Fiche technique 1716

Edition de mai 2011

e r
Mortier d

p a r a tio n

0
8
S
EMACO

ba

n
ent et sa
m
i
c
e
d
se

s r e tr a it

Domaines d'application
 Mortier de rparation et de reprofilage

 Applications verticales et travaux au-

pour des travaux de rparation

dessus de la tte d'lments de

structurels dans le btiment, le gnie

construction sollicitations moyennes

civil et la construction de ponts.

 Reprofilage de craquelures et

caillages.

fortes.

 Pour la protection prventive et

ultrieure de surfaces de bton de

ponts ou ouvrages de gnie civil.
EMACO S80 pour la rparation et le reprofilage
d'lments de construction en bton soumis
des sollicitations.

Caractristiques de produit
 Pour l'intrieur et l'extrieur.
 Un composant.

 Mise en uvre possible la

spatule ou par projection humide.

 Pour paisseurs de couches de 5

 Rsistance leve la

carbonatation.

 Rsiste au gel et au sel de

dneigement.

 Impermable leau.

40 mm.

 Permable la vapeur d'eau.

vieillissement.

 Rsistant aux sulfates.

 Rsiste l'usure et au
 Rsistance leve.

 Durcissement sans retrait et sans

fissures.

 Rsistant au bitume.

 Pauvre en chromates

(Cr - VI < 2 ppm) et exempt

de chlorures.

 Certification selon EN 1504-3 R4.

0749

BASF Construction Chemicals

Belgium N.V.
Nijverheidsweg 89
B-3945 Ham

Date de la fabrication: voir le numer de charge

0749-CPD-BC2-563-0013-0002-001

EN 1504-3

Produit de rparation du bton

pour mortier CC de rparation structurale
( base de ciment hydraulique)

Rsistance en compression
Teneur en ions chlorure
Adhrence
Retrait/expansion empchs
Rsistance la carbonatation
Module d lasticit
Compatibilit thermique
Partie 1: Gel-dgel
Partie 2:Pluie d orage
Partie 4:Cycles thermiques
sec
Rsistance au glissement
et au drapage
Coefficient de dilatation
Absorption capillaire
Raction au feu
Substances dangereuses

Classe R4
0,05 %
2,0 MPa
NPD
Essai russi
25 GPa
2,0 MPa
2,0 MPa
2,0 MPa

NPD

NPD
0,5 kgm-2h-0,5
A1
Conforme 5.4
(EN 1504-3)

Fiche technique

EMACO S80

Caractristiques de mise en uvre/caractristiques techniques

Caractristiques technologiques du matriau
Matriau de base

mlange de ciment modifi

Composition

1 composant

Masse volumique du mortier frais

2,1 kg/l

Consistance

poudre

Granulomtrie

jusqu' 1,5 mm

Identification selon
- rglement sur le transport routier de
n'est pas une substance dangereuse
matires dangereuses (GGVS)
- rglement sur les matires dangereuses Irritant, contient du ciment
(GefStoffV)
Dure de conservation

9 mois, stocker au sec

Conditionnement

Sac de 25 kg
n de commande 12771 (Suisse)
n de commande 17557 (Suisse)

Caractristiques techniques d'application

Consommation

Mortier sec env. 1,8 kg/m et mm d'paisseur

Epaisseur de couche
- minimale

5 mm

- maximale

40 mm

Quantit d'eau de gchage pour un sac

de 25 kg

3,8 - 4,0 l

Temps de mlange

env. 3 minutes

Temps d'utilisation + 20 C

env. 60 minutes

Temprature de mise en uvre

de +5 C +30 C

Rsistance la compression

Dpend de la quantit d'eau de gchage

aprs 1 jour

> 16 N/mm

aprs 28 jours

> 50 N/mm

Rsistance la traction par flexion

aprs 1 jour

> 5 N/mm

aprs 28 jours

> 7 N/mm

Module d'lasticit (compression)

aprs 28 jours

au moins 28.000 N/mm

Rsistance la traction par adhrence

aprs 28 jours

au moins 2,0 N/mm

Coefficient d'absorption d'eau

env. 0,13 kg/(mh )

