire dans la Valle.
Epuise par la guerre, dsoriente par la suite des
vnements aprs lindpendance, la Valle
connatra une longue hibernation politique. Le
printemps amazigh la surprendra.
Lirruption dune identit amazigh publiquement
assume alors quelle avait pu tre vcue sans tre
ni compltement affirme ni formellement renie
dans les popes prcdentes rompait avec un
quilibre prcaire. Ce nest quune anne plus
tard, en 1981, que les lycens renoueront avec les
luttes drapeau dploy pour lamazighit.
Le royaume des Hammadites qui avait pu administrer les populations dans une forme de gestion qui ne heurtait pas les us et les coutumes locales a pu laisser se sdimenter une forme de reconnaissance lenvironnement culturel ambiant.
Plus tard, et linverse de ce qui se passait en
Grande Kabylie o le Dey dAlger avait des rapports ouvertement conflictuels avec les populations, les autorits ottomanes de Bgayet ont tent, dans la mesure du possible, de respecter les
structures traditionnelles.
Cette forme de compromis qui amne lautochtone concder lautorit de tutelle certains
aspects de la superstructure politique contre une
prservation de la capacit managriale des affaires propres la ruralit a confr la Valle
une mmoire collective qui lui a assur une cohsion plus stable que dans dautres contres. On
le vrifie sur le plan conomique. Ce nest pas un
hasard si cest dans cette zone, pourtant peu favorise par la topographie, que se dveloppe le
tissu industriel le plus fcond de la Kabylie.
Soumise des choix difficiles, toujours douloureux car opposant un ensemble quil faut dfendre avant et plus que tous un soi-mme en
constante remise en cause, la Valle de la Soummam est lexemple mme du sursis travers lequel a survcu la Kabylie.
Cest pour cela que, plus quailleurs, le pass de
cette contre nous invite sa redcouverte: le
compromis avec des tutelles halognes qui a t
test et relativement bien conduit dans la Valle
est-il reconductible? Si oui, de quelle manire?
Sinon, quelle quation de substitution peut-on
y apporter?
Je vous remercie.
S. S.

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

10 Lactualit en question

LIBERTE

SMAL BENAMARA, AMBASSADEUR DALGRIE AU CANADA, LIBERT

100000 Algriens vivent au Canada

Libert: Monsieur l'ambassadeur, votre mandat


au Canada arrive chance. Pouvez-vous nous
brosser sommairement un tableau des grandes
lignes de votre bilan au terme de neuf ans dexercice ?
Smal Benamara : Vous savez, le travail diplomatique est un travail continu o chacun apporte
sa contribution un difice sur le long terme. Mais
il est vrai que nous
Propos recueillis par : avons eu une priode
YAHIA ARKAT
faste dans nos relations bilatrales au cours des dernires annes. Il
y a tout d'abord les changes de visites, celles notamment de la Gouverneure gnrale du Canada,
Mme Michaelle Jean, en 2006. Ensuite, les deux visites du prsident de la Rpublique, Abdelaziz Bouteflika, en octobre 2008 au Sommet de la francophonie Qubec et au Sommet du G8 en juin
2010 Muskoka l'invitation du Premier ministre,
Stephen Harper. De nombreuses visites ministrielles ont marqu galement lagenda diplomatique. Nous pouvons mentionner la visite du
ministre canadien des Affaires trangres, John
Baird, Alger, en septembre 2013, et celle de

notre ministre M. Ramtane Lamamra, au Canada,


en septembre 2014. En matire de coopration culturelle et universitaire, les nombreuses ententes
signes entre les universits et le nombre en
constante augmentation dtudiants algriens au
Canada tmoignent de la densit des changes
dans ce domaine prcis. L'ouverture de la ligne arienne en 2007 qui relie Alger Montral et qui
est passe en 2013 un vol quotidien reste lun des
faits saillants du travail accompli. Sur un autre plan,
permettez-moi, en ma qualit de reprsentant de
l'Algrie l'OIAC (Organisation internationale de
laviation civile), de souligner la contribution apprcie de notre pays au travail normatif et de
contrle de cette organisation internationale
dans le domaine du transport arien.
LAlgrie est le principal partenaire du Canada
dans la rgion Mena (Moyen-Orient et Afrique
du Nord). Quel commentaire faites-vous sur le
volume des changes commerciaux entre les
deux pays ?
Au plan conomique, l'Algrie reste effectivement
un partenaire privilgi au Canada avec un volume
dchanges valus en milliards de dollars, avec
une balance commerciale favorable notre pays.
Dailleurs, le ministre des AE na pas manqu, lors
de sa rencontre avec lorganisation patronale
Manufacturiers et exportateurs du Qubec (MEQ),
de souligner lexcellence des relations conomiques entre les deux pays. Une mission conomique et commerciale sera organise durant le premier semestre avec la participation de lAlliance
daffaires Canada-Algrie. Bien entendu, il y a lieu
dencourager la diversification des changes
commerciaux.
titre indicatif, les changes commerciaux
sont valus 3,7 milliards de dollars en 2013.
Ces changes sont domins par lexportation des
hydrocarbures, ct algrien, et les crales, ct
canadien. Pourquoi la diversification de ces
changes peine-t-elle se concrtiser ?
La diversification des changes est tributaire de
la capacit de notre conomie produire et placer des produits hors hydrocarbures sur les marchs extrieurs. Cela a commenc au Canada avec
certains produits de l'agroalimentaire, grce no-

tamment la participation de l'Algrie au Salon


international de lagroalimentaire Sial de Montral et de Toronto. De plus, la mission conomique
prvue en Algrie, cette anne, est mme de
booster la coopration conomique entre les
deux pays.
Comment apprhendez-vous les perspectives
pour le proche avenir ?
La visite de M. Lamamra en septembre dernier a
permis de tracer une feuille de route la fois au
plan du dialogue politique et de la lutte antiterroriste avec une importante rencontre programme pour mars 2015. Sur le plan conomique et
commercial, il est prvu l'organisation d'une importante mission commerciale canadienne en Algrie au cours du premier semestre de lanne en
cours. Jespre que la mission dbouchera sur du
concret. Mais il est vident que les relations excellentes entre lAlgrie et le Canada, et en particulier avec le Qubec, vont continuer se densifier et se dvelopper au cours des prochaines annes.
Quelles apprciations portez-vous sur la communaut algrienne au Canada et son implication dans la socit daccueil ?
Tout le monde connat la qualit de cette communaut en termes de qualifications et de comptences ; mais, permettez-moi de souligner galement le grand potentiel qu'elle recle en terme
de disponibilit, de gnrosit et d'amour envers
le pays d'origine. Jai eu le plaisir de rencontrer
beaucoup de nos compatriotes de Vancouver Halifax, de Calgary Toronto ou d'Ottawa Montral, et jai toujours t frapp par leur profond engagement envers lAlgrie. Ils sont certes exigeants,
mais cest une exigence saine et oriente vers le
souci de lamlioration et le dsir dexcellence. Certains se sont investis pour aider les autres une
meilleure intgration socioconomique et culturelle. Je citerai titre dexemple la fondation Club
Avenir, la Fondation pour lAction citoyenne, le
Centre culturel algrien de Montral, lAcoah
dOttawa, Enfants dAlgrie, les associations duniversitaires telles que Lecodev et le Rauc, etc. Je suis
particulirement reconnaissant du lien de confiance et du respect qui a t tiss avec les membres

D. R.

Smal Benamara a quitt


jeudi son poste
dambassadeur dAlgrie
Ottawa avec
le sentiment du devoir
accompli. Nomm en
2006, il sera remplac par
Hocine Meghar, directeur
gnral de la communaut
nationale ltranger au
MAE. M. Benamara revient
dans cet entretien sur son
bilan et ltat des relations
bilatrales.

de notre communaut grce, notamment, cet


vnement incontournable de la clbration rgulire, festive et collective de la fte du 5-Juillet.
Je suis persuad que notre pays peut tirer davantage profit de cette diaspora qui ne souhaite
qu'apporter sa contribution l'effort de dveloppement de notre pays.
Sinon, pour conclure, combien y a-t-il dAlgriens
installs au Canada ?
Nous avons une communaut de plus en plus
nombreuse au Canada, value environ 100 000
personnes, et qui fait d'elle la deuxime en importance aprs celle que nous avons en France. Je
profite de cette opportunit pour exprimer mes
sincres remerciements pour toutes les marques
de sympathie, amitis et les crmonies organises loccasion de mon dpart tant par les autorits canadiennes et qubcoises que par les reprsentants de notre communaut qui ont tenu
me rencontrer avant mon dpart que ce soit
Toronto, Ottawa ou Montral.

LISSUE DE LA VISITE DE NICOLAS MADURO

L'Algrie et le Venezuela conviennent d'une coordination

Algrie et le Venezuela ont


convenu une plus grande
coordination de leurs efforts
pour runir les conditions d'un assainissement de la situation du march
ptrolier face la forte chute des
cours du brut. Le prsident Bouteflika et son homologue vnzulien Nicolas Maduro ont convenu d'une coordination accrue des efforts des deux
pays en vue de runir les conditions
d'un assainissement de la situation
du march ptrolier mondial et d'une
rmunration adquate des exporta-

tions de ptrole, indique un communiqu conjoint, rendu public jeudi,


l'issue de la visite d'tat effectue, du
12 au 15 janvier en Algrie, par le prsident vnzulien. La question nergtique tait au centre de la rencontre
entre les deux chefs d'tat et des
changes entre leurs dlgations, note
le communiqu. ce titre, ils ont soulign le rle important dvolu l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep) comme force stabilisatrice des prix du ptrole, pour corriger le
dsquilibre prvalant sur le march

mondial des hydrocarbures, qui affecte la croissance normale de l'conomie


internationale et les perspectives de
dveloppement des pays du Sud.
rappeler qu' l'issue de son entretien
avec le prsident Bouteflika, mardi dernier, M. Maduro avait salu, dans
une dclaration la presse, les efforts
de l'Algrie pour trouver une solution
consensuelle au problme de la chute des prix du ptrole. Je tiens ritrer
tous mes remerciements au prsident
Bouteflika, pour tous les efforts fournis,
pour tout l'appui apport, l'aide don-

ne et les encouragements qu'il a exprims pour aller tous ensemble dans


ce sens, a-t-il dit. Le prsident Bouteflika m'a apport tout son appui et
m'a confirm, encore une fois, la position de l'Algrie, a-t-il soulign, en
ajoutant avoir voqu avec le chef de
l'tat l'apport aussi bien des pays de
l'Opep que des pays non-Opep afin d'arriver tous un consensus sur ce sujet.
Nous n'allons pas laisser faire ceux qui
veulent perturber le travail qui a t fait
depuis de nombreuses annes et font en
sorte de nous enlever notre patrimoine,

nos richesses et ressources naturelles


comme le ptrole, a-t-il avanc.
A la veille de la runion de l'Opep, tenue en novembre 2014 Vienne, le
ministre de l'nergie, Youcef Yousfi,
avait souhait que cette organisation
puisse avoir une dmarche consensuelle pouvant dgager des solutions
stables face la chute des prix du ptrole. Mais en l'absence d'un consensus, l'Opep a dcid de maintenir son
plafond de production de ptrole 30
millions de barils par jour.
APS

LIBERTE

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

Lactualit en question 11
INSTALL LAGENCE COMMERCIALE DE DLY-IBRAHIM

Premier espace caf


de Mobilis
Cet espace technologique allie dtente et information, au grand bonheur des amateurs de la tlphonie mobile
et de lquipe nationale, avec la diffusion des matches sur grand cran.

Libert

obilis a inaugur, jeudi dernier, le premier espace caf


ddi aux clients, situ au
niveau de son agence commerciale sise Dly-Ibrahim
(Alger). Un concept qui sera
gnralis toutes les wilayas comme affirm,
loccasion, par Sad Damma, P-DG dATM
Mobilis, qui a assist la crmonie aprs avoir
accompagn lquipe nationale laroport pour
le grand dpart en direction de la Guine quatoriale pour participer la CAN.
Je suis trs fier de notre quipe nationale qui
je souhaite tout le succs, a dclar M. Damma.
Et denchaner propos de lvnement en
question :Lespace technologique Mobilis caf est
une dmarche innovante et unique en Algrie, un
site convivial qui rpond un besoin rel de nouer
et dentretenir une relation personnalise avec le
client. Le patron de Mobilis, qui a longuement
insist sur la pertinence et la ncessit de placer
le client au cur des premires proccupations
de loprateur, a plaid pour que lexemple soit
suivi par toutes les entreprises en mesure de le
faire. Les entreprises algriennes ont atteint un
niveau tel quelles se doivent damliorer les prestations et doffrir un service de qualit et de donner la meilleure image du secteur et du service public. Habill de vert, en majorit aux couleurs

M. Damma inaugurant le 1er espace caf Mobilis Dly-Ibrahim (Alger).

de loprateur et de lquipe nationale, lespace


caf de Mobilis, premier du genre, allie dtente
et information, au grand bonheur des visiteurs
et des amateurs de la tlphonie mobile et de

lquipe nationale puisque lambiance sera 100%


footballistique, et ce, par la projection sur grand
cran des matches que disputeront les Verts lors
de la Coupe dAfrique des nations. Ses concep-

teurs lont voulu frais, convivial et attractif et il


sera optimis de faon servir pour des rencontres thmatiques. Lencyclopdie ralise rcemment par Mobilis retraant lpope des
plus grands noms qui ont marqu lhistoire du
foot algrien sera, dailleurs, prsente en ce lieu.
Ce dernier abrite une zone de dmonstration rserve au client dsirant tester les terminaux mis
en vente au niveau de lagence, travers laquelle seront apports assistance et conseil pour le
choix dun tlphone et rpondre des besoins
techniques comme la configuration des terminaux. La zone de dtente, quant elle, sera ddie au client dsirant profiter dune connexion
haut dbit, via lachat des pass Mobilis 3G.
Nous avons consacr une connexion exclusive
lespace de 42 mgas, de quoi permettre un haut
dbit pour lutilisateur en ce lieu pouvant atteindre
3 mgas chacun, est-il prcis. Lespace offre, galement, lopportunit de se dtendre en sirotant
une boisson au comptoir, dans une ambiance
conviviale, marque et anime par la diffusion de
matches, de quoi rgaler les frus de nos Fennecs
et du ballon rond. Une dmarche fidlisante que
Mobilis, entreprise citoyenne, sengage partager avec ses clients, leur permettant de vivre les
moments forts de lAlgrie tout en restant
proche deux et leur coute.
NABILA SADOUN

COMMENT VITER LANNE BLANCHE LUNIVERSIT DE BJAA

Les enseignants simpliquent

es enseignants de luniversit de
Bjaa, qui se sont enferms dans
un mutisme total pendant des
jours, sont finalement sortis de leur rserve. Ils ont tenu, jeudi lauditorium
de Targa Ouzemour, une assemble
gnrale extraordinaire pour dcider
des suites donner un mouvement
de protestation, initi par danciens
tudiants, des exclus en loccurrence,
qui prennent en otage les huit facults.
Il faut dire aussi que le spectre de
lanne blanche pointe lhorizon.
En effet, luniversit est bloque depuis
des semaines, voire des mois, par
quelque 600 tudiants exclus, qui rclament leur rintgration. Rclamer
nest pas le terme adquat dans ce cas
de figure, a indiqu un enseignant, interrog lissue de lAG. Ils ont pris
en otage tout le monde, puisquils blo-

quent abusivement les deux campus.


