Vous êtes sur la page 1sur 24

LES ANNONCES DE LA SEINE

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

Jeudi 27 janvier 2011 - Numro 7 - 1,15 Euro - 92e anne

Cour dAppel de Toulouse


Audience solennelle - 6 janvier 2011
Dominique Bur, Dominique Vonau et Patrice Davost

RENTRE SOLENNELLE

Cour dAppel de Toulouse

Besoin de srnit
par Patrice Davost................................................................................
Jus communis europenne
par Dominique Vonau ..........................................................................

2
5

Cour dAppel de Rouen


Le souci du droit et de la mesure
par Dominique Le Bras ........................................................................
Le primtre de lautorit judiciaire
par Hubert Dalle...................................................................................

9
ANNONCES LEGALES ...................................................11
ADJUDICATIONS .....................................16, 19 et 21
AVIS DENQUTE..............................................................17
INTERVIEW
Entretien avec Philippe Duprat .............................................22
DIRECT
Master Affaires Internationales (212)

Universit Paris Dauphine - Promotion 2009/2010 .........................

SOCIT

23

Au del des murs


Du Louvre la Maison centrale de Poissy ........................24

audience solennelle de Rentre de la Cour


dAppel de Toulouse, qui sest droule le
6 janvier dernier, a dbut par la prestation de
serment des juges consulaires du Tribunal de
Commerce de la Ville Rose.
Les Chefs de Cour, le Procureur Gnral Patrice Davost
et le Premier Prsident Dominique Vonau ont ensuite
prononc les traditionnels discours devant une
assistance compose de nombreuses personnalits.
Patrice Davost a dabord voqu les reproches
formuls rgulirement lencontre de linstitution
judicaire, qui est examine, scrute, critique partir
dides reues et dune mconnaissance profonde de son
fonctionnement, de ses rouages, de ses contraintes .
Il a ainsi rappel que les magistrats ont la redoutable
responsabilit de trouver un juste quilibre entre le
respect des liberts individuelles et la rpression des
infractions.
Par ailleurs, il est indispensable de ne pas opposer
prvention et rpression qui, loin dtre antinomiques,
sont au contraire complmentaires .
Cest le travail collectif et laction conjugue des forces
de scurit et de la justice qui permet dapporter une
rponse adapte la dlinquance.
Enfin, Patrice Davost a estim que cest au prix
dun statut rnov que cesseront peut-tre les soupons permanents ports lencontre des magistrats
du parquet .

Si une modification du Ministre Public lui est apparue


indispensable, il a toutefois insist pour quil ne soit
pas port atteinte lindispensable lien hirarchique
qui fait sa force et son efficacit.
Le Premier Prsident, Dominique Vonau a choisi de
consacrer son intervention aux relations entre la justice
nationale et lEurope, poursuivant ainsi la rflexion
engage en novembre 2010 lors dune journe
europenne de la justice civile organise au Tribunal
de Grande Instance de Toulouse.
Evoquant linfluence du droit europen sur notre droit
national par le rappel de dcisions emblmatiques de
la Cour de Strasbourg, il a considr que la jurisprudence la plus rcente constitue un encouragement laudace en ce que la Cour Europenne des Droits de
lHomme pousse le juge national plus dindpendance
et les Etats modifier leur systme judiciaire .
Pour Dominique Vonau, cette jus communis europenne constitue ainsi un nouvel ge du droit .
Pour clturer son propos, le Premier Prsident de la
Cour dAppel de Toulouse a mis le souhait de faire
de Toulouse, non plus seulement la ville de
laronautique, mais aussi pourquoi pas celle du droit,
ce droit dont lapplication et le maniement sont
ncessaires dans les relations conomiques et sociales,
utiles parfois dans les rapports privs et incontournables
dans les relations internationales .
Jean-Ren Tancrde

J OURNAL O FFICIEL D A NNONCES L GALES - I NFORMATIONS G NRALES , J UDICIAIRES ET T ECHNIQUES


bi-hebdomadaire habilit pour les dpartements de Paris, Yvelines, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis et Val de Marne

12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS - Tlphone : 01 42 60 36 35 - Tlcopie : 01 47 03 92 15


Internet : www.annoncesdelaseine.fr - E-mail : as@annoncesdelaseine.fr
FONDATEUR EN 1919 : REN TANCRDE - DIRECTEUR : JEAN-REN TANCRDE

Rentre solennelle

LES ANNONCES DE LA SEINE


Sige social :
12, rue Notre-Dame des Victoires - 75002 PARIS
R.C.S. PARIS B 572 142 677 - (1957 B 14267)
Tlphone : 01.42.60.36.35 - Tlcopie : 01.47.03.92.15
Internet : www.annonces-de-la-seine.com
e-mail : as@annonces-de-la-seine.com / as@annonces-de-la-seine.fr

Patrice Davost

Etablissements secondaires :
4, rue de la Masse, 78910 BEHOUST
Tlphone : 01.34.87.33.15
1, place Paul-Verlaine, 92100 BOULOGNE
Tlphone : 01.42.60.84.40
7, place du 11 Novembre 1918, 93000 BOBIGNY
Tlphone : 01.42.60.84.41
1, place Charlemagne, 94290 VILLENEUVE-LE-ROI
Tlphone : 01.45.97.42.05

Comit de rdaction :
Thierry Bernard, Avocat la Cour, Cabinet Bernards
Franois-Henri Briard, Avocat au Conseil dEtat
Antoine Bullier, Professeur lUniversit Paris I Panthon Sorbonne
Marie-Jeanne Campana, Professeur agrg des Universits de droit
Andr Damien, Membre de lInstitut
Philippe Delebecque, Professeur de droit lUniversit Paris I Panthon Sorbonne
Bertrand Favreau, Prsident de lInstitut des Droits de lHomme des Avocats Europens,
ancien Btonnier de Bordeaux
Dominique de La Garanderie, Avocate la Cour, ancien Btonnier de Paris
Brigitte Gizardin, Substitut gnral la Cour dappel
Rgis de Gouttes, Premier avocat gnral honoraire la Cour de cassation
Serge Guinchard, Professeur de Droit lUniversit Paris II Panthon-Assas
Franoise Kamara, Conseiller la premire chambre de la Cour de cassation
Maurice-Antoine Lafortune, Avocat gnral honoraire la Cour de cassation
Bernard Lagarde, Avocat la Cour, Matre de confrence H.E.C. - Entrepreneurs
Jean Lamarque, Professeur de droit lUniversit Paris II Panthon-Assas
Nolle Lenoir, Avocate la Cour, ancienne Ministre
Philippe Malaurie, Professeur mrite lUniversit Paris II Panthon-Assas
Pierre Masquart, Avocat la Cour
Jean-Franois Pestureau, Expert-Comptable, Commissaire aux comptes
Sophie Pillard, Magistrate
Grard Pluyette, Conseiller doyen la premire chambre civile de la Cour de cassation
Jacqueline Socquet-Clerc Lafont, Avocate la Cour, Prsidente dhonneur de lUNAPL
Yves Repiquet, Avocat la Cour, ancien Btonnier de Paris
Ren Ricol, Ancien Prsident de lIFAC
Francis Teitgen, Avocat la Cour, ancien Btonnier de Paris
Carol Xueref, Directrice des affaires juridiques, Groupe Essilor International
Publicit :
Lgale et judiciaire :
Commerciale :

Besoin de srnit
par Patrice Davost

Didier Chotard
Frdric Bonaventura

Commission paritaire : n 0713 I 83461


I.S.S.N. : 0994-3587
Tirage : 12 837 exemplaires
Priodicit : bi-hebdomadaire
Impression : M.I.P.
3, rue de lAtlas - 75019 PARIS

2010

Copyright 2011
Les manuscrits non insrs ne sont pas rendus. Sauf dans les cas o elle est autorise
expressment par la loi et les conventions internationales, toute reproduction, totale ou
partielle du prsent numro est interdite et constituerait une contrefaon sanctionne
par les articles 425 et suivants du Code Pnal.
Le journal Les Annonces de la Seine a t dsign comme publicateur officiel pour
la priode du 1er janvier au 31 dcembre 2011, par arrts de Messieurs les Prfets :
de Paris, du 23 dcembre 2010 ; des Yvelines, du 16 dcembre 2010 ; des Hauts-deSeine, du 22 dcembre 2010 ; de la Seine-Saint-Denis, du 21 dcembre 2010 ; du
Val-de-Marne, du 31 dcembre 2010 ; de toutes annonces judiciaires et lgales prescrites
par le Code Civil, les Codes de Procdure Civile et de Procdure Pnale et de Commerce
et les Lois spciales pour la publicit et la validit des actes de procdure ou des contrats
et des dcisions de justice pour les dpartements de Paris, des Yvelines, de la SeineSaint-Denis, du Val-de-Marne ; et des Hauts-de-Seine.
N.B. : Ladministration dcline toute responsabilit quant la teneur des annonces lgales.

- Tarifs hors taxes des publicits la ligne


A) Lgales :
Paris : 5,34
Seine-Saint-Denis : 5,29
Yvelines : 5,09
Hauts-de-Seine : 5,34
Val-de-Marne : 5,27
B) Avis divers : 9,75
C) Avis financiers : 10,85
D) Avis relatifs aux personnes :
Paris : 3,74
Hauts-de-Seine : 3,72
Seine-Saint Denis : 3,74
Yvelines : 5,09
Val-de-Marne : 3,74
- Vente au numro :
1,15
- Abonnement annuel :
15 simple
35 avec supplments culturels
95 avec supplments judiciaires et culturels

COMPOSITION DES ANNONCES LGALES


NORMES TYPOGRAPHIQUES
Surfaces consacres aux titres, sous-titres, filets, paragraphes, alinas

Titres : chacune des lignes constituant le titre principal de lannonce sera compose en capitales (ou
majuscules grasses) ; elle sera lquivalent de deux lignes de corps 6 points Didot, soit arrondi 4,5 mm.
Les blancs dinterlignes sparant les lignes de titres nexcderont pas lquivalent dune ligne de corps
6 points Didot, soit 2,256 mm.
Sous-titres : chacune des lignes constituant le sous-titre de lannonce sera compose en bas-de-casse
(minuscules grasses) ; elle sera lquivalent dune ligne de corps 9 points Didot soit arrondi 3,40 mm. Les
blancs dinterlignes sparant les diffrentes lignes du sous-titre seront quivalents 4 points soit 1,50 mm.
Filets : chaque annonce est spare de la prcdente et de la suivante par un filet 1/4 gras. Lespace blanc
compris entre le filet et le dbut de lannonce sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot soit
2,256 mm. Le mme principe rgira le blanc situ entre la dernire ligne de lannonce et le filet sparatif.
Lensemble du sous-titre est spar du titre et du corps de lannonce par des filets maigres centrs. Le
blanc plac avant et aprs le filet sera gal une ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm.
Paragraphes et Alinas : le blanc sparatif ncessaire afin de marquer le dbut dun paragraphe o dun
alina sera lquivalent dune ligne de corps 6 points Didot, soit 2,256 mm. Ces dfinitions typographiques
ont t calcules pour une composition effectue en corps 6 points Didot. Dans lventualit o lditeur
retiendrait un corps suprieur, il conviendrait de respecter le rapport entre les blancs et le corps choisi.

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

Directeur de la publication et de la rdaction :


Jean-Ren Tancrde

alzac, qui stait cart du mtier de


notaire que sa famille voulait le voir
exercer, insistait sur la ncessit de la
crdibilit de la Justice : Se dfier de
la magistrature est un commencement de dissolution sociale Reconstruisez linstitution sur
dautres bases ; demandez-lui dimmenses
garanties... Mais croyez-y.
Oui, croyez-en ces femmes et ces hommes
qui, avec loyaut, dans le scrupuleux respect
de la loi, sont les acteurs de linstitution judiciaire, rouage essentiel de notre dmocratie.
Oui, croyez-en ces femmes et ces hommes qui
ont la lourde responsabilit de trouver un juste
quilibre entre la ncessaire rpression des
infractions la loi pnale et lindispensable et
imprieux respect des liberts individuelles
dont ils sont constitutionnellement les
garants.
Cest le vu que je forme en ce dbut danne,
devant les hautes personnalits qui nous font
lhonneur de leur prsence, marquant ainsi
lattention quelles portent notre juridiction
et par-del celle-ci, lautorit judiciaire.
Je forme aussi le vu que pour chacune et
chacun dentre vous, au titre des lourdes responsabilits que vous exercez dans la rgion,
dans le dpartement et dans la cit, cette
anne 2011 soit une anne de paix, de progrs
et de srnit.
Ce vu de srnit, je le forme tout particulirement pour notre institution judiciaire, et
plus largement pour la Justice si injustement
dcrie, si frquemment conteste, alors
mme que son intervention est de plus en plus
rclame et sollicite par nos concitoyens, et
dont le champ de comptence ne cesse de
saccrotre sans que saccroissent dautant les
moyens ncessaires son action.
La Justice franaise ne mrite pas le procs

permanent quon lui fait, soulignait avec force


Robert Badinter, dans une tribune du Monde
du 4 fvrier 1997 intitule Justice pour la
Justice .
Permettez que je le cite, car son analyse est
toujours, hlas, dactualit :
Assez ! Assez de cette sinistrose judiciaire, de
cette reprsentation affligeante de la Justice
franaise. Assez de cette auto-flagellation permanente, y compris dans le corps judiciaire.
Aprs tant dannes passes au sein de nos institutions judiciaires, et tant de voyages o jai
observ la justice en des pays divers, je le dis
haut et fort : non, la Justice franaise ne mrite
pas le procs permanent pu quon lui fait.
Car, connat-on vraiment lactivit quotidienne des juges ou des magistrats du
Ministre public, loin de la justice spectacle
de quelques affaires pnales dont les mdias
et lopinion publique sont si friands ?
Connat-on la rserve et la conscience professionnelle de celles et de ceux qui font fonctionner linstitution judiciaire, loin de la tentation mdiatique qui est un poison mortel
pour la justice et pour les liberts et qui nest
compatible ni avec les fonctions juridictionnelles, ni avec la dontologie du juge (Doyen
Guinchard).
La Justice pnale, et dans une certaine mesure,
travers elle, lensemble de la Justice, est le
plus souvent examine, scrute, critique
partir dides reues et dune mconnaissance
profonde de son fonctionnement, de ses
rouages, de ses contraintes.
En matire pnale, ces critiques revtent, le
plus souvent, deux aspects l vidence
contradictoires : au reproche dextrme svrit, voire dinhumanit, rpond celui de
laxisme.
A cela, que rpondre ?
Dabord que les magistrats sont tenus, est-il
besoin de le rappeler, de respecter la loi dont la
stricte et seule application est cependant
lorigine des reproches qui leur sont adresss :
la loi pnitentiaire du 24 novembre 2009 et ses

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

Rentre solennelle
Mais ne reprochons pas aux juges dappliquer
cette loi ! Comme toutes les autres !
Pourquoi traiter la justice de laxiste alors quil
y a eu 3 264 personnes croues en 2010 dans
les diffrents tablissements pnitentiaires de
la Cour dappel, et quil y avait 1 909 dtenus
au 1er janvier 2011.
Les magistrats, il faut le dire haut et fort, font
preuve de loyaut, au sens tymologique de ce
terme, de respect de la loi.
Les textes fondamentaux qui rgissent notre
vie en socit donnent aux magistrats, du
sige comme du parquet, la redoutable responsabilit de trouver un juste quilibre entre
lindispensable respect des liberts individuelles dont ils sont constitutionnellement les
garants, et la ncessaire rpression des infractions la loi pnale.

de la chambre de linstruction et sous la surveillance du procureur gnral, et cette surveillance est bien relle et quotidienne, le parquet gnral habilitant les officiers de police
judiciaire, appels exercer leurs fonctions
dans le ressort de la cour dappel.
Cette rgle intangible est applique en parfaite
harmonie avec les 1 803 officiers de police
judiciaire du ressort (634 de la Police nationale
et 1 169 de la Gendarmerie nationale), et jy
veille tout particulirement avec mes collgues du parquet gnral.
Il est bon que cela soit affirm et rpt car les
discours, plus ou moins intresss, qui mconnaissent cette ralit, troublent nos concitoyens et nuisent dangereusement laction
de la Justice, et celle du Ministre public,
une poque o nous avons le plus grand

Cest dire combien peu satisfaisante pour lesprit, et dangereuse


pour nos institutions, apparat lopposition entre forces de scurit
et justice, trop souvent entretenue, ici et l, avec complaisance,
Patrice Davost
parfois non sans arrire-penses.

Cest dire combien peu satisfaisante pour lesprit, et dangereuse pour nos institutions, apparat lopposition entre forces de scurit et justice, trop souvent entretenue, ici et l, avec complaisance, parfois non sans arrire-penses.
Pour certains, laction des magistrats entraverait laction des policiers ou des gendarmes,
pour dautres, au contraire, elle la suivrait passivement, voire la couvrirait.
La division que daucuns souhaiteraient voir
sinstaurer entre nous (police/gendarmerie/
justice) na pas lieu dtre et elle nexiste pas au
quotidien sur le terrain ).
Je me dois de rappeler ici une exigence fondamentale de la loi : ds lors quil ne sagit plus de
prvention, mais de lattitude adopter au
regard dune infraction la loi pnale, seule est
comptente la police judiciaire ; et la police
judiciaire est, selon le Code de procdure
pnale, sous la direction du procureur de la
Rpublique ou, lorsquune information a t
ouverte, sous la responsabilit du juge dinstruction saisi. Elle est place sous le contrle

besoin de srnit pour lutter efficacement


contre la criminalit, et tout simplement, pour
rendre nos concitoyens une justice de qualit.
Messieurs les responsables et reprsentants
des services de police et de gendarmerie,
Je sais combien sont essentielles les missions
confies vos services, tant en ce qui
concerne la scurit de nos concitoyens que
leur rle dans le respect et la protection des
liberts individuelles.
Je connais le tribut parfois lourd pay par les
gendarmes et les policiers dans lexercice de
leurs fonctions et je leur rends hommage pour
le courage quils manifestent dans lexcution
de missions de plus en plus difficiles, dans
notre socit marque par la violence.
Les magistrats du Ministre public seront toujours leur ct, mais exigeants quant la
qualit de leur activit et la loyaut de nos
rapports, car cest de la qualit des investigations et des procdures que dpend, pour une

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

rcents dcrets dapplication des 27 octobre et


10 dcembre 2010, sont une illustration de la
schizophrnie dans laquelle nous nous
trouvons enferms.
Cette loi pnitentiaire novatrice a dot la
France dune loi fondamentale, dune part sur
le service public pnitentiaire, cadre juridique
dont elle tait alors dpourvue, et, dautre part,
sur la condition de la personne dtenue.
Elle a modifi en profondeur les rgles de fond
et de procdure concernant lapplication des
peines.
Elle a tendu le champ des amnagements de
peine, largi les conditions doctroi de la libration conditionnelle.
Elle a surtout affirm le caractre subsidiaire
de la peine demprisonnement ferme en
matire dlictuelle ainsi que la ncessit de
lamnager lorsquune telle peine est prononce.
Larticle 132-24 du Code pnal prescrit dsormais qu en matire correctionnelle , en
dehors de condamnations en rcidive lgale...,
une peine demprisonnement sans sursis ne
peut tre prononce quen dernier recours si la
gravit de linfraction et la personnalit de son
auteur rendent cette peine ncessaire et si
toute autre sanction est manifestement inadquate ; dans ce cas, la peine demprisonnement
doit, si la personnalit et la situation du
condamn le permettent, et sauf impossibilit
matrielle, faire lobjet dune mesure damnagement...
Par coordination avec cet article du Code
pnal, larticle 707 du Code de procdure
pnale a galement t modifi : les peines
sont (et non plus peuvent tre) amnages
avant leur mise excution, ou en cours de xcution, lorsque la personnalit ou la situation
du condamn le permet .
Ainsi, aujourdhui, toute peine correctionnelle
demprisonnement ferme gale ou infrieure
deux ans prononce lencontre de non-rcidiviste a vocation ne pas tre excute et
tre amnage !
Est-ce de laxisme dont les juges seraient coupables ? A lvidence non puisquils sont tenus
de respecter cette loi, loi qui, au demeurant,
est raisonnable au regard de la personnalisation des peines et de la palette de sanctions
alternatives lemprisonnement que peuvent
utiliser les parquets ou que peuvent prononcer les juridictions correctionnelles.

