Etancheite en Mecanique PDF

ARTICLE
TECHNIQUES DE LINGNIEUR
Lexpertise technique et scientifique de rfrence
Techniques
de l'Ingnieur
b5420
p2645
Spectromtrie
de masse - Principe
tanchit
en mcanique
et appareillage
10/10/2004
Date de publication : 12/09/2014
Par :
Jean MARTIN
Guy
BOUCHOUX
Ingnieur
de l'cole nationale suprieure d'Arts et Mtiers, Professeur de construction mcanique
Professeur
luniversit
ParisdeXITechnologie)
(Orsay), cole Polytechnique, DCMR, Palaiseau
en IUT (Institut
Universitaire
Michel SABLIER
Charg de recherches au CNRS, cole Polytechnique, DCMR, Palaiseau
Guy BOUCHOUX
Professeur luniversit Paris XI (Orsay), cole Polytechnique, DCMR, Palaiseau
Michel SABLIER
Charg de recherches au CNRS, cole Polytechnique, DCMR, Palaiseau
Cet article fait partie de la base documentaire :

Mesures - Fonctions
Analyses et composants mcaniques
[Archives]
Dans le pack : Mesures - Analyses
et dans lunivers : Archives
Technolgies de linformation
Cet article peut tre traduit dans la langue de votre choix.
Accdez au service Traduction la demande dans votre espace Mon compte . (Service sur devis)
20/10/2014
Document dlivr le : 23/06/2014
7200082905
universite de
poitiers //
Pour le compte : 7200100403 -- techniques
ingenieur
// 193.55.162.101
marie LESAVRE //
217.109.84.129
Pour toute question :
Service Relation clientle - Techniques de lIngnieur
249 rue de Crime - 75019 - Paris
par mail infos.clients@teching.com ou au tlphone 00 33 (0) 1 53 35 20 20
Copyright
2014
2014 | Techniques
Techniques de
de lIngnieur
l'Ingnieur | tous droits rservs
Copyright
Ce document a t dlivr pour le compte de 7200082905 - universite de poitiers // 193.55.162.101
tanchit en mcanique
par
Jean MARTIN
Ingnieur de lcole nationale suprieure dArts et Mtiers

Professeur de construction mcanique en IUT (Institut Universitaire de Technologie)
tiwekacontentpdf_b5420
1.
1.1
1.2
1.3
Types dtanchit ...................................................................................

Dfinition dune fuite...................................................................................
tanchit volumique..................................................................................
tanchit aux liaisons................................................................................
2.
Degrs dtanchit ................................................................................
3.
3.1
3.2
3.3
Dbit de fuite ............................................................................................

coulement par diffusion ou permabilit ................................................
coulement travers un orifice .................................................................
Utilisation du rgime de fuite. Essais. Fonctionnement...........................
3
3
3
4
4.
4.1
4.2
Dtection et mesure des fuites............................................................

Essais dtanchit ......................................................................................
Contrle en service......................................................................................
5
5
6
5.
5.1
5.2
tanchit aux liaisons statiques........................................................

tanchit rigoureuse..................................................................................
tanchit relative .......................................................................................
7
7
8
6.
6.1
6.2
6.3
tanchit aux liaisons dynamiques en translation.......................

tanchit par fuite contrle.....................................................................
20
20
21
22
7.
7.1
7.2
7.3
tanchit aux liaisons dynamiques en rotation ............................

tanchit par fuite contrle.....................................................................
28
28
28
30
Pour en savoir plus ...........................................................................................
B 5 420 - 2
Doc. B 5 420
tanchit est une fonction qui revt une importance de plus en plus grande
en mcanique par suite, dune part de lutilisation croissante des fluides pour
les commandes (hydrauliques, pneumatiques) et pour les contrles et, dautre
part, du nombre trs important et de la trs grande diversit des composants
mcaniques dans les rseaux de fluides.
Le confinement dun gaz ou dun liquide, de par sa nature, nest pas ais. Une
fuite, mme petite, peut avoir de multiples consquences, tant sur le plan de la
disponibilit du matriel que sur celui du fonctionnement et aussi de la scurit.
Des exemples courants montrent que des ensembles fort complexes, tels que
les fuses, peuvent connatre des ennuis importants par suite dune simple fuite.
Une bonne fiabilit en matire dtanchit nest pas souvent facile obtenir.
En effet, ltanchit fait appel de nombreuses notions de physique et de
chimie o les proprits des matriaux tiennent une place importante. De plus,
les problmes rsoudre sont varis et doivent intgrer un nombre important
de paramtres difficiles optimiser simultanment, spcialement en dynamique.
Les meilleures solutions en techniques dtanchit ne sont presque toujours
que le rsultat de savants compromis.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie est strictement interdite.
Techniques de lIngnieur
B 5 420 1
TANCHIT EN MCANIQUE _____________________________________________________________________________________________________________
1. Types dtanchit
Notations et symboles
Symbole
Dsignation
Unit
couple...........................................
mN
diamtre de lalsage..................
m
m2
DF
coefficient de diffusion ...............
Dg
diamtre de la gorge...................
Djm
diamtre moyen du joint torique

libre ..............................................
force .............................................
longueur du parcours du fluide

ou paisseur de la paroi .............
pression du fluide .......................
Pa
Pe
pression dentre ........................
Pa
Ps
pression de sortie........................
Pa
Qm
dbit massique ............................
kg s1
Qv
dbit volumique (liquide) ...........
m3 s1
aire................................................
m2
Sg
aire de la gorge ...........................
m2
Sj
aire du jeu minimal

dcoulement du fluide...............
m2
vitesse priphrique de larbre ..
m s1
puissance .....................................
diamtre de larbre......................
df
diamtre dun dfaut ..................
dj
diamtre de corde du joint

torique libre .................................
jeu diamtral................................
flux gazeux...................................
Pa m3 s1
qD , qi , qM , qv
flux par diffusion, intermdiaire,

molculaire, visqueux.................
Pa m3 s1
temps ...........................................
tension superficielle du fluide....
N m1
excentration arbre-alsage.........
viscosit dynamique absolue

du fluide .......................................
Pa s
masse volumique du fluide........
kg m3
masse volumique unitaire

du fluide .......................................
kg m3 Pa1
vitesse angulaire .........................
rad s1
B 5 420 2
s1
Ltanchit est la qualit de confinement dans un appareil dun

fluide, liquide ou gaz, mais aussi de trs fines particules solides en
suspension dans un gaz.
1.1 Dfinition dune fuite

Ltanchit nest plus satisfaite, en thorie, sil existe une fuite,
qui se traduit par lcoulement du fluide confin dun ct lautre
de la paroi de confinement sous laction dune diffrence de pression ou de concentration de part et dautre de cette paroi.
Une fuite peut avoir deux causes :
permabilit de la matire : certains matriaux peuvent, mme
temprature ordinaire, par une succession de phnomnes plus
ou moins complexes dabsorption, de solubilit et de dsorption,
laisser passer le fluide ; les lastomres sont par exemple des matriaux relativement permables, surtout avec certains gaz, alors que
les mtaux ne le sont pratiquement pas, tout au moins jusqu un
certain seuil de temprature assez lev ( titre indicatif, pour le
nickel, vers 800 oC) ; toutefois, les fuites par permabilit restent
suffisamment faibles pour que, dans la plupart des applications,
elles soient ngliges ;
dfauts dbouchants : il peut exister, ou se crer, par corrosion
par exemple, dans la paroi ou aux surfaces de raccordement, des
dfauts (fissures, petits trous dans les soudures, rainures), qui
constituent des chemins pour le fluide ; si des trous sont trs petits
et trs nombreux tout en tant assez rgulirement rpartis, le
dfaut sappelle porosit.
1.2 tanchit volumique

Un appareil doit tre tanche dans son intgralit, cest--dire
dans son volume. Ce volume est limit par sa surface extrieure,
do les appellations dtanchit volumique ou surfacique. Le plus
souvent, un appareil est lassemblage de diffrentes parties. Ltanchit totale est la somme de ltanchit des surfaces continues de
la matire constituant lenveloppe et de celle des surfaces de
liaisons des diffrentes parties entre elles.
Ltanchit volumique est gnralement assez facile obtenir et
avec une trs bonne qualit. Cest essentiellement la matire
elle-mme qui peut tre responsable de fuites (permabilit de
certains matriaux htrognes, dfauts de fonderie, rseaux molculaires, etc.). Un choix judicieux du matriau et de son laboration
permet dliminer toutes ces perturbations.
Par contre, ltanchit aux liaisons pose les problmes les plus
nombreux et les plus difficiles rsoudre. La plupart des solutions
proposes pour rsoudre des problmes dtanchit se rapportent
aux liaisons.
1.3 tanchit aux liaisons

Il faut en distinguer deux types :
en statique, la jonction doit tre gnralement dmontable,
au moins de temps autre ; les surfaces assembles sont varies :
plans, sphres, cylindres, cnes, etc. ;
en dynamique, la jonction est telle que lune des deux surfaces
est mobile par rapport lautre, ces surfaces tant souvent de mme
nature gomtrique.
On distingue les tanchits pour mouvement de translation, par
exemple celle dune tige de vrin au travers du corps, des tanchits pour mouvement de rotation, telle celle dun arbre de
pompe travers la volute. Celles relatives aux mouvements varis
rsultent toujours de la combinaison des deux prcdentes.
____________________________________________________________________________________________________________ TANCHIT EN MCANIQUE
2. Degrs dtanchit
3.1 coulement par diffusion

ou permabilit
Par suite de la structure molculaire discontinue de la matire,

une paroi de confinement ne peut, en thorie, assurer la conservation pendant un temps infini dun fluide dont les molcules sont en
mouvement : ltanchit absolue nexiste donc pas. Toutefois, une
trs bonne tanchit est souvent ncessaire, ce qui se traduit par
plus ou moins de difficults vaincre pour y parvenir. La qualit de
ltanchit est trs variable suivant les applications et il est possible de distinguer plusieurs niveaux ou degrs :
ltanchit rigoureuse qui ne conduit aucune fuite dcelable
avec les appareils de mesure utiliss ; ces appareils sont alors de
trs grande sensibilit et la fuite existante est extrmement faible
(de lordre de 1012 Pa m3 s1) ;
ltanchit fuite contrle qui admet une fuite, mais dtermine lavance et pratiquement constante dans le temps ; ce type
se rencontre essentiellement dans les tanchits dynamiques ;
ltanchit relative, qui admet une fuite, sa valeur dpendant
de lapplication du matriel ; elle peut varier dans une gamme trs
large allant de 1012 101 Pa m3 s1, pour se situer le plus
souvent entre 1010 et 104 Pa m3 s1 ; cest videmment le cas le
plus courant.
Il ne faut pas oublier que rduire les fuites des valeurs trs
faibles est souvent difficile et conduit une augmentation des cots.
Le choix du degr dtanchit doit donc tenir compte de ce facteur.
3. Dbit de fuite
Une fuite est caractrise quantitativement par le dbit du fluide
qui schappe du confinement. Il sexprime :
soit par la masse qui circule par unit de temps, lunit lgale
tant le kilogramme pas seconde (kg/s) ; pratiquement, cette unit
tant trop grande, ce sont des sous-multiples comme le gramme par
seconde (g/s) ou par heure (g/h) qui sont le plus souvent utiliss ;
soit par le volume qui circule par unit de temps, exprim en
mtre cube par seconde (m3/s) ; l aussi, ce sont des sous-multiples
comme le centimtre cube par seconde (cm3/s) ou par heure (cm3/h)
qui sont souvent utiliss.
Si, avec les liquides, considrs comme incompressibles, la pression nintervient pas, il nen est pas de mme avec les gaz. Il est
ncessaire de prciser la pression de rfrence du gaz qui fuit. Pour
cela, il est fait appel au flux gazeux q, ou dbit nergtique, qui est
gal :
E
q = ----- P
t
Ce type de fuite a surtout lieu avec les gaz.

Le flux gazeux qD par diffusion est donn par :
DF S ( Pe Ps )
q D = --------------------------------------L
avec
DF coefficient de diffusion,
L
paisseur de la paroi,
aire de diffusion de la paroi.
Des valeurs de DF des principaux lastomres et matires plastiques sont donnes pour quelques gaz dans le tableau 1 ; ce coefficient augmente rapidement avec la temprature.
3.2 coulement travers un orifice

Il faut distinguer quatre types dcoulement.
3.2.1 coulement turbulent

La pression et la vitesse du fluide sont leves, le diamtre du
dfaut est suprieur 104 m. Le dbit massique est proportionnel
la racine carre du gradient de pression et dpend beaucoup de
la rugosit de la paroi. Ce rgime est caractris par un nombre de
Reynolds suprieur 2 200. Il ne se rencontre que pour des fuites
importantes, essentiellement avec les gaz ; ces fuites sont le plus
souvent inadmissibles.
3.2.2 coulement laminaire ou visqueux

La pression et la vitesse du fluide sont plus faibles que dans le
cas prcdent. Les lignes de courants ont tendance devenir
rectilignes. La vitesse est pratiquement nulle prs de la paroi. Le
dbit massique est proportionnel au gradient de pression et dpend
trs peu de la rugosit de la paroi. Ce rgime est caractris par un
nombre de Reynolds infrieur 1 200.
Il faut remarquer que, pour des nombres de Reynolds compris
entre 2 200 et 1 200, le rgime peut tre soit laminaire soit turbulent,
suivant la rugosit ; il possde une certaine instabilit.
Avec les liquides ou les gaz, le dbit massique est donn par :
4
df
- (P P s )
Q m = -------------------128 L e
(1)
avec E volume de fuite perdu, la pression P pendant le temps t.

Lunit lgale est le pascal-mtre cube par seconde. Cette unit
est aussi gale au watt. Dautres units sont utilises, en particulier
le lusec, dans les contrles dtanchit. Lquivalence de ces units
avec lunit lgale est la suivante :
1 atm cm3 s1 = 0,1 Pa m3 s1
1 Torr L
= 0,13 Pa
m3
Le dbit massique vaut donc, en ralit, pour les liquides :

4
df
4
- P e P s + ------Q m = -------------------
128 L
df
s1
1 lusec = 1,3 104 Pa m3 s1

Le dbit de fuite, ou flux gazeux, dpend du rgime dcoulement du fluide travers les dfauts, cest--dire surtout de leurs
dimensions et de la pression du fluide.
(3)
Avec les liquides, il faut tenir compte des effets de capillarit. Ils
exercent sur les bords dentre et de sortie du dfaut une tension
superficielle , laquelle on peut faire correspondre une contre4
pression gale -------- qui peut masquer la fuite.
df
Par exemple, avec de leau 20 oC, = 7 102 N m1 , la
contrepression pour un dfaut de diamtre gal 106 m sera de
2,8 105 Pa.
1 mbar L s1 = 0,1 Pa m3 s1
s1
(2)
(4)
Ce rgime est pratiquement celui rencontr avec les liquides

dans le cas de nombreuses tanchits industrielles courantes.
Lordre de grandeur du diamtre du dfaut est de 105 m (ou un
peu suprieur), le flux gazeux est alors suprieur environ
105 Pa m3 s1.
(0)
B 5 420 3
Tableau 1 Coefficient de diffusion DF dlastomres et de matires plastiques (en 1012 m2 s1)

Oxygne
Gaz
Matriau
25
Matires
plastiques
lastomres
Butadine acrylo-nitrile
oC
Azote
50
oC
3,2
10,5
Polychloroprne
Polyisobutylne
0,3
13
Poly(styrne/butadine)
Silicone
25
oC
Gaz carbonique
50
oC
25
oC
50
oC
Mthane
25
oC
2,4
50
Air
oC
10,1
25oC
23
66
11,5
31,5
1,3
10
0,9
3,55
19,5
56,5
10,3
28,5
2,5
9,8
0,11
0,35
0,03
0,1
0,03
0,1
0,01
0,33
0,2
34,5
4,8
14,5
94
195
30,5
74
16
43
2,5
300 600
Fluor
1,5
0,4
7,5
0,6
PTFE
0,5
0,1
0,5
0,1
Polyamide
0,35
0,01
0,16
0,02
2
Pe
2
Ps
q v = --------------------- ---------------------128 L
2
3.2.4 Rgime intermdiaire (entre les coulements

visqueux et molculaire)
(5)
Si la pression de gaz diminue, le rgime dcoulement visqueux

change progressivement. Au-dessous dune certaine pression, les
filets gazeux, au contact des parois, sen dcollent. Il se produit un
rgime transitoire, le gaz ne se dplace plus dun mouvement
densemble caractris par les filets du rgime laminaire, les molcules acquirent une certaine individualit. Ces molcules se propagent directement entre les parois du dfaut, sans orientation
dfinie et au dtriment des chocs intermolculaires. Lcoulement
passe en rgime molculaire.
3.2.3 coulement molculaire
Hydrogne
3,7
100 600
4
df
50
oC
0,9
Le flux gazeux en rgime visqueux qv est :
Le libre parcours moyen des molcules est de lordre de grandeur

du diamtre du dfaut. Laction de la viscosit due aux collisions
entre molcules devient ngligeable.
Lcoulement est fortement influenc par la rugosit du dfaut.
Ce rgime est dfini pour un nombre de Knudsen infrieur 1,
ce nombre tant donn par :
d
K n = --------fm
(6)
avec m libre parcours moyen des molcules.

Le flux gazeux qM a pour expression :
3
df
- ----------q M = --------3 L 2 v
1/2
Pe Ps
(7)
avec v masse volumique unitaire du gaz dfinie par :

M
v = ---------RT
avec
25
oC
M
R
T
(kg mol1) masse molculaire,

constante des gaz parfaits (= 8,31 J K1 mol1),
(K) temprature absolue.
Le rgime molculaire correspond des dfauts dont le diamtre est de lordre de 107 m (ou infrieur). Cest le cas des installations haut degr dtanchit ; cest souvent aussi celui des tests
dtanchit par mise sous vide.
B 5 420 4
Il est obtenu pour des nombres de Knudsen compris entre 1 et

200.
Le flux gazeux qi est alors donn par :
qi = qv + Z qM
(8)
avec Z fonction qui dpend de df , (Pe Ps ), et v , et qui varie de

0,88 pour un nombre de Knudsen de 1 0,81 pour un nombre de
Knudsen de 200, pour lair.
Il faut remarquer que la vitesse dcoulement dun gaz dans un
dfaut ne peut excder la vitesse du son dans le gaz ; le flux gazeux
a donc une limite suprieure. Il faut parfois vrifier si cette valeur
nest pas atteinte et en tenir compte.
3.3 Utilisation du rgime de fuite.

