LE JOURNAL

Trimestriel n 275
HIVER 2014

De lconomie
la science :

lhritage
de 14-18

Le graphne,
nouvelle
star de la
recherche

OUI,

le CNRS soutient
les recherches
sur le Jenre

Les trous
noirs
sortent de
lombre

DITORIAL

LE JOURNAL
Rdaction :
3, rue Michel-Ange 75794 Paris Cedex 16
Tlphone :b
E-mail : journal-du-cnrs@cnrs-dir.fr
Le site Internet : https://lejournal.cnrs.fr
Anciens numros :
https://lejournal.cnrs.fr/numeros-papiers
Directeur de la publication :
Alain Fuchs
Directrice de la rdaction :
Brigitte Perucca
Directeur adjoint de la rdaction :
Fabrice Impriali
Rdacteur en chef :
Matthieu Ravaud
Chefs de rubrique :
Fabrice Demarthon, Charline Zeitoun
Rdacteurs :
Claire Debves, Yaroslav Pigenet
Assistante de la rdaction
et fabrication :
Laurence Winter
Ont particip ce numro :
Stphanie Arc, Kheira Bettayeb,
Julien Bourdet, Jean-Philippe Braly,
Laure Cailloce, Simon Castran,
'HQLV'HOEHFT/DXULDQQH*HUR\
Sylvain Guilbaud, Denis Guthleben,
Aurlie Sobocinski,
Philippe Testard-Vaillant,
Clmentine Wallace
Secrtaire de rdaction :
Isabelle Grandrieux
Conception graphique :
Cline Hein
Iconographes :
Anne-Emmanuelle Hry, Marie Mabrouk,
Audrey Diguet, Nathalie Lambert
Impression :
Groupe Morault, Imprimerie de Compigne
2, avenue Berthelot Zac de Mercires
BP 60524 60205 Compigne Cedex
661$3
Dpt lgal : parution
Photos CNRS disponibles :
phototheque@cnrs-bellevue.fr ;
http://phototheque.cnrs.fr
La reproduction intgrale ou partielle
des textes et des illustrations doit
faire obligatoirement lobjet dune
demande auprs de la rdaction.

prs plusieurs mois dabsence, CNRS Le journal revient.

Entirement repens et rnov, enrichi de plus de vingt pages, avec
une maquette sobre et lgante organise en quatre rubriques, ce
QRXYHDXSURMHWHVWSOXVDPELWLHX[DXVVLPDLVQHVDFULHULHQFHTXL
IDLWOLQWUWGXQPDJD]LQHGDQVOHTXHOOHVVFLHQWLTXHVYRQWMHOHVpre, se reconnatre : un traitement de linformation qui cherche plus
FODLUHUHWFRQWH[WXDOLVHUTXHQMROLYHU
Cette refonte de votre magazine accompagne larrive dun nouveau
mdia lanc par la direction de la communication : CNRSlejournal.fr.
$YHFODFUDWLRQGHFHVLWHJUDWXLWHWFRQIRUPPHQWVDPLVVLRQGH
GLXVLRQGHVFRQQDLVVDQFHVOH&156VRUWGHVDUVHUYHSRXULQYHVWLU
OXQLYHUVGHVPGLDVQXPULTXHV/REMHFWLIHVWFODLUHPHQWDFK
partager largement avec les amateurs de
science, les professeurs et leurs lves, les
tudiants et tous les citoyens curieux, des
FRQWHQXVTXHQRXVGHVWLQLRQVMXVTXHO
la communaut des agents du CNRS, chercheurs, ingnieurs et techniciens, ceux des
labos comme ceux des bureaux. Avec ce
nouveau site, le CNRS opre une petite
rvolution pour toucher le plus grand
nombre : tous nos contenus, articles, dossiers, billets, vidos, diaporamas et infographies pourront tre lus, vus et comments sur les rseaux sociaux.
Parce que nous sommes conscients
que les recherches sont de plus en plus
pointues, que les rsultats ont besoin
dtre replacs dans un rcit qui les
dpasse et les englobe, CNRS Le journal,
dans sa version numrique comme dans
OHPDJD]LQHYHXWDLGHUOHVGFU\SWHU(QDOHUWHVXUOHVVFLHQFHV
mergentes, nos journaux entretiendront cette facult dmerveillement et cette curiosit qui guident les chercheurs eux-mmes, en
DFFRUGDQWQRWDPPHQWXQHSODFHSUSRQGUDQWHOLPDJH
Les citoyens daujourdhui rejettent un scientisme arrogant, mais
ont toujours soif de sciences ouvertes sur le monde, sur les questionnements et sur les controverses. Cest pourquoi CNRS Le journal
ne se drobera pas face aux dbats qui divisent : quil sagisse
du genre ou des gaz de schiste, la socit a besoin dinformations
VFLHQWLTXHVDEOHV/H&156FUGLEOHHWQRQSDUWLVDQDPELWLRQQH
GHGRQQHUGXVHQVODVFLHQFH

citoyens
ontLessoif
de sciences
ouvertes sur
le monde.

N. TIGET/CNRS PHOTOTHQUE

LE JOURNAL

Trimestriel n 275
HIVER 2014

Par Brigitte Perucca,

De lconomie
la science :

lhritage
de 14-18

Le graphne,
nouvelle
star de la
recherche

OUI,

le CNRS soutient
les recherches
sur le Jenre

Les trous
noirs
sortent de
lombre

directrice de la communication du CNRS

En couverture, une
modlisation numrique
du graphne.
PHOTO : PASIEKA/SPL/COSMOS

HIVER 2014 N 275

 CORBIS

SOMMAIRE

GRAND FORMAT

17

S. GODEFROY/CNRS PHOTOTHQUE

Lhritage de 14-18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Quand le laser rvle le pass. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Les promesses du graphne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

14

EN PERSONNE

Jean-Pierre Bourguignon met le cap sur Bruxelles . . . . . . . . . . . . 6

Pascale Launois, pro de la cristallo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Rachid Yazami, laurat du prix Draper 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Les maths franaises en force Soul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Un jour avec lquipe de Curiosity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Georges Chapoutier,
le chercheur
et la souris

I. GINZBURG/CCSTI GRENOBLE/INMDIATS

F. MIRABEL/ESA/NASA

EN ACTION
Les trous noirs
sortent de lombre

42

/DFXOWXUHVFLHQWLTXH
en pleine mutation

56

41

Les tweets et les SMS passent la fouille. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

LAfrique poursuit le combat contre la mningite . . . . . . . . . . . . 45
GLWLRQVFLHQWLTXHbXQQRXYHDXFRQWUDWDYHF(OVHYLHU. . . . . . 46
Sur le chantier de la rplique de la grotte Chauvet . . . . . . . . . . 48
Mieux diagnostiquer la schizophrnie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Lillusion tactile, une rvolution en marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Les SHS en renfort des entreprises . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Les cellules pDC, un nouvel eldorado pour la mdecine . . . . 54

LES IDES

55

Le genre, cest de la science . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Peut-on chapper au syndrome
GHOLQQRYDWLRQSHUPDQHQWH" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Le cancer touche aussi les cosystmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Quelles politiques pour mieux valuer
OHVULVTXHVOLVOLQQRYDWLRQ" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Michel Wieviorka, un sociologue lre numrique . . . . . . . . . 62

CARNET DE BORD

LA CHRONIQUE DE DENIS GUTHLEBEN

Herv Le Goff nous raconte un souvenir de recherche . . . . . . . . 64

La cristallographie, de Platon nos jours . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66

CNRS LE JOURNAL

EN PERSONNE

::
e
"
Chapouthier, le chercheur et la souris
ILLUSTRATION : S. ROY-COLAGENE.COM, POUR CNRS LE JOURNAL

HIVER 2014 N 275

EN PERSONNE

Le mathmaticien

Jean-Pierre Bourguignon
met le cap sur Bruxelles
PAR JEAN-PHILIPPE BRALY

)b

in dcembre 2013, Stanford. Depuis la clbre universit californienne o il donne une srie de confrences, Jean-Pierre Bourguignon jongle entre le tlphone et un dluge de courriels envoys des quatre coins
du monde. Objet de toute cette agitation : sa nomination
la tte du Conseil europen de la recherche (ERC),
ODJHQFHEUX[HOORLVHGHQDQFHPHQWGHODUHFKHUFKH
bDQVFHVWGRQFXQPDWKPDWLFLHQIUDQDLVTXLVXFcde la sociologue autrichienne Helga Nowotny : Je me
rjouis de cet excellent choix, a ragi cette dernire. Avec
VRQSURODFDGPLTXHLQWHUQDWLRQDO
et de grand renom, le professeur
Jean-Pierre Bourguignon sera en
mesure de poursuivre le travail
accompli jusqu prsent.
Cr en 2007, lERC comptabilise
DXMRXUGKXLSOXVGHbFDQGLGDWXUHVUHXHVSRXUbSURMHWVUHWHnus, huit Prix Nobel et trois mdaills
)LHOGVSDUPLOHVFKHUFKHXUVQDQFVHWGHVFLWDWLRQVGDQVbSXblications de revues prestigieuses. La
stratgie de lagence est clairement
DFKHODTXDOLWGHVSURMHWVWDQW
le principal critre de slec tion, les
chercheurs peuvent proposer ce
quils souhaitent, et notamment des
projets permettant dexplorer de
nouveaux champs. Cest donc dune
DJHQFHHQSOHLQHVVRUIRUWHGHSUVGHbHPSOR\V
et dun budget annuel de 1,7 milliard deuros, dont
hrite le nouveau prsident de lERC.

Nomination.
Ancien directeur de
lInstitut des hautes
WXGHVVFLHQWLTXHV
(IHS), Jean-Pierre
Bourguignon vient
dtre nomm
prsident du Conseil
europen de la
recherche (ERC).

6SFLDOLVWHGHJRPWULHGLUHQWLHOOH
Ingnieur de lcole polytechnique et docteur en mathmatiques, Jean-Pierre Bourguignon dmarre sa carrire
HQDX&156TXLOQHTXLWWHUDSOXVb Grce cet
HPSORLVWDEOHGFURFKOJHGHbDQVMDLSXWRXWGH
VXLWHPDWWHOHUGHVTXHVWLRQVVFLHQWLTXHVGLFLOHVSOXtt que de devoir courir dun job lautre. Autre anne
marquante : 1972, quil passe aux tats-Unis. m(Q)UDQFH
je ntais pas considr comme un vrai mathmaticien,
car je ne faisais pas de gomtrie algbrique ni de thorie
des nombres, raconte-t-il. Alors quaux tats-Unis, de
grands mathmaticiens se sont intresss mes
6

CNRS LE JOURNAL

travaux. &HWWHFRQDQFHFRQWULEXHUDVUHPHQWVRQ
VWDWXWDFWXHOGHJUDQGVSFLDOLVWHGHJRPWULHGLUHQtielle. Jean-Pierre Bourguignon sinstallera deux autres
fois ltranger : Bonn, en Allemagne, en 1976-1977,
avant de se voir attribuer la mdaille de bronze du CNRS,
puis en 1980, aux tats-Unis, Princeton et Stanford.
Globe-trotter des mathmatiques
Cest alors quil est lu prsident de la Commission de
mathmatiques du Comit national du CNRS, tout juste
bDQV Je devais dfendre les maths face dautres disciplines reprsentes par des acadmiciens quinTXDJQDLUHV&HIXWWUVIRUPDWHXU} se souvient-il. Cette
exprience russie lui ouvrira les portes de nombreux
DXWUHVSRVWHVUHVSRQVDELOLWVDXOGHVDFDUULUHSU
VLGHQFHV GHV 6RFLWV PDWKPDWLTXHV IUDQDLVH
et europenne, du Comit dthique du CNRS, participation
ODFUDWLRQGHORUJDQLVDWLRQGHVFLHQWLTXHV(XUR6FLHQFH
GHQRPEUHX[FRQVHLOVGX&156VFLHQWLTXHSROLWLTXH
europenne et internationale) Puis, ds 1986 (et durant
YLQJWVL[DQVLOHQVHLJQHUDOFROHSRO\WHFKQLTXHbm Jy ai
t le tuteur de nombreux lves venus de Chine, pays
TXHMDLGMYLVLWbIRLVGHSXLVHWMDLGHVFRQWDFWV
rguliers avec diverses institutions l-bas.
(QLOUHRLWOHSUL[3DXO/DQJHYLQGHO$FDGPLH
des sciences de Paris. Mais lautre grand tournant de sa
carrire aura lieu en 1994 : il est nomm directeur de
OQVWLWXWGHVKDXWHVWXGHVVFLHQWLTXHVSRVWHTXLOQH
TXLWWHUDTXHQXQUHFRUGGHORQJYLW%DVGDQV
lEssonne, lIHS se veut lhomologue europen du clbre

6RQSDUFRXUVHQGDWHV
1947 Nat Lyon
1969 Entre au CNRS
1994 Devient directeur de lInstitut
GHVKDXWHVWXGHVVFLHQWLTXHV
2007 Est nomm la prsidence
GX&RPLWGWKLTXHGX&156
2014 Devient prsident du Conseil
europen de la recherche

EN PERSONNE

Comment il voit
ses nouvelles
responsabilits
4XHOOHHVWYRWUHPLVVLRQSUHPLUH
ODWWHGHO(5&"
-HDQ3LHUUH%RXUJXLJQRQ Les moyens
QDQFLHUVHWPDWULHOVVRQWGMDFTXLVHW
substantiels pour la priode 2014-2020.
Ainsi, ma premire tche consiste surtout
PDVVXUHUTXHOHIDQWDVWLTXHVXFFVGH
O(5&VHSRXUVXLYHVXUOHSODQGHODTXDOLW
VFLHQWLTXH-HYHLOOHUDLQRWDPPHQWFH
TXHOHVPHLOOHXUVFKHUFKHXUVHXURSHQV
continuent candidater pour obtenir nos
QDQFHPHQWVDYHFXQHDWWHQWLRQWRXWH
SDUWLFXOLUHDXFRPEOHPHQWGXGFLW
DFWXHOGHFDQGLGDWXUHVIPLQLQHV

M. SABAH

&RPPHQWYR\H]YRXVYRWUH
IRQFWLRQGHSUVLGHQW"

Institute for Advanced Study de

Princeton. Immdiatement, JeanPierre Bourguignon se montre trs
RHQVLISRXU\DWWLUHUOHVPHLOOHXUV
chercheurs : rnovation des infrastructures, lancement de collaborations europennes et surtout cration dun vritable savoir-faire pour
collecter des fonds aux quatre coins
du monde. m-DLGSDVVHUSOXVGH
bIRLVSDU5RLVV\} lance lancien
directeur sans frontires, que le physicien Nikita Nekrasov dcrit comme
un phnomne quantique : beaucoup dnergie et dimpulsion, et compltement dlocalis . En 1997, son dynamisme est rcompens par le prix du Rayonnement franDLVSRXUOHVVFLHQFHVSK\VLTXHVHWPDWKPDWLTXHV
Cette russite la tte de lIHS aura donc sans doute
beaucoup pes dans la balance face aux trente autres
candidats en lice pour prsider lERC. Pour Michle Leduc,
qui lui a succd en 2011 la prsidence du Comit
dthique du CNRS, cette nomination est une excellente
QRXYHOOHOHSUHVWLJHGHFHVFLHQWLTXHGHWUVKDXWYRO
ses jugements rigoureux et son respect des valeurs
thiques vont encore renforcer et amliorer lERC . II

En entrant au CNRS
21ans, jai pu tout
de suite matteler des
questions scientiques
difficiles.

-3% Je vois dans ce poste une responVDELOLWORQJWHUPHSRXULGHQWLHUOHV

volutions possibles et imaginer une orgaQLVDWLRQIXWXUHGHODUHFKHUFKHOFKHOOH
HXURSHQQH-HVRXKDLWHUDLVTXHSXLVVHQW
VHQJDJHUGHVGLVFXVVLRQVVXUFHVXMHWDYHF
OHVVWUXFWXUHVQDWLRQDOHVTXLQDQFHQW
la recherche et emploient les chercheurs.
2QQHSHXWSDVFRXULUOHULVTXHGHSHUGUH
une gnration de chercheurs en Europe.

(QTXRLODIRQFWLRQGXSUVLGHQW
GHO(5&DWHOOHYROX"
-3% Par rapport mes prdcesVHXUVMHUHPSOLVODIRLVOHSRVWHGHchairman du conseil et de secrtaire gnral
HQLQWHUIDFHDYHFODJHQFHH[FXWLYHGH
O(5&HWMHYDLVWUHFRQVHLOOHUVSFLDOGH
la commissaire europenne et rsider
%UX[HOOHV&HWWHQRXYHOOHRUJDQLVDWLRQ
LQGLTXHTXHO(5&IDLWYUDLPHQWSDUWLHLQtgrante de la stratgie globale de la
Commission europenne en matire de
recherche : il est un des piliers du programme Horizon 2020. Il demeure indisSHQVDEOHTXHOH&RQVHLOVFLHQWLTXHGH
lERC, et donc son prsident, garde toute
lindpendance de dcision ncessaire.

HIVER 2014 N 275

EN PERSONNE

Pascale Launois,

pro de la cristallo
CRISTALLOGRAPHIE

Science qui tudie

lorganisation
des atomes dans
la matire pour
en comprendre
et en utiliser
les proprits.

Javais envie dune physique qui se pratique

chelle humaine. Cest pour cette raison
que Pascale Launois sest tourne, dans les
DQQHVbYHUVODSK\VLTXHGHVVROLGHVHW
la FULVWDOORJUDSKLH Et quon la retrouve aujourdhui trs engage dans lAnne internationale qui vient de dmarrer, consacre cette
GHUQLUHGLVFLSOLQHbDQVGLUHFWULFHGH
UHFKHUFKHDXb&156HOOHFRGLULJHXQHTXLSH
dune trentaine de personnes au Laboratoire
GHSK\VLTXHGHVVROLGHV/36 1, Orsay.
Dune discipline lautre
m$SUVXQb'($GHSK\VLTXHWKRULTXHFHQWU
sur la physique des particules, jai ralis que les
expriences engagent tellement de monde quil
PHVHUDLWGLFLOHGHQDYRLUXQHYLVLRQJOREDOH
FRQHWHOOHJe me suis donc tourne vers la phyVLTXHGHVVROLGHV1RVH[SULHQFHVVHIRQWDYHF
quelques personnes, et nous pouvons, sans tre
thoriciens, interprter nos rsultats de manire
DSSURIRQGLH}Pascale Launois achve sa thse
HQbDX/DERUDWRLUH/RQ%ULOORXLQ//% 2 ,
6DFOD\TXHOOHLQWJUHFRPPHFKHUFKHXVHDXb
&156TXHOTXHVPRLVSOXVWDUG6HVSUHPLHUV
travaux et sa thse seront rcompenss par la
PGDLOOHGHEURQ]HGX&156HQb&HVWORUV
GXQVWDJHSRVWGRFWRUDODXb/36RHOOHHVWPDLQWHQDQWLQVWDOOHGHSXLVTXHOOHFRPPHQFH
sintresser la cristallographie et aux quasicristaux, une nouvelle organisation de la matire
condense, dans laquelle les atomes sont
RUGRQQVPDLVODGLUHQFHGHVFULVWDX[GH
manire non priodique.
vrai dire, je ne suis pas cristallographe au
sens strict : je nai jamais suivi de cours de cristallographie ni dtermin une structure cristalline.
Mais je me suis intresse aux outils de la cristallographie pour tudier la structure de la matire,
ordonne ou dsordonne, et les relations entre
structure, organisation et proprits physiques ,
explique-t-elle, avant dajouter avec enthousiasme : Au laboratoire, nous avons le plus grand
SDUFGHGLUDFWRPWUHVUD\RQVb;GH)UDQFH}
Aprs les quasi-cristaux, la chercheuse sest
WRXUQHYHUVOHVIXOOHUQHVGHVDVVHPEODJHV

CNRS LE JOURNAL

de carbone qui ressemblent des ballons de

IRRWEDOO3XLVGHSXLVXQHGRX]DLQHGDQQHV
vers les nanotubes de carbone, des tuyaux
XOWUDQVDX[SURSULWVPXOWLSOHVm'HSXLVWURLV
DQVMWXGLHOHDXFRQQHGDQVFHVQDQRWXEHV
indique-t-elle. (OOHSHXW\JOLVVHUVDQVIURWWHment, ce qui pourrait avoir des applications
pour la dsalinisation de leau.
Avec son quipe de recherche, elle travaille
galement sur les imogolites, des nanotubes
EDVHGHJHUPDQLXPRXGHVLOLFLXPHWGDOXPLnium qui, contrairement aux nanotubes de carbone, existent dans la nature, dans les sols
volcaniques. Ils sont dots de proprits

ILLUTSRATION : D. VIGNAUX-COLAGENE.COM, DAPRS PHOTOS : C. FRESILLON/CNRS PHOTOTHEQUE ; J. SEE/CNRS PHOTOTHEQUE ; A. LOISEAU/CNRS PHOTOTHEQUE ; P. PIERANSKI/LPS/CNRS PHOTOTHEQUE

PAR DENIS DELBECQ

La got de la transmission
Anime par la passion de transmettre, la chercheuse consacre beaucoup dnergie lorganiVDWLRQFWIUDQDLVGHO$QQHLQWHUQDWLRQDOHGH
la cristallographie. Elle en gre le site Web, avec
ODLGHGXQFROOJXHGX&1560DUF%ODQFKDUGGH
lIMPMC3 3DULVHWVHVWPPHPLVHmbWZHHWHUb}
pour loccasion : m1RXVYRXORQVPRQWUHUDX[WXdiants et au grand public la richesse et la diversit
de notre science et comme elle est vivante.
En ce moment, elle prpare par ailleurs, un
SHXSDUIPLQLVPH}SODLVDQWHWHOOHXQHFRQIUHQFHGHYXOJDULVDWLRQVXU5RVDOLQG)UDQNOLQ
cette chercheuse britannique qui a grandement
contribu la dcouverte de la structure de
O$'1}galement trs implique avec ses tudiants, m3DVFDOH/DXQRLVGIHQGVRQTXLSHHW
sait toujours se rendre disponible,UDFRQWH(UZDQ
3DLQHDXGHYHQXFKDUJGHUHFKHUFKHDX/36
aprs trois annes de postdoctorat, dont deux
passes ses cts. 3DUIRLVRQDXUDLWHQYLHGHOXL
dire de prendre plus de temps pour elle.
La chercheuse ne cde pourtant pas sur ses
passions : karat, randonnes, voyages lointains
et lectures. Ainsi, il y a trois ans, elle est partie en
)LQODQGHDYHFVRQPDULHWOXQHGHVHVGHX[OOHVb
m1RXVDYRQVFDPSXQHQXLWSDUbr&MHQDL
gard un souvenir extraordinaire. Jai toujours eu
XQHYULWDEOHIDVFLQDWLRQSRXUOH*UDQG1RUG}
Une attirance que lon retrouve dans son got
pour les polars de lIslandais Arnaldur Indridason,
TXLIRQWSDUWLHGHVHVOLYUHVGHFKHYHW II
1. Unit CNRS/Univ. Paris-Sud. 2. Unit CNRS/CEA.
3. Institut de minralogie, de physique des matriaux
et de cosmochimie (CNRS/UPMC/IRD/MNHN).

ors du Conseil des ministres

du 26 fvrier, Alain Fuchs a t
nomm prsident du CNRS pour
un second mandat de quatre ans.
Ce chimiste a consacr ses travaux
de recherche la modlisation
et la simulation molculaire des
XLGHVFRQQV,ODWSURIHVVHXU
luniversit Pierre-et-Marie-Curie
et directeur de recherche
au CNRS. Jusquen 2010, il a dirig
lcole nationale suprieure de
FKLPLHGH3DULV,ODJDOHPHQWIRQG
le Laboratoire de chimie physique
dOrsay. Chevalier des Palmes
acadmiques, il a t nomm chevalier
de la Lgion dhonneur. Durant son
premier mandat, Alain Fuchs a
rapproch le CNRS des universits et
des grandes coles pour concevoir
une politique de recherche commune
et participer lmergence des grands

sites universitaires de demain ;

il a galement fortement positionn
lorganisme comme un acteur
incontournable du programme des
,QYHVWLVVHPHQWVGDYHQLU3RXUFHWWH
nouvelle mandature, Alain Fuchs
sest donn trois principaux objectifs :
renforcer la prsence et la visibilit de
la recherche franaise linternational,
crer les conditions du renouvellement
des thmatiques de recherche via
linterdisciplinarit, promouvoir et
renforcer le transfert des rsultats de
la recherche. Trs respectueux de la
FRQDQFHTXHODVRFLWSRUWHDX&156
Alain Fuchs souhaite conforter la
prennit dune institution dont les
valeurs sont reconnues par le grand
public : la recherche fondamentale
dsintresse au service de
laccroissement des connaissances
et de la prosprit du pays.

lache

'eSuis le 6bManYier,
0arie+lne %eauYais
est Girectrice Ge caEinet
Gu SrsiGent Gu CNRS,
$lain )uchs. $uSaraYant
Girectrice GlJue
Ge la communication Gu
CNRS, elle a t enb2012
charJe Ge mission au
sein Gu caEinet Ge la
ministre Ge la Recherche
*eneYiYe )ioraso.

/e laEoratoire Ceisam,
GiriJ Sar %runo %uMoli,
a reu en ManYier
le troShe InSi Ge
linnoYation 2013.
Ce laEoratoire Ge
chimie molculaire
est loriJine Gu
GSt Ge Tuator]e
Iamilles Ge EreYets
et Ge la cration Ge
trois entreSrises.

J.-F. DARS/CNRS PHOTOTHQUE

DQWLV WDWLTXHVbTXLDYDLHQWWWUVWXGLHVSDU
.RGDNSRXUOHVSHOOLFXOHVSKRWRbSHXYHQW
piger des mtaux lourds dans les sols, et pourraient stocker de leau, prcise Pascale Launois.
$YHFOTXLSHGH6WSKDQH5ROVGHOQVWLWXW
Laue-Langevin, Grenoble, nous tudions,
HQWUHDXWUHVODVWUXFWXUHGHOHDXFRQQHGDQV
ces nanotubes, la manire dont elle y pntre
et leur dynamique.

reconduit la
prsidence du CNRS
RS

LABORATOIRE CEISAM

5HWURXYH]3DVFDOH/DXQRLVVXU7ZLWWHU
@PascaleLaunois

Alain Fuchs

DLGATION PMA

Le site de lAnne de la cristallographie

www.aicr2014.fr

ILLUSTRATION : FALLING WALLS FOUNDATION

EN PERSONNE

4uator]e scientiTues
Gu CNRS, Gont
.atell %erthelot,
Iont Sartie Ges
lauratsb2013 Ges
ConsoliGator *rants,
ce Tui en Iait
lorJanisme le Slus
rcomSens Sar l(RC
lors Ge cet aSSel, et
mme lors Gu eb3CR'
Gans son ensemEle.
HIVER 2014 N 275

EN PERSONNE

250

articles publis dans des

revues comit de lecture,
chapitres de livres et comptes
rendus consacrs aux
batteries rechargeables,
leurs composants et
leurs performances

500000 $
le montant quil partagera
avec ses corcipiendaires
du prix Draper 2014,
les Japonais Akira Yoshino et
Yoshio Nishi et lAmricain
John Goodenough

29 ans

de carrire
au CNRS

distinctions
VFLHQWLTXHV
internationales
dcernes
depuis 1999

Dont

16

Dont

comme directeur
de recherche

laurat du prix Draper 2014

En dtachement la Nanyang Technological

University de Singapour, ce directeur de
recherche au CNRS vient de se voir
dcerner le prix Charles Stark Draper 2014
par la National Academy of Engineering.
Considre comme le prix Nobel des
ingnieurs, cette distinction rcompense
notamment son invention en 1980
des anodes lithium-graphite. Celles-ci
permettront plus tard la fabrication des
batteries rechargeables lithium-ion que lon
retrouve aujourdhui dans la plupart des
tlphones et autres appareils nomades.
PAR YAROSLAV PIGENET

6RXUFHV1DWLRQDO$FDGHP\RI(QJLQHHULQJ:RUOGQWHOOHFWXDO3URSHUW\$VVRFLDWLRQ
2FHHXURSHQGHVEUHYHWV*RRJOH6FKRODU&156

10

CNRS LE JOURNAL

Plus de

50

Dont

familles de brevets
dposs comme inventeur
ou co-inventeur dans
le domaine des
batteries

37

pour le CNRS

15

milliards de $
de chiffre daffaires
annuel pour le march
des batteries
lithium-ion

TERRAN TANG/NAE

Rachid Yazami,

remises par
la Nasa

EN PERSONNE

Les maths franaises

en force Soul
/b

e prochain Congrs international des mathmaticiens (ICM), qui se tiendra Soul du 13

au 21 aot, a choisi des Franais pour donner
trois des vingt et unes trs prises confrences
SOQLUHV-HDQ)UDQRLV/Hb*DOO)UDQN0HUOHHW
Benot Perthame. Ce rendez-vous incontournable de milliers de chercheurs sannonce donc
comme un trs bon cru pour la France, dautant
que, parmi les orateurs des sessions thmatiques, prs dun sur cinq est rattach lcole
franaise, et notamment au CNRS. Cette dlJDWLRQ GH b FRQIUHQFLHUV  SOQLHUV HW
b GDQV OHV VHVVLRQV WKPDWLTXHV OD SOXV

nombreuse aprs celle des tats-Unis, illustre

la vitalit de la recherche tricolore dans cette
discipline. Quant aux futurs laurats des
mdailles Fields, souvent considres comme
les prix Nobel des mathmatiques et toujours
dcernes au dbut du Congrs, le suspense
reste entier. Seuls les mathmaticiens de moins
GHbDQVRUDWHXUVRXQRQO&0VRQWHQOLFH
De deux quatre mdailles sont attribues
chaque dition du Congrs, qui se tient tous
les quatre ans seulement. En 2010, la France
avait t honore par celles de Cdric Villani
et de Ng Bo Chu. II

PAR CHARLINE ZEITOUN

FRANK MERLE 51 ANS

Spcialiste des quations aux

drives partielles, il mne
des travaux dun fort impact
sur la rsolution des problmes
ondulatoires en physique.
Professeur au Laboratoire analyse,
gomtrie, modlisation2 et
lInstitut des hautes tudes
scientiques, il a reu en 2005
la mdaille dargent du CNRS et
le Bcher Memorial Prize of the
American Mathematical Society.
Trs honor davoir t choisi
pour une confrence plnire,
il est ravi de sadresser
lensemble de la communaut des
mathmaticiens , et non aux seuls
spcialistes de son domaine,
ce qui relve en soi dune certaine
forme de vulgarisation scientique .

ILLUSTRATION : S. JARNOT - DAPRS PHOTOS : B. RAJAU/CNRS PHOTOTHQUE, DR

JEAN-FRANOIS LE GALL 54 ANS

Probabiliste, passionn par

le mouvement brownien
(connu pour dcrire le
dplacement erratique dune
particule dans un uide, il est
professeur au Laboratoire de
mathmatiques dOrsay1. Laurat
du prix Love en 1997, mdaill
dargent du CNRS en 2009, il est
trs heureux davoir la chance
de parler de ses travaux une
si vaste audience lors de lICM .
Ses pronostics pour la mdaille )ields"
Les statistiques semblent favorables
mes compatriotes : six chercheurs
franais ont t laurats lors
des cinq dernires ditions.

BENOT PERTHAME 54 ANS

Il se consacre aux mathmatiques appliques, en particulier

aux mthodes utilisables en biologie, pour modliser par
exemple le dveloppement des tumeurs et leur traitement,
ou lvolution darwinienne. Directeur du Laboratoire
Jacques-Louis-Lions3, professeur lUPMC, il a reu
la mdaille dargent du CNRS en 1994 et le prix *.bSacchi
Landriani en 1997. Donner cette confrence plnire
lICM est une reconnaissance au niveau international
qui me donne envie, plus que jamais, de minvestir avec
mes collaborateurs dans nos recherches.

1. Unit CNRS/Univ. Paris-Sud. 2. Unit CNRS/Univ. de Cergy-Pontoise. 3. Unit CNRS/UPMC/Univ. Paris-Diderot.

HIVER 2014 N 275

11

EN PERSONNE

lquipe
de Curiosity
Astrophysique. Reportage
au Fimoc, Toulouse, lun
des centres de contrle
du rover martien Curiosity.
/HVVFLHQWLTXHV\UHRLYHQW
les donnes recueillies par
les instruments SAM GC et
ChemCam et y laborent
OHVLQVWUXFWLRQVTXLOHXU
seront envoyes.
PAR SIMON CASTRAN

+ DBUT DE JOURNE AU FIMOC

6LFHUWDLQVVRQJHQWGMODQGHMRXUQHFH
QHVWSDVOHFDVGHODGL]DLQHGLQJQLHXUVHWGH
FKHUFKHXUVGX)LPRFOHFHQWUHGRSUDWLRQGHV
LQVWUXPHQWVIUDQDLVGHODPLVVLRQ0DUV6FLHQFH
/DERUDWRU\06/LQVWDOODX&QHV7RXORXVH
(WSRXUFDXVHm&RPPHQRXVWUDYDLOORQVHQ
SDUWHQDULDWDYHFOH-HW3URSXOVLRQ/DERUDWRU\
 -3/GH3DVDGHQDHQ&DOLIRUQLHWRXWHOTXLSH
HVWOKHXUHDPULFDLQHLQGLTXHOHSODQWRORJXH2OLYLHU)RUQLGHOQVWLWXWGHUHFKHUFKHHQ
DVWURSK\VLTXH HW SODQWRORJLH UDS WRXW
SURFKHGX&QHV/DYDQWDJHFHVWTXHORUVTXLO
HVWKHXUHVGXPDWLQ3DVDGHQDFHVWGM
ODSUVPLGL7RXORXVH1RXVSRXYRQVGRQF
FRPPHQFHUWUDYDLOOHUVXUOHVGRQQHVDYDQW
OHGEXWGHODMRXUQHRFLHOOH}OHXUDUULYH
OHVVFLHQWLTXHVGFRXY UHQWOHVLQIRUPDWLRQV
TXH&XULRVLW\DHQYR\HVDX[VDWHOOLWHV052HW
2G\VVH\HQRUELWHDXWRXUGH0DUVDXFRXUV
GHOHXUVGHX[WURLVSDVVDJHVTXRWLGLHQVDX
GHVVXVGXURYHUTXLOVRQWHQVXLWHUHQYR\HV
HQGLUHFWLRQGHOD7HUUH$X)LPRFFKDTXHMRXUQHFRPPHQFHSDUXQEULHQJGHVDQWm2Q
FKHUFKHQRWDPPHQWVDYRLUVLOHVLQVWUXPHQWV
1. Unit CNRS/UPMC/UVSQ.