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

Rentre solennelle
grande partie, le procs pnal, et la lutte
contre la dlinquance.
Cette lutte contre la criminalit et les rponses
apportes la dlinquance sont le fruit dun
travail collectif effectu tant par les policiers,
les gendarmes, les fonctionnaires du greffe, les
magistrats du parquet, de linstruction et des
juridictions de jugement, ainsi que par les diffrentes administrations de lEtat ou les nombreuses associations de prvention ou de
contrle judiciaire.
Chacun, la place qui est la sienne, et chaque
place est essentielle, contribue apporter une
rponse aussi adapte que possible la dlinquance, tant sur le plan de la prvention que
sur celui de la rpression, ces deux actions
tant tout la fois ncessaires et complmentaires pour mener bien une politique criminelle efficace et cohrente.
Il serait illusoire et dangereux dopposer arbitrairement prvention et rpression.
Lexprience et la confrontation quotidienne
avec la ralit criminelle dmontrent, mieux
que tout esprit de systme, combien ces deux
notions, loin dtre antinomiques, sont au
contraire complmentaires et doivent fonder
llaboration et lapplication de toute politique
pnale.
Dans ce travail quotidien, dans cette lutte difficile, incessante contre la dlinquance, les responsabilits confies par la loi aux procureurs
de la Rpublique et leurs collaborateurs
magistrats sont primordiales dans notre Etat
de Droit.
Ils ont la mission fondamentale dexercer laction publique et de diriger la Police judiciaire
dont le rle est essentiel. ()

la police judiciaire impose que son statut soit


rform, sans porter atteinte lindispensable
lien hirarchique qui fait sa force et son efficacit.
Cest au prix dun statut rnov que cesseront
peut-tre les soupons permanents ports
lencontre des magistrats du parquet, soupons qui rejaillissent sur linstitution judiciaire
dans son ensemble et laffaiblissent dangereusement.
Le respect d la justice est un des fondements de lEtat , soulignait trs rcemment le
Premier ministre.
Veillons tous ne pas abaisser linstitution
judiciaire, et tout particulirement celle du
Ministre public qui a fait ses preuves depuis
lordonnance du 15 mars 1303 de Philippe Le
Bel ! ()
Je voudrais seulement dire nos invits que
les chiffres essentiels de lactivit de la Cour,
qui figurent sur la plaquette qui leur a t
remise, ne sauraient traduire lactivit relle
que vous dployez, car nombreux sont les
dossiers de grande criminalit, de trafic de
stupfiants, de dlinquance conomique et
financire, daffaires civiles, commerciales ou
prudhomales, quil est illusoire dinscrire dans
une statistique tant ils demandent dinvestissement intellectuel, de prise de dcision, et de
rdaction difficiles.
Nous savons tous, magistrats, avocats, et tous
ceux qui concourent luvre de Justice, que
dans les dossiers qui nous sont confis, il y a
des tres, des hommes et des femmes, avec
leur somme despoirs et de souffrances, avec
leur confiance et leur dsespoir, quils soient
victimes ou auteurs, demandeurs ou dfendeurs.
La justice se meurt ds linstant o elle devient
un confort , dclarait Albert Camus
lAcadmie de Sude.
Noublions jamais cette exigence dhumanisme qui fait la grandeur de nos mtiers. []

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

En ce dbut danne 2011, nous aurons tous


besoin, magistrats du sige, magistrats du parquet, avocats, officiers de police judiciaire de
la gendarmerie nationale ou de la police nationale, de faire preuve dadaptation, de srnit
et de loyaut (au sens tymologique du res-

pect de la loi), pour mettre en uvre la


rforme de la garde vue qui sera examine
compter du 18 janvier prochain par
lAssemble nationale.
Les digues leves pour retarder la modification de notre procdure pnale, et le statut des
magistrats du parquet, se sont effondres les
unes aprs les autres, comme des chteaux de
sable devant la mare montante des dcisions
de la Cour europenne des droits de
lHomme, de la chambre criminelle de la Cour
de cassation et du Conseil constitutionnel.
Ces trois hautes juridictions nous imposent de
modifier le rgime de notre procdure de
garde vue ; elles nous incitent, sans le dire
toutefois expressment, amliorer le statut
des magistrats du Ministre public.
Le temps est venu de mettre en uvre ces
rformes sans arrire-pense.
Notre pays est membre du Conseil de
lEurope et se trouve soumis la jurisprudence
de la Cour europenne des droits de
lHomme.
Une modification des rgles de la garde vue
nous est impose. Il faut y procder avant le
1er juillet 2011.
Par ricochet, si je puis dire, une modification
du statut du magistrat du parquet parat indispensable celle-ci avait t vote en 1998 par
les deux chambres du Parlement, mais navait
pas abouti faute de runion du congrs
Versailles.
Ainsi que la montr, en 2006, une tude de
l cole doctorale de droit compar de
lUniversit de Paris I Panthon-Sorbonne qui
a explor dix pays dont cinq membres de
lUnion europenne : le parquet sest impos
comme une institution ncessaire lquilibre
du procs pnal, et a vu ses missions saccrotre considrablement.
Ltendue de ses pouvoirs, sa fonction de protection des intrts fondamentaux de lEtat et
du justiciable travers le dclenchement et
lexercice de laction publique et la direction de

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

Rentre solennelle
Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

Dominique Vonau

par Dominique Vonau


()
ans la continuit de lheureuse
initiative prise par le prsident du
tribunal de grande instance de
Toulouse, organisateur au mois de
novembre 2010 dune journe europenne de
la justice civile sur le thme : Le droit de la
famille dans le space judiciaire europen , je
poursuivrai volontiers cette rflexion en vous
proposant de vous entretenir quelques instants
des relations entre la Justice nationale et
lEurope.
Le droit europen ne sest pas construit autour
de la distinction qui nous est familire et, pour
certains, chre droit public-droit priv .
Cette division na pas inspir les textes fondateurs des principales organisations europennes productrices de droit : le Conseil de
lEurope (Londres 1949), la Communaut
europenne (Rome 1957) et lUnion europenne (Maastricht 1992).
Bien entendu les notions de droit public ne
sont pas ignores par ces traits, mais les
grandes rgles relatives, par exemple, aux
liberts de circulation ou aux droits de
lhomme et liberts fondamentales garanties
par la CEDH et LF ne sont pas ordonnes
autour dun clivage opposant dun ct les
relations entre lEtat et les administrs et de
lautre les rapports entre les personnes prives.
Cette approche du droit europen explique
bien des choses. Jen citerai quelques exemples
ultrieurement.
Dans tous les cas, lapplication de ce droit
europen sous la forme que nous connaissons
ou que nous subissons ne renoue-t-il pas avec
la jus communis de lEmpire romain. Ce qui
faisait dire lempereur Justinien : Lempereur
fait le droit, mais le droit fait lEmpire .
Linfluence europenne emprunte une double
voie verticale et horizontale. La voie horizontale
nous est familire, cest celle de la primaut du
droit europen sur celui des Etats membres.
Lautre voie, la voie verticale conduit le droit
europen avoir un effet direct sur les rgles
nationales, mcanisme qui permet au droit
europen de sappliquer notamment des
relations entre personnes prives. Je citerai ce

propos la conscration du principe dgalit


entre hommes et femmes tir de larticle 141 du
trait CE sur lgalit des rmunrations du
travail entre hommes et femmes ou encore le
droit un procs quitable prvu par larticle 61
de la Convention europenne de sauvegarde des
droits de lhomme et des liberts fondamentales
qui a transform et transforme encore presque
quotidiennement bon nombre de rgles du droit
interne en matire civile et pnale.

Dans un arrt CEDH 22 avril 2010, Chesne


c. France, la France est condamne pour violation de lexigence dimpartialit au motif que
deux magistrats ayant statu en matire de
dtention provisoire ont par la suite fait partie
de la chambre des appels correctionnels. La
Cour europenne considre quil rsulte de larrt de la chambre de linstruction que cette dernire, allant au-del dune apprciation sommaire des faits pour apprcier le bien-fond du
maintien en dtention provisoire, sest prononce sur lexistence dlments de culpabilit la
charge du requrant. Limpartialit objective

Mais la prminence de plus en plus grande du droit europen


a aussi pour effet de valoriser le rle du juge national.

Cette jus communis europenne applicable


au droit national emporte ncessairement des
consquences en termes dobligations ou de
contraintes sur le juge national, et partant sur
le systme judiciaire des Etats membres, mais
elle a galement un effet positif direct sous la
forme de ce qui est appele lintgration
positive issue de la construction du grand
march communautaire.
La jurisprudence la plus rcente constitue un
encouragement laudace en ce que la CEDH
pousse le juge national plus dindpendance
et les Etats modifier leur systme judiciaire.
Dans un arrt CEDH du 14 octobre 2010,
Brusco c. France, la Cour condamne la France
aprs avoir constat que lintress, mis en
examen, puis condamn sur la base des
dclarations effectues durant la garde vue,
non seulement avait d prter serment avant
de rpondre aux questions, mais galement
navait pas t inform de son droit de garder le
silence et navait t assist dun avocat quau
bout de 20 heures, son conseil nayant donc pas
pu linformer de son droit de se taire, pas plus
quil navait pu lassister lors des auditions.
Cest la base du projet de rforme de la garde
vue initi par la France.
Dans un autre arrt CEDH 21 janvier 2010, RP
c. France, le droit au respect des biens et la prminence du droit justifient la condamnation
de lEtat en raison de son refus dexcuter ou

Dominique Vonau

des deux magistrats pouvait donc paratre


sujette caution.
Dans un arrt CEDH Gde Chambre
16 novembre 2010, Taxquet c. Belgique, si la
Cour nimpose pas une motivation des arrts
de Cour dassises, elle considre en loccurrence
que les questions poses, mme lues la lumire
de lacte daccusation, ne permettaient pas
lintress de comprendre sur quoi se fondait la

Marie-Franoise
Tremoureux

Photo Jean-Ren Tancrde

Jus communis
europenne

de faire excuter une dcision de justice, linefficacit du systme dexcution risquant


daboutir une forme de justice prive qui
peut avoir des consquences ngatives sur la
confiance et la crdibilit du public dans le
systme juridique. Il sagit despces dans lesquelles le concours de la force publique na pas
t apport dans un dlai raisonnable lexcution de jugements dexpulsion.
Ces deux exemples illustrent parfaitement
comment la jus communis europenne
contraint les Etats modifier leur systme
judiciaire et les rendre respectueux de liberts
considres comme fondamentales.
Ces contraintes psent galement sur le juge
national.

dcision de condamnation ainsi que la


qualification retenue. Cet arrt impose donc
dapporter un soin particulier la formulation
des questions.
Par ces deux arrts, le juge doit garantir au
justiciable le droulement dun procs quitable.

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

Rentre solennelle

Mais la prminence de plus en plus grande du


droit europen a aussi pour effet de valoriser le
rle du juge national.
Lessor du principe de reconnaissance
mutuelle dans lUnion europenne a modifi
la physionomie de lentraide pnale internationale. La judiciarisation de la procdure qui
la caractrise conduit faire des magistrats
judiciaires les seuls acteurs de lentraide. Le
mandat darrt europen en est videmment
le symbole.
Le droit de la consommation illustre le fait que
le droit de lUnion europenne octroie au juge
de nouvelles prrogatives procdurales. Deux
exemples :
- Cour de justice des communauts europennes, 4 juin 2009 et 6 octobre 2009 : la
Cour pose que le juge national a non seulement le pouvoir mais le devoir de soulever
doffice lexistence dune clause abusive, et ce

en tout tat de cause (alors mme quaurait


dj eu lieu le dbat au fond, que les premiers
juges aient ou non statu au fond).
Auparavant, elle se contentait daffirmer quil
en avait le pouvoir. Il semble que lensemble
du droit de la consommation issu des directives communautaires se soit affranchi du
cadre procdural fix par le droit national.
- Cour de justice de lUnion europenne,
17 dcembre 2009 : le juge peut prononcer
doffice la nullit dun contrat conclu domicile
sans que le consommateur ait t inform de
son droit de rtractation prvu par la directive
du 20 dcembre 1985.
La prgnance du droit europen invite les
juristes au dialogue . Ce dernier est parfois
formalis, comme cest le cas avec le renvoi
prjudiciel devant la Cour de justice de lUnion
europenne. Il est le plus souvent informel et
se traduit par la prise en compte rciproque des
jurisprudences. Sur cette base, le renvoi

prjudiciel la CJUE effectu rcemment par


la Cour de cassation au sujet de la compatibilit
de la question prioritaire de constitutionnalit
apparat parfaitement lgitime au regard de
cette volont de dialogue, et ce en dpit des
controverses nes ce sujet, lgitimit dautant
plus grande quil nexiste pas en France de Cour
suprme.
Ce tableau, somme toute, positif pour la garantie
de lEtat de droit dans une dmocratie fait
mentir les presque oublies paroles de Lnine
pour qui : Les juristes ont cette particularit
dans lespce humaine davancer en tournant le
regard vers larrire .
Ce nouvel ge du droit dont le souffle parcourt
et parcourra encore Toulouse ne peut que
raviver les vieux souvenirs : son ancestrale
universit, son Parlement de 1443 (le deuxime
en ge aprs celui de Paris), lextraordinaire
creuset intellectuel constitu par son imposant
et respect ple universitaire, son important
barreau (le 5me de France), son dynamisme
conomique.
Puissent tous ces atouts tre runis pour faire
de Toulouse non plus seulement la ville de
laronautique, mais aussi pourquoi pas celle
du droit, ce droit dont lapplication et le
maniement sont ncessaires dans les relations
conomiques et sociales, utiles parfois dans
les rapports privs et incontournables dans les
relations internationales.
Cette ouverture vers lEurope du droit nous
continuerons la promouvoir et lentretenir
lors dune toute prochaine manifestation
Toulouse appele Les entretiens de la
Bidassoa qui runira nos voisins et collgues
espagnols des tribunaux suprieurs de justice
du Pays Basque, de la Rioja, de la Navarre et de
lAragon, les magistrats et le Conseil de justice
de la principaut dAndorre avec nos collgues
des cours dappel de Bordeaux, dAgen et de Pau.
Le thme retenu portera sur le sport et le droit.
Enfin et pourquoi pas nous tourner aussi et
nouveau vers cette Europe un peu plus lointaine,
non plus celle de lAtlantique , mais celle plus
tout fait de lOural , je veux dire vers Kiev
en Ukraine, ville et cour dappel avec laquelle
nous sommes jumels. Des contacts ont t
repris qui devraient dboucher sur une
rencontre en 2011. []
2011-033

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

Rentre solennelle

Cour dAppel de Rouen


10 janvier 2011
Cest dans la grandchambre du Parlement de Normandie que sest droule le 10 janvier dernier la Rentre solennelle de la Cour dAppel
de Rouen. Le Procureur Gnral Dominique Le Bras, qui a pris la parole en premier devant une prestigieuse assistance, a dnonc la
confusion dans laquelle est plonge linstitution judiciaire suite aux dcisions successives rendues par la Cour Europenne des Droits de
lHomme, la Cour de cassation et le Conseil constitutionnel.
Pour la juridiction de la rue de Montpensier, les magistrats du Parquet sont membres part entire de lautorit judiciaire au sens
constitutionnel tandis que cette appartenance au sens de larticle 5 3 de la Convention Europenne leur a t dnie par la Cour de
Strasbourg et la Cour de cassation.
Le Procureur Gnral a ainsi revendiqu dtre une autorit judiciaire parce que le triple rle du Ministre Public, organe de poursuite,
gardien des liberts individuelles et reprsentant de lintrt gnral, le xige. Il a en outre rappel que cette institution Made in France
qui existe depuis le dbut du XIVme sicle, na rien dun Parquet lamricaine ou la sovitique.
Le Premier Prsident Hubert Dalle a au contraire estim que le Parquet n'est pas une autorit judiciaire non seulement en raison de
son statut qui le rattache hirarchiquement au pouvoir excutif, mais aussi parce qu'il est une autorit de poursuite de procdure pnale
ce qui en fait ncessairement une partie au procs.
En consquence, il est temps de mettre fin la fiction de lunit du corps judiciaire qui est une particularit franco-franaise puise dans
l'hritage de la tradition jacobine qui structure notre histoire et notre imaginaire politique . Pour Hubert Dalle, Il convient de redfinir le
primtre de lautorit judiciaire, ce qui permettrait la France dtre en conformit avec les standards europens. Par ailleurs en cartant
tout risque de confusion entre les juges et les procureurs , la confiance dans l'institution judiciaire serait renforce. Jean-Ren Tancrde

D.R.

Dominique
Le Bras

Le souci du droit
et de la mesure
par Dominique Le Bras
[]
ourquoi en est-on venu parler autant
de la garde vue ?
Tout simplement en raison de la
croissance exponentielle quelle a
connue ces dernires annes et de son extension
tout le corps social. On aurait atteint le chiffre
de 800 000 gardes vue dans une anne. Le fait
quelle ait pu tre un indicateur dactivit des
services de police et de gendarmerie explique
sans doute cette augmentation.
Les mdias ont relat les msaventures de
citoyens ordinaires, dans lesquelles la population
pouvait se reconnatre, qui avaient connu pour
des motifs, apparemment bnins, le rgime de
la garde vue.
Le barreau sest mobilis. Les pouvoirs publics
eux-mmes sen sont mus(1).
Ce paysage que je viens rapidement de vous
dcrire est la veille de changer radicalement

sous leffet de dcisions judiciaires. Un projet de


loi va trs prochainement tre examin par le
parlement.
Il y a urgence puisque les textes en vigueur ne
seront plus applicables compter du 1er juillet 2011. Ils ont t dclars inconstitutionnels.
Une srie darrts est venue remettre en cause
le systme existant.
Ces arrts (9 au total) manent :
- de la Cour europenne des droits de
lhomme(2),
- du Conseil constitutionnel(3),
- de la Cour de cassation(4). ()
La garde vue future, celle qui rsultera de la
loi qui sera prochainement dbattue devant le
Parlement, pour tre conforme la Constitution
et la Convention europenne des droits de
lhomme, devra donc, entre autres garanties,
reconnatre le droit de tout gard vue de garder
le silence et de bnficier de lassistance effective
dun avocat.
Elle devra aussi tre soumise un contrle
prompt et automatique par un juge ou autre
magistrat habilit par la loi exercer des
fonctions judiciaires.
Et l se pose la question de la place du parquet.
Peut-il encore contrler la garde vue puisque
on lui dnie la qualit dautorit judiciaire au
sens de larticle 5 3 cest--dire celle dune
autorit indpendante, nayant pas la possibilit
dagir contre la personne arrte linstar du
Ministre public et ayant le pouvoir dordonner
llargissement, aprs avoir entendu la personne
et contrl la lgalit et la justification de
larrestation et de la dtention ?
Jusquaujourdhui, si le juge pnal exerait un
contrle de la rgularit de la garde vue, le
contrle de lopportunit de la garde vue
appartenait au procureur de la Rpublique, en
sa qualit de magistrat de lordre judiciaire
dirigeant la police judiciaire.
Cest donc le pouvoir du procureur de maintenir
et de prolonger les gardes vue qui est en cause.

Et cest aussi et surtout la possibilit pour le parquet davoir une politique daction publique.
Sans garde vue pralable, il ne peut y avoir
dfrement au parquet en vue dune comparution immdiate devant le tribunal correctionnel ou dune prsentation un juge dinstruction.
Sans pouvoir de maintien en garde vue ou de
prolongation de la garde vue, le parquet se
trouve de fait dessaisi de son pouvoir de
direction de la police judiciaire. ()
Chacun voit ici dans quelle situation de
confusion nous nous trouvons.
Pour les uns nous ne sommes plus une autorit
judiciaire (au sens de larticle 5 3) mais pour
le Conseil constitutionnel nous demeurons
membre part entire de lautorit judiciaire au
sens constitutionnel. Il la redit le 17 dcembre
dernier.
La confusion est mme accrue par le fait que,
alors que le Conseil constitutionnel et la Cour
de cassation ont repouss au 1er juillet 2011 leffet
de leurs dcisions considrant que labrogation
immdiate des dispositions contestes
mconnatrait les objectifs de prvention des
atteintes lordre public et de recherche des
auteurs dinfractions et entranerait des
consquences manifestement excessives, un
certain nombre de juridictions du premier
comme du second degr ont dcid de passer
outre et dappliquer ds maintenant la
jurisprudence de la Cour europenne des droits
de lhomme en annulant les gardes vue qui ne
rpondent pas aux nouveaux critres. Dans le
mme temps, dautres juridictions continuent
appliquer le Code de procdure pnale en
vigueur.
Il est grand temps que le lgislateur fasse la
rforme de la garde vue pour que cesse la
confusion et linscurit juridique.
Pour autant, la question du statut du Ministre
public demeure.
Jai le sentiment en lisant les dcisions que je viens
dvoquer, en lisant galement un certain nombre

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

Rentre solennelle
de prises de position exprimes sur le parquet
franais dtre comme le destinataire dun dernier
avis avant expulsion de la magistrature.
Je ne suis pas dcid comme la majorit de mes
collgues me laisser faire.
Et pour vous le prouver je vais vous parler un
instant du Ministre public auquel je mhonore
dappartenir. Notre institution est totalement
made in France cest sans doute ce qui lui vaut
lhostilit de tous ceux qui ne jurent que par le
modle anglo-saxon. Le Ministre public existe
depuis le dbut du XIVme sicle.
Je vous ferai grce dun cours dhistoire du
Ministre public, pour ne pas abuser de votre
attention, mais si je vous lindique cest parce
que cela vous fait comprendre que linstitution
du Ministre public a travers lpreuve du
temps et que ce nest pas par hasard.
Cest quelle a, nonobstant ses contempteurs,
quelques vertus fortes.

- Le Ministre public ne peut acquiescer un


jugement rendu et donc renoncer lexercice
des voies de recours qui lui sont ouvertes.
- Sil a form un recours, il ne peut sen dsister.
La juridiction saisie devra statuer.
- Seule la socit peut renoncer laction
publique en prvoyant par ses organes
reprsentatifs, cest--dire le lgislateur, la
prescription, lamnistie ou en modifiant la loi
pnale.
En France, le Ministre public est donc et doit
donc demeurer le gardien de la sauvegarde de
lintrt gnral.
Cette certitude sappuie sur la pratique actuelle
des parquets mais aussi sur des textes et
notamment sur la Recommandation aux Etats
membres adopte par le Comit des ministres
du Conseil de lEurope, le 6 octobre 2000, sur
le rle du Ministre public dans le systme de
justice pnale.

Nous prfrerions avoir des juges pour juger nos poursuites


que des arrangements procduraux pour nous en passer. () Le
maximalisme conventionnel auquel certains sont tents de
succomber pourrait avoir de graves consquences. Il faut le
Dominique Le Bras
savoir.

Montesquieu lavait bien peru et lui a rendu


hommage en crivant, en 1748, dans lEsprit
des lois : Nous avons aujourdhui une loi
admirable ; cest celle qui veut que le prince, tabli
pour faire excuter les lois, prpose un officier
dans chaque tribunal pour poursuivre en son
nom tous les crimes ; de telle sorte que la fonction
des dlateurs est inconnue parmi nous... La partie
publique veille pour les citoyens, elle agit et ils
sont tranquilles .
Le Ministre public, cest tymologiquement le
mtier au service du public.
Quant au parquet, il na rien voir avec le
plancher sur lequel certains, soit ignorants soit
malveillants, voudraient nous voir. Cest, en
vieux franais, le petit parc, lenclos. Il apparat
avec une acception judiciaire au XVIme sicle
et dsigne alors lenclos judiciaire tout entier, le
lieu ferm o se rend la justice. Cest un
synonyme de tribunal(5). Au XVIIIme sicle, il ne
dsigne plus que le Ministre public.
Le Ministre public sest trouv consacr au fil
des sicles comme serviteur de la cause
publique , dfenseur de lintrt gnral au nom
duquel il exerce laction publique.
Laction publique ne lui appartient pas pour
autant.
Elle appartient exclusivement la socit, au
corps social dtenteur de la souverainet, au
nom duquel il intervient.
Il en dcoule plusieurs consquences qui
montrent bien que nous avons peu voir avec
les attorneys amricains.
- Le Ministre public ne peut se dsister de
laction publique aprs lavoir mise en mouvement.
- Il ne peut abandonner laccusation. Il ne peut
que sen remettre la dcision des juges qui
demeurent saisis et doivent obligatoirement
statuer.

Autorit charge de veiller, au nom de la socit


et dans lintrt gnral, lapplication de la loi
lorsquelle est pnalement sanctionne, laction
du Ministre public doit respecter deux
impratifs dgale importance :
- lun a trait aux droits individuels des gens,
- lautre la ncessaire efficacit attendue du
systme de justice pnale, dont il est en quelque
sorte le garant.
Cest parce quil agit et reprsente lintrt
gnral, celui de la socit, que le Ministre
public franais est dans cette enceinte la place
qui est la sienne.
Place singulire, jen conviens, puisque
participant la fois de la magistrature, cest-dire de lautorit judiciaire, et de la puissance
publique, le Ministre public est tout la fois,
organe de poursuite, gardien des liberts
individuelles et reprsentant de lintrt gnral.
Cela le met au carrefour dimpratifs qui
peuvent paratre contradictoires. ()
La place du Ministre public dans lenceinte
judiciaire ne lui confre pas plus de droits quaux
autres, pas plus de droit qu la dfense.
Elle signifie simplement quil est une partie non
prive, non intresse (sinon, moralement, au
triomphe de la vrit), une partie qui aspire
limpartialit ce qui ne veut pas dire quelle ne
prend pas un parti, celui de la socit et de la
vrit.
Cest pourquoi je conteste toute tentative de
rduire le Ministre public une simple partie
poursuivante, une banale partie poursuivante.
Je revendique dtre une autorit judiciaire.
Non pas au sens de larticle 5 3. Les magistrats
du parquet ne sont pas des juges et nont jamais
prtendu ltre. Ils nen revendiquent ni les
pouvoirs ni les prrogatives et souhaitent tout
autant queux quil ny ait pas de confusion entre
le sige et le parquet.