Essais. Fonctionnement
Dans le cas des liquides, pour les petites fuites, le rgime est
toujours laminaire. Pour des fuites importantes, de lordre de
quelques centimtres cubes par seconde, il peut tre turbulent.
En revanche, avec les gaz, les diffrents rgimes de fuite se
rencontrent. Sil sagit dun matriau ayant une permabilit non
ngligeable, telle une membrane mince en lastomre, il est facile
de calculer le flux gazeux qui la traverse laide de la formule (2).
Pour les fuites dues des dfauts, la connaissance du rgime
dcoulement est souvent ncessaire, spcialement avant le test
dtanchit. En effet, les conditions de test (pression, temprature,
nature du gaz) peuvent tre diffrentes de celles du gaz confiner
dans lutilisation.
Il faut pouvoir transposer le flux gazeux maximal admis en service, celui en essais. Si les rgimes de fuite sont identiques, les
transpositions sont faciles, compte tenu des formules (3), (4), (5) et
(7) ; encore faut-il connatre le rgime dans lequel se produit la fuite,
rgime qui peut tre dtermin partir du nombre de Reynolds ou
du nombre de Knudsen. Mais si le rgime de fuite change, cette
transposition est plus complique.
4. Dtection
et mesure des fuites
Il est ncessaire, aprs fabrication, parfois pendant la fabrication
et avant mise en service, de contrler si le dispositif de confinement
rpond au cahier des charges. Pour cela, des essais dtanchit
sont effectus et ventuellement les dfauts corrigs.
Mais une fuite peut se produire en service par suite dune dgradation du matriel. Il est souvent important de dtecter cette fuite
et den connatre limportance pour savoir si le matriel est encore
apte au service. Cest le contrle en service, diffrent de celui en
fabrication.
pour les dtections et mesures des fuites en fabrication ou aux

essais. La sensibilit est dailleurs dautant meilleure que la masse
volumique du gaz est plus faible. Ce serait donc lhydrogne qui
conviendrait le mieux mais, par suite des risques dexplosion quil
entrane, il nest pratiquement pas utilis. Le gaz de dtection est
souvent appel gaz traceur. Parfois, le gaz dessai est un mlange
dun gaz porteur, comme par exemple lazote, et du gaz traceur.
Il existe de nombreuses mthodes de dtection et de mesure de
fuite, faisant appel des appareillages trs simples ou trs sophistiqus, de sensibilit trs variable.
On distingue les mthodes de localisation qui permettent de
situer la fuite, et par suite gnralement dy porter remde si elle
est prohibitive, et les mthodes de mesure de cette fuite. Certaines
peuvent servir la fois la localisation et la mesure [1].
Le tableau 2 en donne une synthse.
(0)
4.1 Essais dtanchit
4.1.1 Dtection la bulle
Par suite de la plus grande aptitude fuir des gaz par rapport aux
liquides, ce sont les premiers qui sont de trs loin les plus utiliss
Consiste badigeonner la surface contrler dun liquide qui

contient un agent moussant (mthode dite la bulle de savon),
Mthode
Gaz dessai
Principe de la mthode
Restriction
demploi
Sensibilit
maximale
Pa m3 s1
Observations
la bulle
( 4.1.1)
Air ou N2
Badigeonner la surface
avec un liquide additionn
dun produit moussant, le rcipient
est sous pression
Pice ne supportant
pas la pression
105
Mthode de dtection locale.

Pression minimale ncessaire
pour vaincre la pression capillaire
Par immersion
( 4.1.2)
Air ou N2
Immerger lappareil dans un liquide

et recueillir le gaz dans une cloche
gradue
Pice ne supportant
pas une immersion
ni une pression
106
Mthode de dtection globale.

Pression minimale ncessaire
pour vaincre la pression superficielle
Par chute
de pression
( 4.1.3)
Air
Isoler lappareil sous pression

et mesurer la chute de pression
pendant un temps donn
Pice ne supportant
pas une pression
105

Influence nfaste des variations
de temprature
Par remonte
de pression
( 4.1.4)
Vide
Isoler lappareil aprs avoir fait

le vide et mesurer la remonte de
pression pendant un temps donn
Pice ne supportant
pas le vide.
Surface dgazante
104

Erreur par excs, par suite
du dgazage des surfaces
NH3
( 4.1.5.1)
NH3
Placer sur la surface extrieure

des bandes ractives lammoniac
et remplir de NH3
Pices grasses,
en cuivre
et ses alliages
108
Mthode plutt de dtection locale.

Problme de scurit
(explosion, asphyxie)
107
Mthode plutt de dtection locale,

mais aussi globale.
Assez spcifique
(industrie frigorifique)
Radioactivit interdite
1010
Prcautions importantes
vis--vis du personnel.
Mthode de dtection locale,
voire globale
Pice ne supportant
pas le vide
1013
Mthode de dtection soit locale,

soit globale (renifleur sur dtecteur).
Possibilit de descendre
jusqu 10 14 Pa m3 s1
Plusieurs faons ; pour la plus coude pollution,

Gaz halogne
Fron 12
rante, lappareil est rempli de Fron Problme
si un autre halogne
( 4.1.5.2)
ou Fron 22
basse pression et un dtecteur
est dj prsent
est promen lextrieur
Gaz
radioactif
( 4.1.5.3)
Hlium ( 4.1.5.4)
Par gaz traceur
Tableau 2 Essais dtanchit
85Kr
Lappareil est rempli par un gaz

contenant du 85Kr ; un compteur
radioactif est plac lextrieur
par
aspersion
Lappareil est mis sous vide et

He
en communication avec le dtecteur
ou He + N2
(spectromtre). De lhlium
est envoy lextrieur
par
reniflage
He
ou He + N2
Lappareil est gonfl dhlium

ou dun gaz avec de lhlium.
On aspire avec une ventouse
branche sur un spectromtre
Aucune
1011
Mthode locale mais,

par intgration, aussi globale
par
ressuage
He
ou He + N2
La pice est immerge

dans lhlium puis remise lair,
puis mise sous vide avec pompage
sur un spectromtre
Pice ne supportant
ni la pression,
ni le vide
1010
Mthode globale.
Petites pices et en grandes sries
Air
Un metteur dultrasons 40 kHz

est plac dans lappareil. Un micro
est promen lextrieur
Possibilit de placer
un metteur
dultrasons
102
Mthode de dtection locale
Par ultrasons
( 4.1.6)
B 5 420 5
lenceinte de confinement tant mise sous pression par de lair ou

de lazote. Le liquide est souvent de leau additionne dun produit
tensio-actif (Teepol ou alcool laurique sulfon) qui rduit la tension
superficielle. La surpression minimale P appliquer pour vaincre
la tension superficielle dans le cas de leau pure est :
dacide orthophosphorique. Les points de fuite sont impressionns

par lammoniac : il y a donc localisation. Une mesure dosimtrique
permet dapprcier lordre de grandeur de la fuite.
28
P = -------df
Elle sapplique surtout aux trs grands volumes, suprieurs

10 m3. Dans ce cas, des prcautions demploi sont ncessaires.
Cette mthode, couramment utilise, est surtout une mthode de

localisation. La prcision maximale obtenue par un oprateur
exerc est de 105 Pa m3 s1.
4.1.2 Dtection par immersion

Cest un peu une version diffrente de la prcdente ( 4.1.1).
Lappareil tester est immerg dans un liquide et le gaz qui
schappe est recueilli dans un dispositif gradu pendant un temps
donn.
Il sagit surtout dune mesure du flux gazeux. La prcision maximale est de lordre de 106 Pa m3 s1.
Cest une mthode sensible, le flux gazeux minimal dcelable

tant de 108 Pa m3 s1.
4.1.5.2 Gaz halognes

Le gaz traceur mis dans lappareil contrler est le plus souvent
du Fron 12, voire du Fron 22. Sa pression relative est de lordre
de 0,05 MPa. Un appareil de dtection spcial, utilisant les ions
positifs mis par le gaz, explore la surface. La sensibilit est au
maximum de 107 Pa m3 s1. La mthode peut tre globale ou de
localisation. Elle est trs courante dans lindustrie frigorifique.
4.1.5.3 Gaz radioactifs
Le gaz le plus utilis est le krypton 85. Il est dtect par un
compteur scintillations.
La sensibilit est de 1010 Pa m3 s1.
4.1.3 Mthode par chute de pression

Cette mthode extrmement simple consiste gonfler lappareil
tester une pression dtermine, lisoler dune manire sre et
mesurer la baisse de pression P pendant un temps donn t. Le
flux gazeux est alors :
P E
q = ----------------t
avec
E volume de lappareil.
Une source derreur importante est la variation de temprature du

gaz entre le dbut et la fin de lessai, quil nest pas facile de rendre
pratiquement nulle. Une variation de temprature suprieure
0,5 oC introduit une erreur significative quil est possible de corriger
si lon connat cette variation. Cest une mthode surtout utilise
pour les grands volumes et pour des ensembles difficilement mobiles.
Compte tenu de la prcision des manomtres actuels, de lordre

de 1 Pa, le flux gazeux minimal dcelable est de 105 Pa m3 s1.
Cette mthode est exclusivement quantitative.
4.1.4 Mthode par remonte de pression

Cest linverse de la prcdente. Lappareil tester est mis sous
vide, puis isol de la pompe vide et la remonte de pression P
est mesure pendant un temps t.
Le flux gazeux q est :
E P
q = ----------------t
Plus le volume est petit, plus la sensibilit est grande ; elle est
limite par le dgazage des parois et la sensibilit maximale est de
lordre de 104 Pa m3 s1. Cest une mthode trs peu utilise, qui
nest que quantitative.
Cette mthode est intressante pour des appareils daccs difficile, mais lemploi de radiolments est une gne importante.
4.1.5.4 Hlium
Il sagit du gaz le plus intressant et le plus utilis. Sa dtection
est ralise par un spectromtre de masse, ce qui permet davoir
une sensibilit extrmement grande atteignant 1014 Pa m3 s1.
Plusieurs possibilits dutilisations existent, en particulier :
par aspersion : lappareil contrler est mis sous vide et en
communication avec le dtecteur ; lhlium est inject lextrieur,
soit globalement ( lintrieur dune enveloppe lgre en plastique
contenant lappareil), soit localement (directement sur les parties
vrifier, laide dune fine buse) ; la sensibilit est de
1013 Pa m3 s1, cette mthode est trs employe
industriellement ; la localisation et la mesure globale sont possibles ;
par reniflage : de lhlium est inject dans lappareil et aspir,
sil y a fuite, par le dtecteur extrieur, en particulier laide dune
ventouse dplace de proche en proche ; la sensibilit est de
1011 Pa m3 s1 ;
par ressuage : la pice contrler est immerge dans lhlium
sous pression, puis remise lair ; elle est ensuite mise dans une
enceinte vide relie au dtecteur ; il ny a pas de localisation
possible ; cette mthode est utilise pour des petites pices et pour
des grandes quantits tester ; la sensibilit est de
1010 Pa m3 s1.
4.1.6 Mthode par ultrasons

Cest une mthode nouvelle encore peu dveloppe et peu sensible. Un metteur ultrasonore de 40 kHz est plac dans lappareil
et un micro sensible est dplac sur la surface. Il y a une localisation possible de la fuite mais une mesure quantitative est difficile.
La sensibilit maximale est de 102 Pa m3 s1.
4.1.5 Mthode par dtection de gaz traceur
4.2 Contrle en service
Plusieurs gaz peuvent tre utiliss : ammoniac, gaz halognes

(en gnral Frons ), gaz radioactifs et hlium.
Il est beaucoup plus difficile de dtecter et dvaluer des fuites sur

un appareil en service. Plusieurs procds sont toutefois possibles.
4.1.5.1 Ammoniac
Lappareil est rempli dammoniac une pression relative basse,
souvent de 2 3 bar. La surface extrieure de lappareil tester, ou
simplement les parties vrifier, sont recouvertes de bandes rvlatrices imprgnes dun mlange de bleu de bromophnol et
B 5 420 6
4.2.1 Double barrire

Dune manire gnrale, cela consiste entourer la barrire
dtanchit dune seconde barrire plus lgre et dtecter la fuite
dans lespace ainsi constitu.
Figure 1 Dtection de fuite par double joint
Avec les liquides, un dtecteur peut tre plac au point bas. Par
exemple, pour les tuyauteries vhiculant du sodium liquide, ce
mtal conducteur peut fermer un circuit lectrique.
Avec les gaz, cest laugmentation de pression entre les deux
barrires qui est gnralement utilise. Un cas trs frquent est
celui des brides. Deux joints concentriques sont utiliss et lespace
entre eux est raccord un manomtre prcis ou un dtecteur
spcialis (figure 1).
Le joint de rcupration, non sollicit en permanence ou trs peu
lors dune fuite, ne pose pas de difficults.
Figure 2 Bride souder
4.2.2 Dtecteur chimique

Il sagit dune substance chimique trs sensible au gaz confin.
Si ce dernier fuit, il va agir sur cette substance. Ce procd est utilis par exemple sur des extractions de produits de ventilation que
lon fait passer dans un rcipient enduit de ractif. Cette mthode
ne permet pas en gnral une localisation de la fuite.
4.2.3 Dtecteur acoustique
Lorsquun gaz scoule travers un dfaut, il atteint facilement

la vitesse du son. Pour cela, il suffit en effet que le rapport des pressions de part et dautre de la paroi soit suprieur la valeur critique
qui dfinit le seuil dcoulement sonique (voisin de 0,5 pour lair).
Une fuite importante, de lordre de 102 Pa m3 s1, peut tre

entendue loreille. Ce bruit diminue rapidement si le flux gazeux
diminue et passe dans une bande non audible. Des micros adapts
permettent nanmoins de capter ces sons et de les transformer en
signaux.
La localisation est possible. Plusieurs micros branchs en permanence permettent de dtecter un dbut de fuite. La sensibilit est
faible, de lordre de 104 Pa m3 s1.
5. tanchit
aux liaisons statiques
Suivant le degr dtanchit ( 2) obtenir, diverses solutions
sont possibles.
5.1 tanchit rigoureuse

Pratiquement, ltanchit rigoureuse ne peut tre obtenue que
par une liaison du type mtallurgique (soudure ou brasure),
cest--dire avec diffusion au moins partielle des surfaces joindre.
Ce type de liaison est rput indmontable, mais des formes particulires permettent un certain nombre de dmontages, toutefois
en nombre limit, le plus souvent de lordre de 10.
Figure 3 Bride souder plaques rapportes
Une premire solution, mise en uvre sur les brides, dites brides type Sarlin, consiste sparer la fonction jonction mcanique
de celle dtanchit. Cette dernire est faite par soudure sur des
parties minces (figure 2), qui peuvent tre aisment meules pour
le dmontage. La nouvelle soudure doit tre ralise sur un mtal
sain, donc sur un diamtre plus petit donn par un meulage de
ravivage. Il existe donc une certaine consommation de matire des
lvres qui limite le nombre dinterventions. Toutefois il est possible
den augmenter le nombre en rapportant les lvres sous formes de
disques minces souds (figure 3).
Avec les liaisons filetes, il est aussi possible de disposer de
bagues minces soudes, faciles meuler. Il est ncessaire dloigner assez la soudure de la partie filete, pour viter les phnom-
B 5 420 7
Figure 6 tanchit couteaux-plan

Figure 4 Jonction filete soude
Figure 7 tanchit cne-sphre
Figure 5 Obturation par double plaque
nes de rtreint qui rendent le dvissage difficile. On doit donc

prvoir une large gorge au droit de soudure qui facilite aussi le
trononnage (figure 4).
Des astuces permettent des conomies, telle par exemple la

fermeture avec tanchit rigoureuse dun grand rservoir, ralise
par une plaque mince soude sur la bride du rservoir, qui a t
munie du ct interne dune gorge, la plaque tant appuye
ensuite sur le couvercle pais qui tient la pression (figure 5).
5.2 tanchit relative

La disposition de deux surfaces appuyes lune sur lautre, mme
avec un effort important, ne conduit qu une tanchit relative. En
effet, toute surface comporte des dfauts de fabrication, dfauts de
forme (ou macrodfauts), dfauts de surface proprement dits
(microdfauts ou rugosit). Tenter de limiter le nombre de ces
dfauts augmente toujours, parfois considrablement, le prix des
pices et il nest jamais, malgr tout, possible de les supprimer totalement. Ces dfauts sont la source de fuites, peut-tre trs petites
mais mesurables. En outre, deux surfaces assembles, bien quil
sagisse de jonctions statiques, subissent des microdplacements
relatifs par suite des sollicitations auxquelles tout assemblage est
soumis : effet thermique, simplement par la variation de la temprature ambiante, effet mcanique par raction des autres composants, etc. Tous ces dfauts et sollicitations sont la source de fuites.
5.2.1 tanchit sans joint

Il est possible dobtenir des tanchits avec des taux de fuite
faibles, au mieux de lordre de 106 Pa m3 s1, directement par
serrage des deux surfaces assembles sous certaines conditions.
La premire est celle davoir des surfaces de gomtrie correctes
mais surtout de faible rugosit, par exemple Ra de lordre de
0,2 m.
B 5 420 8
La pression de serrage doit tre importante et est obtenue par

une limitation de laire de contact dune surface sur lautre. Pour
cela, les gomtries des surfaces peuvent tre du type couteaux-plan (figure 6), ou cne-sphre (figure 7).
Il est aussi intressant que lune des surfaces possde une
duret suprieure lautre de manire faire pntrer dans les
dfauts la matire la plus tendre, autant que cela est possible mais
pratiquement jamais totalement.
Enfin, les assemblages nauront que des dimensions rduites ; il
semble en effet difficile dobtenir une tanchit de la classe de
celle donne ci-avant au-del dun diamtre de 80 mm.
Des raccords bass sur la jonction cne-sphre existent et
donnent de bons rsultats. Plus rcemment, des raccords manchons
en alliages mmoire sont apparus : la jonction est du type cylindre
sur cylindre et ils conduisent une trs forte pression de serrage ;
malheureusement, la jonction est indmontable.
5.2.2 tanchit avec joint