12

CNRS /(-2851$/

Le rover Curiosity (ici lcran) envoie

des informations quotidiennes sur la plante
0DUVDX[VFLHQWLTXHVGX)LPRF

RQWIRQFWLRQQQRUPDOHPHQWRXVLXQHDFWLYLW
QDSDVGXUSOXVORQJWHPSVTXHSUYX}H[SOLTXH&KDUOHV<DQDOXQGHVLQJQLHXUVUHVSRQVDEOHVGHVRSUDWLRQVSRXU&KHP&DP
+ ANALYSE DES DONNES RECUEILLIES
/HVVFLHQWLTXHVUXQLVHQJURXSHVWKPDWLTXHVPLQUDORJLHJRORJLHHQYLURQQHPHQW
PDUWLHQFRPPHQFHQWWUDYDLOOHUVXUOHVGRQQHVUHXHVHQIRQFWLRQGHVSDQRUDPDVSKRWRJUDSKLTXHVDFTXLVODYHLOOHRXTXHOTXHVMRXUV
DXSDUDYDQWLOVLGHQWLHQWOHVURFKHVVXUOHVTXHOOHVLOVHUDOHSOXVLQWUHVVDQWGHWLUHUDYHF
OHODVHUGH&KHP&DP/HVUVXOWDWVUHFXHLOOLV
SDUOHVDXWUHVLQVWUXPHQWVFRPPH6$0b*&TXL
DQDO\VHODFRPSRVLWLRQGXVROPDUWLHQVRQW
H[DPLQVODORXSH0DLVSDUIRLVOHVLQIRUPDWLRQVVRQWLQFRPSOWHV&RPPHOHSUFLVH'DYLG
&RVFLDPHPEUHGX/DERUDWRLUHDWPRVSKUHV
PLOLHX[REVHUYDWLRQVVSDWLDOHV1 et responsable
GH6$0b*&mODTXDQWLWGHGRQQHVHQYR\HV
YHUVOHVDWHOOLWHUHODLVWDQWOLPLWHOHVLQIRUPDWLRQVVRQWFODVVHVVHORQXQRUGUHGHSULRULW
$LQVLLODUULYHTXRQUHRLYHGHVGRQQHVTXL
QRXVGLVHQWTXHOLQVWUXPHQWGPDUUHTXH

E. GRIMAULT/CNES

Un jour avec

/HVLWHGHODPLVVLRQ06/
http://smsc.cnes.fr/MSL/Fr/

WRXWVHSDVVHELHQHWTXDQGLOFRPPHQFH
WUDQVPHWWUHVHVUVXOWDWVWRXWVDUUWHRQ
QDSOXVULHQOIDXWGRQFDWWHQGUHOHSDVVDJH
VXLYDQW GH ORUELWHXU OH OHQGHPDLQ PDWLQ
SRXUREWHQLUODVXLWH}
+ RUNION AU SOMMET
&HVWOHGEXWGHODSUHPLUHUXQLRQGXMRXU
DYHF3DVDGHQDm&HVWDXVVLODSOXVLPSRUWDQWH
OH6RZJ6FLHQFH2SHUDWLRQV:RUNLQJ*URXS
&HVWFHPRPHQWTXHOHVVFLHQWLTXHVVOHFWLRQQHQWOHVDFWLYLWVTXHOHURYHUDFFRPSOLUD
OHOHQGHPDLQSRXUVXLW&KDUOHV<DQD&RPPH
OHWHPSVLPSDUWLSRXUOXWLOLVDWLRQGHVLQVWUXPHQWVHVWDVVH]UHVWUHLQWRQQHSHXWSDVWRXW
IDLUH O IDXW GRQF SURFGHU  GHV DUELWUD
JHVSULYLOJLHUXQHDFWLYLWSDUUDSSRUWXQH
DXWUH$ORUVELHQVUFKDFXQHVVDLHGHSRXVVHU
OXWLOLVDWLRQGHOLQVWUXPHQWGRQWLOVRFFXSH
PDLVLOQ\DSDVSRXUDXWDQWGHJXHUUHHQWUH
OHVVFLHQWLTXHV1RWUHSKLORVRSKLHFHVWGH
FRQVLGUHUTXHVLXQHDFWLYLWDWFKRLVLHSDU
UDSSRUWXQHDXWUHFHVWTXHOOHWDLWSOXV
LQWUHVVDQWHSRXUODPLVVLRQ}

NASA/JPL - CALTECH

+ VALIDATION DES ACTIVITS

$SUVOH6RZJXQHGHX[LPHUXQLRQFRPPHQFHSUHVTXHDXVVLWW/HVFKHUFKHXUVGQLVVHQWOHVSDUDPWUHVTXLVHURQWHQYR\VDX[
LQVWUXPHQWVHWYDOLGHQWOHVDFWLYLWVTXLRQWW
GFLGHVDXFRXUVGHODUXQLRQSUFGHQWH
3OXVSRQFWXHOOHPHQWGHVV\QWKVHVVRQWJDOHPHQWSUVHQWHVOHQVHPEOHGHOTXLSH
m3DUH[HPSOHXQHIRLVSDUVHPDLQHRQSUVHQWHOHVGRQQHVTXLRQWWUDVVHPEOHVSDU
&KHP&DPORUVGHODVHPDLQHSUFGHQWH}
H[SOLTXH2OLYLHU)RUQL/HVLQJQLHXUVQHVRQW

SDVHQUHVWH m6LGHVDFWLYLWVVRQWSUYXHV
SRXU&KHP&DPRQUHVWHSRXUODQXLWVLQRQRQ
UHQWUHFKH]QRXV}m0DLVFHODDUULYHUDUHPHQW
DMRXWH&KDUOHV<DQD2QVHSUSDUHWRXMRXUV
UHVWHUXQSHXSOXVORQJWHPSV+HXUHXVH
PHQWQRXVSDUWDJHRQVQRVDFWLYLWVDYHFOH
/DERUDWRLUHQDWLRQDOGH/RV$ODPRV/$1/
1RXYHDX0H[LTXHXQHVHPDLQHFHVRQWOHV
)UDQDLVTXLSUSDUHQWOHVFRPPDQGHVHWDQDO\VHQWOHVGRQQHVODVXLYDQWHFHVRQWOHV
$PULFDLQVDX/$1//HVYHQGUHGLVVRLUVRQW
DVVH]LQWHQVHVFDURQ\SURJUDPPHOHVWURLV
SURFKDLQVMRXUVGDFWLYLWV}
+CODAGE DES INSTRUCTIONS
/HVLQJQLHXUVFRPPHQFHQWHQVXLWHFRGHUOHV
LQVWUXFWLRQVGHVWLQHVDXURYHU/HVVTXHQFHV
GHFRPPDQGHVVRQWHQYR\HVDX-3/HWYDOLGHVVXUSODFHWDQGLVTXDX)LPRFGDXWUHVUXQLRQVDXURQWOLHXDXFRXUVGHODQXLWSRXUYULHUTXHOHVUJOHVGXWLOLVDWLRQGHOLQVWUXPHQW
RQWELHQWUHVSHFWHVm3OXVTXHODSURJUDPPDWLRQFHVRQWOHVYDOLGDWLRQVTXLSUHQQHQWGX
WHPSVVRXOLJQH&KDUOHV<DQDFDULOIDXWVDVVXUHUSDUH[HPSOHTXHOHEUDVGXURYHUQHVH
WURXYHSDVORRQYDWLUHU} PSRVVLEOHGH
FRQWUOHUOHURYHUHQWHPSVUHO$LQVLFRPPH
OHUHFRQQDWOLQJQLHXUmLO\DWRXMRXUVXQSHX
GHVWUHVVHQYR\HUOHVFRPPDQGHVFDULOQRXV
IDXWDWWHQGUHFKDTXHIRLVXQRXGHX[MRXUV
SRXUVDYRLUVLOHVDFWLYLWVVHVRQWELHQSDVVHV}9HUVRXKHXUHVGXPDWLQHQQOD
MRXUQHGHWUDYDLOVDFKYHOHVFRPPDQGHV
VRQWWUDQVPLVHVDX-3/TXLOHVUHQYRLHLPPGLDWHPHQWYHUV&XULRVLW\RXXQVDWHOOLWHUHODLV
8QHQRXYHOOHMRXUQHGHWUDYDLOFRPPHQFH
FHWWHIRLVFLVXU0DUVII

Linstrument
ChemCam du
rover Curiosity
effectue des
WLUVODVHUDQ
danalyser
la composition
GXVROPDUWLHQ

DR

Lire lintgralit de larticle sur lejournal.cnrs.fr

JEAN-FRANOIS STPHAN
NOUS A QUITTS
Directeur de lInstitut national des
sciences de lUnivers (Insu) du CNRS
depuis juin 2010, Jean-Franois
Stphan est dcd le 21 dcembre
2013 lge de 64bans. Ce gologue
minent tait un spcialiste
de la tectonique et a tudi plus
prcisment larchitecture et les
mcanismes de formation des
chanes de montagnes et des
structures sous-marines rcentes,
cest--dire dates de quelques
dizaines de millions dannes.
Inlassable globe-trotter, il a men
ses recherches en parcourant de
nombreuses rgions de la plante.
Cest en 1977 quil entame sa
carrire de chercheur au CNRS,
dabord luniversit Paris-VI, puis
Brest, au laboratoire Ocanologie
et godynamique de luniversit
de Bretagne occidentale.
(nb1985, Jean-Franois Stphan
reoit la mdaille de bronze
du CNRS, puis devient, enb1989,
professeur en sciences de la
Terre luniversit de Nice SophiaAntipolis et directeur du laboratoire
Godynamique, qui deviendra
lunit Goazur. En juillet 2006,
il est nomm directeur scientique
du dpartement Environnement,
plante-univers, espace au
ministre de lEnseignement
suprieur et de la Recherche,
avant de devenir directeur de
lInsu enb2010. Pour Alain Fuchs,
prsident du CNRS, nous perdons
un collgue de trs grande qualit.
Nous garderons le souvenir
dun homme profondment
humain et bienveillant, exigeant
sur la qualit de la science et trs
attach notre organisme.
Le CNRS rend galement hommage
Zohra Ouassyoun, dcde le
14 janvier. Elle tait depuis douze ans
lassistante des dirents directeurs
de lInsu qui se sont succd, dont
Jean-Franois Stphan.
+9(5 N 275

13

EN PERSONNE

Georges Chapouthier,

le chercheur
et la souris
PROPOS RECUEILLIS PAR STPHANIE ARC

Biologie. Comment peut-on la fois mener des expriences

VXUOHVDQLPDX[HQWDQWTXHFKHUFKHXUHWGIHQGUHOHXUVGURLWV"
Cest le grand paradoxe auquel a t confront tout au long
de sa carrire Georges Chapouthier1, neurobiologiste et
philosophe, et quil voque longuement dans son dernier
ouvrage Le Chercheur et la Souris.

Vous venez de publier, n 2013, avec Franoise

Tristani-Potteaux, Le Chercheur et la Souris,
un ouvrage qui retrace votre carrire de biologiste,
mais qui voque aussi votre implication dans la
dfense des droits des animaux. Pourquoi ce livre"
Georges Chapouthier :'DERUGSDUYHQXODQGHPD
carrire, jai eu envie de raliser une sorte de bilan en
UHYHQDQWFKURQRORJLTXHPHQWVXUPHVWUDYDX[HWVXUOHV
OLHQVHQWUHPPRLUHDQ[LWHWSLOHSVLH0DLVMDLDXVVL
HXHQYLHGYRTXHUOYROXWLRQGHPRQUDSSRUWDX[DQLPDX[GHSXLVOHQIDQFHMXVTXPRQHQJDJHPHQWOD
)RQGDWLRQ'URLWDQLPDOWKLTXHHWVFLHQFH(QVXLWHMDL
VRXKDLWSDUOHUGHPRQGRXEOHSDUFRXUVGHELRORJLVWHHW
GHSKLORVRSKHSDUFHTXLOPDSHUPLVGHUFKLUVXUXQ
SDUDGR[HFRPPHQWSHXWRQODIRLVPHQHUGHVH[SULHQFHVVXUOHVDQLPDX[HQWDQWTXHQHXURELRORJLVWHHW
GIHQGUHOHXUVGURLWV"OPDSDUXLPSRUWDQWGHUHODWHU
PRQYFXVXUFHVXMHW
Comment vous tes-vous intress la cause
des animaux"
G. C. :-DLWRXMRXUVWDWWLUSDUOHUJQHDQLPDO(WFHWWH
V\PSDWKLHQHPDMDPDLVTXLWW(QIDQWMHFRQVLGUDLVOHV
DQLPDX[FRPPHGHVSHUVRQQHV3XLVFRPPHQRWUHVRFLWYDORULVHOHVDYRLUFHWWHV\PSDWKLHVHVWGVODFODVVHGH
6eWUDQVIRUPHHQSDVVLRQSRXUOHVVFLHQFHVQDWXUHOOHV
2USDUWRXWRQPHQVHLJQDLWTXLO\DXQHFRXSXUHHQWUH
OKRPPHWUHGHOXPLUHHWODQLPDOREMHW'XFRXSMDL
DGRSWFHPRGOH$SUVDYRLUIDLWOFROHQRUPDOHVXSULHXUHMHVXLVHQWUHQDX&156FRPPHFKHUFKHXU

HQQHXURELRORJLH-HFRQVLGUDLVDORUVODQLPDOFRPPHXQ
V\VWPHXWLOHSRXUOHGYHORSSHPHQWGHODUHFKHUFKHHQ
PHWWDQWGHFWODTXHVWLRQPRUDOHGHVRQWUDLWHPHQW
0DLVSHXSHXMHVXLVUHYHQXPHVSUHPLHUVVHQWLPHQWV
(WMDLHXODFKDQFHGHUHQFRQWUHU-HDQ&ODXGH1RXWXQ
KLVWRORJLVWHYLFHGR\HQGHOD3LWL6DOSWULUHTXLDYDLW
FRIRQGHQOD/LJXHIUDQDLVHGHVGURLWVGHODQLPDO
/)'$-DLDLQVLUFKLVXUODFRQGLWLRQDQLPDOHGDERUG
HQIDLVDQWXQHWKVHGWDWHQSKLORVRSKLHVRXVODGLUHFWLRQ
GH)UDQRLV'DJRJQHWSXLVHQSXEOLDQWQRWDPPHQW$XERQ
YRXORLUGHOKRPPHODQLPDOHQOHWRXWSUHPLHUOLYUH
HQ)UDQFHVXUOHVGURLWVGHODQLPDO
Et en vous engageant au sein de la LFDA,
vous tes donc devenu militant"
G. C. :1RQMHQHGLUDLVSDVPLOLWDQW0DLVRXLMHPHVXLV
WUVYLWHLQYHVWLOD/)'$DXMRXUGKXL)RQGDWLRQ'URLW
DQLPDOWKLTXHHWVFLHQFHSUVLGHSDU/RXLV6FKZHLW]HU
Jen ai t le secrtaire gnral de 1999 2002, puis le viceSUVLGHQWGH(WMHVXLVDFWXHOOHPHQWWRXMRXUV
PHPEUHGXFRQVHLOGDGPLQLVWUDWLRQ&HODGLWODFWLRQGH
FHWWHIRQGDWLRQFRPSRVHGXQLYHUVLWDLUHVGHSKLORVRSKHVGDUWLVWHVGHMXULVWHVVHVLWXHXQLTXHPHQWVXUOH
SODQGHODSHQVHQRXVSXEOLRQVGHVOLYUHVHWGHVDUWLFOHV
QRXVRUJDQLVRQVGHVGEDWVHWGHVFROORTXHVFRPPHFHOXL
GHODQGHUQLHUVXUOHVFDSDFLWVGHVRXUDQFHGHODQLPDO
et nous avons, en 2012, interrog les candidats llection
SUVLGHQWLHOOHVXUOHVWDWXWGHODQLPDO1RWUHIRQGDWLRQYLVH
DGRSWHUXQHSRVLWLRQUDLVRQQDEOHHQQHWRPEDQWQLGDQV
XQH[WUPHQLGDQVODXWUH

1. Georges Chapouthier est directeur de recherche mrite au CNRS au Centre motion-remdiation et ralit virtuelle
(unit CNRS/UPMC/APHP Piti-Salptrire/CRICM).

14

CNRS /(-2851$/

EN PERSONNE

Le Chercheur
et la Souris,
Georges Chapouthier
et Franoise
Tristani-Potteaux,
CNRS ditions, 2013
SouraQce aQiPale 
Ge la scieQce
au droit. Colloque
iQterQatioQal, Thierry
$uret 9an 'er .ePp
et Martine Lachance
(dir.), ditions Yvon
Blais, 2013

S. GODEFROY/CNRS PHOTOTHQUE

.aQt et le ChiPSaQ].
Essai sur ltre
huPaiQ, la Porale
et lart, Georges
Chapouthier,
Belin, coll. Pour
la science , 2009

Le fait davoir d recourir lexprimentation

animale ne vous a-t-il jamais fait douter de votre
activit de chercheur"
G. C. :1RQSDVUHOOHPHQW&HUWHVFHVWFXOSDELOLVDQW
ORUVTXHSDUH[HPSOHSRXUDPOLRUHUGHVPGLFDPHQWV
FRQWUHOSLOHSVLHRQGRLWGFOHQFKHUGHVFULVHVFKH]GHV
URQJHXUV0DLVMHPHVXLVWRXMRXUVGLWTXHGDXWUHVIHUDLHQW
OHVH[SULHQFHVGHWRXWHIDRQHWSHXWWUHDYHFPRLQVGH
UHVSHFW&HODPDVXUWRXWSRXVVGIHQGUHODFDXVHGHV
DQLPDX[-DLDLQVLGYHORSSFHVXMHWXQHSRVLWLRQGHQWUH
GHX[GOLFDWHWHQLUPDLVTXLHVWPRQDYLVODVHXOHSRVVLEOHVLORQYHXWFRQFLOLHUUHFKHUFKHVFLHQWLTXHHWUHVSHFW
GHODQLPDO&HVHUDLWFHUWHVPHUYHLOOHXVHPHQWPRUDOGH
SURVFULUHWRXWHH[SULHQFH0DLVODUHFKHUFKHVFLHQWLTXH
HWPGLFDOHQHSHXWPDOKHXUHXVHPHQWSDVVHQSDVVHUWRWDOHPHQWDXMRXUGKXL/RUVTXXQHTXHVWLRQFRQFHUQHOHFRUSV
GDQVVDWRWDOLWSDUH[HPSOHTXDQGRQFKHUFKHSURGXLUH
XQHPROFXOHTXLIDLWGRUPLURXTXLDQHVWKVLHDXFXQDXWUH
PRGOHQHSHUPHWHQFRUHG\USRQGUH(QWDQWTXWUHV
KXPDLQVFHVWGLUHHQWDQWTXWUHVPRUDX[QRXVDYRQV
WRXWHIRLVOHGHYRLUGHSURWJHUOHVDQLPDX[FRQWUHOHVGRXOHXUVTXHQRXVSRXUULRQVOHXUFDXVHU'DERUGSDUFHTXLOV
VRQWQRVFRXVLQVYXTXHQRXVVRPPHVGHVFKLPSDQ]V
PRGLVFHVWGLUHGRWVGXQmVXSHUFHUYHDX}HQVXLWH
SDUFHTXHQRXVGHYRQVSURWJHUWRXWWUHTXLSRXUUDLWVRXIIULU/DUHFKHUFKHQHGRLWWUHWKLTXHTXHSDUFHTXHOOHHVW
SUDWLTXHSDUGHVWUHVTXLVHYHXOHQWWKLTXHV
Mais alors comment protger les animaux
dans la recherche"
G. C. :7RXWGDERUGHQDSSOLTXDQWODIDPHXVHUJOHGLWHGHV
WURLVm5}SRXU5GXLUH5DQHU5HPSODFHU2QSHXWHWRQ
GRLW WHQWHU GH UHVWUHLQGUH DX PLQLPXP OH UHFRXUV 
+9(5 N 275

15

EN PERSONNE

S. GODEFROY/CNRS PHOTOTHQUE

WUVQRPEUHXVHVGLVSRVLWLRQVSHXYHQWHQFRUHWUHSULVHV
VXUOHSODQSUDWLTXHGDQVOHVDQLPDOHULHVPDLVDXVVLORUV
GHODFRQGXLWHPPHGHVH[SULHQFHV4XDQWODIRUPDWLRQPRUDOHGHVFKHUFKHXUVHWGHVDQLPDOLHUVFHUWHV
HVTXLVVHDXMRXUGKXLHOOHHVWHQFRUHLQVXVDQWHHWGRLW
WUHDSSURIRQGLH0DLVWRXWFHODYDGDQVOHERQVHQV

OH[SULPHQWDWLRQHQUGXLVDQWOHQRPEUHGDQLPDX[XWLOLVVOIDXWUDQHUOHVSURWRFROHVH[SULPHQWDX[GDQVFH
EXWHWTXDQGFHVWSRVVLEOHUHPSODFHUFHUHFRXUVSDU
GDXWUHVPWKRGHVGDQDO\VHIRXUQLHVSDUODWHFKQRORJLH
FXOWXUHVFHOOXODLUHVPRGOHVLQIRUPDWLTXHVHWF
Avez-vous constat une volution favorable
de leur statut"
G. C. :2XLLOVHVWFRQVLGUDEOHPHQWDPOLRUSDUUDSSRUW
PHVGEXWVROHVFKHUFKHXUVWDLHQWOLEUHVGHIDLUHFH
TXLOVYRXODLHQW(WFHODSRXUGHX[W\SHVGHUDLVRQV'DERUG
GHVUDLVRQVDGPLQLVWUDWLYHV'HVORLV2, qui nous sont souYHQWVRXHVSDUO(XURSHGX1RUGSOXVVHQVLEOHODTXHVWLRQGXUHVSHFWDQLPDOTXHO(XURSHGX6XGHQFDGUHQW
VWULFWHPHQWOH[SULPHQWDWLRQHQ)UDQFH/DTXDOLWGHV
DQLPDOHULHVHVWFRQWUOH/HFKHUFKHXUTXLVRXKDLWH
PHQHUGHVH[SULHQFHVDYHFGHVDQLPDX[GRLWREWHQLUXQH
habilitation qui, depuis quelques annes, suppose des
FRQQDLVVDQFHVGWKLTXH'HVFRPLWVGWKLTXHVHPHWWHQW
HQSODFHGDQVOHVFHQWUHVGHUHFKHUFKHTXLYULHQWOD
FRQIRUPLWGHVH[SULHQFHVDX[UJOHPHQWV(QVXLWHHW
FHVWIRQGDPHQWDOOHVHVSULWVRQWYROX0PHVLFHUWDLQV
FKHUFKHXUVQHVLQWUHVVHQWSDVVSFLDOHPHQWODQLPDO
FHWKPHHVWSULVDXVULHX[3RXUDPOLRUHUOHVFKRVHVGH

Vous avez crit ce livre avec Franoise TristaniPotteaux, philosophe et docteur en sciences
de la communication. 4ue vous a apport cette
collaboration"
G. C. :&HODDWWUVIUXFWXHX[)UDQRLVHVLQWUHVVHGH
prs la neurobiologie et elle est sensibilise la cause
DQLPDOH1RXVWLRQVGRQFHQSKDVHVXUOHIRQGKRUPLV
quelques divergences sur Descartes, dont elle est une
IHUYHQWHOHFWULFH6HORQPRLSDUH[HPSOHFHVWQRWDPPHQWODFRQFHSWLRQSRVWFDUWVLHQQHODQLPDOPDFKLQH
TXLDDXWRULVOHVVFLHQWLTXHVFRQVLGUHUOHVDQLPDX[
FRPPHGHVLPSOHVREMHWVGH[SULHQFH3DUDLOOHXUVFHVW
GOLFDWGFULUHVHXOVXUVRLPPH)UDQRLVHPDDSSRUW
XQHGLVWDQFHSUFLHXVHSDUIRLVFULWLTXHHWPDDXVVL
SHUPLVGHFKDQJHUPRQUHJDUGVXUPDSURSUHYLH3DU
H[HPSOHMHPHWURXYDLVFRQIRUPLVWHGDQVPHVYLUDJHV
SURIHVVLRQQHOV HOOH PH YR\DLW DX FRQWUDLUH DOOXP
LPSXOVLI(QQVDPDHXWLTXHVDPDQLUHGHPLQWHUURJHUPDSHUPLVGHUHWURXYHUGHVIUDJPHQWVGHPPRLUH
HQIRXLVQRWDPPHQWGHPRQHQIDQFHII

On peut et on doit tenter de

restreindre
au minimum le recours
lexprimentation en rduisant
le nombre danimaux utiliss.

2. Voir notamment le dcret n 2001-486 du 6 juin 2001 portant publication de la Convention europenne sur la protection
GHVDQLPDX[YHUWEUVXWLOLVVGHVQVH[SULPHQWDOHVRXGDXWUHVQVVFLHQWLTXHV

16

CNRS LE JOURNAL

GRAND FORMAT

::"
"e
"

ILLUSTRATION : S. ROY-COLAGENE.COM, POUR CNRS LE JOURNAL

HIVER 2014 N 275

17

GRAND FORMAT

18

CNRS LE JOURNAL

ENQUTE

Lhritage de 14-18

UNE ENQUTE RALISE PAR PHILIPPE TESTARD-VAILLANT ET DENIS GUTHLEBEN

CORBIS

/HQRYHPEUHDSUVMRXUVGHFRPEDWOD*UDQGH*XHUUHVDUUWH
HQQ(OOHDFKDQJGQLWLYHPHQWODIDFHGXPRQGHGHVJQUDWLRQV
HQWLUHVRQWWIDXFKHVOFRQRPLHHVWJHQRX[OHVTXLOLEUHVJRSROLWLTXHV
VRQWERXOHYHUVV/RQGHGHFKRFGHODJXHUUHDXUDDXVVLGHSURIRQGHV
USHUFXVVLRQVVRFLDOHVHWFXOWXUHOOHVHWPPHVFLHQWLTXHVFDUODUHFKHUFKH
DSULVXQHSDUWDFWLYHDXFRQLW(QTXWHVXUOHWUVORXUGKULWDJHGH

+9(5N 275

19

GRAND FORMAT

H  QRYHPEUH   b KHXUHV GX

PDWLQOHVFORFKHVGHWRXWHVOHVJOLVHVGH)UDQFHVH
PHWWHQWFDULOORQQHUSRXUFOEUHUODQQRQFHGHODUPLV
WLFH0DLVFHVWSHXGLUHTXHODJXHUUHTXHOHVWDWVPDMRUV
DYDLHQWSUYXHFRXUWHHWTXLDGXUbPRLVDIDLWSOHXYRLU
XQGOXJHGHPDOKHXUVVXUOHVVRFLWVEHOOLJUDQWHV
4XHFHVRLWVXUOHSODQGPRJUDSKLTXHJRSROLWLTXH
FRQRPLTXHVRFLDORXFXOWXUHOFHVbMRXUVGHQIHU
RQWWRXWFKDQJ(WOHVEOHVVXUHVRXYHUWHVSDUOHFRQLW
YRQWPHWWUHGXWHPSVVHUHIHUPHU
Un bilan humain extrmement lourd
OKHXUHGHVFRPSWHVGDQVXQH(XURSHSULYHGHPLOOLRQV
GHQDLVVDQFHVOHELODQKXPDLQHVWH[WUPHPHQWORXUG
YRLUOLQIRJUDSKLHFLFRQWUH$LQVLOD)UDQFHHOOHVHXOH
GQRPEUHPLOOLRQGHmWXVOHQQHPL}0DOJUOD
UDQQH[LRQGHO$OVDFH/RUUDLQHSHUGXHHQbOHGFLW
GHVQDLVVDQFHVTXDWUHDQVGXUDQWD
FUHXVXQHEUFKHGDQVODS\UDPLGH
GHVJHV&HTXLH[SOLTXHTXHSRXU
FRPSHQVHUOHVHHWVGHODVDLJQHTXL
ODHFWHO+H[DJRQHFRQQDWGDQVOHV
DQQHVbXQHIRUWHYDJXHGLPPL
JUDWLRQSULQFLSDOHPHQWFRQVWLWXHGH
3RORQDLVGWDOLHQVHWG(VSDJQROVHW
GHYLHQWODGHX[LPHGHVWLQDWLRQGHV
PLJUDQWV DSUV OHV WDWV8QLV /D
*UDQGH%UHWDJQHSOHXUHTXDQWHOOH
bWRPPLHV\FRPSULVOHVVRO
GDWVGHVGRPLQLRQV/$OOHPDJQHD
SHUGXSOXVGHPLOOLRQVGKRPPHV
O$XWULFKH+RQJULHSUVGHbPLO
OLRQO(PSLUHUXVVHbPLOOLRQV/D
YLROHQFHJXHUULUHDJDOHPHQWIDX
FKQRPEUHGHVROGDWVQRQ(XURSHQVHWGXUHPHQW
IUDSSOHVFLYLOVGRQWRQHVWLPHbPLOOLRQVOHQRPEUH
GHPRUWVFHG FRPSWHPDFDEUHVDMRXWHQWSRXU
OHQVHPEOHGX9LHX[&RQWLQHQWTXHOTXHbPLOOLRQV
GLQYDOLGHVSDUPLOHVTXHOVGHVFHQWDLQHVGHPLOOLHUV
GDYHXJOHVGDPSXWVGHmJXHXOHVFDVVHV}bPLOOLRQV
GRUSKHOLQVHQYLURQbPLOOLRQVGHMHXQHVYHXYHVHWSOX
VLHXUVPLOOLRQVGHSDUHQWVLQFRQVRODEOHV

La guerre a tout
chang, que ce
soit sur le plan
dmographique,
gopolitique,
conomique,
social ou culturel.

AKG-IMAGES

Lb

3KRWRFRORULVHGHVROGDWV
ORUVGXQHWUYHGDQVXQH
WUDQFKH9HUGXQHQ

/DVLWXDWLRQFRQRPLTXHHWQDQFLUHQHVWSDVPRLQV
SURFFXSDQWH3DUGHOOHVVWLJPDWHVPDWULHOVWUVVSHF
WDFXODLUHVHQ)UDQFHOHFRQLWDUXLQGHVFHQWDLQHV
GHPLOOLHUVGHEWLPHQWVGYDVWbPLOOLRQVGKHFWDUHV
GHWHUUHVDJULFROHVHWGWUXLWSOXVGHbNLORPWUHV
GHURXWHVOH9LHX[&RQWLQHQWVRUWWUVDSSDXYULGHOKRU
ULEOHPOHGHVDQQHVb&HUWHVOSUHXYHD
UHQIRUFFHUWDLQVVHFWHXUVLQGXVWULHOVFRPPHODURQDX
WLTXHODFKLPLHHWODXWRPRELOH0DLVHOOHDEDOD\OHV\V
WPHWDORQRUHWDYHFOXLODVWDELOLWGHVPRQQDLHV
/H9LHX[&RQWLQHQWHQSOHLQHGEFOHQDQFLUH
&HVWTXHmWRXVOHVSD\VRQWIDLWODJXHUUHFUGLWJUFH
GHVHPSUXQWVLQWULHXUVHWDXVVLODUJHPHQWH[WULHXUVSRXU
OD)UDQFHH[SOLTXHVDEHOOH'DYLRQPHPEUHGXODERUDWRLUH
GHQWLWVUHODWLRQVLQWHUQDWLRQDOHVHWFLYLOLVDWLRQVGHO(X
rope14XHFHVRLWSRXUFRQGXLUHOHRUWGHJXHUUHRXSRXU
UHPERXUVHUOHVGHWWHVQDQFHUODUHFRQVWUXFWLRQYHUVHU
GHVLQGHPQLWVDX[VLQLVWUVHWGHVSHQVLRQVDX[YLFWLPHV
HWELHQVUSD\HUOHVUSDUDWLRQVGDQVOHFDVGHO$OOHPDJQH
OHVSD\VHXURSHQVGRQWOHVUVHUYHVGRUVRQWSXLVHV
RQWIDLWHWIRQWPDUFKHUODSODQFKHELOOHWVOVLPSULPHQWXQH
PRQQDLHTXLQDSUDWLTXHPHQWDXFXQHYDOHXULQWULQVTXHHW
UHSRVHVXUODFRQDQFHGHVDJHQWVFRQRPLTXHVTXLOXWL
OLVHQW}/LQDWLRQTXLVRXHVXUO(XURSHHWHQHDXOGHV
PRLVSUHQGXQHIRUPHSDUR[\VWLTXHGDQVO$OOHPDJQHYDLQ
FXHRHQQRYHPEUHbbGROODUFRWHPLOOLDUGVGH

1. Unit CNRS/Univ. Paris-Sorbonne/Univ. Paris-I. 2.(QUHIXVDQWGHUDWLHUOHWUDLWGH9HUVDLOOHVHQPDUV

OH6QDWDPULFDLQHPSFKHOHVWDWV8QLVGHVLJHUOD6RFLWGHVQDWLRQV



CNRS LE JOURNAL

ENQUTE

Belgique
40 000

Royaume-Uni
900 000

Canada
65 000
Terre-Neuve
1 200

Empire
allemand
2 000 000

Empire russe
1 800 000
Royaume de Roumanie
250 000

France
1 400 000
Portugal
7 200

tats-Unis
116 000

Royaume dItalie
600 000
Montngro
3 000

Empire
austrohongrois
1 100 000

Bulgarie
87 500

Japon
300
Empire ottoman
800 000

Royaume
de Grce
26 000

Royaume
de Serbie
280 000

&HWWHDFKH
DSSHOOHOHV)UDQDLV
SDUWLFLSHU
QDQFLUHPHQW
OHRUWGHJXHUUH

Indes britanniques
74 000

Union dAfrique du Sud

9 500

Australie
62 000
Nouvelle-Zlande
18 000

Estimation des eectifs militaires tus par nation

Puissances allies
Prs de 6 millions de morts

Empires centraux
Plus de 4 millions de morts
AKG-IMAGES

k:('2'$7$3285&156/(-2851$/)5

Prs de 10 millions
de soldats tus

&+))5(6'$356-$<:17(5 THE GREAT WAR AND THE BRITISH PEOPLE&7'$16 (1&<&/23'('(/$*5$1'(*8(55()$<$5'