Si parfois les volutions procdurales en matire


pnale paraissent confrer aux parquets un
pouvoir de dcision analogue celui du juge, il
ne faut pas y voir un imprialisme des parquets
mais un effet de lincapacit des tribunaux, pour
des raisons diverses, traiter la masse des affaires
pnales. Nous prfrerions avoir des juges pour
juger nos poursuites que des arrangements
procduraux pour nous en passer.
Je revendique dtre une autorit judiciaire.
Parce que le triple rle du Ministre public,
organe de poursuite, gardien des liberts
individuelles et reprsentant de lintrt gnral,
lexige.
Notre Ministre public, je vous le dit, na rien
dun parquet lamricaine ou la sovitique.
Il a le souci du droit et de la mesure.
Il nest pas le bras arm des services denqute
mais leur direction. Il est une interface entre
police judiciaire et juge. Il contrle laction de
la police judiciaire et cest lui qui apprcie si les
faits tiennent ou pas, sils sont susceptibles de
recevoir une qualification pnale ou non, sils
mritent une poursuite ou pas.
Cest le Ministre public et personne dautre
parce que au-dessus de tout sont les impratifs
du droit, des liberts, de lintrt gnral.
Cest en cela quil est gardien de la loi. Il lest
mme lgard du tribunal des dcisions duquel
il peut relever appel seule fin de concourir
une exacte application de la loi.
Il nest pas le jouet dintrts locaux. Il est, parce
que nous sommes en Rpublique, au-dessus du
local, sans lignorer cependant, pour considrer
son action du seul point de vue de lintrt gnral
qui est celui de la socit, de la nation tout entire.
Il nest pas lavocat de la victime. Sil poursuit les
auteurs dinfractions ce nest pas parce quil en
est rsult une victime (beaucoup dinfractions
dailleurs nen produisent pas) cest parce que
linfraction a troubl lordre voulu par la socit.
Il nest pas non plus lavocat de lEtat qui devant
les tribunaux judiciaires confie la dfense de ses
intrts un membre du barreau.
Il ne ngocie avec personne la reconnaissance
de telle ou telle infraction contre labandon de
telle ou telle poursuite parce quencore une fois,
nous sommes en Rpublique.
Lgalit et la libert, lintrt gnral de notre
socit, veulent que le Ministre public offre
chacun, puissant ou misrable, les mmes
possibilits de se dfendre.
Il lui incombe la charge exclusive de la preuve
de la culpabilit. Il soumet toutes ses poursuites
au juge auquel il sinterdit de mentir. Il ne peut
lui celer la moindre pice dun dossier. Enfin, il
rend compte publiquement de son action pour
rpondre une exigence de transparence et de
responsabilit.
Voil pourquoi je me sens, que les procureurs
se sentent pleinement magistrats et non pas
fonctionnaires de poursuite.
Voil pourquoi je raffirme que jagis comme
une autorit judiciaire, pas celle de larticle 5 3,
jai assez faire avec mes propres pouvoirs, mais
celle qui veille et agit au nom de la socit.
Je ne mconnais pas que laction du Ministre
public est souvent suspecte dtre dicte par
des intrts autre que lintrt gnral, que les
critiques formules sappuient sur la dpendance
institutionnelle de ses membres dont on veut
croire, souvent par malveillance, quelle gangrne
forcment le moindre de leurs actes.
Il peut tre remdi ce soupon.

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

Rentre solennelle
A travers le problme de fond que cela posera
pour les procureurs, sagissant de la direction
de la police judiciaire et de lexercice de laction
publique, cest en effet la ncessaire efficacit
de la justice pnale, indispensable dans un tat
de droit la protection des liberts, qui peut
sen trouver gravement mise en difficult.
Je ne suis pas sr non plus que la majorit des
magistrats du sige se rjouisse davoir se
substituer aux magistrats du parquet pour
assurer jour et nuit le contrle des gardes vue
et la responsabilit du cours des enqutes.
Permettez-moi simplement de vous indiquer
que la commission des lois qui sest intresse
cette question trs concrte a chiffr 1 318
le nombre des magistrats du sige des tribunaux
susceptibles, raison de leur grade, dexercer les
fonctions de juge des liberts et de la dtention.
Pour 604 000 gardes vue en 2009, cela fait 458
gardes vue contrler par an par magistrat.
Dans lhypothse bien entendu o ils sont, les
1 318, tous simultanment affects lexercice
de la fonction de juge des liberts et de la
dtention. Mme si le nombre des gardes vue
diminue sensiblement la charge demeurera.
Au surplus, il va de soi qutant intervenus dans

Le primtre de
lautorit judiciaire

Pour les juristes et les lgistes franais qui


continuent feindre de ne pas comprendre cette
jurisprudence, cet arrt pris l'unanimit des
juges europens rappelle de manire trs claire,
aprs l'arrt Medvedyev, que le procureur n'offre
pas les garanties d'indpendance l'gard de
l'excutif et des parties.
En d'autres termes le parquet n'est pas une
autorit judiciaire non seulement en raison de
son statut qui le rattache hirarchiquement au
pouvoir excutif, mais aussi parce qu'il est une
autorit de poursuite de procdure pnale ce
qui en fait ncessairement une partie au procs.
La Cour de cassation a rejoint la Cour
europenne des droits de l'homme en oprant
un important revirement dans sa jurisprudence.
Dans un arrt en date du 15 dcembre 2010
elle indique clairement que le Ministre
public n'est pas une autorit judiciaire au sens
de l'article 5 3 Convention car il ne prsente
pas les garanties d'indpendance et d'impartialit requises par ce texte et qu'il est une partie
poursuivante dans le procs.
Il y aurait donc deux autorits judiciaires : celle
dfinie par le Conseil constitutionnel compose
du juge et du procureur et celle de la
Convention europenne des droits de l'homme
reprise par la Cour de cassation. Ce choc entre
la norme nationale et la norme europenne ou
tout au moins de leur interprtation est devenu
frontal et, pour le moins, source d'une grande
inscurit juridique ainsi que le dmontre le
dbat trs agit sur la garde vue.
Comment sortir de ce conflit ?
La plus mauvaise solution est le statu quo.
Le parquet resterait hirarchiquement rattach
au pouvoir excutif tout en appartenant
lautorit judiciaire. Le conflit entre la norme
europenne de la CEDH et la position du
Conseil constitutionnel deviendrait permanent,
au risque de crer la confusion et une inscurit
juridique.

par Hubert Dalle


()
n quelques mois, le Conseil constitutionnel, la Cour europenne des droits
de lhomme et la Cour de cassation
ont pris des dcisions importantes
pour la protection des liberts individuelles,
propos notamment du rgime de la garde
vue.
Mais ce n'est pas de la garde vue dont je veux
vous entretenir, mais des questions que suscitent
ces dcisions sur la place et le rle respectif du
juge et du procureur et plus encore sur la
dfinition de lautorit judiciaire.
Selon l'article 66 de la Constitution franaise
l'autorit judiciaire est gardienne de la libert
individuelle. Ce texte ne dfinit pas pour autant
qui est l'autorit judiciaire.
Le Conseil constitutionnel s'en est charg par une
dcision en date du 11 aot 1993 pour laquelle
il considre que l'autorit judiciaire qui en vertu
de l'article 66 de la constitution assure le respect
des liberts individuelles, comprend la fois les
magistrats du sige et du parquet . Il reprend
depuis rgulirement cette affirmation de
principe et autorise le procureur prendre des
mesures restrictives de libert sans mconnatre
l'article 66 de la constitution. A l'inverse, dans un
arrt Moulin en date du 23 novembre 2010 la
Cour europenne des droits de l'homme affirme
que le procureur de la Rpublique n'est ni un
juge ni un magistrat habilit par la loi exercer
des fonctions judiciaires et quil n'est pas une
autorit judiciaire sens de l'article 5 3 la
Convention europenne des droits de l'homme.
Elle prcise pour autant quelle nentend pas
prendre parti sur la question du statut du
procureur franais.

lenqute, ces magistrats ne pourront plus


participer au jugement des affaires quils auront
connus. Il nous faudra dautres juges. Les jurs
citoyens y suppleront sans doute. Nous verrons
ce que lanne 2011 nous rservera.
Je souhaite en tous cas pouvoir continuer dire
ce qua crit un jour lminent professeur de
droit qutait le doyen Carbonnier : Dans un
pays, un Etat et un Ministre public peuvent
suffire au bonheur des citoyens . ()

Notes :
1 - Le Premier ministre, Franois Fillon, fustigea en novembre 2009 ces
situations incomprhensibles, bien sr le plus souvent exceptionnelles
mais choquantes , cest--dire les gardes vue non indispensables
et juge ncessaire et vident de repenser les conditions dutilisation
et lutilit mme des gardes vue, actes graves (qui) ne doivent pas
tomber dans la banalit .
2 - Arrts Medvedyev et autres c. France des 10 juillet 2008 et 29 mars
2010. Arrt Brusco c. France du 14 octobre 2010. Arrt Moulin c. France
du 23 novembre 2010.
3 - Dcision du 30 juillet 2010 rendue sur une question prioritaire de
constitutionnalit.
4 - Trois arrts du 19 octobre 2010 et un arrt du 15 dcembre 2010.
5 - En voici une preuve chez Ronsard apostrophant un avocat :
Hante-moi les Palais, caresse-moi Bartole
Et dune voix dore au milieu dun parquet
Aux dpens dun pauvre homme, exerce ton caquet...

Hubert Dalle

Photo Jean-Ren Tancrde

Il est mme largement temps dy remdier enfin.


Le procureur gnral prs la Cour de cassation
la dit avec force vendredi dernier : Il faut
extraire le venin de la suspicion , en instaurant
de plus grandes garanties de neutralit et un
surcrot dindpendance. La seule solution est de
couper tout lien entre l chelon politique et le
parquet pour ce qui concerne les nominations .
Une trs large majorit des membres du
Ministre public franais le souhaite galement.
Lun des moyens pour y parvenir est lavis
conforme du Conseil suprieur de la
magistrature pour toute nomination dun
magistrat du parquet.
Lindpendance renforce du parquet toutefois
ne rglera pas tout.
Elle mettra fin la suspicion qui nous enveloppe.
Elle ne rglera pas cependant la question de
savoir, puisque nous sommes une autorit de
poursuite, sil nous est interdit, ds la premire
minute, de contrler les gardes vue, de dcider
les prolongations, autrement dit si nous perdons
la matrise et des enqutes et des dfrements.
Le maximalisme conventionnel auquel certains
sont tents de succomber pourrait avoir de
graves consquences. Il faut le savoir.

On peut aussi ajouter que ce systme o le


parquet est en quelque sorte le cheval de Troie
de lexcutif dans la justice ne garantit pas
vraiment la sparation des pouvoirs.
La premire solution qui vient alors l'esprit
serait de modifier le statut du parquet en
coupant le lien hirarchique qui le relie au
pouvoir excutif, bref le rendant indpendant
sur le modle italien ou en plaant les
procureurs sous l'autorit d'un procureur
gnral de la Nation.
C'est le systme portugais.
Cette solution est souvent avance pour
prendre en compte laccroissement des pouvoirs
des parquets dans le traitement du contentieux
pnal o ils prennent de plus en plus de
dcisions dterminantes sur les orientations des
dossiers, contrlent la quasi-totalit des
enqutes et proposent des sanctions aux
dlinquants.
On peut cependant objecter que l'ide d'un
parquet forteresse indpendante est trs
loigne de la tradition franaise mais cela ne
constituerait pas en soi une raison pour carter
cette solution. Mais sa lgitimit peut apparatre

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

Rentre solennelle
incertaine. En effet, on comprend aisment que
dans lacte de juger il est essentiel de garantir
que le juge soit indpendant et impartial faute
de quoi il ne sagirait plus ni dun juge ni dun
jugement judiciaire.
En revanche, la conduite de laction publique et
de laccusation devant une juridiction ne
ncessitent pas de telles garanties, ds lors quil
existe une dfense en mesure dexercer ses droits.
Par ailleurs, dans la ralit, l'action publique
conduite par les procureurs est une politique

Comment extraire le venin de la suspicion


qui pse sur le parquet pour reprendre la
formule du procureur gnral de la Cour de
cassation, il y a quatre jours lors de l'audience
de rentre.
Il faut me semble-t-il permettre un procureur
de pouvoir rsister sans hrosme, c'est--dire
sans prjudice pour son avenir professionnel,
des instructions illgales ou simplement
partisanes. Une loi organique devrait alors
intervenir pour subordonner la nomination et

Il faut me semble-t-il permettre un procureur de pouvoir


rsister sans hrosme, c'est--dire sans prjudice pour son avenir
professionnel, des instructions illgales ou simplement
Hubert Dalle
partisanes.

publique qui participe la politique gnrale de


scurit dont la conduite appartient sans aucun
doute au pouvoir excutif qui ne se prive pas
de donner des orientations de politique pnale
aux parquets.
Mais la vraie critique est que l'indpendance
nouvelle du procureur n'en ferait pas pour autant
du procureur une autorit judiciaire au sens de
la Convention europenne. En effet tout
indpendant qu'il serait devenu, il resterait une
partie poursuivante dans le procs pnal ce qui
par principe ne peut garantir son impartialit. Il
ne pourrait pas prendre des mesures portant
atteinte aux liberts. On ne peut tre juge et partie.
La deuxime solution serait de prendre acte de
ce que seul le juge indpendant et impartial est
une autorit judiciaire et peut, ce titre,
autoriser des mesures restrictives des liberts
individuelles. En dautres termes, le parquet ne
ferait plus partie de lautorit judiciaire, ni au
sens conventionnel ni au sens constitutionnel.
Il serait mis fin linscurit juridique actuelle
et au conflit de normes dangereux entre norme
europenne et norme constitutionnelle. Il nest
pas besoin de modifier la Constitution pour ce
faire. Il suffirait au Conseil constitutionnel de
faire voluer sa jurisprudence sur ce point.
Ni cheval de Troie, ni forteresse le parquet
deviendrait alors linterface entre une justice
indpendante et le pouvoir excutif.
Le divorce rendu ncessaire entre juges et
procureurs aurait d'autres consquences,
commencer par la sparation des carrires des
juges et procureurs dj prconise par le
rapport de la Commission parlementaire la
suite de l'affaire d'Outreau.
Il deviendrait ainsi impossible de devenir
prsident d'un tribunal de grande instance aprs
avoir fait toute une carrire au parquet.
L'inconvnient de cette deuxime solution est
qu'elle risque de fragiliser le statut du procureur
de la Rpublique au moment o de nombreuses
affaires pnales font apparatre les risques d'une
trop grande soumission hirarchique au pouvoir
excutif dans la conduite des enqutes. C'est
pourquoi cette volution devrait s'accompagner
d'un renforcement des garanties statutaires des
magistrats du parquet.

10

la mutation des magistrats du parquet un avis


conforme de la formation comptente du
Conseil suprieur de la magistrature.
L'actualit rcente a montr galement les
risques d'une trop grande appropriation par
procureur d'une enqute dans les dossiers o
les intrts du pouvoir politique pouvaient tre
mis en cause. Sur ce point aussi une rforme
serait ncessaire.
Il suffirait, selon des modalits prciser de
permettre la chambre de linstruction de
conduire par elle-mme les investigations dans
de tels dossiers pour carter toute suspicion
dune instrumentalisation de la Justice par le
pouvoir politique.
Il est peut-tre temps de mettre fin la fiction
de lunit du corps judiciaire fiction dnonce
par le Conseil suprieur de la magistrature dans
son rapport de 2008, cette fiction qui est une
particularit franco-franaise puise dans
l'hritage de la tradition jacobine qui structure
notre histoire et notre imaginaire politique. La
France rejoindrait alors les standards adopts
par la quasi-totalit des pays europens.
La sparation du sige et du parquet serait
galement de nature conforter la confiance
dans l'institution judiciaire et carter tout risque
de confusion entre les juges et les procureurs.
Cette question dlicate du primtre de
lautorit judiciaire fait dbat chez les magistrats
du sige et du parquet et elle continuera faire
dbat. Ce qui fait consensus cest la ncessit de
sortir du statu quo.
Deuxime et dernier commentaire sur
lactualit judiciaire, le projet dintroduire des
jurs au ct des juges aux audiences
correctionnelles ou devant la cour dappel,
dans un certain nombre de dossiers pnaux.
()
Le projet d'introduire des jurs dans le jugement
de certaines affaires correctionnelles est
pourtant en soi une ide intressante en ce
qu'elle peut contribuer rduire la fracture entre
le monde de la Justice et les citoyens.
Les jurs dassises quittent toujours leurs
fonctions avec un autre regard sur la Justice. Ce
projet fait cependant dbat chez les juges. Quels

sont les arguments opposs par les uns et les


autres. ()
La prsence de jurs - citoyens non forms dans des juridictions pnales suppose une
profonde transformation de la procdure
devant les tribunaux correctionnels.
Comme devant les cours d'assises, la procdure
devra tre orale et accusatoire. L'ensemble du
dossier donne lieu un dbat contradictoire
complet devant les jurs sur la base des
tmoignages et des expertises.
La Justice de la cour d'assises est un peu la RollsRoyce de la justice pnale. Mais cette qualit
exige du temps et des moyens. En 2010, les deux
cours d'assises du ressort ont jug 61 dossiers
en 179 journes d'audience soit en moyenne
prs de trois jours de dbats par dossier. Dans
le mme temps, les tribunaux correctionnels
ont jug prs de 10 000 dossiers.
Cela s'explique par le fait que la Justice correctionnelle fonctionne partir des dossiers crits
dont l'tude est confie un juge professionnel
qui en prend connaissance avant l'audience.
Cette tude mobilise tout un savoir-faire professionnel issu de l'exprience d'une formation
l'analyse et la synthse des dossiers et d'une
capacit pour le juge de rester distance du
dossier et d'en entreprendre une lecture
objective. De nombreux dossiers prsentent
une relle complexit la fois par la multiplicit des faits poursuivis, le nombre de procsverbaux d'enqute et par le travail du juge
d'instruction ou encore leur grande technicit.
Cest le cas notamment des dossiers financiers
ou encore de responsabilit mdicale. Il est
totalement illusoire de penser qu'un citoyen tir
au sort pourrait sans aucune formation
pralable entrer dans ce systme.
La prsence de jurs auprs des juges de
lapplication des peines pose encore plus de
question. Associer des citoyens non forms
des dcisions damnagement des peines se
heurte encore plus la trs grande technicit
du droit de lapplication des peines qui est dj
entour de nombreuses garanties et contraintes
et dans lesquelles le rle des experts est trs
important. Il sagit toujours de dcisions trs
complexes qui engagent les responsabilits
professionnelles.
En d'autres termes, l'arrive de jurs dans la
Justice correctionnelle ne peut se faire, toutes
choses tant gale par ailleurs. Elle doit
ncessairement s'inscrire dans une rforme de
la procdure correctionnelle plus globale et la
mise en place dune procdure contradictoire
et orale laudience. A dfaut l'asymtrie
norme de la connaissance du dossier par le
juge professionnel et de la simple assistance d'un
jury l'audience correctionnelle transformerait
ce dernier en simple alibi.
Un tel projet ne pourrait, l vidence que
sappliquer une petite minorit de dossiers
pnaux. Quand bien mme il serait limit dans
son primtre, il resterait ncessairement trs
coteux en temps et en moyens : or, il intervient
dans un contexte de forte contrainte budgtaire.
Aussi intressante fut-elle, lide de placer des
jurs auprs des juges correctionnels ne
manquera pas de se heurter de nombreuses
difficults. Chacun sait combien il est difficile
de conduire des rformes de la procdure
pnale, comme vient de le dmontrer le retard
ou labandon du projet de suppression du juge
dinstruction.
2011-034

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

Annonces judiciaires et lgales


PARIS
CONSTITUTION
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Paris du 19 janvier 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

SOCIETE CIVILE
LES CHARDONS MARIE
Sige social :
151, boulevard du Montparnasse
75006 PARIS
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital social : 101 Euros, divis en
101 parts dun Euro, chacune.
Objet : gestion de limmeuble sis
80, rue de Vaugirard 75006 PARIS.
Dure : 99 ans compter de son immatriculation au Registre du Commerce et
des Socits, sauf dissolution anticipe
ou prorogation.
Co-Grance :
- Madame Blandine LE FOYER de
COSTIL, pouse GOURDON demeurant
151, boulevard du Montparnasse 75006
PARIS.
- Madame Caroline HEUSELE,
pouse CHARBONNEAU demeurant
5 bis, rue Gabriel Pri 92120
MONTROUGE.
Cessions de parts et agrment :
cessions de parts sociales avec
autorisation pralable de lAssemble
Gnrale des Associs.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Paris.
547
Pour avis
Rectificatif linsertion 7142 du
23 dcembre 2010 pour CLUB DES
SAINTS PERES, lire, Grant :
Abdelhafid BEN TASSIL (et non, Hafid
BENTASSIL).
534
Pour avis

SARL Jessica VENTURINI

Socit Responsabilit Limite


de type E.U.R.L.
au capital de 5 000 Euros
Sige social :
6, rue Marc Sguin
75018 PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 22 janvier 2011, il a
t constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
SARL Jessica VENTURINI
Nom commercial :
quelque pART chez Jess
Sige social :
6, rue Marc Seguin
75018 PARIS
Forme sociale : Socit
Responsabilit Limite de type E.U.R.L.
Capital social : 5 000 Euros, divis en
50 parts de 100 Euros.
Objet social : prestation de services
dans le domaine artistique : organisation
de stages ou sjours-vacances artistiques,
activits rcratives et de loisirs,
activits de soutien au spectacle vivant,
agence artistique, agence
dvnementiels, promotion dartistes,
achat et vente de produits culturels,
ddition ou lis lart.
Dure de la socit : 99 annes compter de la date de limmatriculation de la
socit au Registre du Commerce et des
Socits.
Grant : Mademoiselle Jessica
VENTURINI demeurant 6, rue Marc

Sguin 75018 PARIS, assure la Grance


de la socit pour une dure illimite.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Paris.
Pour avis
586
La Grante

Aux termes dun acte sous seing priv,


en date Paris du 25 janvier 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

STELLAY. B

Sige social :
12, Place Lon Deubel
75016 PARIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 25 000 Euros.
Objet : agencement de locaux
commerciaux, menuiserie, tous corps
dtat.
Dure : 99 ans compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits sauf
dissolution anticipe ou prorogation.
Grance : Monsieur Grard CAZAL
demeurant 22, rue du Gnral Clavery
75016 PARIS.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Paris.
623
Pour avis

Socit Responsabilit Limite


au capital de 2 000 Euros
Sige Social :
12, rue Ernest Lefevre
75020 PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Paris du 10 janvier 2011, il a
t constitu une Socit
Responsabilit Limite prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
STELLAY B.
Sige Social :
12, rue Ernest Lefevre
75020 PARIS
Capital social : 2 000 Euros, divis en
200 parts de 10 Euros chacune.
Apports : apport en espces de 2 000
Euros.
Objet :
- organisation dvnements privs et
professionnels,
- communication, conseil en image,
conseil en puriculture, et toutes activits
connexes.
- toute activit de conseil, promotion,
publicit, communication sur tous
supports, se rapportant ce qui prcde.
Dbut dactivit : 1er janvier 2011.
Dure : 99 annes compter de
limmatriculation de la socit au
Registre du Commerce et des Socits.
Grance : lAssemble Gnrale
Ordinaire du 25 janvier 2011 a dsign
en qualit de Grante pour une dure
indtermine :
- Mademoiselle Danielle NGONO,
ne le 30 aot 1985 Gonesse (Val
dOise) demeurant 9, rue Philippe de
Metz 92270 BOIS-COLOMBES.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits tenu au Greffe du Tribunal de
Commerce de Paris.
Pour avis
606
Danielle NGONO
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 18 janvier 2011,
avis est donn de la constitution de la
Socit Responsabilit Limite,
dnomme :

DEPANN +
Enseigne :

DEPANNRENOV
Sige social :
39, rue de Nantes
75019 PARIS
Capital social : 2 000 Euros.
Objet social : plomberie, dpannage
domicile.
Dure : 60 ans.
Grance : Madame Sandrine
ZEITOUN, pouse AMMAR, demeurant
143, avenue de Flandre 75019 PARIS.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
543
Pour avis

SARL M.G.C.

