Recommandation Pro Rage Systemes Constructifs Ossature Bois 2013 03

P R O G R A M M E D A C C O M P A G N E M E NT D E S P R O F E S S I O N N E L S
Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012
SYSTEMES CONSTRUCTIFS
OSSATURE BOIS
MAITRISE DES PERFORMANCES THERMIQUES
MMMMMMMMM
N N N N
www.reglesdelart-grenelle-environnement-2012.fr
dito
L
e Grenelle Environnement a fix pour les btiments neufs et existants

des objectifs ambitieux en matire dconomie et de production
dnergie. Le secteur du btiment est engag dans une mutation de trs

grande ampleur qui loblige une qualit de ralisation fonde sur de
nouvelles rgles de construction.
Le programme Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 a pour
mission, la demande des Pouvoirs Publics, daccompagner les quelque
370 000 entreprises et artisans du secteur du btiment et l'ensemble des
acteurs de la filire dans la ralisation de ces objectifs.
Sous limpulsion de la CAPEB et de la FFB, de lAQC, de la COPREC
Construction et du CSTB, les acteurs de la construction se sont rassembls
pour dfinir collectivement ce programme. Financ dans le cadre du
dispositif des certificats dconomies dnergie grce des contributions
importantes dEDF (15 millions deuros) et de GDF SUEZ (5 millions
deuros), ce programme vise, en particulier, mettre jour les rgles de lart
en vigueur aujourdhui et en proposer de nouvelles, notamment pour ce
qui concerne les travaux de rnovation. Ces nouveaux textes de rfrence
destins alimenter le processus normatif classique seront oprationnels
et reconnus par les assureurs ds leur approbation ; ils serviront aussi
ltablissement de manuels de formation.
Le succs du programme Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012
repose sur un vaste effort de formation initiale et continue afin de renforcer
la comptence des entreprises et artisans sur ces nouvelles techniques et ces
nouvelles faons de faire. Dotes des outils ncessaires, les organisations
professionnelles auront cur daider et dinciter la formation de tous.
Les professionnels ont besoin rapidement de ces outils et rgles du jeu
pour russir le Grenelle Environnement.
Alain MAUGARD
Prsident du Comit de pilotage du Programme
Prsident de QUALIBAT
P R O G R A M M E
D A C C O M P A G N E M E N T
D E S
P R O F E S S I O N N E L S

Ce programme est une application du Grenelle Environnement. Il vise revoir lensemble des rgles de construction, afin de raliser des conomies dnergie dans le btiment et de rduire les missions de gaz effet de serre.
Les Recommandations Professionnelles Rgles de lArt Grenelle

Environnement 2012 sont des documents techniques de
rfrence, prfigurant un avant-projet NF DTU, sur une solution
technique cl amliorant les performances nergtiques des
btiments. Leur vocation est dalimenter soit la rvision dun NF
DTU aujourdhui en vigueur, soit la rdaction dun nouveau NF
DTU. Ces nouveaux textes de rfrence seront reconnus par les
assureurs ds leur approbation.
PROFESSIONNELS
D A C C O M P A G N E M E NT
DES
Afin de rpondre au besoin daccompagnement des professionnels du

btiment pour atteindre les objectifs ambitieux du Grenelle Environnement,
le programme Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 a prvu
dlaborer les documents suivants :
PROGRAMME
Avantpropos
Les Guides Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 sont

des documents techniques sur une solution technique innovante
amliorant les performances nergtiques des btiments. Leur
objectif est de donner aux professionnels de la filire les rgles
suivre pour assurer une bonne conception, ainsi quune
bonne mise en uvre et raliser une maintenance de la solution
technique considre. Ils prsentent les conditions techniques
minimales respecter.
Les Calepins de chantier Rgles de lArt Grenelle Environnement
2012 sont des mmentos destins aux personnels de chantier,
qui illustrent les bonnes pratiques dexcution et les dispositions
essentielles des Recommandations Professionnelles et des
Guides Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 .
Les Rapports Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012
prsentent les rsultats soit dune tude conduite dans le cadre
du programme, soit dessais raliss pour mener bien la
rdaction de Recommandations Professionnelles ou de Guides.
Les Recommandations Pdagogiques Rgles de lArt Grenelle
Environnement 2012 sont des documents destins alimenter
la rvision des rfrentiels de formation continue et initiale. Elles
se basent sur les lments nouveaux et/ou essentiels contenus
dans les Recommandations Professionnelles ou Guides produits
par le programme.
Neuf
Lensemble des productions du programme daccompagnement des

professionnels Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 est mis
gratuitement disposition des acteurs de la filire sur le site Internet du
programme : http://www.reglesdelart-grenelle-environnement-2012.fr
PROFESSIONNELS
Slmmaire
PROGRAMME
DES
SYSTEMES CONSTRUCTIFS OSSATURE BOIS MAITRISE DES PERFORMANCES THERMIQUES
1 - Domaine d'application................................................................ 9
2 - Termes etdfinitions...................................................................11
3 - tat del'art etrfrences........................................................ 14
3.1.DTU relatifs auxprsentes recommandations professionnelles.......................... 14
3.2.Rfrences normatives desrgles decalculs........................................................ 16
3.3.Certifications ethomologations relatives auxprsentes
recommandations professionnelles........................................................................ 17
3.3.1.Bois etmatriaux base debois................................................................. 17
3.3.2.Matriaux d'isolation etd'tanchit.......................................................... 17
3.3.3.Autres matriaux........................................................................................... 17
4 - Choix desmatriaux................................................................... 18
4.1.Information gnrale surce chapitre...................................................................... 18
4.2.Matriaux enbois etbase debois....................................................................... 18
4.2.1.Bois destructure etcomposants structuraux............................................. 18
4.2.2.Panneaux base debois.............................................................................. 20
4.3.Durabilit dubois etdesmatriaux base debois.............................................. 20
4.4.Organes defixation oud'assemblage.................................................................... 21
4.5.Fentres etportes extrieures................................................................................. 21
4.6.Matriaux isolants.................................................................................................... 21
4.6.1.Prescriptions communes tous lesmatriaux........................................... 21
4.6.2.Isolants base delaine minrale................................................................ 22
4.6.3.Isolants base defibres debois................................................................. 23
4.6.4.Autres matriaux isolants............................................................................ 23
4.7.Matriaux d'tanchit............................................................................................. 24
4.7.1.Matriaux pourpare-vapeur......................................................................... 24
4.7.2.Matriaux pourpare-pluie............................................................................ 25
4.7.3.Matriaux pourcrans desous-toiture........................................................ 26
4.8.Matriaux complmentaires poursystmes d'tanchit l'eau etl'air......... 26
4.8.1.Matriaux pourbarrire d'tanchit vis--vis desremontes
capillaires (bandes d'arase)........................................................................... 26
4.8.2.Mastics........................................................................................................... 27
4.8.3.Bandes adhsives ouautres accessoires adhsifs.................................... 27
4.8.4.Matriaux pourfond dejoint....................................................................... 28
4.8.5.Profils d'tanchit mtalliques ouplastique........................................... 28
5 - Conception deparois permettant

desatisfaire laperformance thermique exige............ 29
Neuf
5.1.Parois verticales extrieures.................................................................................... 29

5.1.1.Gnralits..................................................................................................... 29
5.1.2.Avec isolation enme................................................................................... 30
5.1.3.Avec isolation enme etcomplment intrieur......................................... 31
5.1.4.Avec isolation enme etcomplment extrieur........................................ 32
5.1.5.Avec isolation enme etcomplments intrieur etextrieur................... 33
Conception: LENOX Illustrations: FCBA diteur: AQC ISBN: 978-2-35443-128-0 Mars 2013
6.1.Gnralits................................................................................................................ 42
6.2.Tenue mcanique deslments deplancher etdetoiture chargs d'isolant...... 43
7 - Prescriptions complmentaires
pourlessystmes dedoublages isolants
intrieurs etextrieurs..................................................................... 44
PROFESSIONNELS
DES
6 - Prescriptions pourlamise enuvre

desisolants entre lments d'ossature principale.... 42
5.2.Elments prfabriqus deplanchers etdetoitures............................................... 34

5.2.1.Gnralits..................................................................................................... 34
5.2.2.Planchers survide sanitaire oulocaux non chauffs................................. 34
5.2.3.Planchers hauts supports d'tanchit (toitures terrasses)....................... 36
5.2.4.Charpentes enchevrons autoporteurs pourcouvertures froides............. 39
PROGRAMME
7.1.Spcifications pourlamise enuvre d'un complment d'isolation

extrieur entre chevrons horizontaux ouverticaux............................................... 44
7.1.1.Justification delaperformance mcanique dusystme dedoublage...... 44
7.1.2.Mise enuvre deschevrons etdel'isolant................................................ 45
7.2.Spcifications pourlamise enuvre d'un complment d'isolation intrieur.... 46
7.2.1.Mise enuvre entre tasseaux verticaux ouhorizontaux........................... 46
7.2.2.Mise enuvre encouche continue devant laparoi................................... 46
7.2.3.Limitation del'paisseur ducomplment d'isolation intrieur
encas demise enuvre ct intrieur parrapport aupare-vapeur......... 47
7.2.4.Spcifications concernant lesdoublages derrire unechemine
foyer ouvert ouuninsert............................................................................. 47
8 - Spcifications pourlaprotection desparois

etdesisolants auxintempries avant leurmise
hors d'eau dfinitive........................................................................... 49
8.1.Conditions demise enuvre entre montants d'ossature principale
etendoublage intrieur deparois verticales......................................................... 49
8.1.1.Mise enuvre surchantier.......................................................................... 49
8.1.2.Mise enuvre enusine............................................................................... 49
8.2.Conditions demise enuvre endoublage extrieur deparois verticales......... 50
8.3.Conditions demise enuvre danslesplanchers etlestoitures......................... 51
9.1.Gnralits................................................................................................................ 52
9.2.Liaison mur extrieur / mur extrieur enpartie courante..................................... 52
9.3.Liaison mur extrieur / mur extrieur enangle sortant........................................ 53
9.4.Liaison mur extrieur / mur extrieur enangle rentrant...................................... 55
9.5.Cas particulier desangles ouverts danslesmurs extrieurs............................... 57
9.6.Liaison mur extrieur / mur intrieur..................................................................... 58
9.6.1.Mur intrieur porteur simple ossature (refend).......................................... 58
9.6.2.Mur intrieur porteur double ossature (sparatif)..................................... 60
9.7.Liaison mur extrieur / dalle maonne................................................................. 60
9.7.1.Tolrances dimensionnelles pourlarception dessupports maonns... 60
Neuf
9 - Matrise del'efficacit thermique