On na quasiment rien fait durant le
premier semestre. Il y a des enseignants qui nont dispens aucun cours.
En effet, avec leur mobilisation, les tudiants bloquent laccs aux deux campus, Aboudaou et Targa Ouzemour.
Dans le deuxime campus, cest plutt le rectorat qui est assig. Les exclus y occupent les lieux, matin et soir,
depuis plus dune semaine maintenant.
Et linstitution est dserte par le personnel du rectorat, qui ne peut plus
travailler dans ces conditions.
Forcment, lAG des enseignants tait
trs attendue, par les enseignants euxmmes et par la socit civile. On assiste enfin limplication dun acteur
incontournable : les enseignants. Ils
taient entre 350 et 400 y prendre
part. Et quest-ce qui a t dcid

concrtement ? Un, la condamnation


de la violence et du blocage de l'universit ; deux, le respect des dcisions
prises par les jurys de dlibration ;
trois, le refus catgorique de toute rintgration des tudiants exclus pour
retard pdagogique ; et enfin, un suivi de la gestion de la crise par les comits pdagogiques.
Toutefois, les recours, introduits
conformment la rglementation, seront tudis. Un enseignant, qui est intervenu dans les dbats, a indiqu lissue de la runion que tout le monde
doit contribuer tirer vers le haut
notre universit, sinon cest la porte ouverte laventure, qui sera prjudiciable
lavenir de cette institution. Pour ce
faire, expliquera-t-il, l'tudiant doit
tre sensibilis accepter les modalits
d'valuation et de progression tout au

IMMIGRATION

Plus de 1 800 clandestins nigriens


reconduits dans leur pays

Algrie a reconduit, en peine un mois, plus de 1


800 migrants clandestins nigriens dans leur pays,
en grande majorit des enfants et des femmes qui
vivaient de mendicit, a-t-on appris auprs de l'Organisation internationale pour les migrations (OIM). Nous
avons, la date d'aujourd'hui, 1 805 personnes qui sont rapatries d'Algrie et a continue de venir, a dclar l'AFP
Fatou N'Diaye, une des responsables de l'OIM Niamey.
Nous accueillons et hbergeons les arrivants dans notre centre
d'Agadez et nous les assistons en soins et en nourriture car
ce sont essentiellement des personnes vulnrables, a-t-elle
prcis. Ce rapatriement, qui a dbut le 10 dcembre et vise
protger les femmes et les enfants, est organis en collaboration avec l'OIM, des agences de l'ONU et le CroissantRouge algrien, souligne le bureau de la coordination des
affaires humanitaires (Ocha, ONU). Au total, quelque 3 000
migrants sans emploi et qui vivent malheureusement de la
mendicit devraient tre rapatris d'Algrie, avait expliqu,
fin novembre, le Premier ministre nigrien, Brigi Rafini.
leur arrive au Niger, les migrants sont temporairement h-

bergs au centre de transit de l'OIM d'Agadez, la grande ville du Nord nigrien, et reoivent une assistance alimentaire
et mdicale, d'aprs l'ONU. Ils sont ensuite achemins dans
leurs villages situs essentiellement dans la rgion de Zinder (Centre-Sud), selon les autorits d'Agadez. Selon Niamey, huit de ces migrants ont t tus mi-dcembre dans
un accident de la route prs de Ghardaa au sud d'Alger.
Puissance conomique de l'Afrique du Nord, l'Algrie est
devenue une destination privilgie pour les migrants
subsahariens, supplantant la Libye en proie au chaos. Cet
afflux a donn lieu une hausse des comportements racistes,
y compris des articles de presse, dnoncs par des ONG. Le
Niger, l'un des pays les plus pauvres au monde, la natalit la plus forte de la plante (7,6 enfants par femme), est
confront des crises alimentaires rcurrentes. L'migration y est massive. Quatre-vingt-douze migrants - essentiellement des femmes et des enfants - sont morts de soif
en octobre 2013 alors qu'ils traversaient le dsert pour rejoindre l'Algrie. Seules 21 personnes avaient survcu.
AFP

long de son cursus. Une chose est sre,


dira-t-il, les dbordements rpts et
les blocages systmatiques risquent
d'engendrer une destruction continuelle de notre universit. Alors le diplme ne sera qu'un document pour celui en qute d'une promotion sociale,
mais il ne fera pas de lui un bon professionnel.

dcid, de leur ct, de ragir, car il y


va de leur scolarit. Le mouvement des
exclus, qui entame son troisime mois,
se radicalise.
Les tudiants ont rat le premier semestre, et le deuxime semestre risque
dtre compromis aussi. Do leur
monte au crneau.
M. OUYOUGOUTE

LA MINISTRE DU TOURISME LA ANNONC JEUDI


LAPN

800 projets touristiques


approuvs

a ministre du Tourisme et de
signaler
aussi que
les tudiants
ont
l'Artisanat,
Nouria
Yamina Zerhouni, a annonc jeudi Alger
l'approbation de plus de 800 projets
touristiques au titre du plan quinquennal 2014-2019, ce qui permettra
la cration de plus de 25 000 postes
d'emploi dans le secteur. 813 projets
d'investissement dans le secteur du
tourisme ont t approuvs, dont 394
sont en cours de ralisation, ce qui favorisera la cration de 25 265 postes
d'emploi durant le quinquennat actuel
et renforcera la capacit d'accueil dans
le domaine de plus de 45 000 nouveaux
lits, a soulign Mme Zerhouni qui rpondait une question orale lors
d'une session plnire au Conseil de la
nation. La ministre a assur, dans ce
sens, que l'tat poursuivrait l'octroi de
facilits aux investisseurs pour la promotion du secteur du tourisme, ajoutant que les banques continueront le
financement des projets. Au sujet du
retard accus dans la ralisation de certains projets touristiques Jijel, Mme Zerhouni a affirm que l'tat avait consacr cette rgion touristique un
montant de 25 millions de dinars pour
la ralisation de 5 tudes d'amnagement qui en sont la phase finale. Le

schma d'amnagement touristique


de la rgion dEl-Aouana dans la
mme wilaya a galement t approuv et dot d'un milliard de dinars. L'appel d'offres relatif ce projet, dont les travaux de ralisation devront dbuter en fvrier prochain, avait
t lanc en dcembre 2014. Les offres
font actuellement l'objet d'tudes.
Quatre autres projets touristiques caractre saharien, en dehors des zones
d'expansion touristique (ZET), ont
t approuvs en 2014, selon la ministre. Revenant au classement des htels, Mme Zerhouni a affirm la promulgation jusqu' dcembre dernier de
664 dcisions de classement, dont 248
htels 5 toiles, 156 sans toiles et 1 158
tablissements hteliers, toutes catgories confondues. Dans le souci de
promouvoir les services hteliers, la
ministre a rappel la ralisation de 4
nouveaux tablissements de formation
prvue Oran, An Tmouchent,
Constantine et Adrar, outre le transfert dans la wilaya de Tipasa, du sige
de l'Institut suprieur d'htellerie et de
tourisme, sis l'htel El-Aurassi, ce qui
permettra de doubler sa capacit pdagogique.
APS

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

14 LAlgrie profonde
BOUIRA

BRVES du Centre

Les passeports
de la discorde

MDA

Raccordement au gaz
de 9 nouvelles communes

Plusieurs centaines de citoyens furent dsempars par la tournure des vnements,


dautant plus quils staient acquitts fin 2014 de la quittance de 2 000 DA, mais depuis
le 1er janvier, ladministration leur rclame 4 000 DA de plus pour leur dlivrer leurs
documents de voyage.

epuis la nouvelle tarification du prix de la


redevance du passeport, entre en vigueur dbut janvier,
plusieurs centaines
de citoyens de la ville de Bouira ont
t dsempars par la tournure des
vnements, dautant plus quils
staient acquitts fin 2014 de la quittance de
2 000 DA, mais depuis le 1er janvier,
ladministration leur rclame 4 000
DA de plus pour leur dlivrer leur document de voyage.
En effet, ces citoyens qui ont dpos
leurs dossiers de renouvellement du
passeport au mois de novembre et dcembre derniers se voient dans lobligation de sacquitter une fois de plus
dune quittance de 4 000 DA pour
pouvoir le rcuprer. Interrog par
nos soins, le secrtaire gnral de la
dara de Bouira se dit tonn par cet
tat de fait : Je ne sais pas quoi vous
rpondre, cela me dpasse et il faut
vous adresser au chef de dara.
Auprs du guichet o les citoyens doivent rcuprer leurs documents, les
prposs ne savent plus quoi rpondre : Vous devez nous fournir une
quittance de 4 000 DA, sinon on ne
peut pas vous donner votre passeport, telle est la rponse laconique des
employs devant des citoyens hors
deux. Nous apprendrons quactuel-

KHEMIS EL-KHECHNA (BOUMERDS)

M. EL BEY

Incendie dans un poulailler :


1 600 poussins calcins
n Un violent incendie sest dclar
dans un poulailler en plastique,
mercredi vers 18h20, au lieudit fraction
Kebaldjia, dans la commune dElAssaouia, 80 km lest du chef-lieu,
causant la perte de1 600 poussins. Les
flammes ont rduit en cendre la
structure du poulailler, 10 quintaux
daliment de volaille, 10 bottes de paille
et la perte de 2 bonbonnes de gaz
butane, selon un bilan tabli par les
lments de la Protection civile de
lunit secondaire de Tablat.

M. EL BEY

MSILA

Saisie de plus de 6 kg de kif trait


en plein centre-ville

n S uite des informations concernant


la prsence de trois individus qui
s'adonneraient au trafic de stupfiants
(kif trait) au niveau de la commune de
Msila, les lments de la PJ de la sret
de wilaya de Msila ont ouvert une
enqute. Stant assurs que les trois
prsums trafiquants avaient reu une
quantit apprciable de kif trait, les
policiers ont encercl le lieu o les
suspects faisaient leurs transactions et
ont procd une fouille qui leur a
permis de dcouvrir 6,555 kg de kif
trait. Prsents devant le procureur de
la Rpublique prs le tribunal de Msila
au courant de la semaine coule, les
trois suspects, Y. R., 51 ans, O. Y., 44 ans
et D. S., 43 ans, ont t placs en
dtention prventive sous les chefs
d'inculpation de dtention et
commercialisation de stupfiants.

CHABANE BOUARISSA

faire trois passeports, un


pour ma fille, pour mon
pouse et pour moi-mme,
jai dpos les dossiers au
mois de novembre, et depuis dimanche, mes passeports sont prts mais je dois
macquitter de 12 000 DA
pour les avoir, je prfre les
laisser ladministration
ce prix l, en plus je nai
aucun moyen de me faire
rembourser les 6 000 DA
dont je me suis acquitt au
mois de novembre, dira
M Yahmi, qui envisageait
de se rendre ltranger
pour passer quelques jours
de vacances. Selon des employs de la dara de Bouira, lapplication de la tarification de 6 000 DA
partir du 1er janvier aurait
t mal interprte par
ladministration.
Pendant ce temps, les pasPas moins de 418 passeports nont pas t retirs par leurs propritaires.
seports saccumulent dans
lement, la dara de Bouira, la seule qui devait se faire soigner ltranger et les tiroirs de cette institution au
exige une quittance de 4 000 DA en que je dois accompagner, jamais je mme moment o la grogne de cerplus de celle des 2 000 DA, fournie naurais accept de rajouter la somme tains citoyens prend de lampleur. Des
lors du dpt du dossier, enregistre demande, fulmine un citoyen ren- citoyens envisagent mme une action
418 passeports qui nont pas t reti- contr sur les lieux. Il faut dire quils muscle devant cette institution pour
rs par leurs propritaires. Seuls 6 pas- sont nombreux a avoir prfr aban- se faire entendre des autorits concerseports ont t rcuprs par leurs d- donner leur document plutt que de nes.
tenteurs qui arguent un cas de force se soumettre une augmentation
HAFIDH BESSAOUDI
majeure. Si ce ntait mon pouse qui quils ne comprennent pas : Jai fait
D. R.

n Une crmonie douverture des plis


des offres pour la ralisation de la 2e
tranche du programme dalimentation
en gaz de ville de 9 communes a t
organise, mardi, lhtel Msalla, sous
la prsidence de Hadj Mokdad, SG de la
wilaya, et en prsence dlus et de
membres de lexcutif. La ralisation du
projet de raccordement devrait
permettre dalimenter quelque 66 542
nouveaux foyers en gaz de ville ds la
fin des travaux de ralisation dont le
lancement interviendra au cours de ce
mois, dira Mohamed Iflah, directeur de
distribution. Le projet qui sinscrit dans
le cadre du programme dalimentation
en gaz, allou au titre du programme
quinquennal 2010-2014, permettra
dlargir pour la premire fois le rseau
de gaz certaines communes,
notamment celles situes dans la
partie est de la wilaya. Au cours de la
prsentation de la consistance du
programme, le directeur de distribution
dira : Le gaz est une richesse nationale
qui est mise la disposition des
populations en tant que source
alternative et un prix modr.
Utilise dans tous les domaines de
lactivit conomique, lnergie gazire
est considre comme indispensable
pour la consommation domestique des
foyers. Selon toujours le mme
responsable, le programme concernera
9 communes, savoir : El-Omaria,
Ouled Ded, Khams Djouama, Guelb
Kbir, Mihoub, Souagui, Kherb Siouf,
Derrag, El Azizia et Sedraya. En outre,
plusieurs lotissements situs dans 14
quartiers localiss dans certaines
agglomrations sont galement
concerns par le programme, est-il
encore soulign. Une tude est en cours
pour llargissement et la densification
du rseau de distribution du gaz au
titre de la 3e tranche du programme
touchera 18 autres communes et 63
lotissements, est-il prcis. La
ralisation des dernires tranches du
programme quinquennal devrait
placer la wilaya parmi celles o le
taux de raccordement des foyers
dpasserait les 60% et de rattraper le
retard accus en la matire.

LIBERTE

Les habitants de Chouarbia


rclament leau potable

a commune de Khemis El-Kechna connat


une pnurie d'eau sans prcdent. Parmi les
quartiers les plus touchs, Chareb Aoudou situ quelques encablures au sud-ouest du chef-lieu
de la commune de Khemis El-Kechna dans la wilaya de Boumerds. Selon les habitants de ce
quartier, leau na pas coul dans leurs robinets depuis plus dune semaine. Ce nest pas normal, mme
en plein hiver nous navons pas deau potable.
Cela dure depuis plus dune semaine, nous a dclar un habitant de ce quartier. On va se plaindre
chaque jours lADE, mais en vain, ils nous ont fait
savoir quil y a une fissure au niveau de la conduite, ajoute un autre habitant. Contact par nos soins,

pour savoir plus sur lorigine de cette pnurie deau,


le responsable de lADE nous a dclar : Effectivement, nous avons eu deux pannes, la premire cest
le groupe lectrogne qui est tomb en panne et la
seconde ctait une fissure au niveau de la conduite principale qui alimente Chareb Aoudou, Louz et
Ouled Ali. Mais tout a t rtabli et leau sera prsente dans les robinets de ses trois villages.
Voulant savoir quand les habitants de Khemis ElKhechna seront aliments par la conduite du barrage de Taksebt ? Le responsable de lADE, rpondra : Cest une question de temps, car les travaux
de raccordement la station de pompage de Hlaimia Boudouaou sont en cours. Bientt la popula-

tion de Khemis El-Khechna sera raccorde au barrage de Taksebt.


Au sujet du changement des conduites au niveau
de cette ville, laquelle, faut-il le prciser, est en matire cancrigne, savoir, lamiante, le responsable
de lADE rassure la population en dclarant : La
commune de Khemis El-Khechna a bnfici dun
budget consquent pour le renouvellement des
conduite dAEP en amiante. Toutes les conduites du
centre-ville seront bientt renouveles par des
nouvelles canalisations en fonte qui est une matire inoxydable.
NASSER ZERROUKI

CHU DE BJAA

Vers la cration dun laboratoire


de biologie molculaire

ans le cadre de la prise en


charge des hpatites virales, le
CHU de Bjaa prvoit dans
son projet dtablissement la cration
dun laboratoire de biologie molculaire et lacquisition dquipements indispensables au diagnostic et au suivi des hpatites chroniques et de linfection VIH, a indiqu son bureau de
linformation, de la communication
et daudiovisuel. Selon le professeur
Nouasria, mdecin chef de service des

maladies infectieuses au sein de ce


CHU, les malades atteints des hpatites B et C de la wilaya de Bjaa
mme sils sont pris en charge par le
service des maladies infectieuses de
lunit Frantz-Fanon, ils ne sont pas
demble ligibles au traitement
puisque son indication repose essentiellement sur des critres cliniques et biologiques. Sagissant des
critres biologiques permettant de
prendre en charge correctement les

malades, explique M. Nouasria, ils ne


se font pas actuellement au CHU de
Bjaa. Aussi, selon lui, la charge virale des virus B et C est quantifie par
PCR dans le laboratoire de biologie
molculaire de linstitut pasteur dAlger et cest le CHU de Bjaa qui supporte financirement les prise en charge, tandis que pour lvaluation de la
fibrose hpatique par des mthodes
non invasives dans lEHU dEl-Kettar,
Alger, et le CHU de Batna, ce sont les

mdecins du CHU qui prennent les


rendez-vous afin de faciliter la prise en
charge gratuite. Ce projets de cration dun laboratoire de biologie molculaires permettra, selon lui, dallger ainsi les souffrances des malades,
dadapter loffre aux besoins de sant, damliorer les conditions daccueil, de sjour et dhygine du CHU
de Bjaa et de rduire les ingalits
daccs aux soins.
H. KABIR

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

14 LAlgrie profonde

LIBERTE

CONFRENCE RGIONALE PRPARATOIRE DES ASSISES NATIONALES

GUELMA

Acquisition de nouveaux quipements


mdicaux
n Dans le cadre de la relance et de
l'amlioration des prestations de
service, la direction de la sant et de la
population pilote une srie d'oprations
en direction de ses structures
implantes sur le territoire de la wilaya
de Guelma. Selon le DSP, des
quipements mdicaux dernire
gnration de chirurgie gnrale,
d'imagerie mdicale, dECG, de
laboratoires, d'analyses mdicales et
autres seront livrs ces jours-ci aux
tablissements hospitaliers et aux
polycliniques afin de mieux rpondre
aux attentes de la population, qui
dplorait l'insuffisance de ces moyens
matriels. Le premier responsable de ce
secteur annonce le renouvellement des
quipements du centre de transfusion
sanguine du chef-lieu de wilaya et la
dotation en quipements mdicaux du
nouveau Centre mre et enfants avant
la fin du premier trimestre de l'anne
en cours. Le DSP, Messaoud Bouhenna,
souligne qu'une enveloppe globale de
84 milliards de centimes a t alloue
par son ministre pour finaliser cette
opration d'quipements mdicaux,
laquelle les pouvoirs publics attachent
une importance capitale. Celui-ci lance
un appel solennel aux professionnels de
son secteur, toutes catgories
confondues, aux fins de se mobiliser et
d'amliorer l'image de la Sant afin de
hisser la wilaya de Guelma aux
premires loges l'chelle nationale.