Avis est donn de la constitution en


date Paris du 1er janvier 2011, dune socit prsentant les caractristiques
suivantes :
Dnomination :

REZART JASA EVENTS SARL


Sige social :
192, boulevard Voltaire
75011 PARIS
Capital : 1 000 Euros.
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Objet : la socit a pour objet en
France et lEtranger, directement ou
indirectement dtablir des changes
entre la France et lAlbanie, faire
connatre la culture albanaise en France
et la culture franaise en Albanie, ainsi
que de dvelopper des activits
culturelles.
Elle organise de lvnementiel ou des
manifestations pouvant concerner les
domaines artistiques, culturels,
promotionnels, publicitaires.
Dure : 99 ans compter de son immatriculation au Registre du Commerce et
des Socits.
Grance : Monsieur Vincent
BAHEUX demeurant 192, boulevard
Voltaire 75011 PARIS.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Paris.
571
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Paris du 24 septembre 2010,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

VOLTA PDB
Sige social :
4, rue de Rome
75008 PARIS
Forme : Socit dExercice Libral
Responsabilit Limite.
Capital social : 5 000 Euros.
Objet : exercice de la profession
dAvocat.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Pierre de
BAECKE demeurant 4, rue de Rome
75008 PARIS.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
537
Pour avis

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

Aux termes dun acte sous seing priv,


en date Paris du 19 janvier 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

SOCIETE CIVILE LULU 123


Sigle :

LULU 123
Sige social :
151, boulevard du Montparnasse
75006 PARIS
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital social : 100 Euros, divis en
100 parts dun Euro, chacune.
Montant des apports en numraire :
100 Euros.
Objet : gestion de limmeuble sis
151, boulevard du Montparnasse 75006
PARIS.
Dure : 99 ans compter de son immatriculation au Registre du Commerce et
des Socits, sauf dissolution anticipe
ou prorogation.
Grance : Madame Blandine LE
FOYER de COSTIL, pouse
GOURDON demeurant 151, boulevard
du Montparnasse 75006 PARIS.
Cessions de parts : toute cession est
soumise autorisation pralable du
Grant.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Paris.
544
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 24 janvier 2011, il a
t constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

GRANDSTAND
Sige social :
128, rue La Botie
75008 PARIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital : 4 000 Euros.
Objet social : exploitation et
commercialisation de sites
vnementiels.
Commercialisation de stands et de
dcoration. Commercialisation de
prestations traiteur. Commercialisation
de prestations vnementielles auprs
des entreprises et des particuliers.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Romain BINOIS
demeurant 29 bis, rue Marcelin Berthelot
95600 EAUBONNE.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
554
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Paris du 20 janvier 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

EXTERNA CONSEIL
Sige social :
25, rue de Ponthieu
75008 PARIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite de type E.U.R.L.
Capital social : 8 000 Euros.
Objet : conseils pour les affaires et la
gestion aux entreprises.
Dure : 99 ans.
Grance : Mademoiselle Alexandra
VUJICIC demeurant 7, rue Condorcet
75009 PARIS.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
572
Pour avis

11

Annonces judiciaires et lgales


Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 24 janvier 2011,
avis est donn de la constitution de la
Socit Responsabilit Limite,
dnomme :

AUX PETITS CHANDELIERS


Sige social :
62, rue Daguerre
75014 PARIS
Capital social : 50 000 Euros.
Objet social : la cration, lacquisition,
lexploitation, la location, la prise en
location-grance de tous fonds de
commerce de vins, liqueurs, restaurant.
Dure : 99 ans.
Grance : aux termes dun acte spar
en date du 24 janvier 2011, Monsieur
Mahamad Riad NASSURALLY
demeurant 41, rue Jean-Jacques
Rousseau 93700 DRANCY a t nomm
en qualit de Grant de la socit.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
560
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 24 janvier 2011,
avis est donn de la constitution de la
Socit Responsabilit Limite,
dnomme :

ONG CONSEIL GROUPE


Sige social :
60, boulevard de Sbastopol
75003 PARIS
Capital social : 360 600 Euros.
Apports en numraire : 600 Euros.
Apports en nature : Messieurs JeanPaul CAULIN-RECOING demeurant
5, avenue du Gnral Leclerc 75014
PARIS, Jonathan JEREMIASZ demeurant 4, Cit Griset 75011 PARIS et
Frdric SAMAMA demeurant 9, rue
Montalembert 75007 PARIS apportent
la socit dans les conditions dun
contrat dapport en date du 24 janvier
2011, 200 parts sociales de la socit
ONG CONSEIL FRANCE, Socit
Responsabilit Limite sise 60, boulevard de Sbastopol 75003 PARIS,
452 439 466 R.C.S. PARIS) values
la somme de 1 800 Euros chacune, soit
un apport global de 360 000 Euros.
Objet social : holding, prises de
participations financires.
Dure : 90 ans.
Grance : Messieurs Jean-Paul
CAULIN-RECOING et Jonathan
JEREMIASZ ont t nomms en qualit
de Co-Grants de la socit.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
602
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Paris du 20 janvier 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

EURL CHARON
Sige social :
100, avenue Gambetta
75020 PARIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite de type E.U.R.L.
Capital social : 4 000 Euros.
Objet :
- toutes activits lies la boulangerie,
la ptisserie, la viennoiserie, les glaces,
la confiserie, au salon de th, la
chocolaterie, lpicerie,
- lachat de matires premires, la
fabrication, la vente au dtail de produits
alimentaires, relatifs la boulangerie, la
ptisserie, la confiserie, les glaces, la
chocolaterie et lpicerie.
Dure : 99 ans compter de son

12

immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits sauf
dissolution anticipe ou prorogation.
Grance : Monsieur Denis CHARON
demeurant 5, rue Paul Czanne 91600
SAVIGNY SUR ORGE.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Paris.
615
Pour avis

LE COQ RICO
Socit par Actions Simplifie
Unipersonnelle
au capital de 20 000 Euros
Sige social :
93, rue Lepic
75018 PARIS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 3 novembre 2010,
avis est donn de la constitution de la
Socit par Actions Simplifie
Unipersonnelle, dnomme :
LE COQ RICO
Sige social :
93, rue Lepic
75018 PARIS
Capital social : 20 000 Euros.
Objet social : lexploitation de tous
fonds de commerce de salon de th, caf,
bar, brasserie, traiteur, restaurant,
boulangerie, ptisserie, cole de cuisine ;
la prparation et la vente de produits
emporter ; lorganisation de rceptions,
dvnements.
Dure : 99 ans.
Transmission des actions : tant que la
socit demeurant unipersonnelle, toutes
les transmissions dactions seffectuent
librement.
Prsident : FINANCIERE
D-GAILLON, Socit Responsabilit
Limite au capital social de 20 000
Euros sise 26 A, rue Pierre Demours
75017 PARIS (484 877 600 R.C.S.
PARIS).
Commissaires aux Comptes :
Titulaire : MAILLOT AUDIT, Socit
Responsabilit Limite sise 2, place du
Gnral Koenig 75017 PARIS
(488 958 968 R.C.S. PARIS).
Supplant : Monsieur Marc GERNEZ
domicili 11, rue du Delta 75009 PARIS.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
570
Pour avis
Etude de Matre Emmanuel VOLLE
Notaire
67, avenue Carnot
93140 BONDY
Tlphone : 01.48.50.50.50
Tlcopie : 01.48.49.76.96.

SAS DU LYS ROUGE


Socit par Actions Simplifie
au capital de 10 000 Euros
Sige social :
23, rue de lArcade
75008 PARIS
Suivant acte sous signature prive du
27 octobre 2010, enregistr au Service
des Impts des Entreprises Europe Rome
le 9 dcembre 2010, bordereau
2010/4 066, case 31, il a t constitue
une Socit par Actions Simplifie ayant
les caractristiques suivantes :
Dnomination :
SAS DU LYS ROUGE
Sige social :
23, rue de lArcade
75008 PARIS
Capital social : 10 000 Euros.
Objet social : la construction et
lexploitation dun immeuble usage de
bureaux et de locaux dactivits, situs
sur la ville de Choisy le Roi (Val de
Marne) dans la zone dactivits des
Navigateurs, langle de la rue Anatole
France et de la rue Robert Peary ; la
conclusion de toute convention de
financement pour les besoins de la
ralisation de lobjet prvu ci-dessus, et

notamment la conclusion de tout


emprunt bancaire et de toute convention
davance en compte courant, ainsi que
loctroi de toute garantie consentie pour
lobtention de ces financements ; toutes
oprations mobilires, immobilires,
commerciales et financires se rapportant lobjet dfini ci-dessus, de nature
favoriser la ralisation de cet objet ; de
manire gnrale toutes oprations compatibles avec cet objet et qui contribuent
sa ralisation.
Dure : 99 ans compter de son immatriculation au Registre du Commerce et
des Socits.
Cessions dactions en cas de pluralit
dactionnaires : les cessions entre actionnaires seuls sont libres. Les autres sont
soumises lagrment de lunanimit
des Associs.
Exercice social : lexercice social
commence le 1er janvier et se termine le
31 dcembre de chaque anne.
Prsident : PYRAMIDES, Socit
Responsabilit Limite dont le sige est
50, Traverse du Pas de Marie 06250
MOUGINS, immatricule au Registre du
Commerce et des Socits de Cannes
sous le numro 380 999 615, reprsente
par son Grant, Monsieur Serge KOT
demeurant 50, Traverse du Pas de Marie
06250 MOUGINS.
Commissaire aux Comptes Titulaire :
MASSENA AUDIT sis 32, boulevard de
Lorraine 06400 CANNES.
Commissaire aux comptes Supplant :
Monsieur Thierry BOZZOLA domicili
212, avenue de la Californie 06200
NICE.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Paris.
539
Pour avis

MODIFICATION

SCI DU 3 RUE
JEAN BAPTISTE LUQUET
Socit Civile Immobilire
au capital de 762 000 Euros
Sige social :
3, rue Jean Baptiste Luquet
75015 PARIS
452 310 931 R.C.S. PARIS
Suivant dcision collective des
Associs en date du 17 janvier 2011, il
rsulte que le sige social a t transfr
du :
3, rue Jean Baptiste Luquet
75015 PARIS
au :
50, rue Dantzig
75015 PARIS
compter du 17 janvier 2011.
Larticle 5 des statuts a t modifi en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
548
Pour avis

HOME-CONNEXION
Socit Responsabilit Limite
de type E.U.R.L.
au capital de 4 000 Euros
Sige social :
109, boulevard de Charonne
75011 PARIS
502 571 037 R.C.S. PARIS
Le 30 octobre 2010, lAssoci Unique,
statuant en application de larticle
L. 223-42 du Code de Commerce, a
dcid de poursuivre lactivit de la
socit bien que les capitaux propres
soient devenus infrieurs la moiti du
capital social.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Pour avis
559
La Grance

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

Rectificatif linsertion 7221 du


30 dcembre 2010 pour
ENTREPRENEURS EXPERTS
CONSULTANTS, lire : 19, boulevard
Victor Hugo (et non, 29, boulevard
Victor
Hugo).
618
Pour avis

ENTREPRISE G. VALLANA
Socit Responsabilit Limite
de type E.U.R.L.
au capital de 20 000 Euros
Sige social :
10, rue Lacaze
75014 PARIS
318 121 597 R.C.S. PARIS
Par dcision du Grant en date du
6 dcembre 2010, il a t dcid de
transfrer le sige social de la socit
du :
10, rue Lacaze
75014 PARIS
au :
11-13, rue Lacaze
75014 PARIS
compter du 6 dcembre 2010.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
590
Pour avis

IMEFA CENT TRENTE CINQ


Socit Civile Immobilire
au capital de 1 500 Euros
Sige social :
50-56, rue de la Procession
75015 PARIS
434 771 192 R.C.S. PARIS
Aux termes dune dcision de
lAssemble Gnrale Extraordinaire des
Associs en date du 17 janvier 2011, la
dnomination de la socit a t
modifie.
La socit porte donc dsormais la
dnomination suivante :
SCI 17 AVENUE DE LEUROPE
Larticle 3 des statuts a t modifi en
consquence.
Dautre part, lAssemble Gnrale
Extraordinaire des Associs en date du
17 janvier 2011 a dcid de nommer,
compter de cette date et pour une dure
illimite, la socit UNIBIENS, Socit
par Actions Simplifie au capital de
4 050 000 Euros, ayant son sige social
au 91-93, boulevard Pasteur 75015
PARIS, identifie sous le numro unique
320 695 471 R.C.S. PARIS, reprsente
par son prsident, Monsieur Guy
BERNFELD, en qualit de Co-Grant de
la socit aux cts de Monsieur Emeric
SERVIN.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
567
Pour avis

VETIA INTERNATIONAL
Socit Responsabilit Limite
au capital de 37 000 Euros
Sige social :
66, avenue des Champs-Elyses
75008 PARIS
444 067 243 R.C.S. PARIS
Suivant dlibration dune Assemble
Gnrale Extraordinaire en date du
8 dcembre 2010, les Associs ont
dcid la nomination des Commissaires
aux Comptes.
LAssemble Gnrale a nomm en
qualit de :
- Commissaire aux Comptes Titulaire,
Monsieur Pascal DESPRES domicili
59, rue de Colombes 92600 ASNIERES
SUR SEINE, pour une dure six annes,
soit jusqu lAssemble qui sera
appele statuer sur les comptes de
lexercice clos le 31 dcembre 2015.
- Commissaire aux Comptes
Supplant, Monsieur Frdric
CAMPANA domicili 20, rue du Moulin

Annonces judiciaires et lgales


des Bruyres 92400 COURBEVOIE,
pour une dure six annes, soit jusqu
lAssemble qui sera appele statuer
sur les comptes de lexercice clos le
31 dcembre 2015.
Le dpt lgal sera effectu au Greffe
du Tribunal de Commerce de Paris.
Pour avis
562
Le reprsentant lgal

INRA TRANSFERT
Socit Anonyme
au capital de 1 829 388,21 Euros
Sige social :
28, rue du Docteur Finlay
75015 PARIS
433 960 762 R.C.S. PARIS
2001 B 119
Par lettre en date du 21 janvier 2011,
le RESEAU C.U.R.I.E. a inform la
socit INRA TRANSFERT que
Monsieur Philippe GORRY demeurant
42, rue Jules Delpit 33800 BORDEAUX
a t nomm en qualit de nouveau
Reprsentant Permanent du RESEAU
C.U.R.I.E, Association sise
C/O ADERA, Centre Condorcet,
162, avenue du Docteur Albert
Schweitzer, Bote Postale 196 - 33608
PESSAC CEDEX, Administrateur,
compter du mme jour, en remplacement
de Monsieur Vincent LAMANDE.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
614
Pour avis

LOUIS VUITTON FASHION


INDIA PRIVATE LIMITED
Socit par Actions Simplifie
au capital de 40 000 Euros
Sige social :
2, rue du Pont Neuf
75001 PARIS
441 767 019 R.C.S. PARIS
Par dcisions en date du 19 janvier
2011, lAssoci Unique a :
- modifi la dnomination sociale de
la socit qui devient :
LES ATELIERS JOAILLIERS
LOUIS VUITTON
- modifi lobjet social de la socit
qui devient :
la socit a pour objet en France ou
lEtranger :
- la production, la gestion de production, le dveloppement, lachat et la
vente, limportation, lexportation, la
promotion, directement ou indirectement, darticles de haute-joaillerie, de
joaillerie, de bijouterie, de pierres et de
mtaux prcieux et oprations
accessoires sy rapportant, et plus gnralement la production, lachat et la vente
de produits de luxe et de qualit, finis ou
semi-finis, tels que notamment articles
de voyages, bagages, maroquinerie,
horlogerie, prt- porter, ceintures,
lunettes, bijoux fantaisie et accessoires.
- la prise de participation directe ou
indirecte dans toutes oprations commerciales ou industrielles par voie dacquisition de socits existantes ou nouvelles,
la cration de socits, la prise dintrt
par voie de participation(s), dapport(s),
de fusion(s), de scission(s) ou alliance(s)
avec des personnes morales ou
physiques ayant une activit similaire,
annexe ou complmentaire susceptibles
daider la ralisation de lobjet social.
Et, plus gnralement, toutes
oprations industrielles, commerciales,
financires, mobilires ou immobilires
se rattachant directement ou indirectement lobjet social ou pouvant
concourir son dveloppement.
- modifi les statuts en consquence,
- pris acte de la dmission de
Monsieur Philippe SCHAUS de son mandat de Prsident non Associ compter
de cette mme date,
- nomm en qualit de Prsident non
Associ Monsieur Hamdi

ES-SADAOUI-CHATTI demeurant
18, rue Soufflot 75005 PARIS,
- pris acte de la dmission de
Monsieur Damien VERNET de ses
fonctions de Directeur Gnral de la
socit compter de cette mme date et
dcid de ne pas procder son
remplacement.
Linscription modificative sera porte
au Registre du Commerce et des Socits
de Paris au Greffe duquel sera effectu le
dpt lgal.
599
Pour avis

PLANET WORLD

Socit par Actions Simplifie


au capital de 146 000 Euros
port 150 500 Euros
Sige social :
97, rue de Vaugirard
75006 PARIS
511 694 382 R.C.S. PARIS
A la suite dune Assemble Gnrale
Extraordinaire du 22 dcembre 2010 et
conformment aux termes du procsverbal des dcisions du Prsident dat du
23 dcembre 2010, il a t pris acte
dune augmentation du capital, pour le
porter de 146 000 Euros 150 500
Euros, par mission de 45 actions
nouvelles dune valeur nominale de 100
Euros chacune avec une prime
dmission de 1 400 Euros par action.
Le capital social est dssormais fix
150 500 Euros, divis en 1 505
actions de 100 Euros chacune.
Les articles 6 & 7 des statuts ont t
modifis en consquence.
Ancienne mention :
Capital social : 146 000 Euros.
Nouvelle mention :
Capital social : 150 500 Euros.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
Pour avis
531
Le Prsident

STAGE ENTERTAINMENT
FRANCE
Socit par Actions Simplifie
Unipersonnelle
au capital de 2 000 000 Euros
Sige social :
23, rue de Mogador
75009 PARIS
483 341 137 R.C.S. PARIS
LAssoci Unique a dcid, le
30 juillet 2010 :
- daugmenter le capital social en
numraire dune somme de 28 000 000
Euros pour le porter de 2 000 000 Euros
30 000 000 Euros,
- de rduire le capital social dune
somme de 28 687 220 Euros par voie de
rduction du nombre dactions, pour le
ramener 1 312 780 Euros.
Larticle 6 des statuts a t modifi en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
594
Pour avis

DIVA NAILS
Socit Responsabilit Limite
au capital de 4 000 Euros
Sige social :
69, avenue du Docteur Arnold Netter
75012 PARIS
503 685 943 R.C.S. PARIS
Par dcision de IAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 2 janvier 2011,
il a t dcid de transfrer le sige
social de la socit du :
69, avenue du Docteur Arnold Netter
75012 PARIS
au :
83, avenue du Docteur Arnold
Netter
75012 PARIS
compter du 2 janvier 2011.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
533
Pour avis

SARL CAPRICCIO

DMMS ORGANISATION

Socit Responsabilit Limite


au capital de 8 000 Euros
Sige social :
114-116, boulevard de Charonne
75020 PARIS
440 919 132 R.C.S. PARIS

Socit Anonyme
au capital de 7 354 500 Euros
Sige social :
17/19, rue Pelleport
75980 PARIS CEDEX 20
343 959 185 R.C.S. PARIS

Aux termes dun procs verbal de


lAssemble Gnrale Extraordinaire en
date du 10 janvier 2011,
il a t dcid dtendre lobjet social
lactivit de "consommation sur
place".
Larticle 2 des statuts a t modifi en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
600
Pour avis

LAssemble Gnrale Ordinaire du


30 dcembre 2010 a dsign en qualit
dAdministrateur, en remplacement de
Madame Nelly SOUSSAND dmissionnaire, Madame Monique GONZALES
demeurant 15, alle du Breuil 21430
ORGEUX, pour la dure du mandat de
son prdcesseur restant courir.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
552
Pour avis

DOMANAGEMENT

EAUTEUR

Socit Responsabilit Limite


au capital de 1 268 000 Euros
Sige social :
473, rue de lAuthie
80120 FORT MAHON PLAGE
509 223 996 R.C.S. AMIENS

Socit Responsabilit Limite


au capital de 8 000 Euros
Sige social :
47, rue de Vouill
75015 PARIS
509 233 631 R.C.S. PARIS

Aux termes dune Assemble


Gnrale Extraordinaire en date du
4 janvier 2011, il a t dcid de
transfrer le sige social du :
473, rue de lAuthie
80120 FORT MAHON PLAGE
au :
17/19, rue Pelleport
75980 PARIS CEDEX 20
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Co-Grance :
- Monsieur Patrick PANSARD demeurant 800, route de Saint Cannat 13840
ROGNES.
- Monsieur Pascal LEGRAND demeurant 473, rue de lAuthie 80120 FORT
MAHON PLAGE.
Dure : 99 ans.
Objet : toutes activits de prestations
de services, de conseils et dassistances.
Larticle 4 des statuts a t modifi en
consquence.
Le dpt lgal sera effectu au Greffe
du Tribunal de Commerce de Paris
dsormais comptent son gard et la
socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits dAmiens.
555
Pour avis

Par dcision de IAssemble Gnrale


Extraordinaire en date du 27 dcembre
2010, il a t dcid daugmenter le
capital de la socit en le portant de
8 000 Euros 10 000 Euros par apports
en numraire.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Nouvelle mention :
Le capital social slve dsormais
10 000 Euros.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
605
Pour avis

07 LAB
Socit Responsabilit Limite
au capital de 10 000 Euros
Sige social :
9, rue Croix Baragnon
31000 TOULOUSE
522 339 647 R.C.S. TOULOUSE
Aux termes dune dlibration de
lAssemble Gnrale Extraordinaire en
date du 30 dcembre 2010, il a t
dcid de transfrer le sige social du :
9, rue Croix Baragnon
31000 TOULOUSE
au :
53, rue Boissire
75116 PARIS
compter du 1er janvier 2011, et de
modifier en consquence larticle 4 des
statuts.
Suite ce transfert, il est rappel que
la Grante est Madame Cline ARCHER
demeurant 9, rue Croix Baragnon 31000
TOULOUSE.
La Socit, immatricule au Registre
du Commerce et des Socits de
Toulouse sous le numro 522 339 647
fera lobjet dune nouvelle immatriculation auprs du Registre du Commerce et
des Socits de Paris.
Pour avis
577
La Grance

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

CAURIS
Socit par Actions Simplifie
au capital de 430 806 Euros
Sige social :
5, rue de Maidstone
Centre dAffaires le Coryphe
Immeuble le Soprano
60000 BEAUVAIS
523 649 176 R.C.S. BEAUVAIS
Aux termes du procs-verbal de
lAssemble Gnrale Extraordinaire du
10 dcembre 2010 de la socit
CAURIS et dont le Prsident est
Monsieur Gabriel FOSSORIER
demeurant 9 bis, rue Michel Ange 75016
PARIS, il a t,
- dcid de transfrer le sige social
du :
5, rue de Maidstone
Centre dAffaires le Coryphe
Immeuble le Soprano
60000 BEAUVAIS
au :
9 bis, rue Michel Ange
75016 PARIS
et ce la date de ladite runion.
- pris acte de la dmission, effet du
6 dcembre 2010 :
- de la socit KPMG SA, domicilie
3, cours du Triangle - Immeuble le
Palatin 92037 PARIS LA DEFENSE de
son mandat de Commissaire aux
Comptes Titulaire,
- de la socit KPMG Audit FS II,
domicilie 3, cours du Triangle Immeuble le Palatin 92037 PARIS LA
DEFENSE, de son mandat de
Commissaire aux Comptes Supplant.
- procd une rduction de capital
social dun montant de 214 903 Euros
pour le ramener de 430 806 Euros
215 903 Euros et ce par lannulation de
lapport de 3 050 titres de la socit
PERFECTIS PRIVATE EQUITY et de
lannulation de lmission de 214 903
actions (mises lors de lAssemble
Gnrale du 19 juillet 2010) dun
montant dun Euro chacune.
Les articles 7 et 8 des statuts ont t
modifis en consquence, savoir pour

13

Annonces judiciaires et lgales


larticle 8 :
Article 8 - Capital social :
Ancienne mention :
Le capital social est fix la somme
de 430 806 Euros.
Nouvelle mention :
Le capital social est fix la somme
de 215 903 Euros.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Paris dsomais comptent son gard et
radie du Registre du Commerce et des
Socits de Beauvais.
557
Pour avis

HUBERT TARDIEU
CONSULTING
Sigle :
HTC

Socit Responsabilit Limite


Associ Unique
au capital de 1 000 Euros
sige social :
11, rue du Val de Grce
75005 PARIS
519 242 945 R.C.S PARIS
Aux termes dun procs verbal de la
dcision caractre Extraordinaire de
lAssoci Unique en date du 18 janvier
2011, il a t dcid de modifier la
dnomination sociale comme suit :
SELF REFERENCE CONSULTING
ayant pour sigle :
SRC
Larticle 3 des statuts a t modifi en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
595
Pour avis