(transmission ettanchit) desjonctions entre
parois.............................................................................................................. 52
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
9.7.2.Dalle maonne avecchape......................................................................... 61

9.7.3.Dalle bton sans chape................................................................................. 63
9.8.Liaison mur extrieur / plancher bas enbois survide sanitaire........................... 63
9.9.Liaison mur intrieur / plancher bas enbois survide sanitaire........................... 66
9.9.1.Mur intrieur simple ossature...................................................................... 66
9.9.2.Mur intrieur sparatif double ossature.................................................. 67
9.10.Liaison mur extrieur / plancher intermdiaire (entre deux locaux
chauffs enpermanence)......................................................................................... 68
9.10.1.Exemples pourdesplanchers surlisse haute........................................... 68
9.10.2.Exemples pourdesplanchers surmuraillre........................................... 69
9.11.Liaison mur extrieur / plancher haut (toiture terrasse avectanchit)........... 70
9.11.1.Exemples pourdestoitures chaudes......................................................... 70
9.11.2.Exemples pourdestoitures froides........................................................... 71
9.12.Liaison mur extrieur / charpente detoiture........................................................ 72
9.12.1.Exemples pourdescharpentes traditionnelles......................................... 72
9.12.2.Exemples pourdescharpentes industrielles............................................ 76
9.13.Liaison entre lments detoiture prfabriqus................................................... 86
9.13.1.Liaison enbas depente.............................................................................. 86
9.13.2.Liaison enpartie courante.......................................................................... 87
9.13.3.Liaison surpannes intermdiaires............................................................ 87
9.13.4.Liaison aufatage........................................................................................ 87
10 - Matrise desinterfaces aveclesautres corps

d'tats pouvant dgrader lesperformances
thermiques etl'tanchit............................................................. 88
10.1.Intgration desmenuiseries extrieures.............................................................. 88
10.1.1.Prambule ce chapitre.............................................................................. 88
10.1.2.Constitution ettolrances duchevtre demenuiserie............................. 88
10.2.Interfaces avecleslots fluides (lectricit, plomberie, ventilation,
zinguerie etchauffage)............................................................................................. 90
10.2.1.Cration d'une gaine technique enpartie courante.................................. 90
10.2.2.Spcifications pourl'incorporation d'lments traversants
labarrire d'tanchit l'air etlavapeur d'eau...................................... 92
10.2.3.Spcifications pourl'incorporation d'lments traversants
labarrire d'tanchit l'eau....................................................................... 93
10.3.Interface aveclelot fumisterie........................................................................ 98
10.4.Ordonnancement destravaux............................................................................... 99
10.4.1.Rgles gnrales......................................................................................... 99
10.4.2.Conditions pralables requises pourl'excution destravaux.............. 100
Neuf
11 - Fiabilisation delaperformance
dessystmes d'tanchit (pare-pluie etparevapeur)..........................................................................................................103
11.1.Pare-pluie: rgles gnrales................................................................................ 103

11.2.Conception dusystme d'tanchit avecfilm pare-pluie souple................... 104
11.2.1.Conditions d'acceptation desfournitures desfilms pare-pluie
etaccessoires d'tanchit etvalidation delamise enuvre................. 104
11.2.2.Mise enuvre enpartie courante........................................................... 104
11.2.3.Mise enuvre auxpoints singuliers....................................................... 105
11.3.Conception dusystme d'tanchit avecpanneau rigide pare-pluie............. 105
11.3.1.Gnralits etrappels................................................................................ 105
11.3.2.Mise enuvre enpartie courante........................................................... 106
11.3.3.Mise enuvre auxpoints singuliers....................................................... 107
11.4.Pare-vapeur: rgles gnrales............................................................................. 107
11.4.1.Ncessit ounon demettre enuvre unpare-vapeur selon
lesparois....................................................................................................... 107
12.1.Information surce chapitre...................................................................................115

12.2.Rception destravaux degros uvre bois.........................................................115
12.3.Rception destravaux d'isolation........................................................................116
12.4.Rception destravaux d'tanchit.....................................................................116
PROFESSIONNELS
DES
12 - Prparation del'entrepreneur larception

destravaux................................................................................................115
11.4.2.Choix delapermance dupare-vapeur (performance

detransmission delavapeur d'eau)........................................................... 108
11.5.Conception dusystme d'tanchit l'air avecfilm pare-vapeur................... 111
11.5.1.Gnralits................................................................................................... 111
11.5.2.Validation dusystme d'tanchit l'air etlavapeur........................ 111
11.5.3.Mise enuvre enpartie courante............................................................113
11.5.4.Mise enuvre auxpoints singuliers........................................................114
11.6.Conception dusystme d'tanchit l'air avecpanneau bois........................114
PROGRAMME
13 - Entretien etmaintenance pourunmaintien

delaperformance thermique initiale..................................118
13.1.Prambule..............................................................................................................118
13.2.Oprations d'entretien etfrquences..................................................................118
13.2.1.Entretien desabords dubtiment............................................................118
13.2.2.Assises dubtiment...................................................................................118
13.2.3.Parois horizontales enveloppes................................................................119
13.2.4.Risques d'infiltration d'eau oudecondensation danslesparois
verticales.........................................................................................................119
13.2.5.tanchit l'eau etpermabilit l'air desfentres etportes
extrieures..................................................................................................... 120
Annexe A.................................................................................................... 121

A.1.Introduction........................................................................................................... 121
A.2.L'essentiel surlaRTAA DOM............................................................................... 121
A.2.1.Gnralits................................................................................................. 121
A.2.2.Objectif deprotection del'enveloppe dubtiment................................ 122
A.2.3.Objectif deventilation naturelle............................................................... 122
A.2.4.Objectif d'aration deslocaux.................................................................. 122
A.2.5.Objectif delimitation desconsommations nergtiques
etfavorisation lesnergies renouvelables................................................. 123
A.3.Choix desmenuiseries......................................................................................... 124
Annexe B.................................................................................................... 125

B.1.Dfinition desrgions climatiques....................................................................... 125
B.2Dfinition descatgories derugosit deterrain.................................................. 127
C.1. Prambule................................................................................................................. 132

C.2.Liaisons devant tre caractrises....................................................................... 133
C.3.Choix del'organisme charg duprlvement deschantillons
etdulaboratoire d'essais....................................................................................... 133
C.4.Frais decontrle etd'essais.................................................................................. 133
C.5.Frquence descontrles....................................................................................... 134
C.6. chantillonnage........................................................................................................ 134
C.7.Description duprotocole d'essai........................................................................... 135
C.8.Expression etvaluation desrsultats d'essai.................................................... 136
C.8.1. Etanchit l'eau.......................................................................................... 136
C.8.2. Etanchit l'air........................................................................................... 137
Neuf
Annexe C.................................................................................................... 132
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Neuf
Annexe D................................................................................................... 138

D.1Gnralits............................................................................................................. 138
D.2.Proprits desmatriaux..................................................................................... 140
D.3.Conditions initiales............................................................................................... 140
D.4.Conditions auxlimites.......................................................................................... 141
D.4.1.Gnralits................................................................................................. 141
D.4.2.Conditions externes.................................................................................. 141
D.4.3.Conditions internes................................................................................... 141
D.5.Elments contenus danslerapport desimulation............................................ 142
D.5.1.Prambule.................................................................................................. 142
D.5.2.Description duproblme.......................................................................... 142
D.5.3.Simulations................................................................................................ 143
D.5.4.Rsultats..................................................................................................... 143
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Domaine d'application
Le prsent document est applicable pour les btiments ossature bois

qui relvent du domaine d'application du NF DTU 31.2 Construction
de maisons et btiments ossature en bois, savoirles ouvrages
structure en bois dont les parois verticales sont contreventes par des
panneaux base de bois et dont les montants sont entraxe rduit.
Les lments de parois constituant ces ouvrages peuvent tre intgralement assembls sur le site de la construction ou tout ou partie prassembls en atelier.
Les prsentes Recommandations Professionnelles s'appliquent, en
France mtropolitaine, pour des locaux faible ou moyenne hygromtrie, lorsque la RT 2012est applicable elle-mme.
Pour les Dpartements d'Outre Mer, o la performance thermique est
lie aux exigences de la RTAA DOM, une annexe aux prsentes recommandations professionnelles fournit des prescriptions spcifiques.
Ce document aborde seulement le cas des ouvrages neufs.
Les ouvrages et locaux suivant ne sont pas viss par le prsent
document:
Les btiments climatiss pour lesquels une tude particulire
relative aux transferts hygrothermiques doit tre ralise;
La rnovation ou la rhabilitation des logements anciens;
Les locaux ambiance agressive telle que dfinie dans la NF EN
ISO 12944;
Les constructions pan de bois (colombages) comportant des
remplissages (maonnerie, torchis, paille, etc.);
Les ouvrages dont les lments porteurs de structure font appel
d'autres principes:
Neuf
Les constructions technique poteaux poutres;
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
- les murs en madriers ou en rondins empils chant,