HAMID BAALI

JIJEL

Vers la ralisation dun dpt de


carburant Djendjen

n Un projet de ralisation dun dpt de


carburant multi-produits sera ralis
par lentreprise nationale Naftal au
niveau de la zone extra-portuaire de
Djendjen. Le but de ce projet
denvergure, est de satisfaire les besoins
de la wilaya en carburant, notamment
aprs la constante volution de la
demande annuelle, apprend-on auprs
du directeur de lnergie et des mines.
Ce mme responsable a indiqu que la
capacit de stockage de ce dpt est
estime 70 000 m3 et que la structure
stalera sur une superficie de 7,5 ha.
Ltude technique est en phase de
finalisation, les travaux seront lancs
ds son achvement, a fait savoir le
directeur en question. Ce futur dpt
de carburant renforcera la capacit de
stockage en carburant pour la wilaya de
Jijel, ce qui permettra dassurer une
autonomie de 30 jours, la cration de
prs de 300 emplois directs ainsi que la
prise en charge des besoins de
dveloppement de la wilaya, a indiqu
notre interlocuteur. Notons
quactuellement, la wilaya de Jijel
dpend de la wilaya de Bjaa en
matire dapprovisionnement en
carburant.
MOULOUD SAOU

KHENCHELA

Saisie de 124 kg de kif trait

n La prolifration de la drogue et des


dealers s'est accrue dans la wilaya de
Khenchela durant ces dernires annes.
En effet, pas moins de 124 kg de kif
trait ont t saisis au cours de lanne
coule par les lments de la police
judiciaire (PJ) de Khenchela, indiquent
des sources proches de la Sret de
wilaya. Lesdits lments ont enregistr
durant la mme priode environ 74
affaires concernant la dtention et la
commercialisation de la drogue qui se
sont soldes par larrestation de 74
personnes, dont 45 ont t croues. Les
mmes services ont procd galement
durant lanne 2014 saisir 50
comprims de psychotropes, a-t-on
indiqu de mme source.

M. Z.

Pour une feuille de


route de la formation
professionnelle
Les prochaines assises visent tablir un tat des lieux du systme national de la
formation et de l'enseignement professionnels et valuer le parcours du secteur
depuis 2007.

n prvision de l'organisation des


deuximes assises de la formation et
de l'enseignement professionnels les
3, 4 et 5 mars 2015, l'auditorium de
l'Institut national de formation professionnelle de Tebinet Stif abrite
depuis avant- hier la confrence rgionale de la circonscription de Stif regroupant plusieurs wilayas
de l'est du pays. Les travaux de la rencontre auxquels ont pris part des responsables du secteur au
niveau des wilayas de Stif, Khenchela, Bjaa,
BBA, Batna, Jijel, Mila, Msila et Biskra ont pour
objectif d'tablir un tat des lieux du systme national de la formation et de l'enseignement professionnels et dvaluer le parcours du secteur depuis les premires assisses tenues en 2007. Il sera
aussi question d'engager une large rflexion autour d'un certain nombre de thmes stratgiques,
tels que l'anticipation et l'accompagnement des entreprises dans l'identification de leurs besoins en
qualifications et en comptences dans le dveloppement conomique, la fonction d'orientation
vers les mtiers comme outils de rapprochement avec le secteur de la formation et de l'enseignement professionnels, le cursus d'enseignement professionnel comme voie moderne d'acquisition des comptences et de savoir acadmique
et la mise niveau de la ressource humaine du secteur. Lors de son allocution d'ouverture, la directrice de l'organisation et du suivi de la formation professionnelle au niveau du ministre, Alloun Anissa a indiqu que les cadres en conclave ont ainsi une occasion pour synthtiser les travaux des assises locales organises au niveau de
chaque wilaya et qui ont constitu une large
concertation, afin d'identifier les dysfonctionnement et contraintes, qui ont entrav la bonne
marche du secteur lesquels seront revus et corri-

D. R.

BRVES de lEst

La formation professionnelle reste la seule issue pour les jeunes en chec scolaire.

gs. La reprsentante du dpartement de Noureddine Bedoui n'a pas mch ses mots pour dire
qu'actuellement l'orientation vers la formation professionnelle se fait par l'chec et non pas par motivation ou par prdisposition. C'est ce qui est la
cause du peu d'engouement manifest vers les diffrentes spcialits du secteur. Par ailleurs Mme
Alloun a ajout que le systme de l'enseignement
professionnel qui aspirait accueillir 30% des
lves aprs l'ge de l'enseignement obligatoire,
savoir au lyce d'enseignement professionnel,
n'a pas pu atteindre les rsultats escompts et a estim que les chiffres raliss ne sont pas la hauteur des esprances des responsables et gestion-

naires du secteur. La confrencire a ajout que


la formation sera au cur des dbats des assises
et a plaid pour une mise niveau de la ressource humaine par un systme de formation efficient
et efficace. De son ct, le wali de Stif a, lors de
son discours d'ouverture des travaux du conclave, rappel l'effort consenti par l'Etat dans ce domaine. Le chef de lexcutif a rappel que le secteur de l'enseignement et de la formation professionnels Stif a bnfici l'anne coule de pas
moins de 273 milliards que cette enveloppe
consquente a t consacre 25 oprations distinctes et l'ouverture de plusieurs structures,
amliorant ainsi les capacits d'accueil du secteur.
F. SENOUSSAOUI

LE MINISTRE DE LA FORMATION ET LENSEIGNEMENT PROFESSIONNELS CONSTANTINE

Signature de 2 conventions
avec lEtrag et la direction locale du tourisme

a construction mcanique
est au centre de nos proccupation a dclar, jeudi,
le ministre de la formation et de lenseignement professionnel, Noureddine Badoui, lors de sa visite de travail et dinspection Constantine.
Nous sommes en train de recenser
au sein de nos tablissements les besoins en matire de formation pour
la russite de la relance de lindustrie
mcanique notamment Constantine, a tenu prciser Noureddine
Badoui. Dans ce cadre, une conven-

tion a t signe hier, entre le ministre de la Formation et de lEnseignement professionnels et lEntreprise nationale des tracteurs agricoles Constantine(Etrag). La formation des jeunes, soit ceux des
centres de formation ou des universits, doit se faire au sein des entreprises pour garantir une meilleure
rentabilit et pour cela un centre de
formation va tre cr au sein de
lEtrag, a indiqu le ministre. Tout
en ajoutant que ces jeunes forms
doivent tre recruts dans la mme

entreprise. Par ailleurs, une autre


convention a t signe avec la direction du tourisme de la wilaya.
Sur instruction du prsident de la
Rpublique, nous allons ouvrir des
tablissements spcialise dans les mtiers culturelle, a dclar le premier responsable du secteur de la
formation professionnelle. Avec
lvnement de Constantine, capitale
de la culture arabe le dficit dans le
secteur de la culture est flagrant, explique-t-il. Et pour cela un centre de
formation est en cours de ralisation

au niveau de la nouvelle ville AliMendjeli, ddi aux mtiers du tourisme et lartisanat. Par manque
dexprience dans la matire nous allons travailler en jumelage avec des
tablissements professionnels trangers pour former nos jeunes dans les
secteurs de la culture et le tourisme,
ajoutera-t-il. Lors de cette visite,
Noureddine Badoui a inspect
lavancement des projets inscrits
dans le cadre de Constantine de la
culture arabe.
SOUHEILA BETINA

EL-TARF

Flambe des prix de la viande et du poulet

ien que le cheptel nait pas manqu de fourrage, cette anne, les ovins, caprins et bovins au march hebdomadaire des bestiaux
Bouhadjar (wilaya El Tarf) sont intouchables.
Ainsi, la frnsie des prix imposs par les maquignons a influ sur le prix des viandes rouges,
qui sont cdes au niveau des bouchers entre 900
et 1400 DA le kilogramme. Les pres de famille aux revenus modestes, qui avaient lhabitude
de se rabattre sur la viande de chvre ne trouvent

plus leur compte. Celle-ci se vend presque au


mme prix que la viande ovine et bovine, cest-dire entre 800 et 1000 DA le kilogramme. Devant une telle situation, les citoyens ne cessent
de crier leur colre et de regretter que les maquignons mme en dehors des ftes religieuses
continuent de dicter leur loi. A titre dexemple,
la viande bovine est cde 1200 DA le kg,
lagneau entre 900 et 110 DA/kg et le poulet 400
DA le kilogramme, ce qui force l'crasante ma-

jorit des citoyens se rabattre sur la viande


congele dont le prix est estim plus abordable
mais qui se font rares sur les tals des marchs
couverts des villes et villages de la wilaya dElTarf.
Selon des clients rencontrs au niveau dune boucherie bien connue de la ville chef-lieu de wilaya,
mme la viande congele ne serait plus la porte des consommateurs.
TAHAR B.

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

14 LAlgrie profonde

LIBERTE

LE DGSN SIDI BEL-ABBS

BRVES de lOuest

Sortie de la 2 promotion
des lieutenants de police
externes
e

ORAN

Un mort et 15 blesss sur les routes

AYOUB A.

Une enfant de 8 ans percute


par le tramway

n R. Salsabil, une enfant de 8 ans dort


dans le service de ranimation du CHU
Oran aprs avoir t percute, ce jeudi,
par le tramway au niveau de la rue
Mohammed-Boudiaf (ex-rue de
Mostaganem). Laccident a eu lieu
lorsque la petite fille a essay de
traverser les rails du tram lui causant
de srieuses blessures qui ont ncessit
son transfert en urgence lhpital. La
police a ouvert une enqute pour
dterminer les responsabilits de
chacun. Rappelons que la semaine
dernire, un quinquagnaire a t
bless srieusement la tte aprs
avoir, lui aussi, t percut par le tram
prs de la 22e sret urbaine ha
Sabah. A la fin du mois dernier, un
accident similaire sest produit avec
une quadragnaire prs du CEM
Charfaoui, lenvoyant aux services de
ranimation.

Baptise au nom de lofficier de police Boudjellal Mokhtar, tomb au champ d'honneur en


1994 l'ge de 45 ans, cette nouvelle promotion compte 411 lments.

e directeur gnral de la
Sret nationale, le gnral-major Abdelghani
Hamel, a prsid jeudi,
lcole de police TayebiLarbi de Sidi Bel-Abbs, la
crmonie de sortie de la deuxime
promotion des lieutenants de police
externes. Baptise au nom de lofficier
de police Boudjellal Mokhtar, tomb
au champ d'honneur en 1994 l'ge
de 45 ans, cette nouvelle promotion
compte 411 lments qui ont bnfici dune formation thorique et pratique dune dure de deux ans dans
diffrents modules de droit, technique et sportif.
Selon le directeur de lcole de police Tayebi-Larbi, le contrleur de police Abdelkader Ourabah, 90,51%
des nouveaux lieutenants composant cette seconde promotion sont titulaires dune licence, 2,19% sont des
ingnieurs dEtat et 7,30% des titulaires de diplme de master qui ont t
tous recruts sur concours. Huit parmi les nouveaux lieutenants ont suivi une formation de pilotes dhlicoptre l'cole de spcialisation sur hlicoptre de An Arnat.
A cet effet, le directeur de lcole a rappel limportance ncessaire dvolue
par la DGSN, quant la formation de
qualit mme de leur permettre d'accomplir leur mission qui consiste
protger les citoyens et leurs biens,
tout en adoptant la modernit dans la
lutte contre la criminalit. Il a, en
outre, invit les lments de la promotion sortante se prvaloir sur le terrain de discipline, tout en faisant

Le Frelon ne piquera plus !

A. A.

NOUREDDINE BENABBOU

montre de leur comptence et professionnalisme.


La crmonie a t rehausse par la
prsence des autorits locales civiles
et militaires de la wilaya qui ont assist la prestation de serment accompli par les nouveaux officiers, la passation de l'emblme national remis
par la promotion sortante celle en

formation ainsi que par des exercices de combat et de self-dfense.


Lofficier de police Boudjellal Mokhtar est n le 31 juillet 1949 et pre de
sept enfant.
Il a rejoint le corps de la police en
1975, avant sa dsignation la Sret de wilaya de Mascara en1989. Il fut
assassin le 9 mars 1994 dans un

camions aux fausses plaques dimmatriculation, les trafiquants ont us de


tous les subterfuges pour djouer les
oprations de contrle afin de parvenir leurs fins et russir souvent faire transiter cette substance nocive
travers le territoire national pour
son exportation vers des pays europens, mais dont une partie a t
coule sur place.
Autre particularit signaler celle de
la saisie au cours de la mme priode de 170 grammes de cocane pure
provenant de la Colombie dont les
consquences sur la sant du consom-

A. BOUSMAHA

Deux violeurs arrts


Frenda

mateur sont incalculables : risques


cardiaques accrus, possible coma
thylique, dommages importants
pour le foie, infarctus du myocarde,
crises dangoisse, etc. Les gendarmes
ont aussi saisi plus de 10 millions de
litres de carburant et on estime
quune proportion dpassant ce volume a pu passer la frontire algromarocaine pour tre troque contre
de la drogue et ceci malgr les dispositifs de surveillance mis en place par
les diffrents services de scurit
(gendarmerie, douane, police).
B. A.

HAMMAM BOU HADJAR (AN TMOUCHENT)

Le crime qui a cot


la vie un droguiste lucid

es services de la sret de dara de Hammam Bou


Hadjar ont lucid lassassinat dun droguiste commis le matin du samedi 27 dcembre 2014.
Le vhicule de type Hyundai Accent de la victime
quelle venait juste dacqurir au salon de lautomobile
dOran a t vol aprs lagression mortelle devant son
local commercial. Lenqute a permis lidentification de

faux barrage tendu par un groupe terroriste, sur la route menant la commune de Hacine de la wilaya de Mascara.
Son corps a t dcouvert le 29 mars
1994, lors dun ratissage men par les
lments de lANP dans la fort Katarnia de la dara de Sfisef.
TIARET

26 rseaux de trafiquants
de drogue dmantels

ingt-six rseaux de trafiquants


de drogue ont t dmantels
au cours de lanne 2014 par
les diffrents services de la Gendarmerie nationale travers la wilaya de
Tlemcen. Ces oprations se sont traduites par la saisie de 54 tonnes de
drogue et lincarcration dune centaine de narcotrafiquants qui activaient au niveau de la frontire algro-marocaine condamns de
lourdes peines de prison.
Utilisant des vhicules neufs mais
dont les chssis sont trafiqus ainsi
que des motos, fourgons, tracteurs,

Chute mortelle dun Syrien


sur un chantier

n Les ouvriers du chantier 70/LPA


dOued Tllat sont en deuil suite la
chute mortelle, du premier tage, dun
ouvrier de nationalit syrienne. Il
tait 22h, ce jeudi, quand la victime a
dcid de redescendre pour des besoins
naturels. Et comme il faisait sombre,
lampoule tant grille, il a trbuch et
est tomb dans le vide, confie notre
source. La chute a t mortelle pour ce
quarantenaire, pre de 5 enfants
laisss au pays.

Le gnral-major Abdelghani Hamel ( droite), jeudi dernier, lors de la crmonie.