HOLIDAY ON ICE FRANCE


Socit par Actions Simplifie
Unipersonnelle
au capital de 100 000 Euros
Sige social :
23, rue de Mogador
75009 PARIS
391 660 164 R.C.S. PARIS
LAssoci Unique a dcid, le
30 juillet 2010 :
- daugmenter le capital social en
numraire dune somme de 3 600 000
Euros pour le porter de 100 000 Euros
3 700 000 Euros,
- de rduire le capital social dune
somme de 3 200 000 Euros par voie de
rduction du nombre dactions, pour le
ramener 500 000 Euros.
Larticle 6 des statuts a t modifi en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
593
Pour avis

DISSOLUTION

SOCIETE MOUGHARBEL

Socit Responsabilit Limite


au capital de 10 000 Euros
Sige social :
14, rue des Sablons
75016 PARIS
479 754 194 R.C.S. PARIS
Aux termes dune Assemble
Gnrale Extraordinaire en date du
1er dcembre 2010 les Associs ont :
- dcid la dissolution anticipe de la
socit et sa mise en liquidation amiable
compter du 30 novembre 2010,
- nomm en qualit de Liquidateur
Madame Naima MOUGHARBEL
demeurant 8, rue des Carmes 75005
PARIS,
- fix le sige de liquidation au sige
social. La correspondance est adresser
chez le Liquidateur.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
603
Pour avis

EDITIONS TERRA
Socit Responsabilit Limite
au capital de 2 000 Euros
Sige social :
17, boulevard de Grenelle
75015 PARIS
491 308 185 R.C.S. PARIS
Aux termes dune Assemble
Gnrale Extraordinaire en date du
27 dcembre 2010, les Associs ont :
- dcid la dissolution anticipe de la
socit et sa mise en liquidation amiable,
- nomm en qualit de Liquidateur
Monsieur Carlos TERRAZAS
ORELLANA demeurant 17, boulevard
de Grenelle 75015 PARIS,
- fix le sige de liquidation chez le
Liquidateur. La correspondance est
adresser chez le Liquidateur.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
608
Pour avis

CLTURE DE LIQUIDATION

SCI R.L. CAPEL


Socit Civile Immobilire
au capital de 480 000 Euros
Sige social :
4, avenue Paul Droulde
75015 PARIS
508 516 168 R.C.S. PARIS
2008 D 4491
Aux termes du procs verbal de
lAssemble Gnrale en date du
15 novembre 2010, les Associs ont :
- approuv les comptes dfinitifs de
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur de sa
gestion et dcharge de son mandat,
- prononc la clture des oprations de
liquidation compter du mme jour.
Les actes et pices relatifs la
liquidation seront dposs au Greffe du
Tribunal de Commerce de Paris et la
socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits.
561
Pour avis

SOCIETE MOUGHARBEL
Socit Responsabilit Limite
au capital de 10 000 Euros
Sige social :
14, rue des Sablons
75016 PARIS
479 754 194 R.C.S. PARIS
Aux termes dune Assemble
Gnrale Extraordinaire en date du
er
1 dcembre 2010, les Associs ont :
- approuv les comptes dfinitifs de la
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur,

14

Madame Naima MOUGHARBEL, pour


sa gestion et dcharge de son mandat,
- prononc la clture des oprations de
liquidation compter du jour de ladite
Assemble.
La socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Paris.
604
Pour avis

CHANGEMENT DE RGIME
MATRIMONIAL
Dun jugement rendu par le Tribunal
de Grande Instance de Paris en date du
4 juin 2010,
la requte de :
Monsieur Pierre Jacques
COIFFET, n le 30 mai 1961 aux
Pavillons sous Bois (Seine Saint Denis),
de nationalit franaise, analyste
financier,
et,
Madame Solange Irne
GASPERINI, pouse COIFFET, ne le
23 avril 1968 Toulon (Var), de nationalit franaise, sans profession,
demeurant ensemble 13, rue de la
Montagne de la Fage 75015 PARIS,
maris le 10 juillet 1993 par-devant
lOfficier dEtat Civil de la Mairie de La
Seyne sur Mer (Var), pralablement, un
contrat de mariage instituant le rgime
de la sparation de biens avait t reu le
11 juin 1993 par Matre Jean-Andr
FRASS, Notaire Puget-Ville (Var),
il est extrait ce qui suit :
Le Tribunal homologue la convention
reue le 28 aot 1998 par Matre
Philippe FRASS, Notaire Associ
Puget-Ville (Var) par laquelle les poux
COIFFET/GASPERINI dclarent
adopter le rgime de la communaut
universelle tel quil est tabli par larticle
1526 du Code Civil comportant clause
dattribution intgrale de communaut
lpoux survivant.
532
Pour extrait

LOCATION-GRANCE
Rectificatif linsertion 321 du
17 janvier 2011 pour CLUB DES
SAINTS PERES, lire, Grant :
Abdelhafid BEN TASSIL (et non, Hafid
BENTASSIL).
535
Pour avis

OPPOSITION
VENTE DE FONDS
Aux termes dun acte sous-seing priv
en date du 23 mars 2010 enregistr le
7 avril 2010 au Service des Impts des
Entreprises de Paris, bordereau numro
2010/111, case numro 8,
la socit L.COM, Socit par
Actions Simplifie au capital de
3 000 000 Euros sise 5, rue Marignan
75008 PARIS, immatricule au Registre
du Commerce et des Socits de Paris
sous le numro 500 030 002, reprsente
par Monsieur Franois CASASSA,
a cd :
la socit SADCOM, Socit
Responsabilit Limite au capital de
8 000 Euros sise 12, rue de Bagnolet
75020 PARIS, immatricule au Registre
du Commerce et des Socits de Paris
sous le numro 449 436 195, reprsente
par Monsieur Mohamed SADEK,
un fonds de commerce de conception,
fabrication, adaptation, dveloppement
et commercialisation de tous matriels,
logiciels, et services de tlcommunications et en informatique et plus
particulirement tlcommunications
filaires,
sis et exploit 6, avenue de Flandre
75019 PARIS, comprenant la clientle,
14 tlcabines, 14 postes tlphoniques,
1 ordinateur, 1 comptoir.

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

Lentre en jouissance a t fixe au


23 mars 2010.
La vente a t consentie et accepte
moyennant le prix principal de 45 000
Euros sappliquant aux lments :
- incorporels pour 36 080,71 Euros,
- corporels pour 8 919,29 Euros.
Les oppositions, sil y a lieu, seront
reues dans les dix jours suivant la
dernire en date des publications lgales.
Pour la rception des oppositions
lection de domicile est faite tant pour la
correspondance et le renvoi des pices
que pour la validit chez Matre
Abdessamad QUOTB, Avocat,
253, avenue Daumesnil 75012 PARIS.
550
Pour avis

YVELINES
CONSTITUTION
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Achres du 20 janvier 2011, il
a t constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

EASY CONCEPT
INFORMATIQUE
Sige social :
2, alle du Pivert
78260 ACHERES
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital : 2 000 Euros.
Objet social : le dpannage
informatique, conseil et initiation.
La cration de sites internet, la
maintenance. La mise en place de
rseaux informatiques.
Dure : 70 annes compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits.
Grant : Monsieur Kouhei FUNADA
demeurant 2, alle du Pivert 78260
ACHERES
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits tenu au Greffe du Tribunal de
Commerce de Versailles.
565
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Achres du 20 janvier 2011, il
a t constitu une socit prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

EASY TECH
Sige social :
2, alle du Pivert
78260 ACHERES
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital : 2 000 Euros.
Objet social : lachat, la vente,
linstallation, la maintenance de tout
matriel informatique et lectronique
ainsi que les services associs.
Dure : 70 annes compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits.
Grant : Monsieur Kouhei FUNADA
demeurant 2, alle du Pivert 78260
ACHERES
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits tenu au Greffe du Tribunal de
Commerce de Versailles.
566
Pour avis

Annonces judiciaires et lgales


Aux termes dun acte sous seing priv,
en date au Mesnil Saint Denis du
4 janvier 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

SCI LES TERRES DE NOZAY


Sige social :
24, route de Belle Panne
78320 LE MESNIL SAINT DENIS
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital social : 2 000 Euros.
Objet : lacquisition par voie dachat
ou dapport, la proprit, la mise en
valeur, la transformation, la construction,
lamnagement, ladministration et la
location de tous biens et droits
immobiliers.
Dure : 80 ans compter de son immatriculation au Registre du Commerce et
des Socits, sauf dissolution anticipe
ou prorogation.
Grance : Monsieur David, Christian,
Jo BRAUER demeurant 24, route de
Belle Panne 78320 LE MESNIL SAINT
DENIS.
Cession de parts : la cession des parts
sociales est effecute par acte authentique ou sous seing priv. Toute cession
doit, conformment larticle 1690 du
Code Civil, tre signifie la socit ou
accepte par elle dans un acte authentique. La cession nest opposable aux tiers
quaprs accomplissement de ces formalits et dpt au Registre du Commerce et
des Socits de deux copies de lacte
authentique ou de deux originaux de
lacte sous seing priv de cession.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Versailles.
Pour avis
596
Le reprsentant lgal
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Poissy du 25 janvier 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

MJ2L
Sige social :
53, avenue Foch
78300 POISSY
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 5000 Euros.
Objet : acquisition et exploitation de
tous fonds de commerce de salon de
coiffure.
Dure : 99 ans.
Grance : Madame Leila BLACHON
demeurant 28, alle des Biches 78680
EPONE.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
598
Pour avis
Rectificatif linsertion 471 du
24 janvier 2011 pour SOCIETE
CIVILE IMMOBILIERE CHATEAU
DE ROLDES, lire, dure : 90 ans
(et non 99 ans).
616
Pour avis

MODIFICATION

Unique a dcid de porter le capital


social de 35 000 Euros 45 000 Euros
par apports en numraire ; le nouveau capital social est dsormais fix 45 000
Euros divis en 900 parts sociales dune
valeur nominale de 50 Euros chacune.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
583
Pour avis

BOUCHERIE
BOVINS OVINS - BBO

Socit Responsabilit Limite


au capital de 8 000 Euros
Sige social :
18, rue Ren Brulay
78500 SARTROUVILLE
498 790 187 R.C.S. VERSAILLES
Aux termes dune dlibration en date
du 12 janvier 2011, lAssemble
Gnrale Extraordinaire a dcid
dadopter, compter du mme jour,
comme nouvelle dnomination sociale :
SARL ERA
avec comme nouvelle enseigne
commerciale :
BOUCHERIE
BOVINS OVINS - BBO
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
620
Pour avis

AU BILLOT DANTAN
Socit Responsabilit Limite
au capital de 8 000 Euros
Sige social :
14, rue du Tapis Vert
93260 LES LILAS
488 284 183 R.C.S. BOBIGNY
Par dcision de IAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 31 dcembre
2010, il a t dcid de transfrer le
sige social de la socit du :
14, rue du Tapis Vert
93260 LES LILAS
au :
11, quai de Gaillon
78700 CONFLANS
SAINTE HONORINE
compter du 31 dcembre 2010.
Suite ce transfert, il est rappel les
caractristiques suivantes :
Objet : boucherie, charcuterie,
vollailles, gros, demi-gros, dtail.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Pascal
GOUEFFON demeurant 11, quai de
Gaillon 78700 CONFLANS SAINTE
HONORINE.
Il a t galement pris acte de la
cession des parts sociales de Monsieur
Albert NAVARRO au profit de
Monsieur Pascal GOUEFFON.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Versailles et radie du Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
584
Pour avis

COOPERATION EQUIPEMENT
SERVICE INTERNATIONAL
Nom commercial :

INNOVANCE
Socit Responsabilit Limite
de type E.U.RL.
au capital de 35 000 Euros
Sige social :
58, rue Pottier
78150 LE CHESNAY
452 884 745 R.C.S. VERSAILLES
SIRET 452 884 745 00012
Aux termes du procs-verbal de
lAssemble Gnrale Extraordinaire en
date du 15 dcembre 2010, lAssoci

CESI
Socit Responsabilit Limite
de type E.U.R.L.
au capital de 70 072 Euros
Sige social :
39 avenue des Piliers
94210 LA VARENNE
SAINT HILAIRE
404 461 527 R.C.S. CRETEIL
1996 B 965
Suivant dlibration du 17 janvier
2011, lAssoci Unique et Grant de la

socit COOPERATION
EQUIPEMENT SERVICE
INTERNATIONAL - CESI, Monsieur
Philippe CAUNILLE demeurant
15, avenue Guy de Maupassant 78400
CHATOU, a dcid de transfrer le sige
social de la socit du :
39 avenue des Piliers
94210 LA VARENNE
SAINT HILAIRE
au :
23, avenue de lEurope
Immeuble le Newton
78400 CHATOU
compter du 1er janvier 2011.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Versailles dsormais comptent son
gard et radie du Registre du
Commerce et des Socits de Crteil.
621
Pour avis

2010 et il a t dcid de nommer en


remplacement Madame Caroline
TOSTIVINT demeurant 6, domaine de
Miremont 91190 GIF SUR YVETTE, et
il a t dcid de modifier la
dnomination sociale qui devient :

FINANCIERE VAL DE SEINE

Socit Responsabilit Limite


au capital de 1 000 Euros
Sige social :
13, rue du Clos den Haut
78700 CONFLANS
SAINTE HONORINE
518 696 406 R.C.S. VERSAILLES

Socit Responsabilit Limite


au capital de 5 000 Euros
Sige social :
87, rue Paul Doumer
78130 LES MUREAUX
492 294 855 R.C.S. VERSAILLES

Par Assemble en date du


31 dcembre 2010, les Associs ont pris
acte de la dmission de Monsieur Loc
COUSSIERE en qualit de Co-Grant.
La grance sera dsormais assure par
un seul Grant, Monsieur Frdric
TOSONI.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
524
Pour avis

BFA SOLUTIONS
Socit Responsabilit Limite
de type E.U.R.L.
au capital de 5 000 Euros
Sige social :
53, avenue des Pages
78110 LE VESINET
483 802 336 R.C.S. VERSAILLES
Par dcision du Grant en date du
3 janvier 2011, il a t dcid de
transfrer le sige social de la socit
du :
53, avenue des Pages
78110 LE VESINET
au :
13, boulevard Folke-Bernadotte
78230 LE PECQ
compter du 1er janvier 2011.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
530
Pour avis

SNC PHARMACIE
ADIDA-DELAVAL
Socit en Nom Collectif
au capital de 100 Euros
Sige social :
11, rue de Poissy
78100 SAINT GERMAIN EN LAYE
431 444 231 R.C.S. VERSAILLES
Aux termes de lacte authentique reu
par Matre Jrme MARTINOT, Notaire
Saint Germain en Laye (Yvelines)
1, rue dAlsace, Bote Postale 42 , en
date du 10 janvier 2011,
Madame Michle ADIDA a cd les
50 parts sociales lui appartenant dans la
socit susnomme Madame Caroline
TOSTIVINT, en consquence Madame
Michle ADIDA nest plus Associe et
Madame Caroline TOSTIVINT devient
Associe.
Aux termes de lAssemble
Extraordinaire en date du 10 janvier
2011, il a t pris acte de la dmission de
Madame Michle ADIDA de sa fonction
de Grante compter du 31 dcembre

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

SNC PHARMACIE
DELAVAL-TOSTIVINT
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Le dpt lgal sera effectu au
Registre du Commerce et des Socits
de Versailles.
558
Pour avis

DISSOLUTION

OPEN PARTNER
SOLUTION SARL

Aux termes dune Assemble


Gnrale Extraordinaire en date du
31 janvier 2010, les Associs ont :
- dcid la dissolution anticipe de la
socit et sa mise en liquidation amiable
compter du 31 janvier 2010,
- nomm en qualit de Liquidateur
Monsieur Stphane ACERA demeurant
12, Sente des Cornets 78570
ANDRESY,
- fix le sige de liquidation au sige
de la socit. La correspondance est
adresser au sige de la socit.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
541
Pour avis

PREETA
Socit Responsabilit Limite
en Liquidation
au capital de 37 500 Euros
Sige social :
5, rue du Foss
78600 MAISONS LAFFITTE
378 984 728 R.C.S. VERSAILLES
Par dcision du 31 dcembre 2009,
lAssoci Unique a dcid la dissolution
anticipe de la socit compter du
31 dcembre 2009 et sa mise en
liquidation.
A t nomm en qualit de
Liquidateur Monsieur Bertrand FAURE
BEAULIEU demeurant 35 Queensgate
LONDRES SW7 5JA (ROYAUME
UNI), avec les pouvoirs les plus tendus
pour raliser les oprations de liquidation et parvenir la clture de celle-ci.
Le sige de la liquidation a t fix
5, rue du Foss 78600 MAISONS
LAFFITTE, adresse laquelle toute
correspondance devra tre envoye, et,
actes et documents relatifs la
liquidation devront tre notifis.
Le dpt des actes et pices relatifs
la liquidation sera effectu au Greffe du
Tribunal de Commerce de Versailles.
Pour avis
546
Le Liquidateur

15

Annonces judiciaires et lgales


CLTURE DE LIQUIDATION

ADJUDICATION

KOPF TRADITION

SCP PARISET - ANHALT - HUET


Avocats au Barreau de Versailles
3, rue de la Paroisse
78000 VERSAILLES
Tlphone : 01.39.50.01.85.

Socit Responsabilit Limite


en Liquidation
au capital de 7 622,45 Euros
Sige social :
42, rue Albert Joly
78000 VERSAILLES
418 596 599 R.C.S. VERSAILLES
Aux termes dune Assemble
Gnrale Extraordinaire en date du
26 janvier 2001, les Associs ont :
- approuv les comptes dfinitifs de la
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur,
Monsieur Max KOPF, pour sa gestion et
dcharge de son mandat,
- prononc la clture des oprations de
liquidation compter du jour de ladite
Assemble.
Les actes et pices relatifs la liquidation ont t dposs au Greffe du
Tribunal de Commerce de Versailles et
la socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits.
Pour avis
574
Le Liquidateur

FUSION
ARTICLE 1844-5 ALINEA 3
DU CODE CIVIL

VENTE AUX ENCHERES


PUBLIQUES EN UN SEUL LOT
au plus offrant et dernier enchrisseur

7, rue de lEglise
Lieudit Bennecourt Village
78270 BENNECOURT

CORNALINE

Aux termes du procs verbal de


lAssemble Gnrale Extraordinaire du
24 septembre 2010, lAssocie Unique,
la socit JD PARTICIPATION
GESTION, Socit Responsabilit
Limite dont le sige social sis 30, rue
Montmartre 75001 PARIS, immatricule
au Registre du Commerce et des Socits
de Paris sous le numro 417 672 748, a
dcid en sa qualit dAssocie Unique
la dissolution sans quil y ait lieu
liquidation de la socit CORNALINE,
conformment aux dispositions de
larticle 1844-5 alina 3 du Code de
Civil et de larticle 8 alina 2 du Code de
Commerce.
Les cranciers peuvent former
opposition la dissolution dans un dlai
de trente jours compter de la prsente
publication du prsent avis.
Les oppositions doivent tre prsentes devant le Tribunal de Commerce de
Versailles.
La socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
624
Pour avis

UNE MAISON DHABITATION


Sur un terrain dune contenance de
14 a 46 ca

2 mars 2011 9 Heures


Au Palais de Justice de Versailles
(Yvelines) 5, Place Andr Mignot.
Au del de cette date tout amateur
restant intress aura 10 jours pour
porter une surenchre de 10% du prix
atteint.
A la requte de la BANQUE
POPULAIRE VAL DE FRANCE,
Socit Anonyme Cooprative de
Banque Populaire capital variable, dont
le sige social est 9, avenue, Newton
78180 MONTIGNY LE
BRETONNEUX immatricule Registre
du Commerce et des Socits de
Versailles sous le numro B
549 800 373, reprsente par son
Directeur Gnral, domicili en cette
qualit audit sige.
Pour qui domicile est lu au Cabinet
de Matre Martine ANHALT-HUET,
Avocat, membre de la SCP PARISET
ANHALT HUET, du Barreau de
Versailles.
Il sera procd aprs laccomplissement des formalits prescrites par la loi,
la date sus-indique, au Tribunal de
Grande Instance de Versailles, la vente
aux enchres publiques, des biens et
droits immobiliers dont la dsignation
suit.
DESIGNATION :
Sur la commune de Bennecourt
(Yvelines) 7, rue de lEglise, Lieudit
"Bennecourt Village", une maison
dhabitation, dadastre section G numro
358 lieudit "7, rue de lEglise" pour une
contenance de 7 a 98 ca et section G
numro 539 pour une contenance de 6 a
48 ca.
Soit une contenance totale de : 14 ares
46 centiares.
Comprenant :
Rez-de-chausse : entre, dgagement,
salle deau/w-c, salon avec placard,
chambre.
1er tage : entre, cuisine, dgagement,
w-c, salle de bains, sjour, chambre,
rangement.
Superficie habitable : 117,43 m.
Surfaces annexes :
Surface infrieure 1,80 m : 8,64 m -

16

- Au rez-de-chausse : entre, cellier,


cuisine amnage, sjour, dgagement,
w-c, 4 chambres, salle de douche avec
w-c, salle de bains.

Nota : on ne peut enchrir que par le


ministre dun Avocat inscrit au Barreau
de Versailles.

- A ltage : une mezzanine, une


chambre sous combles, dressing, salle
deau avec w-c.

- Se munir de documents justifiant de


ltat civil et du rgime matrimonial, le
cas chant.
- Fait et rdig Versailles le
24 janvier 2011, par Matre Martine
ANHALT HUET, membre de la
SCP PARISET ANHALT-HUET.
Outre les charges, clauses et conditions du cahier des conditions de vente,
les enchres seront reues sur la mise
prix fixe la somme de : soixante cinq
mille Euros, ci.,

MISE A PRIX :
65 000 EUROS

Ldjudication aura lieu le :

Socit par Actions Simplifie


Unipersonnelle
au capital de 37 000 Euros
Sige social :
45, boulevard de la Paix
78100 SAINT GERMAIN EN LAYE
393 471 503 R.C.S. VERSAILLES

rez-de-chausse :
rangement non habitable : 8,77 m.
Le bien est occup par les
propritaires actuels.

Une consignation pour enchrir est


obligatoire en un chque de Banque
tabli lordre de Monsieur le Btonnier
squestre dun montant de 6 500 Euros,
outre une somme pour faire face aux
frais et moluments dont le montant sera
indiqu par lAvocat charg de porter les
enchres.

Surface habitable : 139,82 m.


Garage.
Droit la jouissance exclusive et
perptuelle dune parcelle de terrain de
427 m.
- Les lieux sont occups.
La vente aura lieu le :
Mercredi 2 mars 2011
9 Heures
Au Palais de Justice de Versailles
5, Place Andr Mignot
Au del de cette date tout amateur
restant intress aura dix jours pour
porter une surenchre de 10% du prix
atteint.
- A la requte du CREDIT
LOGEMENT, Socit Anonyme dont le
sige est 50, boulevard Sbastopol 75155
PARIS CEDEX 03.
- Ayant pour Avocat Matre GillesAntoine SILLARD, membre de la SCP
SILLARD & ASSOCIES, Avocat au
Barreau de Versailles (Yvelines) y
demeurant 73 bis, rue du Marchal Foch.