0,5

Prparation du support
Le support doit tre rugueux, propre et

pendant au moins 6 heures. Lors de

3 m, un filet d'armature doit tre prvu.

porteur. A cet effet, l'huile, la graisse, les

l'application du mortier, le support doit

Le filet d'armature doit tre fix au

fragments non adhrents, les anciennes

encore tre mat humide. Pour une

support de telle faon que le mortier

peintures ainsi que les revtements

application par projection de mortier sur

projet recouvre le filet d'armature

doivent tre limins. Le support en

toute la surface, partir d'une paisseur

d'une paisseur de couche d'env.

bton doit prsenter une rugosit de

de couche suprieure 20 mm et en

15 mm. La temprature ambiante et

3 5 mm. En fonction de son pouvoir

cas de rparation partielle de

celle du support doivent tre de + 5 C

absorbant, le support sera prmouill

craquelures d'une longueur de plus de

au minimum.

Fiche technique

EMACO S80

Mise en uvre
Gchage

Application

mais doit tre rendue rugueuse la

Nous recommandons de ne mettre en

Le mortier gch est appliqu sur le

truelle. L'application d'une couche

uvre que le contenu de sacs entiers.

support prpar avec une truelle ou

suivante a lieu aprs durcissement de la

Mettre env. 3,8 4,0 litres d'eau par

un appareil de projection appropri.

couche prcdente, cependant au plus

sac dans un rcipient de mlange

Pour un profilage manuel, un pont

tt aprs 72 heures. Procder au

appropri et ajouter la poudre avec

d'adhrence d'Emaco S80 (mme

traitement de surface avec une taloche

agitation la machine. Gcher pendant

mortier consistance brossable) est

en plastique ou une ponge en matire

environ 3 minutes jusqu' obtention

ncessaire. Ce pont d'adhrence est

synthtique. On doit veiller ce que la

d'une masse homogne exempte de

bross en couche mince homogne sur

cure soit effectue pendant la prise du

grumeaux. Eventuellement, selon le

le support mat humide. L'application

mortier.

procd de mise en uvre ou les

subsquente du mortier se fait frais sur

conditions d'environnement, ajouter de

frais. L'paisseur de couche par tape

l'eau sans dpasser la quantit d'eau

de travail est de 5 40 mm.

maximale. L'addition d'eau

Les paisseurs de couches plus

supplmentaire peut avoir lieu au plus

importantes doivent tre appliques

tt aprs un temps de mlange de

en plusieurs couches. La couche

2 minutes ou un temps de maturation.

intermdiaire ne peut pas tre lisse,

Cure
Protger Emaco S80 de la pluie ainsi

Pour une temprature ambiante de

enduits de protection tels que p. ex.

que du desschement trop rapide en

20C, la cure doit durer au moins 48

Masterseal 367 ou Masterseal 368, un

cas de temps chaud, de rayonnement

heures. Aux tempratures plus basses,

temps d'attente d'au moins 3 jours est

solaire direct ou de vent violent.

la cure doit tre prolonge.

respecter.

Les mesures suivantes sont notamment

Aptitude au recouvrement

recommandes pour la cure:

Un enduit de surface, p. ex. Emaco

- pulvriser une protection contre

Nanocrete FC 10, doit tre appliqu par

l'vaporation, p. ex. de la famille de

une temprature de 20C au plus tt

produits MASTERKURE

aprs 3 jours sur l'enduit Emaco S80.

- appliquer des couvertures de jute

Pour les tempratures infrieures

humides/mouilles

20C, le temps d'attente avant

- placer un film

recouvrement est allong. Egalement

Pour toutes informations complmentaires, prire de

contacter le service de conseils techniques comptent.

dans le cas du recouvrement avec des

Indications
 Ne pas utiliser EMACO S 80 si la

temprature du support ou du mortier

est infrieure + 5 C ou suprieure
+ 30 C ni en cas de forte chaleur ou
de vent violent!