- les murs sandwiches associant, par collage, des revtements
extrieurs et intrieurs en bois ou en panneaux drivs du
bois un matriau isolant,
- les lments porteurs en plaques assurant seuls la stabilit
(panneaux de particules, bois panneauts, panneaux massifs
contrecolls, etc.),
Les lments de fondation en bois.
Les prsentes recommandations professionnelles portent seulement
sur la performance nergtique des parties d'ouvrages constituant
l'enveloppe des btiments ossature bois.
Neuf
Certains points techniques particuliers seront abords plus prcisment dans des recommandations professionnelles ou un guide
RAGE spcifique (isolation des toitures terrasses bois, intgration
des menuiseries extrieures dans des parois ossature bois). Les
prsentes Recommandations Professionnelles ne dcrivent que des
solutions techniques relatives la fiabilisation des performances thermiques, d'tanchit l'eau et l'air des btiments ossature bois.
La compatibilit de ces solutions avec les autres exigences (stabilit,
scurit incendie, performance acoustique,) n'est pas dtaille ici et
doit tre justifie pour chaque nouveau projet.
10
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Termes etdfinitions
Pour les besoins du prsent document, les termes et dfinitions suivants s'appliquent:
Baie:
Ouverture dans un mur limite par des plans gnralement perpendiculaires aux plans du mur.
Calfeutrement:
Garnissage d'un joint sparant deux lments: par exemple mur /
dormant de fentre, dont la fonction principale, dans ce document,
est d'assurer l'tanchit l'eau et/ou l'air. Un tel calfeutrement est
souvent appel: garniture d'tanchit.
Cavit
Volume compris entre les lments de structure pouvant tre ou non
rempli par un isolant.
Contreventement
Disposition ayant pour fonction de stabiliser le btiment soumis aux
sollicitations horizontales
Diaphragme
Paroi constitue d'une ossature et d'un voile travaillant qui la rigidifie
dans son propre plan
Partie d'ouvrage travaillant sous diffrentes sollicitations. On peut les

classer comme suit:
Neuf
lment destructure
11
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
les lments principaux qui sont ceux dont la ruine totale ou partielle
compromet la stabilit exige d'une construction sous les charges qui
lui sont appliques;
les lments secondaires qui sont ceux dont la ruine n'a pas d'incidence sur la stabilit des lments
Embrasure:
Espace libre amnag dans l'paisseur d'un mur pour recevoir une
fentre. Les cots de l'embrasure sont appels tableaux.
Fond dejoint:
lment qui limite la profondeur et dfinit le profil arrire du produit
de calfeutrement. Il permet:
- De dterminer le volume du mastic constituant le calfeutrement du joint;
- D'assurer un travail du mastic sur deux faces sensiblement
parallles;
- D'exercer une pression sur le mastic (lissage) pour assurer un contact optimum du mastic avec les deux faces
tancher.
Une fois le mastic sec ou rticul, le fond de joint n'a plus de fonction.
Joint:
Espace libre entre deux lments de mme nature ou de nature diffrente, parfois appel joint creux
Lisse basse
lment de liaison entre fondation et plancher ou entre plancher et
mur. On dit aussi semelle basse
Lisse dechanage
lment de structure linaire continu, gnralement horizontal, en
bois (ou ventuellement en mtal) fix sur la lisse haute des parois
verticales porteuses et reli aux parois horizontales. Il est destin
maintenir solidaires les parois entre elles
Lisse haute
Voir lisse de chanage ou sablire
Montant
Neuf
Pice de bois verticale d'un lment de structure. On dit aussi poteau
12
Pare-pluie
Matriau impermable en film mis en uvre sur la face chaude de la

paroi, dont la fonction est de limiter la transmission de vapeur d'eau.
Il peut contribuer assurer l'tanchit l'air de l'ouvrage
Paroi1
Ensemble des lments de structure principaux ou secondaires qui
circonscrivent une cavit
PROFESSIONNELS
DES
Pare-vapeur
Matriau (plaque ou film) utilis sous le revtement extrieur du mur

(ou parement support) comme protection contre le passage de l'eau,
mais qui reste permable la vapeur d'eau. Il peut contribuer l'tanchit l'air de l'ouvrage
PROGRAMME
Sablire
Voir chanage
Traverse
Pice en bois continue assemble chaque extrmit des montants
dans un lment de mur
Valeur Sd
Exprime l'paisseur de la couche d'air de diffusion la vapeur d'eau
quivalente du matriau. Elle s'exprime en mtre et est inversement
proportionnelle la permance
Voile travaillant
1Il existe des parois:

pleines;
support continu;
support discontinu.
On distingue galement:
les parois verticales;
les parois horizontales;
les parois inclines.
Neuf
Panneau fix sur une ossature de manire lui confrer une rsistance aux efforts dans son plan
13
tat del'art etrfrences
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
3.1.DTU relatifs auxprsentes

recommandations professionnelles
NF DTU 20.1, Travaux de btiment Ouvrages en maonnerie de petits lments Parois et murs (indice de classement: P
10-202).
NF DTU 21, Travaux de btiment Excution des ouvrages
enbton (indice declassement: P 18-201).
NF DTU 24.1, Travaux de btiment Travaux de fumisterie
Systmes d'vacuation des produits de combustion desservant
unoudesappareils (indice declassement: P 51-201).
NF DTU 24.2, Travaux de btiment Travaux d'trerie (indice
declassement: P 51-202).
NF DTU 25.41, Travaux de btiment Ouvrages en plaques
depltre (indice declassement: P 72-203).
NF DTU 25.42, Travaux de btiment Ouvrages de doublage
et habillage en complexes et sandwiches plaques de parement
enpltre-isolant (indice declassement: P 72-204).
NF DTU 31.1, Travaux debtiment Charpente etescaliers enbois
(indice declassement: P 21-203).
Neuf
NF DTU 31.2, Travaux de btiment Construction de maisons

etbtiments ossature enbois (indice declassement: P 21-204).
14
NF DTU 31.3, Charpentes en bois assembles par connecteurs

mtalliques ougoussets (indice declassement: P 21-205).
NF DTU 36.5, Travaux de btiment Mise en uvre des fentres
etportes extrieures (indice declassement: P 20-202).
NF DTU 40.14, Travaux debtiment Couverture enbardeaux bitums (indice declassement: P 39-201).
NF DTU 40.21, Travaux debtiment Couvertures entuiles deterre
cuite embotement ouglissement relief (indice declassement:
P 31-202).
NF DTU 40.211, Travaux de btiment Couvertures en tuiles
deterre cuite embotement pureau plat (indice declassement:
P 31-203).
PROFESSIONNELS
DES
NF DTU 40.11, Travaux de btiment Couverture en ardoises

FD DTU 36.5 P3, Travaux debtiment Mise enuvre desfentres

et portes extrieures Partie3: Mmento de choix en fonction
del'exposition (indice declassement: P 20-202-3).
PROGRAMME
NF DTU 40.22, Travaux de btiment Couverture en tuiles canal

deterre cuite (indice declassement: P 31-201).
NF DTU 40.23, Travaux de btiment Couverture en tuiles plates
deterre cuite (indice declassement: P 31-204).
NF DTU 40.24, Travaux debtiment Couverture entuiles enbton
glissement etembotement longitudinal (indice declassement:
P 31-207).
DTU 40.241, Couvertures en tuiles planes en bton glissement
etembotement longitudinal (indice declassement: P 31-205).
DTU 40.25, Couverture entuiles plates enbton (indice declassement: P 31-206).
NF DTU 40.35, Travaux debtiment Couverture enplaques nervures issues de tles d'acier revtues (indice de classement: P
34-205).
NF DTU 40.36, Travaux debtiment Couverture enplaques nervures d'aluminium prlaqu ou non (indice de classement: P
34-206).
NF DTU 40.41, Travaux de btiment Couverture par lments
mtalliques enfeuilles etlongues feuilles enzinc (indice declassement: P 34-211).
NF DTU 40.44,Travaux de btiment Couverture par lments
mtalliques en feuilles et longues feuilles en acier inoxydable
Neuf
NF DTU 40.45, Travaux de btiment Couvertures par lments

mtalliques enfeuilles etlongues feuilles encuivre (indice declassement: P 34-215).
15
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
XP DTU 40.5, Couverture Travaux d'vacuation des eaux pluviales Cahier des clauses techniques (indice de classement: P
36-201).
NF DTU 41.2, Travaux de btiment Revtements extrieurs
enbois (indice declassement: P 65-210).
NF DTU 43.4, Travaux debtiment Toitures enlments porteurs
enbois etpanneaux drivs dubois avecrevtements d'tanchit
NF DTU 44.1, Travaux debtiment tanchit desjoints defaade
parmise enuvre demastics (indice declassement: P85-210)
3.2.Rfrences normatives desrgles

decalculs
NF EN 1990, Eurocodes structuraux Bases de calcul des structures (indice declassement: P 06-100-1).
NF EN 1991-1-3, Eurocode 1 Actions sur les structures
Partie1-3: Actions gnrales Charges deneige (indice declassement: P 06-113-1).
NF EN 1991-1-4, Eurocode 1 Actions sur les structures
Partie1-3: Actions gnrales Charges devent (indice declassement: P 06-114-1).
NF EN 1991-1-4/NA, Eurocode 1: Actions sur les structures
Partie 1-4: Actions gnrales Actions du vent Annexe nationale la NF EN 1991-1-4:2005 Actions gnrales Charges
devent (indice declassement: P 06-114-1/NA).
NF EN 1995-1-1, Eurocode 5 Conception etcalcul desstructures
en bois Partie 1-1: Gnralits Rgles communes et rgles
pourlesbtiments (indice declassement: P 21-711-1).
NF EN 1995-1-1/NA, Eurocode 5: Conception et calcul des structures en bois Partie 1-1: Gnralits Rgles communes
etrgles pourlesbtiments Annexe nationale laNF EN 1995-11:2008 Gnralits Rgles communes etrgles pourlesbtiments (indice declassement: P 21-711-1/NA).
Neuf
NF EN 1995-1-2, Eurocode 5 Conception etcalcul desstructures

en bois Partie 1-2: Gnralits Calcul des structures au feu
(indice declassement: P 21-712-1).
16
NF EN 1995-1-2/NA, Eurocode 5: Conception et calcul des structures en bois Partie 1-2: Gnralits Calcul des structures
aufeu Annexe nationale laNF EN 1995-1-2:2005 Gnralits
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
3.3.Certifications ethomologations
relatives auxprsentes recommandations
professionnelles
DES
Calcul des structures au feu (indice de classement: P 21-712-1/