TLEMCEN

A. A.

n Le Frelon a t finalement arrt


par les services de la 7e sret urbaine
Sid El Houari, qui couvre plusieurs
quartiers rputs chauds de la ville
comme Les Planteurs, Derb et certaines
zones du Centre-ville. Le Frelon a t
arrt aprs une srie dagression sur
des citoyens au niveau du jardin dIbn
Badis. En lespace dune journe, il
avait agress trois personnes laide
darmes blanches et sapprtait
passer lacte pour une quatrime
agression quand il a t apprhend en
flagrant dlit. Repris de justice, il
venait juste de sortir de prison aprs
avoir purg une peine de cinq ans
demprisonnement pour association de
malfaiteurs. Les policiers ont rcupr
sur lui un sabre ainsi quun couteau de
boucher.

Libert/Bousmaha

n Cinq accidents de la route se sont


produits ces dernires 48 heures sur les
routes dOran causant la mort dune
personne et blessant 15 personnes,
dont trois enfants. Le premier accident,
a eu lieu, laube de ce jeudi, au
boulevard Mekki Khelif, El Hamri,
lorsquune Hyunda Accent a percut
un arbre aprs son drapage. Les
lments de la Protection civile nont
retrouv que le corps inerte du
passager, la vingtaine, dont lidentit
reste inconnue pour le moment, le
chauffeur ayant fui la scne de
laccident mortel. Un motard de la
police, Z. R., 32 ans, a t bless devant
le sige de la sret de wilaya quand sa
moto a drap. Le mme jour, deux
trentenaires sur une motocyclette ont
t galement blesss lorsquils ont t
heurts par un chauffard qui a pris la
fuite. Le quatrime accident a vu un
carambolage entre trois voitures
proximit de lhtel Sheraton
provoquant des blessures huit
personnes, dont deux enfants de 13 et
10 ans. Un peu plus loin, et plus
prcisment ha Essedikia, quatre
blesss ont t dplors, dont trois
dune mme famille, dans le
tlescopage de deux vhicules.

lauteur du crime S.B. M., 31 ans, rsidant dans la wilaya


de Bchar, arrt tout rcemment El-Malah dans une
autre affaire. Il a t reconnu comme tant un membre
du rseau spcialis dans le vol des vhicules avec comme principale cible les Hyundai Accent puisquil a son
actif une srie de 15 vols de vhicules.
M.LARADJ

n Le procureur de la Rpublique
prs le tribunal de Frenda,
Tiaret, a plac ce mercredi B. M. et
T. R., gs respectivement de 32 et
17 ans, sous mandat de dpt,
accuss de squestration de G. N.
et D. R., deux mineures de 15 et 16
ans. Les deux hommes ont
enferm les adolescentes dans
une habitation pour les violer,
trois jours durant, et leur faire
subir des svices. Leur arrestation
est intervenue suite la plainte
dpose par la mre de lune des
victimes.
R. SALEM

PREMIRE SESSION CRIMINELLE

51 affaires enrles Tiaret

n La premire session criminelle


de 2015, que prsidera Chehat
Lakhdar, prsident de chambre
au sein de la cour de Tiaret et qui
sera suppl par Kada Dahou,
vice-prsident de cour, dbutera
le 25 du mois en cours. A son
registre, on note 51 affaires
concernant 127 inculps. Les dlits
de murs occupent le gros lot
avec 17 affaires suivies des
associations de malfaiteurs et
vols qualifis, avec 12 procs, et
les homicides et tentatives de
meurtres, avec 9 affaires. La
session, sauf ventuel
complment, prendra fin le 12
fvrier 2015.
R. S.

LIBERTE

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

Linternationale 15

ACCORD SUR UN AGENDA POUR UN GOUVERNEMENT D'UNIT NATIONALE

Quel impact sur le chaos en Libye?


Conclu en labsence de certaines parties, les islamistes de Fajr Libya notamment, laccord dhier Genve
aura-t-il un vritable impact sur la situation chaotique prvalant dans ce pays depuis la chute
du rgime du colonel Kadhafi en octobre 2011?

chute de Mouammar Kadhafi en octobre 2011.


Le pays est pass sous la coupe de milices d'exrebelles qui se disputent les territoires de ce vaste pays dsertique et la manne ptrolire. La situation s'est aggrave ces derniers mois avec deux
gouvernements et deux Parlements parallles, et
les deux plus grandes villes du pays, Tripoli et
Benghazi, sont tombes entirement ou partiellement aux mains de milices. Il ne fait aucun doute que la tche sannonce particulirement complique pour rapprocher les deux gouvernements
actuels, celui li aux miliciens de Fajr Libya, et
l'autre reconnu par la communaut internationale, qui sige Al-Bada, ville situe 1200 km
l'est de Tripoli.
MERZAK TIGRINE

POUR COMBATTRE BOKO HARAM

LAssemble tchadienne autorise l'envoi


de troupes au Cameroun et au Nigeria
D. R.

ontre toute attente, les parties libyennes runies depuis mercredi


Genve sous lgide des Nations
unies ont conclu, hier, un accord
sur un agenda en vue de former un
gouvernement d'unit. Selon un
communiqu de l'ONU, elles ont galement
appel une cessation des hostilits pour faciliter le dialogue.
Les participants ont appel toutes les parties cesser les hostilits pour crer un environnement positif pour le dialogue, a indiqu la mme source. Celle-ci a ajout que ce premier cycle de discussions a permis un accord sur un agenda avec
lambition de parvenir un accord pour former
un gouvernement d'unit consensuel, et la ncessit de dispositions de scurit pour arrter les combats et garantir le retrait par phases des groupes
arms de toutes les villes libyennes afin de permettre l'Etat d'affirmer son autorit sur les infrastructures vitales du pays. Le communiqu de
lONU a soulign que les discussions ont t
constructives et ont t menes dans une atmosphre positive. Il a galement indiqu quil nallait pas y avoir de runion, hier, sans donner de
date quant au droulement de la prochaine runion. Ceci tant, il est difficile de croire que cet
accord rgle tous les problmes, dont souffre la
Libye. Cest du moins lavis de lanalyste politique
Mohamed al Ferjani, qui a estim que ce dialogue
risque d chouer, car l'ONU n'a pas choisi les bons
acteurs, tout en soulignant que ni le gnral
Khalifa Haftar ni Fajr Libya n'ont t invits. Les
participants sont des politiciens et n'ont aucune
influence ou prsence sur le terrain, a-t-il prci-

Les parties libyennes se sont runies avec Bernardino Lon ( gauche), chef de la mission de lONU.

s dans une dclaration lagence AFP. Fajr Libya est la coalition forme de milices, notamment
islamistes, qui contrle la capitale depuis aot.
Selon Bernardo Leon, cette coalition doit faire savoir, demain, si elle entend rejoindre les pourparlers Genve. Le gnral la retraite Haftar,
personnalit controverse, a lanc ces derniers
mois une opration pour reprendre Benghazi, aux
mains des groupes arms islamistes qui contr-

lent la ville. L'heure est au pessimisme, juge aussi un diplomate onusien, sous le couvert de lanonymat.
On a l'impression que c'est la dernire chance, et
personne n'a vraiment de plan B convaincant. Il
y a un grand risque d'chouer Genve, a-t-il affirm. Il nen demeure pas moins que lobjectif
de cette runion est de tenter de sortir la Libye
du chaos dans lequel elle s'est enfonce depuis la

ALORS QUE LE PAYS VIT DES JOURS DIFFICILES

Menaces dassassinat du secrtaire


gnral de la centrale syndicale

es menaces de destruction
du sige de la centrale syndicale (UGTT) Tunis et

De notre correspondant
Tunis: MOHAMED KATTOU

dassassinat de son secrtaire gnral, Houcine Abassi, ont t prises


au srieux par le ministre de lIntrieur. Celui-ci a, en effet, pris la dcision de renforcer la scurit autour
du btiment menac et de M. Abassi. Ces menaces par tlphone ont
t rendues publiques, jeudi, par la
centrale syndicale au troisime jour
dune grve des transports qui a paralys le pays et, en particulier, la capitale et pnalis des citoyens innocents. Ctait une grve subite en-

gage mardi 15h qui a pris de


court les usagers. Ceux-ci ont du
parcourir, parfois, des dizaines de
kilomtres pied pour regagner
leurs domiciles. Elle a donn lieu
un bras de fer entre les reprsentants
des travailleurs et le ministre des
Transportsd qui sest dit prt servir de fusible et quitter son
poste afin dviter la faillite auxsocits concerns, sachant que les revendications des grvistes ne peuvent tre satisfaites sans mettre en
danger lavenir des socits de transport urbain et interurbain. Cette
grve a dsaronn tout le systme
de production et a empch un
grand nombre dlves et dtudiants de frquenter, normalement,
leurs tablissements scolaires et

universitaires. Certaines facults et


grandes coles ont d ajourner les
examens des dates ultrieures.
Cette grve devait tre suspendue,
vendredi, sur instruction du syndicat qui a menac dy recourir de
nouveau le 26 janvier au cas o les
ngociations avec ladministration
venaient chouer. Malgr le caractre sauvage de la grve, la centrale syndicale na pas lev le petit
doigt pour appeler les travailleurs
rejoindre leurs postes. Cette attitude serait-elle lorigine des menaces
lances contre lorganisation des
travailleurs. Qui se cache derrire les
menaces ? Difficile savoir, dautant
plus que la grve a t dsapprouve par tous les usagers interviews.
Cestlenqute qui le dterminera.

Le dpartement de lIntrieur sest


limit reconnatre le caractre
srieux de ces menaces. De son
ct, M. Houcine Abassi ne semble
pas sinquiter outre mesure pour sa
vie. Sourire aux lvres, il a dclar
quon ne meurt que lorsque son heure arrive. Cependant, mercredi,
quand la grve battait son plein, il
a t dcor par le prsident de la
Rpublique pour services rendus
la nation. Et quand on sait que des
dbrayages sont, simultanment,
observs dans le secteur des phosphates, la plus grande richesse du
pays, on pourrait mesurer l'ampleur des dgts que subit une conomie en difficult depuis quatre
ans.
M. K.

IL A ANNONC UNE VISITE AU MAROC

Laurent Fabius Rabat


pour dsamorcer la crise

rs d'un an aprs le dbut d'une crise indite


entre Paris et Rabat, le chef de la diplomatie
franaise Laurent Fabius a annonc, jeudi,
qu'il se rendrait prochainement au Maroc
pour tenter de rtablir une coopration judiciaire
et scuritaire fondamentale dans le contexte
actuel de menace terroriste. Je compte me
rendre prochainement personnellement dans ce
pays, qui, je le rpte, est l'ami de la France, a dclar M. Fabius devant les snateurs franais, affirmant que les deux pays avancent pour
trouver des solutions, et soulignant la ncessit
absolue de rtablir la coopration judiciaire entre
les deux pays, suspendue depuis fvrier 2014.
C'est la premire fois depuis le dbut de la crise
diplomatique que M. Fabius, qui a rencontr dimanche son homologue marocain Salaheddine

Mezouar Paris, se rendra dans le royaume. Le


contexte international et la menace terroriste ont
sans doute acclr cette volont de rtablir au
plus vite les relations.
Toute la coopration judiciaire avec le Maroc est
suspendue depuis prs d'un an, avec des rpercussions au niveau civil pour les dizaines de milliers de Franco-Marocains, et au niveau pnal
pour toutes les procdures judiciaires entre la
France et son ancien protectorat. Et la coopration scuritaire, cruciale entre les deux pays qui
ont chacun des centaines, voire des milliers de
ressortissants tents par le djihadisme ou enrls au sein du groupe Etat islamique (EI), souffre
galement de cette dispute, selon des sources
Paris et Rabat, mme si des canaux officieux demeurent.

Aux racines de la crise entre deux allis aux relations traditionnellement bien cadres figurent des dpts de plainte en France contre de
hauts dignitaires marocains, des impairs diplomatiques et un rapprochement franco-algrien
: autant de motifs de ressentiment qui se sont accumuls Rabat.
Dans un entretien rcent particulirement
offensif l'hebdomadaire Jeune Afrique, le chef
de la diplomatie marocaine Salaheddine Mezouar
a estim que la confiance tait branle et dplor l'absence de volont politique Paris pour
remettre la relation sur les rails. Il avait aussi jug
que le temps de la tutelle franaise tait rvolu en critiquant le rle de Paris dans la rgion sahlo-saharienne.
R. I./AGENCES

n L'Assemble nationale tchadienne a


autoris hier l'unanimit l'envoi de soldats
tchadiens au Cameroun et au Nigeria pour
lutter contre le groupe islamiste Boko Haram,
particulirement actif ces dernires
semaines, a constat un journaliste de l'AFP.
L'Assemble nationale approuve et soutient
l'envoi d'un contingent des forces armes et de
scurit tchadiennes en appui aux forces
camerounaises et nigrianes engages dans la
guerre contre les terroristes au Cameroun et
au Nigeria, indique le texte au lendemain de
l'annonce camerounaise de l'envoi d'un
important contingent des forces armes
tchadiennes pour lutter contre Boko Haram.
Le prsident tchadien Idriss Deby, dont un
message a t lu aux dputs avant le vote
par le prsident de l'Assemble, annonce
vouloir reprendre Baga, ville nigriane sur les
rives du lac Tchad tombe dbut janvier aux
mains de Boko Haram. Le Tchad a jusqu'
prsent t pargn par les attaques de Boko
Haram, mais seule une troite bande de terre
forme par l'extrme nord Cameroun - une
cinquantaine de kilomtres - spare
N'Djamena de l'Etat nigrian de Borno, fief
des islamistes.
R. I./AGENCES

AFIN DE PRSENTER UNE NOUVELLE


RSOLUTION PALESTINIENNE L'ONU

La Ligue arabe en qute


dun soutien international

n La Ligue arabe compte runir des soutiens


internationaux en faveur d'un nouveau projet
de rsolution palestinien l'ONU pour
rclamer la fin de l'occupation isralienne,
aprs un premier chec fin dcembre 2014, a
indiqu jeudi l'organisation dans un
communiqu. Au cours d'une runion dans la
journe du comit de suivi de l'initiative de
paix arabe au Caire, le prsident palestinien
Mahmoud Abbas a fait part de son intention
de solliciter une nouvelle fois le Conseil de
scurit de l'ONU. Plusieurs pays membres,
dont l'Egypte et la Jordanie, ont ainsi t
chargs d'entreprendre les contacts et
consultations ncessaires pour scuriser des
soutiens internationaux afin de prsenter un
nouveau projet de rsolution au Conseil de
scurit, a prcis la Ligue arabe dans le
communiqu. Un premier projet de rsolution
prsent par les Palestiniens le 30 dcembre
dernier n'avait recueilli que huit voix sur les
quinze membres du Conseil de scurit alors
qu'il en aurait fallu neuf pour tre adopt. Le
texte rclamait un accord de paix global avec
Isral dans un dlai de douze mois et le retrait
isralien des Territoires occups avant la fin
2017. La composition du Conseil de scurit a
chang le 1er janvier, cinq nouveaux membres
non permanents l'ayant rejoint. Il s'agit de
l'Angola, de la Nouvelle-Zlande, de
l'Espagne, de la Malaisie et du Venezuela. Les
Etats-Unis ont dans tous les cas prvenu qu'ils
feraient usage de leur droit de veto pour
empcher l'adoption d'un texte qu'ils jugent
contre-productif. Les Palestiniens ont aussi
prsent une demande d'adhsion la Cour
pnale internationale (CPI), et le secrtaire
gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, a accept
cette demande.
R. I./AGENCES

Des

16

Gens

& des

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection, elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Histoires vraies de G. Boulki

Comme
un rve fugitif
6e partie
Rsum : Rafik dcouvre que llve qui il doit donner

des cours est une fille et non un garon La jeune fille,


Sabrina, est malade.
Elle a parl dune voix si langoureuse
quil est encore plus troubl. Mais il
parvient se ressaisir.
-Je texplique!
Et lui donne les explications sans la regarder. Et cest seulement quand il a
fini quil lve les yeux vers elle. Elle sourit encore, et il croit percevoir, dans ses
magnifiques yeux, comme de la moquerie.
-Cest tout?
Il la regarde, tonn. Elle rectifie:
-Je croyais que ctait plus compliqu
que cela!
-Et maintenant, tu as compris?
-Oui, jai tout compris!
Cest son tour de sourire.
-Alors, tu peux faire lexercice?
-Je vais essayer
Tandis quelle prend un stylo, il
feuillette un manuel. Mais en ralit,
il fait juste semblant de lire. Discrtement, il la regarde. Elle crit lentement,

Dessin/Mokrane Rahim

Il aurait bien aim lui demander ce


quelle a mais il nose pas. Mais il devine qu sa pleur, elle doit tre trs
fatigue. Elle a sorti de son bureau ses
cahiers et ses livres.
-On ma apport des guides, mais
sans explications, je comprends difficilement
-Nous allons voir cela, dit Rafik.
Il fait des efforts pour lire son cahier.
-Approchez, lui dit Sabrina
Il avance sa chaise.
-Regardez, continue-t-elle, jai essay
de rsoudre ce problme mais je nai
pas compris la question
Il sapproche encore davantage. Sans
faire attention, il touche sa main. Il la
retire vivement.
-Excuse-moi
-Ce nest rien
Il est si troubl quil ne trouve rien
dire. Cest Sabrina qui le relance.
-Vous mexpliquez?

en baissant si joliment la tte. Ses


boucles blondes descendent sur son
front dun blanc divoire. Rafik pense
aussitt un portrait de la Renaissance
quil a d voir dans une revue.
-Voil, jai fini!
-Je peux voir?
Elle lui tend la feuille. Il la parcourt.
-Tu nas fait quune partie de lexercice!
-Je nai pas compris lautre!
-Je vais texpliquer
Et pour lui expliquer, il doit sapprocher encore. Il parle mais la jeune fille
ne semble pas lcouter: elle le regarde. Leurs yeux se rencontrent. Il rougit et recule.
-Je nai pas bien compris
-Je crois que tu es fatigue, nous allons
arrter pour aujourdhui!
-Mais je ne suis pas fatigue, on peut
continuer encore un peu
Il se lve.
-Je dois partir
Elle fait la moue.
-Alors partez, si vous voulez!
( SUIVRE)
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES SONT LES BIENVENUS.