CONSULTATION DU CAHIER
DES CONDITIONS DE LA VENTE
AU :

MISE A PRIX :

Il peut tre pris connaissance par tout


amateur ventuel du cahier des conditions de la vente, qui peut tre consult
au :

44 000 Euros

- Greffe du Juge de lExcution du


Tribunal de Grande Instance de
Versailles, 5, Place Andr Mignot, porte
174.
- Cabinet de la SCP dAvocats,
Tlphone : 01.39.50.01.85.
VISITES SUR PLACE :
Tlphoner la SEL A.T.I. au
01.72.71.53.80.
529
Pour avis
SCP SILLARD & ASSOCIES
Avocats au Barreau de Versailles
73 bis, rue du Marchal Foch
78000 VERSAILLES
Tlphone : 01.39.20.15.97

VENTE AUX ENCHERES


PUBLIQUES EN UN LOT
au plus offrant et dernier enchrisseur

5, Alle Rameau
78130 LES MUREAUX
UNE VILLA
Dans un ensemble immobilier
dnomm "Hameau la franaise"
cadastr section BK numro 12 pour
1 ha 18 a 44 ca et BK numro 13 pour
93 a 74 ca.
Une VILLA de type Dampierre (lot
de coproprit numro 41 et les
3 592/100 000mes des parties communes
gnrales).
Comprenant :

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

- Une consignation pour enchrir est


obligatoire en un chque de Banque
tabli lordre du Btonnier squestre
dun montant de 4 400 Euros, outre une
somme pour les frais et moluments dont
le montant sera indiqu par lAvocat
charg de porter les enchres.
- On ne peut enchrir que par le
ministre dun Avocat du Barreau de
Versailles.
CONSULTATION DU CAHIER
DES CONDITIONS DE LA VENTE
AU :
- Greffe du Juge de lexcution du
Tribunal de Grande Instance de
Versailles, 5, place Andr Mignot
(porte 174).
- Cabinet de lAvocat
Tlphone : 01.39.20.15.97.
E-mail : cabinet@avocats-sillard.com
VISITE SUR PLACE :
le 23 fvrier 2011 de 10 Heures
12 Heures.
551
Pour avis

Annonces judiciaires et lgales


AVIS D'ENQUTE

de 14 heures 17 heures.
le mardi 15 fvrier 2011
de 14 heures 17 heures.

REPUBLIQUE FRANCAISE
LIBERTE, EGALITE, FRATERNITE
PREFECTURE DU
VAL DOISE
5, avenue Bernard Hirsch
Bote Postale 6158
95022 CERGY PONTOISE CEDEX
DIRECTION DEPARTEMENTALE
DES TERRITOIRES
BUREAU DE LENVIRONNEMENT
ET DES
INSTALLATIONS CLASSEES

LE JOINT FRANCAIS
Socit en Nom Collectif
au capital de 4 200 000 Euros
Sige social :
2, rue Balzac
75008 PARIS
542 035 753 R.C.S. PARIS
Par arrt prfectoral du 14 dcembre
2010, pris sur le fondement du Code de
lEnvironnement, une Enqute Publique
dun mois a t ouverte en mairies de
BEZONS (95), COLOMBES (92),
NANTERRE (92), HOUILLES (78) et
CARRIERES-SUR-SEINE (78) du :
lundi 24 janvier 2011
au :
jeudi 24 fvrier 2011 inclus,
au sujet de la demande prsente par
la socit LE JOINT FRANCAIS en vue
dobtenir la rgularisation de sa situation
administrative pour les installations de
joints industriels et de mastics dtanchit quelle exploite sur le territoire de
la commune de BEZONS (Val dOise)
84-116, rue Salvador Allend, au titre
notamment de la rubrique ci-aprs :
Emploi ou stockage de diisocyanate
de diphnylmthane (MDI)
numro 1158- B = installation
soumise autorisation.
Mercuriels (Emploi de catalyseurs)
dans des procds industriels
numro 1177 = installation soumise
autorisation;
Transformation de polymres
(matires plastiques, caoutchoucs,
lastomres, rsines et adhsifs
synthtiques) par des procds exigeant
des conditions particulires de temprature ou de pression (extrusion, injection,
moulage, segmentation chaud,
densification,...)
numro 2661-1 = installation soumise
autorisation.
Installations de rfrigration ou
compression fonctionnant des
pressions effectives suprieures 105Pa
numro 2920- 2 = installation soumise
autorisation
Monsieur Claude COMPERE nomm
Commissaire Enquteur par Ordonnance
du Tribunal Administratif de
Cergy-Pontoise en date du 2 dcembre
2010, sera charg de runir les observations prsentes sur les registres
denqute et de les clore lexpiration
du dlai ci-dessus indiqu. Il assurera
une permanence en Mairie de BEZONS :
le lundi 24 janvier 2011
de 9 heures 12 heures.
le mercredi 2 fvrier 2011
de 14 heures 17 heures.
le jeudi 10 fvrier 2011

le jeudi 24 fvrier 2011


de 16 heures 30 19 heures 30.
Le rapport et les conclusions du
Commissaire Enquteur seront dposs
dans les Mairies susmentionnes et la
Direction Dpartementale des Territoires
du Val dOise - Service agriculture, fort
et environnement - Bureau de lenvironnement et des installations classes, pour
y tre tenus la disposition du
public pendant un dlai dun an.
527
Pour avis

CHANGEMENT DE RGIME
MATRIMONIAL
Monsieur Jean-Claude Henry
Joseph CORPS, retrait, n
CARCASSONNE (Aude) le 14 mai
1934,
et
Madame Marie Franoise
CERUTTI, retraite, son pouse, ne
VERSAILLES (Yvelines) le 4 octobre
1943,
demeurant ensemble 25, rue de la
Porte Saint Martin 78770 THOIRY,
maris la Mairie de Versailles
(Yvelines) le 17 avril 1961, initialement
sous le rgime lgal de la communaut
de biens meubles et acquts, ont procd
un changement de rgime matrimonial
afin dadopter le rgime de la
communaut universelle avec clause
dattribution intgrale au survivant.
Lacte a t reu par Matre JeanFranois LEGRAND, Notaire Thoiry
(Yvelines) le 26 janvier 2011.
Les oppositions seront reues en
lEtude de Matre Jean-Franois
LEGRAND, Notaire Thoiry
(Yvelines) 1, rue de la Porte Saint Martin
o domicile a t lu cet effet, pendant
un dlai de trois mois compter de la
date de parution du prsent avis.
Pour insertion conformment aux
dispositions de larticle 1397 du Code
Civil.
Pour extrait
587
Matre Jean-Franois LEGRAND

OPPOSITION
Suivant acte sous seing priv en date
Versailles du 7 janvier 2011, enregistr
au Service des Impts des Entreprises de
Mantes Est le 17 janvier 2011, bordereau
2011/40, case 6,
Matre Jean-Louis LAUREAU,
Administrateur Judiciaire demeurant
7, rue Jean Mermoz 78000
VERSAILLES, nomm cette fonction
aux termes dun jugement du Tribunal de
Commerce de Versailles en date du
27 mai 2010 prononant le redressement
judiciaire de :
la socit LAMS, Socit par Actions
Simplifie au capital de 400 000 Euros,
dont le sige social est Zone Industrielle
du Petit Parc 78920 ECQUEVILLY,
identifie sous le numro 311 068 332
R.C.S. VERSAILLES, reprsente par
Monsieur Pierre COURT,
a cd :
la socit EGT GARDEN
(anciennement dnomme JANY
FRANCE) Socit par Actions
Simplifie au capital de 200 000 Euros,
dont le sige social est 43, avenue
Georges Clemenceau 85120
LA CHATAIGNERAIE, identifie sous
le numro 387 658 750 R.C.S. LA
ROCHE SUR YON, reprsente par
Monsieur Bertrand THOMAS, Directeur
Gnral,
un fonds de commerce de
commercialisation et de reprsentation
de tous matriels et articles pour

lamnagement, lquipement, lentretien


des espaces verts et de tous meubles
meublants en gnral, produits et articles
se rapportant au bricolage, lindustrie et
dune manire gnrale en ce qui
concerne lenvironnement,
exploit sous le nom commercial
LAMS Zone Industrielle du Petit Parc
78920 ECQUEVILLY et sous le nom
commercial JARDIMAGINE Route
Nationale 13, La Maison Forestire
78100 SAINT GERMAIN EN LAYE,
moyennant le prix de 140 000 Euros
sappliquant aux lments :
- incorporels pour 100 000 Euros,
- corporels pour 40 000 Euros.
La prise de possession et
lexploitation effective par lacqureur
ont t fixes au 1er octobre 2010.
Cette cession intervenant dans le cadre
des articles R. 631-1 et suivants du Code
de Commerce, il ny a pas lieu
rception doppositions, les cranciers
devant dclarer leur crance auprs du
Reprsentant des cranciers.
Pour avis
575
Le Reprsentant Lgal

OPPOSITION
VENTE DE FONDS
Suivant acte sous seing priv en date
Thoiry (Yvelines) du 13 janvier 2011,
enregistr au Service des Impts des
Entreprises de Mantes Est le 18 janvier
2011, bordereau 2011/42, case 28,
Madame Hlne BENOIST,
demeurant Impasse du Buc 78770
MARCQ,
a vendu :
la SELARL PENSIVY
KETTENHOFEN, Socit dExercice
Libral Responsabilit Limite en
cours de formation au capital de 7 500
Euros dont le sige social est 6, rue de la
Porte Saint Martin 78770 THOIRY,
un fonds de commerce dofficine de
pharmacie,
exploit 6, rue de la Porte Saint Martin
78770 THOIRY, pour lequel le vendeur
est immatricul au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles
sous le numro 331 603 233,
moyennant le prix de 1 080 000 Euros
stock en sus reprendre par lacqureur.
La date dentre en jouissance a t
fixe au 17 janvier 2011.
Les oppositions, sil y a lieu, seront
reues dans les dix jours de la dernire
en date des publications prvues par la
loi, la SCP LEGRAND ET
ASSELIN sise 1, rue de la Porte Saint
Martin 78770 THOIRY.
528
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv
en date du 3 janvier 2011, enregistr la
Recette des Impts de Versailles Sud, le
24 janvier 2011, bordereau 2011/145,
case 30,
la socit SOGEDEX, Socit
Anonyme au capital de 515 736 Euros,
dont le sige social est situ Parc
dActivits de Pissaloup, 4 rue Edouard
Branly, CS 30502, 78197 TRAPPES
CEDEX, immatricule au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles
sous le numro 327 336 764,
a vendu :
la socit SCOPUS OMNIBADGES,
Socit par Actions Simplifie au capital
de 820 000 Euros, dont le sige social est
situ Parc Cadra Sud, Btiment W, Rue
Ariane, 33700 MERIGNAC,
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Bordeaux sous le
numro 438 065 070,
une partie de son fonds de commerce
comprenant lactivit de systmes
didentification ou solutions ID,
sise et exploite dans les locaux situs
Parc dActivits de Pissaloup, 4, rue
Edouard Branly 78190 TRAPPES.
La prsente vente a t consentie et
accepte moyennant le prix total de

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

1 900 000 Euros.


La date dentre en jouissance a t
fixe compter du 1er janvier 2011
00 heure 01 (heure de Paris).
Les oppositions, sil y a lieu, seront
reues dans les dix jours de la dernire
en date des publications lgales prvues
par la loi, au lieu de situation du fonds
vendu.
La socit SOGEDEX poursuivra son
activit "Accessoires didentification"
sise et exploit dans les locaux situs
Parc dActivits de Pissaloup, 4, rue
Edouard Branly 78190 TRAPPES.
564
Pour avis
Aux termes dun acte reu le
12 octobre 2010 par Matre Jrme
MARTINOT, Notaire Associ Saint
Germain en Laye (Yvelines) 1, avenue
dAlsace, enregistr au Service des
Impts des Entreprises SAINT
GERMAIN EN LAYE NORD le
20 octobre 2010, bordereau 2010/1 084,
case 1 et aux termes dun acte reu (acte
de constatation de ralisation de condition suspensive et de paiement du prix
avec un prt bancaire) le 30 dcembre
2010 par Matre Jrme MARTINOT
enregistr au Service des Impts des
Entreprises SAINT GERMAIN EN
LAYE NORD le 6 janvier 2011,
bordereau 2011/20, case 2, extrait 108,
Madame Annie Marthe Andre
TRULLARD, Pharmacien, pouse de
Monsieur Marc TREVOUX, demeurant
24, Cte de la Jonchre 78380
BOUGIVAL,
a cd :
la socit dnomme EURL
"PHARMACIE DU CHATEAU" ,
Socit Responsabilit Limite de type
E.U.R.L. au capital de 20 000 Euros dont
le sige social est 35, rue au Pain 78100
SAINT GERMAIN EN LAYE, immatricule sous le numro 528 917 271 R.C.S.
VERSAILLES,
un fonds dofficine de pharmacie sis
35, rue au Pain 78100 SAINT
GERMAIN EN LAYE et pour lexploitation duquel Madame Annie TREVOUX
est immatricule sous le numro
409 578 697 R.C.S. VERSAILLES.
Lentre en jouissance a t fixe au
1er janvier 2011.
La prsente cession a t consentie et
accepte moyennant, outre les
marchandises, le prix principal de
850 000 Euros.
Les oppositions sil y a lieu, seront
reues dans les dix jours de la dernire
en date des publications lgales, en
lEtude de Matre Jrme MARTINOT.
580
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 17 janvier 2011,
enregistr au Service des Impts des
Entreprises de Versailles Sud,
le 25 janvier 2011, bordereau 2011/157,
case 34,
Monsieur Nicolas LOUVARD
demeurant 13 bis, rue Ernest Chausson
78114 MAGNY LES HAMEAUX,
a vendu :
la socit EURL GAEL, Socit
Responsabilit Limite Associ Unique
au capital de 5 000 Euros, ayant son
sige social 14, place de lEglise 78280
GUYANCOURT, 529 064 164 R.C.S.
VERSAILLES,
un fonds de commerce de ventes de
produits carns, produits alimentaires,
produits de boucherie, charcuterie,
volailles,
sis et exploit 2, rue Jean Mailler
(ouvrant sur la place de lEglise au
numro 14) 78280 GUYANCOURT et
pour lexploitation duquel, Monsieur
Nicolas LOUVARD est inscrit au R.C.S.
de
Versailles
sous
le
numro
484 775 408,
moyennant le prix de 100 000 Euros.
La date dentre en jouissance a t
fixe au 17 janvier 2011.
Les oppositions, sil y a lieu, seront
reues dans les dix jours de la dernire
en date des publications lgales au fonds

17

Annonces judiciaires et lgales


cd pour la validit et pour la correspondance au Squestre Juridique de lOrdre
des Avocats, 11, place Dauphine 75053
PARIS CEDEX 01.
597
Pour avis

TRANSFORMATION

SOCIETE CIVILE
PROFESSIONNELLE
DE VETERINAIRE
DU DOCTEUR
CAROLINE DE PONNAT
Socit Civile Professionnelle
de vtrinaires
au capital de 175 400 Euros
Sige social :
43, avenue de la Jonchres
Rsidence Elyse 1
78170 LA CELLE SAINT CLOUD
435 044 581 R.C.S. VERSAILLES
Aux termes du procs-verbal de
lAssemble Gnrale Extraordinaire du
er
1 janvier 2011, il rsulte quil a t
dcid la transformation de la socit en
Socit dExercice Libral
Responsabilit Limite de Vtrinaire
compter du mme jour.
Cette transformation entrane la
publication des mentions suivantes :
Forme
Ancienne mention : Socit Civile
Professionnelle (SCP).
Nouvelle mention : Socit en Socit
dExercice Libral Responsabilit
Limite (SELARL).
Dnomination :
Ancienne mention : SOCIETE
CIVILE PROFESSIONNELLE DE
VETERINAIRE DU DOCTEUR
CAROLINE DE PONNAT.
Nouvelle mention :
SELARL DE VETERINAIRE
DU DOCTEUR
CAROLINE PONNAT
Les mentions relatives au sige social,
lobjet et la dure sont inchanges,
Madame Caroline de PONNAT est maintenue dans ses fonctions de Grante.
Les mentions antrieures relatives aux
socits civiles professionnelles sont
frappes de caducit.
Aux termes du mme procs-verbal, il
rsulte que le capital social de la socit
a t augment en numraire de 7 500
Euros pour tre port de 175 400 Euros
182 900 Euros par cration de 75
nouvelles parts sociales de 100 Euros
chacune entirement libres.
Les articles 6 et 7 des statuts ont t
modifis en consquence.
Ancienne mention :
Capital : 175 400 Euros.
Nouvelle mention :
Capital : 182 900 Euros.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
545
Pour avis

GAP
Socit Anonyme
au capital de 38 112,25 Euros
Sige social :
ZA.C. du Quartier Henri IV
Rue Serge Noyer
78200 MANTES LA JOLIE
349 649 871 R.C.S. VERSAILLES
Aux termes dune dlibration en date
du 26 octobre 2010, lAssemble
Gnrale Extraordinaire des actionnaires
de la socit GAP, a :
I - dcid la transformation de la
socit en Socit par Actions Simplifie
compter du mme jour, sans cration
dun tre moral nouveau et a adopt le
texte des statuts qui rgiront dsormais la
socit.

18

La dnomination de la socit, son


objet, son sige, sa dure et les dates
douverture et de clture de son exercice
social demeurent inchangs.
Le capital social reste fix la somme
de 38 112,25 Euros.
Les actions sont nominatives et de
double catgorie, savoir :
2 499 actions ordinaires et 1 action de
prfrence.
Accs aux Assembles :
Chaque Associ participe personnellement au vote. Toutefois, il peut dsigner,
par crit, un mandataire en la personne
dun autre Associ.
Si un Associ est une personne
morale, celle-ci est valablement reprsente par son reprsentant lgal ou encore
par tout mandataire habilit par le reprsentant lgal de cette personne morale.
Exercice du droit de vote :
Chaque action donne droit une voix.
Agrment :
Toute mutation (donation, apport,
apport partiel dactif, fusion et, dune
faon gnrale toutes mutations de la
proprit ou de la jouissance dactions en
tout ou en partie mme en ce qui concerne les droits dmembrs, mme entre
associs) dune ou de plusieurs actions
de la socit est soumise lagrment
pralable. Cet agrment est donn par
dcision collective extraordinaire.
Lagrment pralable est galement
requis en matire de gage dactions,
dadjudication publique volontaire ou
force, de cessions, donations ou apports
de droits prfrentiels de souscription ou
de droits dattribution en cas daugmentation de capital social.
Lagrment pralable nest pas requis
en cas de mutation dactions de la
socit par voie de succession, de liquidation de communaut de biens entre
poux ainsi quen cas de cessions ou donations dactions un conjoint, un
ascendant ou un descendant.
Sous sa forme anonyme, la socit
tait dirige par :
Administrateurs :
- Monsieur Laurent PUSSAT.
- Monsieur Franois
DELIENCOURT.
- Monsieur Gilles DOBY.
Sous sa nouvelle forme de Socit par
Actions Simplifie, la socit est dirige
par :
Prsident de la socit :
- Monsieur Jos de SA, n le
26 novembre 1976 ORLEANS (Loiret)
demeurant 8, rue Manon Lescaut 27120
PACY SUR EURE, de nationalit
franaise.
Commissaires au Comptes confirms
dans leurs fonctions : la socit ADH
EXPERTS, Titulaire et Monsieur Andr
BUSSIERE, Supplant.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Versailles.
Pour avis
579
Le Prsident

HAUTS DE SEINE
CONSTITUTION

SOLOREDAX
Socit Responsabilit Limite
au capital de 10 000 Euros
Sige social :
6, rue Lionel Terray
92500 RUEIL MALMAISON
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Rueil Malmaison du 21 janvier
2011, il a t constitu une socit
prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
SOLOREDAX
Sige social :
6, rue Lionel Terray
92500 RUEIL MALMAISON
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 10 000 Euros.
Objet social : lexploitation directe ou
indirecte de tous fonds de commerce
htelier et de tous services annexes.
Dure de la socit : 99 ans compter
de la date de limmatriculation de la
socit au Registre du Commerce et des
Socits.
Grance : Monsieur Yannick AURE
demeurant 6, rue Lionel Terray 92500
RUEIL MALMAISON, assure la
Grance.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Nanterre.
Pour avis
589
La Grance

MODIFICATION

DTZ CONSULTING & RESEARCH


Socit Anonyme
au capital de 305 000 Euros
Sige social :
8, rue de lHtel de Ville
114, avenue Charles de Gaulle
92200 NEUILLY SUR SEINE
347 941 304 R.C.S. NANTERRE
1993 B 2550
Aux termes du procs verbal de
lAssemble Gnrale Mixte du
21 octobre 2010, il a t :
- pris acte du changement de
Reprsentant Permanent de la socit
DTZ HOLDING, Administrateur, qui a
dcid de nommer Monsieur Steven
WATTS demeurant Flat 12, Theatre
View Apartments 19 Short Street,
Waterloo, SEI 8LJ LONDON (99132
GRANDE BRETAGNE), pour la dure
de son mandat dAdministrateur, en remplacement de Monsieur Keith
STOCKDALE, Reprsentant Permanent
dmissionnaire.
- dcid de nommer en qualit de
nouveaux Commissaires aux Comptes :
titulaire : la socit
PRICEWATERHOUSECOOPERS
AUDIT, Socit Anonyme dont le sige
social sis 63, rue de Villiers 92200
NEUILLY SUR SEINE, immatricule
au Registre du Commerce et des Socits
de Nanterre sous le numro 672 006 483,
supplant : Monsieur Yves NICOLAS
demeurant 63, rue de Villiers 92200
NEUILLY SUR SEINE,
pour une dure de six exercices, soit
jusqu lAssemble Gnrale Ordinaire
annuelle appele statuer sur les comptes de lexercice clos le 30 avril 2016, en
remplacement des Co-Commissaires aux
Comptes titulaires, la COMPAGNIE
FRANCAISE DE CONTROLE ET
DEXPERTISE COMPTABLES - CFCE
et la socit DELOITTE & ASSOCIES,

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

et des Co-Commissaires aux Comptes


supplants, la socit BEAS et la
COMPAGNIE EUROPEENNE DE
CONSEIL ET DAUDIT.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
540
Pour avis
Matre Loc MARZIN
Avocat la Cour
29, rue du Puits Mauger
35000 RENNES
Tlphone : 02.23.44.07.70.