PDUNVXQSLVRGHGK\SHULQDWLRQTXLWUDXPDWLVHUDSRXU
ORQJWHPSVOHSHXSOHDOOHPDQG
&RPPHQWWHQWHUGHFDOPHUFHWRXUDJDQGYDVWDWHXUHW
VWDELOLVHUOHVPRQQDLHV"&KDTXHSD\V\YDGHVDVROXWLRQ
SOXVRXPRLQVKHXUHXVH/$QJOHWHUUHUHVWDXUHHQbOD
FRQYHUWLELOLWGHODOLYUHVRQDQFLHQQHSDULWFHVWGLUH
DYHFXQSRLGV[HHQRUXQFKRL[TXHOOHSDLHDXSUL[IRUW
6HVSURGXLWVGHYLHQQHQWSOXVFKHUVFHTXLQXLWDX[H[SRU
WDWLRQVHWODSROLWLTXHGDXVWULWSORQJHGDQVODFULVHOHV
FODVVHVOHVSOXVIUDJLOHV/D)UDQFHJDUGHODPPHPRQQDLH
PDLVODGYDOXHGHHQbFHTXLWRXFKHOHVSDU
JQDQWVTXLDYDLHQWSODFOHXURUHQUHQWHVRXPPHHQ
ERQVGHODGIHQVHQDWLRQDOHHWTXLVRQWGVRUPDLVUHP
ERXUVVHQPRQQDLHGSUFLH/$OOHPDJQHHWO$XWULFKH
FUHQWSRXUOHXUSDUWGHQRXYHOOHVPRQQDLHVHQbOH
UHLFKVPDUNHWOHVFKLOOLQJDXWULFKLHQGRQWODYDOHXUHVW[H
HQSDUWLHHQRUHWHQSDUWLHHQGROODUVHWHQOLYUHV
0DLVGHUULUHOHYRLOHWURXEOGHVGVRUGUHVPRQ
WDLUHVOHVWDWV8QLVTXLRQWDYDQFTXHOTXHbPLOOLDUGV
GHGROODUVDX[$OOLVHWVRQWOHSUHPLHUFUDQFLHUGH
O(XURSHVLPSRVHQWGVRUPDLVFRPPHOFRQRPLHOHDGHU
/DWWHGXFDSLWDOLVPHDTXLWW/RQGUHVSRXUWUDYHUVHU
O$WODQWLTXH1HZ<RUNV\PEROHGXQSD\VHQSOHLQH
H[SDQVLRQHVWGHYHQXHODFDSLWDOHGXFDSLWDOOLUHOHQFD
GUSb/H-DSRQTXLDYHQGXGXPDWULHODX[$OOLVD
YXERQGLUVDSURGXFWLRQLQGXVWULHOOHGHHQWUHb
HWb0DLVELHQTXHSURVSUHOFRQRPLHQLSSRQH
FRPPHQFHUHVVHQWLUJUDYHPHQWHQbOHVHHWVGH
ODFRQFXUUHQFHLQWHUQDWLRQDOHPHVXUHTXHOHVSURGXLWV
HXURSHQVUDSSDUDLVVHQWVXUOHPDUFKDVLDWLTXH

$XWUHHHWPDMHXUGXFRQLWSROLWLTXHFHWWHIRLV
O(XURSHPRQDUFKLTXHHWDYHFHOOHOHVJUDQGHVG\QDVWLHV
TXLOLQFDUQDLHQW+DEVERXUJ+RKHQ]ROOHUQ5RPDQRY
DWHPSRUWHSDUOHVRXHGHODGIDLWH/HVHPSLUHV
DOOHPDQGDXVWURKRQJURLVUXVVHHWRWWRPDQVHVRQW
HRQGUV'HPXOWLSOHVUSXEOLTXHVDOOHPDQGHDXWUL
FKLHQQHSRORQDLVHKRQJURLVHEDOWHVSDUIRLVWUVSK
PUHVHWGHQRXYHDX[WDWV<RXJRVODYLH7FKFRVORYDTXLH
7XUTXLHYRLHQWOHMRXUVXUOHVGFRPEUHVGHVDQFLHQQHV
VWUXFWXUHVDULVWRFUDWLTXHVHWUHGHVVLQHQWOHVIURQWLUHV
SROLWLTXHVGXFRQWLQHQWROHVWUDLWVGHSDL[JDUDQWLVVHQW
OHVGURLWVGHVPLQRULWV
Monte en puissance des rgimes autoritaires
8QHGRQQHJRSROLWLTXHLQGLWHPHUJHHQ(XURSHIRQGH
VXUOHVJUDQGVSULQFLSHVGHODGPRFUDWLHOLEUDOH&HQRX
YHORUGUHLQWHUQDWLRQDOSURPHXWHQRXWUHOLGHTXHOHV
WDWVGRLYHQWGVRUPDLVUJOHUSDFLTXHPHQWGYHQWXHOV
FRQLWVFRPPHOHV\LQFLWHOD6RFLWGHVQDWLRQV6'1QH
GXWUDLWGH9HUVDLOOHV6LJQHQWUHO$OOHPDJQHHWVHVYDLQ
TXHXUVHQbFHWUDLWDFKHQRWDPPHQWOREMHFWLIGH
UGXLUHDXQRPGHOTXLOLEUHGXFRQWLQHQWHXURSHQHW
SRXUUSRQGUHDX[OJLWLPHVH[LJHQFHVGHVFXULWGHOD
)UDQFHODSXLVVDQFHDOOHPDQGHGDQVWRXVOHVGRPDLQHV
PLOLWDLUHFRQRPLTXHJRSROLWLTXH
0DLVGHODFRXSHDX[OYUHV/DQRQSDUWLFLSDWLRQGHV
WDWV8QLVOD6'12 LQVWDOOH*HQYHUHWLUHEHDXFRXS
GHVRQDXWRULWFHWWHLQVWDQFHLQWHUWDWLTXHPPHVLmRQ
QHVRXOLJQHSDVDVVH]VRQUOHSRVLWLISDUH[HPSOHGDQVOH
VDXYHWDJHQDQFLHUGHO$XWULFKHHQb}FRPPHQWH

TALON-OR

6\VWPHSDUOHTXHO
OHVEDQTXHV
JDUDQWLVVDLHQW
JUFHORU
TXHOOHVGWHQDLHQW
ODSRVVLELOLW
GHUHPERXUVHU
OHVELOOHWVGRQWOD
YDOHXUWDLWJDJH
VXUOHPWDOQ

HIVER 2014 N 275



GRAND FORMAT

PA ARCHIVE/ROGER-VIOLLET

/DVLJQDWXUHGXWUDLWGH9HUVDLOOHV
OHMXLQGQLWOHVFRQGLWLRQV
GHODUPLVWLFHHQWUHOHVJUDQGHV
SXLVVDQFHVDXOHQGHPDLQGHODJXHUUH

VDEHOOH'DYLRQ6XUWRXWOHQRXYHOGLFHHXURSHQTXH
IUDJLOLVHUDXQSHXSOXVODFULVHFRQRPLTXHPRQGLDOH
GHbYDH[DFHUEHUOHVQDWLRQDOLVPHVGDQVOHVSD\V
YDLQFXVOLPPHQVHPDMRULWGHV$OOHPDQGVMXJHQWTXXQH
SDL[mKRQWHXVH}OHXUDWLPSRVHRXIUXVWUVFRPPH
OWDOLHGRQWOHVUHYHQGLFDWLRQVWHUULWRULDOHVQHVRQWSDV
WRXWHVVDWLVIDLWHV&HVWXQGHVWUDLWVGHOHQWUHGHX[
JXHUUHVTXHGHYRLUGHVUJLPHVDXWRULWDLUHVUHPSODFHU
SHWLWSHWLWGHVUJLPHVUSXEOLFDLQVWHOSRLQWTXHQb
LOQHUHVWHUDSOXVTXXQHVHXOH5SXEOLTXHHQ(XURSH
FHQWUHRULHQWDOHOD7FKFRVORYDTXLH
/DSDL[HVWUDWHFDUmRQQDSDVODLVVDX[WUDLWVGH
SDL[OHWHPSVGHIDLUHOHXUVHHWVDQDO\VHVDEHOOH'DYLRQ
&HVWUDLWVWDLHQWGHVFRQVWUXFWLRQVLPSDUIDLWHVFHUWHV
PDLVH[WUPHPHQWVRXSOHVOVODLVVDLHQWRXYHUWHODSRVVL
ELOLWGHUHYHQLUVXUOHVLPSHUIHFWLRQVHWOHVIDLEOHVVHVGH
OGLFH0DLVOHVKRPPHVTXLOHVRQWLPDJLQVQHVRQWSDV
FHX[TXLOHVRQWDSSOLTXV6RLWLOVRQWWYLQFVSDUOHMHX
OHFWRUDOFRPPHDX[WDWV8QLVRXHQ)UDQFHVRLWLOVVHQ
VRQWUHWLUVSDUFHTXLOVRQWUHIXVGHSUHQGUHOHXUVUHV
SRQVDELOLWVWHOOH%ULWDQQLTXH/OR\G*HRUJHTXLDLPP
GLDWHPHQWFRPPHQFDWWDTXHUOHWUDLWGH9HUVDLOOHVTXLO
YHQDLWGHQJRFLHU5DSLGHPHQWGRQFRQQDSOXVHQWHQGX
TXHOHVGWUDFWHXUV(WLOQHVHVWSOXVWURXYJUDQGPRQGH
SRXUGIHQGUHOHVWUDLWVGHSDL[TXLQRQWSDVSXWURXYHU
OHXUSODFHGDQVO(XURSHGHVDQQHVbHWb6LOD
6HFRQGH*XHUUHPRQGLDOHDFODWFHVWSDUFHTXRQ
DGWUXLWO(XURSHGH9HUVDLOOHV}

/DJXHUUHDWHOOHSDUDLOOHXUVFKDQJOHVUDSSRUWV
VRFLDX[DXVHLQGHODVRFLWIUDQDLVH"4XHQHVWLOWRXW
GDERUG GH VRQ LPSDFW VXU OD SODFH GHV IHPPHV"
$VVXUPHQWOHFRQLWDYXGHQRPEUHXVHVIHPPHVVRUWLU
GHOHXUIR\HUHWUHPSODFHUOHVKRPPHVUHWHQXVDXIURQW
GDQVOHVXVLQHVOHVVHUYLFHVRXOHVFKDPSV$VVXUPHQW
HQFRUHGHQRXYHOOHVPRGHVFDSLOODLUHVHWYHVWLPHQWDLUHV
FRPPH FHOOH GH OD JDURQQH DX[ FKHYHX[ FRXUWV HW
DX[MXSHVUDFFRXUFLHVRQWOLEUODSSDUHQFHIPLQLQH
GDQVOHVDQQHVb(WOHGFUHW%UDUGHQb
HQDVVLPLODQWOHQVHLJQHPHQWVHFRQGDLUHIPLQLQFHOXL
GHVJDURQVDSHUPLVXQQRPEUHFURLVVDQWGHMHXQHV
ILOOHV GH GFURFKHU OH EDFFDODXUDW GH SRXUVXLYUH
GHVWXGHVVXSULHXUHVHWGHGHYHQLUGHVIHPPHVGLSO
PHVDFWLYHVHWLQGSHQGDQWHV
Une priode conservatrice sur le plan social
3RXUWRXWHVFHVUDLVRQVmODPPRLUHFROOHFWLYHDORQJ
WHPSVUHWHQXOLGHGXQHJXHUUHPDQFLSDWULFH2UOD
JXHUUHHWODSUVJXHUUHRQWWSOXWWFRQVHUYDWULFHV
HVWLPH)UDQRLVH7KEDXGSURIHVVHXUPULWHGHOXQL
YHUVLWG$YLJQRQHWPHPEUHGX&HQWUH1RUEHUW(OLDV 3 6LO
\DELHQHXXQVXUWUDYDLOGHVIHPPHVSHQGDQWODJXHUUH
bQRPEUHGHQWUHHOOHVTXLUHSUVHQWDLHQWGM
GHODSRSXODWLRQDFWLYHDYDQWVRQWUHWRXUQHV
OHXUVWFKHVDQWULHXUHVVLWWOHFRQLWWHUPLQ} La
)UDQFHGDSUVJXHUUHWUDXPDWLVHSDUOHGHXLOHWDUF
ERXWHVXUOHVFRQFHSWLRQVWUDGLWLRQQHOOHVGHVUOHV

3.8QLW&1568QLYG$YLJQRQ(+(66$L[0DUVHLOOH8QLY Unit CNRS/Univ. Paris-I/EHESS.



CNRS LE JOURNAL

ENQUTE

AKG-IMAGES

M.-L. BRANGER/ROGER-VIOLLET

Un long travail de deuil

$SUVODJXHUUHHWODSDUWLFLSDWLRQ
GHVIHPPHVDXFRQLWQRWDPPHQW
FRPPHRXYULUHVGDQVOHVXVLQHV
GDUPHPHQWOHSRUWGXSDQWDORQ
FRPPHQFHSURJUHVVLYHPHQW
LQWJUHUODJDUGHUREHIPLQLQH

PDVFXOLQVHWIPLQLQVVHPRQWUHDXVVLLQJUDWHHQYHUVOHV
IHPPHVHQOHXUUHIXVDQWOHGURLWGHYRWHHQLQWHUGLVDQW
WRXWHSXEOLFLWHQIDYHXUGHODFRQWUDFHSWLRQHWHQGXUFLV
VDQWODUSUHVVLRQFRQWUHODYRUWHPHQW
3HXIDYRUDEOHXQHYROXWLRQGHVUOHVVH[XHOVODSUV
JXHUUHQHVXVFLWHSDVQRQSOXVXQHRVPRVHHQWUHOHSHXSOH
HWOHVOLWHV'MGDQVODERXHHWOH
EUXLWGHVWUDQFKHVOHVGLVWDQFHVVR
FLDOHVHQWUHmLQWHOOHFWXHOV}XQLYHUVL
WDLUHVDUWLVWHVKRPPHVGHOHWWUHV
PGHFLQVWXGLDQWVHWKRPPHVGX
SHXSOHSD\VDQVRXYULHUVDUWLVDQV
QHVHVRQWSDVUGXLWHVYRLUHVHVRQW
DFFUXHV$SUVbVXUWRXWVLOHVWUDQ
FKHVRQWWGHbIDFWROHWKWUHGXQ
EUDVVDJHJRJUDSKLTXHHWVRFLDOOH
UYHGPRFUDWLTXHGXQHIUDWHUQLW
LQWHUFODVVHVQHVHVWSDVUDOLVm3OXV
ODJXHUUHVHVWSURORQJHSOXVOHVLQWHO
OHFWXHOVRQWFKHUFKSUVHUYHUFHTXL
IDLVDLWOHXULGHQWLWDYDQWODJXHUUH
VDYRLUGLVSRVHUGHWHPSVHWGHFDOPHSRXUUFKLUOLUH
FULUHHWSOXVLOVVHVRQWLVROVGXUHVWHGHVKRPPHVGX
UDQJ}FRQVWDWH1LFRODV0DULRWGX&HQWUHHXURSHQGH
VRFLRORJLHHWGHVFLHQFHSROLWLTXH4 
'HPPHEHDXFRXSGLQWHOOHFWXHOVFODVVVJDXFKH
WDLHQWSDUWLVODJXHUUHDYHFFKHYLOOHDXFRUSVOLGHGH
SRXYRLUHQQUDOLVHUOXQLWGXSHXSOHIUDQDLVHWGH
PHWWUHOHXUVLGDX[HQDFFRUGDYHFOHXUVSUDWLTXHVm2UOD
JXHUUHDWSRXUHX[XQHWUVORQJXHGFHSWLRQSRXUVXLW

Si la Seconde
Guerre
mondiale
a clat, cest
parce quon a
dtruit lEurope
de Versailles.

Sortir de la guerre ne consiste pas uniquement

dposer les armes, ngocier des traits et
reprendre des activits du temps de paix. Cest
aussi se dsengager mentalement du conit.
Un intense processus de deuil, amorc ds les
annes de guerre, se dploie en France entre 1920
et 1930. Cimetires pour rassembler les morts
au combat, dication de mmoriaux nationaux
et de monuments aux morts (on dnombre
38000bmonuments aux morts de la Grande Guerre
en France), plaques commmoratives apposes
dans les entreprises et les btiments publics,
rues rebaptises du nom des batailles et
des combattants, etc. : les initiatives voues
perptuer le souvenir du conit et pallier labsence
des corps sont lgion. Le 11 novembre devient
un jour fri enb1922, et la amme est allume
pour la premire fois sous larc de triomphe
de la place de ltoile Paris, qui abrite la tombe
du Soldat inconnu, le 11 novembreb1923.
Les associations danciens combattants, dont
certaines ont vu le jour pendant la guerre, sont
la pointe de cet activisme mmoriel. la n
des annesb1920, la Confdration nationale des
anciens combattants et victimes de la guerre,
qui englobe les plus importantes associations,
dont lUnion fdrale des mutils, plutt
gauche, et lUnion nationale des combattants,
plutt droite, regroupent plus de trois millions
de membres. Exaltant pour certains la fraternit
des tranches et se reconnaissant dans une
gnration du feu, les anciens combattants
revendiquent dabord le droit de parler au nom
des morts, souligne lise Julien, de lInstitut
de recherches historiques du Septentrion1.
Par ailleurs, pour que cette guerre soit la der
des ders, ils sassignent pour mission civique
de diuser un message paciste dans lensemble
de la population. Ils sadressent en particulier
aux jeunes, qui reprsentent lavenir, pour
leur faire connatre les horreurs de la guerre et
en viter ainsi le retour . Ce qui explique que,
au-del des clivages politiques, la plupart des
anciens combattants soutiendront la signature
des accords de Munich, conclus enb1938 entre
Hitler, Mussolini, le Britannique Chamberlain
et le Franais Daladier, dans le but de clore la
crise des Sudtes et dempcher la guerre.
1.8QLW&156/LOOH8QLY

HIVER 2014 N 275



GRAND FORMAT

ULLSTEIN BILD/ROGER-VIOLLET

1HZ<RUNOH
RFWREUH
/HVSFXODWHXU
DPULFDLQ:DOWHU
7KRUQWRQPHW
sa voiture en vente
FRQWUHGHODUJHQW
OLTXLGH

Le jeudi 24 octobre 1929, Wall Street, dont les cours atteignent des sommets
spculatifs sans rapport avec la situation de lconomie relle, vacille, puis
seondre. Le mal gagne trs vite toute la plante. Une lointaine rplique
de la Grande Guerre" La crise de 1929 est issue dun faisceau de facteurs
qui, combins, provoquent un ralentissement souterrain des conomies
europennes, auquel la Bourse de New York ragit la premire, rappelle
lhistorienne Isabelle Davion. Si lon peut considrer quil sagit avant tout
dune crise propre ladaptation du capitalisme la production de masse,
certaines causes profondes sont indirectement lies la guerre de 14-18,
qui fait de Wall Street la premire Bourse mondiale, alors quelle peine
encore rguler le systme montaire international.

1LFRODV0DULRW&HTXLOHVDOHSOXVIUDSSVFHVWODSSDUHQW
IDWDOLVPHRXOHMHPHQFKLVPHGHVKRPPHVGXUDQJOV
QRQWFHVVGHVHGHPDQGHUFRPPHQWFHVVROGDWVWHQDLHQW
GDQVGHVFRQGLWLRQVDXVVLGXUHVHWDYHFDXVVLSHXGLGDX[
HQWWH}/RLQGWUHXQFUHXVHWRVHIRQGHQWWRXWHVOHV
FODVVHVVRFLDOHVODSUVJXHUUHQHQYRLWSDVPRLQVPHU
JHUOLGHGXQHFROHXQLTXHDXSU
WH[WHTXHOHVSUHVD\DQWVRXHUW
HQVHPEOHDXFRXUVGHVPPHVFRP
EDWVLOSDUDWGLFLOHGHSHUSWXHUXQ
PRGOHVFRODLUHROHVHQIDQWVLVVXV
GHPLOLHX[VRFLDX[GIDYRULVVQH
FWRLHQWSDVODMHXQHVVHGRUH 5 

Le souvenir
du conit ne
cesse dtre
commmor,
crit et rcrit,
dans lHexagone.

Lmergence de lArt moderne

4XLGGHODFXOWXUHGDQVWRXWFHOD"/H
FRQLWTXHERQQRPEUHGHFUDWHXUV
SUFLSLWVGDQVOSRXYDQWHGHVWUDQ
FKHV RQW SD\ GH OHXU FKDLU RX
GH OHXU YLH &KDUOHV 3JX\ /RXLV
3HUJDXGODXWHXUGH/D*XHUUHGHV
ERXWRQV$ODLQ)RXUQLHUODXWHXUGX*UDQG0HDXOQHV
HVWSDUDLOOHXUVORULJLQHGXQHPXOWLWXGHGXYUHVDX
FRQWHQXVRXYHQWSDFLVWHGFULYDLQVGHSHLQWUHVHWGH
FLQDVWHVGHV)UDQDLV'RUJHOV%DUEXVVH*HQHYRL[
$UDJRQ'XI\*LRQR'ULHX/D5RFKHOOH*DQFH9DOORWWRQ
5HQRLUDX5XVVH0DUF&KDJDOOHQSDVVDQWSDUO$QJODLV
-55 7RONLHQ OUODQGDLV *HRUJH %HUQDUG 6KDZ OHV

AKG-IMAGES

La guerre lorigine de la crise de 29?

$XWULFKLHQV.DUO.UDXVHW6WHIDQ=ZHLJOHV$OOHPDQGV
(UQVW-QJHU*HRUJ*URV]HW2WWR'L[
/D*UDQGH*XHUUHIDLWHOOHSRXUDXWDQWFODWHUOHVFRGHV
HVWKWLTXHV"m&HWWHTXHVWLRQIDLWOREMHWGXQGEDWKLVWR
ULRJUDSKLTXHUSRQG$QGU/RH]SURIHVVHXUHQFODVVHV
SUSDUDWRLUHV*URVVRPRGRGHX[WKVHVVDURQWHQW
/XQHDUPHTXHSUHPLUHJXHUUHPRGHUQH
PDUTXHXQHUXSWXUHGDQVOKLVWRLUHFXOWXUHOOHGHO2FFL
GHQWHWMRXHOHUOHGDFFRXFKHXVHGHO$UWPRGHUQH&H
FRXUDQWGHSHQVHPHWQRWDPPHQWHQUHODWLRQODVDXYD
JHULHGXFRQLWDYHFODQDLVVDQFHGXGDGDVPHSXLVOHVVRU
GXVXUUDOLVPHGDQVOHVDQQHVb8QHDXWUHWKVH
DXMRXUGKXLSOXVDFFHSWHVRXWLHQWTXHOD*UDQGH*XHUUH
DFFOUHOPHUJHQFHGHO$UWPRGHUQHPDLVTXHFHOXLFL
HQUDOLWSUH[LVWHDXFRQLWSXLVTXHOHPDQLIHVWHGX
IXWXULVPHHVWSXEOLHQTXH.DQGLQVN\SHLQWVHV
SUHPLHUVWDEOHDX[DEVWUDLWVGDQVOHVDQQHVbHW
TX$SROOLQDLUHSXEOLH$OFRROVHQb}
7HQWHUGRXEOLHUOKRUUHXUGHODJXHUUHFHVWJDOHPHQW
SRXUODVRFLWIUDQDLVHHWVXUWRXWOHPLFURFRVPHSDUL
VLHQVHMHWHUGDQVOHVSODLVLUVGHWRXWHVVRUWHV$LQVLXQH
YULWDEOHIROLHGHODGDQVHRQHVWHSIR[WURWFKDUOHVWRQ
VHPSDUHGHOD9LOOH/XPLUHRUJQHXQFOLPDWGHOLEHUW
LQWHOOHFWXHOOHTXLSHUPHW-DPHV-R\FHG\SXEOLHUVRQ
roman 8O\VVHLQWHUGLWSDUWRXWDLOOHXUVRXQHSOWKRUH
GDUWLVWHVOLVHQW0RQWSDUQDVVHSRXUTXDUWLHUJQUDOR
GHV$PULFDLQVIX\DQWODSURKLELWLRQYLHQQHQWVHQFDQDLOOHU
ROHVKRPRVH[XHOVSHXYHQWYLYUHOLEUHPHQWOHXUVDPRXUV

5.3OXVGHFLQTXDQWHDQVVHURQWWRXWHIRLVQFHVVDLUHVSRXUTXHVHPHWWHQWHQSODFHOHVEDVHVOJDOHVGXFROOJHXQLTXH Unit CNRS/Univ. Paris-I.



CNRS LE JOURNAL

ENQUTE

/HWULSW\TXH/D*XHUUHGHO$OOHPDQG2WWR'L[DWUDOLVSRXUTXH
SHUVRQQHQRXEOLHOHVVRXUDQFHVDWURFHVTXHOHFRQLWDDSSRUWHV
3DULVOHVTXDUWLHUVGH0RQWSDUQDVVHHWGH0RQWPDUWUHFRQQDLVVHQW
XQHSULRGHGHERXLOORQQHPHQWIHVWLIHWFXOWXUHODSUVODJXHUUH

 GHUQLUHV

nouvelles, un
ZHEGRFXPHQWDLUH
G$UWHGRQW
&156PDJHVHVW
FRSURGXFWHXU
1914dernieres
nouvelles.arte.tv

La Grande Guerre
explique en images,
$.Prost, Seuil, coll.
Beaux livres , 2013
La Grande Guerre.
Carnet du centenaire,
$.Loe] et N.2enstadt,
$lEin Michel, 2013
Tous unis dans la
tranche" ,
les intellectuels
rencontrent
le peuple, N.Mariot,
Seuil, coll. Lunivers
historiTue , 2013
BETTMANN/CORBIS

Les Femmes au temps

de la guerre de ,
F.ThEaud, Petite
BiEliothTue Payot,
2013

7DQGLVTXHO$UWGFRSUHQGVRQHQYROVXUIRQGGHMD]]
QDLVVDQW3DULVGHYLHQWHQRXWUHODFDSLWDOHLQFRQWHVWHGH
ODPRGH%UHI3DULVEULOOH0DLVOHNUDFKERXUVLHUGH
SXLVOD6HFRQGH*XHUUHPRQGLDOHQHYRQWSDVWDUGHUHD
FHUOHV$QQHVIROOHVGHVPPRLUHV
Un moment crucial du roman national franais
4XRLTXLOHQVRLWODSUVJXHUUHQDSDVGRQQOLHXTX
GHVSURGXFWLRQVGDYDQWJDUGH/DSOXSDUWGHVPRQX
PHQWVDX[PRUWVSDUH[HPSOHIRQWDSSHOXQYRFDEX
ODLUHDUWLVWLTXHGHVSOXVFRQYHQWLRQQHOV&RPPHOH[SOLTXH
OKLVWRULHQDPULFDLQ-D\:LQWHUSURIHVVHXUOXQLYHUVLW
GH<DOHODJXHUUHDWVLGRXORXUHXVHTXHSRXUDSSRUWHU
GXUFRQIRUWDX[YLYDQWVHWOHVDLGHUVHVSDUHUGHV
PRUWVFHVPRQXPHQWVDX[DQWLSRGHVGHOLURQLHWUDQ
FKDQWH GX GDGDVPH RX GX VXUUDOLVPH VLQVSLUHQW
GHIRUPHVHVWKWLTXHVFODVVLTXHV
)LOPV/H3DQWDORQG<YHV%RLVVHW8QORQJGLPDQFKH
GHDQDLOOHVGH-HDQ3LHUUH-HXQHW&KHYDOGHJXHUUHGH
6WHYHQ6SLHOEHUJURPDQV/HV&KDPSVGKRQQHXU
GH-HDQ5RXDXG bGH-HDQ(FKHQR]$XUHYRLUOKDXW
GH 3LHUUH /HPDWUH VULHV WO  'RZQWRQ $EEH\
3DUDGHV(QGHVVDLV%'/D*UDQGH*XHUUHQHQQLW
SDVGHVXVFLWHUFKDTXHDQQHRXSUHVTXHGHQRXYHOOHV
XYUHV3OXVODUJHPHQWOHVRXYHQLUGXFRQLWUHVWHXQ
PRPHQWFUXFLDOGXURPDQQDWLRQDOIUDQDLVHWQHFHVVH
GWUHFRPPPRUFULWHWUFULWGDQVO+H[DJRQH
QRWDPPHQWOFKHOOHIDPLOLDOH
'HSXLVOHVDQQHVbmGHVHQIDQWVGHVSHWLWV
HQIDQWVHWPDLQWHQDQWGHVDUULUHSHWLWVHQIDQWVGHSRLOXV

UHWUDFHQWOHGHVWLQGHOHXUDQFWUHGDQVOD*UDQGH*XHUUH
PHWWHQWHQOLJQHVHVOHWWUHVHWVHVFDUQHWVVXLYHQWOHWUDMHW
GHVRQUJLPHQWYLVLWHQWOHVFKDPSVGHEDWDLOOHRLOD
FRQQXOSUHXYHGXIHX}H[SOLTXH1LFRODV2HQVWDGWGX
/DERUDWRLUH GH PGLYLVWLTXH RFFLGHQWDOH GH 3DULV 6 
'YLGHQFHOHVRXYHQLUGHOD3UHPLUH*XHUUHFRQWLQXH
GLPSUJQHUOHVSD\VYDLQTXHXUVOHVYLHLOOHVQDWLRQVFRPPH
OD)UDQFHHWO$QJOHWHUUH'HPPHODSUVHQFHV\PEROLTXH
GXFRQLWUHVWHIRUWHDX[WDWV8QLVDX&DQDGDRXHQ
$XVWUDOLHTXLVHVWEDWWXHSRXUODSUHPLUHIRLVHQWDQWTXH
QDWLRQIGUHSHQGDQWOD*UDQGH*XHUUHQRWDPPHQW
*DOOLSROLHQ7XUTXLHHQDYULOb
m/DPPRLUHUXVVHDTXDQWHOOHODUJHPHQWRFFXOW
OHVH[SULHQFHVGHJXHUUHGHVVROGDWVGHWRXWDXORQJ
GHOUHFRPPXQLVWHQRWH1LFRODV2HQVWDGW$XMRXUGKXL
HQ5XVVLHOHVRXYHQLUGHOD*UDQGH*XHUUHVLQVFULWGDQV
GHVQDOLWVSDWULRWLTXHV/DPPRLUHDOOHPDQGHHQQHVW
DYDQWWRXWPDUTXHSDUODSULRGHbHWOHVHQMHX[
GHODUXQLFDWLRQFHTXLODLVVHSHXGHSODFH8QH
GHVTXHVWLRQVGXFHQWHQDLUHHQFRXUVHVWSUFLVPHQWGH
VDYRLUVLOFRQGXLUDGHYULWDEOHVUHFRQJXUDWLRQVGHV
PPRLUHVQDWLRQDOHVRXVHUYLUDGDERUGGDQVXQFRQWH[WH
GHFULVHUHQIRUFHUOHUFLWQDWLRQDOWUDGLWLRQQHOODUJHPHQW
IDLWGH[DOWDWLRQSDWULRWLTXHGHPLVHHQDYDQWGXVDFULFH
RXGHJXUHVKURTXHV} II 379

HIVER 2014 N 275



GRAND FORMAT

La science, entre
tranches et paillasses
PAR '(16*87+/(%(1$77$&+6&(17)48($8&2073285/+6725('8&156

5HWRXUVXUOHUOHMRXSDUOHVVFLHQWLTXHVSHQGDQW
OD3UHPLUH*XHUUHPRQGLDOHHWVXUOHVFRQVTXHQFHV
GHODJXHUUHVXUORUJDQLVDWLRQGHODUHFKHUFKHIUDQDLVH


CNRS LE JOURNAL

'HVWLQDX[DUPHVFHGLVSRVLWLIGHPDVTXHVJD]
DYHFERXWHLOOHFROOHFWLYHGHYDLWSHUPHWWUHDX[WURXSHV
GHVHSUPXQLUFRQWUHOHVJD]GHFRPEDW

<

k&1563+2727+48()21'6+672548(&2/256(3$5$50$1'&2/1

ENQUTE

SUHVOHDYULObOHVWKHXUHVTXDQG
VXUYLHQWODWUDJGLH/HPGHFLQGXerbEDWDLOORQDIULFDLQ
GHODUPHIUDQDLVHUDFRQWH m1RXVDYRQVYXOHFLHO
DEVROXPHQWREVFXUFLSDUXQQXDJHMDXQHYHUWTXLOXL
GRQQDLWODVSHFWGXQFLHOGRUDJH1RXVWLRQVDORUVGDQV
OHVYDSHXUVDVSK\[LDQWHV-DYDLVOLPSUHVVLRQGHUHJDUGHU
DXWUDYHUVGHOXQHWWHVYHUWHV(QPPHWHPSVODFWLRQ
GHVJD]VXUOHVYRLHVUHVSLUDWRLUHVVHIDLVDLWVHQWLUEU
OXUHVGHODJRUJHGRXOHXUVWKRUDFLTXHVHVVRXHPHQW
HWFUDFKHPHQWVGHVDQJYHUWLJHV1RXVQRXVFUPHV
WRXVSHUGXV>@4XHOTXHVLQVWDQWVDSUVMDYDLVOHV
ERFKHVbPWUHVGHPRLOVGODLHQWWUDQTXLOOHPHQW
ODUPHODEUHWHOOHVDQVWLUHUXQFRXSGHIXVLO(QPH
YR\DQWOXQGHX[PHPHWHQMRXHHWPDPDQTX
bPWUHV-HQDLHXXQHYHLQH}

&HWWHYHLQHSHXGHVROGDWVORQWSDUWDJHORUVTXHOHV
JD]VHGLVVLSHQWVXUOHVbSRLOXVUHWUDQFKVGDQV
OHVHFWHXUSOXVGHbMRQFKHQWOHVROWDQGLVTXXQ
QRPEUH TXLYDOHQW D W IDLW SULVRQQLHU 8Q GUDPH
OH SUHPLHU GX JHQUH PDLV KODV SDV OH GHUQLHU
/HWUDXPDWLVPHHVWWHOTXHHQ)UDQFHHQ$OOHPDJQHHW
SDUWRXWDLOOHXUVLODPDUTXGHVJQUDWLRQVHQWLUHVHW
TXLOGHPHXUHYLYDFHDXMRXUGKXLHQFRUH&RPPHXQH
LQIHUQDOHLPDJHGSLQDOOD3UHPLUH*XHUUHPRQGLDOHD
YXOHVVDYDQWVSUHQGUHOHVDUPHV&HUWHVSDVQLPSRUWH
TXHOVVDYDQWVOHVFKLPLVWHVFDUFHVRQWHX[TXLRQWODLVV
OHXUHPSUHLQWHVXUFHWWHJXHUUHGRQWRQDYRXOXXQSHX
YLWHIDLUHODGHUGHVGHUVFRPPHOHVSK\VLFLHQVRQWPDU
TXODVXLYDQWH(WFHX[TXHORQSHUFHYDLWDYDQWb
FRPPHGHGRX[UYHXUVXQLTXHPHQWVRXFLHX[GHOHXUV
WXGHVJQUHXVHVHWSXUHVVRQWDSSDUXVFRPPHOHV
DSSUHQWLVVRUFLHUVGXQRXYHDXVLFOH
La recherche franaise dsorganise
3DXO9DOU\DSUVDYRLUFRQVWDWHQbODYXOQUDELOLW
GHVFLYLOLVDWLRQVbm1RXVDXWUHVFLYLOLVDWLRQVQRXVVDYRQV
PDLQWHQDQWTXHQRXVVRPPHVPRUWHOOHV}bDELHQYLWH
VRQJDX[VDYDQWVmODIDOOXVDQVGRXWHEHDXFRXSGH
VFLHQFHSRXUWXHUWDQWGKRPPHVGLVVLSHUWDQWGHELHQV
DQDQWLUWDQWGHYLOOHVHQVLSHXGHWHPSV}(QHHWELHQ
DYDQWOHFRQLWGMO$OOHPDJQHVWDLWHPSOR\HFXOWLYHU
FHWWHVFLHQFHHQODGRWDQWGHPR\HQVPDWULHOVHWKX
PDLQVFRQVTXHQWV3DVQFHVVDLUHPHQWHQSUYLVLRQ
GXQH JXHUUH GRQW QXO QH SRXYDLW SUYRLU ODPSOHXU
QLPPHOHGFOHQFKHPHQWMXVTXFHTXHOLPSODFDEOH
PFDQLTXHVHPHWWHHQPDUFKHOHMXLQb6DUDMHYR
0DLVOHIDLWHVWTXHFHUWDLQVVDYDQWV\RQWSUHVWHPHQW
UHYWXOHFDVTXHSRLQWHOH[HPSOHGH)ULW]+DEHUOH
SUHGHVJD]GHFRPEDWbHWFRPEOHGHODSOXVVRPEUH
LURQLHSUL[1REHOGHFKLPLHHQbbHVWOSRXUHQWPRL
JQHU4XHQHVWLOHQ)UDQFH"
/HPRLQVTXHORQSXLVVHGLUHHVWTXHQRWUHSD\VPDU
TXDLWOHSDVGDQVFHGRPDLQH'HSXLVSOXVLHXUVGFHQQLHV
XQHIRXOHGHVDYDQWVGHWRXWHVOHVGLVFLSOLQHVG(UQHVW
5HQDQHW/RXLV3DVWHXUGDQVOHVDQQHVbPLOH
3LFDUG  OD YHLOOH PPH GX FRQLW DYDLHQW GQRQF
mOHUHWDUG}SULVSDUODVFLHQFHHQ)UDQFH/HIDLWHVWTXH
OD UHFKHUFKH IUDQDLVH D DERUG OH FRQIOLW GDQV OD
SOXVJUDQGHLPSURYLVDWLRQ'HMHXQHVVFLHQWLTXHVSUR
PHWWHXUVFHX[OPPHTXHORQFKR\DLWGHODXWUHFW
GX5KLQRQWWDUPVHWHQYR\VDXIURQW(WEHDXFRXS
QHQVRQWSDVUHYHQXV)DXWLOFLWHUGHVFKLUHV"$LQVL
GHVWXGLDQWVGHOD6RUERQQHHWODPRLWLGHV
SURPRWLRQVGHJXHUUHGHOFROHQRUPDOHPDQTXHQW
ODSSHOHQb/DUHFKHUFKHIUDQDLVHPHWWUDORQJWHPSV
VHUHOHYHUGHFHWWHKFDWRPEH
6LOHVDQJYHUVVXUOHVULYHVGHOD0DUQHSXLVGDQV
OHVWUDQFKHVGH9HUGXQGHOD6RPPHHWGX&KHPLQ
HIVER 2014 N 275



