- 19 -

LES MALENOI

Les origines de la famille sont quelque peu obscures et ne remontent pas audel du ixe sicle, mais trs rapidement, elle se lie aux plus grandes lignes dAsie
Mineure. Comme tant dautres, elle acquiert sa renomme lors de la lutte contre
les musulmans. Le nom qui se finit en -nos est form sur un toponyme du type
*Mali-. Il faut le chercher en Asie Mineure de louest o on relve les noms de
Mele et de Malagina. Ce dernier toponyme est transmis avec des variantes dont
celle de Malana et tardivement sous les formes latines, Mallaina et Mlaina1. Il ne
serait pas impossible que cette forteresse soit le berceau de la famille, dont on
sait quelle possdait dans cette rgion de vastes proprits. Elle est en revanche
singulire, puisquelle a fourni parmi ses membres deux saints, Eudocime et Michel.
Cest la vie de ce dernier qui offre le plus dinformations sur la ligne.
Eudocime Malnos
N en 807, mort vers 840, il nappartient pas la famille des Malnoi, mais,
au xe sicle, il est revendiqu par eux comme un de leurs anctres, sans doute parce
quun mariage les avait unis celle dEudocime au milieu du ixe sicle, puisque le
prnom rare dEudocime est port par le pre de saint Michel. La mre dEudocime
Malnos aura peut-tre donn son fils le prnom dun oncle devenu illustre.
Basile, son pre, honor de la trs haute dignit de patrice, tait dorigine
cappadocienne. Il avait pous Eudocie et rsidait Constantinople. Leur fils,
officier suprieur, titr candidat, reut un commandement dans le Charsianon
o il mourut assez jeune, en 840, lge de trente-trois ans. Selon sa Vie, il tait
stratopdarque, charge peu explicite ; sa dignit assez modeste suggre quil fut un
officier subalterne du thme des Armniaques, car le Charsianon ne formait pas
encore un thme. Aprs la mort dEudocime, des miracles se produisirent sur son
tombeau. Sa mre vint chercher sa dpouille, quelle ensevelit dans une glise consacre la Vierge, quelle-mme et son poux avaient construite Constantinople,
dans le quartier dHexakionon2.
Nicphore Malnos
En 866, Nicphore Malnos, sur ordre de Michel III, combattit Pgans et
Symbatios, qui staient rebells, nadmettant pas la promotion lEmpire de
Basile le Macdonien octroye par Michel III. Nicphore russit se faire livrer

1. Cl. Foss, Byzantine Malagina and the Lower Sangarius, Anatolian Studies 40, 1990, p. 165,
repris dans Idem, Fortresses and Villages of Byzantine Asia Minor, Aldershot 1996 no VII.
2. Janin, glises p. 115.

512

JEAN-CLAUDE CHEYNET

Pgans sans combat et semparer de Symbatios dans une auberge Keltzn,

dans lest de lAsie Mineure3.
Eustathe Malnos
Patrice, pre dEudocime, il fut un stratge illustre4. Il est certain quEustathe
a occup des postes de stratge de thme, sans doute de Charsianon, mais il est
difficile de lidentifier, car le prnom dEustathe est port par plusieurs officiers
contemporains dont des Argyroi.
Eudocime Malnos
poux dAnastas, fille dAdralestos, il est le pre de Manuel-Michel et de
Constantin et dune fille, qui pousa Bardas Phocas. Il se rendit Constantinople
en 912 o il arriva juste avant la mort de Lon VI5. Il laissa son fils Manuel dans
la capitale, auprs de parents, peut-tre les Phocas. Revenu dans loikos familial du
Charsianon, il apprend que son fils a embrass la vie monastique et en conoit,
ainsi que son pouse, un vif mcontentement. Il le fait rechercher, tente en vain
dobtenir son renoncement. Deux ans plus tard, Eudocime, apais, assista la
prise dhabit de son fils. Il mourut peu aprs, soudainement, sans avoir eu le temps
de rdiger un testament. Sa veuve devint moniale6.
Par son mariage, Eudocime sest uni la famille dAdralestos, qui, selon la Vie de
saint Michel, tait de sang imprial. Adralestos, patrice et domestique des Scholes
en 920-921, sous Romain Lcapne, fut remplac, aprs sa mort, par Pothos
Argyros7. Si du sang imprial coule dans les veines dAnastas, ce serait en raison
dune alliance entre son pre et une Lkapn. Romain aurait choisi au dbut de
son rgne deux domestiques qui lui taient apparents8, prcaution qui se comprend
de la part dun usurpateur de frache date.
Manuel-Michel Malnos9
Nous sommes bien informs sur le membre le plus clbre de la famille, car
le rcit difiant de sa vie fut rdig par Thophane, moine de sa Laure au mont

