Your naval

partner
Un patrouilleur hauturier plein de ressources
L Adroit OPV GOWIND

YOUR NAVAL PARTNER UN PATROUILLEUR HAUTURIER PLEIN DE RESSOURCES

LAdroit OPV GOWIND, DCNS construit lavenir

LAdroit est un navire hauturier conu pour mener bien une large gamme de missions de scurit maritime. tudi et construit en un temps record, ce patrouilleur bnficie de nombreuses innovations. De conception simple, il est facilement adaptable aux besoins spcifiques des marines qui sen porteraient acqureurs, et peut notamment tre construit dans un chantier naval du pays Client dans le cadre dun accord de transfert de technologie.
Un investissement industriel embarque (un hlicoptre et des majeur pour faire face de drones) et pour le lancement ou nouveaux dfis la rcupration dembarcations Le groupe DCNS a dcid en 2009 dintervention (RHIB ou drones). de construire sur fonds propres un Grce au savoir-faire dvelopp par btiment rvolutionnaire pour prou- DCNS, dans lintgration complexe de ver que des solutions innovantes et systmes embarqus, les missions de conomiques peuvent scuriser les L Adroit sont orchestres par le sysocans de manire efficace et durable. tme POLARIS. Celui-ci fournit des L Adroit va naviguer informations prcieuses sur toutes les mers Les normes de et prcises sur lenvidu monde pendant conception des OPV ronnement du navire trois ans avec la DCNS rendent possible grce de puissants Marine nationale leur construction algorithmes. POLARIS aux commandes ce dans tout chantier centralise et traite les qui va permettre de naval. Les solutions donnes manant des valider le concept industrielles de DCNS diffrents capteurs, de en situation opra- peuvent tre adaptes senseurs dports (y tionnelle. compris ceux des drones au contexte local. ariens ou de surface) Innovations clefs ainsi que ceux provenant dautres Le btiment et son systme de mission navires intgrs au sein dun rseau sont conus comme un tout parfaite- de surveillance tendu. Le systme ment intgr. de mission peut galement inclure Le pont passerelle panoramique MATRICS, un systme de surveillance ( 3 6 0 ) e t l a m t u r e i n t g r e maritime conu par DCNS et dot confrent lquipage de L Adroit dun systme innovant de dtection grce aux capteurs de bord, le automatique des trajectoires marirecueil dinformations fiables. Les times suspectes. superstructures rduites du navire LAdroit est aussi le premier OPV librent un espace consquent conu pour dployer au neuvage des pour la mise en uvre de laviation drones ariens et de surface.

Histoire dun succs partag La conception de lOPV Gowind L Adroit, de sa construction ses essais, a t mene par une quipe ddie dune centaine de personnes. Tous volontaires, ils ont cr de nouvelles mthodes et solutions non encore utilises sur le centre DCNS de Lorient, centre de production jusqualors consacr aux navires arms de plus grand tonnage. Moins de 2 ans aprs les premires tudes, DCNS met leau L Adroit, un patrouilleur prt remplir toutes les missions de scurit maritime, facile oprer et maintenir. DCNS a impliqu dans cette audacieuse aventure un grand nombre

Pont passerelle panoramique Mture intgre Excellentes capacits aviation Ingnieux systme pour mise leau rapide des embarcations Systme POLARIS bord

ZOOM SUR
Dplacement . . . . . . . . . . . . . . type 1000 t Longueur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 m Vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 nuds Autonomie . . . . . . . . . . . . . . . . 3 semaines conscutives la mer sans ravitaillement

dindustriels, pour la plupart des PME franaises ou europennes prtes dployer concrtement leurs innovations en matire de scurit maritime. Une russite transposable en tous lieux Les normes de conception des OPV de DCNS rendent possible leur construction dans tout chantier naval. Les solutions industrielles de DCNS peuvent tre adaptes au contexte local. Tous pays souhaitant, cot raisonnable, se doter dun outil innovant pour les missions de scurit maritime peut bnficier de transferts de technologie (TOT).

Tous ensemble bord

Investisseurs

Compagnies associes

Normes de construction BV 2000 Stabilit : IMO A.534 et A.749 MSC 266.84, COLREG 1972 MARPOL Annexes I, IV, V & VI Normes militaires pour laviation Systme propulsif exible 2 lignes darbres avec hlice pas variable Propulsion lectrique (vitesse lente) en option Propulseur dtrave 3 gnrateurs Diesel Aviation et drones Dploiement dun hlicoptre de 10 tonnes Abri pour hlicoptre de 5 tonnes 30 m3 de TR5 Systme de manutention dhlicoptre Dploiement et rcupration dun drone arien de 1 tonne (UAV) Lancement et rcupration dun drone de surface de 9 m (USV) Capacit guerre des mines en option

L Adroit

Lancement du programme : 15 septembre 2009 Premire dcoupe de tle : 7 mai 2010 Mise ot : 18 mai 2011 Essais constructeur : t 2011 Tour du monde de dmonstration (en partenariat avec la Marine nationale) : compter de dbut 2012

la mer

Habitabilit Au standard Yachting Equipage navire : 30 Capacit daccueil : 29 passagers 120 m2 de pont passerelle regroupant en un seul lieu systme de navigation, conduite oprationnelle et systmes de contrle arien 2me passerelle (utilisable pour formation par exemple) Systme POLARIS Compact et modulaire Excution de toutes les actions de surface par intgration des senseurs et effecteurs du bord Gestion des oprations de dploiement et rcupration des UAV, USV, RHIB et hlicoptre Interoprable grce des liaisons de donnes tactiques telle que Liaison 11 Capacit recevoir des modules tels MATRICS (Extended Surveillance ou Command Support System) SYSMART Global, systme de communication sans fil scuris Pour plus de scurit bord Assistance la conduite renforce Tlphonie mobile interne et accs sans fil au rseau du bord

Une prsence internationale

Grce sa capacit dinnovation, DCNS peut rpondre aux dfis complexes des marines travers le monde en proposant des solutions intgres bas cot, la fois interoprables (air/mer/terre) et adaptes aux oprations interarmes.

DCNS 40-42, rue du Docteur Finlay F-75732 Paris Cedex 15 +33 (0)1 40 59 50 00 www.dcnsgroup.com

Corporate communications - Juin 2011 Non contractual document Production : Alisker - Photos credits : DCNS.

Le groupe DCNS est un acteur europen de tout premier plan sur le march mondial des systmes navals de dfense. Le groupe DCNS offre aux marines du monde des solutions cls en main pour les navires de guerre, ainsi que des quipements et services. Comme principal entrepreneur, concepteur, constructeur et intgrateur, le groupe matrise la squence de valeurs et le cycle de vie globaux des systmes navals, de la conception initiale au plein entretien oprationnel.