NA).
3.3.1.Bois etmatriaux base debois

Certification Acerbois GLULAM pourlebois lamell-coll
Certification Acerbois-BMR pourlebois massif reconstitu
Certification CTB-AB pourlebois massif about
Certification CTB-PI pourlespoutres eni
Certification CTB-OSB3 et CTB-OSB4 pour les panneaux de type
OSB
Certification NF extrieur CTB-X pourlespanneaux contreplaqus
Certification CTB-H pourlespanneaux departicules
Certification CTB-RH pourlespanneaux defibres.
3.3.2.Matriaux d'isolation etd'tanchit

Certification ACERMI pourlesmatriaux isolants
Homologation CSTB Sd1 pourlescrans desous toiture
Certification marque,
decalfeutrement.
Label
SNJF,
pour
les
mastics
3.3.3.Autres matriaux
Pour les menuiseries extrieures:
- Attestation Menuiseries 21
- Certification NF CERTIFIE-CSTB-CERTIFIED
- Certification NF Fentres bois
Neuf
- Certification ACOTHERM
17
Choix desmatriaux
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
4.1.Information gnrale surce chapitre

Tous les matriaux dcrits ci-dessous sont directement impactant sur
l'efficacit nergtique de l'ouvrage. Les caractristiques exposes ici
ont une influence non ngligeable sur la performance thermique et
l'tanchit de l'ouvrage.
Les caractristiques matriaux visant satisfaire les autres exigences essentielles ne sont pas dcrites ici, mais dans les parties 1-2
(CGM) des NF DTU 31.2 et NF DTU 36.5 en ce qui concerne les menuiseries extrieures.
4.2.Matriaux enbois etbase debois

4.2.1.Bois destructure etcomposants
structuraux
Les lments de bois massif de section rectangulaire sont conformes
la norme NF EN 14081-1 pour les bois classs visuellement et aux
normes NF EN 14081-2 4pour les bois classs par machine.
Les lments de bois massif reconstitu (BMR) sont conformes la
norme NF B 52-010.
Neuf
Les lments de bois lamells colls (BLC) sont conformes la norme

NF EN 14080.
18
Les bois de structure comportant des aboutages entures multiples

(BMA) sont conformes la norme NF EN 15497.
Les lments structuraux en Lamibois (LVL) sont conformes la
norme NF EN 14374.
Les certifications Acerbois GLULAM pour le bois lamell-coll, Acerbois-BMR

pour le bois massif reconstitu, CTB-AB pour le bois massif about et CTB-PI
pour les poutres en I valent la preuve de la conformit aux exigences du prsent
document.
La conductivit thermique et le coefficient de rsistance la diffusion

de vapeur d'eau des bois sont directement lis leur masse volumique. La rglementation thermique donne ces valeurs pour les principales essences de bois.
Essence
Conductivit thermique
en W / m.K
PROFESSIONNELS
DES
Note
L'utilisation de poutres composites lgres base de bois est admise

lorsque celles-ci bnficient d'un Agrment Technique Europen mis
dans les conditions prvues l'ETAG 011 et d'un Document Technique
d'Application.
PROGRAMME
Facteur de rsistance la
diffusion de vapeur d'eau ()
Epica, Sapin, Western Red Cedar 0,11
50
Douglas, Mlze, Peuplier, Pin

maritime, Pin noir, Pin sylvestre,
Cdre, Framir, Mranti light red,
Acajou
0,13
50
Chtaignier, Tauari, Limba, Boss

clair
0,15
50
Iroko, Louro vermelho,

Mengkulang, matrise dark red,
Niangon, Sapelli, Sipo, Teck
0,16
200
Chne, Robinier, Frne, Htre,

0,18
Eucalyptus, Boss fonc, Doussi,
Merbau, Moabi, Movingui,
200
Autres essences rsineuses

( < 600kg/m3)
0,15
50
Autres essences rsineuses

( 600kg/m3)
0,23
200
Autres essences feuillues

( < 865kg/m3)
0,18
200
Autres essences feuillues

( 865kg/m3)
0,29
200
s Tableau 1 : Conductivit thermique et facteur de rsistance la diffusion de vapeur d'eau des essences
de bois.
Plus la conductivit des bois de structure est faible, plus l'impact

des ossatures sur l'affaiblissement de la performance thermique des
parois (ponts thermiques intgrs) sera faible.
La rsistance la diffusion de vapeur d'eau des BMA est la mme

que celle du bois massif. La rsistance la diffusion de vapeur d'eau
des BMR et BLC est la mme que celle du bois massif sauf lorsque
les joints de colle sont une fois le matriau en uvre, disposs
Neuf
La conductivit thermique des BMA, BMR, et BLC est celle de l'essence de bois qui la compose.
19
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
perpendiculairement au flux de vapeur, la rsistance la diffusion de

vapeur d'eau doit tre dtermine par essai selon NF EN ISO 12572.
La conductivit thermique et la rsistance la diffusion de vapeur
d'eau des poutres en LVL est celle des panneaux de contreplaqu
(Tableau 2).
Les Agrment Technique Europen et Document Technique d'Application dont bnficient les autres types de poutre composite dfinissent
les performances thermiques de ces produits.
4.2.2.Panneaux base debois

Tous les panneaux base de bois dcrits dans le prsent document
sont des panneaux destins des emplois en milieu humide protg
(classe de service 2) et conformes la norme NF EN 13986.
La conductivit thermique des panneaux base de bois est donne
dans le tableau suivant:
Type de panneau
Norme de
rfrence
Certification de produit
Conductivit
thermique (W/m.K)
OSB 3 et OSB 4
NF EN 300
CTB-OSB3 et CTB-OSB4
0,13
Contreplaqu
NF EN 636-3
NF extrieur CTB-X
0,21
Panneaux de
particules / P5
NF EN 312
CTB-H
0,18
LVL / S
NF EN 14279ou NF
EN 14374
0,21
Autres panneaux
Voir l'Avis Technique ou Document Technique d'Application visant

favorablement leur emploi en voile travaillant de parois ossature bois
s Tableau 2 : conductivit thermique des panneaux base de bois
La rsistance la diffusion de vapeur d'eau des panneaux base de

bois doit tre dtermine par essai conformment la norme NF EN
ISO 12572.
Cette valeur est certifie dans le cadre de la marque de qualit dont le
panneau peut faire l'objet.
Les certifications de produit donnes dans le (Tableau 2) ci-dessus certifieront prochainement les valeurs de rsistance la diffusion de vapeur
d'eau annonces par les fabricants.
4.3.Durabilit dubois etdesmatriaux

base debois
Neuf
Pas de prescription particulire en dehors de celles du CGM (partie

1-2) du NF DTU 31.2.
20
4.5.Fentres etportes extrieures

Les prescriptions du NF DTU 36.5 s'appliquent et notamment: les performances sont values conformment la norme NF EN 14351-1.
Note 1
PROFESSIONNELS
DES
Pas de prescription particulire en dehors de celles du CGM (partie

1-2) du NF DTU 31.2.
4.4.Organes defixation oud'assemblage
PROGRAMME
En plus de ces exigences, il peut y avoir des exigences rglementaires, comme

par exemple: les caractristiques thermiques, la rsistance au choc de scurit
des allges, les efforts de manuvre des portes, la largeur de passage des portes
vis--vis de la scurit feu, la hauteur des poignes...
Note 2
Une attestation Menuiseries 21, un Document Technique d'Application, les certifications NF CERTIFIE-CSTB-CERTIFIED, la certification NF Fentres bois
et la certification ACOTHERM, valent la preuve de la conformit aux exigences du
prsent document.
Les profils d'tanchit des fentres doivent tre conformes aux

normes NF EN 12365-14
4.6.Matriaux isolants
4.6.1.Prescriptions communes tous
lesmatriaux
Pour une mise en uvre optimale entre montants, tasseaux, solives
ou chevrons les isolants doivent tre semi-rigides.
Tous les isolants dont la mise en uvre est dcrite dans le prsent
document ne sont soumis aucune charge except leur poids propre,
y compris en toiture.
En lien avec l'humidit galement, des essais d'inter comparaison

entre laboratoire sont actuellement en cours pour dfinir une mthodologie d'valuation de la salubrit des isolants (quelle que soit
leur composition) vis--vis du dveloppement de champignons de
moisissure.
Neuf
En prsence d'humidit, les performances thermiques des isolants

peuvent varier. Ainsi la conductivit thermique est plus forte lorsque
le matriau isolant se charge en humidit. La conductivit thermique
dclare par le fabricant et vise par une ventuelle certification doit
tre mesure au plus proche des conditions de mise en uvre.
21
PROFESSIONNELS
Critre de rigidit minimale:

La dviation sous poids propre d'un isolant par mesure de la dviation (D) d'un pas de 0,35 m d'une prouvette dpassant d'un support
ne doit pas tre suprieure 0,12 m.
PROGRAMME
DES
s Figure1: Test de semi-rigidit d'un isolant
Note 1
ce critre de semi-rigidit correspond au niveau L2 des isolants sous certificat
ACERMI.
Note 2
Ce critre L2, bien que ncessaire pour des raisons de mise en uvre (voir chapitre [6]), n'est pas suffisant pour garantir le non tassement dans le temps. Dans
les normes produits et certifications de produit actuelles, aucun critre ne permet
de garantir le non tassement des isolants sur plusieurs annes.
4.6.2.Isolants base delaine minrale

L'isolant en laine minrale, non revtu, se prsente sous forme de
panneaux ou rouleaux
Les isolants base de laine minrale sont dfinis par la norme NF EN
13162 et sont:
de classe d'absorption d'eau WS (< 1kg/m);
de classe d'paisseur T2 (dtermin selon EN 823, mthode B1,
50 Pa);
Neuf
de niveau de rsistivit au passage d'air AFr 5 (dtermin selon

EN 29053).
22
Les panneaux rigides en laine de roche, destins des applications

spcifiques (par exemple de type cran vis vis des ouvrages de
fumisterie), sont dcrits dans les normes NF DTU correspondantes.
La certification ACERMI permet de valider la conformit du matriau par rapport

aux exigences du prsent document.
4.6.3.Isolants base defibres debois

L'isolant en fibre de bois, non revtu, se prsente sous forme de
panneaux.
Les isolants base de fibre de bois sont dfinis par la norme NF EN
13171 et sont:
PROFESSIONNELS
DES
Note
Les produits base de laine minrale en vrac font l'objet d'une procdure d'Avis Technique ou deDocument Technique d'Application.
PROGRAMME
de classe d'paisseur T2 (dtermin selon EN 823, mthode B1, 250 Pa)

de niveau de rsistivit au passage d'air AFr 5 (dtermin selon
EN 29053)
Note
La certification ACERMI permet de valider la conformit du matriau par rapport
aux exigences du prsent document.
Ces isolants font l'objet d'un Document Technique d'Application ou

d'un Avis Technique visant favorablement leur mise en uvre dans
des constructions ossature bois.
4.6.4.Autres matriaux isolants

Les plaques de polystyrne expans doivent tre conformes
lanorme NF EN 13163.
Les plaques de polystyrne extrud doivent tre conformes
Les plaques de polyurthanne rigide doivent tre conformes
Les plaques de mousse phnolique doivent tre conformes
Les isolants enverre cellulaire doivent tre conformes lanorme
NF EN 13167.
Les isolants en laine de bois (fibragglo) doivent tre conformes
Ces isolants, ainsi que tout autre type d'isolant, comme la ouate de
cellulose par exemple doivent faire l'objet d'un Avis Technique ou d'un
Document Technique d'Application visant favorablement leur emploi
entre lments d'ossature en bois de murs, planchers ou toiture.
Neuf
Les isolants en lige expans doivent tre conformes la norme

NF EN 13170.
23
PROFESSIONNELS
Le prsent document ne vise pas les complments d'isolation dits

Produits Minces Rflchissants (PMR).
PROGRAMME
DES
4.7.Matriaux d'tanchit
4.7.1.Matriaux pourpare-vapeur
Les parois vises par le prsent document comportent sur l'extrieur
une lame d'air ventile.
Les pare-vapeur sont souples. Ils sont conformes la NF EN 13984et,
par rfrence cette norme, rpondent aux spcifications du tableau
ci-dessous.
Spcifications des pare-vapeur
conformment la norme NF
EN 13984pour application sur
construction ossature bois
Support discontinu
Support continu
Espace vide entre montants
e 60cm
Rsistance en traction (NF EN

12311-2) [N/5 cm]
100
100
Rsistance la dchirure au clou

(NF EN 12310-1) [N] pour les
parois verticales
40
40
Rsistance la dchirure au clou

(NF EN 12310-1) [N] pour les
parois horizontales ou inclines
80
80
s Tableau 3 Spcifications auxquelles rpondent les pare-vapeur
Le facteur de transmission de la vapeur d'eau doit tre infrieur ou

gal 10,80.10-12 kg/m.s.Pa soit une permance 0,005 g/m.h.mmHg,
ce qui correspond une valeur Sd > 18m, mesure selon NF EN 1931.
La durabilit du facteur de rsistance la diffusion de vapeur d'eau
est value par essai selon NF EN 1931aprs vieillissement artificiel
(70C / 12semaines selon NF EN 1296). Le facteur de rsistance la
vapeur d'eau du produit vieilli ne doit pas varier de plus de 50% par
rapport au produit non vieilli.
Lorsque le pare-vapeur mis en uvre fait office de protection provisoire, en phase chantier, aux intempries (cas des murs prfabriqus),
celui-ci doit tre de type A, selon NF EN 13984.
Neuf
La rsistance au choc doit tre value selon NF EN 12691, avec une

hauteur de chute de 300mm et selon la mthode A.
24
Le respect des prsentes spcifications est annonc par le fabricant

de pare-vapeur dans la Fiche Technique de son produit, mise disposition des intervenants sur chantier. Cette fiche respecte la norme NF
EN 13984. Cette Fiche Technique mentionne le type de pare-vapeur au
sens de cette norme: A, B.
Les pare-pluie souples sont conformes la NF EN 13859-2 et, par

rfrence cette norme, rpondent aux spcifications du tableau
ci-dessous:
Support discontinu
Bardages type XIII Bardages type XIV
(1)
Support continu
(1)
Bardages Bardages
type
XIII (1) type XIV (1)
45 cm <
45 cm <
Entraxe entre montants e 45cm
e 45cm
e 60cm
e 60cm
Rsistance neuf
la
vieilli (2)
pntration
de l'eau
W1
W1
W2
W2
(2)
W1
W1
(2)
Permance la
vapeur d'eau
0,5 g/(m.h.mmHg) (soit 1,04.10-9 kg/(m.s.Pa))
Valeur Sd
0,18 m
Rsistance
en traction
[N/5 cm]
neuf
100
140
vieilli
70
100
(2)
Rsistance la
75
dchirure au clou [N]
Stabilit
dimensionnelle
1,5%
Souplesse basse
temprature
T 5C
100
(2)
100
140
70
100
75
(2)
PROGRAMME
4.7.2.1.Pare-pluie-souples (films)
DES
4.7.2.Matriaux pourpare-pluie
PROFESSIONNELS
W2
(2)
W2 (2)
100
(2)
100
70 (2)
70 (2)
75
(1)
le type de bardage rapport XIII ou XIV selon cahier CSTB 1833 est annonc dans le DTU ou l'Avis
Technique du bardage rapport
(2)
Test de vieillissement: annexe C EN 13859-2 (Dure de vieillissement 336h UV sauf si bardage clairevoie selon DTU 41.2 alors 5000h UV)
Dtermination W1: Rsistance la pntration de l'eau: NF EN 1928mthode A + 5.2.3
Dtermination W2: Rsistance la pntration de l'eau: NF EN 13111 (la classe W1 rpond la classe W2)
Proprits de transmission la vapeur d'eau (valeur Sd): NF EN ISO 12572srie C
Rsistance en traction: NF EN 12311-1 + annexe A (pliable) ou NF EN 12311-1 (non pliable)
Rsistance la dchirure au clou: NF EN 12310-1 + annexe B (pliable) ou NF EN 12310-1 (non pliable)
Stabilit dimensionnelle: NF EN 1107-1 (pliable) ou NF EN 1107-2 (non pliable)
Souplesse basse temprature: NF EN 1109
s Tableau 4 Spcifications auxquelles rpondent les pare-pluie souples
Note:
Une homologation CSTB vaut la preuve de la conformit du film pare-pluie aux
exigences du prsent document.
4.7.2.2.Pare-pluie rigides enpanneaux defibres

debois
les panneaux tendres de fibres de bois conformes aux exigences du type SB-H de la norme NF EN 622-4;
les panneaux de fibres de moyenne densit (MDF) conformes
aux exigences du type MDF.RWH de la norme NF EN 622-5.
Neuf
On utilise:
25
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
En complment, ces panneaux rpondent galement aux exigences

de la norme NF EN 14964 de type IL (crans rigides de sous toiture
pour pose en discontinu).
Leur paisseur est de 15mm minimum et 22mm maximum
Ils sont usins avec rainures et languettes sur leurs quatre rives
Ces panneaux sont destins une pose avec des bardages de type
XIV au sens du cahier CSTB 1833exclusivement.
L'utilisation de ces panneaux est limite des btiments dont la
hauteur:
hauteur est limite R + 2avec un maximum de 9m (les pointes
du pignon font partie du dernier niveau);
hauteur du systme est limite R + 1 avec un maximum de
6 m (les pointes du pignon font partie du dernier niveau en
situation d au sens du DTU 20.1.
Note:
La certification CTB-RH vaut la preuve de la conformit des panneaux aux exigences du prsent document.
4.7.3.Matriaux pourcrans desous-toiture