3. Lon le Grammairien, p. 247-248 ; Continuateur de Georges le Moine, p. 833-834 ; Symon

Logothte, p. 254.
4. Vie de Michel Malnos, p. 550.
5. Ibid., p. 552.
6. Ibid., p. 557.
7. Skylitzs, Synopsis Historiarum, p. 214 ; Flusin - Cheynet, p. 180. Dans la Vie de Michel
Malnos (p. 550), il est affirm quAdralestos fut stratlats de tout lOrient. Est-ce un titre spcifique
ou une dsignation plus littraire du domestique des Scholes ?
8. Cf. Argyroi, infra, p. 000.
9. Michel a, plus que les autres Malnoi, attir lattention des historiens : A. Laiou, The General
and the Saint: Michael Maleinos and Nikephoros Phokas, Mlanges Ahrweiler, t. 2, p. 399-412.
. Patlagean, Saintet et pouvoir, dans The Byzantine Saint, d. S. Hackel, Londres 1981, p. 88-105.
V. N. Vlyssidou, Quelques remarques concernant les activits de saint Michel Malenos, ByzSl. 59,
1998, p. 46-51.

LES MALENOI

513

Kyminas10. Il ny a pas de raison de mettre en doute la chronologie quon peut

dduire de ce texte. Elle a t rsume par L. Petit. Manuel, fils an dEudocime
et dAnastas, naquit en 894, puis fut envoy la cour o il obtint la dignit de
spatharocandidat vers 909. En 912, rsidant toujours dans la capitale, il assiste
aux funrailles de Lon VI. Selon son biographe, la mort de lempereur aurait
convaincu le jeune homme de la vanit des affaires humaines et dcid de sa
vocation monastique. Prtextant le dsir de revoir ses parents, il faussa compagnie
son escorte, alors quil traversait la Bithynie, et se fit tonsurer par un ascte, Jean
latits. Recherch par son pre, il fut contraint de rejoindre la maison familiale,
mais se montra inflexible dans son refus de revenir ltat lac11. Il repartit donc
et servit pendant trois ans la table dun monastre avant de recevoir, en 915, le
grand habit, en prsence de son pre, rconcili avec la vocation de son fils. Il
passa quelques annes dexercices asctiques dans la rgion du Kyminas et, en 921,
partit plus lest, dans les Bucellaires, fonder un monastre prs de Prousias sur
lHypios. Puis en 925, il abandonna ce premier tablissement pour en fonder un
second prs du Mont Kyminas. Ordonn prtre, Michel dirigea la laure quil avait
fonde et qui portait son nom jusqu sa mort en 961.
Michel resta li au milieu aristocratique dont il tait issu et reut de nombreuses
reprises ses neveux, Nicphore et Lon. La nuit o il fut assassin, lempereur
Nicphore reposait sur une peau dours (ou de lopard selon les sources) que lui avait
donne son oncle Michel. Cest ainsi que, quelques annes avant la mort de Michel,
les fils de Bardas firent connaissance Constantinople dun autre aristocrate, parent
par alliance loign, Athanase de Trbizonde12, qui sinitia ensuite la vie monastique la Laure de Malnos, avant de sloigner pour mener une vie asctique,
puis fonder Lavra lAthos13.
Michel fut sollicit pour donner un avis sur les choix politiques et stratgiques
de lEmpire. Il annona ainsi la dfaite de Lon Phocas Anchialos et prdit la chute
de Lcapne et de ses fils, sengageant donc clairement aux cts de la dynastie
macdonienne, comme ses parents par alliance, les Phocas. Il recevait des grands
(mgistans) de rang snatorial. En retour, le monastre de Michel bnficia de
nombreux dons, surtout lorsque Constantin VII reprit seul le pouvoir en 945 et
sappuya sur les Phocas pour tenir larme.
Un des moines du Kyminas, Agapios tait apparent Michel, sans doute un
cousin (syggns). Nous ignorons si cet apprentement en fait un Malnos ou si
cest cest du ct des femmes que le lien a t cr. Cet Agapios fut charg dune
mission importante par Romain Lcapne Artnoudj14.
10. Vie de Michel Malinos, p. 549-568.
11. V. Vlyssidou (comme n. 9, p. 48) suggre que la dcision de Manuel serait lie la priode
de disgrce quont encouru les proches de Lon VI, dont les Phocas et les Malnoi, lorsque Alexandre,
son frre, lui succda.
12. Vie dAthanase A, 19-22.
13. Curieusement, la Vie de Michel est discrte sur Athanase, alors que les deux versions de la
Vie dAthanase soulignent combien Michel apprciait ce disciple au point de dclarer quil tait son
successeur. Michel voulait dire quAthanase lui succderait dans la grce. Par confusion, les moines du
Kyminas crurent quAthanase deviendrait higoumne de ce monastre, ide que repoussait Athanase,
effray par lagitation mondaine.
14. Vlyssidou (comme n. 9), p. 50.