Le joint permet une liaison de deux surfaces non parfaites et cela
avec un degr dtanchit qui peut tre trs grand (taux de fuite
infrieur 1010 Pa m3 s1).
5.2.2.1 Proprits dun joint statique
Un joint doit possder, pour assurer au mieux sa fonction, quatre
proprits. Il doit tre :
lastique pour suivre les variations dimensionnelles entre les
surfaces tancher sous laction des diffrentes sollicitations et
assurer en permanence un minimum deffort de contact ;
plastique, de manire pouser au mieux les dfauts de
surface et en particulier ceux dus la rugosit, sans toutefois fluer
(figure 8) ;
impermable au fluide tancher ;
compatible avec le fluide, et cela dans toutes les conditions
de fonctionnement.
Les deux premires proprits sont peu compatibles et il faut en
faire le meilleur compromis possible. Par ailleurs, leffort de serrage pour assurer ces dformations lastiques et plastiques, exprimes souvent en effort linaire de joint, avec pour unit le newton
Figure 8 Fonction dun joint dtanchit
Figure 10 Collier dassemblage rapide
Figure 9 Assemblage brides boulonnes
par mtre (N m1), doit tre le plus faible possible pour que le dispositif de serrage soit simple, peu encombrant et de cot rduit.
5.2.2.2 Dispositifs de jonction
Il existe de nombreux types de dispositifs de serrage, les plus

rpandus tant les brides avec leurs trs nombreuses variantes.
Du point de vue du joint, il existe deux types de montage :

bride bride ; le joint est plac dans une gorge, ou avec une
couronne de limitation dcrasement en parallle avec lui ; lcrasement du joint la mise en place est donc limit une valeur prdtermine, tout effort supplmentaire passe ensuite directement
dune bride lautre (figure 9a ) ;
libre ; le joint est simplement plac entre les deux brides
faces planes ; quel que soit leffort, il transite uniquement par le
joint (figure 9b ).
La dformation de lassemblage est un paramtre important,
spcialement dans le deuxime montage, et ltanchit de
lassemblage ne dpendra pas uniquement des qualits du joint
mais de lensemble.
Le premier montage (figure 9a ) est intressant car il ne ncessite pas de prcautions spciales au montage ; de plus, le joint est
enferm et les risques dextrusion, ou simplement de fluage, sont
limits. En revanche, il nest plus possible daugmenter le serrage
en service, ce qui est faisable bien sr avec le deuxime montage.
Le serrage des deux montages, lui-mme, peut tre assur par
tous les procds connus : vis, boulons, collier (figure 10), serrage
hydraulique et pneumatique, serrage thermique, etc.
5.2.2.3 Comportement dune liaison dtanchit avec joint
Un joint na pas une caractristique effort-crasement linaire,
temprature constante. En effet, sa caractristique peut tre considre comme la somme dune composante lastique, rversible,
gnralement linaire et dune composante plastique pratiquement
irrversible (figure 11).
Figure 11 Diagramme des deux composantes caractristiques

dun joint dtanchit statique
Pour quun joint assure une tanchit, avec une valeur minimale dtermine de fuite, il est ncessaire quil soit comprim
dune certaine valeur, entre les deux surfaces tancher, donc
quelles exercent sur le joint deux effort gaux et symtriques F 1 ;
le joint lui-mme assure des ractions gales et opposes. Si une
pression est mise dans lassemblage, cette dernire va induire
dans le joint de nouveaux efforts (figure 12) :
une raction radiale Fh qui tend chasser le joint vers lextrieur (si la pression est intrieure) ;
deux ractions axiales Fp gales et symtriques qui sajoutent
aux ractions dues au serrage initial ; ces ractions sont sensiblement proportionnelles la pression.
B 5 420 9
Figure 14 Caractristiques dun joint dtanchit

Figure 12 Action de la pression P sur un joint comprim :
forces mises en jeu
Figure 13 Schmatisation des deux composantes caractristiques

dun joint dtanchit
La premire mise en pression augmente donc le serrage du joint

en assurant une plus grande indentation de la composante plastique ; elle est gnralement favorable ltanchit. Toutefois, cette
augmentation de lcrasement de la composante plastique va se
traduire, aprs suppression de la pression, pour une mme valeur
de hauteur totale du joint, par une diminution des ractions du
joint sur ses portes, ractions donnes par la composante lastique puisque cette partie sera moins crase (figure 13).
La figure 11 traduit ce rsultat sur les caractristiques dcomposes dun joint. Si les ractions sont infrieures la valeur minimale assurant ltanchit demande, il y aura fuite. Celle-ci peut
tre parfois limine par un resserrage, si lassemblage nest pas
du type bride bride.
Il est donc ncessaire que toute la rserve lastique ne soit pas
consomme lors du premier serrage et mme aprs mise en pression. En particulier, si la temprature augmente, la composante
plastique va absorber plus dlasticit par suite principalement du
fluage. La possibilit de resserrage, si elle existe, risque alors dtre
inefficace.
Plus cette rserve est grande, meilleure est la qualit du joint. La
caractristique gnrale dun joint englobant ces deux composantes
est donne par la figure 14. Cette caractristique varie en fonction
de la temprature.
B 5 420 10
Figure 15 Diagramme joint dtanchit - assemblage

sous sollicitation
La liaison dtanchit est constitue par le joint et lassemblage.

Il faut donc aussi tenir compte de la caractristique de dformation
de ce dernier. Cette courbe est en principe une droite, lassemblage
tant calcul pour rester dans le domaine lastique. La conjugaison
de la caractristique de lassemblage avec celle du joint permet
dtudier lassemblage en tanchit pour diverses sollicitations
(figure 15).
Si des sollicitations tendent loigner les deux surfaces tancher par suite de leffort quelles engendrent dans le dispositif de
maintien, le joint aura donc un crasement moindre et sa rserve
lastique devra lui permettre, malgr la raction supplmentaire
qui lui est associe, de maintenir une raction totale suffisante
pour assurer ltanchit (figure 15).
La temprature influe normment sur les caractristiques de la
liaison. Les caractristiques du joint et de lassemblage diminuent
beaucoup lorsque la temprature slve (souvent aussi lorsquelle
5.2.2.4.1 lastomres
Les lastomres sont les matriaux qui possdent, et de loin, le
plus faible produit Ep . De plus, leur tenue au fluage est assez
bonne et les diffrentes qualits font quil est presque toujours possible den trouver un qui convienne au fluide tancher. Leur dfaut
est principalement une trs lgre permabilit ; cest pourquoi on
ne les emploie que pour des dispositifs nexigeant pas des taux de
fuite infrieurs 106 ou 107 Pa m3 s1. Par ailleurs, les lastomres les plus performants sont limits une temprature de service en continu de 230 o C. De plus, ils prsentent un certain
vieillissement (mais des progrs importants permettent actuellement des dures de vie suprieures 10 ans pour certains) et une
variation de volume, le plus souvent positive, sous laction du fluide
tancher, qui peut tre gnante.
Malgr cela, les lastomres constituent les meilleurs matriaux
dtanchit, conduisant des efforts de serrage faibles, de lordre
de 0,5 103 5 103 N m1, sur des liaisons qui peuvent tre trs
fortement sollicites en pression ou en efforts divers.
Figure 16 Amlioration de la conservation de leffort de serrage
diminue par rapport lambiante). Il est possible damliorer la

caractristique de lassemblage en lui permettant dexercer un serrage relativement constant, par lutilisation de boulons plus longs
(figure 16a ) ou par celle de rondelles lastiques (figure 16b ).
Le phnomne de fluage, qui existe toujours plus ou moins dans

un joint, se traduit dailleurs, temprature ordinaire, par une
diminution lente de leffort de raction sur les portes dtanchit
aprs serrage dun joint, mais qui arrive se stabiliser. Cette
baisse, avec certains types de joints (en lastomre), est peu sensible et ne dpasse pas quelques pour-cent. Elle peut tre nettement plus leve (jusqu 30 %) dans les joints mtalliques ou
dans les joints en plastiques composites. Laugmentation de temprature aggrave considrablement le fluage et souvent la stabilisation nexiste plus.
Ltude dune liaison dtanchit est un problme complexe mais

qui est soluble si lon connat bien les caractristiques du joint et
de lassemblage sous les diverses sollicitations auxquelles ils sont
soumis. Malheureusement, celles des joints sont souvent encore
mal dtermines, ce qui rend le fonctionnement assez empirique.
5.2.2.4 Matriaux pour joints statiques
Les matriaux pour joints doivent possder les meilleures
qualits possibles ( 5.2.2.1). Le produit de leur module dlasticit
E par leur rsistance plastique p doit tre minimal, pour assurer
une force de serrage faible, tout en possdant de plus une bonne
rsistance au fluage. Les matriaux doivent aussi tre impermables, au moins au fluide tancher, et non agresss par lui aux
tempratures extrmes dutilisation.
De nombreuses familles dlastomres sont utilises en matriaux dtanchit, mais trois sont dun emploi trs frquent :
llastomre nitrile, trs courant en mcanique, possdant une
excellente tenue aux huiles minrales et de bas prix ;
llastomre silicone, ayant une trs bonne tenue une plage
leve de temprature (de 70 + 300 oC en pointe), ayant une
bonne rsistance chimique, mais de prix nettement plus lev ;
les lastomres fluors, les plus rcents, ayant des qualits trs
compltes, une trs grande inertie chimique, une gamme de tempratures dutilisation tendue ( 50 + 230 oC), mais de prix lev.
Le tableau 3 donne les principales proprits des lastomres
utiliss dans 95 % des applications de ltanchit.
La caractristique fondamentale dun lastomre pour les joints
dtanchit, outre sa famille, est la duret. Une duret importante
(suprieure 90 Shore) assure une meilleure rsistance et sera utilise pour des pressions leves (suprieures 20 MPa), mais
leffort de serrage sera plus important quavec une duret moindre
et surtout la rugosit Ra des surfaces devra tre assez faible, par
exemple infrieure 1 m.
Des proprits intressantes, mais secondaires, sont la dformation rmanente aprs compression et la rsistance au gonflement
en prsence de liquides.
5.2.2.4.2 Matires plastiques
Deux familles de matires plastiques sont utilises en matriaux
pour joints dtanchit statiques :
les polyamides, qui ont une trs bonne rsistance mcanique
et qui sont assez inertes chimiquement ; ils ont un fluage modr
et sont de prix peu lev ; leur tenue en temprature est trs
mdiocre, infrieure 100 oC ;
les PTFE [poly (ttrafluorthylne)], qui ont une trs grande
rsistance aux produits chimiques dans une gamme tendue de
temprature ( 200 + 280 oC), mais qui ont un prix lev et prsentent un fluage important.
Ces matriaux, beaucoup plus durs que les lastomres
( 5.2.2.4.1), ncessitent des pressions de serrage assez leves, de
lordre de 2 104 N m1. Les surfaces tancher doivent avoir une
rugosit Ra faible, le plus souvent infrieure 0,5 m.
Des matriaux possdent un assez faible module dlasticit mais

une rsistance plastique assez leve, pour dautres cest linverse.
Dans de nombreux joints dtanchit, deux matriaux, voire plus,
seront utiliss pour assurer des performances optimales : ce sont
les joints composites, mais ils sont gnralement plus onreux que
les joints mono-matriau.
Leur impermabilit est bonne et ils sont utiliss surtout pour les
pressions trs importantes (jusqu 50 Mpa), soit directement
comme joint, soit comme auxiliaire avec les lastomres (bague
anti-extrusion).
Le nombre de matriaux utiliss pour raliser des joints dtanchit est assez rduit ; ces matriaux appartiennent des familles
bien dfinies, surtout celles des lastomres, des matires plastiques et des mtaux.
On distingue deux catgories de mtaux (tableau 4) :

les mtaux mous, essentiellement ltain, le plomb, laluminium, voire le cuivre recuit, largent, lor, lindium (ce dernier pour
les joints utiliss dans les techniques du vide) ;
(0)
(0)
5.2.2.4.3 Mtaux
B 5 420 11
Tableau 3 Principaux lastomres utiliss en tanchit

Famille
dlastomre
Dsignations Intervalle
ASTM et ISO de duret
Shore
Butadine
acrylonitrile
30 + 100
Noms
commerciaux
140
Produits ptroliers, liquides ou gazeux (huiles,

carburants, graisses, butane, propane).
Air comprim.
Eau froide.
Eau chaude jusqu 80 oC.
Trs bonne rsistance aux huiles minrales
Faible rsistance
aux dchirements
Perbunan
Hycar
Bron
Butakon
Elaprim
Butacril
Krynac
Trs mauvaise tenue

aux huiles
EPDM
EP, E/P
45 85
45 + 150
170
Polychloroprne
CR
40 90
25 + 100
120
Rsistance aux intempries, lozone.

Bonnes caractristiques dilectriques
Rsistance moyenne
aux huiles et aux dchirements
Polyisobutylne
IIR, PIB
45 85
25 + 100
130
Rsistance aux intempries.

Faible permabilit aux gaz
Faible rsistance
aux huiles et la rupture
Polyacrylique
ACM
60 75
10 + 110
150
Huiles hypodes (additifs soufrs)
Trs mauvaise rsistance

leau et la vapeur
Poly(styrne/
butadine)
SBR
S/B
30 95
40 + 80
100
Bonne rsistance labrasion,

aux dchirements et la traction
Faible rsistance aux huiles
Silicone
VSI
SI
40 80
80 + 250
300

Rsistance lair chaud.
Applications alimentaires.
Excellentes caractristiques dilectriques
Faible rsistance mcanique.

Prix assez lev.
Faible permabilit
FVMQ
60 80
50 + 180
200

Rsistance lair chaud.
Bonne rsistance aux produits ptroliers.
Excellentes caractristiques dilectriques
Assez faible permabilit.

Prix lev
250
Acides forts et acides oxydants.

Produits ptroliers, hydrocarbures
aromatiques.
Fluides hydrauliques ininflammables.
Produits chimiques divers.
Bonne tenue la chaleur.
Rsistance exceptionnelle au fluage
Prix lev
Viton
Fluorel
Tecnoflon
100
Grande rsistance lusure,

labrasion et la coupure
Faible rsistance la chaleur

et lhumidit
Vulkollan
Urepan
Adiprene
Estane
Desmopan
Silicone fluor
Fluor
40 95
Inconvnients
Applications
Eau chaude et vapeur, jusqu 170 oC.

Glycols.
Produits chimiques minraux, acides, bases.
Tenue aux radiations
thylnepropylne
NBR
Temprature Temprature
maximale
maximale
en service
de pointe
oC
oC
Polyurthanne
FKM
AU, EU, PUR
65 85
70 98
20 + 220
40 + 80
les mtaux durs mais fort coefficient dlasticit, surtout le

nickel et ses alliages, lacier inoxydable, lInconel, etc.
Les premiers sont utiliss pour leurs proprits de plasticit, mais
ils fluent souvent facilement ; les seconds sont utiliss pour leur lasticit et leur bonne tenue aux tempratures leves (ou trs basses).
Lemploi des mtaux conduit des joints compltement impermables, permettant des services des tempratures extrmes
(800 oC et plus), mais les efforts de serrage sont toujours levs
nettement suprieurs 105 N m1 et ncessitent des surfaces avec
une faible rugosit (Ra = 0,4 m au maximum). De plus, leur tenue
sous de fortes sollicitations est difficile.
5.2.2.4.4 Autres matriaux
Amiante : cest une fibre trs rfractaire qui nest jamais utilise
seule mais surtout en association avec les lastomres, dont elle va
augmenter la duret, la rsistance mcanique et la tenue au fluage.
Associe des mtaux, pour constituer les joints mtalloplastiques,
elle permet den augmenter llasticit.
B 5 420 12
Noprne
Cellulose : sous forme de papier, souvent paraffin, de carton

plus ou moins volu, elle est utilise pour des joints surtout en
contact avec les liquides dans des conditions modestes de pression
et de temprature (105 Pa, 50 oC au maximum).
Carbone : sous forme de fibres de graphite, parfois tisses, se
prsentant sous la forme dun papier, il permet des utilisations des
tempratures leves (600 oC et plus), avec une trs bonne inertie
chimique. Les joints sont relativement souples mais, du fait de leur
structure, ltanchit est assez faible (102 Pa m3 s1).
Cramique : galement sous forme de fibres, elle permet une
temprature dutilisation trs leve (1 000 oC), une bonne rsistance chimique mais une tanchit semblable celle donne pour
les fibres de carbone.
5.2.2.5 Formes des joints statiques

Il existe une quantit considrable de formes de joints statiques,
ce qui prouve dailleurs que le choix du meilleur joint nest pas
vident.
Tableau 4 Principaux mtaux utiliss dans les joints statiques

Temprature limite
oC
200
Aluminium
255
200
400
Cuivre
255
300
450
Argent
200
400
650
Or
255
750
Mou
Dur
Fer
Nickel
500
200
700
850
Apprciations
Applications
Vapeur
100
Eau de mer
50
Eau
dminralise
Plomb
H2SO4
O2 liquide
HNO3
150
Matire
plastique
fondue
80
H2
liquide
50
en revtement
HCl
CO2
tain
matriau
de structure
Fioul
Diesel
NH3
liquide
Mtal
Tenue aux produits (1)
Tenue assez correcte la corrosion.

Flue facilement.
Domaine trs limit en temprature
A
facilement, tient mal en temprature.

B Flue
Tenue excellente avec les sulfates
Tenue chimique acceptable avec

B des oxydants, produit base de fluor
Convient trs bien au vide.

A Rsistance chimique mdiocre
sauf quelques exceptions
Trs bonne tenue des tempratures

A assez importantes.
Bonne rsistance chimique.
Rsistance au froid limite
Trs bonne rsistance chimique.