Les caractristiques des crans de sous-toiture sont dcrites dans les
DTU des matriaux de couverture (DTU de la srie 40). Dans le cadre
des prsentes recommandations professionnelles, on utilisera des
crans HPV (Hautement Permables la Vapeur), dont la valeur Sd est
infrieure ou gale 0,10 m.
Note:
Une homologation CSTB Sd1 vaut la preuve de la conformit de l'cran aux exigences du prsent document.
4.8.Matriaux complmentaires
poursystmes d'tanchit l'eau etl'air
4.8.1.Matriaux pourbarrire d'tanchit
vis--vis desremontes capillaires (bandes
d'arase)
Neuf
On utilise:
26
feuille base de bitume modifi SBS, d'paisseur minimale 2 mm, grse deux faces, conforme la norme NF EN
14967prsentant une rsistance la dchirure au clou minimale
de 120 N exprime suivant la norme NF EN 12310-1;
4.8.2.1.Mastics extruder
Les mastics doivent tre conformes et classs selon NF EN ISO
11600. Ils doivent de plus rpondre aux exigences de la norme NF EN
15651-1.
PROFESSIONNELS
DES
4.8.2.Mastics
feuille plastique ou lastomre contre les remontes capillaires

dans les murs, conforme la norme NF EN 14909 (type A), rsistante aux agents alcalins, prsentant une rsistance la dchirure au clou minimale de 120 N exprime suivant la norme NF
EN 12310-1.
PROGRAMME
Au vu des dformations rencontres sur les lments et composants

des parois ossature bois, les mastics utiliss sont de classeF 25 E.
Selon les supports, des essais de convenance doivent tre raliss
selon les chapitres [11.2.1] et [11.5.2] du prsent document.
Note:
La certification marque, Label SNJF, permet d'attester des classes des mastics
de calfeutrement.
4.8.2.2.Mastics encordons prforms

Ces mousses imprgnes pr-comprimes sont conformes aux spcifications de la norme NF P 30-303 ou NF P 30-305 ou NF P 85-550
4.8.3.Bandes adhsives ouautres

accessoires adhsifs
Les bandes ou surfaces adhsives utilises pour le jointoiement des
membranes souples:
entre elles
avec un lment en bois;
avec des panneaux base de bois;
avec du bton;
avec du mtal;
avec des gaines plastiques;
Neuf
ou pour les jointoiements entre panneaux base de bois sont values conformment aux chapitres [11.2.1] et [11.5.2] du prsent
document.
27
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
4.8.4.Matriaux pourfond dejoint

Le fond de joint doit tre un matriau compressible et lastique tout
en tant capable de rsister aux pressions dveloppes lors du serrage du mastic.
Note:
tel que dfini dans le rfrentiel du Label SNJF et les essais de convenance. Il
doit rester imputrescible l'humidit, tre compatible avec le mastic venir et le
primaire ventuel et ne pas gner les dformations du mastic.
Les proprits prcdentes doivent tre conserves jusqu' la temprature de + 70 C.

La section du fond de joint, suprieure la largeur initiale du joint
surfaces parallles, sera choisie en fonction de sa compressibilit.
Les fonds de joints sont en mousse de polythylne expans cellules fermes, utiliss en cordons ou bandes de section rectangulaire
ou en mousse cellules ouvertes imprgnes de rsine conforme la
norme NF P 85-570, et vis--vis de la durabilit, seuls les produits de
la classe 1de la norme NF P 85-570 sont admis.
Note:
Un label SNJF vaut la preuve de la conformit aux exigences du prsent document.
4.8.5.Profils d'tanchit mtalliques

ouplastique
Ces produits sont utiliss en extrieur, comme bavettes, capotages de
protection des pices d'appuis ou des linteaux et plus gnralement
des habillages des tableaux de baies.
Les prescriptions de la partie1-2 (CGM) du DTU 36.5 s'appliquent:
Les composants en PVC doivent tre conformes aux prescriptions de
la NF EN 12608.
Les tles prlaques en aluminium doivent tre conformes la norme
NF EN 1396
Les tles prlaques en acier doivent tre conformes aux normes
NFEN 10169-1 3.
Neuf
Tous les profils mtalliques doivent avoir une paisseur de

15/10e(1,5mm) minimum.
28
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Conception deparois
permettant desatisfaire
laperformance thermique
exige
5.1.Parois verticales extrieures

5.1.1.Gnralits
La conception et la mise en uvre rpondent aux prescriptions du NF
DTU 31.2.
Neuf
Ces parois comportent sur l'extrieur une lame d'air ventile mnage l'arrire d'un bardage rapport.
29
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
5.1.2.Avec isolation enme

La totalit de l'isolant est pos entre les montants de l'ossature
principale.
La position et la nature du voile de contreventement (intrieur, extrieur, sur les deux faces) ne modifient pas la performance thermique
de la paroi.
Le tasseau support de parement intrieur permet de mnager une
lame d'air (non ventile) qui fait office de gaine technique (cf. [10.2.1])
Les aspects hygrothermiques sont abords au chapitre [11.4] du prsent document.
Neuf
s Figure2: Coupe verticale (en haut) et coupe horizontale (en bas) d'un mur ossature bois avec
isolation en me.
30
Le complment d'isolation par l'intrieur est port par les tasseaux

supports de parement intrieur. La section de ces tasseaux est donc
choisie en fonction de l'paisseur de cet isolant de doublage. Cette
paisseur du doublage dans cette configuration est limite (voir chapitre [7.2.3]).
de la paroi.
PROFESSIONNELS
DES
Un isolant est pos entre les montants de l'ossature principale.
5.1.3.Avec isolation enme etcomplment

intrieur
PROGRAMME
Neuf
isolation en me et complment isolant par l'intrieur
31
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
5.1.4.Avec isolation enme etcomplment

extrieur
Le complment d'isolation par l'extrieur est port par des chevrons
horizontaux ou verticaux. La section de ces tasseaux est donc choisie
en fonction de l'paisseur de cet isolant de doublage. L'paisseur de
ce doublage est limite 100mm.
de la paroi.
Le tasseau support de parement intrieur permet de mnager une
lame d'air (non ventile) qui fait office de gaine technique (voir chapitre [10.2.1])
Neuf
32
isolation en me et complment isolant par l'extrieur
Le complment d'isolation par l'extrieur est port par des chevrons horizontaux ou verticaux. La section de ces tasseaux est donc choisie en fonction de l'paisseur de cet isolant de doublage. L'paisseur de ce doublage
est limite 100mm.
Le complment d'isolation par l'intrieur est port par les tasseaux supports de parement intrieur. La section de ces tasseaux est donc choisie en
fonction de l'paisseur de cet isolant de doublage. Cette paisseur du doublage dans cette configuration est limite (voir chapitre [7.2.3]).
PROFESSIONNELS
DES
5.1.5.Avec isolation enme etcomplments

intrieur etextrieur
PROGRAMME
La position et la nature du voile de contreventement (intrieur, extrieur,

sur les deux faces) ne modifient pas la performance thermique de la paroi.
isolation en me et complment isolant intrieur et extrieur
Neuf
Les aspects hygrothermiques sont abords au chapitre [11.4] du prsent

document.
33
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
5.2.Elments prfabriqus deplanchers

etdetoitures
5.2.1.Gnralits
Les parois types prsentes ci-dessous sont des toitures et des planchers dont la conception et le fonctionnement thermique et hygrothermique peut s'apparenter celui des murs: il s'agit donc de cavits (prfabriqus ou non) composes d'lments porteurs (solives et
chevrons) et dau moins un panneau.
La conception et la mise en uvre du systme d'isolation d'autres
types de charpente (charpente traditionnelle, charpente industrielle)
est aborde dans d'autres documents (cahiers CSTB 3560-V2, 3647 et
3693notamment).
5.2.2.Planchers survide sanitaire oulocaux

non chauffs
Le solivage rpond aux prescriptions du DTU 31.1. Le platelage en
panneaux base de bois rpond aux prescriptions du DTU 51.3.
Un pare-vapeur doit tre mis en uvre en sous-face du panneau de
platelage dans tous les cas, pour garantir son intgrit, quelque soit le
revtement de sol mis en uvre.
Dans le cas d'un plancher bas sur vide sanitaire l'isolant est port par
un panneau faisant office de fond de caisson. Le vide sanitaire est
ventil au 1/150me de la surface du plancher.
A l'intrieur du vide sanitaire, la garde au sol sous les lments en
bois du plancher (solives, fond de caisson,) est de 30cm minimum.
La surface totale des orifices de ventilation doit tre au minimum de
1/150me de la surface au sol du vide sanitaire
Neuf
L'paisseur d'isolant, selon la performance thermique souhaite peut

ne pas remplir la cavit sur toute sa hauteur.
34
s Figure6: Sur vide sanitaire avec poutres en i
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
La poutre en i peut tre pr-isole pour permettre le remplissage complet du plnum avec de l'isolant semi rigide.
s Figure7: Sur vide sanitaire avec solives en i pr-isoles
s Figure8: Sur vide sanitaire avec solives de section rectangulaire
Dans le cas de planchers sparatif entre un local chauff et un local

non chauff (cave, parking, vide sanitaire accessible), le fond de
caisson tel que dcrit ci-dessus n'est pas ncessaire, il est possible
de raliser un plafond traditionnel l'aide de suspentes et fourrures
mtalliques.
Neuf
La mise en uvre du pare-vapeur est ncessaire.
35
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure9: Sur local non chauff
Si un panneau base de bois est prsent en sous-face, une contre

ossature est mise en uvre pour permettre la fixation des suspentes
du plafond.
s Figure10: Sur local non chauff avec lments prfabriqus
A la jonction entre deux lments prfabriqus, un joint au mastic

sera ralis pour prvenir toute infiltration d'eau en phase chantier
(cette opration ne dispense pas d'un bchage complet de l'ouvrage
5.2.3.Planchers hauts supports d'tanchit

(toitures terrasses)
Neuf
Ces parois rpondent aux prescriptions du NF DTU 43.4.
36
Le prsent document n'aborde que le cas de toitures chaudes.