514

JEAN-CLAUDE CHEYNET

Constantin Malnos
Frre cadet de Manuel-Michel, n vers 900, Constantin fut longtemps stratge
de Cappadoce15. Pour son action, je renvoie ce que jcris propos de Lon
Phocas16. Il est difficile de prciser quand Constantin cessa dexercer sa charge. Ce
ne fut pas une consquence de lassassinat de son neveu, lempereur Nicphore.
cette date, son fils a pris le relais et occupe cette charge. Il est peu probable quil
soit revenu en service actif aprs la mort de Tzimisks, car il tait coup sr fort
g et les sources ne mentionnent plus que son fils, Eustathe, des positions dj
leves. Constantin se montra gnreux envers sa patrie , Charsianon, selon la Vie
de saint Michel. Il avait hrit du patrimoine foncier de la famille, quil transmit
Eustathe.
Plusieurs sceaux au nom dun Constantin, stratge de Cappadoce, datant du
xe sicle ont t publis :
Zacos II, no 116 : Constantin, anthypatos, patrice, protospathaire imprial et
stratge de Cappadoce.

Jordanov, Corpus I, 39.1 : Constantin, patrice et stratge de Cappadoce17.

Ce plomb est trs grossirement grav au revers, alors que le droit est convenable.
Sans doute lune des deux mchoires du boulltrion a-t-elle t refaite. Rien ne
soppose lattribution de ce plomb assez proche du prcdent, qui lui serait
postrieur, Constantin Malnos. Reste justifier la prsence de deux exemplaires
de ce plomb Preslav.
15. Vie de Michel Malnos, p. 551 ; Dagron - Mihescu, Trait, p. 35.
16. Cf supra, p. 000.
17. W. Seibt, dans son compte rendu de la premire dition de ce sceau (Jordanov, Preslav,
no 278), avait suggr une lecture alternative possible : Kontostphanos au lieu de Constantin. En
attendant un exemplaire plus complet, on prfrera la lecture dI. Jordanov.