GRAND FORMAT

/HVODERUDWRLUHVHQSUHPLUHOLJQH
OQHPSFKHTXHSDUWRXWGDQVOHSD\VOHVODERUDWRLUHV
SDVVHQW SHX  SHX  OKHXUH GH OD JXHUUH 4XHOTXHV
H[HPSOHV"OFROHVXSULHXUHGHSK\VLTXHHWGHFKLPLH
LQGXVWULHOOHVGHODYLOOHGH3DULV3DXO/DQJHYLQVLQWUHVVH
ODGWHFWLRQGHVVRXVPDULQVDOOHPDQGV/HVUHGRXWDEOHV
8%RRWVPHQWODSDQLTXHSDUPLOHVRWWHVDOOLHVTXLQH
GLVSRVHQWTXHGHTXHOTXHVK\GURSKRQHVUXGLPHQWDLUHV
SRXUIDLUHIDFHODPHQDFHORUVTXHODSSDUHLOFDSWHHQQ
OHEUXLWGHODPDFKLQHULHGXVXEPHUVLEOHOHVSUHPLHUVVLO
ODJHVGHWRUSLOOHVDSSDUDLVVHQWGMVXUOHVRWVHWLOHVW
VRXYHQWWURSWDUG3OXWWTXHGHVHFRQFHQWUHUVXUOHV
IUTXHQFHVDXGLEOHV3DXO/DQJHYLQVXJJUHGHGYHORSSHU
XQV\VWPHGFRXWHXOWUDVRQRUHXWLOLVDQWOHVSURSULWV
SL]ROHFWULTXHVGXTXDUW]OHVRQGHV
VRQW WUDQVIRUPHV HQ RVFLOODWLRQV
OHFWULTXHVHOOHVPPHVDPSOLHV
GDQVGHVFRXWHXUV/LGHRULJLQDOH
GXQ WHO GLVSRVLWLI TXL SUJXUH OH
VRQDUHVWDQWULHXUHDXGFOHQFKH
PHQWGHODJXHUUH'DQVOHVUDSSRUWV
TXLOUHPHWOD0DULQH3DXO/DQJHYLQ
VLJQDOHTXHOHSURFGDFRPPHQF
WUHWXGLDXOHQGHPDLQGXQHDXWUH
WUDJGLHTXLODXUDLWSHXWWUHSHUPLV
GYLWHUOHQDXIUDJHGX7LWDQLFGDQV
ODQXLWGXDXDYULOb
'DQVOHODERUDWRLUHGHSK\VLTXHGH
OFROHQRUPDOH$LP&RWWRQPQH
TXDQWOXLGHVWUDYDX[VXUOHUHSUDJH
DFRXVWLTXHGHVFDQRQVHQQHPLVOHVW
UHMRLQWSDU3LHUUH:HLVVTXLQ0XOKRXVHHQbVH
PRQWUHWUVVHQVLEOHWRXWFHTXLSRXUUDLWSHUPHWWUHOD
)UDQFHGHIUDQFKLUQRXYHDXODOLJQHEOHXHGHV9RVJHV
'HOHXUFROODERUDWLRQQDWOLQJQLHX[V\VWPH&RWWRQ
:HLVVODSOXVJUDQGHVDWLVIDFWLRQGH3LHUUH:HLVVLOHVW
H[SULPHQWSRXUODSUHPLUHIRLVHQ$OVDFHHQbHW
SHUPHWDX[EDWWHULHVIUDQDLVHVG\RSUHUGHFDFHVWLUV
GHFRQWUHDUWLOOHULH(WORQSRXUUDLWDLQVLWDEOLUXQHORQJXH

La recherche
na pas seulement
pay un lourd
tribut la guerre :
elle a aussi
vu son avenir
hypothqu



CNRS LE JOURNAL

k3$/$6'(/$'&289(57(

GHV'DPHVDWODSUHPLUHFRQWULEXWLRQGHVVDYDQWV
IUDQDLVODJXHUUHQRWDPPHQWSDUPLOHVMHXQHVJQ
UDWLRQVOHXUVDQVQHVRQWWRXWHIRLVSDVUHVWVVSHFWD
WHXUV GX FRQIOLW 3DVV OH GVRUGUH GHV SUHPLUHV
VHPDLQHVGDRWOHVPLQLVWUHVGHOD*XHUUHHWGH
OQVWUXFWLRQSXEOLTXHUXQLVVHQWXQHmFRPPLVVLRQVXS
ULHXUHFKDUJHGWXGLHUOHVLQYHQWLRQVLQWUHVVDQWOD
GIHQVHQDWLRQDOH}(OOHHVWUHQIRUFHGHVRXVFRPPLV
VLRQVGGLHVOWXGHGHVFDVSDUWLFXOLHUVHWRUJDQLVH
GHIUTXHQWHVUHQFRQWUHVLQWHUVRXVFRPPLVVLRQVGHVWL
QHVODQDO\VHGHVVXMHWVWUDQVYHUVDX[&DUOD)UDQFH
UHVWHWRXMRXUVOD)UDQFHPPHGDQVOHVKHXUHVOHVSOXV
WUDJLTXHVGHVRQKLVWRLUH

3UHIRQGDWHXUGX&156
-HDQ3HUULQVHPRELOLVH
DSUVODJXHUUHSRXU
PHWWUHHQSODFHXQH
FRRUGLQDWLRQQDWLRQDOH
GHODUHFKHUFKH

OLVWHGHFHVFRQWULEXWLRQVTXLVROOLFLWHQWDXWDQWODUHFKHUFKH
IRQGDPHQWDOHTXHOHVWUDYDX[GLWVFRQFUHWVFRPPHWRX
MRXUVLQH[WULFDEOHPHQWXQLVLFLFHVRQWGHVEDOOHVWUD
DQWHVPLVHVDXSRLQWSRXUDEDWWUHOHVDYLRQVTXLIRQWOHXU
DSSDULWLRQDXGHVVXVGHVFKDPSVGHEDWDLOOHOGWRQ
QDQWVODQFHWUDFWVSQHXPDWLTXHVSHUPHWWDQWGHGYHUVHU
GDQVOHVWUDQFKHVHQQHPLHVOHVGHUQLHUVWUVRUVGHOD
SURSDJDQGHDOOLHDLOOHXUVGHVXUSUHQDQWVFODLURQVDLU
FRPSULPSRXUTXHOHVSRLOXVQDLHQWSOXVWHQGUHORUHLOOH
SRXUGLVWLQJXHUODLUGHODFKDUJHKURTXHGXUHIUDLQGHOD
SLWHXVHUHWUDLWH
8QGHUQLHUH[HPSOHLQFRQWRXUQDEOHSXLVTXLODWUDLW
DX SUH IRQGDWHXU GX &156 -HDQ 3HUULQ GRQW RQ D
IWHQbOHFHQWHQDLUHGHVRQRXYUDJH/HV$WRPHVVHVW
LQYHVWLFRUSVHWPHGDQVODGIHQVHQDWLRQDOH$X[FWVGH
3DXO3DLQOHYbPLQLVWUHGHOQVWUXFWLRQSXEOLTXHSXLVGHOD
*XHUUHSUHXYHTXHOHVGHX[SULPWUHVVRQWDORUVWURLWH
PHQWOLVbLODSUVLGORUJDQLVDWLRQGHODPRELOLVDWLRQ
VFLHQWLTXHDXVHLQGXQHQRXYHOOH'LUHFWLRQGHVLQYHQWLRQV
0DLVFHQHVWSDVWRXWOHGIHQVHXUOHSOXVDUGHQWGHmOD
UHFKHUFKHSXUHGVLQWUHVVHSRXUVXLYLHSRXUVDVHXOH
YDOHXULQWHOOHFWXHOOHHWDUWLVWLTXH}DEMXUHVRQLGDO3DWULRWH
MXVTXDXWUIRQGVGHVRQPHUSXEOLFDLQDUGHQWbLOHVWQ
DYHFODe5SXEOLTXHb-HDQ3HUULQVDGRQQHOXLDXVVLDX[
UDOLVDWLRQVSUDWLTXHVOFRQRLWQRWDPPHQWSOXVLHXUVGLV
SRVLWLIVGHWUDQVPLVVLRQGRQWXQIDQWDVWLTXHP\ULDSKRQH
SRXUOPLVVLRQGHVRQVGLULJVHWDXGLEOHVVRXVOHIHXGH
ODUWLOOHULH/HVRQXQHIRLVHQFRUHFURLUHTXHGDQVOH
JUDQGWLQWDPDUUHGHbOHVVDYDQWVIUDQDLVRQWDYDQW
WRXW XYU SRXU SHUPHWWUH DX[ KRPPHV GH PLHX[

ENQUTE

k&1563+2727+48()21'6+672548(

Le Sabre et
lprouvette.
Linvention dune
science de guerre,
,
'.$uEin et P.Bret
(dir.), $gns 9inot
ditions, 2003

([SULHQFHGHVSHFWURVFRSLH
ODLGHGXJUDQGOHFWUR
DLPDQWFRQVWUXLWVRXV
ODGLUHFWLRQG$LP&RWWRQ
HWDFKHYHQ

VHQWHQGUHSHXWWUHGDQVOHVSRLUXWRSLTXHTXLOVSDU
YLHQQHQWXQMRXUPLHX[VHFRPSUHQGUH"
(WHQVXLWH"/DJXHUUHTXLVDFKYHHQQRYHPEUHb
QHVWSDVXQHSDUHQWKVHTXLVHUHIHUPHDLVPHQW(OOH
ODLVVHGHVWUDFHVLQGOELOHVHQ)UDQFHFRPPHSDUWRXWHQ
(XURSH/HVODERUDWRLUHVHQTXLORQDLPHSDUIRLVYRLUGHV
WRXUVGLYRLUHPDLVTXLHQUDOLWQHORQWMDPDLVWQH
IRQWSDVH[FHSWLRQ/GVODUPLVWLFHFHVRQWOHVDEVHQWV
TXHORQFRPSWHWRXWGDERUGGDQVFKDTXHLQVWLWXWGDQV
FKDTXHDPSKLWKWUHGHQRPEUHXVHVSODFHVUHVWHQW
YLGHV'DXWUHVVRQWRFFXSHVSDUGHVLQUPHVTXLGH
PHXUHURQWMDPDLVEULVVSDUOHUR\DEOHSUHXYHTXLOV
YLHQQHQWGHVXELU6DQVGRXWHQHSUHQGUDWRQMDPDLVOD
PHVXUHH[DFWHGXQRPEUHGHFDUULUHVVFLHQWLTXHV
HQVHYHOLHVVRXVODWHUUHHWODERXHGHVWUDQFKHV&DUOD
UHFKHUFKH QD SDV VHXOHPHQW SD\ XQ ORXUG WULEXW
ODJXHUUHHOOHDDXVVLYXVRQDYHQLUK\SRWKTX
Dune guerre lautre
'DQVFHWWH)UDQFHTXLVRUWYLFWRULHXVHPDLVH[VDQJXHGX
FRQLWFHVWWRXWOHSRWHQWLHOVFLHQWLTXHORFDX[LQVWUX
PHQWVHWPDWULHOVTXLSWLWGXGQXHPHQW/HQDWLRQD
OLVWH0DXULFH%DUUVOXLPPHTXHORQQDWWHQGSRXUWDQW
SDVOVHVFDQGDOLVHGHODGWUHVVHGDQVODTXHOOHVRQW
ODLVVVOHVODERUDWRLUHVOHXUmPLVUHHVWLQGLJQHGHOD
)UDQFHLQGLJQHGHODVFLHQFH}FULWLOGDQVVRQSODLGR\HU
3RXUODKDXWHLQWHOOLJHQFHIUDQDLVH(WLOHVWYUDLTXHGLP
SRUWDQWVSURMHWVVRQWPLVHQVXVSHQVRXDFFXPXOHQWOHV
UHWDUGV3DUPLHX[OHJUDQGOHFWURDLPDQWTX$LP
&RWWRQHQYLVDJHDLWGMGHFRQVWUXLUHDYDQWbSRXU

Rves de Savants.
tonnantes
inventions de
lentredeuxguerres,
'.GuthleEen,
$rPand Colin, 2011
Histoire du CNRS de
 nos Mours. 8ne
ambition nationale
pour la science,
'.GuthleEen,
$rPand Colin, 2013
'e la science la
dfense nationale,
P.Painlev,
CalPann-Lvy, 1931

VWLPXOHUOHSURJUVGHVFRQQDLVVDQFHVHQPDJQWLVPH
HWHQPDJQWRRSWLTXHPDLVTXLIDXWHGHPR\HQVQHYRLW
OHMRXUTXHQJUFHXQHVRXVFULSWLRQSXEOLTXHXQH
VRUWHGmOHFWURDLPDQWKRQ}TXLUHQFRQWUHXQWRQQDQW
VXFFVGDQVFHVDQQHVmIROOHV}
5HVWHORUJDQLVDWLRQGHODUHFKHUFKH'DQVFHGRPDLQH
OD)UDQFHDWHOOHDXPRLQVWLUOHVOHRQVGHODJUDQGHERX
FKHULH"5LHQQHVWPRLQVVU&DUFHWWHRUJDQLVDWLRQTXL
DYDLWIDLWVLFUXHOOHPHQWGIDXWHQDRWbQ\JDJQHULHQ
7RXWDXSOXVOD'LUHFWLRQGHVLQYHQWLRQVTXLDYDLWWFUH
GDQVORGHXUGHODSRXGUHHVWHOOHWUDQVIRUPHHQXQ2FH
QDWLRQDOGHVUHFKHUFKHVVFLHQWLTXHVHWLQGXVWULHOOHVHWGHV
LQYHQWLRQV6RXUDQWOXLDXVVLGXPDQTXHFKURQLTXHGH
PR\HQVODLVVVDQVFHVVHVXUOHOGXUDVRLUPDOJUVHV
LQLWLDWLYHVHWVHVUDOLVDWLRQVLOFRQQDWXQOHQWGFOLQGVOD
QGHVDQQHVbOIDXWWRXWHODGWHUPLQDWLRQGH-HDQ
3HUULQSRXUTXHDXPPHPRPHQWFRPPHQFHVHPHWWUH
HQSODFHXQGEXWGHFRRUGLQDWLRQDXQLYHDXQDWLRQDO(WLO
IDXWGL[DQQHVVXSSOPHQWDLUHVDLQVLTXXQHQRXYHOOH
GDJUDWLRQPRQGLDOHSRXUOHYRLUDERXWLUOHRFWR
EUHbVL[VHPDLQHVDSUVOHQWUHHQJXHUUHGHOD)UDQFH
FRQWUHOH5HLFKQD]LOH&156YRLWOHMRXUII '*

$UWLFOHVYLGRVLQIRJUDSKLHVELOOHWV
5HWURXYH]QRWUHGRVVLHUFRPSOHWVXU
ODJXHUUHGHVXUlejournal.cnrs.fr

HIVER 2014 N 275



 C. LEBEDINSKY/CNRS PHOTOTHQUE

GRAND FORMAT

30

CNRS LE JOURNAL

PORTFOLIO

Quand le laser
rvle le pass
Patrimoine.
La spectroscopie Raman
est une technique qui
utilise un rayon laser
pour analyser des
objets patrimoniaux
et des uvres dart.
Depuis plusieurs annes,
des chercheurs tudient
ainsi des peintures
rupestres, des pices
de muse et des vitraux
sans les dtriorer.
TEXTE AUDREY DIGUET ET CYRIL FRSILLON/
PHOTOS CYRIL FRSILLON, CHRISTOPHE LEBEDINSKY
ET LUC RONAT-CNRS PHOTOTHQUE

1. Lquipe du laboratoire Monaris

(CNRS/UPMC, ex-Ladir) discute
du choix des zones analyser
sur les vitraux de la Sainte-Chapelle,
datant du XIIIe sicle, sur lle de la Cit,
Paris.

1
HIVER 2014 N 275

31

GRAND FORMAT

2. La composition des verres est

analyse grce au spectromtre
5DPDQDQGLGHQWLHUOHVSLFHV
de vitraux datant du Moyen ge
qui ont t remplaces ou
restaures au cours du XIXe sicle.
3. Le laser du spectromtre
(point vert lumineux), plac
cette fois lextrieur, analyse
les vitraux de la rosace.

5
32

CNRS LE JOURNAL

k/521$7&1563+2727+48(&/(%('16.<&1563+2727+48(

PORTFOLIO
4. Les montagnes uKhahlambaDrakensberg du parc national
de Giants Castle, en Afrique du Sud,
abritent de nombreuses peintures
rupestres du peuple San, vieilles
GHbDQVFLODWWH
de mesure du spectromtre focalise
le laser sur une peinture reprsentant
un lion en train de sauter. Le laser
nabme pas les uvres analyses.
5. Grce au spectromtre Raman
portable, les chercheurs ont pu
dterminer ltat de conservation
et la composition des pigments
de ces peintures San sur grs.

HIVER 2014 N 275

33

GRAND FORMAT

Visionner lintgralit du diaporama sur

lejournal.cnrs.fr

34

CNRS LE JOURNAL

 6-7-8-9 : C. FRSILLON/CNRS PHOTOTHQUE

PORTFOLIO

6. Analyse par spectroscopie des

SHUOHVGHYHUUHGHODFRLHGXQH
cape Tupinamba provenant du
Brsil. Celle-ci, conserve au muse
du quai Branly, date du XVIe sicle.
7. Cette analyse va permettre
de savoir quand et comment les
perles ont t labores et si elles
ont t ou non rajoutes aprs
la fabrication de la cape.
8. La cape a t fabrique partir de
SOXPHVGHFRWRQHWGHEUHVYJWDOHV
9. Lanalyse par spectroscopie Raman
de la patine et des traces de corrosion
GXSLGHVWDOHQHXUGHORWXVGX
grand bouddha Amida a permis den
savoir plus sur ltat de conservation
et les techniques dlaboration
de cet objet. Cette statue en bronze
du XVIIe-XVIIIe sicle provenant du Japon
est conserve au muse Cernuschi.

9
HIVER 2014 N 275

35

GRAND FORMAT

Les promesses du graphne

UNE ENQUTE DE SYLVAIN GUILBAUD

Bientt roi
de llectronique ?
Un matriau isol il y a dix ans
3+272680217$17+(12%(/)281'$721

En 2004, laide
de ruban adhsif,
les physiciens Andr
Geim ( gauche) et
Konstantin Novoselov
arrachent des couches
successives dun
morceau de graphite,
principal constituant
des mines de crayon.
*UFHFHWHHXLOODJH
ils isolent une seule
paisseur datomes
de carbone organiss en
KH[DJRQHVbOHJUDSKQH
Il sagit du premier cristal
deux dimensions
jamais fabriqu.

36

CNRS LE JOURNAL

OHVWH[LEOHOJHUXOWUDUVLVWDQWWUDQVSDUHQWHWVXUWRXWH[FHOOHQWFRQGXFWHXU/DOLVWHGHVTXDOLWVGXJUDSKQHIHXLOOHWGXQHVHXOHSDLVVHXUGDWRPHVGHFDUERQH
RUJDQLVVHQQLGVGDEHLOOHVHVWLPSUHVVLRQQDQWH&H
PDWULDXLVROHQSRXUUDLWUYROXWLRQQHUODWHFKQRORJLHOHFWURQLTXHGHGHPDLQFUDQVVRXSOHVOHFWURQLTXHKDXWHIUTXHQFHQDQROHFWURQLTXHmbOHVPXOWLSOHV
YRLHVGHUHFKHUFKHRHUWHVSDUOHJUDSKQHIDVFLQHQWb}
VHUMRXLW%HUQDUG3ODDLVGXODERUDWRLUH3LHUUH$LJUDLQ
GHOFROHQRUPDOHVXSULHXUH1

Dj des prototypes dcrans souples

/HJUDSKQHYDVDQVGRXWHFRPPHQFHUSDUFKDQJHUODIDFH
GHQRVVPDUWSKRQHVJUFHVHVVXUSUHQDQWHVSURSULWV
mb&HQHVWQLXQPWDOQLXQVHPLFRQGXFWHXU1RXVDYRQV
ODOLEHUWGHOXLGRQQHUOHVSURSULWVTXHORQYHXWb}

k3$6(.$6&(1&(3+272/%5$5<&26026

*UFHVHVTXDOLWVH[FHSWLRQQHOOHVOHJUDSKQHSRXUUDLW
GRSHUQRVDSSDUHLOVOHFWURQLTXHVRSWLPLVHUQRVEDWWHULHV
DPOLRUHUOHVWHFKQLTXHVGHGHVVDOHPHQWGHOHDXGHPHU
HWPPHDLGHUOXWWHUFRQWUHOHFDQFHU

ENQUTE

0RGOLVDWLRQQXPULTXHGXJUDSKQH
IHXLOOHWGXQHVHXOHSDLVVHXUGDWRPHV
GHFDUERQHRUJDQLVVHQQLGVGDEHLOOHV

Plus rapide que le silicium

%LHQTXHOHVOHFWURQVSDUFRXUHQWODPPHGLVWDQFHFHQW
IRLVSOXVUDSLGHPHQWGDQVOHJUDSKQHTXHGDQVOHVLOLFLXP
ODFWXHOURLGHVPLFURSURFHVVHXUVQHVWSDVHQFRUHSUW
GWUHGWUQGDQVOHVWUDQVLVWRUVGHQRVRUGLQDWHXUV&HX[
FLIRQFWLRQQHQWHQHHWFRPPHGHVURELQHWVRXYHUWVRX
IHUPVSRXUOHFRXUDQW2ULOHVWGLFLOHGHmbIHUPHUOHURELQHWb}DYHFOHJUDSKQHFDULOQHSRVVGHSDVGHJDS FHWWH
EDQGHLQWHUGLWHGHVVHPLFRQGXFWHXUVROHVOHFWURQVQH
SHXYHQWFLUFXOHU&HVWSOXWWOHGRPDLQHGHOOHFWURQLTXH
UDSLGHTXHOHJUDSKQHSRXUUDLWUYROXWLRQQHUmbOFRUUHVSRQGDX[KDXWHVIUTXHQFHVDXGHOGXJLJDKHUW]*+]HW
FRQFHUQHOHVDSSOLFDWLRQVVDQVOOHVWOFRPPXQLFDWLRQV
OHQXPULTXHKDXWGELWOHVFRPPXQLFDWLRQVVDWHOOLWHVOHV
UDGDUVFRXUWHHWORQJXHSRUWHVHWHQQOHGRPDLQHWUDKHUW]DYHFSDUH[HPSOHODSKRWRGWHFWLRQSRXUODVWURSK\VLTXHb}QXPUH%HUQDUG3ODDLV(QSUDWLTXHOHVFKHUFKHXUVGHOXQLYHUVLWGH&DOLIRUQLHRQWUDOLVXQWUDQVLVWRU
b*+]FHTXLFRUUHVSRQGDX[RQGHVUDGDUVOSRXUUDLW
WUHXWLOLVSRXUOHVV\VWPHVGHGWHFWLRQQRWDPPHQWFHX[
GHVSDUHFKRFVGHYRLWXUHGGLVDXUHVSHFWDXWRPDWLTXH
GHVGLVWDQFHVGHVFXULW
/DYDQWDJHSULQFLSDOGXJUDSKQHFHVWODPRELOLWGHV
OHFWURQVbLOVV\SURSDJHQWHQVXELVVDQWWUVSHXGH
FROOLVLRQV'HVFRPSRVDQWVDXVVLUDSLGHVTXHFHX[GRQW
RQVHVHUWDFWXHOOHPHQWPDLVSOXVJUDQGVGRQFSOXVIDFLOHVHWPRLQVFKHUVIDEULTXHUVRQWDORUVHQYLVDJHDEOHV
0DLVODPLQLDWXULVDWLRQHVWDXVVLODSRUWHGHFHWWHPROFXOH8QHFROODERUDWLRQLQWHUQDWLRQDOHFRPSUHQDQWQRWDPPHQW*HRUJLD7HFKDX[WDWV8QLVOQVWLWXW1HOGX
&156HQ)UDQFHHWOXQLYHUVLWGH/HLEQL]HQ$OOHPDJQH
YLHQWGODERUHUGHVUXEDQVGHJUDSKQHGHPRLQVGH
1. 8QLW&156(16830&8QLY3DULV'LGHURW2.8QLW&1568-)13*UHQREOH

LEurope investit
un milliard deuros
bAprs des annes de recherche acadmique pure,
nous sommes aujourdhui dans une priode charnire
o chercheurs et industriels doivent joindre leurs eorts
pour travailler main dans la mainb, commente Bernard
Plaais, du laboratoire Pierre-Aigrain de lcole normale
suprieure. Cest la raison dtre du Flagship Graphne,
ocialis en 2013, programme phare europen
de recherche et dveloppement sur cette thmatique,
prvu sur dix ans pour un investissement total dun milliard
deuros. En tout, 75bquipes de recherche acadmiques et
industrielles de 17bpays dirents participent linitiative.
La France est le premier partenaire avec 15bquipes
venant du CNRS, des universits, de lOnera, du CEA ou
dentreprises comme Thals, entre autres. bSi, au niveau
mondial, lUnion europenne est deuxime en termes
de citations de publications sur le graphne, elle a un
gros retard en termes de brevets par rapport la Chine
ou aux tats-Unis et la Core du Sud notammentb, note
Giancarlo Faini, directeur adjoint scientique de lInstitut
de physique du CNRS. Le Flagship veut donc encourager
les applications et cela passe par la ralisation de
la chane de fabrication complte, depuis llaboration
du matriau jusquau produit ni.

NOKIA

REVHUYH/DHWLWLD0DUW\FKDUJHGHUHFKHUFKH&156OQVWLWXW1HO2 (QSDUWLFXOLHUODSRVVLELOLWGREWHQLUXQHVXUIDFHWUDQVSDUHQWHH[LEOHHWFRQGXFWULFHRXYUHODYRLH
OOHFWURQLTXHVRXSOH1RXVWRXFKHURQVGRQFVDQVGRXWH
ELHQWWOHJUDSKQHGXGRLJWTXDQGLOUHFRXYULUDOHVFUDQV
GHVWOSKRQHVSRUWDEOHVHWGHVWDEOHWWHVOSRVVGH
WRXWHVOHVTXDOLWVSRXUUHPSODFHUOR[\GHGLQGLXPWDLQ
XWLOLVDXMRXUGKXLTXLHVWUDUHFKHUFDVVDQWHWWR[LTXH'H
SOXVLOUVLVWHDXWUDLWHPHQWFKLPLTXHHWVHFRQQHFWHOHFWULTXHPHQWSOXVIDFLOHPHQWTXHOHVPDWULDX[FRQFXUUHQWV
/DUPH1RNLDGYHORSSHGMGHVSURWRW\SHVGFUDQV
VRXSOHV4XDQWDXJDQW6DPVXQJLOPDWULVHODIDEULFDWLRQ
GHIHXLOOHWVGHJUDSKQHGHSOXVGHbP&HWWHWHFKQRORJLH
VHUYLUDDXVVLDX[/('RUJDQLTXHVFHVGLRGHVOHFWUROXPLQHVFHQWHVGRQWODYHQLUHVWSURPHWWHXUHWSHXWWUHPPH
DXVHFWHXUWH[WLOH'HVHQFUHVFRQGXFWULFHVEDVHGHJUDSKQHH[LVWHQWHQHHWGMHWSRXUUDLHQWWUHXWLOLVHV
SRXULPSULPHUGHVFLUFXLWVOHFWULTXHVVXUOHVWLVVXV

8QWOSKRQHH[LEOHDYHFXQFUDQFRXYHUW
GHJUDSKQH"&HVHUDSHXWWUHOH.LQHWLFGH1RNLD
PPHVLFHQHVWHQFRUHTXXQSURMHWGHUHFKHUFKH
HIVER 2014 N 275



GRAND FORMAT

Un ingrdient pour
les matriaux du futur

bQDQRPWUHVGHODUJHGDQVOHVTXHOVOHVOHFWURQVIXVHQW
FRPPHGHVEDOOHV 3 mb&HVUXEDQVSHUPHWWHQWGLPDJLQHU
XQHOHFWURQLTXHKDXWHIUTXHQFHSHUIRUPDQWHHWUDOLVDEOHVXUOHSODQLQGXVWULHOb}LQGLTXH&ODLUH%HUJHUFKHUFKHXVHOQVWLWXW1HOTXLWUDYDLOOHVXUFHVXMHWGHSXLVOHV
GEXWVGHODUYROXWLRQJUDSKQH

SUPRACONDUCTEUR

0DWULDXSUVHQWDQW
une rsistance
lectrique nulle
en dessous
dune certaine
temprature.