A Gamme tendue de tenue
aux tempratures positives et ngatives
D
A
Inconel
820
Acier
inoxydable
austnitique
870
Peu utilis, bonne tenue avec acide

nitrique mais corrosion facile
avec beaucoup de produits
Trs bien haute temprature
et surtout bonne tenue la corrosion
Bonne tenue la corrosion

A et aux tempratures leves

A (sauf avec les chlorures) et
temprature leve, dpend de la nuance
(1) A bon ; B moyen ; C faible ; D interdire.
Certains prsentent un intrt particulier et doivent tre choisis

de prfrence.
Pour une forme bien tudie, il est possible damliorer la courbe
caractristique dun joint dtanchit statique, en particulier de lui
donner une meilleure composante lastique. Si deux matriaux
sont utiliss (joints composites), on fait remplir chacun la fonction
pour laquelle il est le mieux adapt, par exemple plasticit pour un
matriau mou, lasticit pour un matriau rsistance leve.
Figure 17 Joints plats mtalloplastiques
5.2.2.5.1 Joints plats

Ce sont les plus simples. Dcoups dans une feuille, ils peuvent
avoir une surface quelconque.
Ces joints sont raliss en lastomre ou en lastomre-amiante
(le plus utilis), en matire plastique, en compos mtalloplastique
de diffrentes ralisations (figure 17) et en feuille de mtaux.
Ce type de joint nest pas trs intressant, sauf pour les surfaces
tancher compliques. En gnral, il vaut mieux lui prfrer le
joint torique.
La largeur du joint ne doit pas tre trop importante, les constructeurs donnent toutes prcisions ce sujet.
Il y a toujours intrt prvoir un serrage prcis, qui ncessite
au minimum lutilisation de la cl dynamomtrique ou un montage
avec crasement sur bute.
5.2.2.5.2 Joints toriques

Un joint torique est un anneau de section gnralement circulaire.
Llastomre est le matriau le plus courant pour sa confection. Ce
joint prsente de nombreux avantages : faible encombrement, effort
de serrage trs faible, autotanchit. En effet, la pression qui
sexerce sur ce type de joint tend lui donner une forme qui renforce son contact sur les surfaces tancher.
Sa fabrication en grande srie, en des dimensions trs varies,
et son faible prix en font le joint statique par excellence.
Plusieurs montages sont possibles, donns par la figure 18.
Le montage en angle (figure 18a ) ou avec trois points de contact
est intressant, mais il est ncessaire de bien respecter les cotes
dusinage, en particulier de la partie oblique.
B 5 420 13
Figure 19 Montage dun joint torique dans une gorge trapzodale
Figure 20 Effort dcrasement linaire dun joint torique

en lastomre NBR
de 20 MPa. De plus, un chanfrein dentre est ncessaire pour viter une blessure du joint au montage.
Il est possible de raliser une gorge trapzodale qui permet de
maintenir le joint au montage. Les dimensions sont celles de la
figure 19. Les efforts dcrasement sont donns par la figure 20.
Les rugosits de surface Ra sont comprises entre 0,6 et 1,6 m
suivant la duret de llastomre, un lastomre dur ncessitant la
rugosit la plus faible.
Il existe aussi des joints toriques mtalliques (figure 21). Certains sont creux, la paroi du tore mince assure une relative lasticit. Parfois des trous, ct pression, permettent cette dernire de
venir renforcer leffort de serrage initial. Dautres contiennent un
gaz sous pression qui, sous leffet de la temprature, se dilate et
augmente leffet de la pression tancher.
Figure 18 Montages de joints toriques
Le montage en gorge plane (figure 18b ) est universel et permet

des pressions trs leves.
Le montage en piston (figure 18c et d ) prsente quelques inconvnients. Par suite du jeu ncessaire au montage, il peut y avoir risque dextrusion du joint, la pression est donc limite aux environs
B 5 420 14
Ces joints ncessitent un tat de surface Ra trs fin, de rugosit

infrieure 0,2 m. Ils reoivent souvent un revtement extrieur
en mtal mou. Leur utilisation, surtout pour des tempratures
suprieures 200 oC, est dlicate, les conditions de montage, propret et valeur de leffort de serrage, tant trs strictes.
Des joints toriques mtalliques massifs section circulaire ou
ovode (figure 22) sont aussi utiliss mais avec des gorges trapzodales. Le rapprochement des gorges au serrage assure une pression trs leve entre joint et surface, et ltanchit obtenue est
Figure 21 Joints toriques mtalliques creux
Figure 24 Effort dcrasement dun joint mtallique composite

ressort (joint Hlicoflex)
Figure 22 Joint mtallique massif torique section ovode
Figure 25 Joint mtalloplastique chevron
La fuite peut tre infrieure 109 Pa m3 s1. Leffort de serrage

est assez important, mais infrieur celui de beaucoup dautres
joints mtalliques. Un ordre de grandeur est donn sur la figure 24
en fonction de la nature du revtement extrieur et du diamtre du
tore. Llasticit est de lordre de 10 % du diamtre de la section du
joint.
5.2.2.5.3 Joints de formes diverses
Figure 23 Joint mtallique composite ressort (daprs doc. Cfilac)
assez bonne, mme avec des tats de surface nettement moins fins
que pour les joints toriques mtalliques creux. Enfin, il existe un
joint torique composite intressant, dont le corps central est un
ressort hlicodal spires jointives ferm sur lui-mme, envelopp
extrieurement dune feuille mtallique (joint Hlicoflex de Cfilac ;
figure 23). Le ressort assure une bonne lasticit, lenveloppe extrieure donne la plasticit, qui peut tre amliore par lutilisation
de deux feuilles lune sur lautre, la plus extrieure tant la plus
plastique. Le ressort est ralis avec un fil dacier inoxydable austnitique, en Monel, Inconel ou Nimonic suivant la temprature
dutilisation qui peut aller jusqu 800 oC.
Les revtements extrieurs sont :
le plomb, ltain ou lindium avec des rugosits de surface Ra
comprises entre 0,1 et 1,6 m pour la temprature ambiante (20
30 oC) ;
laluminium trs courant, jusqu 250 oC, la rugosit Ra doit
tre comprise entre 0,8 et 12,5 m ;
largent et le cuivre ; la rugosit Ra doit tre comprise entre
0,2 et 6,3 m, jusqu la temprature de 400 oC ;
le nickel et lacier inoxydable ; la rugosit Ra doit tre
comprise entre 0,1 et 3,2 m, jusqu la temprature de 700 oC.
Joint chevron (figure 25) ou joint spiral : il sagit dun joint

ralis partir dune section en chevron enroule en spirale et intercalant un ruban, gnralement damiante. La forme en V et la prsence dun matriau assez tendre assurent une certaine lasticit.
Ce joint, qui permet dassurer ltanchit des pressions leves
(20 MPa et plus), ncessite un effort de serrage trs grand (5 105
106 N m1).
Joint lettre (figure 26) : la section usine a des formes varies
reproduisant certaines lettres de lalphabet (C, K, U, V, X, etc.). Ces
joints possdent une petite lasticit et les parties en contact avec
les surfaces tancher reoivent souvent un dpt de mtal mou.
Ces joints sont trs chers et peu intressants.
Joint mtalloplastique ondul (figure 27) : pour assurer une
meilleure lasticit, la section du joint est ondule. Ltanchit est
assez bonne avec les liquides, faible avec les gaz.
Joint couteaux : il en existe deux variantes. Le joint peut
possder des surfaces de formes trs aigus pour celles qui vont
assurer ltanchit (figure 28), ou bien ce sont les surfaces
tancher qui vont prsenter des formes aigus (couteaux de formes
varies figure 29), et venir simprgner dans le joint plus tendre. Les
matriaux utiliss sont le cuivre, laluminium, le nickel, voire lor ou
largent. Ce type de joint est assez courant dans les installations de
grand vide.
Joint conique : ce joint a une section en tronc de cne, dpaisseur relativement faible (1 3 ou 4 mm), en acier inoxydable
(Monel, Inconel ) et en aluminium (dans le cas des trs basses
tempratures). Il est plac dans un logement en forme de double V
B 5 420 15
Figure 26 Joints mtalliques en forme de lettres
Figure 29 Surfaces dtanchit type couteaux
Figure 27 Joints mtalloplastiques onduls
Figure 30 Joint conique
Figure 28 Joints couteaux
(figure 30). Une variante trs intressante (figure 31) utilise une
forme tronconique lgrement ondule, le logement est asymtrique.
Les efforts de serrage sont relativement modrs pour un joint
mtallique tout en assurant une excellente tanchit (fuite infrieure 108 Pa m3 s1), sous trs forte pression ou sous grand
vide, malgr des sollicitations thermiques importantes.
Joint lasticit induite (figure 32) : il est constitu par deux
rondelles mtalliques entre lesquelles est plac un mtal relativement mou dpaisseur un peu suprieure celle des rondelles. Le
serrage assure une dformation lastique radiale des rondelles ds
que ce mtal mou est comprim et ramen lpaisseur des
rondelles. Plusieurs variantes de ralisation existent. Sa restitution
lastique reste toutefois assez faible.
Figure 31 Joint conique en S
cependant pas de trs grandes tanchits, ni des pressions leves (quelques 105 Pa au plus).
5.2.2.5.5 Conclusion
Le tableau 5 rsume les diffrents types de joints dtanchit statique les plus intressants avec leurs principales caractristiques.
5.2.2.5.4 Joint gonflable
5.2.2.6 Difficults rencontres
Ce joint a la forme dun boudin creux en lastomre muni dune

valve par laquelle peut tre inject un gaz sous pression, qui va
faire augmenter sa dimension et le faire sappliquer sur la
deuxime surface tancher (figure 33). Sa section a des formes
variables. Sa dcompression assure la suppression du contact, ce
qui permet des dmontages faciles. Ce type de joint nassure
Les fuites que lon constate dans les dispositifs comportant des
joints statiques se manifestent de deux manires diffrentes en
fonction du temps :
la fuite a lieu immdiatement lors de la mise en service, ou
aprs un remontage ;
la fuite apparat aprs un certain temps de fonctionnement.
B 5 420 16
Figure 32 Joints lasticit induite
Figure 34 Cause de fuite par serrage non uniforme
Figure 33 Joint gonflable
Il existe des causes communes lapparition de ces deux types

de fuites, mais certaines sont bien particulires chacun.
5.2.2.6.1 Fuite ds la mise en service
Les causes peuvent tre dues :
un mauvais choix du joint ;
une agression chimique du matriau du joint par le fluide ;
une dtrioration du matriau du joint par la temprature trop
haute, ou trop basse du fluide.
Toutefois, la fuite peut napparatre quau bout dun certain
temps, moins que le matriau ait t trs mal choisi :
permabilit trop grande : cela est surtout le cas avec le vide
ou avec des gaz trs lgers (hlium, hydrogne entre autres) ;
plasticit insuffisante : cest une cause frquente de fuite
immdiate, surtout avec les gaz.
Les micro-dformations sont alors mal combles : liaison mal
adapte. On distingue les causes suivantes :
rugosit trop importante des surfaces en contact avec le
joint ;
rayures radiales accidentelles qui constituent un chemin de
fuite direct ; ces rayures peuvent tre dues des coups doutils ou
des chocs lors de la fabrication ou lors du montage ; cest une

cause trs frquente ;
serrage insuffisant (ou parfois trop important) et souvent irrgulier du joint ; il est indispensable que les organes de serrage assurent une pression linaire constante ; ainsi, sur la figure 34, les
boulons sont trs loigns et les surfaces assembler se gauchissent, entranant une fuite entre chacun deux ;
encastrement du joint insuffisant : si sa rsistance radiale est
trop faible, il peut y avoir rupture du joint en extrusion, en particulier
avec les lastomres, les matires plastiques, ou les mtaux purs
les plus mous ;
mauvais montage : cest aussi une cause frquente de fuite. Le
joint peut tre bless au moment du montage. En particulier avec
les joints en lastomre, il est trs important davoir des chanfreins
dentre bien faits ; il ne faut pas faire passer le joint force sur des
filetages ou des trous, surtout si ces derniers sont mal chanfreins ;
il faut aussi veiller nintroduire ni copeaux, ni particules, qui sont
des sources importantes de fuites. Les surfaces tancher doivent
tre propres, le plus souvent dgraisses, car nombre dhuiles ou
de graisses attaquent certains matriaux de joints.
Ces cas de montages dfectueux de joints se rencontrent souvent lorsque le joint travaille dans un plan horizontal et lorsquil
doit tre plac au pralable (ce qui est toutefois rare) dans la partie
suprieure. Il y a lieu alors de trouver une solution pour bien le
positionner et le fixer. Cest la raison de lutilisation des gorges trapzodales avec les joints toriques en lastomres (figure 19).
De trs nombreux joints, surtout les joints mtalliques, ne
peuvent gure servir plusieurs fois. Les joints en lastomre
peuvent tre rutiliss un assez grand nombre de fois, condition
que leur dure de vie ne dpasse pas 3 10 ans, suivant les qualits.
(0)
On remarque aussi des dfauts dtanchit lorsquun joint en

lastomre est remont rapidement (de lordre de quelques minutes une heure), et sil a t comprim pendant un temps assez
B 5 420 17
Tableau 5 Joints les plus importants pour les tanchits statiques (1)
Forme
de la
section ou type
Torique ( 5.2.2.5.2)
Caractristiques gnrales
Remarques
Applications principales
15
250
Joint universel, gaz ou liquide.
Matire
plastique (PTFE)
peu encombrant, prix faible,

Simple,
autotanche
10 30
300
Bonne rsistance aux produits
Usinage moyen des surfaces.
circulaire
creux
Mtal
avec revtement mou
100 350
600
Coteux, usinage trs soign

des surfaces
Plutt pour liquide
composite
ressort
Ressort acier,
enveloppe mtal
plus ou moins mou
80 1 000
700
ovale
Mtal (gorges en V)
200 600
400
rectangulaire
lastomre.
lastomre-amiante.
Matire plastique (PTFE).
Mtal mou
5 20
30 200
Pour gaz ou liquide,

sollicitations assez importantes,
Bonne reprise lastique,
usinage des surfaces moyen, prix moyen trs bonne tanchit
Reprise lastique faible,
usinage des surfaces moyen
Surtout gaz, bonne tanchit,

brides paisses
100 400
250
350
300
300
Peu coteux, bonne reprise lastique.

Peu coteux, peu de fluage.
Risque de fluage, inertie chimique.
Risque de fluage, peu coteux.
Pour formes compliques,

gaz et liquide.
Surtout pour liquide peu agressif.
Liquide agressif.
Risque de fluage, pression
moyenne
Mtal-amiante
200 400
500
Assez souple, prix assez faible
tanchit moyenne
indentation
( 5.2.2.5.3)
Mtal
plus ou moins mou
100 400
200
Ncessite un usinage de bride trs fin

ou compliqu, prix assez faible,
reprise lastique faible
Trs bonne tanchit,

pour vide lev, non rutilisable
Conique
( 5.2.2.5.3)
Mtal
150 400
800
Bride pas trop paisse, prix moyen,

assez bonne reprise lastique
Trs bonne tanchit

sous sollicitations importantes,
forte pression, faible temprature
Gonflable
( 5.2.2.5.4)
lastomre
200
Appui effaable distance,

pression dappui variable
tanchit mdiocre, aucun effort

au mouvement de mise en place
Plat ( 5.2.2.5.1)
Matriau
lastomre
circulaire
plein
Schma
Force
Temprature
de serrage
limite
Ordre de
dutilisation
grandeur en
oC
103 N m1
mtalloplastique
(1) Les valeurs numriques correspondent aux cas les plus frquents. Des valeurs suprieures peuvent parfois tre obtenues.
long (de lordre du mois). Il faut dans ce cas lui permettre de

reprendre sa rserve lastique.
Quant aux joints mtalliques, seuls quelques rares types peuvent
tre rutiliss, une dizaine de fois, tout au plus.
Lorsquun joint statique fuit immdiatement la mise en service,
les causes principales doivent donc tre recherches le plus souvent en examinant si le montage a t correct, si les surfaces
assembler sont propres, assez finement usines et sans rayure
radiale ou trace de coups. Enfin, on doit vrifier si le serrage est
suffisant et bien rparti. Tout cela constitue 90 % des causes
dchecs dtanchit statique.
5.2.2.6.2 Fuite en cours de fonctionnement
On suppose dabord, videmment, que les causes prcdentes
nexistent pas puisque le joint a une tanchit correcte la mise
en service.
B 5 420 18
Dans ce cas, on retrouve les causes suivantes.

mauvais choix du joint : les causes prcdentes ( 5.2.2.6.1),
agressions chimiques, action de la temprature, rsultent dun mauvais choix du matriau du joint ou dune dure de vie trop grande.
Une autre cause trs importante de fuite est lie au phnomne
de fluage du matriau du joint. Les mtaux mous y sont particulirement sensibles. La pression dapplication du joint sur les surfaces
tancher diminue lentement dans le temps et, partir dune
certaine valeur, une fuite apparat ;
liaison mal conue : il sagit ici essentiellement de la rigidit
des surfaces tancher et de celle des organes de fixation, souvent
le boulonnage. Les diverses sollicitations, variables dans le temps,
risquent dentraner des dformations plastiques, do une pression
de serrage insuffisante et irrgulire sur le joint (rserve lastique
trop faible du joint). Les variations importantes de pression, mais
surtout de temprature, sont une des sources principales de dfauts
dtanchit dans le temps. Les dfauts peuvent aussi avoir pour

origine une trop grande diffrence dans les coefficients de dilatation
entre le joint et les matriaux de la jonction ;
rutilisation des joints : sauf avec les lastomres, cest aussi
une cause non ngligeable de fuite en cours de service ; le joint a
t fatigu, ou les surfaces dappui ont t marques par le montage
prcdent. Il est quelquefois ncessaire, pour assurer une tanchit la remise en route correcte, doprer un serrage plus important, do un risque de fluage du joint ou de dformation prohibitive
de la jonction.
Dans le cas de fuites en service, les causes doivent tre recherches principalement dans un joint mal adapt qui va fluer, ou dans
un serrage trop important, en tous cas incompatible avec la rsistance de la liaison.
Les sollicitations en pression et surtout en temprature sont, de
loin, les causes principales de fuite en service.
Figure 35 Bague dtanchit type BS
En rsum, un joint dtanchit statique ne peut donner satisfaction que si, non seulement il a t bien choisi en fonction du
fluide tancher, de sa temprature et de sa pression, mais aussi
si son appui est correct, son montage bien fait, les surfaces
assembler lisses et propres et le serrage convenable. Il est le plus
souvent important de serrer les vis et les boulons laide de cls
dynamomtriques ou mme mieux, si ces pices sont de gros
diamtre, par traction contrle et dune manire progressive et
symtrique.
5.2.2.7 Produits dtanchit
Il existe des produits qui, tout en ntant pas des joints, permettent de rendre tanche lassemblage de deux surfaces sans
dailleurs quelles aient de trs bonne qualit de rugosit.
Figure 36 Raccord de tube double-cne
Ces produits se prsentent sous forme dune pte, plus ou moins

visqueuse, que lon tale sur lune, voire les deux surfaces runir
et qui va adhrer fortement aux surfaces et durcir aprs assemblage. Cette pte comble les rugosits et limine les chemins de
fuite.
plaquer la surface tancher sur un joint par rotation car il risque

dtre dtrior et ltanchit en est souvent affecte ;
utilisation dun produit dtanchit donn au paragraphe
5.2.2.7 ;
utilisation dun ruban dtanchit en PTFE, de faible paisseur
(0,1 mm environ), que lon vient enrouler autour de la partie mle
du filetage (gnralement en 2 ou 3 couches) ; ltanchit est
bonne et le dmontage trs facile ; de plus, par suite des caractristiques du PTFE, la temprature peut atteindre 250 oC et il ny a
aucune agressivit, quel que soit le fluide.
Il existe de nombreux produits dtanchit, qui peuvent se