LES MALENOI

515

DOSeals 4.43.10 : Constantin, protospathaire et stratge de Cappadoce :

Selon les diteurs, ce troisime sceau pourrait avoir appartenu Constantin

Malnos. Cependant, le motif de la Vierge ne semble pas avoir t populaire au
xe sicle en Asie mineure et, dautre part, la dignit de protospathaire est modeste
pour un personnage dune telle envergure, mme si, au dbut de sa prise de fonction,
on peut admettre que Constantin ait port une dignit peu leve ; le sceau mal
conserv pourrait tre plus rcent, datable autour de lan 1000 ; il aurait appartenu
un stratge de Cappadoce non rpertori par ailleurs. Notre liste des stratges de
ce thme reste trs lacunaire18 et le nom de Constantin fort rpandu.
Lon Malnos
Cet officier suprieur participait la campagne du domestique des Scholes
Bardas Phocas. En 953, lors de la dfaite de ce dernier devant le Hamdanide Sayf
ad-Dawla devant Marash, Lon perdit la vie19. Cet officier, titr patrice, devait
commander un thme, peut-tre le Charsianon, puisque ceux des Anatoliques, de
Cappadoce et de Sleucie taient alors commands par les fils de Bardas. Le pote
Ab Firs doit songer lui lorsquil rappelle les succs des troupes hamdanides
qui ont ravi lhonneur des gens de la famille Malnos la pointe de leur sabre20.
La parent avec Constantin nest pas prcise. C. Holmes en fait son frre, mais
rien dans les sources ne permet une telle prcision et, lors du partage des biens
dEudocime, Michel ne semble rendre de compte qu son frre Constantin21.
Eustathe Malnos
Selon la Vie du patriarche Christophore, Eustathe participa, en tant que patrice
et stratge de Cappadoce, la prise dAntioche en 96922. Il devint le premier
commandant de la ville, portant le titre de stratge dAntioche, cumulant cette
charge avec celle de stratge du Lykandos et fut promu anthypatos-patrice23. Il fut
18. Vlyssidou et alii, Asie Mineure, p. 441-443.
19. Ya%y dAntioche I, p. 771.
20. Adontz - Canard, Ab Firs, p. 454.
21. Holmes, Basil II, p. 334.
22. Vie du patriarche Christophore, p. 355.
23. W. B. P. Saunders, The Aachen Reliquary of Eustathius Maleinus, 969-970, DOP 36,
1982, p. 215 ; cf. Les commentaires de C. Holmes, (Basil II, p. 334-337).

516

JEAN-CLAUDE CHEYNET

destitu, trois mois plus tard, lors de lavnement de Jean Tzimisks qui avait
limin son parent par alliance et protecteur, lempereur Nicphore Phocas. Revenu
en grce aprs la mort de Tzimisks et nomm stratge de Tarse, il fut charg par
Basile le Parakoimomne de rejoindre le duc dAntioche, Michel Bourtzs, pour
sopposer Bardas Sklros qui venait de dclarer ses ambitions impriales24. Les
deux gnraux furent battus par lusurpateur et Eustathe revint dans son oikos du
Charsianon. Il rejoignit ensuite larme de Pierre le stratopdarque et senfuit au
cours de la bataille. Il remporta un succs face lun des gnraux de Sklros,
Anths Alyats, dans le dfil de la Roche de Koukos, situ lest de Csare de
Cappadoce25. Il fut ensuite entran dans la droute des troupes impriales. Il gagna
Csare o le nouveau gnral en chef, Bardas Phocas, venait darriver26.
Eustathe conserva un commandement en Orient, si lon en croit Jean Skylitzs.
Basile II, en effet, prparant sa premire campagne militaire contre Samuel de
Bulgarie, solde par une droute en 986, avait tenu lcart les officiers en charge
des troupes orientales. Eustathe tait du nombre, qui en avait pris ombrage. Cest
pourquoi, le 15 aot 987, en son palais de Csare de Cappadoce, Bardas Phocas, un
cousin issu de germain, fut proclam empereur27. Aprs la dfaite de lusurpateur,
Eustathe se retira sur ses terres du Charsianon o il reut lempereur Basile II avec
toute son arme, en route pour la frontire orientale. Lempereur, faisant mine
dapprouver et de louer le magistre, lemmena avec lui dans la Ville reine do il
ne le laissa plus partir. Il lui dispensait libralement ce dont il avait besoin, mais il
le tenait comme un fauve quon lve dans un enclos, et cela jusquau jour o il
atteignit le terme de sa vie. Aprs sa mort, il confisqua tout ce quil possdait28.
La mort dEustathe annonce le dclin des Malnoi, victimes de la colre du basileus.
Ils sont au nombre des quelques familles cites dans une variante de la novelle
de 996, que Basile II accuse davoir monopolis le pouvoir.
N. Malnos
Ce personnage est connu seulement par un sceau que son diteur date de la
fin du xie sicle ou du dbut du suivant, notamment en raison du monogramme
invocatif rayons, qui orne le droit de la pice29. Ce Malnos tait ostiaire imprial
donc eunuque et primicier des notaires, la lecture de ce dernier mot restant
incertaine. On voit combien son profil diffre de celui des autres Malnoi. On
imagine mal que lun deux ft castr pour briguer une carrire la cour o ils
avaient leurs entres depuis un sicle ou occuper une charge civile de mdiocre
importance. Lassociation de ce Malnos la famille est sans doute interprter
comme un signe dappartenance la maison de lun deux.