Un pas vers la spintronique

$YHFFHVIHXLOOHWVGHFDUERQHOHVVFLHQWLTXHVQHQYLVDJHQWSDVVHXOHPHQWGHUHYLVLWHURXGDPOLRUHUODWHFKQRORJLHH[LVWDQWH3RXU/DHWLWLD0DUW\mbOLQWUWHVWJDOHPHQWGHFKDQJHUODIDRQGHYRLUOHVFKRVHVDQGHWLUHU
SDUWLGHVSDUWLFXODULWVGXJUDSKQHb}/XQHGHOOHVHVWOD
SRVVLELOLWGHFUHUGHVGLVSRVLWLIVK\EULGHV(QLQWJUDQW
SDUH[HPSOHGHVSDUWLFXOHVGWDLQVXUGXJUDSKQHOHV
FKHUFKHXUVGHOQVWLWXW1HOIDEULTXHQWGHVWUDQVLVWRUV
TXLGHYLHQQHQWVXSUDFRQGXFWHXUVHQDSSOLTXDQWXQH
VLPSOHWHQVLRQOHFWULTXH/HFRXUDQWVHGSODFHDORUVVDQV
SHUWHORQJWHUPHLOVSRXUUDLHQWVHUYLUOHGRPDLQHGH
OLQIRUPDWLRQTXDQWLTXH&HFKDPSGHUHFKHUFKHEQFLHUDVDQVGRXWHDXVVLGHVDSSRUWVGHODVSLQWURQLTXH
&RQWUDLUHPHQWOOHFWURQLTXHWUDGLWLRQQHOOHTXLXWLOLVHOD
FKDUJHOHFWULTXHODVSLQWURQLTXHPHWSURWODLPDQWDWLRQ

k21(5$

Meilleur conducteur que le cuivre, deux cents fois

plus rsistant que lacier mais six fois plus lger,
le graphne pourrait contribuer la construction
davions moins lourds et donc moins gourmands en
carburant. Les scientiques veulent en eet mlanger
ce cristal la rsine des matriaux composites
aujourdhui utiliss dans laronautique. Pourquoi"
Ces composites, trs lgers et rsistants, se sont
substitus en partie aux mtaux dans le fuselage
des avions. Mais ils sont trs mauvais conducteurs
dlectricit. Or un avion de ligne est touch par
la foudre une fois par an en moyenne. Pour linstant,
les constructeurs ajoutent une protection mtallique
sur le composite pour quil vacue correctement
le courant. Mais les scientiques travaillent plutt
doper la conductivit des composites avec du
graphne. Bien sr, il ne sut pas den ajouter une
pince pour obtenir la recette idale. Il faut trouver
la bonne architecture et le bon dosage. bPour cela,
la dmarche est encore empiriqueb, souligne Brigitte
Attal-Trtout, de lOnera. Des simulations seront donc
ncessaires. Les chercheurs de lOnera possdent dj un banc de test
de rsistance la foudre avec un gnrateur de 40bkilovolts capable
de produire des arcs lectriques semblables aux clairs. Ils examinent
lheure actuelle des composites classiques et commenceront bientt
des expriences avec des matriaux dops au graphne. bNous esprons
avoir des rsultats dici trois ou quatre ansb, commente Philippe Lalande,
expert foudre lOnera. Et il conclutb: bCependant, il faudra attendre au
moins quinze ans avant que des avions soient construits avec du graphne.b

7HVWGHUVLVWDQFHODIRXGUHVXUXQSDQQHDX
GDYLRQ/HJUDSKQHSRXUUDLWHQDPOLRUHUOD
FRQGXFWLYLWSRXUYDFXHUOHFRXUDQW

TXDQWLTXHGHVOHFWURQVTXRQQRPPHmbVSLQb}&HVSLQHVW
OHPHLOOHXUPR\HQGHVWRFNHUOLQIRUPDWLRQLOHVWSDU
H[HPSOHXWLOLVGDQVWRXVOHVGLVTXHVGXUVGRUGLQDWHXUV
0DLVOHWUDQVIUHUHFDFHPHQWGXQHQGURLWXQDXWUH
UHVWHGLFLOH mb&HVWOHSDUDGR[HGHODVSLQWURQLTXH
DGPHW3LHUUH6HQHRUGHOXQLWPL[WHGHSK\VLTXH&156
7KDOV 4  PDLVOHJUDSKQHSRXUUDLWFKDQJHUODGRQQH
'DERUGSDUFHTXHOHVOHFWURQV\FLUFXOHQWYLWHHQVXLWH
SDUFHTXHOHVSHUWHVGHVSLQ\VRQWOLPLWHVb}
Une production encore limite
6LFHVXWLOLVDWLRQVSURPHWWHQWEHDXFRXSGHVREVWDFOHV
UHVWHQWIUDQFKLUDYDQWGHQYLVDJHUOHXUPLVHHQSUDWL
TXHFRPPHQFHUSDUODIDEULFDWLRQGHODPROFXOHGH
JUDSKQHHOOHPPH mbOH[LVWHSOXVLHXUVPWKRGHV
FKDFXQHGRQQHGHVPDWULDX[GHTXDOLWGLUHQWHb}
H[SOLTXH$QQLFN/RLVHDXGX/DERUDWRLUHGWXGHGHV
PLFURVWUXFWXUHV 5 HWPHPEUHGXEXUHDXH[FXWLIGX
)ODJVKLS*UDSKQHOLUHOHQFDGUS&HUWDLQVGERXFKV FRPPH OHV FUDQV VRXSOHV QH VRQW SDV WUV
H[LJHDQWVVXUODTXDOLWGXJUDSKQHPDLVGDXWUHV
FRPPHODQDQROHFWURQLTXHUFODPHQWXQHWUVJUDQGH
SXUHWTXLQHVWSRXUOLQVWDQWREWHQXHTXHVXUTXHO
TXHVPLOOLPWUHVFDUUVDXPD[LPXPmbOIDXWRSWLPLVHU
FHVSURFGVSRXUOHVUHQGUHUHQWDEOHVb}LQVLVWH$QQLFN
/RLVHDX(QQVLVXUOHSODQWKRULTXHOHVFKHUFKHXUV
FRQQDLVVHQWGMELHQOHVSURSULWVGHFHQRXYHDX
PDWULDXODFRPSUKHQVLRQGHVPXOWLSOHVLQWHUDFWLRQV
DYHFOHVHQYLURQQHPHQWVRLOHVWLQWJUQDQRSDUWLFXOHV
PROFXOHVRUJDQLTXHVHWFUHVWHXQG8QGTXLO
IDXGUDUHOHYHUDYDQWTXHOHJUDSKQHQHERXOHYHUVH
OHUR\DXPHGHOOHFWURQLTXH

3. Travaux publis en ligne dans Nature le 5 fvrier. 4.8QLW&1567KDOVDVVRFLHOXQLY3DULV6XG5.8QLW&1562QHUD

38

CNRS LE JOURNAL

ENQUTE

Le graphne pour mieux

stocker lnergie
HJUDSKQHSDUWLFLSHDXVVLDXGYHORSSHPHQWGH
VRXUFHVGQHUJLHSOXVSURSUHV*UFHVDWUDQVSDUHQFH
VDH[LELOLWHWVRQH[FHOOHQWHFRQGXFWLYLWLOSRXUUDLW
GLFLWURLVFLQTDQVUHPSODFHUOR[\GHGLQGLXPWDLQ
IUDJLOHUDUHHWWR[LTXHGDQVODIDEULFDWLRQGHVOHFWURGHV
GHVFHOOXOHVVRODLUHV3OXVLHXUVODERUDWRLUHVHQ)UDQFH
\WUDYDLOOHQW mb/HVSURSULWVOHFWULTXHVH[WUDRUGL
QDLUHV GX JUDSKQH IRQW TXH OD SUHPLUH VWUDWJLH
GXWLOLVDWLRQHVWGHVVD\HUGHQPHWWUHGDQVWRXWGLVSRVLWLI
GHVWLQFRQGXLUHGXFRXUDQWHQUHPSODFHPHQWGX
F DUERQHXWLOLVMXVTXLFLSRXUDVVXUHUFHWWHIRQFWLRQb}
H[SOLTXHWLHQQH4XHVQHOGX&($/LWHQTXLFRRUGRQQH
ODWKPDWLTXHQHUJLHGX)ODJVKLSHXURSHQVXUOHJUDSKQHOLUHOHQFDGUS
Amliorer les performances des batteries
2QWURXYHGXFDUERQHSDUH[HPSOHGDQVOHVEDWWHULHV
OLWKLXPLRQTXLDOLPHQWHQWODSOXSDUWGHQRVDSSDUHLOV
OHFWURQLTXHV3RXUUHQGUHFRQGXFWULFHVOHVOHFWURGHV
GHFHVEDWWHULHVRQOHVWUHPSHGDQVXQPDWULDXFDUERQ
6LRQOHQULFKLWGHJUDSKQHODFRQGXFWLYLWGHVOHFWURGHV
HVWERRVWH$XWUHSRLQWbOHVEDWWHULHVFODVVLTXHVVWRFNHQW
OHVLRQVOLWKLXPGDQVGHVVWUXFWXUHVHQJUDSKLWHGRQWOD
FDSDFLWHVWOLPLWH'HVVFLHQWLTXHVGX&($QDFHWGH
OQVWLWXWGHVPDWULDX[GH1DQWHV1RQWUDOLVDYHFGX
JUDSKQH XQH VWUXFWXUH SRUHXVH VHPEODEOH  XQH
SRQJHGDQVODTXHOOHLOVRQWLQVUGHVQDQRSDUWLFXOHV
GHVLOLFLXP&HVGHUQLUHVVWRFNHQWOHVLRQVOLWKLXPWDQGLV
TXHOHJUDSKQHDVVXUHODVWDELOLWPFDQLTXHHWOD
FRQQH[LRQOHFWULTXHDYHFOOHFWURGH/HVFKHUFKHXUVRQW
DLQVLPXOWLSOLSDUGL[ODTXDQWLWGQHUJLHHPPDJDVLQH
/DUREXVWHVVHPFDQLTXHGHFHFULVWDOSHUPHWWUDDXVVL
GDXJPHQWHUODGXUHGHYLHGHODEDWWHULHTXLSRXUUDLW
SDVVHUGHPLOOHGL[PLOOHF\FOHVGHFKDUJHGFKDUJH
des chargeurs instantans
6LOHVEDWWHULHVVWRFNHQWGHOQHUJLHVXUOHORQJWHUPH
OHVVXSHUFRQGHQVDWHXUVSRXUUDLHQWHX[UHFKDUJHUXQ
WOSKRQHSRUWDEOHHQTXHOTXHVVHFRQGHVOVVRQWFRQVW
WXVGHGHX[OHFWURGHVVSDUHVSDUXQOLTXLGHDSSHO
OHFWURO\WHRFLUFXOHQWGHVLRQV&HX[FLVH[HQWSXLV
VHGWDFKHQWGHODVXUIDFHSRUHXVHGHVOHFWURGHVDXJU
GHVFKDUJHVHWGHVGFKDUJHV&HVVXUIDFHVSRUHXVHV
VRQWDFWXHOOHPHQWIDLWHVGHFKDUERQHQSRXGUH/HVUDOLVHUDYHFGHVQDQRIHXLOOHWVGHJUDSKQHSHUPHWWUDLW
1. 8QLW&1568QLYGH1DQWHV

GDXJPHQWHUODVXUIDFHGHFRQWDFWDYHFOOHFWURO\WHHW
GREWHQLUXQHSOXVJUDQGHFDSDFLWGHVWRFNDJHGHVLRQV
et des piles combustible
SOXVORQJWHUPHOHVSLOHVFRPEXVWLEOHVRQWDXVVL
GDQVOHYLVHXU/HSULQFLSHbIDEULTXHUGHOOHFWULFLW
JUFHOR[\GDWLRQGHOK\GURJQH
GXQFWFRXSOHODUGXFWLRQGH
OR[\JQHGHODLUGHODXWUH3RXUGLVVRFLHUOK\GURJQHLOIDXWXWLOLVHUGX
SODWLQHFRPPHFDWDO\VHXU2UVRQ
FRWHVWWUVOHY0DLVVWUXFWXUHU
OOHFWURGH DYHF GX JUDSKQH 
OFKHOOHPLFURVFRSLTXHDXJPHQWHUDLWOHWDX[GXWLOLVDWLRQGXSODWLQH
HWLQQHOHUHQGHPHQWGHODFDWDO\VH (QQ OHV VFLHQWLTXHV HQYLVDJHQWPPHOHVWRFNDJHGHOK\GURJQHOXLPPHDYHFFHVIHXLOOHWVGH
FDUERQHSOXWWTXHGHOHPPDJDVLQHUGDQVGHVERPERQQHVTXLQFHVVLWHQWDFWXHOOHPHQWXQHFRWHXVHPLVHVRXVSUHVVLRQ
OIDXGUDFHSHQGDQWDWWHQGUHXQHGL]DLQHGDQQHVSRXU
ODPLVHHQSUDWLTXHGHFHWWHDSSOLFDWLRQ

Les chercheurs
ont multipli par
dix la quantit
dnergie
emmagasine
dans des batteries.

k:/(<9&+9(5/$**0%+ &2.*$$:(1+(0

/b

100 nm

'HVIHXLOOHWVGHJUDSKQHGLVSHUVVSDUPLOHVDJUJDWV
GHVLOLFLXPERRVWHQWODFRQGXFWLYLWGHFHWWHOHFWURGH
YXHDXPLFURVFRSH
HIVER 2014 N 275

39

GRAND FORMAT

dessaler leau de mer

et cibler les cancers
&
b
Dtecter une molcule parmi un milliard
)HXLOOHWDXVVLQTXXQDWRPHOHJUDSKQHRUHXQHODUJH
VXUIDFHGHFRQWDFWOHVWGRQFWUVHFDFHSRXUGWHFWHU
ODSUVHQFHGHVJD]'HSOXVLODXQHWUVJUDQGHFRQGXFWLYLWOHFWULTXH8QGWHFWHXUHQJUDSKQHUDJLWDLQVL
ODSUVHQFHGXQHVHXOHPROFXOHGHJD]SROOXDQWV
SDUPLXQPLOOLDUGGDXWUHVmb'DXWUHVWHFKQLTXHVVRQW
HQFRUHSOXVVHQVLEOHV0DLVOHYULWDEOHDYDQWDJHGHV
FDSWHXUVEDVHGHJUDSKQHHVWTXLOVIRQFWLRQQHQW
WHPSUDWXUHDPELDQWHHWTXLOVSHXYHQWWUHSRUWDEOHVb}
GWDLOOH<DQQ%DWWLHGXODERUDWRLUH/&3$0&GHOXQLYHUVLWGH/RUUDLQH&HODSHUPHWGHQYLVDJHUGHVXWLOLVDWLRQVHQSOHLQDLUSRXUPHVXUHUODSROOXWLRQXUEDLQHRX
GDQVODURQDXWLTXHSRXUDQDO\VHUOHVSROOXDQWVGLUHFWHPHQWHQVRUWLHGHVWXUELQHVGDYLRQ/HVPLOLWDLUHVV\
LQWUHVVHQWDXVVLGHSUVSRXUODGWHFWLRQGDJHQWV
QHXURWR[LTXHV/HVGWHFWHXUVEDVHGHJUDSKQHHQ
SKDVHGHGYHORSSHPHQWDX/&3$0&HWO2QHUD
SRXUUDLHQWWUHFRPPHUFLDOLVVGLFLGL[DQVOVSRXUUDLHQWJDOHPHQWWUHXWLOLVVHQPGHFLQHRODQDO\VH
GHODLUH[SLUSHUPHWOHGLDJQRVWLFGHFHUWDLQHVPDODGLHV
FRPPHOHFDQFHUGHVSRXPRQV

Retrouvez des experts du CNRS la

table ronde intitule bLe graphne,
la nouvelle gnration de matriaux
innovantsb, au forum Futurapolis,
du 15 au 17 mai, Toulouse.

www.futurapolis.fr/futurapolis-2014/

1. 8QLW&1568QLY/\RQ



CNRS LE JOURNAL

Vers des thrapies cibles

/HGRPDLQHELRPGLFDOHVWGDLOOHXUVWUVSRUWHXUmb/HJUDSKQH
SRVVGHODIDFXOWGHVDFFXPXOHU
GDQV OHV WXPHXUVb }  H[SOLTXH
$OEHUWR%LDQFRGHOXQLW&156
PPXQRSDWKRORJLHHW&KLPLHWKUDSHXWLTXH*UHHUGHVQDQRSDUWLFXOHVGRUVXUGXJUDSKQHSHUPHWWUDLWSDUH[HPSOHGHUHQGUH
OHVFHOOXOHVFDQFUHXVHVYLVLEOHV
SDULPDJHULHSKRWRDFRXVWLTXH'H
SOXVTXDQGHOOHVUHRLYHQWGHOD

OXPLUHFHVQDQRSDUWLFXOHVSHXYHQWFKDXHUVXVDPPHQWSRXUGWUXLUHODFHOOXOHPDODGHHWSDVVHVYRLVLQHV
&HVWGRQFXQRXWLOFDSDEOHVLPXOWDQPHQWGHGLDJQRVWLTXHUHWGHVRLJQHUGHPDQLUHFLEOH

'XJUDSKQHSRXU
GHVVDOHUOHDXGHPHU
OHVPROFXOHVGHDX
SDVVHQWGDQVOHVWURXV
PDLVSDVOHVLRQVLVVXV
GHVFULVWDX[GHVHO

k1$785( 1$127(&+12/2*<92/6(37%<3(506621)5200$&0//$138%/6+(56/7'

DSWHXUVXOWUDVHQVLEOHVOWUHVSRXUGHVVDOHUOHDXGH
PHUWKUDSLHVFLEOHVFRQWUHOHFDQFHUOHVDSSOLFDWLRQV
SRWHQWLHOOHVGXJUDSKQHVXVFLWHQWEHDXFRXSGHVSRLUGDQV
OHVGRPDLQHVGHOHQYLURQQHPHQWHWGHODPGHFLQH

$POLRUHUODOWUDWLRQGHOHDXGHPHU
/HJUDSKQHSRXUUDLWDXVVLUYROXWLRQQHUODGVDOLQLVDWLRQ
GHOHDXGHPHU mb/DWHFKQLTXHGHORVPRVHLQYHUVH
FRQVLVWHIRUFHUOHSDVVDJHGHOHDXGHPHUWUDYHUVOHV
WURXVPLQXVFXOHVGXQHPHPEUDQHbHOOHODLVVHSDVVHU
OHDXPDLVSDVOHVLRQVTXLIRUPHQWOHVFULVWDX[GHVHOb}
H[SOLTXH/\GULF%RFTXHWGHOQVWLWXW/XPLUH0DWLUH
/0 1/\RQ8QHPHPEUDQHIDLWHGHJUDSKQHSHUPHWWUDLW GDPOLRUHU OH UHQGHPHQW GH FHWWH WHFKQLTXH
3OXVLHXUVJURXSHVQRWDPPHQWO/0\WUDYDLOOHQW
&RPPHSRXUOHVDXWUHVQDQRWHFKQRORJLHVOHVFKHUFKHXUVVHPRELOLVHQWDXVVLSRXUTXDQWLHUOHVGDQJHUV
SRWHQWLHOVSRXUODVDQW$OEHUWR%LDQFRHVWSOXWWRSWLPLVWH6HORQOXLOHJUDSKQHHVWEHDXFRXSPLHX[WROU
SDUORUJDQLVPHTXHVHVSUGFHVVHXUVOHVQDQRWXEHVGH
FDUERQH/HVULVTXHVYHQWXHOVVRQWQDQPRLQVSULVDX
VULHX[HWOHFKHUFKHXUFRRUGRQQHXQYROHWGX)ODJVKLS
*UDSKQHVSFLDOHPHQWGGLOHXUYDOXDWLRQII

EN ACTION

R:
Y@Yp
:
U
ILLUSTRATION : S. ROY-COLAGENE.COM, POUR CNRS LE JOURNAL

HIVER 2014 N 275

41

EN ACTION

Les trous noirs

sortent de lombre
PAR JULIEN BOURDET

/b

DSUHXYHGQLWLYHGHOH[LVWHQFHGHVWURXVQRLUVQDSDV
HQFRUHWDSSRUWH(WSRXUWDQWFHVDVWUHVIDVFLQDQWV
TXLQHODLVVHQWULHQFKDSSHUSDVPPHODOXPLUHHW
GRQWODUDOLWHVWXQHFHUWLWXGHSRXUOLPPHQVHPDMRULW
GHVVFLHQWLTXHVGYRLOHQWGHSOXVHQSOXVOHXUVVHFUHWV
(QREVHUYDQWOHVSKQRPQHVTXHFHVRJUHVSURYRTXHQW
VXUOHXUHQYLURQQHPHQWOHVFKHUFKHXUVFRPSUHQQHQWHQ
HHWGHPLHX[HQPLHX[OHXUIRQFWLRQQHPHQW
&HUWDLQVGHQWUHHX[DSSHOVWURXVQRLUVVXSHUPDVVLIVHQJORXWLVVHQWDYHFIUQVLHWRXWHPDWLUHTXLOHV
DSSURFKHGHWURSSUV6HORQOHVDVWURQRPHVODSOXSDUW
GHVJDOD[LHVKEHUJHUDLHQWXQGH
FHVSRLGVORXUGVGRQWOHVSOXVJURV
DWWHLJQHQW SOXVLHXUV PLOOLDUGV GH
PDVVHVVRODLUHVm$YDQWGHWRPEHU
GDQVOHWURXQRLUODPDWLUHWRXUQH
DXWRXUGHFHGHUQLHUDXVHLQGXQ
LPPHQVHGLVTXHH[SOLTXH'HOSKLQH
3RUTXHWGHO2EVHUYDWRLUHDVWURQRPLTXHGH6WUDVERXUJ1 (OOHVHPHW
DORUVFKDXHUWUVIRUWHPHQWPHWWDQWGXPPHFRXSXQLQWHQVHUD\RQQHPHQW9XGHOD7HUUHOREMHWFRQQX
VRXVOHQRPGHTXDVDUDSSDUDWSOXV
OXPLQHX[TXHWRXWHVOHVWRLOHVGH
ODJDOD[LHUXQLHV}
0DLVULHQGHVHPEODEOHQHVWREVHU Y DXWRXU GH 6DJLWWDULXVb $ 
mQRWUH}WURXQRLUVXSHUPDVVLIVLWX
DXFHQWUHGHOD9RLHODFWHTXLVHPEOH
WUHUHVWDXUJLPHPDLJUHGHSXLVXQHFHQWDLQHGDQQHV
m8Q GLVTXH GWRLOHV PDVVLYHV HQ RUELWH DXWRXU GH
6DJLWWDULXVb $  DOLPHQWH SRXUWDQW FH GHUQLHU HQ JD]
VRXVODIRUPHGHYHQWVVWHOODLUHVQRWH1LFRODV*URVVROXL
DXVVLGHO2EVHUYDWRLUHDVWURQRPLTXHGH6WUDVERXUJ
(QDYDODQWFHWWHPDWLUH6DJLWWDULXVb$ GHYUDLWEULOOHU
EHDXFRXSSOXVTXLOQHOHIDLWDFWXHOOHPHQW}
'RYLHQWFHPDQTXHGDSSWLWGXWURXQRLU"&HVWFH
TXDFKHUFKVDYRLUUFHPPHQWXQHTXLSHGDVWURSK\VLFLHQVGRQWIRQWSDUWLHOHVGHX[FKHUFKHXUVVWUDVERXUJHRLV
HQREVHUYDQWODVWUHSHQGDQWSOXVGXQPRLVJUFHDXVDWHOOLWH&KDQGUDOVRQWPHVXUODWHPSUDWXUHHWODGHQVLWGX
JD]GLUHQWHVGLVWDQFHVGXWURXQRLUm1RXVDYRQVGFRXYHUWTXHVHXOHPHQWGHODPDWLUHFDSWXUHSDUOLQWHQVH
JUDYLWGXWURXQRLUVHQDSSURFKHVXVDPPHQWSRXUWUH
HQJORXWLHSUFLVH1LFRODV*URVVR7RXWOHUHVWHHVWMHFW

Astronomie.
'HVREVHUYDWLRQV
UFHQWHVFODLUHQW
OHVDVWURQRPHV
VXUOHVWURXVQRLUV
FHVDVWUHVP\VWULHX[
GRQWODJUDYLWHVW
VLLQWHQVHTXHULHQ
QHVHQFKDSSH

1. Unit CNRS/Univ. de Strasbourg. 2. Unit CNRS/Univ. dOrlans. 3. Unit CNRS/UPMC.

42

CNRS LE JOURNAL

DYDQWGDYRLUSXDWWHLQGUHFHSRLQWGHQRQUHWRXU}6HORQOHV
FKHUFKHXUVFHVWSDUFHTXHFHWWHPDWLUHHVWODIRLVSOXV
FKDXGHHWPRLQVGHQVHTXHFHOOHFDSWXUHSDUOHVDXWUHV
WURXVQRLUVTXHOOHHVWGLFLOHDWWUDSHU
Des observations tous azimuts
3DUDLOOHXUVOHUD\RQQHPHQWGXQSXOVDUGWHFWSUR[LPLWGH6DJLWWDULXVb$ DSHUPLVGHPHVXUHUDYHFSUFLVLRQ
OHFKDPSPDJQWLTXHSUVGXWURXQRLUm&HFKDPSVHVW
UYOH[WUPHPHQWIRUWFRQHVPDO&RJQDUGGX
/DERUDWRLUHGHSK\VLTXHHWFKLPLHGHOHQYLURQQHPHQWHW
GHOHVSDFH 2 2UODQVHWFRDXWHXUGHFHWWHGFRXYHUWH
1RXVSHQVRQVTXHFHODSRXUUDLWH[SOLTXHUSRXUTXRL
OHWURXQRLUHVWSORQJGDQVXQVRPPHLOSURIRQG}
/RJUHWHQWHUDLWGDWWLUHUYHUVOXLOHJD]HQYLURQQDQWPDLV

EN ACTION

Lire lintgralit de larticle sur lejournal.cnrs.fr

JURVVLODIRLVHQDEVRUEDQWOHVWRLOHVHWOHJD]SUVHQWV
GDQVOHXUJDOD[LHHWHQIXVLRQQDQWDYHFGDXWUHVWURXVQRLUV
ORUVTXHODJDOD[LHHVWUHQWUHHQFROOLVLRQDYHFVHVYRLVLQHV
RQQDUULYHWRXMRXUVSDVWHOVPRQVWUHV}UHFRQQDW-HDQ
3LHUUH/DVRWDGHOQVWLWXWGDVWURSK\VLTXHGH3DULV3 
$ORUVOHVDVWURQRPHVPXOWLSOLHQWOHVREVHUYDWLRQV
DYHFGHVWOHVFRSHVDXVROHWGHVVDWHOOLWHVOVRQWDLQVL
GWHUPLQUFHPPHQWXQSDUDPWUHFUXFLDOODYLWHVVH
GHURWDWLRQGHVWURXVQRLUVVXUHX[PPHVm(QWRPEDQW
VXUOHWURXQRLUODPDWLUHWUDQVPHWXQHSDUWLHGHVD
Y LWHVVHGHURWDWLRQODVWUHH[SOLTXH'HOSKLQH3RUTXHW
/DYLWHVVHODTXHOOHWRXUQHXQWURXQRLUQRXVLQIRUPH
GRQFVXUODIDRQGRQWLOVHVWDOLPHQWGHSXLVVDQDLVVDQFH8QHURWDWLRQOHQWHVLJQLHUDLWTXLODDYDOGHOD
PDWLUHGHIDRQWUVFKDRWLTXHWDQGLVTXXQHURWDWLRQ
UDSLGHLQGLTXHUDLWTXLOVHVWQRXUULVDQVLQWHUU XSWLRQ
(QWUHOHVGHX[RQWURXYHGHVWURXVQRLUVTXLVRQWVDQV
GRXWHOHUVXOWDWGHQRPEUHXVHVIXVLRQV}

F. MIRABEL/ESA/NASA

Vue dartiste
montrant une
toile proche dun
trou noir dans la
Voie lacte.

OLQWHQVHFKDPSPDJQWLTXHSUVHQWGDQVFHJD]HPSFKHUDLWODPDWLUHGHWRPEHUGDQVVDERXFKH
$XWUHTXHVWLRQRXYHUWHFHOOHGHODIRUPDWLRQGHFHV
REMHWVFRVPLTXHV2QVDLWTXHOHVWURXVQRLUVGLWVGHW\SH
VWHOODLUHEHDXFRXSSOXVSHWLWVTXHOHXUVKRPRORJXHV
VXSHUPDVVLIVHWGRQWXQHYLQJWDLQHVRQWUHFHQVVGDQV
OD9RLHODFWHQDLVVHQWGHOH[SORVLRQGWRLOHVPDVVLYHV
HQVXSHUQRY/HVFRXFKHVH[WHUQHVGHOWRLOHVRQWDORUV
MHFWHVGDQVOHVSDFHWDQGLVTXHVRQFXUVHFRQWUDFWH
VRXVVRQSURSUHSRLGVIRUPDQWXQDVWUHGXQHGHQVLW
H[WUPHOHWURXQRLU$LQVLXQWURXQRLUGHODWDLOOHGH
3DULVDXQHPDVVHTXLYDOHQWHWURLV6ROHLOV
3RXUOHVWURXVQRLUVVXSHUPDVVLIVHQUHYDQFKHOHV
DVWURQRPHVRQWGDERUGFUXTXLOVVHVHUDLHQWIRUPVSDU
ODFURLVVDQFHGXQWURXQRLUVWHOODLUHGXUDQWGHVPLOOLDUGV
GDQQHV3UREOPHbFHVWURXVQRLUVJDQWVH[LVWDLHQWGM
WUVWWDSUVOH%LJ%DQJm0PHHQVXSSRVDQWTXLOVDLHQW

%LHQWWGHVSUHXYHVLUUIXWDEOHV"
/HVTXDVDUVRQWJDOHPHQWGYRLOFHUWDLQVGHOHXUVVHFUHWV
2QVDLWPDLQWHQDQWTXLOVPHWWHQWGLQWHQVHVYHQWVGH
JD]FKDXGGDQVOHPLOLHXLQWHUVWHOODLUHHWTXHFHUWDLQV
GHQWUHHX[FRQYHUWLVVHQWXQHSDUWLHGHODPDWLUHTXLOHV
HQWRXUHHQXQSXLVVDQWMHWGHSDUWLFXOHVSRXYDQWVWHQGUH
ELHQDXGHOGHODJDOD[LHTXLOHVKEHUJHVXUSOXVLHXUV
PLOOLHUVGDQQHVOXPLUH3RXUOHVDVWURQRPHVFHVGHX[
PFDQLVPHVSRXUUDLHQWHQEDOD\DQWOHJD]ORLQGHVWURXV
QRLUVOHVHPSFKHUGHJURVVLUDXGHOGXQHFHUWDLQH
OLPLWHm&HVMHFWLRQVGHPDWLUHSRXUUDLHQWPPHDYRLU
XQHLQXHQFHVXUODJDOD[LHWRXWHQWLUHDYDQFH'HOSKLQH
3RUTXHW6XUOHXUSDVVDJHHOOHVVRQWHQHHWVXVFHSWLEOHV
GH GLVSHUVHU GHV QXDJHV GH JD] TXL DXUDLHQW SX VH
FRQWUDFWHUSRXUIRUPHUGHVWRLOHV2XDXFRQWUDLUHGH
IDYRULVHUODIRUPDWLRQGWRLOHVHQDSSRUWDQWSOXVHQFRUH
GHPDWLUHHWGQHUJLHFHVQXDJHV}
3RXUIRXUQLUODSUHXYHWDQWDWWHQGXHGHOHXUH[LV
WHQFHGHVLPDJHVGHWURXVQRLUVSRXUUDLHQWWUHUDOLVHV
GDQVTXHOTXHVDQQHVVHXOHPHQWHQFRXSODQWHQWUHHX[
SOXVLHXUVUDGLRWOHVFRSHVGRQWFHX[GHOREVHUYDWRLUH
$OPDDX&KLOL0DLVVHORQ-HDQ3LHUUH/DVRWDmODVHXOH
IDRQGHSURXYHUYUDLPHQWTXLOVH[LVWHQWFHVWGREVHUYHU
OHVRQGHVJUDYLWDWLRQQHOOHVTXLOVPHWWHQW}'DSUVOD
WKRULH G(LQVWHLQ ORUVTXH GHX[ REMHWV FRPSDFWV
I XVLRQQHQWRXWRXUQHQWOXQDXWRXUGHODXWUHLOVFUHQW
GDQVODWUDPHPPHGHOHVSDFHWHPSVGHVYDJXHV
TXLVHSURSDJHQWWUVORLQODYLWHVVHGHODOXPLUH
'DQVOHFDVGHVWURXVQRLUVODIRUPHGHFHVRQGHVHVW
XQLTXH/HVREVHUYDWRLUHV9LUJRHQ(XURSHHW/LJRDX[
WDWV8QLVVDWWHOOHQWODGWHFWLRQGHFHVRQGHVm'LFL
FLQTDQVMHQVXLVFRQYDLQFXFHVGHX[GWHFWHXUV
PHWWURQWODPDLQVXUFHVRQGHVSURXYDQWHQQOH[LVWHQFH
GHVWURXVQRLUV}VHUMRXLWOHFKHUFKHXUII

PULSAR

Astre issu de
lexplosion dune
toile massive
mettant deux
puissants faisceaux
dondes radio
depuis ses ples
magntiques.

HIVER 2014 N 275

43

EN ACTION

Les tweets et les SMS

passent la fouille
Numrique. Parfois dcri mais largement adopt,
OHODQJDJHb606HVWGVRUPDLVGHYHQXXQREMHWGWXGH
pour les linguistes et les informaticiens.
PAR YAROSLAV PIGENET

0
b

J. ROMM/FOTOLIA.COM

oins de vingt-deux ans aprs

OHQYRLGXWRXWSUHPLHU606HW
huit ans aprs la cration de Twitter,
ce mode de communication en moins
GHbVLJQHVHVWGHYHQXXQSKQRmne de socit. Sa popularit est
telle que, pour la linguiste Rachel
Panckhurst, analyser cette forme
VSFLTXHGHGLVFRXUVOHFWURQLTXH
est devenu primordial pour les chercheurs en sciences du langage, informatique, information-communication,
psychologie, sociologie, etc., pour

mieux comprendre de quelles faons

la langue volue, et pour observer
dventuelles mutations en cours
tous les niveaux de la socit .
Un projet de grande envergure
La chercheuse, membre de lquipe
Praxiling1, a ainsi coordonn le projet
Sud4science Languedoc-Roussillon,
qui a permis de recueillir plus de
b606PLVHQWUHVHSWHPEUHHW
dcembre 2011. Ce corpus, le plus
important jamais collect en langue
franaise, sera mis la disposition des
chercheurs et du grand public dans
OHFRXUDQWGHODQQHb
Sud4science, qui fait partie du proMHWLQWHUQDWLRQDO606VFLHQFHSHUPHW
dj daborder des problmatiques
linguistiques classiques telles que
ltude des mots employs par les gens
pour entrer en contact (salut, hello,
FRXFRXHWFRXHQFRUHOLGHQWLFDWLRQ
des nouvelles formes lexicales (abrviations, mots phontiss comme
2manD ou 6T, rptitions de lettres
comme dans cooooooooool, etc.).
Le projet sera galement utile
pour amliorer, voire crer, des outils
informatiques et statistiques capables
de traiter automatiquement ce type
de corpus et den extraire les traces
dmotions, de sentiments ou dopinions politiques. Des informations qui

Retrouvez nos articles, dossiers, vidos, infographies,

billets, diaporamas et audios sur
lejournal.cnrs.fr

pourraient servir aux sociologues, aux

politistes ou aux spcialistes en marNHWLQJGWHFWHULGHQWLHUHWYDOXHU
en temps rel les mouvements dopinion et les tendances.
(QHHWFRPPHOLQGLTXH0DWKLHX
Roche, chercheur en informatique au
&LUDG0RQWSHOOLHUHWFRSRUWHXUGXQ
projet pluridisciplinaire Humanit0DWKPDWLTXHV6FLHQFHVGHOLQIRU
PDWLRQ+X0DQODQFSDUOH&156
HQb On parvient aujourdhui,
partir dune analyse informatique du
texte, dtecter de manire automaWLTXHVLXQHFULWLTXHGHOPHVWSRVLWLYH
ou ngative. La question que lon se
pose dsormais est de savoir si lon
peut arriver au mme rsultat avec des
WH[WHVFRXUWVGHW\SH606HWWZHHW}
Dtecter les sentiments
Et la tche se rvle complexe, car les
DXWHXUVGHWZHHWVHWGH606PRGLHQWVRXYHQWORUWKRJUDSKHHWHPploient un lexique cratif. Les outils
conus pour les textes littraires
RQWDLQVLGHJUDQGHVGLFXOWVOHV
traiter correctement.
Par exemple, les traces dmotions, habituellement dtectes par
appariement avec des mots inventoris dans les dictionnaires, sont souvent indiques, dans les tweets et les
606SDUGHVIRUPHVQRQYHUEDOHV
(smileys), des rptitions de caracWUHV\HVVVVVGHVRQRPDWRSHV
(grrr, heu). Aussi, une fois lanonymisation du corpus termine, les fautes
dorthographe y ont-elles t corriges (sur un chantillon du corpus)
DQGDSSURIRQGLUODQDO\VHGHFHV
donnes textuelles.
Le corpus doit tre prochainement
mis disposition sur le site dHuma1XPOD7UVJUDQGHLQIUDVWUXFWXUHGH
recherche en sciences humaines et
VRFLDOHVODQFHHQbII

1. Unit CNRS/Univ. Paul-Valry.

44

CNRS LE JOURNAL

EN ACTION

WHO

Une campagne
de vaccination
massive contre la
mningite A a t
lance en Afrique.
/HVVFLHQWLTXHV
tudient son
impact sur
dautres souches
responsables de
cette maladie.

LAfrique poursuit le combat

contre la mningite

PAR CLMENTINE WALLACE

8
b

/LUHOLQWJUDOLW
GHODUWLFOHVXU
lejournal.cnrs.fr

n vaccin contre la mningite

PQLQJRFRTXHVGXVURJURXSHb$
responsable de la plupart des pidmies de mningite bactrienne en
$IULTXHHVWGLVSRQLEOHGHSXLVODQ
GHODQQH8QHDYDQFHSRUteuse despoirs pour le continent afriFDLQGXUHPHQWWRXFKDXFRXUVGH
ODGHUQLUHJUDQGHSLGPLHHQb
quatorze pays ont ainsi rapport plus
GHbFDVVXVSHFWVHWSOXVGH
bGFV/2UJDQLVDWLRQPRQGLDOH
GHODVDQW206DGRQFODQFXQ
programme de vaccination massive
dans les vingt-six pays de la rgion
africaine la plus touche, dnomme
la ceinture de la mningite , qui
stend du Sngal jusqu lthiopie.