diviser en deux grandes familles :
ceux un seul composant, tels que les rsines anarobies, par
exemple la Loctite, qui se polymrisent labri de lair, ou dautres
rsines dont le durcissement a lieu par chauffage ou par action de
lhumidit ; les premires sont actuellement trs utilises ;
ceux deux composants, dont lun assure la polymrisation,
tels que les rsines Epikote (Araldite ), et les produits silicones ; ces
derniers assurent une liaison souple mais peu rsistante la pression (infrieure 1 MPa).
Les produits dtanchit, simples demploi, ncessitent toujours,
pour tre efficaces, un nettoyage et surtout un dgraissage parfaits
des surfaces. Ils donnent des liaisons indmontables (sauf par la
chaleur ou par certains solvants). Ltanchit obtenue est trs
bonne, mais il ne faut pas des sollicitations mcaniques trop
violentes sur la liaison et les tempratures de service doivent rester
assez faibles (environ 80 oC au maximum).
Leur utilisation est assez frquente dans lassemblage dorganes
tanches partir dlments qui ne seront plus dmonts.
Pour raccorder des tubes en tanchit, il existe de nombreux

types de raccords qui donnent en gnral satisfaction. Le plus
rpandu utilise une bague biconique en mtal plus dur que celui
des tubes (figure 36) qui vient se sertir dans chacune des extrmits des tubes. Toutefois, pour des tanchits trs grandes avec les
gaz, ces dispositifs ne doivent tre utiliss que pour de petits diamtres (jusqu 20 mm environ). Au-del, lutilisation de joints est
recommande.
5.2.2.9 Traverses lectriques tanches
La traverse en tanchit travers une paroi de conducteurs
lectriques pose des problmes particuliers, surtout si cette tanchit doit tre excellente, ce qui est souvent le cas. La principale
difficult est celle de lisolation lectrique, les conducteurs pouvant
tre sous des tensions leves.
Les assemblages par filetage ne sont, en pratique, pas tanches

avec les liquides, sauf le filetage NPT (National Pipe Taper) dit aussi
Briggs.
Le plus souvent, des traverses spciales couramment commercialises se composent dun isolant en verre fritt, ou en cramique,
serti dans un corps mtallique, les conducteurs traversant cet isolant. Le corps mtallique est soud, ou bras, sur la paroi traverser
(figure 37).
Pour assurer une tanchit, plusieurs solutions existent :

utilisation dun joint, en particulier de rondelles spciales avec
un revtement interne en lastomre [bague BS (Bonded Scal),
figure 35] ; il faut remarquer quil est toujours dconseill de venir
De telles traverses lectriques rsistent des pressions leves

qui, pour des diamtres de 20 ou 30 mm, atteignent 50 MPa. Leur
tenue en temprature, jusqu 200 oC, est bonne, condition toutefois de limiter les chocs thermiques. Cest en effet le point
5.2.2.8 tanchit aux liaisons filetes et tubes
B 5 420 19
Figure 38 tanchit par membrane mtallique dformable
Figure 39 tanchit par soufflet disques souds
flexibilit (figure 38). La course est trs rduite, de lordre du millimtre, ainsi que les pressions possibles, de lordre de quelques
fractions de mgapascal. Une membrane seule est assez rarement
utilise.
Figure 37 Traverses lectriques tanches
La seconde solution met en uvre les soufflets mtalliques dont

il existe deux types.
dlicat ; de mme, au montage, il faut viter tout chauffement

brusque de lisolant, ce qui est fait par exemple dans la traverse
de la figure 37c, par lloignement de la soudure de la partie
isolante fritte.
Soufflets disques souds (figure 39) : par empilement des

membranes prcdentes (figure 38), les courses sajoutent. Il est
alors possible davoir des dplacements de plusieurs millimtres,
voire plusieurs centimtres. Les pressions dutilisation restent
faibles, du mme ordre que les prcdentes. Le cot est lev. On
les utilise principalement dans le vide et dans certains appareils de
mesure.
6. tanchit aux liaisons

dynamiques en translation
Ltanchit des surfaces en mouvement relatif doit, le plus
gnralement, tre obtenue aussi bien larrt que quelle que soit
la vitesse de dplacement de ces surfaces, en ntant la source que
defforts les plus rduits possible.
Soufflets onduleux : ils acceptent des pressions beaucoup plus

leves (jusqu 10 MPa pour les petits diamtres pouvant atteindre
10 mm environ). Leur raideur est nettement plus leve que les prcdents ainsi que leur encombrement (rapport course sur longueur
initiale de lordre de 0,2 contre 1, voire 4 pour les disques souds).
Leur utilisation est trs courante dans de nombreux appareils de
mesure ou de rgulation, sur des robinets (figure 40), des tuyauteries, etc.
6.1.2 Par lintermdiaire dun champ magntique
6.1.1 Par dformation

Un organe souple, mtallique, facilement dformable est soud,
ou bras, sur chacune des surfaces mobile et fixe. Il sensuit un
effort de dplacement qui est gnralement proportionnel la
course.
Une premire solution consiste utiliser une membrane de faible paisseur, de quelques centimes un ou deux diximes de
millimtre, gnralement ondule pour lui donner une plus grande
B 5 420 20
Si lune des pices est magntique et si lautre est munie dun

aimant ou dun lectroaimant, le dplacement de lune provoquera
le dplacement de lautre, une cloison amagntique, qui assure
ltanchit, tant place entre les deux. Il faut remarquer que
lentranement ne possde pas une trs grande rigidit mais que
leffort de dplacement d au dispositif dtanchit lui-mme est
nul ; de plus, la course peut tre trs importante et la pression
leve. Ce type dtanchit est relativement peu utilis, sauf pour
lentranement dindex indicateurs ou dans certains convoyeurs
(industrie nuclaire).
Figure 40 tanchit de robinet par soufflet onduleux
Figure 42 Courbe de dbit volumtrique dans un espace annulaire
Figure 41 coulement travers une section annulaire
6.2 tanchit par fuite contrle
6.2.1 Jeu annulaire lisse
Figure 43 Phnomne de perturbation dans un coulement

section gorges
Pour quun organe qui traverse une paroi soit mobile, il est ncessaire quexiste entre eux un jeu. Ce jeu va entraner une fuite qui
sera dautant plus importante quil aura une valeur plus grande.
Nanmoins, avec certains liquides, surtout si la viscosit est assez
leve, la fuite sera faible et tout fait acceptable si le liquide reste
lintrieur du systme, comme dans un tiroir de distributeur
hydraulique par exemple. Aussi, ce type dtanchit, trs simple,
est courant en hydraulique de transmissions.
Lcoulement travers une fuite annulaire dun liquide en rgime
laminaire donne un dbit volumique de fuite gal :
D ( Pe Ps ) j 3
3
Q v = ------------------------------------------ 1 + ----- 2
2
12 L
avec
excentricit relative de larbre dans lalsage (= 4 /j ),
distance entre laxe de larbre et celui de lalsage

(figure 41).
Figure 44 tanchit fuite contrle gorges
La perte de charge donne par une srie de gorges ralises

dans lalsage, ou sur larbre, a sensiblement pour valeur [15]
(figures 45 et 46) :
2
ve
P e P s = -------[ 1,5 + z ( a + 0,5 b + f ) ]
2
La figure 42 donne un abaque complet, valable aussi bien pour

les gaz que les liquides, en rgimes laminaire et turbulent.
6.2.2 Dispositif gorges et rainures

Pour diminuer les fuites, il est possible de raliser sur larbre, ou
dans lalsage, ou bien encore sur les deux la fois, de petites
gorges qui vont perturber lcoulement en entranant une perte de
charge supplmentaire donc une diminution du dbit de fuite
(figures 43 et 44). Cette solution est trs utilise en hydraulique.
avec
masse volumique,
ve
vitesse dcoulement du fluide,
a et b
donns par la figure 46a en fonction du rapport de Sj

et Sg , respectivement section du jeu inter-gorges et
section de la gorge,
f = /D H ,
B 5 420 21
Figure 45 Perte de charge travers des gorges
Figure 47 Membrane droulement

Comme en tanchit absolue, des membranes dformables sont
utilises mais elles sont ralises partir dlastomres. Comme
ces matriaux ne sont pas totalement impermables, une trs petite
fuite existe, surtout avec les gaz.
La membrane peut tre sensiblement plane, serre sur chacun
de ses bords. La course reste limite quelques millimtres. Pour
supporter des pressions assez leves (5 MPa voire plus), suivant
le diamtre, elle est souvent toile. Ce type est utilis par exemple
dans les manodtendeurs ou les rgulateurs.
La membrane droulement (figure 47), dpaisseur plus faible

(quelques diximes de millimtre), permet des courses beaucoup
plus grandes, pouvant atteindre quelques dizaines de centimtres.
La pression, toutefois, est limite et ne dpasse gure 1 MPa pour
les membranes les plus petites. Un autre avantage est un dplacement avec un effort faible et constant quelle que soit la course. Il
est important que la membrane soit bien guide et appuye sur
des parties cylindriques lisses, surtout si la pression nest pas
ngligeable.
Ces membranes trouvent une application principale dans des

appareils de mesure ou dans des vrins faible effort de dplacement.
6.3.2 Par joints
Figure 46 Abaques pour la dtermination des coefficients a, b et

servant au calcul des pertes de charge
donn par les courbes de la figure 46b et c en fonction du nombre de Reynolds de lcoulement,
longueur de chacun des jeux inter-gorges,
DH
4S
diamtre hydraulique = -----------j- ,
D
nombre de gorges.
B 5 420 22
Ltanchit en mouvement de translation est le plus souvent

rsolue avec un joint qui, solidaire dune des deux surfaces, va venir
en contact avec lautre surface et donc frotter sur elle. Ltanchit
devant tre assure aussi larrt, ce joint, outre des caractristiques de joint statique, doit prsenter les meilleures caractristiques en frottement possible, cest--dire :
rsistance au dplacement minimale,
usure ngligeable.
Le frottement entrane un dgagement de chaleur souvent prjudiciable la dure de vie. Toutefois, il faut remarquer quen translation la surface en contact glissant avec le joint se renouvelle, ce
qui facilite lcoulement thermique.
La rsistance au dplacement et lusure est fonction de trs
nombreux paramtres dont les principaux sont :
la nature du matriau du joint,
la nature du matriau de la surface frottante,
la vitesse de dplacement,
la pression,
le fluide tancher,
la qualit de la surface mobile (duret, rugosit, etc.).
Les rgles de base de la rduction du frottement et de lusure
doivent tre appliques avec soin, savoir :
a ) empcher le contact direct des deux surfaces en mouvement
par linterposition de lubrifiant, do la ncessit de lubrifier le joint
si le liquide lui-mme nest pas un lubrifiant, un joint sec nayant
pratiquement aucune dure de vie ;
b ) faire frotter entre eux des matriaux diffrents par leur nature
et leur duret ;
c ) rendre la surface qui parcourt le plus grand chemin la plus dure
possible avec la rugosit la plus faible ; cette surface correspond
celle dont tous les points ne sont pas soumis simultanment au
frottement ; en tanchit avec joint, cette surface est le plus
souvent celle de larbre qui doit donc avoir une grande duret et
une faible rugosit ;
d ) faire les rayures dusinage perpendiculaires au dplacement,
ce qui est, de plus, favorable du point de vue de ltanchit ;
e ) rendre le facteur thermique dfini comme le produit (capacit
thermique masse volumique coefficient de conductivit thermique) le plus grand possible ; il est aussi ncessaire que le corps
de la surface qui parcourt le plus grand chemin, ici cest larbre, ait
un facteur thermique minimal, ce qui nest pas toujours facile
respecter.
Figure 48 Joint torique en translation
Figure 49 Risque dextrusion en dplacement
6.3.2.1.3 Mtaux
6.3.2.1 Matriaux pour joints de translation
Dassez nombreux matriaux utiliss pour les joints statiques le
sont aussi pour les joints dynamiques.
Sauf pour les segments, ils sont peu utiliss, par suite de leur
tendance au grippage. L aussi, la lubrification est trs importante
et absolument indispensable.
La fonte et le bronze sont les deux matriaux courants.
6.3.2.1.1 lastomres
Les lastomres sont beaucoup utiliss dans ce type de joints

malgr un coefficient de frottement assez lev et une mauvaise
conductivit thermique. Il est absolument indispensable, avec les
lastomres, de lubrifier le joint. Les familles principalement
employes sont :
les nitriles, surtout avec les huiles minrales ;

les silicones pour des tempratures jusqu 200 oC, mais ils
sont peu rsistants lusure ;
les produits fluors galement pour des tempratures jusqu
200 oC ; ils sont utilisables avec de nombreux produits chimiques
et ont de bonnes qualits mcaniques ;
il faut y ajouter le polyurthanne, trs rsistant lusure, mais
sensible un certain nombre de fluides liquides, en particulier leau.
Il est important de remarquer que la matire du joint en contact
avec la surface frottante schauffe ; par suite, sa temprature risque
dtre suprieure la temprature du fluide. Si cette dernire est
voisine de la temprature limite dutilisation de llastomre, il y a
risque de dtrioration. Cela est vrai aussi pour les autres matriaux, dautant plus que leur coefficient de conductivit thermique
est faible.
6.3.2.1.2 Matires plastiques
Les polyamides sont utiliss assez souvent car ils ont un coefficient de frottement relativement faible. Ces matriaux tant aussi
trs mauvais conducteurs de la chaleur, ils sont souvent chargs
par des poudres de graphite ou de bisulfure de molybdne (qui
abaissent encore le coefficient de frottement) et par de fines particules mtalliques (cuivre, plomb, etc.), mais le plus intressant est
le PTFE dont le coefficient de frottement est trs bas (0,1 0,05).
Le PTFE permet aussi de travailler dans des fluides jusqu
250 oC et, charg de graphite ou de bisulfure de molybdne, il peut
fonctionner avec une lubrification trs faible, voire absente, sous
des conditions de pression et de vitesse toutefois modres.
6.3.2.1.4 Autres matriaux

Le graphite est un matriau assez utilis pour son faible coefficient de frottement, pour son bon transfert thermique et pour sa
grande inertie chimique mme temprature leve (400 oC dans
lair).
On utilise parfois lamiante en association avec le PTFE.
6.3.2.2 Formes des joints en translation
section circulaire : le joint torique section circulaire en lastomre est assez utilis en tanchit de translation. Il peut tre
mont soit dans lalsage, soit sur le piston (figure 48). Cependant,
du fait de sa forme, il a tendance rouler lors du mouvement et sil
est soumis une pression assez importante, une dtrioration risque de se produire (figure 49).
Le jeu maximal possible entre piston et alsage dpend de la

pression du fluide et de la duret de llastomre. Il est donn par
la figure 50.
La vitesse de dplacement doit tre faible (en gnral jusqu
0,2 m s1), parfois il est possible datteindre 0,5 m s1.
Le frottement est relativement important. Un ordre de grandeur
peut tre calcul partir de lexpression suivante :
Ff = D + (Sg + Sj )
avec
Ff (N)
reprsentant la force de dplacement,
coefficients donns par la figure 51, cela sentend

avec un joint lubrifi et sur une surface dacier dur.
Au dmarrage, leffort peut tre de 2 5 fois plus important,

surtout si le joint est rest longtemps immobile.
Il est dconseill de faire frotter des joints en lastomre sur un
alliage de cuivre et sur un alliage daluminium. Avec ces derniers,
une anodisation dure est conseille.
B 5 420 23
Figure 50 Jeu maximal de lalsage du piston pour viter

lextrusion du joint
Figure 52 Montage dun joint torique flottant
Figure 53 Joint quadrilobe
Avec des gaz il est intressant, pour rduire le frottement, dutiliser le montage dit joint flottant (figure 52) ; la pression doit tre
infrieure 1 MPa. Toutefois, la mise sous pression, un faible
volume schappe mais la vitesse peut atteindre 0,5 m s1. Le diamtre extrieur du joint doit tre de 2 8 % plus grand que lalsage du cylindre. Le diamtre intrieur du joint ne doit pas porter
sur le fond de gorge. Le montage est donn par la figure 52.
section elliptique pour rduire la tendance au roulement : ce
joint est trs peu dvelopp et ne prsente quun faible intrt.
section quadrilobe (figure 53), toujours pour rduire la
tendance au roulement et rduire leffort de frottement : lexprience prouve toutefois que ce joint est dlicat demploi et conduit
souvent une usure plus importante quavec le joint section circulaire.
Les joints toriques en lastomre ne peuvent pas tre utiliss

seuls en translation pour des pressions suprieures 10 MPa. Pour
viter le phnomne dextrusion, on ajoute des bagues de part et
dautre du joint ; ce sont des rondelles en matires plastiques
coulissant juste sur la surface en mouvement (figure 54). Ces
rondelles peuvent tre continues (montage en gorge ouverte) ou
fendues pour permettre leur montage en gorge ferme. Il est alors
possible de faire fonctionner le joint jusqu des pressions de
60 MPa, voire de 100 MPa.
Figure 51 Abaques pour le calcul du frottement dun joint torique
en lastomre butadine-acrylonitrile de diamtre compris
entre 4 et 6 mm
B 5 420 24
6.3.2.2.2 Joints composites