 Ne mlanger que la quantit de

 Ne pas ajouter deau, ni de mortier

frais un mortier ayant commenc

faire sa prise.

 Nettoyer de suite aprs utilisation les

outils, les machines et les appareils

de mlange avec de leau; aprs

mortier susceptible dtre mise en

schage, le nettoyage est uniquement

uvre dans la limite du temps

possible par raclage mcanique.

dutilisation.

 Une cure soigneuse est indispensable

pour la durabilit d'EMACO .

Fiche technique

EMACO S80

Consignes de scurit

EMACO S80 contient du ciment.

contact prolong avec la peau.

de protection appropris (p. ex. gants

Le ciment donne une raction alcaline

Ne pas respirer les poussires.

de coton imprgns de nitrile) et des

avec l'humidit ou l'eau de gchage;

En cas de contact avec les yeux, rincer

lunettes de scurit ou une protection

des irritations de la peau ou des

immdiatement et abondamment avec

faciale. En cas d'ingestion, consulter

brlures des muqueuses (p. ex. les

de l'eau et consulter un mdecin.

immdiatement un mdecin et montrer

yeux) sont ds lors possibles. Irrite les

En cas de contact avec la peau, enlever

l'emballage ou cette fiche technique.

voies respiratoires. Danger de

immdiatement les vtements souills

Ne pas laisser la porte des enfants.

dommages graves aux yeux, aussi

et se laver la peau abondamment avec

Pauvre en chromates.

viter le contact avec les yeux et le

de l'eau et du savon. Porter des gants

PCI Augsburg GmbH

Piccardstr. 11 86159 Augsburg
Postfach 102247 86012 Augsburg
Tel. +49 (8 21) 59 01-0
Fax +49 (8 21) 59 01-372
www.pci-augsburg.de
PCI Augsburg GmbH
Niederlassung sterreich
IZ-N-Sd Strae 7 Objekt 58 C7
2355 Wiener Neudorf
Tel. +43 (22 36) 6 58 30
Fax +43 (22 36) 6 58 22
www.pci-austria.at
PCI Bauprodukte AG
Vulkanstrae 110 8048 Zrich
Tel. +41 (58) 9 58 21 21
Fax +41 (58) 9 58 31 22
www.pci.ch
Fiche technique Nr. 1716, Toute nouvelle dition de ce document invalide ldition prcdente.
Edition de 1716 (D 02/10); la dernire dition est toujours disponible sur le site Internet www.pciaugsburg.de

Les conditions de travail sur chantier et les domaines

dapplication de nos produits sont trs variables. Dans
les informations de produit, nous ne pouvons donner
que des directives gnrales de mise en oeuvre.
Celles-ci sont conformes au niveau de nos
connaissances actuelles. Lutilisateur est tenu de vrifier
laptitude et la possibilit dapplication pour le but
envisag. Pour les cas dapplication qui ne sont pas
expressment repris dans linformation de produit sous
Domaines dapplication, lutilisateur est tenu de
demander lassistance technique de PCI. Si lutilisateur
applique le produit en dehors du domaine dapplication
de linformation de produit sans demander lassistance
technique pralable de PCI, il est responsable des
dommages ventuels rsultants. Tous les plans,
descriptions, photographies, donnes, rapports, poids
etc. mentionns dans le prsent document peuvent
changer sans avertissement et ne constituent pas des
caractristiques de produits convenues
contractuellement. Les droits de proprit ventuels
ainsi que les lois et stipulations existantes doivent tre
respects par le destinataire de nos produits sous sa
propre responsabilit. La mention de dnominations
commerciales d'autres entreprises ne constitue pas une
recommandation et n'exclut pas l'utilisation d'autres
produits similaires. Sauf en cas de faute grave (intention
dlictueuse ou ngligence), nous dclinons toute
responsabilit en cas dindications incompltes ou
incorrectes dans nos documentations dinformation; les
revendications ventuelles au titre de la responsabilit
de produit nen sont pas affectes.