Les premiers rsultats de cette initiaWLYHVRQWHQFRXUDJHDQWVHQb

DXFXQHSLGPLH1P$QDWUHcense dans les pays vaccins1.
Des questions en suspens
&HODVLJQLHWLOTXHODUJLRQVHUD
bientt dbarrasse du fardeau des
SLGPLHVGHPQLQJLWH"&HQHVWSDV
si vident que cela, daprs Hlne
Broutin, co-pidmiologiste au
&1562bmb&HUWHVODSSDULWLRQGXYDFcin a t une rvolution, mais cela a
aussi engendr de nouvelles quesWLRQV8QHWHOOHSUHVVLRQGHVOHFtion contre le srogroupe dominant
libre la niche cologique pour
dautres srogroupes et dautres

bactries pouvant provoquer une

mningite, notamment Streptococcus
pneumoni.OHVWGRQFLPSUDWLI
dtudier, ds aujourdhui, limpact
de cette vaccination massive sur
OFRORJLHHWODG\QDPLTXHGHVGLrents pathognes.
Une tude en cours au Sngal
Cest dans ce cadre que la chercheuse
et ses collgues ont lanc le projet
de recherche intitul Thairenga
(Transmission et histoire des agents
infectieux en milieu rural et environnement au Sngal) 3 . Ds cette
anne, des co-pidmiologistes, des
mdecins, des climatologues, mais
aussi des anthropologues tudieront
de concert les dterminants multiples qui contribuent lmergence
dune pidmie de mningite.
Ce projet se ralise au sein dune
FRPPXQDXWUXUDOHGHbSHUsonnes, Keur Soc, au Sngal. Les
GLUHQWVGWHUPLQDQWVTXLHQWUHQWHQ
jeu sont gnralement tudis de
manire indpendante alors quils
jouent certainement des rles comSOPHQWDLUHVOHVWGRQFFUXFLDOGH
travailler ensemble, en mme temps,
sur une mme population, explique
Hlne Broutin. 1RXVHVSURQVDLQVL
que le projet Thairenga fournira des
informations utiles aux autorits pour
les aider optimiser les stratgies de
vaccination dans la rgion. II

1. OMS, Weekly Epidemiological Report,bb/DERUDWRLUH0DODGLHVLQIHFWLHXVHVHWYHFWHXUVFRORJLH

JQWLTXHYROXWLRQHWFRQWUOH&1565'80800HPEUHGXFRPLWVFLHQWLTXHGHOLQLWLDWLYHGHO2060HULW
0HQLQJLWLV5LVN(QYLURQPHQWDOQIRUPDWLRQ7HFKQRORJLHV&RGLULJSDUOHGRFWHXU5RJHU7LQHGHO8FDG6QJDO

Le puzzle infernal
Visionner la vido sur
lejournal.cnrs.fr

CNRS IMAGES

Une prcieuse inscription latine, brise en centaines de fragments

de marbre trouvs Autun (anciennement Augustodunum), rsiste
livrer ses secrets depuis plus dun sicle. Grce aux technologies
numriques, les historiens commencent reconstituer ce
gigantesque puzzle pour en dcouvrir le texte. Dcouvrez les
explications dAntony Hostein, du laboratoire Anhima, porteur
du projet de recherche sur cette inscription (Digital Epigraphy).

HIVER 2014 N 275

45

EN ACTION

GLWLRQVFLHQWLTXH :

XQQRXYHDX
FRQWUDWDYHF
(OVHYLHU

PROPOS RECUEILLIS PAR CLAIRE DEBVES

6LJQOHMDQYLHUOHFRQWUDWHQWUHOD)UDQFHHWOGLWHXU
HXU
(OVHYLHULQVWDXUHXQHOLFHQFHQDWLRQDOHGDFFVOD
FWHXU
)UHHGRP&ROOHFWLRQ/HSRLQWDYHF5RJHU*HQHWGLUHFWHXU
JQUDOGHODUHFKHUFKHHWGHOLQQRYDWLRQDXPLQLVWUH
UH
GHO(QVHLJQHPHQWVXSULHXUHWGHOD5HFKHUFKH

Alors que, depuis plusieurs annes, la fronde saccentue

contre les grands diteurs scientiques, le contrat
2014-2018 avec Elsevier constitue une avance
tarifaire et qualitative sans prcdent. La Freedom
Collection, catalogue de 2200brevues essentielles
pour des millions de chercheurs, est dsormais
accessible en ligne en France via une licence nationale.
4uels taient les enjeux de cette ngociation"
Roger Genet : Lenjeu tait de garantir aux chercheurs
travaillant en France le maintien dune information scienWLTXHDERQGDQWHHWGHTXDOLWPDLVXQSUL[FRPSDWLEOH
DYHFOHFRQWH[WHGHVQDQFHVSXEOLTXHV/HU\WKPHGDXJPHQWDWLRQGHFHPDUFKGHbbSDUDQGHSXLVb

Petit glossaire de lOpen Access

GREEN OPEN ACCESS : accs ouvert fourni par lauteur qui dpose
sa prpublication ou son article sur un site darchives institutionnelles ou
disciplinaires. Exemples : HAL (archives ouvertes pluridisciplinaires
du CNRS), PubMed Central (biologie), ArXiv (physique).
GOLD OPEN ACCESS : DFFVRXYHUWIRXUQLSDUXQMRXUQDOQDQF
SDUOLQVWLWXWLRQGHODXWHXURXGXPFQDWVFLHQWLTXH([HPSOH6FRDS
(partenariat secteurs publics et privs), Public Library of Science (Plos).
PLATINUM OPEN ACCESS : accs ouvert des revues sur une plateforme
QDQFHPHQWSXEOLFHWDXWRQDQFHPHQWSDUGHVVHUYLFHV
complmentaires (notamment bibliographiques) acquis par abonnement
des bibliothques. Exemple : OpenEdition (plateforme du Clo en
sciences humaines et sociales, CNRS).


CNRS LE JOURNAL

QWDLWSOXVVXSSRUWDEOH2UVLO2SHQ$FFHVVIDLWJXUH
GDOWHUQDWLYHSRXUODYHQLUVHXOHPHQWGHVDUWLFOHV
VFLHQWLTXHVVRQWOLEUHVGDFFVHQ)UDQFHDXMRXUGKXL2Q
QHSHXWSDVEDVFXOHUGXMRXUDXOHQGHPDLQGXQPRGOH
ODXWUH'DXWDQWTXHQRXVVRPPHVHQFRUHGDQVXQ
V\VWPHRSXEOLHUGDQVGHVUHYXHVGHUIUHQFHFRPPH
Cell HQELRORJLHRXThe Lancet en mdecine deux revues
(OVHYLHUbDXQLPSDFWFHUWDLQVXUOYDOXDWLRQHWOHQDQFHPHQWGHODUHFKHUFKH
Quapporte la nouvelle licence nationale daccs
aux collections dElsevier"
R.G. :7RXWGDERUGFHWWHOLFHQFHQDWLRQDOHHVWXQHJUDQGH
SUHPLUHGDQVOHPRQGH'HSXLVMDQYLHUHQ)UDQFH
b FKHUFKHXUV HW HQVHLJQDQWVFKHUFKHXUV RQW
DFFV  OD )UHHGRP &ROOHFWLRQ VXU OD SODWHIRUPH
6FLHQFH'LUHFWVHORQGHVPRGDOLWVLGHQWLTXHVTXLOVWUDYDLOOHQWGDQVXQHXQLYHUVLWXQRUJDQLVPHGHUHFKHUFKH
RXXQHFROHGLQJQLHXU&HWWHTXLWGDQVODFFVDX[
UHVVRXUFHVHVWXQSOXVSRXUODTXDOLWGHODUHFKHUFKH
$XWUHSRLQWLPSRUWDQWQRXVDFTXURQVV\VWPDWLTXHPHQWODSURSULWLQWHOOHFWXHOOHGHVFRQWHQXVDX[TXHOV
QRXVVRPPHVDERQQV
Quen est-il du volet nancier du contrat"
R.G. :1RXVDYRQVREWHQXTXHOHVSUL[DQQXHOVQDXJPHQWHQWTXDVLPHQWSDVGLFLb8QHGLPLQXWLRQGH
HVWPPHSUYXHSRXUOHVGHX[SUHPLUHVDQQHVVXU
XQFRQWUDWTXLUHSUVHQWHHQYLURQPLOOLRQVGHXURVSDU
DQ8QHFODXVHGHPDLQWLHQTXDOLWDWLIGHODFROOHFWLRQ

EN ACTION

UN LIA FUKUSHIMA

FHVWGLUHGHVWLWUHVSKDUHVDJDOHPHQWWHQWULQH
&HVWLQGLW$XWUHYROXWLRQODFRQWULEXWLRQQDQFLUH
GHVWDEOLVVHPHQWVDXPDUFKVHUDGVRUPDLVIRQFWLRQ
GHVXWLOLVDWHXUVHWGHVVHFWHXUVGLVFLSOLQDLUHVHWQRQSOXV
GHFULWUHVREVROWHVFRPPHOKLVWRULTXHGHVDERQQHPHQWVSDSLHUDQWULHXUV
Comment la France a-t-elle obtenu ces rsultats"
R.G. :8QQJRFLDWHXUXQLTXHOHFRQVRUWLXP&RXSHULQD
WPDQGDWSDUOD%LEOLRWKTXHVFLHQWLTXHQXPULTXH
DXQRPGHVWDEOLVVHPHQWVXWLOLVDWHXUVXQLYHUVLWVRUJDQLVPHVGH
UHFKHUFKHJUDQGHVFROHVWDEOLVVHPHQWVKRVSLWDOLHUVHWF5XQLVVRXV
FHWWHEDQQLUHFRPPXQHOHPLQLVWUHGHO(QVHLJQHPHQWVXSULHXUHW Christine Weil-Miko, charge de mission ngociations
GHOD5HFKHUFKHHQWWHQRXVDYRQV nationales la Direction de linformation scientique
et technique (Dist) du CNRS prcise que la plateforme
SHVGDYDQWDJHYLVYLVG(OVHYLHU
Quel lien avec la politique
nationale en faveur de
lOpen Access"
R.G. :/GLWHXUVHVWHQJDJGYHORSSHUOHVFRQWHQXVHQ2SHQ$FFHVVVDQV
UGXLUHFHX[GLVSRQLEOHVYLDOD)UHHGRP
&ROOHFWLRQ3RXUVDSDUWOHPLQLVWUH
HVWWRXMRXUVWUVIDYRUDEOHDX*UHHQ
2SHQ$FFHVV6XUOHWHUUDLQQRXVYROXRQVYHUVXQV\VWPHFRPSRVLWHDYHF
GX*UHHQ$FFHVVGX*ROG2SHQ$FFHVV
HWGHVIRUPXOHVK\EULGHVOIDXWGRQF
IDLUH DWWHQWLRQ  QH SDV DFKHWHU 
(OVHYLHUXQDUWLFOHGMDFFHVVLEOHSDU
ODOLFHQFHQDWLRQDOH6HFRQGHSUFDXWLRQHVVHQWLHOOHODTXDOLWGHVSXEOLFDWLRQVHQ2SHQ$FFHVV(OOHVXSSRVH
TXHOHVFKHUFKHXUVVLQYHVWLVVHQWGDQV
les comits ditoriaux des sites darFKLYHVSXEOLTXHV&HTXLGHYUDLWQRXV
DLGHUUHPHWWUHHQDYDQWOHVFULWUHV
GHYDOLGLWVFLHQWLTXHHWGRQQHUWRXWH
ODFUGLELOLWSRVVLEOHODVFLHQFHHQ
2SHQ$FFHVVII

nationale daccs aux archives Panist, dveloppe

par lInstitut de linformation scientique et
technique (Inist), a jou un rle dans les ngociations :
Grce cette plateforme, qui a pour but dhberger
les archives acquises par les membres de laccord
Elsevier 2010-2013, nous pouvions garantir tous
les utilisateurs laccs aux archives 2001-2013
de la Freedom Collection, mme en cas dchec
des ngociations.

CellHVWOD
UHYXHODSOXV
FLWHGDQV
OHVDUWLFOHV
VFLHQWLTXHV
GDSUV
O,QVWLWXWH
IRU6FLHQWLF
,QIRUPDWLRQ

CELL - C. GARCIA ET E. SMITH

C. DUPONT/MESR-DGRI

Le rle du CNRS
dans les ngociations

/H&156DFUXQ/DERUDWRLUH
LQWHUQDWLRQDODVVRFL/$
)XNXVKLPDDX-DSRQLQWLWXO
m3URWHFWLRQKXPDLQHHWUSRQVH
DXGVDVWUH}&UHHQRFWREUH
GHUQLHUHQSDUWHQDULDWDYHFOH
PLQLVWUHGHV$DLUHVWUDQJUHV
0DLVRQIUDQFRMDSRQDLVHGH7RN\R
OXQLYHUVLW/LOOHOXQLYHUVLWGH
)XNXVKLPDHWOXQLYHUVLW'RVKLVKD
.\RWRLOSHUPHWDX[VSFLDOLVWHV
MDSRQDLVHWIUDQDLVGHFRQIURQWHU
OHXUVDSSURFKHVVRFLRFRQRPLTXHVSLVWPRORJLTXHVHW
SROLWLTXHV&H/$RXYUHDXVVLOH
GLDORJXHYHUVGDXWUHVGLVFLSOLQHV
WHOOHVTXHOLQJQLHULHODVDQWHW
ODJURQRPLHOHVWGLULJSDU7KLHUU\
5LEDXOWFKHUFKHXUDX&HQWUH
lillois dtudes et de recherches
VRFLRORJLTXHVHWFRQRPLTXHV
ROSETTA SEST RVEILLE

m6DOXWOHPRQGH} a tweet
O$JHQFHVSDWLDOHHXURSHQQHSRXU
annoncer le rveil de la sonde
5RVHWWDOHMDQYLHUDSUVbPRLV
GHVRPPHLO&HWWHPLVHHQYHLOOH
SURJUDPPHGHVHVLQVWUXPHQWV
OXLDSHUPLVGFRQRPLVHUVHV
UHVVRXUFHVDORUVTXHVRQSULSOH
OHPPHQDLWWURSORLQGX6ROHLO
VDVHXOHVRXUFHGQHUJLH'V
VRQUYHLODXWRPDWLTXHODVRQGH
DSRLQWVRQDQWHQQHSULQFLSDOH
YHUVOD7HUUHSRXUIDLUHVDYRLUTXHOOH
DYDLWVXUYFXOOXLUHVWHHQFRUH
bPLOOLRQVGHNLORPWUHVSDUFRXULU
DYDQWGDWWHLQGUHVRQEXWODFRPWH
3&KXU\XPRY*HUDVLPHQNRR
HOOHGHYUDLWVHSRVHUHQQRYHPEUH
1HXIODERUDWRLUHVGX&156HW
GXQLYHUVLWVSDUWLFLSHQWFHWWH
PLVVLRQTXLDGEXWHQb
HWTXLGRLWQRUPDOHPHQWVDFKHYHU
HQGFHPEUHb

'HVSDUWLFXOHVHQOLEUHDFFV
/HVLWHGH6FLHQFH'LUHFW
www.sciencedirect.com

Le projet Scoap3 sur la publication en libre accs a dmarr le 1er janvier. Son objectif est de permettre un
accs sans restriction aux articles de physique des particules parus dans des revues scientiques, alors
que ces articles ntaient jusqu prsent disponibles que via certaines bibliothques universitaires, et
gnralement inaccessibles au grand public. Lance par le Cern enb2006, cette initiative, la plus vaste
jamais lance en matire de libre accs lchelle plantaire, sappuie sur une collaboration
internationale de plus dun millier de partenaires provenant de 24 pays, dont le CNRS par lintermdiaire
de lIN2P3, de lInist et de lINP. Scoap3 a t mis en place en coopration avec onze diteurs de revues
scientiques internationales, notamment Elsevier, IOP Publishing et Springer.
HIVER 2014 N 275



EN ACTION

'HQRPEUHX[VFLHQWLTXHV
participent au chantier de
ODUSOLTXHGHODJURWWH&KDXYHW
3DUPLHX[OHVJRPRUSKRORJXHV
du laboratoire Edytem se sont
DSSX\VVXUOHVFDQHQb'
haute rsolution pour tablir
XQHFDUWRJUDSKLHWULGLPHQVLRQQHOOH
GHODJURWWHHWGHVHVSDURLVSHLQWHV

k6-$//(7('<7(0

RELEV GOMORPHOLOGIQUE
EFFECTU DANS LA GROTTE

MODLISATION NUMRIQUE
ANAMORPHIQUE

k('<7(0&$%1(73(5$=2

/HVUHOHYVRQWSHUPLVGHUDOLVHU
FHWWHPRGOLVDWLRQQXPULTXH
GHODJURWWH*UFHDXSURFG
danamorphose, les chercheurs
RQWUXVVLmbUHSOLHUb}ODYUDLH
FDYLWGDQVXQHVSDFHGHX[IRLV
moins important, tout en
FRQVHUYDQWODSSDUHQFHGHV
YROXPHVRULJLQDX[

Sur le chantier
de la rplique de
la grotte Chauvet
3
www.lagrottechauvetpontdarc.org
Pour en savoir plus sur ce projet,
lisez larticle sur lejournal.cnrs.fr

48

CNRS LE JOURNAL

3DUWDQWGXPRGOHQXPULTXH
une dizaine de corps de mtier
(sculpteurs, patineurs, peintres)
sest attele la ralisation en
bton sculpt et en rsine de
ODUSOLTXHGHODJURWWHVRXV
ODFRQGXLWHGHVVFQRJUDSKHV
DYHFODSSXLGHVVFLHQWLTXHV
/RXYHUWXUHHVWSUYXHHQ

k&75$1

RPLIQUE SOLIDE
DE LA GROTTE

EN ACTION

Mieux diagnostiquer
la schizophrnie

PAR /$85$11(*())52<

Certaines
incohrences
de langage
sont propres
aux patients
schizophrnes.

k9$//$1&(1%63

/HVLWHGXSURMHW6ODP
http://webloria.loria.fr/~amblard/SLAM/

XHVWFHTXHODVFKL]RSKUQLH"/D
question fait dbat chaque
mise jour du Manuel diagnostique
et statistique des troubles mentaux,
le clbre DSM publi par la Socit
amricaine de psychiatrie. Car, si la
schizophrnie se caractrise par des
pisodes associant dlire, hallucination et trouble du comportement, les
spcialistes ne saccordent gure sur
les signes cliniques qui permettraient
de diagnostiquer avec certitude ce
WURXEOHPHQWDOTXLWRXFKHGHOD
population mondiale et prs de
SHUVRQQHVHQ)UDQFH1.
Modliser des conversations
Pour en savoir plus, lquipe du projet
Slam (Schizophrnie et langage : analyse et modlisation), soutenue par la
Maison des sciences de lhomme
/RUUDLQHHWOH&156VHVWLQWUHVVH
aux incohrences qui apparaissent
dans les conversations impliquant des
patients schizophrnes. Seulement
voil, reprer et trouver le point commun entre ces diffrentes incohrences de langage, dans le but den
IDLUHGHVLQGLFHVGHGLDJQRVWLFDEOHV
est trs fastidieux. Aujourdhui, la
modlisation informatique de la parole
propose par Maxime Amblard, du

/DERUDWRLUHORUUDLQGHUHFKHUFKHHQ
informatique et ses applications2 , facilite cette analyse. Et ce projet a dores
HWGMSHUPLVGLGHQWLHUXQHSDUWLFXlarit de langage typique chez les schizophrnes paranodes3 .
On sait depuis prs de dix ans que,
dans les discussions avec les schizophrnes paranodes, il apparat des
discontinuits dcisives. Ce sont des
ruptures au cours desquelles la conversation devient apparemment incohUHQWH /H SV\FKROLQJXLVWH 0LFKHO
Musiol, du laboratoire Analyse et traitement informatique de la langue franaise4 , et le philosophe du langage
0DQXHO5HEXVFKLGX/DERUDWRLUHGKLVtoire des sciences et de philosophieArchives Henri-Poincar4, les ont rcemment tudies en analysant la
transcription crite de conversations
entre thrapeutes et patients.
Grce lapproche de Maxime
Amblard, qui a rejoint leur projet,
ltude a fait un nouveau bond en
avant. Je traduis la smantique des
phrases et le contexte dune conversation en formules logiques (mathmatiques), explique-t-il. Cette modlisation a permis de reprer quel
moment du discours surviennent
les fameuses discontinuits, mais

6RXUFH2USKDQHW8QLW&1568QLYGH/RUUDLQHQULD)RUPHODSOXVIUTXHQWHGHVFKL]RSKUQLH
FDUDFWULVHSDUGHVSLVRGHVGHGOLUHRXGKDOOXFLQDWLRQ8QLW&1568QLYGH/RUUDLQH

DXVVLGLGHQWLHUOHXUGFOHQFKHXU}
5VXOWDWOHVGFOHQFKHXUVVRQWGHV
mots qui se rvlent ambigus selon le
contexte, ou bien des mots dont la
morphologie elle-mme peut prter
FRQIXVLRQ/HVSDWLHQWVVFKL]RSKUQHV
peuvent ainsi parler de quelque chose
GHmRX}DXVXMHWGHODPPRLUHGXQ
souvenir, puis subitement parler de
mRX}DXVXMHWGHTXHOTXHFKRVHTXLOV
voient mal, ce qui aiguille la conversation dans une direction inattendue. Ou
DORUVSDUOHUGHmODYRLU}VRXVHQWHQGX
mYRLUXQHSHUVRQQH}TXLYDVRXGDLQHPHQW VH WUDQVIRUPHU HQ mODYRLU}
VRXVHQWHQGXmODSRVVGHU}
Reprer les anomalies
/HVPRGOLVDWLRQVGHFRQYHUVDWLRQV
ralises par Maxime Amblard ne sont
encore que des bribes de programme
informatique. Cet informaticien, spcialis en linguistique, utilise un modle sur lequel il travaillait au dpart
dans le but damliorer la qualit des
reprsentations du sens dans les
systmes de traduction automatique
sur Internet. Son approche, qui tient
compte du contexte du discours, sest
UYOHWUVHFDFHSRXUUHSUHUOHV
anomalies dans les conversations des
personnes schizophrnes.
Dans le cadre du projet Slam, laurat dun Peps (Projets exploratoires/
Premier soutien), Maxime Amblard et
ses collgues psycholinguiste et philosophe du langage vont poursuivre
leurs analyses avec de nouveaux paWLHQWVOVHVSUHQWLGHQWLHUGDXWUHV
dysfonctionnements dans le discours
des schizophrnes. Ces indices caractristiques et la modlisation informatique pourraient alors venir complter
les outils classiques des psychiatres
(tests cognitifs, comportementaux,
entretiens, etc.) pour aider diagnostiquer la schizophrnie. II
HIVER 2014 N 275

49

EN ACTION

Lillusion tactile,

une rvolution
en marche

PAR DENIS DELBECQ

Informatique. 3RXUURQVQRXVELHQWWmbWRXFKHUb}OHVREMHWVGLVWDQFH
VXUOHVWDEOHWWHVHWOHVWOSKRQHV"'HQRPEUHXVHVTXLSHV
GHFKHUFKHXUVXYUHQWSRXUTXHOLOOXVLRQWDFWLOHGHYLHQQHUDOLW

/b

H[SULHQFHHVWEOXDQWH'DQVVRQODERUDWRLUHGHOQVWLWXWGHVV\VWPHVLQWHOOLJHQWVHWGHURERWLTXH13DULV
9LQFHQW+D\ZDUGSURSRVHGHVRXSHVHUXQWXEHGH
SODVWLTXHFUHX[GRQWVRUWXQSHWLWOOHFWULTXH6XUSULVH
GDSSDUHQFHOJUHOREMHWVDYUHSHVDQWGDQVODPDLQ(W
XQHERXOHVHPEOHURXOHUOLQWULHXU0DLVGEUDQFKH]OH
OUHOLXQGLVSRVLWLIYLEUHXUHWDXVVLWWODUDOLWUHSUHQG
VHVGURLWVOHWXEHHVWDXVVLYLGHTXHOJHU%LHQYHQXHGDQV
OHPRQGHGHVLOOXVLRQVWDFWLOHV/LQWUWTXHOOHVVXVFLWHQW
FKH]OHVLQGXVWULHOVHVWQRUPHFDUHOOHVSRXUUDLHQWQRXV
SHUPHWWUHXQMRXUGHUHVVHQWLUIRUPHVHWUHOLHIVVXUOHV
VXUIDFHVWDFWLOHVGHQRVRUGLQDWHXUVWDEOHWWHVHWWOSKRQHV
m(QFRPELQDQWOHVVWLPXODWLRQVGHQRVGLUHQWVVHQVWRXW
HQUHVSHFWDQWOHVFRQWUDLQWHVGHIRQFWLRQQHPHQWGXV\VWPHQHUYHX[LOHVWSRVVLEOHGDPOLRUHUOHVGLVSRVLWLIV
GLQWHUDFWLRQVHQVRULHOOH}FRPPHQWH9LQFHQW+D\ZDUG On
SHXWLPDJLQHUXQGLVSRVLWLISRXUDLGHUOHFKRL[GXQFRQVRPPDWHXUTXLSHUFHYUDLWODWH[WXUHGXQWLVVXGHSXLVOHVLWH:HE
GXQPDJDVLQ2XDORUVFHTXLHVWEHDXFRXSSOXVIDFLOHXQ
V\VWPHTXLGRQQHODVHQVDWLRQTXRQIHXLOOHWWHVRQFDUQHW
GDGUHVVHV}H[SOLTXH%HWW\6HPDLOSURIHVVHXUOXQLYHUVLW
/LOOHFKHUFKHXVHOUFLFD2HWDX/DERUDWRLUHGOHFWURWHFKQLTXHHWGOHFWURQLTXHGHSXLVVDQFHGH/LOOH

Transformer une table en tlcommande

'DQVVRQODERUDWRLUHXQGLVSRVLWLISHUPHWGHIDLUHYLEUHU
XQHSODTXHWUVKDXWHIUTXHQFHYLEUDWLRQVSDU
VHFRQGHVRLWNLORKHUW]&HWWHYLEUDWLRQFUHXQFRXVVLQ
GDLUHQWUHODSODTXHHWOHGRLJWTXLIDFLOLWHRXJQHOHVGSODFHPHQWVmOQHVDJLWSDVGXQOHXUUHSUFLVHODFKHUFKHXVH
/HGRLJWVHGSODFHYUDLPHQWSOXVRXPRLQVIDFLOHPHQWVXU
ODVXUIDFH(WFHODSHUPHWGHUHFUHUGHVVHQVDWLRQVGH
FUHX[HWGHERVVHV1RXVDYRQVDSSOLTXFHSULQFLSHXQH
VRUWHGHWRXFKSDGDQDORJXHFHOXLGXQRUGLQDWHXUSRUWDEOHHWXQHVXUIDFHWUDQVSDUHQWHTXLSRXUUDLWXQMRXU
GHYHQLUFHOOHGXQHWDEOHWWH(WQRXVWUDYDLOORQVUGXLUHOD
FRQVRPPDWLRQOHFWULTXHTXLHVWFULWLTXHSRXUOHVWDEOHWWHV
HWOHVWOSKRQHV}3RXUOHPRPHQWFRPPHWRXWHODSODTXH


CNRS LE JOURNAL

Retrouvez lintgralit de cet article

dans notre dossier sur le tactile
sur lejournal.cnrs.fr

YLEUHOXQLVVRQOHV\VWPHQHSHUPHWSDV
GHUHFUHUGHX[VHQVDWLRQVGLUHQWHV
VXUGHX[GRLJWVbOHmbPXOWLWRXFKb}bFH
TXLSDUH[HPSOHIDYRULVHUDLWXQHPHLOOHXUHDSSUFLDWLRQGXUHOLHI
%HWW\6HPDLOHWVRQTXLSHH[SULPHQWHQWXQDXWUHV\VWPHTXLOXLRUHOD
SRVVLELOLWGHIRQFWLRQQHUHQPXOWLWRXFK&HVW
XQV\VWPHOHFWURVWDWLTXHXQHWHQVLRQOHFWULTXHGHSOXVLHXUVFHQWDLQHVGHYROWVFUHWUDYHUV
XQLVRODQWXQHIRUFHGDGKUHQFHVXUOHGRLJW6HVYDULDWLRQV
PRGLHQWODIRUFHDSSOLTXHVXUODSHDX$XWUHDYDQWDJHGH
FHWWHWHFKQLTXHELHQHQWHQGXLQGRORUHbm/DFRQVRPPDWLRQ
OHFWULTXHHVWSHXOHYHVLJQDOHODFKHUFKHXVH(QUHYDQFKH
OLQGXVWULDOLVDWLRQQHVWSDVSRXUWRXWGHVXLWHFDULOQHVWSDV
DLVGHSURGXLUHGHVWHQVLRQVOHYHVGDQVGHVDSSDUHLOVSHX

EN ACTION

En vibrant plus
ou moins fort,
cette surface
tactile peut crer
une sensation
de creux et de
bosses.

IRCICA

SDLVHWTXLIRQFWLRQQHQWDYHFTXHOTXHVYROWV}QRWHUTXH
WRXWFRPPHSRXUOHV\VWPHGHSODTXHYLEUDQWHOHGRLJWQH
SHURLWULHQWDQWTXLOQHVHGSODFHSDV
0RXVWDSKD+DIH]TXLGLULJHOHODERUDWRLUHQWHUIDFHV
VHQVRULHOOHVHWDPELDQWHVGX&($6DFOD\VLQWUHVVH
DXVVLEHDXFRXSDXWDFWLOH$YHFVRQTXLSHLOWUDYDLOOHQRWDPPHQWVXUXQSURFGDFRXVWLTXHFDSDEOHGHGWHFWHU
ODSRVLWLRQGXGRLJWVXUQLPSRUWHTXHOOHVXUIDFHHWSDU
H[HPSOHGHWUDQVIRUPHUXQHWDEOHEDVVHGHVDORQHQWOFRPPDQGHSRXUOHWOYLVHXU8QDXWUHSULQFLSHWXGLDX
VHLQGXODERUDWRLUHHVWOHUHWRXUQHPHQWWHPSRUHOOVDJLW
GHIRFDOLVHUXQHYLEUDWLRQDFRXVWLTXHHQXQSRLQWGRQQ
m2QSHXWDORUVFDSWHUODSRVLWLRQGXGRLJWHWUHVWLWXHUXQH
YLEUDWLRQORFDOHPHQWSRXUVLJQDOHUOXWLOLVDWHXUTXHVD
SUHVVLRQDWSHUXH'HPPHRQSHXWIDLUHGXUHWRXU
WDFWLOHPXOWLWRXFKSUFLVH0RXVWDSKD+DIH]1RXVWUDYDLOORQVDXVVLVXUXQHWHFKQLTXHGOHFWURYLEUDWLRQTXLGRQQH
XQUHWRXUWDFWLOHXQHWH[WXUHSDUH[HPSOHORUVTXHOHGRLJW

VHGSODFHVXUXQHVXUIDFH7RXVFHVV\VWPHVLQWUHVVHQW
IRUWHPHQWOHVLQGXVWULHOVGHOOHFWURQLTXHJUDQGSXEOLF
ODXWRPRELOHHWODURQDXWLTXH}
5HQQHV$QDWROH/FX\HUGHOQVWLWXWGHUHFKHUFKHHQ
LQIRUPDWLTXHHWV\VWPHVDODWRLUHV3 GIHQGXQHDSSURFKH
UDGLFDOHPHQWGLUHQWHRXHUQRWUHFHUYHDXVDQVIDLUH
DSSHODXPRLQGUHGLVSRVLWLISK\VLTXHFHTXLODSSHOOHOH
UHWRXUSVHXGRKDSWLTXHmbOHWRXFKHUb}HQJUHF/HSULQFLSH"3URWHUGHODSULRULWGRQQHSDUOHFHUYHDXODYLVLRQ
SRXUWURPSHUVDSHUFHSWLRQHWSURGXLUHGHVLOOXVLRQVKDSWLTXHVm4XDQGRQGORFDOLVHOHJHVWHGXUHJDUGORUVTXH
ORQDFWLRQQHVDVRXULVHQUHJDUGDQWOFUDQSDUH[HPSOH
OLQIRUPDWLRQYLVXHOOHSHXWSULPHUVXUOHWRXFKHUH[SOLTXH
$QDWROH/FX\HU1RXVDYRQVGDLOOHXUVPRQWUTXHFHVWFH
TXLVHSDVVHGDQVGHVFDV}

CEA-LIST

Ce dispositif
permet un
retour tactile
multitouch :
il cre deux
sensations
diffrentes sur
deux doigts.

Des technologies bientt disponibles sur le Web

$YHFVRQTXLSHOHFKHUFKHXUDGRQFPLVDXSRLQWXQDOJRULWKPHTXLPRGLHODYLWHVVHGHGSODFHPHQWGXFXUVHXU
YLVLEOHOFUDQHQIRQFWLRQGHVGLUHQWHV]RQHVGXQH
LPDJHSRXUGRQQHUXQHLPSUHVVLRQGHUHOLHIODSSURFKH
GXQHERVVHGWHFWHGDQVOLPDJHJUFHGHVYDULDWLRQV
GHFRXOHXUSDUH[HPSOHOHFXUVHXUUDOHQWLWSRXUPDUTXHU
ODFWH8QHIRLVGHODXWUHFWGHODERVVHOHFXUVHXUDFFOUHSRXUVLPXOHUODGHVFHQWHm&HVWOXWLOLVDWHXUTXLFUHVRQ
SURSUHUHWRXUGHRUW}SUFLVHOHFKHUFKHXU/HSULQFLSHVH
YULHVXUOHVLPDJHVmODVWLTXHV}TXLODSXEOLHVVXU
QWHUQHW4 (QOHVWHVWDQWRQVHVXUSUHQGFOLTXHUGHSOXVHQ
SOXVIRUWVXUVDVRXULVSRXUUHVVHQWLUOODVWLFLWGHVREMHWV
UHSUVHQWVSRQJHVHUYLHWWHEDOOHGHWHQQLVHWF8QH
WHFKQRORJLHTXLGHYUDLWVHUHWURXYHUUDSLGHPHQWVXUOHVVLWHV
:HEFUVDYHF:RUGSUHVVORXWLOSUIUGHVEORJXHXUV
/HODERUDWRLUHGH9LQFHQW+D\ZDUGDDXVVLUDOLVXQH
FROOHFWLRQGLQVWUXPHQWVSRXUOWXGHVFLHQWLTXHGXVHQV
GXWRXFKHU 5 $YHFGHVFROOJXHVGHO8QLYHUVLWFDWKROLTXH
GH/RXYDLQOHVFKHUFKHXUVRQWPRQWUTXRQSHXWSUGLUH
ODLGHGHPHVXUHVSK\VLTXHVOHFDUDFWUHDJUDEOHRX
GVDJUDEOHTXHSUVHQWHXQHVXUIDFHORUVTXRQOH[SORUH
DYHFOHGRLJW 6 m1RVUHFKHUFKHVGHYUDLHQWDXVVLIDYRULVHU
ODFUDWLRQGRXWLOVGHPHVXUHDEOHVSRXUVRQGHUOHVIRQFWLRQVVHQVRULPRWULFHVGHVSHUVRQQHVDHFWHVSDUGHV
GFLWVDLQVLTXHGHWHFKQLTXHVGHFRPSHQVDWLRQHWGH
UGXFDWLRQFRPSOWH9LQFHQW+D\ZDUG/HWRXFKHUHVWXQ
VHQVIRQGDPHQWDOGDQVOWXGHGHODFRQVFLHQFHTXHORQD
GHQRWUHSURSUHFRUSV} II

1. Unit CNRS/UPMC. 2. Institut de recherche sur les composants logiciels et matriels pour linformation et la communication avance (CNRS/Univ. Lille-I). 3. Unit
CNRS/ENS Cachan/Inria/Insa Rennes/Suplec/Tlcom Bretagne/UBS/Univ. de Rennes-I. 4. http://team.inria.fr/hybrid/w3d-project (Tlcharger le module Unity 3D
Web player en bas de lcran). 5. V. Hayward, Philosophical Transactions of the Royal Society B, 2011, 366 : 3115-3122. 6. A. Klcker et al., Plos One, 14 novembre 2013.
HIVER 2014 N 275

51

EN ACTION

Les SHS en
renfort des
entreprises
PAR CLAIRE DEBVES

Valorisation.3RXUWURXYHUGHVUSRQVHV
DX[GVVRFLWDX[EHDXFRXSGHJUDQGHV
entreprises font aujourdhui appel aux
chercheurs en sciences humaines et sociales.