G. B.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

57e partie

Rsum : Athmane est furieux. La jeune femme tente de

le raisonner, en vain. Elle le menace de dposer une


plainte contre lui pour harclement, et il la menace de
la tuer. Des badauds sont attirs par leurs cris
Wassila reconnut des voisins. Elle demande Athmane
de rentrer chez lui Il lui rappelle alors quil ny a pas
si longtemps, ils rentraient tous les deux en amoureux.

Il brandit son index vers elle:


-Et maintenant ? Et maintenant tu
veux enterrer tout a Gommer tout
cet amour pour me jeter tel un chiffon
dont on nen veut plus, pour partir avec
un autre homme Non! Je ne vais pas
te le permettre et je vais jurer devant
tous ces gens qui sont l, que je ne laisserais personne tapprocher.
Wassila sentit la moutarde lui monter
au nez Maintenant quelle devenait
une marionnette sur une scne im-

provise, elle ne pouvait reculer:


-Tu es ivre Tu es ivre, AthmaneVa
cuver ton vin ailleurs et laisse-moi
rentrer Regardez-le, lance-t-elle aux
gens qui les entouraient Regardezle Il na plus toute sa raison Je ne
comprends rien son langage
Deux jeunes se dtachrent de la foule pour sapprocher de Athmane, mais
plus avis, il attire brutalement Wassila contre lui, avant de sortir un couteau
de sa poche:

Ma vie, mon destin

-Si quelquun sapproche, je ne vais pas


hsiter gorger cette fille
Les deux jeunes sloignrent de
quelques pasWassila sagite et tente
de se dgager de ltreinte de Athmane.
Mais plus fort quelle, il resserre davantage son bras autour de son cou.
Pour le comble, un lampadaire sallume au-dessus deux, et ils se retrouvrent tous les deux sous les feux de la
rampe.
Athmane maintenait fermement la
jeune femme contre lui, et malgr les
cris de la foule, et les quelques appels
la raison, il ne voulut rien savoir. Tout
coup, le son dune sirne dchira la
nuit et un fourgon de police arriva sur
les lieux. Athmane lcha prise. Il repoussa Wassila au loin, mais garda le
couteau dans sa main et se mit menacer les agents de police qui sapprochaient de lui. On russira rapidement
matriser la situation et lhomme est
embarqu.
Un policier en civil sapproche de Wassila et lui demande quelques renseignements. Trop choque par ce qui lui
arrivait, la jeune femme ne put rpondre correctement.
On lui conseille de rentrer chez elle
pour se reposer. Elle devrait en outre,
se prsenter le lendemain dans la matine au commissariat du quartier.
Trop lasse pour protester, Wassila
rentre la maison. Ses parents staient
rendus chez Meriem, et elle se sentit
plutt soulage de ne pas avoir les affronter tout de suite pour leur expliquer
ce qui venait de lui arriver. Car elle ne
doutait pas que son agression fera en
quelques minutes le tour du quartier,
et les voisins en feraient des gorges
chaudes. Khadidja!
Le nom de sa voisine de palier sonne

le glas dans son esprit. Khadidja apprendra ce qui venait de se passer


entre elle et son mari, et ne se gnera
pas pour venir lui faire une scne.
Elle se rendit dans sa chambre et se laissa tomber sur son lit. Qua-t-elle donc
pu faire de mal dans ce monde pour
mriter un tel chtiment?
Deux longues larmes creusrent ses
joues. Elle sentit une boule remonter le
long de sa poitrine et un hoquet la gagner. Elle se met alors sangloter
fendre lme. Quelques minutes passent,
mais la crise persiste. La sonnerie de
son portable lui fera prendre conscience dune autre ventualit. Lyes apprendra lui aussi ce qui stait pass!
Comment va-t-il ragir son gard?
Elle nen savait rien Trop de questions
se bousculaient dans son esprit sans
trouver des rponses logiques sa situation
Elle se rappelle les propos acerbes de
Khadidja Ce soir, cette dernire
aura la preuve qui confirmera ses
soupons
Des coups la porte dentre la firent
sursauter. Elle entendait dj la voix
menaante de sa voisine. Puis, une fois
la porte ouverte, Khadidja se jette sur
elle et la prend par le cou:
-Je le savais Je savais que ctait toi
lintruse qui voulait me prendre Athmane La voyante ne stait pas trompe sur toi Et mon intuition non
plus! Ah! quelle calamit mon Dieu !
Dire que je te considrais comme une
sur et une confidente, alors que tu me
piquais mon mari sous mon nez
Hein, petite vaurienne? Et maintenant
que tu vas te marier, tu le jettes tel un
vieux chiffon qui ne sert plus rien
Alors mon mari devient fou et sattaque
moi et ses enfants Tu as dtruit

ma famille Wassila Tu as dtruit ma


vie
Wassila se dbattait Des voisines
sagglutinrent devant la porte de lappartement, pour ne rien rater de la scne. Une ou deux dentre elles tentrent
dintervenir pour aider Wassila, mais
Khadija les repoussa rageusement
avant de lcher prise et de lancer dune
voix menaante:
-Tu me le paieras Wassila Tu me le
paieras Je jure devant Dieu et toutes
ces femmes que je dtruirais ta vie jamais.
Elle fait demi-tour pour partir, puis se
retourne:
-Tu veux envoyer Athmane en prison
pour te dbarrasser de lui, nest-ce
pas? Eh bien ma chre voisine, cest
nous qui allons nous dbarrasser de
toi Et crois en ma parole dhonneur:
tu ne mettras pas du henn dans tes
mains tant que je serai de ce monde!
Khadidja se fraye un passage travers
la foule des voisines, alors que les parents de Wassila arrivaient.
tonns de trouver autant de monde
sur le palier, ils regardrent Khadidja
qui brandissait son index avant de
rentrer chez elle et de claquer la porte,
puis les voisines qui se dispersaient en
commentant laltercation.
Wassila stait colle au mur et sanglotait sans pouvoir prononcer un mot.
Taos sapproche de sa fille lair effar:
-Wassila Que stait-il pass? Pourquoi cet attroupement devant notre appartement? Pourquoi sanglotes-tu autant?
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

Sudoku

2
5
8
8
9
3 1 2
1 4

Jeux 17
Comment jouer ?

N 1865 : PAR FOUAD K.

3 9 4
8 1
1
5 9
6 2
5
4
5
8

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

7
4

Mots croiss

Le sudoku est une grille


de 9 cases sur 9, divise
elle-mme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

3 2 6 5 9 7 8 4 1
5 9 1 8 4 2 7 6 3
2 3 4 1 7 9 6 8 5
8 6 9 3 2 5 1 7 4
1 5 7 4 6 8 9 3 2

9 10

LHOROSCOPE
de Mehdi

CAPRICORNE

(21dcembre-20janvier)
AUJOURDHUI

II

Regardez-vous bien dans la


glace ce matin, vous voyez
cette petite lueur ? Elle
montre que vous saurez
sduire aujourdhui.

III
IV
V

VERSEAU

VI

(21janvier-19fvrier)

On ne peut pas dire que ce


jour sera gnial, mais ne vous
dcouragez pas, la prochaine
nouvelle lune est trs positive
et vous apportera beaucoup de
bonnes choses.

VII
VIII

HORIZONTALEMENT - I - Qui a la mme temprature


moyenne en hiver. II - Vapeur deau du petit matin - Esprits. III
- Petit cours - Machins. IV - Future goutte - Port de la France
mditerranenne. V - Lieu plant de conifres - Saint espagnol.
VI - Tour - Futur glacier - Lettres de recours. VII - Ville allemande
- Colre. VIII - Frotte dhuile - Champion. IX - Conte - Patrie
dAbraham. X - Philosophe du boudoir - Demeure.

POISSONS

VERTICALEMENT - 1- Envahissements. 2 - Expression rieuse Voyelle double. 3 - Arte - Rvolution - Cardinal. 4 - Qui a plus
dun sicle. 5 - Hlium - Ville des Pays-Bas - clos. 6 - Passer au
large. 7 - Dieu de la guerre - Longue dure de temps. 8 Troubles - Traditions. 9 - Boisson des dieux - Habilet. 10 Espces darbres.

Solution mots croiss n 5276

Ltre humain perd


sa sant gagner de
largent puis il perd
son argent se
refaire une sant. Il
pense au futur au
point doublier le
prsent de sorte quil
ne vit ni dans le
pass ni dans le futur.
Finalement, il vit
comme sil nallait
jamais mourir et il vit
comme sil navait
jamais vcu.
Dala Lama

4 7 8 6 1 3 2 5 9

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient
dj 30 chiffres.

La dception ne
vient jamais des
autres, elle nest que
le reflet de nos
erreurs de jugement.

6 8 3 2 5 1 4 9 7

IX

Citations

9 4 2 7 3 6 5 1 8

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

Solution Sudoku n 1864

7 1 5 9 8 4 3 2 6

N5277 : PAR FOUAD K.

I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

B
I
L
L
E
B
A
U
D
E

A
D
I
A
N
T
U
M

M
O
M
I
E

B O C H A
I N E
C
E
T O R
N E
R E
P R E T
P E U
E
R O R E S
S O N
M
R E N T I E
M I R S
E R

D
O
S
E

10

E
N
E
R
G
P I
E E
U
R S
S E

(20fvrier-20mars)

Les relations avec lentourage


proche ont la priorit.
Prvoyez une visite, ou une
conversation qui vous rendra
nerveux.

BLIER

(21mars-20avril)

Si vous pensiez conclure une


affaire financire aujourdhui,
vous risquez dtre du. Les
rendez-vous, les ngociations
ne trouveront pas leur place
aujourd'hui.

TAUREAU

(21avril-21mai)

Des motions enfouies pourraient refaire surface, surtout


celles qui sont lies la peur
de manquer ou de ne pas tre
aim.

GMEAUX
(22mai-21juin)

Ne vous laissez pas envahir


par des petits soucis dorganisation, mme si vous avez
limpression dtre dbord.

CANCER

(22 juin- 22 juillet)

Petit
biscuit

Information

Par
Nat Zayed

s
s

Fille de Tantale

Mesure jaune

s
Volont

Flnrent (ph.)

Caman
dAmrique

Id est

Cuistre

Possessif
Plaisanterie

Petit ange

Aval

Richesse

Eau noire

Flnas

s
Ville dItalie

Crochets

SCORPION

(23 octobre- 22 novembre)

(23novembre-20 dcembre)

Personne autour de vous ne


sera assez parfait aujourdhui,
et vous-mme ne vous mnagerez pas ct boulot. Soyez
plus cool !

Continent

Usages

(23septembre-22 octobre)

Comme la veille, vous ferez


preuve dune certaine habilet
et obtiendrez ce que vous dsirez sans fournir trop defforts.
Que demander de mieux !
N'est-ce pas ?

SAGITTAIRE
s
s

Fin
de participe

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N371

Voyelles

Propre

s s

Indiens

Slnium

Consonnes

Divinit des
fontaines

Dbits
de boissons

Divinit de la
terre

Chevilles

Bagage
superflu

Flnera

Une dissonance frustrante


sinstalle. Il va falloir faire
preuve de rsistance. Surtout
ne vous dispersez pas amis
Scorpion !

Mesure jaune

Des mutations ou des changements sont en cours. Ne ruez


pas dans les brancards si elles
stagnent un peu. Tout bougera
tt ou tard.

BALANCE

Engrais
dordures

(23 juillet - 22 aot)

Vous pourriez vous sentir mis


lcart de quelque chose, ou
rejet par quelquun. Cest
peut-tre le fruit de votre imagination ?
(23aot-22septembre)

s
Rongeur

Peau tanne

LION

VIERGE

Prposition

Petit noir

Petit vautour

Femmes qui
Erbium
ont beaucoup
denfants

Travaux
dirigs

De jour

Avant la
matire

Molybdne

Prtre (ph.)

s
Joyeux

Enveloppe
de noix

Indfini

Gnisse (myth)

Ais (ph.)

Tte dIbis

Parasite de
lhomme

Cuivre

le dItalie

Ruthnium

Lac des
Pyrnes

MOTS FLCHS N 372

pais

Citadines

Privilgiez la nouveaut, refusez la routine ; que ce soit


dans votre travail ou dans vos
relations, essayez de surprendre. Vous pourrez ainsi
vous faire plaisir.

Longanimit - Banale - Baril - A - A - U - Gras - Gage - Prison - Utricules - Na - perdu - TNT - N - E - Hatait - g - Nain - Ra - URSS - Travers - Dito - Es
- En - veil - Usiter - Ro - Ri - Tenues - II - ne - El - Esse - Ise - re.

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

18 Sport

LA MARQUE AUX TROIS BANDES ANNONCE OFFICIELLEMENT


SON PARTENARIAT AVEC LA FAF

ALORS QUABID-CHAREF DIRIGERA CTE


DIVOIRE-GUINE

LIvoirien Dsir Noumandiez,


officiera Algrie-Afrique du Sud

nPour son entre en lice la 30e Coupe


dAfrique des nations, qui souvre
aujourdhui samedi 17 janvier Malabo
en Guine quatoriale, lquipe
nationale a hrit dun bon arbitre pour
sa premire rencontre face lAfrique
du Sud, ce lundi 19 janvier Mongomo.
La Confdration africaine de football
a, en effet, dsign larbitre ivoirien
Dou Noumandiez Dsir pour officier
cette rencontre.Cet Ivoirien de 45 ans,
est pharmacien de profession et arbitre
international depuis 2004, il sera
assist de son compatriote Songuiflo
Yeoo et de Claude Birumushahu du
Burundi, il a fait le dernier Mondial au
Brsil en dirigeant deux matches. Le
dernier match des Verts quil a dirig,
remonte au 12 octobre 2014 lors du
match aller qui a oppos les Etalons du
Burkina lAlgrie, sold par la dfaite
des Verts par 3 2, Ouagadougou
entrant dans le cadre des barrages des
liminatoires du Mondial 2014, zone
Afrique. En ce qui concerne, larbitrage
algrien,Mehdi Abid-Charef, est retenu
par la CAF pour diriger le 20 janvier
Malabo, le match Cte dIvoire-Guine
pour le compte de la premire journe
(groupe D). Il sera assist de lautre
algrien Abdelhak Etchiali et du
Nigrien Yahaya Mahamadou.
R. A.

