Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Cinématique Driveline
Direction Assistée, à crémaillère Steering Power-assisted rack-and-pinion
Boîte de vitesses Manuelle 6 Avant, 1 Arrière Gearbox Manual 6-forward, 1-reverse
Boîte de transfert Rapport 2,625:1 Transfer box Ratio 2.625:1
Ponts Avant et Arrière Pont arrière rigide à glissement limité Front and Rear axle Rear axle rigid with limited slip
Suspension Avant Indépendante à double triangles Front suspension Independent double-wishbone
combinés ressort-amortisseur. with coil-over shock.
Suspension Arrière Essieu rigide à ressorts multi-lames Rear suspension Rigid axle with multi-leaves springs
Système de freinage Disques ventilés à l’avant Brake system Front vented disc brakes
Tambours à l’arrière et ABS Rear drum brakes and ABS
Pneumatiques 5 x 265/75 R16 Tyres 5 x 265/75 R16
Equipement électrique Circuit 12 Volts Electrical 12-volt circuit
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Mobilité & Performances Mobility & Performances
Autonomie sans ravitailler 1600 km Range without refueling 1600 km
Carburant 170 litres Fuel 170 litres
Supports jerrycans 2 x 20 litres Jerricans supports 2 x 20 litres
Eau potable 78 litres Drinking water 78 litres
Vitesse maxi – en réducteur 160 km/h - 65 km/h Maxi speed – with reducer 160 km/h - 65 km/h
Accélération : 0 à 100 km/h 12 s Acceleration: 0 to 100 km/h 12 s
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nombre de siège 10 : 2 + 8 Seats 10: 2 + 8
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Modularité Modularity
Structure Cabine Simple cabine acier 2 sièges Cabin structure 2-seater steel single cab
Protection aluminium sous châssis Aluminium protection under chassis