3
b

RENAULT MARKETING 3DCOMMERCE

Des chercheurs
tudient de prs
limaginaire des
utilisateurs de
la Renault Twizy.

arce que pour innover il faut

changer de perspective, les
grandes entreprises font de plus
en plus appel aux chercheurs en
sciences humaines et sociales (SHS).
/2SHQQQRYDWLRQVXSSRVHHQHHW
que les organisations souvrent au
dbat pluridisciplinaire et la complexit des questions socitales.
3DWULFH%RXUGHODLVGLUHFWHXUGHOQVWLtut des sciences humaines et sociales
(INSHS) du CNRS, constate que si les
entreprises ont toujours fait appel aux
disciplines comme le droit, lconomie
et la gestion, ces approches sont

1. Unit CNRS/Univ. Bordeaux-Montaigne/Univ. Bordeaux-Segalen.

52

CNRS LE JOURNAL

GHYHQXHVLQVXVDQWHVIDFHODJOREDlisation, aux questions de valeur ou de

sens. Aujourdhui, les entreprises sinterrogent sur leur stratgie moyen
terme, sur leur identit, leur relation
la socit, ainsi que sur les modles
culturels non europens quelles
GRLYHQWPDWULVHUDQGDVVXUHUOHXU
croissance .
Des collaborations multiples
Do la multiplication de collaborations,
de thses, mais aussi de cercles de
UH[LRQRXGHmWKLQNWDQNV}DX[TXHOV
sociologues, historiens, gographes ou
anthropologues sont associs.
3RXUYR\HXUVGLGHVHWGH[SHUWLVHV
ces chercheurs inspirent de grandes
entreprises comme Air Liquide, Suez
Environnement ou Renault des rH[LRQVVWUDWJLTXHVWUVHQDPRQWGX
SURFHVVXVGLQQRYDWLRQ3RXU3DWULFH
%RXUGHODLVFHUWDLQVGHFHVJURXSHV
dressent mme ouvertement un
constat dincapacit face la crise conomique actuelle. Aprs avoir eu recours diverses approches pour le
moins empiriques, nombreuses sont
les grandes entreprises qui tournent
leurs regards vers les SHS pour mieux
comprendre le prsent et imaginer leur
avenir , prcise-t-il.
En lanant son i-Lab (Innovation
Laboratory) en dcembre 2013, Air

Liquide sinscrit pleinement dans cette

tendance. La structure comprend un
WKLQNWDQNSRXUIDLUHPHUJHUGHVLGHV
nouvelles et un corporate garage
pour les tester sur des outils de prototypage rapide (imprimante et scanner
HQb ' GFRXSH ODVHU 5DWWDFK 
la direction R & D du groupe, li-Lab
compte quinze personnes issues dhorizons professionnels et culturels diYHUV3RXUTXRLXQWHOGLVSRVLWLIDXVHLQ
GXQJURXSHDXVVLSXLVVDQW")UDQRLV
Darchis, membre du comit excutif
supervisant linnovation, explique :
Nous voulons anticiper lvolution des
besoins et des usages lis nos produits. La pollution des villes, le rchauffement climatique et les dsquilibres
dmographiques sont autant de facteurs quil nous faut prendre en
compte. Cest l quinterviennent les
chercheurs en sciences humaines et
sociales. Grgory Olocco, directeur de
li-Lab, voque les premiers travaux du
WKLQNWDQNm3HQGDQWSOXVLHXUVKHXUHV
chaque mois, nous mettons nos ides
sous tension avec des mdecins, gographes, cinastes, architectes ainsi
TXDYHFGHX[VFLHQWLTXHVGX&156
Nos discussions font merger de nouveaux terrains dactivit o Air Liquide
serait lgitime dans trente ans,
par exemple sur le thme Comment
UHVSLUHUGDQVODYLOOH"}

EN ACTION

Une colle
rvolutionnaire

Dans son tout nouvel i-Lab, Air

Liquide invite des chercheurs de
GLVFLSOLQHVWUVYDULHVSRXUUFKLU
de futurs terrains dactivit.

Chez Suez Environnement, on

travaille beaucoup pour que lentreprise cre de la valeur conomique,
mais aussi sociale et environnementale , indique Hlne Valade, responsable Dveloppement durable et prospective. Un vaste programme qui se
traduit par la participation de scientiTXHVDX[LQVWDQFHVLQWHUQHVGRULHQtation et de prospective. Mais aussi par
de la recherche-action avec des gographes du laboratoire Amnagement,
dveloppement, environnement, sant
HWVRFLWVGH%RUGHDX[1 autour de
laccs leau des populations dfavorises. Travail qui a permis dlaborer
une cartographie de la prcarit hydrique dans la ville et dimaginer de
nouvelles politiques publiques en direction des populations dfavorises ,
prcise Hlne Valade.
Un changement de perspective
Les SHS jouent galement un rle
stratgique chez Renault. En tmoigne lutilisation des thories et
mthodes de la conception innovante, dites C-K (Concept-Knowledge
Theory), nes dans le giron de lcole
GHV PLQHV GH 3DULV (Q WKVH DX

&HQWUHGHJHVWLRQVFLHQWLTXH&*6
/DXUD/Hb'XDQDO\VHOHVYROXWLRQVGH
limaginaire sociotechnique des utilisateurs de Twizy, le vhicule propulsion lectrique de Renault. tudier
les rapports quentretiennent les
gens avec les objets techniques a
pour objectif, pour Renault et ses
partenaires, de continuer proposer
de futurs objets de mobilit , explique-t-elle. Ce dcloisonnement,
vis--vis des clients comme des
DXWUHVHQWUHSULVHVVXSSRVHGHUchir en profondeur sur les reprsentations habituelles. La doctorante
proposera donc au constructeur
des outils et des mthodes pour
mieux partager les connaissances et
dbattre en interne mais aussi avec
des partenaires .
Tous ces partenariats avec les SHS
tmoignent, de la part de grands
groupes, dun rel apptit pour la prospective. Une question se pose cependant : comment concilier la radicalit
des changements accomplir dans les
modes de fonctionnement des entreSULVHVDYHFOXUJHQFHGLQQRYHU"3RXU
VD SDUW 3DWULFH %RXUGHODLV UHFRPmande la patience, rappelant que les
SHS peuvent apporter des explications
et dessiner des scnarios dvolution,
mais beaucoup plus rarement des
VROXWLRQVSUWHVOHPSORL}bII

A.MARCELLAN/ESPCI/MMC/CNRS PHOTOTHQUE

LE SQUARE POUR AIR LIQUIDE

Grce
une mthode
indite, ces
morceaux
de gel restent
parfaitement
colls,
y compris
dans leau.

Une quipe dirige par

Ludwik Leibler runissant
des chercheurs du laboratoire
Matire molle et chimie et du
laboratoire Physico-chimie des
polymres et milieux disperss
a invent une mthode simple,
HIFDFHHWERQPDUFKSHUPHWWDQW
de faire adhrer rapidement gels et
tissus biologiques. En utilisant une
solution aqueuse de nanoparticules
de silice, un compos facilement
disponible et largement utilis
dans lindustrie, ils sont parvenus
coller durablement des gels de
consistances diffrentes ainsi que
des morceaux de foie pralablement
dcoups. Cette dcouverte
pourrait, entre autres, tre utilise
en mdecine
rgnrative,
par exemple
pour rparer
les organes
ayant subi une
incision ou une
lsion profonde.

Trois scnarios
pour lnergie
LAlliance nationale de coordination
de la recherche pour lnergie
$QFUHDSXEOLQMDQYLHUXQ
rapport dtudes sur trois scnarios
possibles dvolution du systme
nergtique franais lhorizon
2050. Le but : diviser par quatre
les missions de gaz effet de
serre lies lnergie par rapport
1990. Le premier scnario sappuie
VXUXQHYROXWLRQPDMHXUHGHV
comportements individuels et sur
le dveloppement des nergies
renouvelables. Le deuxime
propose daugmenter la part
dnergie consomme sous forme
dlectricit dcarbone (sans
mission de CO2(QQOHWURLVLPH
PHWODFFHQWVXUODGLYHUVLFDWLRQ
des sources nergtiques.
www.allianceenergie.fr
HIVER 2014 N 275

53

EN ACTION

Les cellules pDC :

un nouvel eldorado
pour la mdecine
Biologie. La dcouverte rcente des cellules
dendritiques plasmacytodes, dites pDC,
pourrait rvolutionner un jour la prise
HQFKDUJHGHGLUHQWHVPDODGLHVJUDYHV
PAR KHEIRA BETTAYEB

oil encore quinze ans, lexistence mme des cellules

dendritiques plasmacytodes (pDC) tait compltement ignore des biologistes. Dsormais, ces entits invisibles lil nu mobilisent pas moins dune dizaine
dquipes du CNRS uvrant aussi bien lhpital Necker
qu lInstitut Pasteur ou luniversit Paris-Descartes.
Les enjeux pour la mdecine de demain sont normes.

N. SMITH-J.-P. HERBEUVAL/CBNIT

Vue au
microscope de
cellules pDC
cultives en
prsence du
virus du VIH
(points verts).

De prcieuses sentinelles de limmunit

Vritables sentinelles de limmunit, les pDC interviennent
en premire ligne lors dune infection. Elles patrouillent
un peu partout dans notre corps via le sang. Et, ds
quelles dtectent un virus ou une bactrie (via des molcules spciales leur surface : les rcepteurs Toll-Like),
elles dversent dans le sang de trs grandes quantits
dune molcule antivirale trs puissante : linterfron
(IFN). Vital, lIFN contribue inhiber la prolifration
des microbes dans les cellules.
Selon le Suisse Rolf Zinkernagel, Prix Nobel de mdecine en 1996, sans IFN, nous mourrions de la grippe en
KHXUHV2UOHVS'&SURGXLVHQW
MXVTXbIRLVSOXVG)1TXHOHV
autres cellules librant aussi cette
substance (macrophages, monocytes). De plus, elles possdent une
autre arme redoutable leur surface :
la molcule tueuse Trail. Laquelle
induit la mort des cellules tumorales
ou infectes, mais aussi celle des cellules saines dans le cas de maladies
auto-immunes ou du sida.
Vues au microscope, les prcieuses pDC ressemblent des cellules plus connues : les globules
1. Unit CNRS/Univ. Paris-Descartes.



CNRS LE JOURNAL

EODQFVSODVPRF\WHVGROHWHUPHSODVPDF\WRGHV(QHHW
lorsquelles ne sont pas actives, elles sont rondes et
JURVVHVGHbPLFURPWUHVGHGLDPWUHFRPPHFHV
cellules. Les pDC sont trs rares, reprsentant moins de
GHVJOREXOHVEODQFVWRWDX[GXVDQJFHTXLOHVUHQG
GLFLOHVGWHFWHUHWWXGLHU3RXUOHVGFRXYULULODIDOOX
DWWHQGUHODQGHVDQQHVORUVTXHOTXLSHDPULFDLQHGH)UHGHULFN6LHJDODHQQPLVOHGRLJWGHVVXVORUV
de travaux mens sur les amygdales.
3OXVGHSXEOLFDWLRQVVXUOHVXMHW
Depuis, la recherche sur ces cellules a littralement exSORV(WFHGDQVGLUHQWVGRPDLQHVYLURORJLHFDQFrologie, immunologie, etc. La dcouverte des pDC a
rvolutionn la connaissance et la recherche sur limmunit, senthousiasme Jean-Philippe Herbeuval, du
Laboratoire de chimie et biochimie pharmacologiques
et toxicologiques1 . 2Q FRPSWH DXMRXUGKXL SOXV GH
bSXEOLFDWLRQVVXUOHVXMHWFHTXLHVWQRUPHSRXU
un seul sous-type de cellules dcouvert rcemment.
mesure que les travaux se sont accumuls, il est
apparu que les pDC intervenaient non seulement dans les
infections classiques contre les virus et les bactries, mais
aussi dans le sida, le cancer et les maladies auto-immunes
(sclrose en plaques, lupus). Dans certaines maladies
FDQFHUGHQJXHKSDWLWH&OHVS'&RQWXQHHWEQTXHGDQVGDXWUHVVFOURVHHQSODTXHVVLGDHOOHVVRQW
dltres , rsume Jean-Philippe Herbeuval.
8QHSLVWHSRXUOHWUDLWHPHQWGHPDODGLHVJUDYHV
Dans le cas du virus du sida, le VIH, les pDC semblent avoir
une activit double tranchant selon le stade de linfection. Lors de la phase de primo-infection (entre trois et
VL[VHPDLQHVDSUVODFRQWDPLQDWLRQHOOHVRQWXQHHW
positif en limitant la prolifration du VIH. En revanche,
lors de la phase chronique de la maladie, elles auraient,
daprs Jean-Philippe Herbeuval, un rle plus complexe,
probablement dltre : en activant de faon chronique
notre immunit, elles induiraient la mort de cellules
cls de limmunit, les CD4+, ce qui dboucherait
sur lapparition de symptmes du sida.
Dsormais, lun des buts majeurs de la recherche est
de mettre au point des mdicaments capables de moduler
lactivit des prcieuses pDC. Si lon arrive leur faire
produire plus dIFN, cela ouvrira de nouvelles perspectives
pour traiter les cancers , illustre Jean-Philippe Herbeuval.
8QQRUPHGSRXUOHVGL[SURFKDLQHVDQQHVII

LES IDES


:
:

ILLUSTRATION : S. ROY-COLAGENE.COM, POUR CNRS LE JOURNAL

HIVER 2014 N 275

55

LES IDES

Inmdiats,

ODFXOWXUHVFLHQWLTXH
en pleine mutation
Mdiation. /DQFGDQVOHFDGUHGHVQYHVWLVVHPHQWV
GDYHQLUOHSURJUDPPHQPGLDWVUDVVHPEOHVL[
FHQWUHVGHFXOWXUHVFLHQWLTXHUJLRQDX[2EMHFWLI
PHWWUHODVFLHQFHODSRUWHGHWRXVJUFHDX[
QRXYHOOHVWHFKQRORJLHV
PAR LAURE CAILLOCE

&
b

I. GINZBURG/CCSTI GRENOBLE/INMDIATS

ap Sciences Bordeaux, La
&DVHPDWH*UHQREOHO(VSDFH
GHVVFLHQFHV5HQQHV5HODLV
GVFLHQFHV&DHQ6FLHQFH$QLPDWLRQ
7RXORXVH8QLYHUVFLHQFH3DULVTXL
UHJURXSHOD&LWGHVVFLHQFHVHWOH
3DODLVGHODGFRXYHUWH&HVFHQWUHV

Atelier de
fabrication
dobjets, au
fab lab de
La Casemate,
laide dune
dcoupeusegraveuse laser
connecte.



CNRS LE JOURNAL

GHFXOWXUHVFLHQWLTXHHWWHFKQLTXH
VRQW XQLV SDU XQ SURMHW FRPPXQ
1RPGHFRGHQPGLDWV0LVVLRQ
XWLOLVHUOHVQRXYHOOHVWHFKQRORJLHV
SRXUGLXVHUODFXOWXUHVFLHQWLTXHHW
OHVWUDYDX[GHVFKHUFKHXUVDXSUVGX
JUDQGSXEOLFm1RXVQHYRXORQVSDV

WUHGHVPXVHVGHVVFLHQFHVJV
HWSRXVVLUHX[VHQDPPH%HUQDUG
$ODX[OHGLUHFWHXUGH&DS6FLHQFHV
%RUGHDX[/REMHFWLIDYHFQPGLDWV
HVWGLQWURGXLUHXQPD[LPXPGLQWHUDFWLYLWDYHFOHSXEOLF}&UODQ
GHODQQHOHFRQVRUWLXPFDQGLGDWDX[QYHVWLVVHPHQWVGDYHQLUD
GFURFKODVRPPHGHPLOOLRQV
GHXURVVXUTXDWUHDQVSRXUGYHORSSHUGHVRXWLOVLQQRYDQWV
&LEOHSULRULWDLUHSRXUQPGLDWV
OHVDQVmXQHJQUDWLRQTXLQH
YLHQW SDV VSRQWDQPHQW GDQV OHV
FHQWUHV GH FXOWXUH VFLHQWLILTXH DX
FRQWUDLUHGHVDQVSOXVIDFLOHV
LQWUHVVHU}VHORQ/DXUHQW&KLFRLQHDX
OHGLUHFWHXUGH/Db&DVHPDWH/HQMHX

LES IDES

Une carte numrique

pour les Fondamentales

Rendre la technique ludique

PDJLQV DX GSDUW SDU OH 0DVVD
FKXVHWWVQVWLWXWHRI7HFKQRORJ\07
OHVIDEODEVVRQWGHVHQGURLWVRORQ
IDEULTXHGHVREMHWVDYHFGHVPDFKLQHV
RXWLOVSLORWHVSDURUGLQDWHXU2EMHFWLI
PRQWUHUTXHODWHFKQLTXHSHXWDXVVL
WUHOXGLTXHHQSHUPHWWDQWDXSXEOLF
GHFRQIHFWLRQQHUGHVSURWRW\SHVDYHF
ODLGHGHGHVLJQHUV'HVFRXUVVRQW
JDOHPHQWGLVSHQVVDQGDSSUHQGUH
IDLUHIRQFWLRQQHUOHVPDFKLQHVTXL
SHXYHQWWUHXWLOLVHVDXVVLELHQSDU
GHVO\FHQVGHVWXGLDQWVTXHSDU
GHVUHWUDLWVRXPPHGHVFUDWHXUV
GHQWUHSULVH$XIDEODEGH*UHQREOH
GHX[MRXUQHVVRQWGDLOOHXUVUVHUYHV DX[ SURIHVVLRQQHOV m&HOD
PRQWUHTXHODFXOWXUHVFLHQWLTXH
GDXMRXUGKXLHVWGLUHFWHPHQWFRQQHFWHDXGYHORSSHPHQWFRQRPLTXH}
FRPPHQWH/DXUHQW&KLFRLQHDX
*UFH DX[ OLYLQJ ODEV OHV FKHUFKHXUVHWOHVLQGXVWULHOVSHXYHQWYHQLU
WHVWHUOHXUVSURWRW\SHVDXSUVGHVYLVLWHXUVGHVFHQWUHVGHFXOWXUHVFLHQWLTXH/LQWUWHVWGRXEOHSHUPHWWUH
DXSXEOLFGHSDUWLFLSHUODVFLHQFHHQ
WUDLQGHVFULUHHWDX[SURIHVVLRQQHOV
GDYRLUDFFVGHVPLOOLHUVGXWLOLVDWHXUVSRWHQWLHOV'DQVOHPPHHVSULW
OHVmSDUFRXUVLQQRYDWLRQ}SURSRVV

*UHQREOHWDEOLVVHQWXQGLDORJXHHQWUH
OHVMHXQHVHWOHQWUHSULVH$LQVLGRX]H
MHXQHVVOHFWLRQQVSDU/Db&DVHPDWH
SODQFKHQWVXUmOHVFDSWHXUVGDQVOD
YLOOH}XQWKPHSURSRVSDU6XH]
%RX\JXHVHWOH&RPPLVVDULDWOQHUJLHDWRPLTXHHWDX[QHUJLHVDOWHUQDWLYHV m&RPSWHXUVGHJD]GHDXHW
GOHFWULFLWVRQWGHSOXVHQSOXVLQWHOOLJHQWVHWFRQVWLWXHQWXQUVHDXTXL
SRXUUDLWWUHXWLOHPHQWPLVSURW
QRWH/DXUHQW&KLFRLQHDX/HVMHXQHV
PLVFRQWULEXWLRQSUVHQWHURQWOHXUV
LGHVDX[HQWUHSULVHVVRXVODIRUPH
GHWURLVSURWRW\SHVGYHORSSVDYHF
OHVPPHVPWKRGHVTXHFHOOHVHPSOR\HVGDQVOHVJUDQGVJURXSHV}
Utiliser les rseaux sociaux
$XWUHV SURMHWV DXWUHV DPELWLRQV
/REVHUYDWRLUH GHV VHULRXV JDPHV
PLVHQSODFHSDU8QLYHUVFLHQFHYLVH
UHFHQVHUHWDQDO\VHUOHQVHPEOHGHV
MHX[YLGRFDUDFWUHVFLHQWLTXHH[LVWDQWGDQVOHPRQGHWDQGLVTXH6FLHQFH
$QLPDWLRQ7RXORXVHWUDYDLOOHXQMHX
LQGLWTXLVHUDSUVHQWRFLHOOHPHQW
DXPRLVGHPDLSURFKDLQXQHWHUPLWLUHYLUWXHOOHPRGOLVHVHORQOHVGHUQLUHVFRQQDLVVDQFHVGHODELRORJLH/H
EXWTXHOHVMHXQHVWRXWHQVDPXVDQW
HQ DSSUHQQHQW GDYDQWDJH VXU FHV
LQVHFWHV 3URFKHV GH OXQLYHUV GHV
VHULRXVJDPHVOHVPRQGHVYLUWXHOV
HWOHXUVDYDWDUVFRQVWLWXHQWJDOHPHQW
XQOLHXUYSRXUOH[SULPHQWDWLRQ
VFLHQWLTXHTXH[SORUHQPGLDWV
'HUQLHURXWLOGHODSDQRSOLHGX
FRQVRUWLXPOHVUVHDX[VRFLDX[TXL
FRPPHQFHQWSHLQHOLYUHUWRXWHV
OHXUVSRWHQWLDOLWV/D[HGHWUDYDLOHVW
GRXEOHm8QSUHPLHUD[HHVWGHUFKLUODFUDWLRQGHUVHDX[VRFLDX[
WHUULWRULDX[DQGHPHWWUHHQFRQWDFW
OH SXEOLF HW WRXV OHV DFWHXUV GH OD
FXOWXUHVFLHQWLTXH}GWDLOOH/DXUHQW

/HVLWHGHV)RQGDPHQWDOHV
lesfondamentales.cnrs.fr

CLEVER AGE POUR INMDIATS ET CNRS

QHVWGRQFSOXVVHXOHPHQWODWUDQVPLVVLRQGHODFRQQDLVVDQFHODTXHOOH
FHWWHJQUDWLRQFRQQHFWHSHXWDYRLU
DFFVSDUOHELDLVGHQRPEUHX[VLWHV
QWHUQHWPDLVELHQOH[SULPHQWDWLRQ
GHODFRQQDLVVDQFH$XWRWDOXQHGHPL
GRX]DLQHGLQQRYDWLRQVYRQWWUHH[SORUHVIDEODEVOLYLQJODEVUVHDX[
sociaux, VHULRXVJDPHVPRQGHVYLUWXHOVm&KDTXHFHQWUHDVHVVSFLDOLWVTXLOYDDSSURIRQGLUGLFL
SXLVQRXVPHWWURQVWRXWHQFRPPXQ}
H[SOLTXH%HUQDUG$ODX[

Ctait une premire russie. loccasion

des Fondamentales, le forum grand public
du CNRS qui a runi prs de 10000bpersonnes
en novembre 2013 la Sorbonne, Inmdiats
a conu une carte numrique qui a connu un
succs certain sur la Toile et les rseaux sociaux.
Directement inspire des univers du mdival
fantastique type Game of Thrones, celle-ci
mettait en scne huit continents scientiques,
soit les huit thmes des grands dbats
de la manifestation. Totalement interactive et
directement branche sur les rseaux sociaux,
linterface entre les chercheurs et le public
permettait de poser des questions, de poster des
commentaires et des vidos, et de consulter des
articles et photos en lien avec les thmes abords.

&KLFRLQHDX6XUFHVSODWHIRUPHVFKDFXQSRXUUDPHWWUHHQOLJQHGHVDUWLFOHV
REWHQLUGHVLQIRUPDWLRQVVXUOHVYQHPHQWVVFLHQWLTXHVYHQLU6HFRQG
D[HXWLOLVHUOHVUVHDX[VRFLDX[H[LVWDQWV)DFHERRN7ZLWWHUGDQVGHV
GLVSRVLWLIVSOXVYDVWHVOLPDJHGH
ORSUDWLRQm$OSKDQHUSRQGSOXV}
PHQHHQHQSDUWHQDULDWDYHF
OH&156*UHQREOH/HQMHXGHFHWWH
LQWULJXHSROLFLUHUHWURXYHUXQHVSLRQGLVSDUXDXFRXUVGXQHPLVVLRQ
SDUWLUGLQIRUPDWLRQVGLVWLOOHVVXU
7XPEOU/HQTXWHHVWPHQHDXVHLQ
PPHGHORFDX[GX&156ROHVSDUWLFLSDQWVSHXYHQWREWHQLUGHQRXYHDX[LQGLFHVHQUSRQGDQWGHV
TXHVWLRQVVFLHQWLTXHV'HVGLVSRVLWLIVTXLQRQWGFLGPHQWSOXVJUDQG
FKRVHYRLUDYHFOHVH[SRVLWLRQVGH
YXOJDULVDWLRQWUDGLWLRQQHOOHVHWOHXUV
ERQVYLHX[SDQQHDX[GDFKDJH II
HIVER 2014 N 275



LES IDES

Le genre,
cest de
la science
Sandra Laugier
DR

3KLORVRSKHGLUHFWULFHDGMRLQWHVFLHQWLTXHGHOQVWLWXW
GHVVFLHQFHVKXPDLQHVHWVRFLDOHVGX&156

dveloppes par les sciences humaines

HWVRFLDOHVOHVWXGHVRQWSRLQWOHUUHXU
 QH SDV WHQLU FRPSWH GH OD Y
 DULDEOH
mbJHQUHb}GDQVOHVUHFKHUFKHV(OOHVRQW

Oui, le CNRS soutient la recherche sur

5HPDUTXRQV TXH TXDOLHU XQ VDYRLU

PRQWUSDUH[HPSOHTXHOHWUDYDLOQH

le genre : depuis longtemps travers la

GHmWKRULH}DYHFXQHWRQDOLWGYDOR-

VHUGXLWSDVVDGLPHQVLRQSURIHV

Mission pour la place des femmes et

ULVDQWHDORUVTXHWRXWHVFLHQFHSURSRVH

VLRQQHOOHRXSURGXFWLYHPDLVLQFOXWOH

des programmes dans ses laboratoires,

GHVWKRULHVHVWXQHVWUDWJLHSURX-

WUDYDLOGRPHVWLTXHTXHOHVmGURLWVGH

plus rcemment avec louverture de

YH GH OREVFXUDQWLVPH PLOLWDQW /HV

OKRPPH}QLQFOXHQWSDVOHVIHPPHV

SRVWHVGHFKHUFKHXUHVDFKVmJHQUH}

FUDWLRQQLVWHVDX[WDWV8QLVTXDOLHQW

HWF/DPWKRGHYDXWSRXUOHVDXWUHV

avec la cration du Groupement dintrt

ODVFLHQFHGHOYROXWLRQGHmWKRULH}

sciences : sous- valuation et traitements

VFLHQWLTXHQVWLWXWGXJHQUHHWOHODQFH-

pour tenter dempcher ce savoir impie

LQDGDSWVGHVPDODGLHVFDUGLDTXHVFKH]

ment par la Mission interdisciplinarit

GHVHUSDQGUHGDQVOHVFROHV8QSL-

OHVIHPPHVRXOLQYHUVHGHORVWRSR-

GX'*HQUH$LOOHXUVOHGRPDLQHGX

sode souvent cit par les pistmolo-

URVHFKH]OHVKRPPHV/HVWXGHVVXUOH

JHQUH HVW DIILFK GDQV GH QRPEUHX[

JXHVHVWFHOXLGXMXJHPHQWGHOD&RXU

JHQUHRQWDLQVLPLVHQYLGHQFHODSUGR-

S URJUDPPHV GH U HFKHUFKH LQWHUQD

IGUDOHHQbFRQGDPQDQWXQO\FH

PLQDQFHGXSRLQWGHYXHDQGURFHQWU

WLRQDX[GDQVOHSURJUDPPHHXURSHQ

G$WODQWDGRQWODGLUHFWLRQDYDLWVRXVOD

TXLHQVLJQRUDQWFRPPHWHOJQUDOLVH

+RUL]RQbHWGDQVFHOXLGHOD1DWLRQDO

SUHVVLRQGHFHUWDLQVSDUHQWVIDLWDSSR-

SDUWLUGXFDVSDUWLFXOLHUPDVFXOLQ

6FLHQFH)RXQGDWLRQ16)DX[86$

VHU VXU OHV PDQXHOV GH ELRORJLH GHV

Les tudes ont point

lerreur ne pas
tenir compte de la
variable genre
dans les recherches.
&RPPHQWHVWFHSRVVLEOH"/HJHQUHVHUDLW
HQWHQGUHGLYHUVHVFULWLTXHVXQHmWKRULH}TXLQLHODGLUHQFHGHVVH[HVHW
WHQWHGHVLPSRVHUGDQVOHVSURJUDPPHV
VFRODLUHVDYHFXQDJHQGDLGRORJLTXHVXOIXUHX[2UVLOQH[LVWHSDV81(mWKRULH
GXJHQUH}GHQRPEUHX[WUDYDX[VFLHQWLTXHVHQWKRULVDQWOHJHQUHVDWWDFKHQW
montrer le caractre social des reprVHQWDWLRQVGXPDVFXOLQHWGXIPLQLQHWOHV
UDSSRUWVGHSRXYRLUTXLSURGXLVHQWOHV
LQJDOLWVHQWUHOHVVH[HV

Une mise en cause du savoir

$ ORU V SRXUTXRL FHW WH F DPSDJQH
GQRQDQWODmWKRULHGXJHQUH}TXLD
PPHFRQGXLWOHJRXYHUQHPHQWUHFXOHUVXUGHVSURMHWVGHUIRUPHXUJHQWV"
58

CNRS LE JOURNAL

lves un sticker : m/YROXWLRQHVWXQH

Une question trs politique

WKRULH SDV XQH FHUWLWXGH}  mXQH

WKRULHGHORULJLQHGHVWUHVYLYDQWVTXL
doit tre approche avec prudence
HWHVSULWFULWLTXH}
Jeter le doute sur des connaissances
DFTXLVHVFHVWODPWKRGHGHFHX[TXL
TXDOLHQWGHSXUHmWKRULH}FHTXLUHOYHGHVIDLWVHWYHXOHQWQLHUOYLGHQFH
Que nous apprend la science de lvoluWLRQVLQRQTXHOKXPDLQIDLWSDUWLHGHV
DQLPDX[HWQDSDVGHSULYLOJHDXVHLQGH
ODQDWXUHVLQRQODSODFHTXLOVHVWIDLWH"
4XHQRXVDSSUHQGODVFLHQFHGXJHQUH
VLQRQTXHODGLUHQFHGHVVH[HVXQH
GLUHQFHSDUPLWDQWGDXWUHVQHGHYUDLW
SDVIDLUHGHGLUHQFHGDQVOHGHVWLQ
VRFLDOGHVLQGLYLGXVHWTXHSRXUWDQWHOOH
HQWUDQHSDUWRXWGHVLQJDOLWV"
2QYRLWRVHVLWXHOHQMHXTXLHVW
GRXEOHGHVDWWDTXHVFRQWUHOHVWXGHV
VXUOHJHQUH(QSUHPLHUOLHXLOHVWGRUGUH
VFLHQWLTXH/REMHFWLIGXUDFWLRQQDLUH
DQWLJHQUH HVW GH IDLUH FURLUH TXH OHV
WXGHVVXUOHJHQUHQHVRQWSDVGHOD
VFLHQFHPDLVmXQHWKRULH}2UODSULVH
HQFRPSWHGXJHQUHHVWDYDQWWRXWXQH
DDLUHVFLHQWLTXHDUWLFXODQWm'(6WKRULHV}HWGHVIDLWVFHVWDLQVLTXHIRQFWLRQQHODVFLHQFHSDUGHVHQVHPEOHVH[SOLFDWLIVIRQGVGDQVODSUHXYH'DERUG

(Q VHFRQG OLHX OHV UHFKHUFKHV VXU OH

JHQUHGDERUGVFLHQWLTXHVSRVHQWGHV
TXHVWLRQVSROLWLTXHVHOOHVIRQWYRLUXQH
UDOLWGVDJUDEOHFHOOHVGLQJDOLWV
LQMXVWLILDEOHV GDQV XQ HQVHPEOH GH
FLWR\HQVHQSULQFLSHJDX[&HVWODFDXVH
SURIRQGHGHVDWWDTXHVDFWXHOOHVFRQWUH
OH JHQUH &HV UHFKHUFKHV HW OHV IDLWV
TXHOOHVWDEOLVVHQWTXHVWLRQQHQWORUJDQLVDWLRQWUDGLWLRQQHOOHGHODIDPLOOHOD
domination masculine et lhtronormaWLYLWOHVLQJDOLWVOLHVDXVH[HTXLWUDYHUVHQWQRWUHVRFLW
/H&156HVWODFWHXUGHODUHFKHUFKHHW
GH OHQVHLJQHPHQW VXSULHXU OH SOXV
DQFLHQQHPHQWHWIRUWHPHQWHQJDJHQ
IDYHXUGHVUHFKHUFKHVVXUOHJHQUHOOHV
VRXWLHQWHQSUHQDQWHQFRPSWHOHVHQMHX[
GHODUHFKHUFKHHWGHOJDOLWFRPPHLQVSDUDEOHV/HVTXHVWLRQVVFLHQWLTXHVVRQW
GHVTXHVWLRQVVRFLDOHVDvelopper la
UHFKHUFKHVXUOHJHQUHFHVWOXWWHUSRXU
OD UHFRQQDLVVDQFH GHV LQJDOLWV HW
FRQWUHOHXUVFDXVHVHWDXVVLFRQWUHGHV
SUMXJVTXLDWWDTXHQWODVFLHQFHHOOH
PPH&HVWOHQJDJHPHQWGX&156HWOH
WKPHGHODMRXUQHGXPDUVTXLVRXV
ODEDQQLUHGHV1RXYHOOHVVFLHQFHVGX
JHQUHUXQLUDDX&156GHVFKHUFKHXUHV
GHWRXWHVGLVFLSOLQHVII

LES IDES

voir

lire

www.cnrs.fr/solaire

k&)56//21&1563+2727+48(

Parce quelle pourrait largement couvrir les besoins

nergtiques de la plante, lnergie solaire est
une lire en plein essor. Le 20ebdossier multimdia
du CNRS de la collection Sagascience en prsente
les deux principales voies dutilisation : lnergie
solaire thermique et lnergie solaire photovoltaque.
Cette animation grand public, ralise avec les
chercheurs de lInstitut des sciences de lingnierie
et des systmes (Insis) de lorganisme, montre
le fonctionnement des centrales thermiques,
quelles soient tour solaire ou miroirs
cylindro-paraboliques . Mais aussi le foisonnement
des recherches actuelles sur les cellules
photovoltaques, les carburants solaires et le stockage
de chaleur. Une data visualisation interactive complte
le dossier par un panorama du poids de lnergie
solaire dans la production dnergie mondiale.