24. Ya%y dAntioche II, p. 372-373.

25. Skylitzs, Synopsis Historiarum, p. 318 ; Flusin - Cheynet, p. 266.
26. Skylitzs, Synopsis Historiarum, p. 324 ; Flusin - Cheynet, p. 271.
27. Skylitzs, Synopsis Historiarum, p. 332 ; Flusin - Cheynet, p. 277.
28. Skylitzs, Synopsis Historiarum, p. 340 ; Flusin - Cheynet, p. 284.
29. Seibt, Bleisiegel I, no 51.

LES MALENOI

517

Les Malnoi postrieurs sont principalement connus par les sceaux30.

Constantin Malnos
a) Dishypatos
M 1899.
Sceau bilatral, dat par W. Seibt de la seconde moiti du xie sicle31.
b) patrice
Ancienne collection Zacos.
// DO 58.106. 5005 ; MK 431.
d. : Seibt, Bleisiegel I, no 142.

Au droit, buste de la Vierge, orante, portant sur la poitrine le mdaillon de

lEnfant. De part et dautre de leffigie, les sigles 6MR-6YU.
Au revers, lgende sur cinq lignes :
-(-|+YKEb2Y2|TvSvDWL2|6K6v5N6P5RIKIv|TvMALE|HNv
Q(eotov)ke b(ohv)q(ei) tw/' sw/' douvl(w/) Kwn(stantivnw/) p(at)rikivw/ tw'/ Malehnw/.'

Ancienne collection Zacos

30. I. Jordanov, ditant le sceau dtienne Malnos, a dress la liste des sceaux lis cette famille
(Corpus II, p. 266-267).
31. Seibt, Bleisiegel I, p. 274.

518

JEAN-CLAUDE CHEYNET

DO 58.106. 5005
Premire moiti du xie sicle. W. Seibt prfre donner les annes 1060-1070,
mais il faut remarquer la forme W caractristique, antrieure 1050 (ex. Zacos et
viennois). Chronologiquement, ce sceau peut appartenir un petit-fils de Constantin
Malnos, mais les sources suggrent que Eustathe navait pas denfant, ce qui facilita
la confiscation de sa fortune. la date prsume de la frappe du sceau, la dignit
de patrice plaait encore son titulaire au premier rang de laristocratie. La chute
des Malnoi fut peut-tre moins brutale que ce quon ne le pensait.
Nictas Malnos
Au Muse National de Varsovie est conserv le sceau de Nictas Malnos, hypatos
(lecture du titre corrige par W. Seibt) et stratge32. Le plomb, qui porte au droit
le buste de saint Georges, a t frapp au cours du troisime quart du xie sicle.
Cest le dernier Malnos qui ait, dans ltat actuel de nos connaissances, embrass
une carrire dofficier. Un empereur aura peut-tre jug utile de faire appel, face aux
Turcs, une famille cappadocienne qui stait illustre dans la guerre contre les
musulmans. Romain Diogns serait un bon candidat, puisquil tait indirectement
apparent aux Malnoi, par les Adralestoi, et quil avait reconstitu des bataillons
de soldats cappadociens.
Nicphore Malnos
Zacos (BnF) 378.
Indit. Dia. : 2,5.