En effet les toitures dites froides, ncessitent une ventilation du
panneau support d'tanchit en sous face.
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Lorsque l'isolant est au dessus du panneau lment porteur d'tanchit, alors un pare-vapeur est systmatiquement mis en uvre au
dessus du panneau, sous l'isolant.
Cette ventilation et son efficacit, notamment au travers des acrotres

ossature bois s'avre dlicate raliser. Le traitement des entres
et sorties de ventilation au travers des acrotres, prsente un risque
important de discontinuit de l'tanchit l'eau, pouvant endommager les parois terme.
Neuf
s Figure11: Toiture chaude
37
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure12: Toiture chaude avec complment d'isolation suspendu
L'paisseur du complment d'isolation port par la plaque de parement doit tre choisie conformment aux prescriptions du NF DTU
43.4 de faon viter l'apparition du point de rose dans l'paisseur
de la paroi et dans tous les cas en respectant les prescriptions du chapitre [7.2.3]. du prsent document. Il s'agit d'une simple correction
acoustique.
Les toitures terrasses double isolation (isolant entre solives + isolant entre tanchit et panneau support) avec pare-vapeur sous les
solives feront l'objet de recommandations professionnelles spcifiques et ne sont donc pas dcrites dans le prsent document.
Note:
Neuf
Le NF DTU 25.41 Ouvrages en plaques de pltre limite la charge d'isolant en

plafond ou rampant 15kg/m.
38
La position et la nature du panneau (intrieur, extrieur, sur les deux

faces) ne modifient pas la performance thermique de la paroi.
La sous-face de la couverture est ventile avec de l'air extrieur.
PROFESSIONNELS
DES
Le vide entre chevrons est limit 60cm.
5.2.4.Charpentes enchevrons autoporteurs

pourcouvertures froides
PROGRAMME
s Figure13: avec panneau et isolation entre chevrons (prfabriqu ou non)
Afin d'viter tout percement du pare-vapeur un contre chevronnage

intrieur permet la fixation des suspentes du plafond.
Neuf
Un doublage, sous le pare-vapeur, peut tre mis en uvre. L'paisseur

du doublage dans cette configuration est limite (voir chapitre [7.2.3].).
39
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure14: Avec isolation entre chevrons et complment intrieur sur plafond
Note:
Neuf
Le NF DTU 25.41 Ouvrages en plaques de pltre limite la charge d'isolant en

plafond ou rampant 15kg/m.
40
s Figure15: Avec panneau en sous-face
Note:
Ces classes sont dcrites dans le rfrentiel d'homologation CSTB couverture.
Cette technique est galement adapte aux lments prfabriqus.
PROFESSIONNELS
DES
En cas de support discontinu, les crans de sous-toiture mis en uvre

doivent tre de classe approprie selon l'entraxe des supports.
Le panneau peut galement tre mis en uvre en sous-face du chevronnage. L'isolant peut alors remplir toute la hauteur de la cavit.
PROGRAMME
Neuf
s Figure16: Jonction entre lments de toiture prfabriqus avec panneau en sous-face
41
PROFESSIONNELS
Prescriptions pourlamise
enuvre desisolants
entre lments d'ossature
principale
PROGRAMME
DES
6.1.Gnralits
Les isolants insrs entre montants, solives, tasseaux ou chevrons.
Les lments de structure en bois sont rabots et ne doivent pas prsenter de singularits et dformations trop importantes de manire
pouvoir pouser parfaitement les isolants.
Les tolrances sur les singularits et les dformations rsiduelles
aprs assemblage des lments d'ossature, sont rpertories dans
le tableau ci-dessous. Ces valeurs sont bases sur celles de la classe
ST-I de la norme NF B 52-001, avec un renforcement pour prendre en
compte cette liaison ossature / isolant semi-rigide.
Singularit
Critre
Flache
Non admis
Flche de face
< 5mm / 2m
Flche de rive
< 4mm / 2m
Gauchissement
< 4% de la largeur
Tuilage
< 4% de la largeur
s Tableau 5 : Singularits admissibles sur les montants et traverses des parois ossature bois
Note 1:
Ces dformations sont mesures conformment la norme NF EN 1310.
Note 2:
Neuf
Les artes casses ou arrondies avec un rayon de moins de 3mm ne sont pas
considres comme du flache
42
Lors de la pose de l'isolant:

L'isolant doit tre support en partie basse des parois verticales;
Cette tolrance 0/+5 mm s'applique galement sur l'paisseur de l'isolant en uvre par rapport celle des montants d'ossature.
l'intrieur d'une cavit, les isolants peuvent tre disposs en plusieurs morceaux sur la hauteur uniquement.
PROFESSIONNELS
DES
La largeur maximale de l'isolant correspond la largeur des lments

supports et les largeurs /longueurs sont dcoups aux dimensions de
la cavit augmente de 5 mm avec une tolrance de 0 +5 mm sur
cette surcote, de manire raliser un contact continu entre l'ossature
et l'isolant sur toute la priphrie.
La priphrie des parois horizontales ou inclines est close soit

par la prsence des solives, d'entretoises, de planches d'arrts
(parfois appeles dflecteurs);
PROGRAMME
La hauteur des cavits remplir d'isolant ne peut dpasser 2,80 m

pour limiter le risque de tassement. Pour des cavits de hauteur suprieure 2,80 m, une entretoise supportant le poids de l'isolant et fixe
mcaniquement aux montants d'ossature sera mise en uvre.
6.2.Tenue mcanique deslments

deplancher etdetoiture chargs d'isolant
Au vu des configurations de parois de murs, planchers et toitures
dcrites dans au chapitre [5] ci-dessus, les charges d'isolant sont
reprises:
Soit par un panneau base de bois clou, agraf ou viss sur la
structure principale
Soit par le pare-vapeur et des contrelattes fixes perpendiculairement la structure principale
Soit par le pare-vapeur et des contrelattes fixes au droit de la
structure principale
Lorsque la densit de l'isolant est limite 60kg/m3, pour une paisseur maximale de 500 mm, les dispositions constructives (NF DTU
31.2) relatives la fixation des panneaux base de bois en sous-face
des lments porteurs, par pointes non lisses, agrafes ou vis, permettent de reprendre ces charges particulires.
Neuf
Dans les cas o le film pare-vapeur participe la reprise des charges

d'isolant, des prescriptions spcifiques pour la fixation du pare-vapeur
sont prvues au chapitre [11.5.3]. du prsent document.
43
PROFESSIONNELS
Prescriptions
complmentaires
pourlessystmes
dedoublages isolants
intrieurs etextrieurs
PROGRAMME
DES
7.1.Spcifications pourlamise enuvre

d'un complment d'isolation extrieur entre
chevrons horizontaux ouverticaux
7.1.1.Justification delaperformance
mcanique dusystme dedoublage
Afin d'assurer la tenue mcanique des systmes de doublage extrieur sous sollicitations des actions de vent (zones 1 4) et de sisme
(zones 1 4), les prescriptions suivantes doivent tre appliques:
Le chevronnage est vertical (au droit des montants d'ossature)
ou horizontal.
En cas de pose verticale en zone de sismicit 2, 3ou 4, le chevronnage est interrompu chaque niveau.
Le vide entre chevrons est limit 60cm
La masse surfacique du revtement extrieur est limite 25kg/
m
La densit de l'isolant est limite 55kg/m3
Aucune des deux dimensions de la section du chevron ne doit
dpasser 100mm
L'paisseur d'isolant est limite 100mm.
Les chevrons sont fixs avec des vis filetage partiel:
Neuf
- chaque intersection avec les montants de l'ossature principale en cas de pose horizontale
44
- tous les 60cm en cas de pose verticale au droit des montants

d'ossature
36 mm x 60mm
6 mm x 140/100 mm
45 mm x 100mm
8 mm x 200/100 mm
s Tableau 6 : Dimension des vis filetage partiel pour la fixation des chevrons porteurs du doublage
extrieur en fonction de leur section
Toute configuration s'cartant des prescriptions ci-dessus doit faire

l'objet d'une justification mcanique particulire faisant la preuve
de la rsistance au vent et aux actions de sisme du systme de
doublage.
PROFESSIONNELS
DES
Dimension des vis
Section maximale des chevrons
(Tableau 13)
Les vis sont choisies comme indiqu dans le

ci-dessous:
PROGRAMME
7.1.2.Mise enuvre deschevrons

etdel'isolant
L'isolant peut tre mis en uvre devant une paroi verticale support
continu ou discontinu avec interposition d'un contre chevronnage.
Cette technique ncessite un revtement extrieur ventil.
Dans le cas d'un isolant mis en uvre verticalement (entre chevrons
verticaux) celui-ci est support en partie basse.
Il est toujours protg par un revtement extrieur. Un pare pluie est
ventuellement mis en uvre selon les prconisations du chapitre
[11.1], en fonction du type de revtement extrieur.
Dans le cas o il n'y a pas d'exigence de pare pluie, une protection
provisoire de chantier est applique
Les chevrons sont dimensionns et liaisonns sur l'ossature principale afin de reprendre tous les efforts induits par l'isolant et le revtement extrieur (poids propre, charges climatiques, sismiques,)
conformment au chapitre [7.1.1]. ci-dessus.
L'isolant est semi-rigide, serr mais non comprim dans son paisseur et sur toute sa priphrie avec une mise en uvre analogue
celle dcrite ci-dessus au chapitre [6].
Il n'y a pas de discontinuit autre que celle cause par les chevrons
dans la mise en uvre.
Neuf
La surface de l'isolant ne doit pas merger du nu extrieur des tasseaux. .
45
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
7.2.Spcifications pourlamise enuvre

d'un complment d'isolation intrieur
7.2.1.Mise enuvre entre tasseaux
verticaux ouhorizontaux
L'isolant est maintenu entre tasseaux horizontaux ou verticaux, en
bois ou en mtal, sur lesquels est fix le parement intrieur (plaque
de pltre, lambris, etc.).
De fait, les dimensions et la nature de ces tasseaux satisfont a minima
aux exigences des diffrents DTU relatifs au type de parement intrieur (DTU 25.41 pour les ouvrages en plaques de pltre et DTU 36.2
pour les parements en bois).
La largeur de tasseaux et l'paisseur d'isolant associe sont limites
100mm.
L'isolant utilis est semi rigide et monocouche. L'isolant est serr mais
non comprim dans son paisseur et sur toute sa priphrie avec une
mise en uvre analogue celle dcrite ci-dessus au chapitre [6]. Il n'y
a pas de discontinuit dans la mise en uvre.
Il n'y a pas de discontinuit autre que celle cause par les chevrons
dans la mise en uvre.
7.2.2.Mise enuvre encouche continue