Il existe une assez grande varit de joints composites. Le plus
courant est compos dune bague en matriau plastique, polyamide
Figure 54 Joint torique et bague anti-extrusion
Figure 57 Joint en U
Figure 55 Joint composite : bague + joint torique
Figure 58 Joint en U pour pression de part et dautre du piston
Figure 56 Joint composite profil spcial
ou PTFE souvent charg, section rectangulaire ou en U mince, qui

frotte sur la partie mobile ; la bague est appuye sur cette surface
frottante par un joint torique en lastomre (figure 55).
La force de dplacement est relativement faible, nettement infrieure celle du joint torique ( 6.3.2.2.1). La vitesse peut atteindre
2 m s1 et la pression 20 40 MPa. Ce joint ncessite en outre un
trs bon tat de surface (Ra < 0,2 m) et un centrage trs prcis. Il
est surtout utilis sur des appareils de trs bonne qualit.
Une autre forme, actuellement assez courante sur les vrins, est
celle donne en figure 56 ; la partie centrale assurant ltanchit
est en lastomre et elle est entoure de bagues plastiques de
forme concave vers cette partie centrale.
6.3.2.2.3 Joints en U, L, V
Les premiers joints ont une section en U, le matriau tant de
llastomre qui peut tre complt lintrieur par un toilage de
renfort pour les pressions suprieures 10 MPa (figure 57).
Ltanchit est ralise par les deux lvres du U, du ct statique comme du ct dynamique. Ce type de joint est autotanche,
mais la pression ne peut tre applique que dun ct, aussi, lorsque cette dernire sinverse, il est ncessaire de prvoir deux joints
tte-bche (figure 58).
Il est aussi trs important de prvoir une pice de maintien du
joint qui appuie en son centre car le dplacement de la partie
Figure 59 Force de dplacement dun joint en U
mobile tend lentraner lintrieur de son logement et dtriorer la partie assurant ltanchit.
Le frottement de ces joints est relativement peu lev ; la
figure 59 donne un ordre de grandeur de leffort de frottement. Avec
les gaz, si la pression est faible (jusqu 0,7 MPa environ), il est possible dutiliser un joint plus simple une lvre trs souple (joint L,
figure 60) ; le frottement est alors diminu denviron 50 %. Les
joints profil en V ou joints chevron (figure 61), relativement voisins
des prcdents, peuvent tre monts en srie, ce qui autorise des
pressions plus importantes (jusqu 40 et mme 60 MPa).
Enfin, il faut mentionner un joint spcial, dont la fonction nest
pas ltanchit mais y est rattache : cest le joint racleur. Dans de
nombreuses utilisations, latmosphre extrieure est charge de
poussires ou de particules abrasives. Il est ncessaire de protger
le joint dtanchit de ces grains abrasifs qui risquent dtre introduits par les mouvements de la tige. Un tel joint est donc plac
B 5 420 25
Figure 60 Joint en L pour gaz faible pression

Figure 64 Presse-garniture
Figure 61 Joint en V ou chevron
Figure 65 Serrage automatique de presse-garniture
Figure 62 Joint racleur
Figure 63 Tresse unitaire
avant le joint principal (figure 62), il a la forme dun racloir et il est

ralis en lastomre dur (98 Shore A) ou en matire plastique.
6.3.2.2.4 Tresses
Elles se prsentent sous la forme dun anneau de section carre
ralis partir dun cordon en fils tresss coup en biseau
(figure 63). Les fils sont le plus souvent un mlange damiante et
de PTFE. Il en existe aussi en chanvre enduit de produits gras, voire
avec interposition de fils mtalliques.
Ces anneaux sont placs dans des logements annulaires et serrs par un fouloir (figure 64). Leur nombre est fonction de la pression tancher. La rpartition de la pression des anneaux sur la
tige coulissante nest pas uniforme, si bien qu partir dun certain
nombre danneaux (5 6) leur efficacit est quasiment nulle [13].
On constate aussi, surtout au dbut de leur mise en service, un
certain tassement qui introduit une fuite, qui ncessite un resserrage, aussi le poussoir est-il souvent mont laide de ressorts qui
assurent un effet de serrage relativement constant (figure 65).
B 5 420 26
Figure 66 Segments-anneaux de sortie de tige
Ces tresses autorisent des pressions leves, jusqu 100 MPa ;

les efforts de frottement sont assez importants. Elles sont beaucoup utilises dans les pompes alternatives haute pression.
6.3.2.2.5 Segments
Ils peuvent se prsenter sous deux formes :
des anneaux unitaires en plusieurs morceaux (en gnral 3)
assembls par un ressort (figure 66) et empils ; ils sont raliss
des anneaux dun seul morceau mais fendus, dun diamtre

libre un peu plus grand que le diamtre tancher et placs dans
une gorge ; ils viennent frotter sur la surface en mouvement sur
laquelle ils sappliquent par lasticit ; leur section est carre ou
rectangulaire et les matriaux utiliss sont des fontes spciales
(moteur thermique, compresseur), du carbone ou du PTFE charg
(compresseur, pompe, rgulateur,...) ; de par leur conception
(absence de plasticit pratique, fente), ils ne prsentent pas une
grande tanchit ; le plus souvent, on en monte plusieurs en srie,
ce qui permet de rduire les fuites.
signaler aussi lutilisation dun segment triple (figure 67), qui
permet de navoir que des fuites trs faibles, les anneaux bloquant
rciproquement leur fuite aux fentes.
En rsum, le tableau 6 donne les caractristiques des joints
dtanchit en translation les plus intressants.
Figure 67 Segment triple tanche
(0)
6.3.3 Prcautions prendre
en matriaux fritts, bronze charg de graphite ou de bisulfure de

molybdne, graphite pur, etc. ; ils sont utiliss essentiellement
pour les sorties de tiges avec des vitesses importantes (quelques
mtres par seconde) et des pressions jusqu 0,25 MPa ;
Pour quune tanchit en mouvement de translation avec des

joints soit fiable et possde une dure de vie suffisante, il est impratif de tenir compte des rgles suivantes :
Tableau 6 Joints dtanchit en translation les plus intressants
Type de joint
Schma
Matriau
Pression
maximale
MPa
Vitesse
maximale
m s1
Frottement
Temprature
maximale
oC
Torique section
circulaire
( 6.3.2.2.1)
lastomre
10
0,2
Assez lev,
phnomne
de roulement
200
Mouvement dassez faible amplitude.

Pour faible encombrement, bas prix,
deux sens de pression
Torique section
circulaire + bague
(anti-extrusion)
( 6.3.2.2.1)
lastomre.
Matire plastique
40
Moyen
200
Vrin avec faible encombrement.

Deux sens de pression
Composite
( 6.3.2.2.2)
lastomre.
Matire plastique
40
Assez faible
200
Mouvement faible effort de dplacement.

Cot important.
Deux sens de pression
Section en U
( 6.3.2.2.3)
lastomre seul
ou avec armature
textile
10
Moyen
100
Vrin courant de moyenne pression,

huile ou autre liquide gras
Section en L
( 6.3.2.2.3)
lastomre
Faible
100
Air ou gaz comprim assez faible

pression
Section en V
chevron
( 6.3.2.2.3)
lastomre seul
ou avec armature
textile
60
Assez lev
100
Vrin forte pression liquide
Anneaux Tresses
( 6.3.2.2.4)
Amiante.
PTFE.
Graphite
100
5
20
Assez lev
assez faible
400
650
Sortie darbre de pompe alternative

ou de compresseur
Segments
( 6.3.2.2.5)
Fonte
ou PTFE charg
0,5
(par segment)
Moyen faible
400
Piston de moteur ou de compresseur
Carbone
0,25
ou bronze graphit (par segment)
Moyen faible
600
Sortie de tige de compresseur
Anneauxsegments
( 6.3.2.2.5)
B 5 420 27
les aciers tant les matriaux les plus appropris, la duret de

la surface frottante doit tre importante, suprieure HV 450 ;
la rugosit doit tre faible, rugosit moyenne Ra de lordre de
0,4 m ;
le guidage, cest--dire en fait le centrage, doit tre bon, un
joint ne constituant jamais lui-mme un centrage ;
la lubrification doit toujours tre assure (sauf cas trs particulier, faibles vitesse et pression) ;
la temprature maximale du fluide doit tre infrieure (de 10
20 oC) la temprature limite dutilisation du matriau du joint.
6.3.4 Difficults rencontres
Les fuites et les usures prmatures rsultent en premier lieu du

non-respect des rgles prcdentes ( 6.3.3).
De plus, des phnomnes propres ce type de joints peuvent se
produire, notamment avec les liquides. Il sagit de leffet de surpression d la vitesse de dplacement du joint (cf. article Vrins
hydrauliques dans ce trait).
Il y a aussi leffet microdiesel d un effet de cavitation, examin
dans larticle Vrins hydrauliques. Il est toujours important davoir
un excellent remplissage dans les circuits hydrauliques, la prsence de bulles de gaz tant trs dfavorable du point de vue de
la tenue des joints.
Ces dispositifs sont nanmoins assez compliqus et coteux. Ils

permettent des vitesses de rotation de plusieurs centaines de tours
par minute et des pressions de 0 1 MPa environ.
Peu utiliss, ils existent dans certains appareils qui mettent en
uvre des fluides trs dangereux, radioactifs, ou pour lultra-vide.
7.1.2 Par transmission magntique

Une partie magntique solidaire de larbre menant entrane une
autre partie magntique solidaire de larbre men, une cloison
mtallique a magntique et relativement mince tant place dans
lentrefer du champ (figure 69).
Le champ magntique est le plus souvent produit par des
aimants permanents. La cloison est cylindrique, ce qui lui permet,
mme avec une assez faible paisseur, de rsister de fortes pressions (10 MPa et plus).
La vitesse peut tre trs leve, mais il ny a pas synchronisme
rigoureux entre les deux arbres (il peut mme se produire un
dcrochage).
Ce type de transmission se rpand beaucoup, surtout dans les
pompes pour lindustrie chimique, par suite des progrs sur les
aimants qui permettent de transmettre des couples dj importants
(10 100 N m), sous des volumes assez rduits.
7. tanchit aux liaisons

dynamiques en rotation
Un cas particulier est celui des moteurs dits rotor noy

(figure 70) dans lequel le champ magntique transmis travers la
paroi (chemise dentrefer) est le champ tournant produit par le
stator. Il est assez utilis, par exemple, dans les acclrateurs de
chauffage central.
7.2 tanchit par fuite contrle
7.2.1 Joints labyrinthes
Des cinmatiques permettent de transmettre un mouvement de

rotation en continu en utilisant la dformation dun organe souple,
principalement un soufflet mtallique, avec une tanchit
rigoureuse.
Les plus utilises sont fondes sur la rotation dun arbre oblique,
le point milieu tant rotulant (figure 68a ), ou dun arbre coud ou
excentr (figure 68b ).
Les tanchits par fuite contrle sont du mme type que celles
utilises en translation. Toutefois, puisque larbre ne subit pas de
dplacement axial, il est possible de faire parcourir au fluide un
chemin de fuite beaucoup plus grand, ce qui rduit le dbit
(figure 71) : ce sont les labyrinthes. Plusieurs variantes sont
possibles (figure 72). Le calcul des fuites est identique celui donn
au paragraphe 6.2.2, en utilisant les paramtres de la figure 72.
Figure 68 Transmissions soufflet
B 5 420 28
Figure 71 Joint labyrinthe
Figure 69 Traverse magntique tanche
Figure 70 Moteur dentranement de pompe chemise dentrefer
Les joints labyrinthes sont assez rpandus, depuis des tanchits aux poussires ou lhuile sans pression (figure 73), fabriqus
en srie et peu coteux, jusquaux dispositifs pour turbine plus ou
moins complexes.
Figure 72 Diffrentes formes de joints labyrinthes laminage

radial et axial
Pour rduire les fuites, il est ncessaire de diminuer le plus possible le jeu entre la partie fixe et la partie tournante.
Pour viter des dtriorations importantes en cas de contact
intempestif, une partie peut tre ralise sous forme de segments
mobiles (figure 74).
Avec la vapeur, le phnomne de dtente assure une condensation en fin de parcours du joint, leau tant rcupre et renvoye
la chaudire.
7.2.2 Joints de transferts

Pour les liquides, surtout pour lhuile, existe un autre dispositif
fuite contrle, dit joint de transfert du type hydrostatique
(figure 75).
Figure 73 Joints labyrinthes du commerce (daprs doc. FAG)
B 5 420 29
Figure 76 Schma hydraulique du joint de transfert
ncessaire au fonctionnement du joint est donn par lentretoise

M. Les fentes J et K, la surface de haute pression dfinie par la
rainure de distribution F et la zone de pression intermdiaire dlimite par les fentes J et K forment le mcanisme dasservissement
hydrostatique.
Figure 74 Joints labyrinthes segments clipsables
Lasservissement est un demi-pont laminaire auto-ajustant

deux branches actives, les tranglements dus aux fentes J et K
tant reprsents par les orifices variables J et K dans le circuit
quivalent de la figure 76. La fente L suit le mouvement de la fente
J mais ne participe pas lasservissement. Le mode de fonctionnement de lasservissement hydrostatique peut tre expliqu
comme suit.
a ) tat dquilibre (figure 77a ) : les fentes J et K forment un
diviseur de pression tel que la pression intermdiaire Pc gnre
une force Fc antagoniste et gale la force F due la haute pression P dans la rainure de distribution. La rsultante des forces sur
la paire de pices A/B est nulle : A/B est donc en quilibre.
b ) Perturbation amenant A/B vers la droite (figure 77b ) : la fente

J se ferme, la fente K souvre, la pression intermdiaire Pc et la force
Fc chutent en consquence. La force F restant invariable, la rsultante F Fc agissant sur A/B tend pousser la pice vers la gauche,
donc vers ltat dquilibre selon la figure 77a.
c ) Perturbation amenant A/B vers la gauche (figure 77c ) : la

fente J souvre, la fente K se ferme. La pression intermdiaire Pc ,
donc la force Fc augmente et provoque une rsultante Fc F qui
pousse la pice A/B vers la droite, vers ltat dquilibre selon la
figure 77a.
Les caractristiques de ce joint sont les suivantes : les pertes de
puissance dues aux fuites et au couple de frottement visqueux ne
dpassent pas 3 % de la puissance transmissible (pour P = 16 MPa,
le dbit du fluide transfr tant de 3 dm3 s1 au rgime de
3 000 tr min1).
Figure 75 Joint de transfert (daprs doc. Viscotherm)
Le joint de transfert comprend 4 pices visses deux deux

(A + B et A + B). Les pices A/B sont relies au moyen de joints
lastiques secondaires C larbre tournant ; les pices A/B sont
galement relies travers des joints secondaires I avec le bti G.
Le fluide sous pression vient par un conduit H au bti G et passe
travers les pices A et B dans la rainure de distribution F qui
dbouche dans le plan des fentes dtanchit J-L. Cette rainure F
est en contact au moyen de trous dans la pice A avec les conduits
E de larbre D. Les fentes J, K et L se trouvent dans un plan. Le jeu
B 5 420 30
Le mouvement de rotation permet de raliser des tanchits

particulires qui ne sont efficaces que lorsquil y a dplacement. De
tels systmes dynamiques doivent tre doubls dun joint statique
classique.
7.3.1 Par effet cinmatique

7.3.1.1 Par effet visqueux
Un arbre sur lequel a t usin un filetage et qui tourne dans le
sens oppos celui de ce filetage et dans un alsage ayant un faible
jeu va exercer sur le fluide un effet de pression qui peut quilibrer
la pression de ce fluide (figure 78). On ralise ainsi un joint
viscosit.
Figure 79 Coefficient K en fonction du nombre de Reynolds
Figure 80 Joint anneau liquide simple centrifuge
Figure 77 Fonctionnement du joint de transfert
Les pressions dveloppes ne sont apprciables quavec les

liquides dont, en plus, la viscosit nest pas ngligeable. Aussi,
avec un arbre de 50 mm de diamtre dans un alsage de 100 mm
de long, avec un jeu radial de 25 m et avec une vitesse de rotation
de 12 000 tr min1, la pression dveloppe sera de 5 102 MPa
avec de lair et de 3,2 MPa avec de leau, en sachant que
= 1,8 105 PI pour lair et = 1,17 103 PI pour leau. Il faut
noter que le filetage optimis a les caractristiques suivantes :
angle de lhlice : 15o ;
profil rectangulaire (le plein = le creux) ;
pas = 1 mm, multifilets ;
rapport de la profondeur du filet au jeu radial gal 2,7.
Le filetage peut tre aussi ralis dans lalsage, larbre tant lisse.
7.3.1.2 Par effet centrifuge
Figure 78 Joint viscosit
Un liquide entran en rotation va tre soumis lacclration

centrifuge et, lintrieur du liquide, se dveloppera, une distance
Rc de laxe de rotation, une pression maximale de :
2
Les caractristiques de ce systme peuvent tre calcules et optimises. La pression engendre est gale :
12 K D L
P = ----------------------------------j2
avec K coefficient qui dpend du nombre de Reynolds (K = 0,1 pour
Re 500 ; K est donn par la figure 79 pour des nombres
suprieurs).
La puissance W absorbe par effet de pompage est donne
par [11] :
2 D 3 L
W = -------------------------------- K p
2j
2 R
P c max = ---------------------c2
Un tel joint centrifuge existe en particulier pour les gaz, lanneau
liquide tant de leau ou un liquide lourd, du mercure en particulier
(figure 80).
Un nouveau joint a t dvelopp rcemment : il utilise lanneau
liquide qui est form par un cylindre tournant, solidaire de larbre,
et un tube de Pitot situ une distance Rc de laxe, qui prlve du
liquide pour la rinjecter en contre-pression au fluide tancher
(figure 81). Dans ce cas, la pression est augmente du terme
pression dynamique et, si le dbit est petit, la pression maximale
sera pratiquement de :
2
P cp max = 2 R c
B 5 420 31
Figure 83 tanchit par fluide magntique
la pression de vapeur de ce liquide. Toutefois, le systme ne fonctionne que pour un arbre daxe vertical et avec une pression et une
vitesse de rotation faibles. Mme avec des liquides de forte masse
volumique, le plus adapt tant le mercure, la pression possible ne
dpasse gure 0,05 MPa.
noter que ce liquide peut tre solidifi (ou linverse, sil sagit
dun solide temprature ambiante, on peut le rendre liquide en
le chauffant, par exemple avec des alliages bas point de fusion)
lorsquil ny a pas rotation.
Lorsque le joint est solidifi, la pression peut tre beaucoup plus
leve (1 MPa et plus). Cela est appliqu sur certains racteurs
nuclaires.
Figure 81 tanchit anneau liquide et tube de Pitot