Aux antipodes des

polmiques habituelles sur
la Scurit sociale, o lon
stripe au sujet de son fameux
trou , la sociologue Colette
Bec se penche sur lintention
de ses pres fondateurs,
enb1945. Pour ses concepteurs,
la Scurit sociale constituait
une institution de la
dmocratie venir. Socle de la
solidarit, elle relevait de choix
collectifs engageant le destin
commun et lorganisation
dune socit juste.
laune de cette analyse, la
chercheuse interroge ensuite
la logique des rformes,
la n des annesb1970,
et lacheminement vers
une approche gestionnaire.
La Scurit sociale.
Une institution de la dmocratie
Colette Bec, Gallimard, coll.
Bibliothque des sciences humaines

Les trente dernires annes se sont illustres,

du moins en Occident, par une rgression
sociale sans prcdent : partant de ce constat,
les conomistes Grard Dumnil et Dominique
Lvy ne se contentent pas dans ce livre
danalyser la dynamique historique qui a conduit
cet tat de fait, ils proposent galement une
grille danalyse permettant dinverser cette
dynamique. Pour ces deux chercheurs du CNRS,
derrire lvolution des ingalits se cache
une structure de classe tripolaire, o lalliance
entre capitalistes et cadres, au dtriment des
classes populaires, a assur le triomphe du
nolibralisme. La rouverture des voies du
progrs social passera ainsi,
selon eux, par la capacit
politique dbranler les
grands rseaux nanciers
et la connivence entre
propritaires et managers.
La Grande Bifurcation.
En nir avec le nolibralisme.
Grard Dumnil et Dominique
Lvy, La Dcouverte, coll.
Lhorizon des possibles

Peut-on chapper
au syndrome
de linnovation permanente ?

/LUHOLQWJUDOLWGXELOOHWVXU
lejournal.cnrs.fr

SURGXFWLYLW/LQQRYDWLRQGHYHQXHFHV
GHUQLHUV WHPSV mLQQRYDWLRQ SHUPDQHQWH}FHVWGRQFWRXMRXUVGXSOXV
FRQVRPPHUHWSURGXLUHOFRQYLHQWSRXU
YLWHUOSXLVHPHQWOHQWUHFRPPHFHOXL

Michel Blay

GHODQDWXUHSRXUYLWHUQRWUHPRUWTXLQH

3UVLGHQWGX&RPLWSRXUOKLVWRLUHGX&156

VHUDSDVGXUDEOHFRPPHOHGYHORSSHPHQWGHSRUWHUXQQRXYHDXUHJDUGVXUOH

Dieu, la nature et
lhomme. LOriginalit
de lOccident,
Michel Blay,
Armand Colin, coll.
Le temps des ides

La course permanente linnovation,

DXWUH\FKDSSHU"/LPSUHVVLRQTXHOD

PRQGHGHOLQQRYDWLRQWHFKQLTXHSHUPD-

qui implique de relever de multiples

situation est plus ou moins sans issue est

QHQWHXQQRXYHDXUHJDUGSRXUVRUWLUGX

GVWHFKQRORJLTXHVGHODELRORJLHGH

OLHDXIDLWTXLOVHPEOHLPSRVVLEOHGHSHQ-

FHUFOHYLFLHX[GHOLQQRYDWLRQGHODIDXVVH

V\QWKVHDX[QDQRWHFKQRORJLHVFRQGXLW

VHUDXWUHPHQWTXHQWHUPHVGLQQRYDWLRQ

H[LJHQFHWHFKQLTXHTXL[HDSULRULQRWUH

LQYLWDEOHPHQWOSXLVHPHQWGHVUHV-

HWGHSURJUVWHFKQRORJLTXHV

DYHQLUHWQRWUHGHVWLQVDQVQRXV

VRXUFHVHWODSROOXWLRQ(OOHFRQGXLWJD-

5DSSHORQVTXHOHWHUPHmLQQRYD-

4XHVRXKDLWRQVQRXVSRXUQRWUHYLH"

OHPHQWQRWUHSXLVHPHQWFDUQRXV

WLRQ}VDQVFHVVHDJLWDXMRXUGKXLGDQV

<DWLOQFHVVLWLQQRYHUGXFWGHOD

VRPPHVFRQIURQWVODVROLWXGHDXWUDYDLO

OHVGLUHQWHVVSKUHVGHODVRFLWG-

ELRORJLHGHV\QWKVHGHVQDQRWHFKQROR-

GDQVORXEOLGXVHQVGHVPWLHUVHWGDQV

VLJQHHQJQUDOGHVLQYHQWLRQVGHVWLQHV

JLHVRXGXQLPHJDGJHWOHFWURQLTXH"

ODXWRPDWLVDWLRQQRUPDOLVHGHVJHVWHV

IRXUQLUDX[FLWR\HQVGHYHQXVFRQVRP-

'DXWUHVFKRL[QHVLPSRVHUDLHQWLOVSDV

&HWWHVLWXDWLRQVRXYHQWGFULWHSDUDW

mateurs des services et des appareils

SRXUQRWUHYLHGDQVOHPRQGH"(QXQPRW

ODUJHPHQWLQOXFWDEOHRXGXPRLQVOHV

QRXYHDX[OHSOXVVRXYHQWVHXOHPHQWSDU-

FRPPHOHUDSSHOOH+DQQDK$UHQGWQRXV

rponses ne simposent pas avec vi-

WLHOOHPHQWDPOLRUV/LQQRYDWLRQFRUUHV-

devons mDVVXPHUVLQRXVODLPRQVDVVH]

GHQFH %LHQ DX FRQWUDLUH 'DQQH HQ

pond aussi la mise au point de mtho-

DQQHOHVGLFXOWVHQYLURQQHPHQWDOHV

GHVGHSURGXFWLRQRXGHGLVWULEXWLRQ

RXDXWUHVFURLVVHQWTXRLTXHOHVDSSHOV

FRQGXLVDQWSULQFLSDOHPHQWSDUODXWR

linnovation se multiplient dans la d-

PDWLVDWLRQ QRUPDOLVH GHV WFKHV 

SHQVHHWOHHUYHVFHQFH3RXUTXRLHQHVW

XQH U GXFWLRQ GX WHPSV GH WUDYDLO

LODLQVLHWSHXWRQGXQHIDRQRXGXQH

WRXWHQJDUDQWLVVDQWXQHSOXVJUDQGH

ODUHVSRQVDELOLWGXPRQGH}1OHVWOH
PRQGHGHQRWUHUHVSRQVDELOLW8QHUHVSRQVDELOLWTXLOFRQYLHQWGHUHSUHQGUHDX
QRPGHQRWUHH[LVWHQFHDQGHSRVHU
bSHXWWUHHVWLOGMWURSWDUGbXQUHJDUG
H[WULHXUVXUFHWWHLGHGHQDWXUHDVVXMHWWLHOSXLVDQWHWPRUWLIUHDSSHO
OLQQRYDWLRQSHUPDQHQWHII

+DQQDK$UHQGW/D&ULVHGHODFXOWXUHm/DFULVHGHOGXFDWLRQ}3DULV*DOOLPDUGS

HIVER 2014 N 275

59

LES IDES

k)7+20$6

Le cancer touche
aussi les cosystmes

/LUHOLQWJUDOLWGXELOOHWVXU
lejournal.cnrs.fr

&HWWHWKPDWLTXHGHUHFKHUFKHLQH[SOR-

Frdric Thomas

UHOKHXUHDFWXHOOHGHYUDDVVRFLHU

%LRORJLVWHDXODERUDWRLUH0LYHJHF

FRORJXHVPGHFLQVYWULQDLUHVYROXWLRQQLVWHVHWF(OOHSHUPHWWUDGHQ

Et si nous tions passs ct, dans

QJOLJVHQUDLVRQGHOHXUUDUHWDSSD-

VDYRLUSOXVVXUOHVFRQVTXHQFHVFR

les tudes sur les cosystmes, dune

UHQWH GDQV OD QDWXUH 1RXV QRXV

ORJLTXHV LQVRXSRQQHV GX FDQFHU

variable capable GLQXHQFHUIRUWHPHQW

VRPPHVWURSIRFDOLVVVXUOHVVWDGHV

PDLVSDVVHXOHPHQW

les aptitudes comptitrices des individus

DYDQFVGHVFDQFHUVTXLQHFRQVWLWXHQW

HWGHVHVSFHV"'LQXHUVXUOHXUYXOQ-

TXHODSDUWLHPHUJHGHOLFHEHUJ

UDELOLWDX[SDUDVLWHVHWDX[SUGDWHXUV

$LQVLXQLQGLYLGXSRUWHXUGXQFDQ-

H VSFHVVDXYDJHVYLVYLVGXULVTXH

RXHQFRUHOHXUFDSDFLWVHGSODFHU"

FHUHVWGXIDLWGHVRQDDLEOLVVHPHQW

FDQFUHX[ FRPSRUWHPHQWV GYLWH-

&HVWSUREDEOHPHQWOHFDVGXFDQFHURX

souvent dvor par un prdateur

ments dindividus porteurs de patho-

SOXWWGXFRQWLQXXPDOODQWGHVOVLRQV

XQVWDGHWUVSUFRFHGHODPDODGLH

JQHVRQFRJQHVRXGHFDQFHUVFRQWD-

SUFDQFUHXVHVDX[FDQFHUVHQSKDVH

%LHQTXHUDUHPHQWREVHUYDEOHDXVWDGH

JLHX[YLWHPHQWVGKDELWDWVULFKHVHQ

PWDVWDWLTXHTXLWRXFKHQWODSOXSDUW

WHUPLQDO OD PDODGLH DXUD DX FRXUV

PXWDJQHVRXHQFRUHDXWRPGLFDWLRQ

GHVDQLPDX[GHSXLVTXHODPXOWLFHOOXOD-

GHVRQYROXWLRQDHFWGHQRPEUHX[

'HVFRPSRUWHPHQWVTXLVLOVOLPLWHQWOHV

ULWHVWDSSDUXHLO\DSOXVGHPLOOLRQV

WUDLWV FRORJLTXHPHQW SHU WLQHQWV

LPSDFWVQJDWLIVGHVGYHORSSHPHQWV

GDQQHVOLQVWDUGHVSDUDVLWHVTXL

'DQVFHFDGUHOHFDQFHUGRLWWUHFRQVL-

RQFRJQLTXHVQHOHVOLPLQHQWSDV&H

IDXWHGRXWLOVDSSURSULVSRXUOHVREVHU-

GUFRPPHXQHYDULDEOHSDUWHQWLUH

TXLSRXUUDLWSHXWWUHH[SOLTXHUSRXU-

YHUHWOHVWXGLHURQWORQJWHPSVW

GDQVOHIRQFWLRQQHPHQWGHVFRV\V-

TXRLODVOHFWLRQQDWXUHOOHQHVWSDVSDU-

LJQRUVSDUODPDMRULWGHVFRORJXHV

WPHVOHVWPPHSRVVLEOHTXLODLW

venue liminer le cancer en un demi-

OHV SURFHVVXV RQFRJQLTXHV RQW W

IDYRU LVOHPDLQWLHQGHODELRGLYHUVLW

PLOOLDUGGDQQHVII

Parution

Aux sources
de la conscience
La conscience atelle une origine"
Des neurosciences la pleine conscience :
une nouvelle approche de lesprit, Michel Bitbol,
Flammarion, coll. Bibliothque des savoirs

Lintrospection est-elle possible" , Quel genre dunit

a le moment prsent" Que voudrait dire vivre sa propre
mort" Autant dinterrogations fondamentales que le
philosophe des sciences et de la connaissance Michel Bitbol,
directeur de recherche CNRS aux Archives Husserl (cole normale suprieure),
approfondit au cours de son enqute sur la conscience. Tenter de rpondre la question
Quest-ce que lexprience consciente" savre selon lui le d ultime de la philosophie.
Elle est en eet exemplairement aportique et redoutable au sens o elle nous met
nous-mmes en question. Car lobjet de la recherche sidentie ltat du chercheur
qui se tend vers lui , explique lauteur. Comment les sciences, savoir de ce qui est
objectivable, pourraient-elles rendre raison de ce qui est subjectif" Outre un examen
critique des thories neurobiologiques et volutionnistes qui, si elles peuvent
lucider les fonctions objectives de la conscience, comme la mta-cognition baptitude
savoir que lon saitb, ne parviennent pas expliquer comment lexprience vcue
est produite par un processus physiologique , lauteur mobilise phnomnologie,
psychologie cognitive et pratiques de la mditation pour analyser les thses sur la
conscience laune du sujet conscient lui-mme.

60

CNRS LE JOURNAL

(QHHWRQVRXVHVWLPHSUREDEOHment la palette des adaptations des

lire aussi

De loracle de Delphes aux agences de

notation nancire en passant par la
lunette de Galile, comment laccs aux
outils censs leur faire voir le futur a-t-il
procur aux puissants et aux savants
lautorit de mettre en scne lavenir"
Enseignant Sciences Po Paris et
directeur de recherche au Cri-CNRS,
Ariel Colonomos met au jour, dans cet essai,
les mcaniques sociales qui gouvernent
les rcits du futur. Le futur serait-il
fabriqu de toutes pices des ns
inavouables" , sinterroge ce spcialiste
des relations internationales, avant
darriver la conclusion quen faisant le
dessein dun monde qui scarte assez peu
de ses trajectoires linaires, lindustrie du
futur stabilise les croyances dans le statu
quo et, de ce fait,
ralentit la marche
du monde .
La Politique des
oracles. Raconter
le futur aujourdhui,
Ariel Colonomos,
Albin Michel, coll.
Bibliothque Ides

LES IDES

pu gagner
plusJaurais
dargent ailleurs,

Margaret Buckingham,
mdaille dor 2013 du CNRS
/LUHVRQSRUWUDLWVXUlejournal.cnrs.fr

Les manifestations de 2012-2013 contre le

mariage pour tous ont suscit des discussions
animes avec certains de mes collgues >@.
Lide de cet ouvrage naurait pas surgi
sans elles , explique Danielle Tartakowsky
au dbut de son ouvrage.
Historienne, spcialiste
des manifestations de rue,
elle sattache montrer
que les droites franaises
sont descendues battre
le pav plus souvent quon
ne le croit dordinaire.
Avec parfois des
mouvements dune
ampleur exceptionnelle,
comme ce fut le cas
des rassemblements
catholiques contre le Cartel des gauches en
1924-1925 ou de la manifestation gaulliste du
30 maib1968 Paris. Jusquaux derniers chapitres,
portant sur les dls enb1984 pour la dfense
de l cole libre et sur la manif pour tous
de lan dernier, ce livre tmoigne des liens
mouvants que les initiateurs des actions de rue
entretiennent avec la droite parlementaire
et de la place des catholiques dans cette culture.
Les Droites et la Rue. Histoire dune
ambivalence de  nos jours,
Danielle Tartakowsky, La Dcouverte

Quelles politiques pour

mieux valuer les risques
lis linnovation ?
Laura Maxim

&KHUFKHXVHOQVWLWXWGHVVFLHQFHVGHODFRPPXQLFDWLRQGX&1566&&
De nombreuses controverses sanitaires et environnementales remettent en cause OYDOXDWLRQGHVULVTXHV
GHFHUWDLQHVLQQRYDWLRQVWHFKQLTXHV

k'52/(/%63

mais ici [au CNRS], on

est libre de choisir sa
voie de recherche, sans
subir de pression pour
en tirer absolument des
applications, comme
cest le cas dans
beaucoup de pays.

Interdit dans les biberons depuis

2010 en France, le bisphnol A sera
banni de lensemble des contenants
alimentaires partir de 2015.

UFHQWHVRXSOXVDQFLHQQHVSRXUODVDQW
HWOHQYLURQQHPHQW4XDQGHOOHDUULYH

UVXOWDWVIDYRUDEOHVDXQDQFHXUHVW

b FDU HOOH QD SDV OLHX V\VWPDWLTXH-

DXMRXUGKXLELHQGRFXPHQWHGDQVOD

PHQWbFHWWHYDOXDWLRQHVWWDUGLYHDORUV

OLWWUDWXUHVFLHQWLTXH 13RXUWDQWOHV

TXHGHVLQYHVWLVVHPHQWVSULYVRXSX-

UJOHPHQWDWLRQVHXURSHQQHVVRQWIRQ-

EOLFVLPSRUWDQWVVRQWHQJDJVHWTXH

des sur lide dune neutralit norma-

GHVEQFHVFRQRPLTXHVVRQWSURPLV

WLYHGHODSUHXYHRODUREXVWHVVHVFLHQ-

RXVHVRQWGMFRQFUWLVV'DQVXQ

WLTXHQHVHUDLWSDVLQXHQFHSDUOH

FDGUH UJOHPHQWDLUH OYDOXDWLRQ GHV

QDQFHXU/LGHGXQHWD[HYHUVHSDU

ULVTXHVDOLHXMXVWHDYDQWRXELHQGHVIRLV

les industriels des structures pu-

DSUVODPLVHVXUOHPDUFKORUVTXHOHV

EOLTXHVTXLJUHUDLHQWOHVYDOXDWLRQV

WDWVVRQWDPHQVVHSURQRQFHUVXUOHV

GHVULVTXHVVHPEOHGRQFSOXVDGDSWH

ULVTXHVYHQWXHOV/HVSRXYRLUVSXEOLFVVH

PDLV HOOH QD SDV IDLW VRQ FKHPLQ

UHWURXYHQWDLQVLJUHUGHVREMHFWLIVFR-

MXVTXDX[GFLVLRQVSROLWLTXHV

QRPLTXHVHWVDQLWDLUHVFRQWUDGLFWRLUHV

/DGHX[LPHTXHVWLRQHVWGLUHFWH-

GDQVXQFDGUHTXLLQYLWHDXUDSSRUWGH

ment associe la premire et concerne

IRUFHVDYHFOHVHFWHXUSULY

ODYULDELOLWSDUOHVDJHQFHVVDQLWDLUHV

/DSUHPLUHTXHVWLRQTXLVHSRVH

GHVLQIRUPDWLRQVVRXPLVHVSDUOLQGXV-

HVWFHOOHGXQDQFHPHQWGHOYDOXDWLRQ

WULH0PHVLGHVERQQHVSUDWLTXHVGH

GHVULVTXHVQYRTXDQWOHSULQFLSHGHOD

ODERUDWRLUH 2HWGHVJXLGHVb2&'(RQWW

USDUWLWLRQTXLWDEOHGHODFKDUJHQDQ-

SURSRVVLOVQHVRQWSDVGHVJDUDQWVGH

FLUHGHODSUHXYHSOXVLHXUVUJOHPHQ-

TXDOLWVFLHQWLTXH%LHQGDXWUHVTXHV-

WDWLRQV GHPDQGHQW DX[ LQGXVWULHOV

WLRQVVHSRVHQWQRWDPPHQWOXWLOLVDWLRQ

GYDOXHUOHVULVTXHVGHVSURGXLWVTXLOV

GHPWKRGHVDQFLHQQHVSDUIRLVGHYH-

VRXKDLWHQWPHWWUHRXJDUGHUVXUOHPDU-

QXHVREVROWHVSRXUYDOXHUGHVLQQR-

FK&RPPHFHVLQGXVWULHOVWLUHURQWGHV

YDWLRQVLPSOLTXDQWSRXUWDQWGHWRXW

EQFHVLVVXVGHODFRPPHUFLDOLVDWLRQ

QRXYHDX[ULVTXHV2XHQFRUHOHEXGJHW

LOOHXUUHYLHQGUDLWGHSD\HUJDOHPHQW

WUV OLPLW GH OD UHFKHUFKH SXEOLTXH

OHVIUDLVOLVOYDOXDWLRQGHVHVULVTXHV

GDQVOYDOXDWLRQGHVHHWVVHFRQGDLUHV

6LGXQSRLQWGHYXHQDQFLHUODVROXWLRQ

GHVLQQRYDWLRQVII

WURXYHVHPEOHMXVWHHOOHSRVHQDQPRLQVFHUWDLQVSUREOPHV/HSOXVLPSRUWDQW HVW FHOXL GH OLQIOXHQFH GHV

FRQLWVGLQWUWV(QHHWODFRUUODWLRQ
HQWUHORULJLQHGXQDQFHPHQWHWGHV

/LUHOLQWJUDOLWGXELOOHWVXU
lejournal.cnrs.fr

0D[LP/$UQROG*m&RPPHQWOHVFRQLWVGLQWUWVSHXYHQWLQXHQFHUODUHFKHUFKH
HWOH[SHUWLVH}+HUPV0\HUV-3HWDOm:K\3XEOLF+HDOWK$JHQFLHV
&DQQRW'HSHQGRQ*RRG/DERUDWRU\3UDFWLFHVDVD&ULWHULRQIRU6HOHFWLQJ'DWD7KH&DVH
RI%LVSKHQRO$}(QYLURQ+HDOWK3HUVSHFWPDUV
HIVER 2014 N 275

61

LES IDES

Michel Wieviorka,

un sociologue lre numrique

PAR PHILIPPE TESTARD-VAILLANT

Sociologie. Une analyse des enjeux que soulve lavnement

du numrique dans le domaine des sciences humaines
et sociales, en compagnie de Michel Wieviorka.
Vos recherches portent habituellement sur
le racisme, le terrorisme, la violence Or votre
dernier livre, LImpratif numrique, explore la
monte en puissance des nouvelles technologies.
Pourquoi cet intrt pour le numrique"
Michel Wieviorka : Les responsabilits que jexerce la
tte de la Fondation Maison des sciences de lhomme
(FMSH) mamnent ctoyer des sociologues, philosophes ou linguistes qui sont plongs au cur du numrique. Je rencontre galement des bibliothcaires dont il
bouleverse le travail, des diteurs quil conduit repenser
leur modle conomique, des responsables de systmes
informatiques qui doivent remodeler leur offre en

LImpratif
numrique,
Michel Wieviorka,
CNRS ditions,
coll. Dbats ,
2013

Que peuvent apporter les Big Data, par exemple,

aux SHS"
M. W. : Ces normes banques de donnes, dont les plus
importantes ne sont pas consultables en Open Access (libre
DFFVRUHQWXQHPDVVHGLQIRUPDWLRQVIDQWDVWLTXHGDQV
quantit de domaines : politique, sant, histoire, littrature,
consommation Grce des outils dont la puissance crot
exponentiellement, on peut connatre en quelques clics
ORFFXUUHQFHGXPRWm'LHX}GDQVOXYUHGH3URXVW/HV
Big Data nous mettent aussi en face dun formidable paradoxe : avec des donnes gigantesques, il devient possible
de mieux comprendre et connatre lexprience individuelle de chacun. Les Big Data induisent une autre manire
de travailler, mais elles permettent, ou permettront bientt, de prvoir des comportements dachat, de calculer la
probabilit pour une personne davoir ou de transmettre
une maladie gntique, de connatre celle de conduite accidentelle pour des automobilistes, de rcidive pour des
FULPLQHOV&HODYDPRGLHUWRXWHQRWUHYLHFROOHFWLYHWUDQVIRUPHUSDUH[HPSOHOHGURLWPHWWUHQDXYRLOHGLJQRUDQFH
qui permet de traiter les individus comme abstraitement
gaux. Nous allons vers une individualisation qui doit beaucoup ces immenses ensembles de donnes.
Nest-ce pas inquitant"
M. W. : De tels usages ont de quoi alarmer. Les Big Data
ne sont pas Big Brother, mais la protection de donnes
personnelles convoites pour leur valeur marchande ou

DR

62

permanence Le Collge dtudes mondiales que jai cr

en 2011 comporte par ailleurs deux chaires ddies au
dveloppement des nouvelles technologies de linformation. Cest pour toutes ces raisons que le sociologue plutt
classique que je suis est vritablement entr dans lre
du numrique, et que jai pris conscience tout la fois des
questions majeures que soulvent ces technologies et
des possibilits quelles ouvrent aux chercheurs en
sciences humaines et sociales (SHS).

CNRS LE JOURNAL

stratgique constitue un enjeu en termes de liberts.

Dans ce contexte, le chercheur en SHS a toute lgitimit
apporter des connaissances susceptibles dclairer le
dbat public et dinspirer la dcision politique. Encore
faut-il quil ait accs aux donnes et quil dispose des
ressources pour les traiter.
La rupture numrique, par ailleurs,
ne risque-t-elle pas de voir la sociologie
tomber dans le quantitativisme"
M. W. : Les milliards de donnes que gnrent les Big Data
SRVHQWHHFWLYHPHQWSUREOPH&HWWHVXUDERQGDQFH
risque de susciter une sorte divresse et une approche
exagrment quantitative de questions historiques, sociologiques, anthropologiques, dorienter la recherche vers
un appauvrissement thorique. La technologie numrique
IDFLOLWHSURORQJHGPXOWLSOLHODUH[LRQPDLVHOOHQHSHXW
SDVODUHPSODFHU3HQVHUOHFRQWUDLUHVHUDLWVDFULHUODFULWLTXHHWODULJXHXUVFLHQWLTXHVXUODXWHOGHOLQIRUPDWLTXH
Symtriquement, il est galement possible que des chercheurs bien forms en SHS soient happs par les entreprises qui disposent de donnes, quils y produisent des
connaissances, un savoir renouvel par de nouveaux paraGLJPHVSDUODGQLWLRQGHQRXYHDX[REMHWVGHQRXYHDX[
TXHVWLRQQHPHQWVDXSURWGHFHVHQWUHSULVHVHWGHVSRXvoirs politiques auxquels elles sont ventuellement lies.
Le monde virtuel en tant que tel peut-il constituer
un terrain denqute fertile pour les SHS"
M. W. : Bien sr. Je pense notamment aux travaux de Dana
Diminescu, qui dirige le programme TIC-Migrations de la
FMSH. Cette sociologue est partie du constat que les migrants du XXIe sicle sont connects et se constituent en
rseaux . Elle a construit, avec une vaste quipe de chercheurs dissmins dans le monde, un atlas qui prsente
une par une les e-diasporas quelle a tudies partir
des sites Web de chaque collectivit, ce qui claire dun jour
nouveau le phnomne migratoire.
Le numrique ore-t-il aux SHS de nouvelles
possibilits de convivialit intellectuelle"
M. W. : Oui. Beaucoup de chercheurs en SHS mettent dj
en discussion leur travail sur Internet en envoyant, par
exemple, un projet darticle des collgues inscrits sur
telle ou telle liste. Mais, au lieu de travailler entre pairs et
experts dune mme niche, rien nempche de sinscrire

GOOGLE

LES IDES

dans des rseaux ouverts, y compris au grand public. Un

collgue historien a rcemment trouv par ce biais un
manuscrit trs prcieux. Le chercheur ne doit donc pas
se sentir menac ou dlgitim par le fait que tout un
chacun a accs Internet. Pour autant, le dialogue dgal
gal avec des internautes qui ne sont pas des chercheurs professionnels fait courir le risque dun manque
GHULJXHXUVFLHQWLTXHRXGXQHGLOXWLRQGHODUH[LRQ
comme le soulignent ceux qui sont le plus hostiles une
telle dmocratisation. Et il va sans dire que le terrain,
PPHGLFLOHPHQWDFFHVVLEOHGRLWUHVWHUOHIRQGHPHQW
de la recherche en SHS.

La technologie numrique facilite,

prolonge,
dmultiplie la rexion,
mais elle ne peut pas la remplacer.

Que proposent aujourdhui les grandes universits

et organismes de recherche de jeunes chercheurs
en SHS dsireux de se servir du numrique pour
dvelopper leurs projets"
M. W. : Aux tats-Unis, des universits ont cr de grands
centres de digital humanities (humanits numriques)
placs sous lautorit dun chercheur en SHS et fdrant
des quipes de recherche pluridisciplinaires. En France, les
structures mises en place partir de 2011 dans le cadre la
Trs grande infrastructure de recherche (TGIR) Huma-Num
vont dans ce sens. Ces consortiums tmoignent dune
conception renouvele de la recherche, fonde sur des
formes innovantes de collaboration entre laboratoires et
destine faciliter le tournant numrique des SHS.II

Lire lintgralit de larticle sur

lejournal.cnrs.fr

HIVER 2014 N 275

63

CARNET DE BORD

64

CNRS LE JOURNAL

CARNET DE BORD

Herv Le Goff, chercheur au Laboratoire docanographie et du climat (Locean)

PROPOS RECUEILLIS PAR CHARLINE ZEITOUN

Je me souviens
de mon hiver 2007, pendant la mission
arctique de Tara. Sur la photo, je suis avec
dautres membres de lquipe, ski sur la
banquise par - 30 C. Nous avons dbarqu
du bateau pour rcolter des donnes
sur lpaisseur de la banquise. Au loin,
derrire, notre golette est prise dans
les glaces. Nous lavions laisse sy faire
prendre dessein, un an plus tt, au large
de la Sibrie. Depuis, son bord, nous
drivions vers le Groenland, ports par
une plaque de glace, sous laction des

vents et des courants marins. Cette drive

transpolaire, lexplorateur norvgien
Fridtjof Nansen lavait prouve au pril
de sa vie, bord de son voilier Fram,
il y a 120 ans. Quant moi, jai pass lhiver
sur Tara, avec dix personnes de toutes
nationalits, pour une longue nuit polaire
de quatre mois. Mme si jamais nos vies
nont t en danger contrairement
Nansen, parti vers linconnu cela reste
la mission la plus impressionnante de
WRXWHPDYLHGHVFLHQWLTXHHWGHPDULQ

Le site de la mission Tara

taraexpeditions.org

PHOTO : V. HILAIRE/TARA EXPDITIONS

HIVER 2014 N 275

65

de Denis Guthleben,
historien au CNRS

N. LAMBERT/CNRS IMAGES

LA CHRONIQUE

de Platon
nos jours

linitiative de lAssemble gnrale des

Nations unies, consciente que la comprhension que lhumanit a de la nature matrielle
du monde repose, en particulier, sur la connaissance de la cristallographie , une anne internationale vient couronner le centenaire de cette
discipline qui tudie lorganisation des atomes
dans la matire. Cent ans : pourquoi se montrer
aussi frileux et ne pas augmenter la mise jusqu
bDQV5HWRXUDXIVe sicle avant notre re :
Ce quil me faut essayer maintenant, cest de
vous faire voir la structure et lorigine de chacun
de ces lments. Linvitation, formule dans
/Hb7LPH de Platon, introduit un sublime exercice
de pense sur la structure des lments.
Une qute millnaire
La mditation platonicienne a travers les
sicles. En crivant les premires lignes trs inspires des Atomes,SDUXHQb-HDQ3HUULQOXL
fait encore cho : Il y a vingt-cinq sicles peuttre, sur les bords de la mer divine, o le chant
des ades venait peine de steindre, quelques
philosophes enseignaient dj que la matire
changeante est faite de grains indestructibles
$ORUVGH3ODWRQ3HUULQPPHFRPEDW"YL
demment pas. Mais, ce moment-l, un point
commun relie encore le philosophe au physicien : ni lun ni lautre nont pu distinguer la
structure de ces grains . Dans le cas de Platon,
RQOHFRPSUHQGUDDLVPHQW3RXU-HDQ3HUULQ
FHQHVWHQUHYDQFKHTXXQHDDLUHGHWHPSV
il a crit son ouvrage trop tt. Le physicien
Pierre-Gilles de Gennes la constat a posteriori :
Il y a dans ce livre quelque chose qui se termine
comme la vie de Mose : avant lentre dans
OD7HUUHSURPLVH
Les portes du pays de Canaan commencent
HQHHWVRXYULUHQ(Q$OOHPDJQH0D[YRQ
/DXHPHWHQYLGHQFHOHIDLWTXHOHVUD\RQVb;VRQW
66

CNRS LE JOURNAL

GLUDFWVSDUOHVFULVWDX[/DQQHVXLYDQWHHQ
$QJOHWHUUHOHV%UDJJXQSUHb:LOOLDP+HQU\HW
VRQOVb:LOOLDP/DZUHQFHbHQWUHSUHQQHQWOH[ploration de certaines structures cristallines telles
que le diamant. Leurs travaux dbouchent sur
une loi de mesure des distances entre les plans
atomiques, laquelle ils ont laiss leur nom. La
cristallographie moderne prend ainsi son envol,
et ses pres connaissent une conscration immdiate : le prix Nobel de physique est attribu
/DXHGVDX[%UDJJHQHWLOVQHVRQW
que les premiers dune longue liste.
3RXUTXRLXQWHOHQJRXHPHQW"$YDQWWRXW
SDUFHTXLOVDJLWGXQHDYDQFHVFLHQWLTXHDXVVL
considrable que stimulante : en pntrant la
structure des matriaux, la cristallographie a
ouvert un champ immense de connaissances. Et
ce champ na fait que slargir mesure de lamOLRUDWLRQGHVJQUDWHXUVGHUD\RQVb;SXLVGHOD
GFRXYHUWHGHQRXYHOOHVPWKRGHVbOHVGLUDFWLRQVOHFWURQLTXHHWQHXWURQLTXHbSRXUOWXGH
de structures toujours plus complexes.
De la mdecine lhistoire
'HSXLVFHQWDQVGHVFKHUFKHXUVGLUDFWHQWGRQF
tire-larigot avec des instruments toujours plus
RQUHX[(WTXDQGLOVRQWQL
ils vont Stockholm toucher
OHXUUFRPSHQVH$K(OOH
HVWEHOOHODFULVWDOORJUDSKLH
Eh bien oui, justement, elle
est belle. Belle parce quelle
se proccupe de comprendre ce qui se passe
MXVTXDX[FRQQVGHODPDtire, et de rpondre des
questions qui se posaient
dj lorsque rsonnait le
chant des ades.
Mais belle aussi quand
elle tente dallger le fardeau qui pse sur nos
paules. Car qui dit cristallographie dit aussi, et de plus en plus au cours
des dernires dcennies, nouveaux matriaux,
environnement, traitements mdicaux, lectronique et mme connaissance du pass. Car la
cristallographie est galement une prcieuse
auxiliaire de lhistoire les historiens nont
MDPDLVIURLGDX[\HX[HQRUDQWSDUH[HPSOH
un autre regard sur les dcouvertes archologiques. Ne serait-ce que pour cette raison, elle
PULWDLWELHQVRQDQQHLQWHUQDWLRQDOHII

En pntrant
la structure
des matriaux,
la cristallographie
a ouvert un
champ immense
de connaissances.

lejournal.cnrs.fr
Donner du sens la science

CONCEPTION GRAPHIQUE : C. HEIN ; KARANDAEV, TPX - FOTOLIA.COM

partir du 4 mars,
la dcouverte des sciences
se poursuit sur