O se jouera
RC Arba-USM El-Harrach?

n La Ligue professionnelle a publi sur


son site internet le programme complet
de la 16e journe de championnat
Mobilis avec horaire et lieux.
Neanmoins,le site ne prcise pas o va
se drouler le match RC Arba-USM ElHarrach. Certes le match se jouera
huis clos en raison de la sanction
inflig au club local Ezzerga suite aux
incidents survenus lors du match RCACRB, mais daucuns ne pensaientque la
ligue ne dsignerait pas le stade chahid
Smal-Makhlouf de lArba comme lieu
de la rencontre. A lArba la question de
savoir o se jouera le match RCAUSMHest sur toutes les lvres des
inconditionnel dEzzerga mais aussi
ceux de lUSMH. Pourtant, trois jours
seulement nous sparent de ce big
match-derby du Centre. Contact par
nos soins, le vice prsident du RCA,
charg de la scurit au stade, Mustafa
Zerrouknous dira : Nous avons adress
une correspondance la ligue pour
quelle nous envoie la commission
dhomologation, demain (ndlr
aujourdhui samedi) car notre stade est
prt. Comme il nous lont exig, nous
avons install, une tribune solide de 500
places et les vespasiennes public pour les
supporters, cest les deux principaux
points noirs relevs par la commission
lors de sa premire inspection. Je pense
que maintenant les choses son en rgle,
et Inch Allah, le match RCA USMH se
jouera lArba.
NASSER ZERROUKI

TRANSFERT

Derrag s'engage avec


le CR Belouizdad

n L'attaquant Mohamed Derrag s'est


engag avec le CR Belouizdad quelques
instants avant la clture du mercato
d'hiver, jeudi minuit, a appris l'APS
auprs du club de Ligue 1 algrienne de
football. Il s'agit de la deuxime recrue
du Chabab durant cette priode.
L'attaquant bosnien Milos Galin avait
sign son contrat mardi dernier aprs
avoir pass avec succs les essais
auxquels il a t soumis pendant le
stage de la formation algroise en
Tunisie. Derrag (29 ans) ne sera ainsi
rest au RC Arba (Ligue 1, Algrie) que
l'espace de six mois. Il avait atterri
Ezzerga lors de l'intersaison en
provenance du CS Constantine (Ligue 1,
Algrie). Au CRB, le joueur retrouvera
son ancien entraneur au MC Alger, le
Franais Alain Michel, avec lequel il
avait remport le titre de champion lors
de l'exercice 2009-2010. Le CRB a cltur
la phase aller du championnat la 10e
place au classement avec 20 points.

200000 euros dquipements


Adidas dj livrs aux Verts

e premier quipementier mondial Adidas, a


annonc officiellement
via son site dans un
communiqu de presse
paru jeudi, la signature
dun partenariat long terme avec
la Fdration algrienne de football.
Laccord qui dbute en janvier 2015,
porte sur lquipement de lquipe algrienne par Adidas durant la Coupe dAfrique des nations 2015, note
le communiqu qui indique par
ailleurs que lquipe nationale est
considre comme une grande nation dans le monde du football, et a
atteint le deuxime tour de la Coupe du monde 2014 au Brsil pour la
premire fois.
L'quipe a dj impressionn ses fans
en terminant en tte de leur groupe
pendant les phases de qualification
de la Coupe d'Afrique des nations
2015 et devrait facilement atteindre
les phases finales du tournoi.
Concernant la dotation dquipement pour les camarades de Brahimi la phase finale de la 30e CAN
2015, qui souvre ce jour en Guine
quatoriale, la marque aux clbres
trois bandes annonce que l'quipe algrienne de football, communment
connue sous le nom des Verts, portera des kits Adidas temporaires au
cours de la Coupe d'Afrique des nations 2015. Ces kits ne seront pas disponibles lachat pour les fans, Adidas prvoit de travailler en troite collaboration avec la Fdration alg-

D. R.

LIGUE 1

LIBERTE

rienne de football pour dvelopper un


kit personnalis plus tard dans l'anne,
qui sera disponible dans les magasins
Adidas. De son ct, le vice-prsident du marketing football mondial
chez Adidas, Claus-Peter Mayer, dclare que rajouter une nation de football au potentiel comme lAlgrie est
un excellent atout pour notre portefeuille. Ceci tmoigne de notre investissement continu dans le football en
Afrique. Avec la grande russite de cet-

te quipe la Coupe du monde de la


FIFA 2014, nous sommes ravis dtablir cette relation solide et sommes impatients de voir le football algrien progresser au cours des prochains mois et
annes. Concernant la commande de
la gamme personnalise destine
notre quipe nationale, dont le dlai
de livraison varie entre 7 8 mois, elle
sera livre en principe avant le mois
de juin 2015, et comprendra, entre
autres, un quipement de parade, de

loisirs et dentranement aux couleurs


vert et blanc, haut de gamme. Les
joueurs porteront lors des matchs de
la phase finale de la CAN 2015, un
quipement haut de gamme de
marque Adidas aux couleurs de lAlgrie, savoir vert et blanc. Tout a
t rgl, nous rvle-t-on. Le montant des quipements dj livrs en
perspective de la CAN est evalu selon notre source 200000 euros.
RACHID ABBAD

CRMONIE DUSOULIER DOR DEL KHABAR ERRIADHI

Nous sommes tous Eboss!

est dans une trs belle ambiance que


sest droule mercredi soir lhtel ElAurassi, Alger, la 3e crmonie du Soulier d'or et meilleur buteur du championnat d'Algrie de football 2013-2014, organise par notre
confrre, le quotidien sportif arabophone, El Khabar Erriadhi. Le trophe du Soulier dor a donc t
remis titre posthume la mre de l'attaquant camerounais Albert Eboss, mort le 23 aot la fin
d'un match perdu domicile face l'USM Alger
comptant pour la 2e journe de la Ligue 1, touch
par un projectile lanc des tribunes. Le Cameronais a, pour sa premire exprience en Algrie, termin aux commandes du classement des buteurs
avec 15 buts marqus sous le maillot de la JS Kabylie. Trs mue par ce trophe qu'elle a reu au
cours de cette troisime dition du Soulier d'or, la
mre d'Eboss accompagne par des membres de
sa famille, a tenu exprimer toute sa gratitude envers les Algriens, les coquipiers d'Albert la JSK
et la direction du club.Albert m'avait cach la nou-

velle de son voyage en Algrie pour signer la JSK


(en aot 2013, ndlr). Ce n'est qu'aprs deux jours
qu'il m'en avait appris. Le jour o il tait mort, il
m'avait appel 15h pour me dire qu'il allait jouer
un match 19h. Il m'a inform que ce match allait
tre transmis sur une chane de tlvision satellitaire
me demandant de le suivre. A 23h, ses surs
m'annoncent la triste nouvelle, s'est-elle rappele
retenant difficilement ses larmes sous une forte
motion. Certaines personnes prsentes dans la salle ont vers de chaudes larmes. La mre poursuit
discours dans une salle comble et un silence de cathdrale. J'ai dj perdu un fils avant lui. Il tait
un entraneur de football et c'tait ce dernier qui a
encourag Albert devenir footballeur, a-t-elle dit
les larmes aux yeux. Le rdacteur en chef du
journal, Adlne Hamidchi, qui a t au four et au
moulin, a mis lexergue sur cette crmonie en rendant hommage tous ceux qui ont contribu sa
russite. Dautres trophes ont t attribus lors de
cette soire organise. Ainsi, Amar Ammour, qui

a mis fin sa carrire l't dernier, a t dsign


meilleur joueur la retraite. Hocine Achiou, buteur de la Ligue 2 lors de l'exercice prcdent sous
les couleurs de l'USM Bel Abbs, a obtenu le Soulier d'argent. Abdelkader Amrani (MO Bjaa) a t
sacr meilleur entraneur de l'anne. Le boxeur Djamel Dahou, lui, a remport le trophe du meilleur
sportif de l'anne, alors que Lamine Zemmamouche s'est adjug le titre de meilleur gardien de
but de la saison. Le prix de la lgende du football
de l'Algrie profonde est revenu l'ancien joueur
du CAB Bou Arrridj, Abdelkrim Loucif. Plusieurs
personnalits du monde sportif, musical et politique, ont assist la crmonie dune russite totale dans la mesure o elle a permis toute la corporation sportive de se retrouver et dvoquer des
souvenirs du pass. Notons que Pape Diouf, lexprsident de lO Marseille, tait linvit dhonneur
de la soire. Les organisateurs dEl Khabar Erriadhi
promettent de grands surprises la saison prochaine.
RACHID ABBAD

UNE GRANDE MOTION A MARQU LA VISITE

Sa mre sest recueillie au stade du 1er-Novembre

a mre du joueur camerounais,


tu le 23 aot dernier par un
projectile jet des tribunes au
stade du 1er-Novembre, sest rendue
jeudi dernier dans la ville des Gents
quelle a souhait visiter depuis la perte de son fils. peine arrive la ville de Tizi Ouzou o elle sest fait accompagne par un proche, Mme Bodjongo a pris la direction du stade du
1er-Novembre o son fils avait reu un
coup fatal qui lui a cot sa vie alors
quil se dirigeait vers les vestiaires la
fin dune rencontre des Canaris face
lUSMA dAlger. Cest justement cet
endroit o stait affal son fils que
Mme Bodjongo a choisi de dposer une
gerbe de fleurs et prier pour son fils
dans une ambiance empreinte dmotion et de larmes. Aprs avoir ren-

contr de nombreux supporters venus


lui tmoigner toute lestime et le respect quils ont pour lattaquant vedette
que fut Eboss qui ne manquait jamais
dgayer le public des Jaune et Vert et
de leur procurer du bonheur en exprimant ses talents, la mre dEboss
a t reue par les dirigeants de la JSK
et les joueurs lhtel Amraoua o la
rencontre a t encore des plus mouvantes. Sur les lieux, les dirigeants de
la JSK, leur tte Mohand-Cherif
Hannachi, ont tenu tmoigner leur
tour toute la sympathie quils vouaient
et que le public de la JSK vouait
Eboss qui a, rappelaient-ils la dame
camerounaise, beaucoup donn au
club kabyle. Le prsident de la JSK na
pas alors manqu de signifier la Camerounaise que son fils nest pas une

perte pour sa seule famille mais quil


lest aussi pour le club et ses fans. Loccasion a t aussi celle de la rassurer
quant au transfert de largent rclam
par les avocats du pre du dfunt.
Tous les coquipiers de lex-vedette de
la JSK ont dfil devant elle pour lui
prsenter leurs condolances et, pour
certains, sentretenir avec elle pendant
quelques instants. La mre dEboss
na toutefois pas russi rencontrer
Kamel Yesli comme elle laura vivement souhait. Lui, tait plus quun
coquipier de son fils mais plutt
son meilleur ami depuis son arrive
Tizi Ouzou. Elle savait tout de leur
amiti parce que son fils lui parlait
sans cesse de lui, a-t-elle tenu souligner aux prsents. Lhte de la ville
des Gents nest pas repartie sans

quelle soit reue par le wali de Tizi


Ouzou, Abdelkader Bouazghi, qui a
eu dj accueillir le frre du joueur
camerounais qui stait rendu Tizi
Ouzou quelques jours peine aprs la
mort dEboss. Ctait vers 17h que la
mre dEboss a quitt la ville de
Tizi Ouzou non sans souligner quelle repartira au Cameroun le cur
grandement soulag suite tout ce
quelle a entendu au sujet de son fils,
elle qui na pas chapp aux torrents
de rumeurs qui se sont dchans depuis la mort de son fils. Cette visite intervient, pour rappel, quelques semaines aprs la vive polmique ne
suite la rvlation des conclusions
dun rapport dautopsie refaite au
Cameroun.
SAMIR LESLOUS

LIBERTE

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

Sport 19

ILS NE SERONT PAS NOMBREUX POUR ENCOURAGER LEN

EPHRAIM MASHABA,
ENTRANEUR
DE LAFRIQUE DU SUD

Une poigne de supporters


des Verts Mongomo

Archives

me si lagence
Touring Club
Tour na pas
programm cette fois-ci de
transporter les
supporters en Guine quatoriale pour
supporter notre quipe nationale de
football
De notre envoy spcial qui est,
depuis
Mongomo:
SOFIANE MEHENNI j e u d i ,
dans la
ville de Mongomo, afin de prendre part
la 30e Coupe dAfrique des nations,
ni encore moins loprateur national
de la tlphonie mobile Mobilis,
quelques mordus des Fennecs
ont tenu faire le dplacement leurs
frais.
Cest ainsi, que nous avons crois
quelques fervents supporters des Verts,
laroport international de Casablanca lorsque nous avons fait une escale pour reprendre le vol de la Royal
Air Maroc en partance pour Malabo la
capitale de la Guine quatoriale jeudi dernier. Kadi de Reghaa, Abdelkader de Frenda et Assam de Barika. Un
trio presque insparable depuis cinq
annes dj.
Plus prcisment, depuis la CAN2010 en Angola et la Coupe du monde en Afrique du Sud. Ce trio toujours
ensemble pour supporter les Verts, que
ce soit en Coupe du monde, en Coupe dAfrique ou lors des liminatoires.
Ammi Abdelkader, la soixantaine,
nous a affirm quedepuis 1986, je ne
rate aucune comptition o notre quipe nationale est engage. Que ce soit
pour la Coupe dAfrique ou la Coupe du
monde, jai toujours rpondu prsent.
Il faut dire que depuis 2010, et aprs
avoir fait la connaissance de Kadi et
Assam, jai dcouvert, tout comme
moi dailleurs, des passionns de lquipe nationale. Ce point commun nous a
runis. Cest dans cette optique que nous
avons commenc voyager ensemble
pour encourager lEN.

Tout dabord
un bon rsultat
face lAlgrie

Kadi, venu de Reghaa, se dit trs


soulag davoir rcupr son visa avec
son ami Assam temps; puisque, en
labsence dambassade de Guine quatoriale en Algrie, ils ont t obligs de
passer par la reprsentation diplomatique de ce pays Casablanca pour obtenir le fameux ssame. Nous sommes
arrivs mardi Casa pour rcuprer
notre visa, car, comme tout le monde le
sait, nous navons pas dambassade
de Guine quatoriale en Algrie. Il faut
dire que lobtention a t rapide puisque
le lendemain, cest--dire mercredi,
nous avions nos visas. Munis du visa,
nous avons achet un billet pour Malabo,nous dira Kadi, qui prcisequil
tait au courant de toutes les difficults et les contraintes quil allait affronter, mais lamour de lquipe nationale na pas de prix. Partout o lEN a
jou, jtais prsent. Je ne peux pas me
permettre de rater un vnement tel que
la Coupe dAfrique, surtout que nous
avons une trs bonne quipe et de sur-

crot favorite de ce tournoi. Une chose


est sre et mme si nous ne sommes pas
nombreux, nous allons donner de la
voix au stade de Mongomo ou de Malabo pour encourager notre quipe.
Apparemment, Kamel Kadi, Ammi
Abdelkader et Assam ne seront pas les
seuls supporters de lquipe nationale avoir fait le dplacement en Guine quatoriale. Daprs Kadi, dautres
supporters qui sont nos amis sont attendus pour dimanche, soit la veille

du premier match de notre quipe nationale face au Sngal.


En outre, il faut savoir que quelques Algriens vivant en Guine vont encourager lEN, de mme que des migrs, venant de toute lEurope, sont attendus dans les prochains jours
Mongomo. Les fans ne seront sans
doute pas nombreux, mais ils seront
une belle poigne pour se faire entendre!
S. M.

Il fait trs chaud Mongomo!

n Enfin, un paramtre qui peut jouer un mauvais tour aux coquipiers de


Yacine Brahimi, cest bel et bien la chaleur. En effet, la Guine quatoriale, et
en cette priode de lanne, connat des tempratures trs leves jour et
nuit. On a limpression quon va touffer tellement le climat est chaud et
humide. Le taux dhumidit dans la plupart des villes dont celle de
Mongomo, o notre quipe nationale avait pris ses quartiers, avoisine les
90%. De quoi se poser des questions quant la capacit des protgs de
Christian Gourcuff sacclimater, surtout quils sont arrivs jeudi
Mongomo, et le premier match face lAfrique du Sud est programm pour
lundi soir.
S. M.

Lquipe type se dessine


va, nous avons effectu un bon voyage. Tout sest bien
pass,place au travail, a dclar le slectionneur national, Christian Gourcuff, son arrive Mongomo.
Les Verts ont effectu, hier matin, leur premire sance dentranementsur la pelouse du stade Oyala qui
semblait plutt en bon tat.
Le driver national a assur, par ailleurs, que ses
joueurs sont trs motivs pour raliser le meilleur
parcours possible lors de cette CAN et que tout se
dcidera sur le terrain, dira-t-il.
En outre, Christian Gourcuff nest pas du genre cachotier. Lors de la sance dentranement dhier, la

premire Mongomo, le coach national a dvoil


lquipe-type lors de la confrontation entre les 23 slectionns (2-2) qui sest droule au stade (Oyala)
encore en chantier et distant d'environ 50 kilomtres
de la ville de Mongomo. Cest ainsi que lon pouvait
remarquer que contre lAfrique du Sud, Gourcuff va
presque reconduire le mme onze qui a jou contre
la Tunisie avec Mbolhi dans les bois, Mandi, Ghoulam, Halliche, qui sest entran normalement hier,
et Medjani en dfense.
Au milieu, Lacen, Bentaleb, Brahimi, Feghouli,
Mahrez, et en attaque, Slimani, seul en pointe.
S. M.