Au droit, Vierge mi-corps, tenant lEnfant sur le bras gauche, entre les sigles,
6MR-6YU.

32. A. Szemioth - T. Wasilewski, Sceaux byzantins du Muse National de Varsovie, Studia

zrdloznawcze (Commentationes) 11, 1966, no 63.

LES MALENOI

519

Au revers, lgende sur cinq lignes, prcde dune croisette :

+6IU6XE|.ULATE|.IKHFOR2|TONMA|LEHN1.
+ I(hso)u' C(rist)e; fuvlat(t)e Nikhfovr(on) to;n Malehn(ovn).

xie sicle (seconde moiti). Le prnom de Nicphore avait t port par le premier
Malnos attest dans les sources narratives.
Lon Malnos
Zacos (BnF) 380.
// DO 55.1.3156.
Dia. : 18. Indit.

Au droit, dans un cercle de fin grnetis, buste de saint Georges, tenant la lance
en main droite et dans lautre le bouclier. De part et dautre de leffigie, inscription
en colonne : .|GE|v2-G|I|OS: [O (a{gio") Gewv(r)gio".
Au revers, lgende sur quatre lignes :
LEONT|bESTAR|TOMAL99E.|NO
Levont(i) bestavrc(h/) to/' Maleino'/.

xie sicle (deuxime moiti). La dignit de vestarque se banalise au moment de

la frappe de ce sceau et ne fait pas de Lon un personnage de premire importance.

520

JEAN-CLAUDE CHEYNET

Michel Malnos
Zacos (BnF) 379.
// DO 58.106.5543.
Dia. : 18. Indit.

Au droit, buste de la Vierge, tenant lEnfant devant sa poitrine, entre les sigles :
5M-5Y. la circonfrence, lgende invocative : +YKEbOHYEIMIX9A..
Au revers, buste de saint Nicolas : q|N|I - K|.|L2. Suite de la lgende au
pourtour :
+PATRIKIvTvMAL..9Nv.
+ Q(eotov)ke bohvqei Micah;l patrikivw/ tw'/ Maleinw/'.

Zacos (BNF) 379

DO 58.106.5543

xie sicle (seconde moiti).

Constantin Malnos
DO 58.106. 1897.

Au droit, buste de la Vierge, orante, sans le mdaillon de lEnfant. Dans le

champ, 5M6Y5U.
Au revers, lgende sur quatre lignes, surmonte dune croisette et suivie dune
perle accoste de tirets :
+|6Y6KEb2Y2|96K6v5NbES|9TITOMA|EINO|-!+ Q(eotov)ke b(ohv)q(ei) Kwn(stantivnw/) bevsti/ to/'/ Maleino/'.

LES MALENOI

521

Dernier tiers du xie sicle. Il faut sans doute distinguer ce Constantin du

prcdent, mme si le motif iconographique de leurs sceaux est identique, car, de
patrice vests, la promotion est modeste, alors que la frappe des sceaux est loigne
dun demi-sicle. W. Seibt ajoute que Michel fut finalement promu curopalate
sur la foi de deux plombs publis par V. Laurent. Cependant, les deux sont trop
mutils pour pouvoir lire plus que les deux premires lettres du nom, ce qui ne
suffit pas affirmer quil sagit de Malnoi.
N. Malnos
Zacos (BnF) 377.
// DO 55.1.3156.
Dia. : 19. Indit.