(systme Legoy)
7.3.1.4 Par liquide magntique

Il sagit dun liquide qui contient, en suspension, une poudre trs
fine magntique (ferrofluide). Si un champ magntique le traverse,
ce fluide acquiert une rigidit qui soppose la pression dans le
sens axial mais autorise la rotation avec un couple faible
(figure 83).
Ce type dtanchit permet des vitesses importantes, allant
jusqu des milliers de tours par minute, et des pressions dpassant 1 MPa. Il est appliqu actuellement surtout dans le vide et aux
trs basses tempratures (cryognie).
7.3.2 Par joints
Figure 82 tanchit par bain liquide
Ces types de joint ncessitent donc un joint complmentaire

classique en statique et pour les faibles vitesses, mais en fonctionnement normal, ce dernier nest plus soumis une pression et sa
dure de vie est considrablement augmente.
7.3.1.3 Par bain liquide
Ltanchit est excellente mme larrt, exclusivement pour
les gaz.
Ce systme est trs simple. Une gouttire contient un liquide
dans lequel plonge une tle cylindrique solidaire de larbre
(figure 82). Si le liquide mouille trs bien les parois, ltanchit
peut tre considre comme rigoureuse si lon fait abstraction de
B 5 420 32
Ce qui diffrencie fondamentalement les joints pour mouvements

tournants de ceux pour translation, cest le fait que la surface mobile
sur laquelle ils assurent ltanchit est pratiquement toujours la
mme. Cela a des consquences trs importantes du point de vue
de lusure, du dgagement et de lvacuation de la chaleur. En outre,
les vitesses atteintes peuvent tre beaucoup plus leves. De plus,
ltanchit peut tre ralise, soit directement sur larbre (joints
radiaux), soit en dehors de larbre en dynamique mais suivant une
direction parallle laxe de larbre (joints axiaux).
Un joint pour mouvement tournant qui est utilis dans des
conditions de vitesse de rotation priphrique et sous une pression
du fluide dtermine peut fonctionner avec dautres caractristiques
condition de respecter le produit (pression vitesse) gal une
constante, produit dsign par PV (exprim en MPa m s1). Cela
nest vrai que dans des conditions bien dtermines, en particulier
lubrification, duret et rugosit de larbre, etc., et pour une dure
de vie bien dfinie. En outre, il y a une limite pour la pression et
pour la vitesse. Ce produit est intressant connatre car il caractrise bien un joint, toutefois il ne faut pas attacher une trop grande
prcision cette valeur dont on ne connat souvent que lordre de
grandeur.
7.3.2.1 Matriaux pour joints en rotation

Les mmes matriaux que pour les joints pour mouvement de
translation sont utiliss dans la ralisation des joints pour mouvement tournant. Il faut noter en plus, pour les garnitures mcaniques,
des revtements du type carbure (nickel, tungstne, etc.) ou nitrure,
ainsi que des cramiques.
7.3.2.2 Formes des joints radiaux
Le joint torique section circulaire convient pour des vitesses lentes (infrieures 0,5 m s1) et pour des pressions leves (jusqu
10 MPa).
Lordre de grandeur du facteur PV est de 1 pour des dures de
vie de lordre de 200 500 h et de 0,1 pour des dures de lordre
de 5 000 h, cela avec une lubrification abondante lhuile et avec
un diamtre darbre denviron 30 mm. En effet, la section de larbre
permet lvacuation dune partie de la chaleur qui varie suivant le
carr du rayon. Un arbre de gros diamtre permet donc un meilleur
facteur PV.
Le montage doit tre particulier : le joint torique est toujours
log dans une gorge usine dans lalsage, il subit au montage une
compression priphrique denviron 5 % ; le diamtre intrieur du
joint libre est donc suprieur de 5 % celui de larbre. De mme,
il est soumis une compression transversale de 5 % sexerant sur
sa section ; la profondeur de la gorge doit tre infrieure de 5 % au
diamtre du joint libre.
Pour connatre les variations engendres par ces compressions,
on peut utiliser le tableau ci-aprs ou rgle de Guldin : la modification dg de la section du tore dj est fonction de la contraction ou de
lallongement Dmg du diamtre moyen Dm (Dm = d 1 + d j et d 1 diamtre intrieur du joint), telle que :
(0)
Figure 84 Montage dun joint tournant dans une gorge incline
Le couple Cjt donn par un joint torique en rotation est sensiblement gal :
Cjt = C0 + Cp
dj d 2
C 0 = -----------------------2
avec
est un coefficient donn par la figure 51a et il dpend lui-mme

du coefficient de compression radiale du joint calcul par :
2 Dm
Dg d
- 1/2 ----------------- = 100 -----------------d+D
2 dj
g
et de
Cp = kp P dj d + dj
avec kp coefficient qui dpend de la nature de llastomre, de sa

duret, du rapport d j /d et de la lubrification. Pour une duret de
lordre de 80 Shore, avec de lhuile, kp est voisin de 104.
Un montage intressant consiste placer le joint torique dans
une gorge lgrement incline par rapport laxe de larbre (angle
de lordre de 5o). La surface frottante de larbre (figure 84) est
mieux lubrifie et se renouvelle devant le joint. La dure de vie est
trs nettement augmente. Le joint torique section quadrilobe
peut tre utilis pour des mouvements de rotation avec un montage identique celui du joint section circulaire ; ses performances sont comparables, mme un peu suprieures.
Dmg
en % de Dm
dg
en % de dj
99
100,503
98
101,015
7.3.2.2.2 Joints composites
97
101,535
96
102,062
Constitus par une bague en matriau plastique (principalement

en PTFE charg) frottant sur larbre et un joint torique statique, ils
assurent de bonnes performances en mouvement de rotation.
95
102,598
90
105,409
85
108,465
80
111,803
Pour des dures de vie de lordre de 1 000 5 000 h, le facteur

PV est denviron 2, la vitesse limite de 2 m s1 et la pression de
8 MPa. Toutefois, ces joints ncessitent un excellent centrage de
larbre, le faux-rond devant tre infrieur 0,01 0,02 mm.
7.3.2.2.3 Joints lvre
Exemple : soit un joint torique de diamtre moyen Dm = 30 mm et

de diamtre de corde libre dj = 3 mm. Si lon comprime de 5 % le diamtre moyen, il devient Dmg :
95 30
D mg = --------------------- = 28,5 mm
100
et le diamtre de corde dj devient dg (tableau ci-avant) :
3 102,598
d g = --------------------------------- = 3,078 mm
100
et par suite les diamtres extrieur et intrieur respectivement
31,578 mm et 25,422 mm.
Ils sont trs courants. Ils sont constitus par une armature mtallique de section en L sur laquelle est surmoule une partie en lastomre dont la forme de base est celle donne en figure 85, avec
de nombreuses variantes de dtail. Ltanchit a lieu sur la lvre
dont la section en contact avec larbre doit tre trs faible.
Il existe aussi des joints qui peuvent tre monts sur larbre et
qui assurent le mouvement relatif sur lalsage.
Le facteur PV des joints lvre dpend de llastomre utilis. Il
est de lordre de 0,5 pour des joints en nitrile avec une vitesse priphrique maximale de 15 m s1 et de 1,5 pour des joints en lastomre fluor avec une vitesse maximale de 25 m s1. Leur tenue
en pression est trs faible, normalement infrieure 0,05 MPa.
Toutefois il est possible de les faire travailler jusqu 1 MPa, les
B 5 420 33
vitesses ne dpassant pas alor s quelques mtres par seconde, en

utilisant une manchette de soutien (figure 86).
Les joints lvre ncessitent de ne pas dpasser certaines
valeurs de dfauts, en particulier du point de vue de lexcentration
et du faux-rond (ou fouettement de larbre). Les valeurs maximales
sont donnes sur la figure 87 en fonction soit du diamtre, soit de
la vitesse de rotation de larbre, respectivement pour ces deux
dfauts.
Figure 85 Section dun joint lvre
De mme, la rugosit de larbre doit tre assez faible mais pas

trop, car il y a alors risque dusure prmature. La figure 88 donne
la zone de rugosit la meilleure. De mme, il est ncessaire de
pratiquer une rectification en plonge au droit de la lvre.
La duret doit tre importante, toujours suprieure HV 600.
Il est parfois intressant de rapporter une bague traite sur
larbre (figure 89), qui peut tre alors constitue dun matriau
quelconque et qui permet un changement facile en cas dusure prmature.
La puissance dissipe par un joint lvre nest pas ngligeable
et peut tre estime laide des courbes de la figure 90.
Figure 86 Joint lvre pour pression moyenne
Les joints lvre ont un fonctionnement amlior, en particulier

une dure de vie augmente, si des petites rainures obliques par
rapport aux gnratrices de larbre sont faites au voisinage de la
lvre (figure 91). Ces rainures produisent un refoulement du
liquide qui tend schapper et assurent une amlioration de la
lubrification de la lvre lorsque se produit ce rgime hydrodynamique. Enfin, suivant le mme principe quavec le joint torique mont
dans une gorge incline (figure 84), la lvre peut avoir un dve-
Figure 87 Excentrage et fouettement

maximaux dun joint lvre
B 5 420 34
Figure 88 Rugosit recommande de larbre pour un joint lvre
lopp sinusodal : cest le joint vague (figure 92), qui se traduit

par un meilleur refroidissement, moins de friction, grce une
lubrification amliore.
7.3.2.2.4 Tresses ou garnitures
Les tresses utilises en mouvement de translation peuvent ltre

aussi en mouvement de rotation. Par suite de lchauffement localis, il est presque toujours indispensable davoir une injection de
Figure 89 tanchit sur bague rapporte
lubrifiant en milieu de garniture (figure 93), qui est donc constitue

de deux demi-parties spares par une bague. En outre, il y a intrt, surtout si la vitesse et la pression sont relativement leves,
extraire la chaleur de frottement par une chemise deau qui enveloppe les garnitures (figure 94).
Les tresses permettent des produits PV de 10 avec une vitesse
priphrique de 20 m s1 et une pression maximale de 10 MPa.
Elles sont beaucoup utilises dans les pompes centrifuges.
Figure 90 Puissance dissipe par un joint lvre (avec huile SAE, 20 100 oC) (daprs doc. SIMRIT)
B 5 420 35
Figure 93 Presse-garniture avec injection de lubrifiant
Figure 91 Joint lvre avec stries
Figure 94 Presse-garniture avec chemin de refroidissement
Figure 95 Joint anneaux du type coin
Pour obtenir ltanchit sur la face latrale du botier, on utilise

des ressorts de compression qui appliquent les anneaux sur les
faces du botier (figure 96). De plus, les anneaux sont monts deux
par deux de telle sorte que les coins dun joint soient positionns
en regard des secteurs de lautre joint.
Ces anneaux sont gnralement raliss en carbone pur ou
charg. Ils sont destins des tanchits destines surtout aux
liquides (quelquefois la vapeur) pour des grands diamtres
(jusqu 1,5 m et plus) et pour des vitesses de rotation peu leves
(200 300 tr min1).
Figure 92 Joint lvre vague
Leurs applications principales sont les turbines hydrauliques et

les arbres de bateau.
7.3.2.2.5 Anneaux
7.3.2.3 Formes des joints axiaux
Les plus courants sont dits joints coins. Ce sont des anneaux
constitus par des secteurs cylindriques dont le nombre augmente
avec le diamtre de larbre. Les extrmits de chaque secteur
possdent de larges chanfreins permettant linterposition de coins
(figure 95). Secteurs et coins sont maintenus ensemble par un
ressort priphrique. Afin dempcher la rotation du joint sur larbre,
des pions sont positionns sur les faces latrales du botier, en
regard dencoches usines dans les secteurs.
B 5 420 36
7.3.2.3.1 Joints V
Cest un anneau en lastomre de section trapzodale serr sur
larbre et termin dun ct par une forme de tronc de cne qui vient
sappliquer sur une surface normale larbre et qui constitue la
jonction dtanchit (figure 97a ). Parfois la section est un peu diffrente, avec une lvre dtanchit (figure 97b ). Ces joints fonctionnent avec des vitesses priphriques allant jusqu 15 m s1,
Figure 99 Garniture mcanique soufflet soud
Figure 96 Joint tournant anneaux
Figure 97 Joint lvre axial
Figure 100 Garniture mcanique soufflet et joints toriques
Elle se compose donc de deux parties principales (figure 98) :
Ces deux demi-parties sont dsignes respectivement lune par

grain fixe, lautre par lment tournant dont llment qui assure
ltanchit contre le grain sappelle glace. Parfois, lensemble
tournant peut tre llment fixe ; le grain est alors mobile par
rapport lui. Ltanchit statique de ces deux parties est le plus
souvent ralise sur la partie fixe et sur larbre par un joint en lastomre. Un ressort appuie llment tournant sur le grain pour
amorcer ltanchit aux faibles pressions. Llment tournant doit
tre lgrement mobile dans toutes les directions par rapport
larbre de manire assurer un contact aussi bon que possible
entre grain et glace, quels que soient les sollicitations (thermiques
en particulier) et les petits dfauts de rotation. Lutilisation de joints
toriques statiques limitant les possibilits ainsi que celles de lutilisation de certains fluides ou de tempratures extrmes, ltanchit de llment tournant est parfois ralise par un soufflet
mtallique disques souds (figure 99), les deux parties de la
garniture tant elles-mmes soudes au botier et larbre, ou par
une solution mixte, joints toriques et soufflet (figure 100).
un demi-joint J1 solidaire et tanche statiquement de la partie

fixe ;
un autre demi-joint J2 solidaire et tanche statiquement de la
partie mobile.
La nature des surfaces dtanchit ainsi que leur qualit dexcution sont particulirement importantes. Dassez nombreux matriaux sont utiliss, le tableau 7 en donne les principaux avec leur
domaine dutilisation. Ces surfaces ont une planit trs bonne,
Figure 98 Garniture mcanique
mais pratiquement sans pression (0,01 MPa) pour des tanchits

lhuile. Leur utilisation, compte tenu de leur faible comportement
en pression, est essentiellement ltanchit des roulements ou des
paliers.
7.3.2.3.2 Garnitures mcaniques
Une garniture mcanique est un ensemble mcanique assurant
ltanchit en rotation par deux surfaces planes normales laxe
de rotation et animes dun mouvement relatif de lune par rapport
lautre.
(0)
B 5 420 37
Tableau 7 Principaux matriaux frottants pour garnitures mcaniques

Partie fixe
Carbone pur
ou
imprgn
de rsine
ou
imprgn de mtal
Partie tournante
Observations
Carbone
Acier trait
Assez sensible la corrosion
Stellite
Trs bonne tenue thermique
Petit compresseur frigorifique.

Pompe liquide lubrifiant.
Sollicitation thermique importante.
Pompe eau industrielle
Cramique
Bonnes performances.
Sensible aux chocs thermiques
Turbine hydraulique.
Industrie chimique
Carbure
Performances leves
Industrie chimique
Nitrure
Encore trs nouveau, trs bonnes performances
Industrie chimique.
Vapeur
Acier trait
Assez sensible la corrosion.

Pour liquide clair et non cristallisable
Petit compresseur frigorifique
Stellite
Pour liquide clair, non cristallisable
Pompe eau.
Turbine hydraulique industrielle
PTFE
Trs bonne tenue la corrosion.

Performances modestes
Industrie chimique
Carbone
Bonne tenue la corrosion.

Bonnes performances
Industrie chimique
Carbone
Bonnes performances
Industrie chimique
Carbure
Grande rsistance lusure,

craint les chocs thermiques
Industrie chimique et ptrole
Stellite
Assez peu utilis
Cramique
Sensible aux tensions thermiques
Nitrure
Grande rsistance lusure, trs nouveau
Industrie avec forte usure
Bronze
Cramique
Carbures
(W, Ti, Ni, ...)
Nitrures
souvent contrle la frange dinterfrence, la rugosit tant de

lordre de 0,03 0,01 m.
La pression du fluide applique les deux surfaces lune contre
lautre avec un effort F (figure 101a ) :
F = 1 (S2 S1) P
avec 1 coefficient compris entre 0 et 1, fonction de la loi de

dcroissance de la pression entre les rayons r 2 de S 2 et r 1 de S 1
et qui ne semble gure scarter de 0,5 0,1. Cette force est rpartie sur la surface de contact S 2 S 1. La pression de contact est
donc trs voisine de = 1 P. Pour les pressions leves (suprieures 5 MPa) cette pression devient prohibitive. Il y a lieu dquilibrer le joint, ce qui est facilement ralis en paulant larbre au
droit du joint coulissant C qui assure ltanchit entre larbre et
llment tournant (figure 101b ). La force F devient alors :
F = [ 1 ( S 2 S 1 ) ( S1 S 1 ) ] P
Il est clair quune trop grande valeur de S1 inverserait le signe de
F et ferait dcoller le joint.
On dfinit le coefficient dquilibrage
S 1 S 1
= ----------------------S2 S1
gal au rapport de la surface dquilibrage la surface de contact.
Cette valeur de est denviron 0,3 pour les largeurs dappui de
grains de lordre de 3 mm et dcroit jusqu 0,15 pour des largeurs
de lordre de 1 mm.
Le fonctionnement dune garniture mcanique est satisfaisant
condition de respecter certains impratifs. Le premier est celui
dune lubrification correcte. En effet, en rotation, les deux surfaces
B 5 420 38
Industrie chimique
planes ne sont pas directement en contact entre elles, il y a un film

hydrodynamique, ou au moins des pilames, qui diminue le frottement et lusure. Il est donc ncessaire que la vitesse ne soit pas
trop faible et que le montage soit rigoureux : excentration de
larbre trs faible, bon centrage des lments les uns par rapport
aux autres.
Si le fluide nest pas un lubrifiant satisfaisant (cest le cas de tous
les gaz, mais aussi de certains liquides), il est ncessaire de monter
deux garnitures mcaniques tte-bche et dinjecter entre les deux
un lubrifiant de qualit (figure 102).
Le fluide tancher ne doit pas venir dtriorer les surfaces de
frottement, parce quil est corrosif, mais aussi parce quil contient
des particules en suspension. Le montage prcdent (figure 102)
est alors encore tout indiqu, le lubrifiant tant une pression
lgrement suprieure celle du fluide tancher. Il faut aussi
veiller au bon refroidissement de la garniture mcanique, ce qui
suppose parfois une extraction particulire de la chaleur et en
particulier un renouvellement important du fluide de lubrification.
Les garnitures mcaniques assurent une bonne tanchit. Une
garniture qui prsente une trs lgre fuite a souvent une dure de
vie nettement plus importante quune garniture dont la fuite est
sensiblement nulle, car cela signifie quil y a bien un film lubrifiant.
Il est possible dailleurs de calculer le dbit volumtrique de
fluide travers une fente radiale avec un liquide (figure 103) par :
R ( Pe Ps ) j 3 ( R r )
- -------------------------Q v = ----------------------------------6 (R r )
R
R lg ----r
Les garnitures permettent des performances trs leves, fonction dailleurs de la prcision de leur ralisation, de la nature des
Figure 103 Fuite par une rainure circulaire radiale
matriaux et donc en dfinitive de leur prix. Il est possible de les