ENTRE VOLET SPORTIF ET DFI ORGANISATIONNEL

est aujourdhui que tonneront dans le ciel quato-guinenles trois coups officialisant le dbut de la Coupe dAfrique
des nations, 30e du nom, dans un climat gnral marqu par lattente,
la curiosit et beaucoup dapprhensions.
Exception faite des Super Eagles redevenus inoffensifs en phase liminatoire et des Pharaons, septuples vainqueurs de lpreuve, lesquels serontles
grands absents de cette dition atypique, tous les gros bras du continent
sont l, sur la ligne de dpart de Malabo, prts en dcoudre pour mon-

CAN-2015: cest parti!

ter sur le toit de lAfrique et succder


au Nigeria.
LAlgrie et sa gnration dore qui a
fait chavirer de bonheur tout un
peuple en Coupe du monde, le Ghana et ses Black Stars mens par le chat
noir Gyan, la Cte dIvoire qui compte normment sur lexprience africaine dHerv Renard ainsi que le
Cameroun qui se rgnre continuellement, se prsentent, logiquement,
comme les favoris de ce tournoi.
Le Sngal, la Tunisie, le Burkina
Faso et le Mali semblent, du reste, se
plaire dans leur rle doutsiders aux
dents longues au moment o le pays

S. M.

MATCH EN RETARD(LIGUE 1) :
ESS1-MCO2

Les Oranais logiquement

LES VERTS PIED DUVRE

a slection algrienne a pris ses quartiers dans


son camp de base Mongomo, prcisment
lhtel Akoakam. Les coquipiers de Sofiane Feghouli ontatterri auparavant dans la capitale, Malabo, o ils ont t accueillis par le prsident de la
FAF, Mohamed Raouraoua.
Ils ont satisfait, par la suite, aux formalits sanitaires
avant de reprendre une nouvelle fois lavion durant
1 heure et demiepour rejoindre la ville de Mongomo. Il tait exactement 20h30 quand les Verts ont
rejoint leur htel sous une haute protection.
Dans lensemble, les joueurs et le staff technique national taient satisfaits des conditions du voyage. a

n Le premier adversaire des


Fennecs, savoir lquipe de
lAfrique du Sud, est arriv, hier
matin, en Guine quatoriale. En
effet, les Bafana Bafana taient au
Gabon pour disputer un match
amical face lquipe nationale de
ce pays. Les protgs de lentraneur
Ephraim Mashaba se sont imposs
sur le score sans appel de 3 0.
Quelques jours auparavant, cette
mme quipe avait pris le dessus
sur lquipe de Guine par 2 0. Il
faut dire que les Sud-Africains, qui
avaient barr la route de la CAN au
champion dAfrique, le Nigeria,
demeurent un redoutable
adversaire pour les poulains du
slectionneur national, Christian
Gourcuff. Accost laroport
international de Malabo, le
slectionneur sud-africain reste
trs confiant quant une
qualification de son quipe pour le
second tour de la CAN-2015, mme
si son quipe a hrit dun groupe
trs difficile compos de lAlgrie,
du Ghana et du Sngal, dsign
par les spcialistes comme le
groupe de la mort, lentraneur des
Bafana Bafana pense queson
quipe a sa chance dans ce groupe
de mme que les autres
quipes.Celui qui gagnera la
premire rencontre aura de fortes
chances de passer en quarts de
finale. Nanmoins, il faut avouer
que notre mission ne sera pas du
tout facile face de redoutables
nations de football, comme le
Ghana, le Sngal et, bien sr,
lAlgrie que jai eu loccasion de la
suivre lors du Mondial brsilien. Je
pense que cette quipe est la plus
releve du groupe.Le fait de les
affronter lors du premier match ne
nous a pas effrays, bien contraire,
cest une occasion mes joueurs de
se distinguer face une quipe
mondialiste et pourquoi pas tenter
darracher un rsultat
positif,affirmelentraneur de
lAfrique du Sud.

hte, la Guine quatoriale, repche


grce son statut dorganisateur, parat bien dsarme face ladversit et
se dirige, selon tout vraisemblance,
pour quitter sa CAN aprs seulement
trois apparitions.
Plus que laspect sportif, cest surtout
le ct organisationnel qui sera sous la
loupe des mass mdias tout au long de
la comptition, en raison notamment
de la prcipitation dans laquelle ce
tournoi continental a t prpar et sa
logistique mise sur pied. La Guine
quatoriale nayant presque rien
craindre pour sa rputation, cest surtout la CAF qui risque de perdre gros

sur cette vingtaine de jours, linstance dIssa Hayatou ayant mis en jeu sa
crdibilit pour maintenir, cote que
cote, le tournoi sa date initiale.
Un petit aperu sera donn cet aprsmidi, partir de 17h, Bata o la slection locale, drive par lArgentin Esteban Becker, affrontera le Congo de
Claude Le Roy.
RACHID BELARBI

Programme daujourdhui
n Guine quatoriale - Congo
(17h Bata)
n Burkina Faso - Gabon
(20h Bata)

n Le MCO a inflig, hier, lESS, sa


premire dfaite de la saison dans
son jardin du 8-Mai-1945. Aprs une
premire mi-temps insipide, le
match ne sest emball qu
lapproche de lheure de jeu avec
louverture du score par Hichem
Cherif (56). Devant un onze stifien
mconnaissable, les visiteurs
parviennent doubler la mise la
73 par le biais de Larbi qui enfonce
le clou dun coup franc
magistralement excut et qui ne
laisse aucune chance au portier
Belhani. Ziaya rduit la marque
dans le temps additionnel.Aprs ce
rsultat, les Stifiens se
maintiennent la 4e place au
classement trois points du
champion dhiver le MOB alors que
les gars dEl-Hamri reviennent
une unit de leur adversaire du jour
pour occuper la cinquime place.

F. R.

MONDIAL DE HANDBALL

LAlgrie na pas pes lourd face


l'gypte (20-34)

n La slection algrienne de
handball (messieurs) a concd une
lourde dfaite devant son
homologue gyptienne sur le score
de 20 34, mi-temps (9-17) en match
comptant pour la 1re journe du
"Groupe C" du Mondial-2015
disput, hier, la salle Ali-BinHamad-Al-Attiah de Doha (Qatar).
La slection algrienne jouera son
2e match de la comptition, demain
face son homologue islandaise
17h.

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

20 Publicit

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

Carnet

Condolances

SNC Hadj Sman, trs


affect par le dcs de
Amarni Rachid, prsente
sa famille et ses proches
ses plus sincres condolances et prie Dieu ToutPuissant daccueillir le

dfunt en Son
Paradis. BR1998

Vaste

Dcs

Les familles Lachi, Fares,


Bouchelouche,
Nezali,
Djettou,
Abdelouahed,
Benkrima et Abdelouaheb
ont la douleur de faire part
du dcs de leur cher et
regrett frre, pre, grand-

pre, lartiste peintre et


moudjahid
Lachi
Mohamed-Tahar,
dit
lAmbassadeur, survenu
lge
de
92
ans.
Lenterrement a eu lieu
jeudi 15 janvier 2015 au
cimetire dAnnaba.
Puisse Dieu Le ToutPuissant lui accorder Sa
Sainte Misricorde et laccueillir en Son Vaste
Paradis.

LIBERTE

22 Tl

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

LIBERTE

NUMROS UTILES
URGENCES MDICALES : 115
- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Panne gaz 021.68.44.00
- Panne lectricit Blouizdad
021.67.24.52
- Panne lectricit Bologhine
021.70.93.93
- Panne lectricit El-Harrach
021.52.43.29
- Panne lectricit
Gue de Constantine
021.83.89.49
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

NCIS : LOS
ANGELES
20H50

CANAL+
THE VOICE, LA PLUS BELLE VOIX

MATCH RETOUR

20H55

20H55

Pour cette deuxime soire d'auditions l'aveugle, Mika,


Florent Pagny, Jenifer et Zazie reoivent de nouveaux talents. Accompagns par un orchestre live, ces derniers viennent tour tour se prsenter sur scne pour interprter
une reprise.

Razor et The Kid sont deux anciennes gloires de la boxe.


A l'occasion du trentime anniversaire de leur dernier
combat, un homme d'affaires les contacte pour leur
proposer un nouveau match. D'abord rticents, les deux
hommes se prennent au jeu et commencent l'entranement, provoquant l'incrdulit de leur entourage.

HPITAUX

HIER ENCORE

- CHU Mustapha: 021.23.55.55


- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12
(standard)

20H45
Virginie Guilhaume est
aux cts de Charles Aznavour pour revisiter le
patrimoine de la chanson
franaise sur la scne
mythique de lOlympia.
Orchestre par David Berland, de nombreux artistes proposent des interprtations originales
des plus grands titres du
patrimoine franais.

A Venise Beach, une voiture


pige explose lors dune
fte de charit organise
pour des marines. L'attentat
fait deux morts et plusieurs
blesss. Dana Steele, une
jeune journaliste ambitieuse, rvle que lattaque proviendrait dun groupe islamique sur lequel le FBI enqute depuis plusieurs mois.

LE SANG
DE LA VIGNE
20H50

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

VU SUR TERRE

LA VRITABLE HISTOIRE
DE MOBY DICK

22H10

20H50
De Nantucket, au large du cap Cod, aux Vesterlen en Norvge, en passant par les Aores, le documentaire tente d'en
savoir plus sur les cachalots qui ont inspir le roman d'Herman Melville. Le 1er octobre 1807, tandis que la chasse la
baleine connat un essor sans prcdent, l'Union, le navire
du capitaine Gardner, est attaqu par l'un de ces gigantesques
mammifres.

LA VIE RELIGIEUSE

Horaires des prires


26 rab el aouel 1436
Samedi 17 janvier 2015
Dohr............................. 12h58
Asr................................ 15h38
Maghreb.................... 18h00
Icha................................. 19h23
27 rab el aouel 1436
Dimanche 18 janvier 2015
Fadjr............................. 06h28
Chourouk................... 07h59

Les Shetland sont des les dsertiques, battues par le


vent et les temptes de l'Atlantique, habites par 22
000 personnes qui, chaque hiver, doivent apprivoiser
une nature sauvage. Jonathan Wills, arriv l quand il
avait 5 ans, se consacre la dfense des les, qui lui ont
ouvert un monde de lgendes et d'histoires.

LIBERTE

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

Benjamin Lebel est contact par le puissant homme


d'affaires Edouard Perrolles.
Ce propritaire du chteau
Camps de Grze, l'un des
fleurons du vignoble de Cahors, lui demande de surveiller les fermentations de
sa dernire vendange.

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 41 12 59

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 84 33 44

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE

Vendredi 16 - Samedi 17 janvier 2015

Culture 23

KRIM BELKACEM DAHMED RACHEDI

Un biopic qui ne fche personne

SORTIR
Rcitals de posie

n Rcital de posie de Yamil


Ghebalou, avec la participation de
lcrivain Abderrahmane Djelfaoui, et
avec un accompagnement musical
des frres Bouchakour (Massine la
flte et Walid la guitare),
aujourdhui 16h la galerie Benyaa
(4, rue de Picardie, les Castors II, Bir
Mourad Ras, Alger).

Le film retrace le parcours de Krim Belkacem, avant et pendant la rvolution. Lhistoire de sa vie, dans la
fiction de Rachedi, sarrte le 18 mars 1962 lorsquil apposera sa signature ct de celle de Louis
Joxe, ce qui scellera les Accords dEvian et promulguera le cessez-le-feu. Mission accomplie! On ne
verra pas dautres dimages de lun des chefs historiques du FLN, et rien sur lnigme de son assassinat
huit ans plus tard.

n Rcital de posie avec Zahali


Rachid, Imkrez Saliha et Bouhira
Yacine, mardi 20 janvier 14h au
complexe culturel AbdelouahebSelim Chenoua (Tipasa).

Ventes-ddicaces

n Hmida Ayachi signera son ouvrage


les Annes Chadli1978-1992 (ditions
Socrate), aujourdhui, de 14h30 18h,
la librairie internationale Aurassi
Omega.
n Chawki Amari ddicacera son
roman lne mort (ditions Barzakh),
aujourdhui partir de 14h30 la
Librairie Gnrale d'El-Biar (4, place
Kennedy).

Expositions

D. R.

n La librairie KLMI Edition, avec la


collaboration du muse du Bardo,
organise, compter daujourdhui et
jusquau 31 janvier la librairie
(lotisssement sud Tizi Ghennif), une
exposition de photographies de flissa
(sabre berbre traditionnel
confectionn par la tribu dIflissen et
qui porte son nom).

Sami Allam ( droite) dans le rle de Krim Belkacem.

e biopic Krim Belkacem


dAhmed Rachedi a t
projet pour la presse
avant-hier matin la salle El-Mouggar. Le film
semble naccorder que peu
de place la fiction et relate les vnements de manire chronologique,
dlaissant bien souvent la profondeur
psychologique des personnages. Cependant, si la valeur documentaire de
ce long-mtrage est certaine, sa valeur
artistique nest pas vidente. Produit
par le ministre des Moudjahidine, le
Centre national dtudes et recherches
sur le mouvement national et la rvolution du 1er Novembre 1954
(CNERMNR 1954), avec le soutien du
FDATIC ministre de la Culture, le
long-mtrage de 2h30, cocrit par le
commandant Azzeddine, Boukhalfa
Amazit et Ahmed Rachedi, retrace le
parcours du personnage complexe de
Krim Belkacem, avant et durant la
guerre de Libration nationale: de sa
dmobilisation en 1945 son adhsion
au PPA-MTLD, en passant par son entre dans la clandestinit. Il raconte
galement de trs importants moments de lhistoire dans lesquels Krim
Belkacem, qui tait dans le comit des
6 pres fondateurs de la Rvolution et
qui a occup dimportants postes au
sein du GPRA (Gouvernement provisoire de la Rpublique algrienne),
a jou un rle, comme lopration Oi-

seau bleu, le Congrs de la Soummam


ou les Accords dEvian. Le biopic sintresse aussi aux connexions et aux relations de Krim Belkacem (incarn par
Sami Allam) avec les dirigeants du
FLN et accorde une place ses rapports avec Abane Ramdane (interprt
par Mustapha Laribi), qui se dtriorent cause de divergences de
points de vue et dans la vision de lAlgrie construire. Lassassinat de cet
autre personnage emblmatique de
notre histoire est voqu mais lnigme est toujours irrsolue. Un change entre Krim Belkacem et Frantz
Fanon sur la Une dEl Moudjahid qui
annonait la mort au champ dhonneur dAbane renforce lambigut et
laisse suggrer la responsabilit des
trois B. (Belkacem, Boussouf, Bentobbal) dans la disparition dAbane.
Lors de la confrence de presse qui a
suivi la projection, Ahmed Rachedi a
prcis ce proposquil nexiste sur aucun document que quelquun tait prsent. Tout sest pass laroport, Abane a t pris en charge par des gens qui
lont loign et ils (Krim Belkacem, Lakhdar Bentobbal, Abdelhafid Boussouf, Mahmoud Chrif) ne lont plus jamais revu. On ne peut pas dire quils
taient prsents, il ny a aucun document, aucune trace qui peut dire quils
taient physiquement prsents. Et destimer quon ne peut pas inventer une
ralit mme si nous sommes convain-

cus quil a t assassin. Le coscnariste, le commandant Azzeddine, a prcis que Krim Belkacem na pas besoin
quon le chante beaucoup parce que ses
actes sont l. Sept ans avant la guerre
il tait au maquis. Il tait prsent tous
les rendez-vous. Pour lui, ces gens-l,
ces hommes dont on a parl, surtout sur
Krim Belkacem parce que le film porte son nom et ses compagnons, surtout
les trois B. je le dis parce que jai mal,
je les ai tous connus ils se sont sacrifis pour le pays. Nous sommes des tres
humains, cest des tres humains et
lorsquon arrive un poste donn, tout
le monde aspire devenir chef, chacun
veut arriver pour raliser ce quil pense tre meilleur. Cest humain : un
homme politique qui na pas dambition
nationale nest pas un homme politique. () Les trois B. ctait eux un
moment donn des piliers de la rvolution, et lorsquil y avait une mini-crise (et les tmoins qui sont encore vivants
peuvent tmoigner avec moi, ils disaient), au moment o on croyait que
la rvolution allait exploser, ils se runissaient pour ne pas que la rvolution
soit mise en danger. Si on a mis en valeur Krim Belkacem surtout, ne croyez
pas que cest un choix comme a. On les
regrette tous, ctait tous des patriotes et
des hommes merveilleux, ils ont commis des erreurs et des fois des erreurs jusqu la liquidation des hommes merveilleux. Ltourderie de ce film rsi-

de dans le fait quil se propose de restituer la vie dune figure centrale de la


guerre de Libration qui appartient
lhistoire sans tenir compte de sa mort.
Il sarrte le 18 mars 1962 lorsque
Krim Belkacem apposera sa signature ct de celle de Louis Joxe, ce qui
scellera les Accords dEvian et promulguera le cessez-le-feu. On ne verra pas dautres dimages et rien sur son
assassinat en Allemagne en 1970.
Mission accomplie ! Aucune quivoque. Une (autre) histoire imaginer.
Cette omission est due, selon le ralisateur, au fait que cest un autre film,
parce que nous navons les lments
constitutifs de la construction dun scnario de cette deuxime phase. Par
contre, sil ny a en dfinitive quune
seule chose retenir cest lhumanisation du personnage. Mme si le parti
pris est clairement glorificateur et que
presque aucune distance nest prise avec
lHistoire, Krim Belkacem reste malgr tout un homme, un tre humain
non exempt derreurs et soumis au jugement de lHistoire. Il nest pas ce hros dsincarn et insaisissable mais plutt un homme qui vit avec ses choix et
ses contradictions. Enfin, il est esprer que ce biopic soit vu par le plus
grand nombre pour viter des polmiques sans fond comme on en voit de
plus en plus souvent malheureusement.
SARA KHARFI