Au droit, buste de saint Nicolas. .|N|I-K2|LA|O2.

Au revers, lgende sur quatre lignes, prcde dune croisette :
+6KEb2Y2|MALEI|NvPRO|EDRv
+ K(uvri)e b(ohv)q(ei) Maleinw'/ proevdrw/.

Dernier tiers du xie sicle.

Lon Malnos
DO 58.106.2387.

Au droit, larchange Michel, mi-corps, en parements impriaux, tenant le

sceptre en main droite et le globe en main gauche.
Au revers, lgende sur quatre lignes :
9L9EV9N|5A5AEDROS|OMALE|INOS
Levwn (prwto)(prov)edro" oJ Maleino'".

522

JEAN-CLAUDE CHEYNET

Fin du xie s. - dbut du xiie s.

Les Malnoi sont rarement attests dans les sources narratives ou documentaires33.
Sans doute, quittrent-ils lAsie Mineure lors de linvasion turque et peut-tre assez
tt. Un chrysobulle dAlexis Ier en faveur de Lon Kphalas lui octroie un proasteion
dans la rgion de Msolimna, prs de Thessalonique. Ce proasteion, sans doute
assez vaste, avait t prcdemment donn par Nicphore Botaneiats au Franc
Oton et Baasprakanits. Le possesseur antrieur se nommait tienne Malnos,
dit le Thessalonicien. Ainsi, peut-tre sous Michel VII, un Malnos tait tabli
depuis assez longtemps dans la capitale de la Macdoine.
Le sceau dun tienne Malnos pourrait lui tre attribu34. Ce plomb de petit
module (16 mm), dcouvert dans la forteresse de Pernik, peut tre dat de la fin
du xie sicle. Il ne donne aucune information sur le statut du signataire.

Eustathe de Thessalonique et Nictas Chniats, voquant les causes de lattaque sicilienne contre lEmpire en 1185, rapportent que le roi Guillaume reut
de nombreux notables byzantins qui lincitaient prendre les armes contre le
tyran Andronic Ier Comnne35. Parmi ces rfugis qui avaient souffrir des
33. Un Jean Malinos est attest comme logothte et lecteur de la mtropole de Philadelphie,
daprs une nortice de manuscript date du milieu du xie sicle (Cod. Vaticanus II, p. 391 ; cite
daprs Bombois). La forme du nom rend incertain lappartenance la ligne du Charsianon, mais
il peut sagir dune branche appauvrie de la famille.
34. J. Jurukova, Monuments numismatiques et sfragistiques de Pernik (867-1195-1203), Sofia
1983, p. 130-131, rdit, avec une lecture corrige, dans Jordanov, Corpus II, no 408. La lecture
du nom de famille nest pas absolument sre car la dernire ligne est mal conserve. Pour la mme
raison, je ne retiens pas laskrtis Grgoire parmi les Malnoi (Ibidem, no 409), tant quun exemplaire
mieux conserv de sa bulle ne permettra de confirmer cette lecture.
35. Nicetae Choniatae Historia, d. I. A. Van Dieten (CFHB 9), Berlin - New York 1975, p. 296 ;
traduction anglaise, H. J. Magoulias, O City of Byzantium: Annals of Niketas Choniates, Dtroit 1984,
p. 164 ; S. Kyriakids, Eustazio di Tessalonica, La espugnazione di Tessalonica (Istituto Siciliano di
Studi Bizantini e Neoellenici: Testi e monumenti, Testi 5), Palerme 1961, p. 56.