PHARMACIE DE LHOTEL
DE VILLE
Socit dExercice Libral
Responsabilit Limite
au capital de 40 000 Euros
Sige social :
16, rue Paul Vaillant Couturier
92500 RUEIL MALMAISON
507 652 873 R.C.S. NANTERRE
SIRET 507 652 873 00013
Appele se prononcer en application
de larticle L 223-42 du Code de
Commerce, lAssemble Gnrale
Extraordinaire par dlibration en date
du 30 mars 2010 na pas dcid la
dissolution anticipe de la socit qui
poursuit son activit et doit reconstituer
ses capitaux propres dans le dlai lgal.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
Pour avis
612
La Grance
Matre Loc MARZIN
Avocat la Cour
29, rue du Puits Mauger
35000 RENNES
Tlphone : 02.23.44.07.70

PHARMACIE DE LHOTEL
DE VILLE
Socit dExercice Libral
Responsabilit Limite
au capital de 40 000 Euros
port 100 000 Euros
Sige social :
16, rue Paul Vaillant Couturier
92500 RUEIL MALMAISON
507 652 873 R.C.S. NANTERRE
LAssemble Gnrale Extraordinaire
de la socit en date du 1er dcembre
2010, dont le procs-verbal a t
rgulirement enregistr, a dcid
lunanimit laugmentation du capital
social de la socit concurrence dune
somme de 60 000 Euros par lvation du
nominal des parts sociales anciennes de
100 Euros 250 Euros intgralement
libre par les Associs dans les proportions convenues entre-eux, ledit capital
social se trouvant ainsi port la somme
de 100 000 Euros.
Lavis antrieurement publi se trouve
en consquence ainsi modifi :
Nouvel article :
Article 7 - Capital social :
Le capital social est fix la somme
de 100 000 Euros.
Il est divis en quatre cents (400) parts
sociales de deux cent cinquante Euros
(250 Euros) chacune, entirement
souscrites et libres et attribues aux
Associs en proportion de leurs apports
respectifs et des augmentations de
capital intervenues ce jour"
Le reste de larticle sans changement.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
Pour avis
613
La Grance

Annonces judiciaires et lgales


FRANCE 24 ADVERTISING
Socit par Actions Simplifie
Unipersonnelle
au capital de 37 000 Euros
Sige social :
5, rue des Nations Unies
92130 ISSY LES MOULINEAUX
493 456 511 R.C.S. NANTERRE
2006 B 7807
Aux termes du procs verbal de
lAssemble Gnrale Mixte du
12 juillet 2010, il a t :
- pris acte de la dcision de Monsieur
Jean-Yves BONSERGENT de
dmissionner de ses fonctions de
Directeur Gnral de la socit effet au
1er janvier 2010. Il a t dcid de ne pas
pourvoir son remplacement.
- dcid compter du mme jour, de
modifier et dtendre lobjet social et
corrlativement larticle 2 des statuts qui
est dsormais rdig ainsi quil suit :
Article 2 - Objet social
"la socit a pour objet :
- dassurer lensemble des oprations
de rgisseur de publicit, de promouvoir
et dassurer toutes les formes
doprations publicitaires, existantes ou
crer, pour tout service de communication lectronique diffus par tous
moyens et quelque soit le support de
communication,
- de promouvoir et dassurer toutes les
formes doprations publicitaires
existantes ou crer sur tous les rseaux
de distribution des services de
communication lectroniques,
- dassurer la conception,
llaboration, ltude et le
dveloppement de tous projets ou oprations lis directement ou indirectement
aux activits de la communication et de
laudio-visuel notamment dans les
domaines de la vido, du multimdia, du
tlphone et des droits drivs, de la
formation professionnelle, ldition littraire, ldition musicale et la production
phonographique et audiovisuelle,
- la distribution et la
commercialisation des produits de quelque nature que ce soient issus des dites
activits ou rsultant de leur extension
ou combinaison,
- le tout directement ou indirectement
pour son compte ou le compte de tiers,
soit seul ou avec des tiers sous quelque
forme que ce soit.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
617
Pour avis

FRANCE 24 ADVERTISING
Socit par Actions Simplifie
Unipersonnelle
au capital de 37 000 Euros
Sige social :
5, rue des Nations Unies
92130 ISSY LES MOULINEAUX
493 456 511 R.C.S. NANTERRE
2006 B 7807
Aux termes du procs verbal de
lAssemble Gnrale Extraordinaire du
28 dcembre 2010, il a t dcid de
modifier la dnomination sociale en :
AEF ADVERTISING
Larticle 3 des statuts a t modifi en
consquence et est dsormais rdig
comme suit :
Article 3 - Dnomination
"la dnomination sociale est : AEF
ADVERTISING".
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
619
Pour avis

DISSOLUTION

RENOV HAB

Socit Responsabilit Limite


au capital de 30 000 Euros
Sige social :
3 ter, rue du Bois Saint Pre
92500 RUEIL MALMAISON
521 986 067 R.C.S. NANTERRE
Aux termes dune Assemble
Gnrale Extraordinaire en date du
17 janvier 2011, les Associs ont :
- dcid la dissolution anticipe de la
socit et sa mise en liquidation amiable
compter du 17 janvier 2011,
- nomm en qualit de liquidateur
Monsieur Alain RANOUIL demeurant
3 ter, rue du Bois Saint Pre 92500
RUEIL MALMAISON,
- fix le sige de liquidation au sige
de la socit. La correspondance est
adresser au sige de la socit.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
581
Pour avis

CLTURE DE LIQUIDATION

LA GRANDE MAISON

Socit Responsabilit Limite


de type E.U.R.L.
au capital de 4 000 Euros
Sige social :
16, place Jean Mermoz
92320 CHATILLON
490 470 192 R.C.S. NANTERRE
Par dcision du Grant en date du
20 dcembre 2010, les Associs ont :
- approuv les comptes dfinitifs de la
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur,
Monsieur Emmanuel LOUNDA, pour sa
gestion et dcharge de son mandat,
- prononc la clture des oprations de
liquidation compter du jour de ladite
Assemble.
La socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Nanterre.
607
Pour avis

ADJUDICATION

DISSOLUTION CLTURE

ROMAN
Socit Responsabilit Limite
au capital variable de 7 622,45 Euros
Sige social :
73, rue du Chteau
92100 BOULOGNE BILLANCOURT
410 411 672 R.C.S. NANTERRE
Par dcision de lAssemble Gnrale
Extraordinaire du 26 janvier 2011
10 heures, les Associs ont :
- dcid la dissolution anticipe de la
socit,
- fix le sige de la liquidation au
sige social, toute correspondance
devra cependant tre adresse au
124, boulevard de Rochechouart 75018
PARIS,
- nomm Monsieur Pierre ROMAN
demeurant 124, boulevard de
Rochechouart 75018 PARIS en qualit
de Liquidateur.
Par dcision de lAssemble Gnrale
Ordinaire du 26 janvier 2011
11 heures, les Associs ont :
- approuv le compte dfinitif de
liquidation,
- donn quitus au Liquidateur pour sa
gestion et dcharge de son mandat,
- prononc la clture de la liquidation
rtroactivement au 31 dcembre 2010.
Les comptes de liquidation seront
dposs au Greffe du Tribunal de
Commerce de Nanterre et la socit sera
radie du Registre du Commerce et des
Socits.
Pour avis
611
Le liquidateur

VENTE AUX ENCHERES


PUBLIQUES
Au plus offrant et dernier
enchrisseur, en laudience du Juge de
lexcution du Tribunal de Grande
Instance de Nanterre au Palais de Justice
de Nanterre, 6 rue Pablo Nruda, salle
ordinaire desdites audiences, le 3 mars
2011 14 heures 30 :

pour Avocat la SCP HOCQUARD ET


ASSOCIES, Avocats au Barreau de
PARIS et pour la validit de la
procdure, le Cabinet CRTD ET
ASSOCIES, Avocats au Barreau de
Nanterre.
DESIGNATION DES BIENS A
VENDRE :
Dans un ensemble immobilier sis
SAINT CLOUD (92), 10 bis, rue Joseph
Lambert, cadastr section AO numro
0105 pour une contenance de 2 ares
56 centiares :
LOT NUMERO TREIZE (13) :
Daprs le titre de proprit, dans le
btiment A, au rez-de-chausse, avec
accs par le couloir, passage et cour communs, UN LOGEMENT compos dune
cuisine, dune chambre, salle deau et
water-closets ; escalier intrieur conduisant la CAVE situe sous ledit
logement,
Et daprs le procs-verbal descriptif
de Matre AYACHE, Huissier, en date
du 9 juillet 2010, lappartement
comprenant sjour avec coin cuisine,
chambre, salle deau-WC, cave avec
accs intrieur depuis le sjour.
Et les 193/1 000mes des parties
communes gnrales de limmeuble,
Et les 214/1 000mes des parties
communes spciales au btiment A.

MISE A PRIX :
35 000 Euros

EN UN SEUL LOT
UN LOGEMENT
Comprenant sjour, une chambre.
Escalier intrieur desservant une cave
situe au dessous
Sis :

10 bis, rue Joseph Lambert


92210 SAINT CLOUD
Ladjudication aura lieu le :
jeudi 3 mars 2011
14 heures 30
Cette vente a lieu la requte du
CREDIT FONCIER DE FRANCE,
Socit Anonyme Directoire et Conseil
de Surveillance au capital de
806 319 000,50 Euros, immatricule
sous le numro 542 029 848 au Registre
du Commerce et des Socits de Paris,
dont le sige social est 19, rue des
Capucines 75001 PARIS, agissant poursuites et diligences de son Prsident
Directeur Gnral domicili en cette
qualit audit sige, venant aux droits de
la banque LA HENIN, par suite de
labsorption de cette dernire par le
COMPTOIR DES ENTREPRENEURS,
suivant procs-verbal dAssemble
Gnrale Mixte en date du 31 mai 2000 ;
le COMPTOIR DES
ENTREPRENEURS ayant lui-mme
chang de dnomination pour devenir
ENTENIAL suivant procs-verbal
dAssemble Gnrale Mixte en date du
31 mai 2000, la socit ENTENIAL
ayant elle-mme t lobjet dune fusionabsorption par le CREDIT FONCIER
DE FRANCE en date du 1er juin 2005,
dont la publicit lgale a t effectue au
B.A.L.O. en date du 13 juin 2005, ayant

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

(TRENTE CINQ MILLE EUROS)


Outre les charges, clauses et conditions prvues au cahier des Conditions
de vente,
Les enchres ne peuvent tre reues
que par ministre dAvocat postulant
prs le Tribunal de Grande Instance de
Nanterre.
CONSIGNATION POUR
ENCHERIR :
Avant de porter les enchres, lAvocat
se fait remettre par son mandant et contre rcpiss une caution bancaire irrvocable ou un chque de banque rdig
lordre du squestre ou du consignataire
dsign dans le cahier des conditions de
vente, reprsentant 10% du montant de
la mise prix, sans que le montant de
cette garantie puisse tre infrieur trois
mille Euros.
Fait et rdig Nanterre, le 10 janvier
2011, par lAvocat poursuivant,
Sign : C.R.T.D. ET ASSOCIES.
SADRESSER POUR TOUS
RENSEIGNEMENTS :
1/ au Cabinet de la SCP HOCQUARD
& ASSOCIES Avocats au Barreau de
Paris, demeurant 128, boulevard Saint
Germain 75006 PARIS, Tlphone :
01.43.26.82.98, de 10 heures
12 heures.
2/ au Cabinet de la socit C.R.T.D.
ET ASSOCIES, Avocats au Barreau de
NANTERRE, demeurant 34/38, rue
Salvador Allend 92000 NANTERRE.
3/ au Greffe du Juge de lExcution,
Service des saisies immobilires du
Tribunal de Grande Instance de
Nanterre, o le cahier des conditions de
vente est dpos.
4/ sur les lieux pour visiter, o une
visite sera organise le mercredi
23 fvrier 2011, de 9 heures 30

19

Annonces judiciaires et lgales


10 heures 30.
5/ INTERNET :
www.avoquard.com
www.vlimmo.fr
www.licitor.com
526

Pour avis

OPPOSITION
CESSION DE DROITS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date du 4 janvier 2011, enregistr au
Service des Impts des Entreprises de
Neuilly sur Seine le 6 janvier 2011,
bordereau 2011/18, case 13,
la socit AUTO ECOLE DE LA
REUSSITE, Socit Responsabilit
Limite au capital de 60 979,61 Euros,
dont le sige social est 131, rue Anatole
France 92300 LEVALLOIS PERRET,
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Nanterre sous le
numro 380 614 248, reprsente par sa
Grante, Madame Nedjima HIOUNE,
a cd :
Monsieur Christophe, Andr,
Georges CARAY, n le 18 avril 1966
Verneuil sur Avre (Eure), de
nationalit franaise, demeurant 19, rue
Bapst 92600 ASNIERES SUR SEINE,
le droit au bail dun local sis 131 rue
Anatole France 92300 LEVALLOIS
PERRET,
pour lequel le cdant est immatricul
au Registre du Commerce et des Socits
de Nanterre sous le numro 380 614 248,
moyennant le prix principal de 50 000
Euros sappliquant aux :
- lments incorporels pour
48 000 Euros,
- matriels et objets mobiliers pour
2 000 Euros.
La date dentre en jouissance a t
fixe au 4 janvier 2011.
Les oppositions, sil y a lieu, seront
reues en la forme lgale dans les dix
jours de la dernire en date des
publications, au domicile de Monsieur
Christophe CARAY, 19, rue Bapst
92600 ASNIERES SUR SEINE.
563
Pour avis

Dure : 99 annes compter de


limmatriculation de la socit au
Registre du Commerce et des Socits.
Grant : Monsieur Ramdane SOULA,
de nationalit Franaise, demeurant
1, rue Balzac 93000 BOBIGNY, a t
nomm en qualit de Grant pour une
dure de deux exercices sociaux,
renouvelable.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits tenu au Greffe du Tribunal de
Commerce de Bobigny.
Pour avis
591
Le Grant
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Neuilly sur Marne du
20 dcembre 2010,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

JPZ RENOVATIONS
Sige social :
25, alle du Val de Marne
93330 NEUILLY SUR MARNE
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 1 000 Euros.
Objet : toutes oprations relatives au
travaux du btiment.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Patrick ALIDOR
demeurant 25, alle du Val de Marne
93330 NEUILLY SUR MARNE.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
592
Pour avis

CONSTITUTION

LE BON COIN
Socit Responsabilit Limite
au capital de 1 200 Euros
Sige social :
164, rue Andr Karman
93300 AUBERVILLIERS
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Aubervilliers du 24 janvier
2011 enregistr le 24 janvier 2011 au
Service des Impts des Entreprises de
Saint Denis Nord, bordereau 2011/50,
case 12,
il a t constitu une Socit
Responsabilit Limite prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :
LE BON COIN
Sige social :
164, rue Andr Karman
93300 AUBERVILLIERS
Capital : 1 200 Euros diviss en 1 200
parts sociales dun Euro chacune,
entirement souscrites et libres
hauteur du cinquime.
Objet : la socit a pour objet : gestion
et exploitation dtablissements de caf,
bar, restaurant, restauration sous toutes
ses formes, restauration rapide, traiteur,
vente emporter ou livrer, en gros et
demi-gros, import et export de
marchandises et denres alimentaires se
rapportant ladite activit.

20

Aux termes dun acte sous seing priv


en date Noisy le Grand du 24 janvier
2011, il a t constitu une socit
prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

LES DEUX COUSINS

SCI LES ORMES II

Sige social :
22, rue Paul Verlaine
93120 LA COURNEUVE
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 1 000 Euros.
Objet : maonnerie gnrale, peinture,
revtements de sol et mur, tous corps
dtat.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Ravil MAIGNAN
demeurant 22, rue Paul Verlaine 93120
LA COURNEUVE
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
573
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Montreuil sous Bois du
14 janvier 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

WINDOWSHOPPERS

L.P. CORP
Socit par Actions Simplifie
au capital de 4 000 Euros
Sige social :
2, rue Blanqui
93400 SAINT OUEN
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Vanves du 25 janvier 2011,
avis est donn de la constitution de la
Socit par Actions Simplifie,
dnomme :
Sige social :
2, rue Blanqui
93400 SAINT OUEN
Capital social : 4 000 Euros.
Objet social : lorganisation, le
dveloppement, la ralisation, la gestion,
la promotion et la communication par
tous moyens matriels et immatriels de
tout vnement, cocktail, sjour, voyage,
colloque, soire, manifestation,
lexception de la production de
spectacles vivants et de toute activit
rglemente, destination des
entreprises et des particuliers. Le
dveloppement et lexploitation de tous
sites internet. Toutes activits ddition
et de publicit.
Dure : 99 ans.
Transmission des actions : la cession
de titres de capital et de valeurs
mobilires donnant accs au capital un
tiers ou au profit dun Associ est
soumise lagrment pralable de la
collectivit des Associs.
Prsident : Mademoiselle Sandra
MOTTAIS demeurant 2, rue Blanqui
93400 SAINT OUEN.
Directeur Gnral : Mademoiselle
Isabelle MATHIS demeurant 2, rue
Blanqui 93400 SAINT OUEN.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
568
Pour avis

Sige social :
9, rue des Ormes
93160 NOISY LE GRAND
Forme : Socit Civile Immobilire.
Capital : 1 000 Euros.
Objet social : acquisition, vente,
gestion, location de tous biens et droits
immobiliers.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Oscar BOCCI
demeurant 9, rue des Ormes 93160
NOISY LE GRAND.
Cessions de parts sociales : les parts
sociales sont librement cessibles au
profit dun Associ. Toute cession un
tiers de la socit est soumise au pralable lagrment de la collectivit des
Associs runis en Assemble
Gnrale.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
538
Pour avis

MODIFICATION

Nom commercial :

SHOPPONLINE

J S MULTISERVICES

WS

Socit Responsabilit Limite


au capital de 1 500 Euros
Sige social :
25, Clos des Cascades
93160 NOISY LE GRAND
523 551 759 R.C.S. BOBIGNY

Sigle :

L.P. CORP

SEINE-ST-DENIS

Aux termes dun acte sous seing priv,


en date La Courneuve du 17 janvier
2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

Sige social :
278, rue de Rosny
93100 MONTREUIL SOUS BOIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 8 000 Euros.
Objet : vente en ligne de matriels et
accessoires lectroniques.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Samir OUALI
IDRISSI demeurant 278, rue de Rosny
93100 MONTREUIL SOUS BOIS.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
549
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Montreuil sous Bois du
10 janvier 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

ABN CONSEIL ET FORMATION


Nom commercial :

ABN CONSEIL
Sigle :

ABN
Sige social :
68, avenue Faidherbe
93100 MONTREUIL SOUS BOIS
Forme : Socit Responsabilit
Limite.
Capital social : 1 600 Euros.
Objet : formation et conseil.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Nabil KETTANI
demeurant 86, rue de Reuilly 75012
PARIS.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
525
Pour avis

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

Par dcision de IAssemble Gnrale


Extraordinaire en date du 2 janvier 2011,
il a t pris acte de la nomination de
Madame Djebbar KHADIJA demeurant
62, square de la Garenne 95500
GONESSE en qualit de nouveau
Grant, compter du 2 janvier 2011 pour
une dure illimite, en remplacement de
Monsieur Sam JASAR, dmissionnaire.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
542
Pour avis

AU BILLOT DANTAN
Socit Responsabilit Limite
au capital de 8 000 Euros
Sige social :
14, rue du Tapis Vert
93260 LES LILAS
488 284 183 R.C.S. BOBIGNY
Par dcision de IAssemble Gnrale
Extraordinaire en date du 31 dcembre
2010, il a t dcid de transfrer le
sige social de la socit du :
14, rue du Tapis Vert
93260 LES LILAS
au :
11, quai de Gaillon
78700 CONFLANS
SAINTE HONORINE
compter du 31 dcembre 2010.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Versailles et sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
585
Pour avis

Annonces judiciaires et lgales


SELARL LEBAILLY - DUREL
Socit dAvocats
646, route des Digues - Euphorbe
14123 FLEURY SUR ORNE

LIBERTE
Socit Anonyme
au capital de 67 992,26 Euros
Sige social :
120, chemin de Groslay
93140 BONDY
383 347 150 R.C.S. BOBIGNY
Suivnt dlibration des Associs en
date du 18 novembre 2010, il a t
dcid de transfrer le sige social du :
120, chemin de Groslay
93140 BONDY
au :
Avenue de la Cave
7, place de lEurope
Z.A.C. Coeur de Ville
14200 HEROUVILLE
SAINT CLAIR
effet du 1er janvier 2011.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
Le dpt lgal sera effectu au Greffe
du Tribunal de Commerce de Caen
dsormais comptent son gard et la
socit sera radie du Registre du
Commerce et des Socits de Bobigny.
601
Pour avis

ADJUDICATION

VENTE AUX ENCHERES


PUBLIQUES
PALAIS DE JUSTICE
DE MEAUX
le jeudi 3 mars 2011
10 heures 30

UN TERRAIN NON BATI


COMMUNE DE ROMAINVILLE
(Seine Saint Denis)
Situ :

18 et 20, rue Benfleet


Cadastr section AE numro 18 et 19
pour 7 ares et 43 centiares

MISE A PRIX :
100 000 Euros
avec possibilit de baisse dun quart
puis de moiti en labsence denchres.
Visite :
le vendredi 25 fvrier 2011
de 8 heures 30

9 heures 30
Renseignements auprs de :
- SCP ERIC MORIN - CORINNE
PERRAULT & ASSOCIES, socit
dAvocats sise 55, rue Aristide Briand
77100
MEAUX,
tlphone
:
01.60.25.14.89.
- au Greffe du Juge de lExcution du
Tribunal de Grande Instance de Meaux
o le cahier des conditions de vente peut

tre consult.
- internet : www.licitor.com
Pour enchrir, le Ministre dun
Avocat exerant prs le Tribunal de
Grande Instance de Meaux est
obligatoire.
576
Pour avis

VAL DE MARNE

vit des associs statuant la majorit en


nombre des associs reprsentant au
moins les du capital social.
Immatriculation : la socit sera immatricule au Registre du Commerce et des
Socits de Crteil.
556
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 17 janvier 2011,
avis est donn de la constitution de la
Socit Responsabilit Limite,
dnomme :

CONSTITUTION
Aux termes dun acte sous seing priv,
en date Saint Maur des Fosss du
21 janvier 2011,
il a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

ELECTRONIC SMOKE CLUB


Sige social :
33, avenue Godefroy Cavaignac
94100 SAINT MAUR DES FOSSES
Forme : Socit Responsabilit
Limite de type E.U.R.L.
Capital social : 7 000 Euros.
Objet : achat et vente de marchandises
et commerce lectronique.
Dure : 99 ans.
Grance : Monsieur Sbastien
CHATILLON demeurant 33, avenue
Godefroy Cavaignac 94100 SAINT
MAUR DES FOSSES.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Crteil.
536
Pour avis
Aux termes dun acte sous seing priv
en date Paris du 16 janvier 2011,
enregistr au Service des Impts des
Entreprises de Saint Maur des Fosss le
25 janvier 2011, bordereau 2011/84,
case 2,
il a t constitue une Socit Civile
Immobilire prsentant les
caractristiques suivantes :
Dnomination sociale :

SCI EL
Sige social :
3, avenue de la Porte Jaune
94120 FONTENAY SOUS BOIS
Capital social : 1 000 Euros divis en
100 parts de 10 Euros chacune
entirement souscrites et libres au fur
et mesure des demandes qui en seront
faites par la Grance.
Objet : lacquisition, sous quelque
forme que ce soit, la proprit,
ladministration, la disposition, la
construction, lamnagement et
lexploitation par bail, location ou autrement de tous immeubles, biens et droits
immobiliers, la gestion et lentretien de
tous immeubles, biens et droits
immobiliers dont elle pourra devenir
propritaire et la ralisation de tous
travaux de transformation, amlioration
et installations nouvelles, conformment
leur destination, lobtention de toutes
ouvertures de crdit et facilits de caisse
avec ou sans garanties et hypothques.
Dure : 99 annes compter de son
immatriculation au Registre du
Commerce et des Socits sauf
dissolution anticipe ou prorogation
Grance : Monsieur Gabriel EDERY,
n le 17 juin 1951 CASABLANCA
(MAROC), de nationalit Franaise,
demeurant 3, avenue de la Porte Jaune
94120 FONTENAY SOUS BOIS, a t
dsign en qualit de Grant pour une
dure illimite aux termes de larticle 16
des statuts constitutifs.
Clause dagrment : les parts sont
librement cessibles entre Associs. Elles
ne peuvent tre cdes quelque autre
personne que ce soit quaprs agrment
du cessionnaire propos par la collecti-

AS TOUCLEAN
Sige social :
8, rue Bourgeot
94240 LHAY LES ROSES
Capital social : 10 000 Euros.
Objet social : nettoyage industriel,
entretien toutes surfaces, prestations
multiservices, notamment, dbarras,
rparations, peinture et dcoration
dintrieur, ngoces de marchandises en
tous genres.
Dure : 99 ans.
Grance : aux termes dun
procs-verbal de lAssemble Gnrale
Ordinaire en date du 17 janvier 2011,
Monsieur Julien PALLISCO demeurant
30, avenue de la Paix 94260 FRESNES a
t nomm en qualit de Grant de la
socit.
Immatriculation : au Registre du
Commerce et des Socits de Crteil.
588
Pour avis