classer en trois catgories :
applications courantes : PV jusqu 1 ;
applications bonnes performances : PV jusqu 20 ;
applications trs hautes caractristiques : PV jusqu 300.
Le rapport des prix entre les premires et les dernires peut aller
jusqu un facteur de 100, taille gale.
De nombreux constructeurs fabriquent en srie des garnitures
mcaniques depuis des diamtres de quelques millimtres jusqu
500 mm, voire plus. Les applications courantes sont multiples,
allant de la machine laver ou la pompe de voiture au compresseur
industriel de plusieurs mgawatts de puissance.
7.3.2.4 Conclusion
Le tableau 8 donne les principaux joints dtanchit pour les
mouvements de rotation avec leurs caractristiques.
(0)
7.3.3 Prcautions prendre
Figure 101 Action de la pression dans une garniture mcanique
Pour quun joint tournant assure convenablement sa fonction, et

avec une dure de vie importante, il est ncessaire de respecter un
certain nombre de conditions.
Avec tous les joints, la lubrification doit tre abondante en
permettant une vacuation de la chaleur, surtout si le produit PV est
lev. Le lubrifiant doit tre trs propre, il faut viter toute intrusion
de particules solides. Larbre doit tourner avec une excentricit trs
faible (souvent infrieure 0,01 mm, surtout avec les garnitures
mcaniques). Le montage du joint doit tre soign ; en particulier,
il faut viter absolument de dtriorer, mme de manire minime,
les parties assurant ltanchit dynamique ou statique. Cela suppose la prsence de chanfreins de faibles pentes et suffisamment
importants aux changements de diamtre de larbre sur lequel est
mont ce joint. Dune manire gnrale, toute partie pouvant blesser le joint (trou, filetage, etc.) doit tre tudie dans ce sens. Il sagit
l de causes frquentes de dfauts dtanchit.
En ce qui concerne les joints radiaux, larbre doit avoir une
grande duret (suprieure 600 HV).
Des revtements ou des traitements thermiques permettent
damliorer la dure de vie, tels le chromage dur, ou la cmentation. Toutefois, certains traitements peuvent avoir un effet ngatif
suivant la nature du joint et le fluide tancher.
Figure 102 Garniture mcanique double
La rugosit doit tre faible (valeur moyenne Ra = 0,2 m). Toutefois, il ne faut pas descendre trop bas, car alors lusure augmente.
De mme, il est trs souhaitable, pour les joints faible porte, tels
les joints lvre (figures 97 et 98), de terminer lusinage de la partie
frottante par une rectification en plonge afin dliminer les rayures
hlicodales qui sont sources de fuite.
B 5 420 39
Tableau 8 Joints dtanchit pour mouvement de rotation les plus intressants
Axiaux
Radiaux
Type
Schma
Matriaux
Vitesse
maximale
m s1
Pression
maximale
MPa
Facteur PV Temprature
maximal (1) maximale
oC
MPa m s1
Observations
Applications
Torique
( 7.3.2.2.1)
lastomre
0,5
10
200
Bonne lubrification
ncessaire. Montage inclin
intressant
Dispositif ncessitant
un faible encombrement.
Indiffrent au sens
de pression
Composite
( 7.3.2.2.2)
lastomre,
matire
plastique
(PTFE)
220
Ncessit dune rugosit

trs fine. Cot nettement
plus lev que joint torique
seul
Dispositif faible encombrement, faible couple.

Indiffrent au sens
de pression
lvre
( 7.3.2.2.3)
lastomre,
acier
25
0,05 1
(avec
renfort)
1,5
180
Ncessit dune bonne

lubrification. Rectification
en plonge de larbre.
Prix peu lev
Dispositif vitesse leve

mais faible pression.
Sortie de bote de vitesses,
arbre de roue, etc.
Tresses
( 7.3.2.2.4)
PTFE,
graphite
20
10
10
400 600
Ncessit dune priode

de rodage et dune reprise
de serrage
Pompes rotatives diverses

et fluides agressifs
Anneaux
( 7.3.2.2.5)
Carbone,
bronze
charg
15
10
2,5
400
Assez coteux et tanchit

souvent avec lgre fuite
Pour arbre de pompe

frottement assez faible
V
( 7.3.2.3.1)
lastomre
15
0,01
0,1
100
Intrt pour arbre quelconque,

plaque de frottement durcie
tanchit de roulement
sous faible pression
Garniture
mcanique
( 7.3.2.3.2)
Carbone,
acier,
cramique,
carbure,
PTFE,
lastomre
100
25
300
400
Cot assez lev. Ncessite

Emploi tendu pour matriel
un trs bon montage et
performances leves
bonne qualit de rotation.
Lubrification imprative
(1) Le facteur PV nest quun ordre de grandeur et sous rserve dune bonne lubrification et dune vacuation de la chaleur.
B 5 420 40
P
O
U
R
tanchit en mcanique
Normalisation
France
NF T46-011
Dc. 1991
Caoutchouc vulcanis ou thermoplastique.

Dtermination de la dformation rmanente
aprs compression aux tempratures ambiantes, leves ou basses.
NF T46-013
Dc. 1985
Caoutchouc vulcanis ou thermoplastique.

Dtermination de laction des liquides.
NF T47-301
Juin 1972
Bagues et profils en lastomre mouls et

extruds pour joints de canalisations. Caractristiques gnrales des matriaux.
NF T48-001
Juin 1994
Feuilles en amiante et caoutchouc comprims

pour joints. Caractristiques. Marquage et tiquetage.
NF T48-101
Nov. 1994

pour joints. Mesure des dimensions.
NF T48-103
Nov. 1994

pour joints. Dtermination de la rsistance la
traction.
NF T48-104
Juin 1994

pour joints. Dtermination de la perte au feu.
NF T48-105
Nov. 1994

pour joints. Essai dimmersion dans les liquides.
Association Franaise de Normalisation AFNOR

NF EN 1779
Dc. 1999
Essais non destructifs, contrle dtanchit. Critres de choix de la mthode et de la technique.

Indice de classement : A09-105.
NF EN 1779/A1
Juil. 2004
Essais non destructifs, contrle dtanchit. Critres de choix de la mthode et de la technique.

Indice de classement : A09-105/A1.
NF A09-106
Mai 1979
Contrle dtanchit laide dammoniac. Localisation des fuites par pressurisation densemble.
NF A09-107
Mai 1979
Contrle dtanchit laide dammoniac. Localisation des fuites. Mthode la ventouse.
NF EN 1593
Nov. 1999
Essais non destructifs. Contrle dtanchit.

Contrle la bulle. Indice de classement : A09108.
NF EN 1593/A1
Juil. 2004

Contrle la bulle. Indice de classement : A09108/A1.
NF A09-493
Mai 1990

Pratiques recommandes pour le contrle par
ressuage sous vide laide dhlium.
NF A09-110
Oct. 1980
Contrles
dtanchit.
Pratiques
recommandes pour la recherche de fuites
laide de gaz sous pression.
NF T48-108
Nov. 1994
NF EN 12756
Avril 2001
Garnitures mcaniques dtanchit. Dimensions principales, dsignation et codes matriaux. Indice de classement : E44-170.

pour joints. Dtermination de la tenue au cintrage.
NF T48-109
Nov. 1994

pour joints. Essai de vieillissement acclr en
tuve.
NF F20-028
Mars 1950 Tampons autoclaves. Joints.
NF L40-114
Dc. 1987
NF L43-603
Sept. 1974 Raccordements bride. Joints toriques.
NF L46-323
Dc. 1980
Joints plats en lastomre pour chapeaux de

protection.
NF R93-920
Dc. 1993
Vhicules routiers. Joints circulaires dtanchit.
NF R99-202
Sept. 1966 Papiers et cartons pour joints utiliss dans la

construction automobile.
NF T46-003
Nov. 1973
Aronautique et espace. Raccordements tanchit radiale. Joints toriques. Dimensions.
Caoutchouc et lastomres analogues. Essai de

duret internationale des caoutchoucs vulcaniss (30A 94 D.I.D.C).
Normes internationales
International Organization for Standardization ISO
ISO 3601-1
2002
Transmissions hydrauliques et pneumatiques.

Joints toriques. Partie 1 : diamtres intrieurs,
sections, tolrances et code didentification
dimensionnelle.
ISO 5597
1987
Transmissions hydrauliques. Vrins. Logements

de joints dtanchit pour pistons et tiges de
piston. Dimensions et tolrances.
ISO 6194-1
1982
Bagues dtanchit lvre pour arbres tournants. Partie 1 : dimensions nominales et tolrances.
Index bibliographique
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
MARTIN (J.). Manuel de ltanchit en

mcanique. P.P.I.-C.C.P. 1981.
BLANC (B.), HENRY (R.P.) et LECLERC (J.).
Guide de ltanchit. 1981. SFV.
MAYER (E.). Garnitures mcaniques dtanchit. 1972. Dunod.
WARRING (R.H.). Seals and packings. 1979.
Trade and Technical Press Ltd.
WARRING (R.H.). Seals and sealing handbook. 1981. Trade and Technical Press Ltd.
ROTHBART (H.A.). Mechanical design and
systems handbook. Section 24 1964. McGraw
Hill.
[7]
LEMASSON (G.) et TOURANGEAU (A.L.).

lments de construction lusage de lingnieur. Tome IX. 1964. Dunod.
[8]
Trait pratique de technique du vide. Assoc.

Nat. Rech. Techn. 1958.
[9]
DELAFOSSE (J.) et MONGODIN (G.). Les

calculs de la technique du vide. 1961.
[10]
ROTH (R.). Vacuum Sealing Technics. 1966.

Pergamon Press.
[11]
Les joints dtanchit dans la construction

mcanique. Mcanique/Matriaux/lectricit
no 265.4. 1972.
[12]
BUCHTER (H.H.). Industrial sealing technology. 1979. John Wiley and Sons.
[13]
RIOUT (J.). tude du fonctionnement des

presse-garnitures. tat au montage. Note
Technique no 14. 1976. CETIM.
[14]
Fluid sealing. Confrences internationales

tous les 2 ans dont les actes sont publis par
British Hydrodynamic Research Association
(BHRA).
[15]
IDELCIK. Mmento des pertes de charge.

1969. Eyrolles.
Toute reproduction sans autorisation du Centre franais dexploitation du droit de copie

est strictement interdite. Techniques de lIngnieur
Doc. B 5 420 1
E
N
S
A
V
O
I
R
P
L
U
S
TECHNIQUES DE LINGNIEUR
UNE APPROCHE GLOBALE DE VOS BESOINS
Plus de 8000 articles scientifiques et techniques en franais et

les services associs pour aller plus loin dans vos recherches
documentaires et bibliographiques.
Techniques de lingnieur est la base de rfrence des bureaux dtudes et
de la conception, de la R&D, de la recherche et de linnovation industrielle.
Les experts de Techniques de lIngnieur partagent leurs savoir-faire

techniques et organisationnels.
Montez en comptence grce aux journes techniques et formations HSE ou
privilgiez un parcours sur mesure dvelopp par les conseillers formation et
ralis vos dates et dans votre tablissement.
Tout lADN de Techniques de lIngnieur votre disposition.

Les experts et spcialistes scientifiques de Techniques de lIngnieur, praticiens
expriments, vous accompagnent tout au long de vos projets pour vous
conseiller : diagnostics, recommandations techniques et monte en capacit de
votre R&D jusqu linnovation.
LES THMATIQUES COUVERTES

Sciences fondamentales
lectronique - Automatique
Gnie industriel
Technologies de linformation
Procds Chimie-Agro-Bio
Construction
Mesures - Analyse
Innovations
Matriaux
Environnement - Scurit
Mcanique
Transports
nergies
Biomdical - Pharma
Accdez linformation la plus pertinente,

approuve par plus de 300 000 utilisateurs parmi
vos clients, fournisseurs ou partenaires, grce
votre abonnement aux ressources documentaires
et services inclus (1) :
SMINAIRES EN LIGNE : profitez, tout
COMPLMENT 360 : en complment des
au long de lanne, de formations distance

sur le thme : Optimiser sa veille scientifique et technologique avec Techniques de
lIngnieur. Ces sminaires vous montrent
comment exploiter au mieux les ressources
et fonctionnalits de techniques-ingenieur.fr
et amliorer la pertinence de vos rsultats de
recherche.
ressources documentaires comprises dans votre

abonnement, utilisez cet outil pour approfondir vos
recherches en dcouvrant les autres publications galement disponibles sur internet.Vous accdez toutes
les rfrences bibliographiques lies au sujet qui vous
concerne.
ANNUAIRE DES LABORATOIRES ET

CENTRES DE RECHERCHE : pour chacune
SERVICE QUESTIONS-RPONSES :
des bases documentaires, vous avez disposition

une slection pertinente des 15 premiers centres de
recherche, profils de chercheur, projets et publications parmi les donnes de plus de 50 000 centres de
recherche privs et publics.
Besoin de complments dinformation ou de

validation pour mieux prendre vos dcisions?
Posez des questions techniques, scientifiques,
rglementaires, juridiques ou encore conomiques aux plus grands spcialistes des
domaines couverts par vos bases documentaires, cest compris dans votre abonnement !
ARCHIVES : accdez aux versions antrieures de
vos articles, ainsi qu ceux qui traitent des technologies plus anciennes.
DICTIO N N A IRET E CH N IQ U E
MULTILINGUE: cet outil en ligne pro-
SERVICE ACTUALIT : pour une vision globale et
pose plus de 45 000 termes scientifiques et

techniques relatifs aux domaines qui vous
concernent. Pour 10 000 dentre eux, retrouvez
des illustrations, avec lgendes, elles aussi
toujours traduites en 4 langues.
quotidienne de lactualit et des innovations technologiques, Techniques de lIngnieur met votre

disposition un service de Veille & Actualits. Ce service
regroupe en 11 thmatiques les grands domaines de
lingnierie pour donner au lecteur une visibilit globale des dernires innovations.
ARTICLES DCOUVERTE : bnficiez
MOBILIT : Techniques de lIngnieur propose
un site internet intgralement compatible mobile et

tablettes (iPad).
ET AUSSI : le statut dabonn vous donne accs des prestations complmentaires, sur devis : limpression la demande
pour obtenir un ou plusieurs ouvrages supplmentaires (versions imprimes de vos bases documentaires) ou encore la traduction dun article dans la langue de votre choix.
(1) La disponibilit des services dpend du primtre de votre abonnement.
En savoir plus ou dcouvrir le contenu de Techniques de lIngnieur ?

Les conseillers rgionaux de Techniques de
lIngnieur sont votre coute pour vous
proposer des solutions sur mesure.
M.
Pour recevoir, sans engagement de votre part, toute

linformation sur les produits des Techniques de
lIngnieur, compltez cette demande dinformation.
Techniques
de l'Ingnieur
A retourner :
249 rue de Crime
75925 Paris cedex 19
Tl. : 01 53 35 20 20
Fax : 01 53 26 79 18
email : infos.clients@teching.com
Mme
Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prnom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72/WQ/VBM1201
dun crdit de 1 5 articles au choix, consulter gratuitement, dans les bases documentaires auxquelles vous ntes pas abonn.
Socit/Organisme : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CP : |____|______|
Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tl. : |____|____|____|____|____|
Fax : |____|____|____|____|____|
Email : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Effectif : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NAF : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Etancheite en Mecanique PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Etancheite en Mecanique PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ARTICLE

Charg de recherches au CNRS, cole Polytechnique, DCMR, Palaiseau

Professeur luniversit Paris XI (Orsay), cole Polytechnique, DCMR, Palaiseau

Charg de recherches au CNRS, cole Polytechnique, DCMR, Palaiseau

Cet article fait partie de la base documentaire :

Ce document a t dlivr pour le compte de 7200082905 - universite de poitiers // 193.55.162.101

Ce document a t dlivr pour le compte de 7200082905 - universite de poitiers // 193.55.162.101

Ingnieur de lcole nationale suprieure dArts et Mtiers

Types dtanchit ...................................................................................

Degrs dtanchit ................................................................................

Dbit de fuite ............................................................................................

Dtection et mesure des fuites............................................................

tanchit aux liaisons statiques........................................................

tanchit aux liaisons dynamiques en translation.......................

tanchit aux liaisons dynamiques en rotation ............................

Pour en savoir plus ...........................................................................................

Ce document a t dlivr pour le compte de 7200082905 - universite de poitiers // 193.55.162.101

Ce document a t dlivr pour le compte de 7200082905 - universite de poitiers // 193.55.162.101

TANCHIT EN MCANIQUE _____________________________________________________________________________________________________________

Ce document a t dlivr pour le compte de 7200082905 - universite de poitiers // 193.55.162.101

coefficient de diffusion ...............

diamtre moyen du joint torique

longueur du parcours du fluide

pression du fluide .......................

pression dentre ........................

dbit massique ............................

dbit volumique (liquide) ...........

aire de la gorge ...........................

aire du jeu minimal

vitesse priphrique de larbre ..

diamtre dun dfaut ..................

diamtre de corde du joint

flux par diffusion, intermdiaire,

tension superficielle du fluide....

viscosit dynamique absolue

masse volumique du fluide........

masse volumique unitaire

vitesse angulaire .........................

Ltanchit est la qualit de confinement dans un appareil dun

1.1 Dfinition dune fuite

1.2 tanchit volumique

1.3 tanchit aux liaisons

Ce document a t dlivr pour le compte de 7200082905 - universite de poitiers // 193.55.162.101

Ce document a t dlivr pour le compte de 7200082905 - universite de poitiers // 193.55.162.101

____________________________________________________________________________________________________________ TANCHIT EN MCANIQUE

3.1 coulement par diffusion

Par suite de la structure molculaire discontinue de la matire,

Ce document a t dlivr pour le compte de 7200082905 - universite de poitiers // 193.55.162.101

Ce type de fuite a surtout lieu avec les gaz.

aire de diffusion de la paroi.

3.2 coulement travers un orifice

3.2.1 coulement turbulent

3.2.2 coulement laminaire ou visqueux

avec E volume de fuite perdu, la pression P pendant le temps t.

Le dbit massique vaut donc, en ralit, pour les liquides :

1 lusec = 1,3 104 Pa m3 s1

Ce rgime est pratiquement celui rencontr avec les liquides

Ce document a t dlivr pour le compte de 7200082905 - universite de poitiers // 193.55.162.101

Ce document a t dlivr pour le compte de 7200082905 - universite de poitiers // 193.55.162.101

TANCHIT EN MCANIQUE _____________________________________________________________________________________________________________

Tableau 1 Coefficient de diffusion DF dlastomres et de matires plastiques (en 1012 m2 s1)

3.2.4 Rgime intermdiaire (entre les coulements

Si la pression de gaz diminue, le rgime dcoulement visqueux