LES MALENOI

523

actions de lempereur, les deux auteurs citent Malnos, mais le dcrivent de

manire divergente. Pour Nictas, ctait un homme de race obscure, originaire de
la province de Philippoupolis, alors quEustathe le compte, plus juste titre, au
nombre des gens bien ns, ce que confirme la liste de noms quil donne, qui inclut
un Dalassnos et un Kladn.
Une branche italienne de la famille ?
Vera von Falkenhausen a rassembl la documentation dont on dispose sur
les Malnoi en Italie du Sud36. Ils ont le statut darchonte Stilo de Calabre
lpoque normande. La question qui se pose leur propos, comme celui de tous
les Italiens qui portent dillustres noms byzantins, est de savoir sils appartenaient
effectivement la famille de ce nom ou si leur nom tait seulement le signe dune
dpendance, par exemple, lentre dans la familiarit dun des officiers byzantins
venus accomplir leur devoir dans la pninsule. Ici il smble que nous ayons affaire
dauthentiques Malnoi, car le premier Malnos attest en Italie du Sud, le
Grgoire, tait honor de la dignit de protospathaire. Il tait tabli Rossano
depuis quelque temps, puisquil y possdait des terres et du btail. Il fut tenu pour
responsable de la rbellion de Rossano par le magistre Nicphore Hexakinits,
un proche de Nicphore Phocas sur ordre duquel il tait venu rtablir la situation
aprs la dfaite de Manuel Phocas. Depuis quand les Malnoi taient-ils installs
Rossano ? Un rudit du xviie sicle, F. Campanile mentionne une donation
quaurait faite Lon, fils de Constantin Maleno une donation lglise de la
Vierge Acheiropoite de Rossano37. Faute de disposer du texte, on ne retiendra
pas cette mention invrifiable. Le premier Malnos venu en Italie pourrait avoir
accompagn Nicphore lAncien lors de son expdition en Italie sur ordre de
LonVI. Les Malnoi conservrent ensuite une position preminente Rossano
sans interruption jusquau dbut du xviie sicle.
Le destin des Malnoi fut intimement li celui des Phocas. Issus du mme
milieu guerrier, allis par le sang, ils leur furent indfectiblement fidles. Leurs
qualits dofficiers, lamiti des Phocas, celle des empereurs macdoniens jusqu
Basile II, assurrent cette ligne des postes levs et une fortune considrable,
quil nest pas possible dvaluer38. Deux textes arabes offrent des indices sur
ltendue des biens fonciers des Malnoi et leur localisation39. Ces textes, destins
aux ambassadeurs arabes se rendant Constantinople, mentionnent le pays des
Malnoi prs du Sangarios, o se trouvait un xnodocheion destin laccueil des
musulmans. Etait-ce un tablissement public situ au milieu des proprits des
Malnoi, ou tait-ce aussi un bien familial ? Au xe sicle, les Malnoi entretenaient

36. Falkenhausen, Dominazione, p. 154-155.

37. F. Campanile, Armi overo insegne denobili: scritte dal signor Filiberto Campanile. Ove sono
idiscorsi dalcune famiglie nobili, cosi spente, come vive, del Regno di Napoli, Naples 1610, p. 278 (rfrence
donne par F. Bombois).
38. Sur la fortune des Malnoi, cf. M. Kaplan, Les grands propritaires de Cappadoce (viexie sicles), Le aree omogenee della civilt rupestre nellambito dellImperio bizantino: La Cappadocia,
Galatina 1981, p. 146-148.
39. E. Honigmann, Un itinraire arabe travers le Pont, AIPHOS 4, 1936, p. 268.

524

JEAN-CLAUDE CHEYNET

srement des relations avec les autorits musulmanes des mirats voisins quils
combattaient et o ils sjournaient, lorsque eux mmes taient capturs. Les Malnoi
disposaient de biens en Bithynie, dans le thme des Bucellaires et dans celui du
Charsianon. Toutes leurs proprits passrent donc ltat sous Basile II. Ensuite,
les Malnoi semblent disposer de quelques biens dans la rgion de Philippoupolis,
mais sans commune mesure avec leurs anciennes possessions. A la diffrence de la
branche des Phocas qui staient rtablis en Asie Mineure, les Malnoi disparaissent
de lhistoire aprs 1204.