DANS LE SILLAGE DES CLBRATIONS DE YENNAYER

filles tre nombreuses participer


la prochaine dition, dira lheureuse lue.
Notre objectif est de promouvoir la
valeur humaine, et contribuer rehausser limage de la femme en gnral et de la femme kabyle en particulier, et cest pour cela que nous
comptons perptuer cet vnement et
le renouveler chaque anne loccasion de la fte de Yennayer, a indiqu, pour sa part, lorganisateur.
SAMIR LESLOUS

D. R.

Hammam. Cette heureuse lue, qui


a le plus subjugu le jury parmi les
12 candidates retenues pour la finale, a t suivie, avec le titre de premire dauphine, par Ould Taleb
Numidia, une tudiante de 19 ans.
La place de la deuxime dauphine
a t attribue par le jury Chabi
Tassadit, une tudiante originaire de
Bouzegune. Participer ce
concours nest pas seulement une
exhibition datouts physiques mais
surtout investir un champ dexpression et de communication, et cest
pour cela que jencourage les jeunes

Founoun Etqlidi

n Jusquau 21 janvier 21h Djanet


(zone Tisrass), soires artistiques.
Ce soir: Tartit, Djmawi Africa, Issikta
nImzad.
n Demain: Tatrit, Aguenar nImzad,
El Dey.
n Lundi 19 janvier: Assoudar, Africa
Chmal, Toumast nAjjer.
n Mardi 20 janvier: Tadalat, Imenir
nImzad, Tarba3t.
n Mercredi 21 janvier: hommage
Athmane Bali avec ses
disciplesAbdallah Mesbahi, Chendi,
Chekali, Choghli, Nabil et Manou et
Houda Othmani.

Rencontres

n L'association Le Cercle de l'ge d'or


et l'association El Berkaniya
organisent unerencontre,
aujourdhui partir de 13h30, la
salle de confrences de l'APC de
Hadjout et qui a pour objet La
prsentation du livre gnalogique
des descendants des dports de lle
Sainte Marguerite: 1842-1858. Cette
prsentation, en 14 tableaux, sera
anime par Khelil Lacne, chercheur,
gnalogiste, et les descendants de
dports. Le public, la presse, les
historiens et les familles parentes ou
alliesdes Brakna sont cordialement
invits.
n Karim Youns, auteur de De la
Numidie lAlgrie, grandeurs et
ruptures et Aux portes de lavenir,
donnera une confrence au cours de
laquelle il prsentera et signera ses
livres au centre culturel Mhamed
dEl-Khroub, aujourdhui 14h.

La nouvelle miss Djurdjura lue Tizi Ouzou

a nouvelle miss Djurdjura a


t lue au terme dun
concours organis comme de
tradition dans le sillage de la clbration de Yennayer, la maison de
la culture Mouloud-Mammeri de
Tizi Ouzou.
La finale de cette deuxime dition
laquelle avait particip 48 candidates venues de quatre wilayas (Bjaa, Bouira, Boumerds et Tizi
Ouzou) a t remporte par At Idir
Fadhma, une tudiante de 22 ans,
originaire de la commune dAbi
Youcef, dans la rgion de An El-

n Jusquau 31 janvier au complexe


culturel Abdelouaheb-Selim
Chenoua (Tipasa), exposition Assala
de Kamel Khanfis. Le vernissage est
prvu aujourdhui 15h.

At Idir Fadhma, miss Djurdjura 2015.

n Dans le cadre des tables rondes


thmatiques que lInstitut national
dtudes et stratgie globale(INESG),
Fatma Oussedik, professeur
lInstitut de sociologie dAlger,
animera une table ronde qui portera
sur les questions relatives aux
Identits humaines, lundi 19 janvier
14h linstitut (route des Vergers,
BP 137, Birkhadem, Alger).

LA VICTIME A T GORGE ET DLESTE


DE SON VEHICULE

Arrestation des meurtriers


dun responsable de la Gulf Bank
!Les enquteurs de la Gendarmerie
nationale ont russi lucider le crime de sang dont a t victime, le 27
dcembre 2014, le chef de service de
la caisse de la Gulf Bank of Algeria
dAlger-Est et originaire de Boumerds. Selon la cellule de communication de la GN, la victime, gorge
et prsentant des traces de violence,
a t retrouve sur la plage El-Birine,
relevant de la commune de Fouka
(Tipasa). Aprs exploitation de la
scne du crime par la Police scientifique de la GN, les gendarmes ont dcouvert que le crime avait t suivi de
vol du vhicule, de marque Skoda 4X4
Yeti, de ce responsable. Suite quoi,
un important dispositif a t dploy
dans le Grand-Alger o trois des
mis en cause ont t interpells bord
du vhicule recherch. Remis aux
enquteurs, ces derniers ont reconnu
les faits. Lun deux a avou avoir fait
la connaissance de la victime depuis
environ trois mois et il lui a fix rendez-vous dans laprs-midi du jour du
crime ladite plage. Une fois sur les
lieux, il la gorg avec la complicit

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

de deux autres acolytes, dont une


femme interpelle le mme jour, et
qui se sont dplacs sur les lieux
bord dune camionnette de marque
DFSK, pour ensuite semparer du
vhicule de la victime et de son tlphone portable. En vertu dun mandat de perquisition, les gendarmes enquteurs ont rcupr dans le domicile de lun d'eux Fouka Marine la
radiocassette du vhicule vol, deux
fusils harpon, deux sabres et un couteau, tandis que le tlphone portable
de la victime a t rcupr chez un
receleur (le sixime mis en cause) qui
a t interpell son tour. Prsents
devant le procureur de la Rpublique
prs le tribunal de Kola, les individus, dont la femme ge de 32 ans,
ont t inculps pour association de
malfaiteurs, homicide volontaire avec
prmditation, vol qualifi et recel,
non-dnonciation dun crime et port
darmes prohibes, dont a t victime
le responsable la banque. Les six auteurs ont t placs sous mandat de
dpt.

.ccoom
www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
rrtte
rteOff
rte
teOf
Offffici
Off
fiici
iccciieell
- twitter : @JournaLiberteDZ
DZ

MALI

Deux militaires tus


dans une attaque jihadiste

!Au moins deux militaires maliens ont t tus hier


dans une attaque jihadiste Tnenkou (centre, 470
km au nord de Bamako), a appris l'AFP de sources
concordantes. Au moins deux militaires maliens ont
tus
t
tu vendredi (hier, ndlr) Tnenkou lors de l'atttaque
ta
taq
aq
a
qu de la ville par les islamistes, a dclar l'AFP
une
ne
n
e ssource municipale. Une source militaire au sein
de lla
a Mission de l'ONU au Mali (Minul) a fait tat de
mort de plusieurs personnes de part et d'autre.
m
la

DILEM

alidilem@hotmail.com

F. BELGACEM

Le Forum de Libert reoit


Ghaleb Bencheikh

AFP

!Le Forum de Libert reoit aujourdhui Ghaleb


Bencheikh, philosophe, thologien et prsident de
la Confrence mondiale des religions pour la
paix. Notre invit reviendra sur les derniers
vnements survenus en France et les risques de
stigmatisation de la communaut musulmane. Le
confrencier abordera aussi la monte de
l'islamophobie en Europe. La presse et le public sont convis 11h au
sige du journal El-Achour. Vous pouvez galement adresser vos
questions ladresse lectronique : forum@liberte-algerie.dz.
Ghaleb Bencheikh est n en 1960. Il est docteur en sciences, physicien. Il
anime l'mission Islam sur France 2 diffuse tous les dimanches
matin. Il est galement auteur de plusieurs ouvrages et articles sur les
religions.

ACCIDENT DE LA CIRCULATION LAKHDARIA

4 morts dans une collision


sur lautoroute
!Une collision sest produite dans la
nuit de jeudi sur lautoroute EstOuest dans la commune de Lakhdaria, entre un poids lourd et une camionnette. Cest sur lun des tronons
double sens, cause des travaux de
rfection de lautoroute, que les deux
vhicules se sont percuts de plein
fouet, causant la mort des 4 occupants

de la camionnette. Les victimes ont


toutes t vacues vers la morgue de
lEPH de Lakhdaria, tandis que le
chauffeur du poids lourd sen sort
avec des blessures superficielles. Une
enqute a t ouverte par les lments
de la brigade de gendarmerie de la localit.
HAFIDH BESSAOUDI

ORAN

Deux morts et cinq blesss


dans la chute dun vhicule

!Dramatique accident de la route que celui qui a eu lieu, hier, 13h30,


lorsquune Peugeot 207, avec son bord trois personnes (le chauffeur et
ses deux passagers), a chut du haut de la route prolongeant le Front de
mer menant vers le port dOran et scrasant sur une Logan Dacia, son
bord galement une famille de cinq personnes, sur la route dite du Port.
Le bilan est lourd : les deux chauffeurs sont dcds sur le coup alors
que cinq blesss graves ont t enregistrs. Ces derniers ont t vacus
lhpital.

AYOUB A.

PRISES D'OTAGES

Rome raffirme son opposition


au paiement de ranons
!Le chef de la diplomatie italienne,
Paolo Gentiloni, a raffirm, hier,
l'opposition de son pays au paiement de ranons, au lendemain de
l'annonce de la libration de deux
jeunes femmes italiennes enleves
en Syrie. Nous sommes opposs au
paiement de ranons, mais notre
priorit est toujours, de toutes les manires, la protection de la vie et de l'intgrit physique de nos concitoyens,
a affirm M. Gentiloni lors d'une allocution devant les dputs.
Le chef de la diplomatie italienne a
soulign qu'en matire de ranon,
l'Italie s'en tient aux rgles et comportements partags au niveau international. Nous avons opr en continuit avec la ligne des gouvernements
qui se sont succd dans le temps. Ce
n'est pas la ligne de ce gouvernement,
c'est la ligne de l'Italie, a-t-il marte-

l. Jeudi, le gouvernement italien a annonc la libration de deux jeunes humanitaires italiennes, enleves dbut
aot dernier dans le nord de la Syrie.
Selon la rsolution du Conseil de
scurit 2 133 (2014), tous les tats
membres doivent viter que les terroristes bnficient directement ou indirectement du paiement de ranons ou de concessions politiques et
qu'ils doivent garantir la libration des
otages sains et saufs.
L'Algrie et les tats-Unis - membres
du G8 - avaient engag, rappelle-t-on,
une rflexion Alger, en 2012, qui a
abouti la rdaction d'un document
dit Mmorandum d'Alger contenant
les bonnes pratiques en matire de
prvention des enlvements contre
des ranons par des terroristes et
l'limination des avantages qui en dcoulent.

LE BUDGET DU PAYS A BESOIN DUN BARIL 100 USD

Le ptrole vnzulien chute


sous les 40 dollars

!Le baril de ptrole brut vnzulien,


et ses drivs, a chut sous la barre des
40 dollars pour terminer la semaine
39,19 dollars le baril, a annonc hier
le ministre du Ptrole Caracas. Le
baril de ptrole vnzulien a termin 39,19 dollars entre les 12 et 16 janvier derniers, a indiqu le ministre
sur son compte Twitter. Depuis juin
2014, le brut vnzulien a perdu 61%
de sa valeur.
Ce niveau est le plus bas enregistr depuis la crise financire mondiale de
2008. Le ptrole vnzulien avait enregistr en 2014 un cours moyen de
88,42 USD le baril, grce aux cours
levs enregistrs au 1er semestre. En
2013, le prix moyen du baril local
s'tait tabli 98,08 USD.
Avec les plus importantes rserves de
ptrole au monde, le Venezuela tire
96% de ses devises des exportations

ptrolires, malgr une production infrieure trois millions de barils par


jour. Les analystes estiment que le
pays a besoin d'un baril 100 dollars
pour tenir son budget.
En raison de l'effondrement des cours
ces derniers mois, le prsident, Nicolas Maduro, effectue depuis une dizaine de jours une tourne internationale en Chine, en Iran, en Arabie
saoudite, au Qatar, en Algrie ou
encore en Russie, pour tenter de trouver une parade la baisse des prix ainsi que des financements pour donner
de l'oxygne son conomie dj en
rcession. Le Venezuela avait chou
en novembre convaincre l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep), notamment l'Arabie
saoudite, plus gros producteur mondial, a rduire sa production pour
soutenir les cours.

OPRATION DE VERVIERS (BELGIQUE)

Cinq personnes inculpes pour terrorisme

!Cinq personnes ont t inculpes en Belgique pour participation aux activits d'un groupe terroriste, et trois d'entre elles ont t places en dtention
prventive, a indiqu, hier, le parquet fdral, au lendemain du dmantlement
d'une cellule qui s'apprtait commettre des attentats contre des policiers.
L'une des trois personnes places en dtention est le jihadiste prsum qui
a survcu l'assaut donn par la police jeudi soir Verviers, dans l'est du pays,
a prcis l'AFP le porte-parole du parquet fdral, ric Van der Sijpt. Les deux
autres personnes places en dtention avaient t interpelles jeudi soir, at-il ajout. Deux autres inculps ont t librs sous conditions, a-t-il prcis, en se refusant, dans l'intrt de l'enqute, rvler les identits des
suspects ou donner toute information supplmentaire. Les huit autres personnes interpelles jeudi dans le cadre de l'opration antiterroriste ne sont
pas poursuivies. Selon le porte-parole du parquet, un juge d'instruction a dlivr un mandat d'arrt europen l'encontre des deux Belges interpells par
les douanes dans les Alpes franaises alors que, partis de Belgique jeudi soir,
ils tentaient de passer en Italie.

TAMANRASSET

Deux lments
de soutien
au terrorisme arrts

!Deux lments de soutien au terrorisme ont t apprhends, mercredi,


par les services de scurit de l'Arme
nationale populaire (ANP) Tamanrasset, a indiqu jeudi le ministre de
la Dfense nationale dans un communiqu. Dans le cadre de la lutte antiterroriste, les services de scurit de
l'ANP Tamanrasset/VIe Rgion militaire ont apprhend, hier, 14 janvier
2015, deux lments de soutien au terrorisme, prcise la mme source. Le
mme jour et dans le cadre de la lutte
contre la contrebande, un dtachement
relevant du secteur oprationnel de
Bordj Badji-Mokhtar a intercept, au
cours d'une patrouille prs de la localit frontalire de Tin Zaouatine, 10
contrebandiers et a saisi 1 camion et 89
ttes d'ovins destines la contrebande, ajoute, par ailleurs, le communiqu.
ATTENTATS DE PARIS

Obama promet d'aider


la France pour que
justice soit faite

!Le prsident amricain, Barack Obama,


a promis, hier, que les tats-Unis et le
Royaume-Uni aideraient la France pour que
justice soit rendue aprs les attentats qui
ont ensanglant Paris la semaine dernire. Je sais que David (Cameron, le Premier
ministre britannique) se joint moi lorsque
je dis que nous continuerons faire tout ce
qui est en notre pouvoir pour aider la France rendre justice et que nos pays travailleront ensemble sans anicroches pour
empcher des attentats et dmanteler ces rseaux terroristes, a dclar M. Obama
lors d'une confrence de presse commune
avec M. Cameron la Maison-Blanche.

Vous aimerez peut-être aussi