MODIFICATION

SOCIETE DE DISTRIBUTION
DE PARFUMERIE
SODIPAR
Socit Responsabilit Limite
au capital de 350 000 Euros
Sige social :
91, rue Jean Jaurs
94500 CHAMPIGNY SUR MARNE
309 214 377 R.C.S. CRETEIL
Par Assemble Gnrale
Extraordinaire en date du 27 dcembre
2010, il a t dcid daugmenter le
capital social de 350 000 Euros
500 000 Euros par compensation avec
des crances certaines liquides et
exigibles hauteur de 25 000 Euros et
par incorporation dune partie des
rserves hauteur de 125 000 Euros,
faisant passer la valeur nominale des
parts de 140 200 Euros.
Le capital social est dsormais de
500 000 Euros et divis en 2 500 parts
sociales de 200 Euros.
Les articles 6 et 7 des statuts ont t
modifis en consquence.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Crteil.
569
Pour avis

COOPERATION EQUIPEMENT
SERVICE INTERNATIONAL
Nom commercial :

CESI
Socit Responsabilit Limite
de type E.U.R.L.
au capital de 70 072 Euros
Sige social :
39 avenue des Piliers
94210 LA VARENNE
SAINT HILAIRE
404 461 527 R.C.S. CRETEIL
1996 B 965

INTERNATIONAL - CESI, Monsieur


Philippe CAUNILLE demeurant
15, avenue Guy de Maupassant 78400
CHATOU, a dcid de transfrer le sige
social de la socit du :
39 avenue des Piliers
94210 LA VARENNE
SAINT HILAIRE
au :
23, avenue de lEurope
Immeuble le Newton
78400 CHATOU
compter du 1er janvier 2011.
Les statuts ont t modifis en
consquence.
La socit sera immatricule au
Registre du Commerce et des Socits de
Versailles dsormais comptent son
gard et radie du Registre du
Commerce et des Socits de Crteil.
622
Pour avis

SUCY CUISINES
Socit Responsabilit Limite
de type E.U.R.L.
au capital de 8 000 Euros
Sige social :
2, rue Ludovic Halevy
94370 SUCY EN BRIE
489 529 263 R.C.S. CRETEIL
Au termes du procs-verbal de ses
dcisions en date du 10 janvier 2011,
lAssoci Unique a dcid, statuant dans
le cadre des dispositions de larticle
L.223-42 du nouveau Code de Commerce de ne pas prononcer la dissolution
anticipe de la socit bien que lactif
net soit devenu infrieur la moiti du
capital social.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Crteil.
609
Pour avis

DISSOLUTION

BUSSY SERVICES ET GESTION


Socit Responsabilit Limite
au capital de 100 Euros
Sige social :
14, rue Raymond M.L
94290 VILLENEUVE LE ROI
509 156 931 R.C.S. CRETEIL
Aux termes dune Assemble
Gnrale Extraordinaire en date du
31 dcembre 2010, les Associs ont :
- dcid la dissolution anticipe de la
socit et sa mise en liquidation amiable
compter du 31 dcembre 2010,
nomm en qualit de Liquidateur
Monsieur Herv BUSSY demeurant
23, rue du Progrs 91130
RIS-ORANGIS,
- fix le sige de liquidation au sige
social. La correspondance est adresser
chez le Liquidateur.
Mention en sera faite au Registre du
Commerce et des Socits de Crteil.
610
Pour avis

REQUTE EN VUE
D'UN CHANGEMENT
DE NOM
Sylvain BLONBOU
demeurant :
7, square Antoine Etaix
94000 CRETEIL
Monsieur Sylvain BLONBOU, n le
24 octobre 1970 Paris 18me demeurant
7, square Antoine Etaix 94000
CRETEIL, dpose une requte auprs du
Garde des Sceaux leffet de substituer
son nom patronymique celui de :
GRANDIN
582
Pour extrait

Suivant dlibration du 17 janvier


2011, lAssoci Unique et Grant de la
socit COOPERATION
EQUIPEMENT SERVICE

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

21

Annonces
lgales

Interview

Entretien avec Philippe Duprat*

TRANSFORMATION
Marie-Yvonne NEDELEC
Guillaume FAUCON
et Associs
AVOXA
Socit dAvocats
2 bis, rue Colbert
29200 BREST
Tlphone : 02.98.44.45.01.

secrtariats et les greffes des juridictions


ont profondment volu.
On constate en effet plus de ractivit
et plus de convivialit. La communication lectronique se substitue, et
c'est l'un des objectifs attendus, aux
modes traditionnels d'changes tels
que tlphone et tlcopie. Il en
rsulte tout simplement des conomies de gestion, ce qui pour un cabinet qui est aussi une entreprise, est
toujours apprciable.
J'ajoute par ailleurs que grce aux efforts
convergents de l'UNCA et du CNB, la
communication lectronique permet,
au-del du simple traitement judiciaire
des dossiers, de pouvoir accder son
compte CARPA et son compte de
formation professionnelle. C'est l'occasion
pour moi de souligner qu'il s'agit d'un
exemple russi, au bnfice des avocats,
d'une coopration intelligente entre
diverses institutions de la profession.

Philippe Duprat

Socit Anonyme
transforme en :
Socit par Actions Simplifie
au capital de 1 300 688 Euros
Sige social :
72/78, avenue de Stalingrad
94550 CHEVILLY LARUE
785 687 435 R.C.S. CRETEIL
LAssemble Gnrale Extraordinaire
en date du 7 dcembre 2010 a dcid de
transformer compter du 7 dcembre
2010, la Socit Anonyme en Socit par
Actions Simplifie, sans cration dun
tre moral nouveau, et dadopter les
statuts de la socit sous sa nouvelle
forme.
Lobjet de la socit, sa dure, les
dates de son exercice social, son sige
social et sa dnomination demeurent
inchangs.
Le capital reste fix la somme de
1 300 688 Euros, divis en 81 293
actions de 16 Euros chacune.
Clause restreignant la transmission des
actions : la cession ou transmission des
actions de lAssoci Unique est libre. En
cas de pluralit dAssocis, la cession
dactions un tiers quelque titre que ce
soit est soumise lagrment pralable
de la socit, sauf en cas de succession,
de liquidation de biens de communaut
entre poux ou de cession, soit un
conjoint, soit un ascendant ou un
descendant.
Conditions dadmission aux
Assembles et exercice du droit de vote :
tout Associ a le droit de participer aux
Assembles Gnrales et aux dlibrations personnellement ou par mandataire,
quel que soit le nombre dactions quil
possde, sur simple justification de son
identit, ds lors que ses titres sont
inscrits un compte ouvert son nom.
Administration de la socit : les
fonctions de Monsieur Ren GAD,
Prsident Directeur Gnral et
Administrateur, de Madame
Marie-Pierre GAD et de Monsieur
Patrick COBAC, Administrateurs ont
cess le 7 dcembre 2010.
La socit SERITEL, Socit par
Actions Simplifie au capital de 734 880
Euros, dont le sige social est 3, impasse
de la Tour 29680 ROSCOFF,
immatricule au Registre du Commerce
et des Socits de Brest sous le numro
344 740 667, reprsente par Monsieur
Ren GAD demeurant 39, rue Edouard
Corbire 29680 ROSCOFF, a t nomm
Prsident de la socit.
Commissaires aux Comptes :
lAssemble Gnrale a confirm la
socit OUEST CONSEILS AUDIT
dans ses fonctions de Commissaire aux
Comptes Titulaire, ainsi que Monsieur
Dominique DENIEL dans ses fonctions
de Commissaire aux Comptes Supplant.
Linscription modificative sera
dpose au Registre du Commerce tenu
au Greffe du Tribunal de Commerce de
Crteil.
Pour avis
578
Le Prsident

R. TANCRDE S.A.
Toutes formalits lgales
et dmarches administratives

01 42 60 36 35
12, rue Notre-Dame des Victoires
75002 PARIS

22

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

HOTEL CHEVILLY 7

Jean-Ren Tancrde : Vous avez t


Btonnier du Barreau de Bordeaux en 2008
et 2009. Votre engagement en faveur des
nouvelles technologies est connu. Un an
aprs avoir cess vos fonctions, quel bilan
faites-vous et quel regard portez-vous sur la
mise en place de la communication
lectronique ?
Philippe Duprat : J'ai toujours considr

que le rle du btonnier tait d'anticiper au sein de son Barreau les volutions que la profession, mme si elle
se le cache parfois, sait inluctables.
La communication lectronique a
toujours fait partie pour moi de ces
volutions invitables. J'ai alors pens
qu'il tait prfrable de participer activement sa mise en place plutt que
de privilgier toutes les bonnes raisons que l'on aurait eues de ne pas le
faire.
Aussi, le Barreau de Bordeaux s'est-il
trs rapidement engag dans cette voie.
Ds la fin 2008, plus de la moiti des
confrres taient en mesure d'utiliser
le RPVA. Je reconnais bien volontiers
que l'on s'est parfois heurt des
impossibilits ou des rsistances,
mais rien qui avec un accompagnement quotidien et une dmarche
volontariste et systmatiquement
pdagogique, n'ait fini par trouver une
solution satisfaisante pour chacun des
confrres. Bien sr tout cela se poursuit avec mon successeur qui est dans
le mme tat d'esprit.
A l'heure o le Dcret du 9 dcembre
2009 impose compter du 1er mars
2011 les dclarations d'appel, peine
d'irrecevabilit, sous la forme lectro-

nique, je crois pouvoir dire que les


avocats bordelais disposent tous
aujourd'hui des moyens de pouvoir
continuer d'exercer pleinement et en
toute scurit leur activit.
C'est l l'essentiel.
J.-R. T. : Concrtement, quels sont les
avantages que les cabinets retirent de la
mise en place effective de la
communication lectronique ?
P. D. : Vous avez raison d'insister sur ce

point. La modernit pour la modernit


n'aurait aucun sens. Tel n'est cependant
pas le cas.
La communication lectronique a tout
d'abord rationalis au sein des cabinets
un certain nombre de tches, ce qui
constitue dj en soi un gain de temps
prcieux. L'adaptation des logiciels de
gestion n'y est pas pour rien.
Cela favorise galement la circulation
de l'information en temps rel.
Lorsque l'on peut disposer ds aprs
son prononc, par la transmission
lectronique, du texte intgral d'une
dcision de justice (ordonnance de
rfr, jugement sur le fond, ordonnance du juge de la mise en tat...),
cela permet d'informer immdiatement le client. On prpare ainsi la
suite de son dossier. On offre ainsi
une prestation dont la qualit n'est
plus simplement limite au fond du
dossier mais sa gestion strictement
administrative.
De la mme manire, il n'est pas vain
de dire que les relations entre d'une part
les secrtariats et les avocats d'un mme
cabinet, et d'autre part entre les

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

J.-R. T. : Comprenez-vous cependant les


rticences voire les oppositions de certains
de vos confrres ?
P. D. : Bien entendu. Tout changement

dans des habitudes anciennes cre l'inquitude, et peut susciter des rticences
plus ou moins grandes. Pour autant,
c'est le rle de ceux qui sont en charge
de la profession, quelque niveau que
ce soit, d'couter, d'expliquer, de
convaincre pour aider et accompagner
de telles mutations.
De ce point de vue, les avocats sont
comme tout un chacun, ils prfrent le
confort de ce qu'ils connaissent plutt
que les incertitudes de la nouveaut.
Cependant, la question politique est
dfinitivement tranche. Elle appartient
au pass. C'est le dveloppement qui
doit tre privilgi et les modalits
concrtes et pratiques qui doivent tre
identifies et rsolues.
Ce n'est quand mme pas la premire
fois que la profession doit faire face
des volutions technologiques. Elle
les a toutes surmontes, mieux
encore se les est appropries, et n'envisagerait pas de s'en passer l'avenir.
La communication lectronique suivra exactement cette mme voie.
J.-R. T. : Le recours la communication
lectronique modifiera-t-il l'exercice de la
profession d'avocat ?
P. D. : La rponse votre question est

double.
L'exercice quotidien, pour les raisons
que je vous ai indiques, est dj
modifi, mais le rle de l'avocat face aux
juges lors de l'audience demeurera ce
qu'il est. Les avocats continueront
expliquer et plaider leurs dossiers non
pas tant parce que c'est la rgle inscrite

Interview
dans le Code de procdure civile, mais parce
que le Code de procdure civile consacre le
principe du dbat judiciaire qui est l'un des
fondements de notre civilisation.
J.-R. T. : Faut-il amliorer les modalits actuelles de la
communication lectronique ?
P. D. : La rponse est videmment positive. Une

nouveaut qui ne ferait pas l'objet d'une


amlioration constante serait trs rapidement
voue l'chec et devrait tre range au rang des
accessoires. Le principe tant acquis, il appartient
d'identifier concrtement les problmes qui
peuvent se poser pour mieux les rsoudre. C'est
l qu'il devient ncessaire de crer un groupe de
travail restreint qui serait compos de toutes les
parties prenantes (avocats, magistrats, greffiers,
personnels techniques), qui serait charg de
rpertorier les volutions proposer pour
remdier aux ventuelles incertitudes ou
insuffisances constates.
J.-R. T. : La communication lectronique a-t-elle
vocation investir d'autres domaines que les
juridictions judiciaires ?
P. D. : Une fois encore la rponse est positive. A

ce titre, je veux d'ailleurs signaler que le Barreau


dans son ensemble doit ds prsent travailler
avec l'Ordre administratif pour mettre en place
et dvelopper en Droit public les tlprocdures. Des expriences locales existent notamment devant le tribunal administratif de Paris,
mais qui doivent tre gnralises, notamment
dans les contentieux fiscaux, de l'urbanisme, et
d'une manire gnrale de l'annulation.
J'ai eu en son temps le privilge de rencontrer
Monsieur le vice-prsident du Conseil d'Etat

qui m'avait confirm son intrt pour une telle


volution.
Je souhaite galement vous indiquer que j'ai
propos un autre projet dont l'objet est de crer
le dossier lectronique d'expertise judiciaire. Ce
projet, repris par la Chancellerie, est en cours
d'exprimentation devant la cour d'appel de
Bordeaux, et associe juridictions, barreau et
experts judiciaires.

fondent bien entendu de grands espoirs sur le


dveloppement de cet outil dont l'un des
avantages immdiat est le gain de temps et
l'conomie de papier. Je vous laisse imaginer ce
que reprsente une expertise construction pour
le compte d'un matre d'ouvrage qui aujourd'hui
doit communiquer ses contradicteurs
l'intgralit des pices du march, des plans, des
comptes rendus de chantier, etc.

J.-R. T. : Pouvez-vous nous en dire un peu plus sur ce


projet ?
P. D. : Bien sr. A l'origine, ce projet repose sur

J.-R. T. : Pour finir, que prconiseriez-vous pour que la


communication lectronique entre dfinitivement
dans les murs judiciaires ?
P. D. : Trois choses.

le constat que l'expertise judiciaire est


consommatrice de volumineux changes de
pices, de dires et de notes d'expertise. Jusqu'
ce jour, l'ensemble de ces changes est assur
par une communication contradictoire d'une
multitude de documents photocopis.
Le projet consiste substituer, dans le respect
du contradictoire, une communication lectronique. Cela se fait tout simplement par une
mise en ligne sur une plateforme scurise
compatible avec le RPVA ct avocats, et le
RPVJ ct judiciaire. Cette plateforme c'est le
RPVE, E pour Expert.
Les experts sont titulaires d'un certificat
d'authentification qui leur permet d'accder
leur rseau. Les avocats reprsentants des parties
concernes par une expertise pourront, via le
RPVA, se connecter au RPVE. A cette fin un code
d'accs leur sera donn la faveur de chaque
expertise laquelle ils seront amens participer.
Le systme bnficie d'un niveau de scurisation
quivalent celui du RPVA.
La juridiction bordelaise, les experts de la
compagnie rgionale et le Barreau de Bordeaux

D'abord, former le plus tt possible les futurs


acteurs l'utilisation de la communication
lectronique tant la facult que dans les EDA
et l'ENM. J'ai ce titre cr la Facult de Droit
de Bordeaux un enseignement en Master II
Droit du Contentieux consacr au droit
processuel dmatrialis.
Ensuite, faire en sorte que la profession
s'investisse pour conserver la matrise de la
communication lectronique de telle sorte
qu'elle joue un rle moteur pour relayer toujours
les proccupations concrtes des utilisateurs
quotidiens.
Enfin, que soit cr un groupe de rflexion qui
sera charg d'une double adaptation, d'une part,
de l'outil aux textes existants, d'autre part des
textes aux outils.
C'est cette triple volution qui rendra relle la
communication dite virtuelle.
Propos recueillis par Jean-Ren Tancrde le 18 janvier 2011.
* Philippe Duprat, ancien btonnier du Barreau de Bordeaux, est avocat.
2011-035

Direct

Master 212 Affaires Internationales


Universit Paris Dauphine - Promotion 2009/2010 - Paris, 20 janvier 2011

Photo Jean-Ren Tancrde

REPERES

A propos du
Master 212
r en 1976, le
master 212 Affaires
Internationales de
lUniversit Paris
Dauphine, a pour
ambition de former des
cadres polyvalents,
capables de comprendre
lconomie mondiale
daujourdhui, ses
volutions, ses enjeux et
de sy adapter. Ainsi,
louverture desprit, la
capacit dadaptation et
la polyvalence sont les
principales qualits des
tudiants du Master
Affaires
Internationales .
Cest au travers dun
recrutement trs

Bernard Guillochon, Philippe Chalmin, Antoine Millet, Michal Zaoui et Laurent Batsch
a crmonie de remise de diplmes,
conjointement organise par le
Professeur Laurent Batsch, Prsident de
lUniversit Paris Dauphine, et les
Directeurs du Master 212 Philippe Chalmin et
Bernard Guillochon, a eu lieu le 20 janvier
dernier en salle Raymond Aron de lUniversit
Paris Dauphine, sous la prsidence de Monsieur

Michal Zaoui, parrain de la promotion, Former


Vice-Chairman, Institutional Securities Group,
Morgan Stanley.
Le Major de la promotion 2009/2010 est :
Antoine Millet, il va rejoindre le groupe Total
en Argentine et nous lui adressons nos
chaleureuses flicitations.
2011-036
Jean-Ren Tancrde

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

rigoureux que sont


slectionns 40
tudiants par
promotion, tous anims
par le dsir de travailler
linternational. La
diversit des origines et
des profils des candidats
constitue dailleurs lun
des principaux points
forts du master. Les
candidats sont issus
dhorizons diffrents :
de filires de gestion et
des coles de commerce
certes, mais on trouve
aussi des ingnieurs, des
sciences-po , des
tudiants en langues
trangres, des
tudiants en sociologie...

23

Socit

Au-del des murs,


du Louvre la Maison centrale de Poissy

par Henri Loyrette


e suis particulirement heureux de venir
ici, Poissy, pour inaugurer cette exposition
assez atypique, hors-les-murs et hors
normes.
Ouvert tous depuis 1793 , cest le beau
slogan que nous avions trouv, il y a quelque
temps, pour souligner une des missions
fondamentales du Louvre. Car la vocation du
Louvre, depuis sa cration au cur de la
Rvolution franaise, est bien de sadresser
tous les publics, de tenir un propos qui touche
la fois le connaisseur et le profane, lenfant et
le savant, ltranger et le voisin. ()
Et cest bien un espace de libert et dexpression
que nous ouvrons aujourdhui. Une exprience
nouvelle pour nous, un moment de rencontre
et de cration qui me tient profondment
cur.
Cette exposition nest que laboutissement visible
dun long processus qui a commenc il y a six
mois. Et cest tout lintrt de cette initiative, o
laction se joue autant en coulisses que sur scne,
o les spectateurs sont aussi acteurs. Durant six

Lactivit des dtenus


par Jean-Amde Lathoud
ous sommes tous runis aujourdhui
la Maison centrale de Poissy pour
procder linauguration dune
exposition exceptionnelle.
Celle-ci regroupe dix reproductions de chefs
duvre conservs au Muse du Louvre.
Ils ont t choisis par un groupe de dtenus que
je tiens dores et dj fliciter pour leur
engagement et la qualit des textes et travaux
quils ont produits dans ce cadre. ()
Cette manifestation de culture Poissy ville
natale de Saint Louis, patron de Justice, ville
o le monde entier vient admirer la villa
Savoye de Le Corbusier est une pleine russite. Elle prend tout son sens dans cet tablissement, originellement couvent avant dtre
dtruit pendant la Rvolution et transform
en 1815 en maison de correction. ()
Lexposition doit galement se comprendre
comme un vnement au sein dune programmation, mene par le service pnitentiaire dinsertion et de probation, en partenariat avec une
trentaine de structures culturelles, o la cra-

24

Olivier Maurel, Jean-Amde Lathoud et Henri Loyrette


mois, un groupe de dtenus a tout dabord
frquent les reproductions duvres
choisies, les a regardes sans doute avec une
force et une intensit particulire. ()
Prochainement, nous accueillerons cette
exposition au Louvre et nous mettrons sur
pied, toujours avec Poissy, un nouveau projet.
Car lenjeu de cette collaboration est mes
yeux considrable. Cest la vocation du muse

que nous repensons. Cest la puissance de


luvre dart que nous affirmons. Le Louvre,
ce grand livre o on apprend lire peut
nourrir une vie, lenrichir, lui donner dinpuisables ressources. En le frquentant, Charles
Pguy, alors tudiant pauvre et mpris, avait
un vif sentiment de promotion de ltre .
Cest videmment ce que nous ressentons ici,
Poissy.

tion artistique la plus contemporaine dialogue


continuellement avec des actions de sensibilisation et de mise en valeur de notre patrimoine
culturel et historique commun. ()
Lexposition connatra galement, nen doutons
pas non plus, un cho rel lextrieur de cette
enceinte notamment auprs des familles des
personnes dtenues participantes et par le biais
de ce beau catalogue qui a t dit conjointement par la direction de lAdministration pnitentiaire et le Muse du Louvre.
Ce catalogue regroupe en effet lensemble des
travaux dexpression raliss par les dtenus,
participants dans le cadre des ateliers dcriture
qua dirig Luc Lang, crivain, pour le compte
de la Maison des Ecrivains et de la Littrature.
Il tmoigne de leur implication dans ce
processus, il est loutil singulier et pluriel de
comprhension de lexposition et constituera
pour le Muse du Louvre, les auteurs, lensemble
des partenaires et ladministration pnitentiaire,
la mmoire de ce projet aprs la fin de
lexposition, une invitation poursuivre cette
dmarche de dcouverte de lArt. ()
Rappelons enfin que ce projet sinscrit dans le
cadre dun partenariat stable et renouvel depuis
mars 2009 entre le Muse du Louvre, le Service
pnitentiaire dinsertion et de probation des

Yvelines et la Maison centrale de Poissy et la


suite dune srie dactions de sensibilisation
menes durant lensemble de lanne 2009. ()
Pour conclure, alors que la loi pnitentiaire du
27 novembre 2009, insiste sur la ncessit de
dvelopper lactivit des dtenus et de favoriser
leur expression, sujets sensibles pour les
pnitentiaires, on peut se rjouir que cette
manifestation illustre une autre volont de la
reprsentation nationale : la loi souhaite que le
service public pnitentiaire bnficie de la
contribution non seulement des autres services
de lEtat mais aussi des collectivits publiques
et prives.
2011-037

Remise de la plaquette Au del des


murs par Henri Loyrette aux dtenus

Les Annonces de la Seine - jeudi 27 janvier 2011 - numro 7

Photo Jean-Ren Tancrde

La promotion de ltre

Photo Jean-Ren Tancrde - Tlphone : 01.42.60.36.35

Afin que les dtenus de la Maison centrale de Poissy puissent ouvrir les portes des royaumes disparus , Olivier Maurel, Directeur de
la Maison centrale de Poissy, Henri Loyrette, Prsident-Directeur du Muse du Louvre, Jean-Amde Lathoud, Directeur de
lAdministration pnitentiaire et leurs Equipes ont inaugur ce mercredi 26 janvier 2011 le xposition Au del des murs .
Nous publions ci-aprs les interventions du Prsident-Directeur du Muse du Louvre et du Directeur de lAdministration pnitentiaire,
nous les flicitons pour la dimension humaine de leurs actions en faveur de ceux qui sont privs de liberts.
Jean-Ren Tancrde