devant laparoi
Neuf
Cette technique particulire fera l'objet de recommandations professionnelles RAGE spcifiques intitules Isolation Thermique par l'intrieur cas du neuf
46
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
L'paisseur de l'isolant de doublage intrieur est limite de faon ce

que sa rsistance thermique soit toujours infrieure ou gale la moiti de celle de l'isolant du mur (rgle dite des 2/3 1/3).
7.2.3.Limitation del'paisseur
ducomplment d'isolation intrieur encas
demise enuvre ct intrieur parrapport
aupare-vapeur
s Figure17: Schma de principe de la rgle dite des 2/3 1/3
7.2.4.Spcifications concernant
lesdoublages derrire unechemine foyer
ouvert ouuninsert.
Les travaux d'trerie sont couverts par le DTU 24.2.
Deux cas de figure peuvent se prsenter:
Soit les prescriptions du fabricant indiques sur la notice de l'appareil,
notamment la distance de scurit par rapport aux matriaux combustibles, sont mises en uvre,
on doit protger les parois par interposition d'un matriau d'une

rsistance thermique minimale de 0,7 m.K/W 50 C (ou de 0,4
m.K/W 200 C), ayant un classement A1 ou au moins M0 ou
A2-s1,d0 (quivalent 30mm d'isolant fibreux de densit infrieure 100 kg/m avec feuille d'aluminium ou isolants structurels haute temprature autoportants constitus de silicate de
calcium);
Neuf
Soit, une cloison d'interposition incombustible protge est mise en

uvre avec les prescriptions suivantes:
47
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
l'isolant ne doit pas pouvoir se dgrader pour des tempratures

infrieures 400 C;
une lame d'air d'paisseur minimale de 30mm, ventuellement
entrecoupe d'ailettes avec un minimum de 10 mm entre le
sommet des ailettes et l'isolant, est mnage entre l'isolant et
l'appareil.
Dans le cas des inserts, les sections des entres d'air de convection
sont dfinies dans les prescriptions d'installation du fabricant de l'appareil, avec un minimum de passage libre de 400 cm pour l'entre
basse et 500cm pour la sortie haute
Si le fabricant le prcise dans la notice de l'appareil, l'amene d'air
comburant, lorsqu'elle dbouche dans l'habillage, peut faire office
d'entre d'air basse de ventilation de l'appareil.
Note:
Certains foyers, de par leur conception, ne provoquent pas d'lvation de temprature suprieure 30 C et ne ncessitent donc pas l'enlvement des matriaux
combustibles des parois d'adossement.
Neuf
Si aucune des deux solutions ci-dessus n'est possible, l'appareil ne

doit pas tre install.
48
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Spcifications
pourlaprotection
desparois etdesisolants
auxintempries avant
leurmise hors d'eau dfinitive
Toutes les prescriptions dveloppes au chapitre [6] ci-dessus s'appliquent avec les complments ci-dessous.
8.1.Conditions demise enuvre

entre montants d'ossature principale
etendoublage intrieur deparois verticales
8.1.1.Mise enuvre surchantier
La mise en uvre n'est possible que lorsque le chantier est hors
d'eau.
8.1.2.Mise enuvre enusine

Les parois contenant des isolants doivent tre protges des intempries pendant les phases transport, stockage, levage et jusqu' la mise
hors d'eau des btiments.
La mise en uvre des isolants en atelier assortie de la mise en uvre
des ouvrages d'tanchit (pare-pluie et pare-vapeur) conformment
aux prescriptions du prsent document permet d'assurer la protection
de l'isolant.
Si les menuiseries ne sont pas mises en uvre en atelier, les films

pare-pluie et pare-vapeur ne sont pas perfors (continus devant le
chevtre) avant la pose de la menuiserie sur le chantier.
Neuf
Lorsque les films pare-pluie et pare-vapeur sont rabattus sur la priphrie des parois prfabriques, leur dbord quivaut au moins
l'paisseur du mur et les deux films sont agrafs l'un sur l'autre.
49
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
A dfaut, un bchage complet des lments prfabriqus contenant

de l'isolant doit tre ralis avant toute sortie d'atelier et rester en
place jusqu' la mise hors d'eau du btiment. Ce bchage est agraf
sur les bois d'ossature de manire ne pas tre endommag lors des
phases de transport et de levage des lments prfabriqus.

endoublage extrieur deparois verticales
Un bchage intgral est pos l'avancement lors de la mise en uvre
de l'isolant. Ce bchage restera en place et sera dpos, galement
l'avancement lors de la mise en uvre du revtement extrieur.
La mise en uvre du pare-pluie (conformment aux prescriptions du
prsent document) peut faire office de protection provisoire de l'isolant et ne ncessite pas de dpose.

des ouvrages d'tanchit (pare-pluie et pare-vapeur) conformment
aux prescriptions du prsent document permet d'assurer la protection
de l'isolant.
Lorsque les films pare-pluie et pare-vapeur sont rabattus sur la priphrie des parois prfabriques, leur dbord quivaut au moins
l'paisseur du mur et les deux films sont agrafs l'un sur l'autre.
Si les menuiseries ne sont pas mises en uvre en atelier, les films
pare-pluie et pare-vapeur ne sont pas perfors (continus devant le
chevtre) avant la pose de la menuiserie sur le chantier.
Neuf
A dfaut, un bchage complet des lments prfabriqus contenant de

l'isolant doit tre ralis avant toute sortie d'atelier et rester en place
jusqu' la mise en uvre du revtement extrieur. Ce bchage est
agraf sur les bois d'ossature de manire ne pas tre endommag
lors des phases de transport et de levage des lments prfabriqus.
50
La mise en uvre n'est possible que lorsque le chantier est hors

d'eau.

PROFESSIONNELS
DES

danslesplanchers etlestoitures
PROGRAMME

des ouvrages d'tanchit (crans de sous-toiture et pare-vapeur)
conformment aux prescriptions du prsent document permet d'assurer la protection de l'isolant.
Lorsque les films cran de sous-toiture et pare-vapeur sont rabattus
sur la priphrie des parois prfabriques, leur dbord quivaut au
moins l'paisseur de la paroi et les deux films sont agrafs l'un sur
l'autre.
Neuf
A dfaut, un bchage complet des lments prfabriqus contenant

de l'isolant doit tre ralis avant toute sortie d'atelier et rester en
place jusqu' la mise hors d'eau du btiment dans le cas des planchers, ou de la couverture dans le cas des toitures. Ce bchage est
agraf sur les bois d'ossature de manire ne pas tre endommag
lors des phases de transport et de levage des lments prfabriqus.
51
PROFESSIONNELS
Matrise del'efficacit
thermique (transmission
ettanchit) desjonctions
entre parois
PROGRAMME
DES
9.1.Gnralits
Pour chaque type de liaisons, les prescriptions techniques ci-dessous
sont tablies pour limiter au maximum le pont thermique au niveau
de cette liaison, garantir l'tanchit l'eau et l'air tout en assurant
une performance mcanique adapte, fonction du niveau de prfabrication et de la prsence ou non de doublages intrieurs ou extrieurs.
Note:
Les valeurs de pont thermique (notes ) sont rpertories dans le Catalogue
Bois Construction (galement issu de travaux RAGE)
9.2.Liaison mur extrieur / mur extrieur

enpartie courante
Lorsque les lments de parois verticales sont prfabriqus, la jonction mcanique entre eux se fait par l'intermdiaire des montants
latraux de chacun des lments.
En cas de doublage isolant intrieur ou extrieur, la performance thermique optimale sera obtenue en croisant les isolants de doublage,
c'est--dire poss entre tasseaux et chevrons horizontaux, ce qui permet de diminuer l'impact du pont thermique de la liaison.
Neuf
La jonction au niveau du pare-vapeur est ralise avec un recouvrement de 100mm minimum et un pontage la bande adhsive.
52
La jonction du film pare-pluie est ralise grce un recouvrement

vertical quivalent un entraxe entre tasseaux supports de bardage ou, comme prsent sur la (Figure 18) ci-dessous, par un retour
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
de pare-pluie avec calfeutrement (mousse imprgne prcomprime) entre les lments bois verticaux (ossature principale ou
contre-ossature).
s Figure18: Coupe horizontale de la liaison de deux murs en partie courante.
Note:
Lorsque les films pare-pluie et pare-vapeur sont mis en uvre intgralement sur
le site la construction, se reporter galement aux [11.2]. et [11.5].

enangle sortant
La tenue mcanique des angles ncessite la prsence d'au moins trois
montants, et souvent quatre, du fait de la fixation des tasseaux et chevrons supports des lments de parement et revtements intrieur
et extrieur. La configuration prsente ci-dessous, prsente un bon
compromis performance mcanique / performance thermique en limitant le pont thermique.
La jonction au niveau du film pare-vapeur est ralise avec un recouvrement de 100mm minimum de part et d'autre de l'angle et un pontage la bande adhsive.
Lorsque le film pare-pluie est pos sur site, la jonction du film parepluie est ralise grce un recouvrement vertical quivalent la distance entre l'angle et le premier tasseau du mur comme indiqu sur la
(Figure 19) ci-dessous.
Neuf
Lorsque le pare-pluie n'est pas pos en atelier mais sur chantier (

viter si les murs sont prfabriqus), le raccordement du pare-pluie
sera ralis en partie courante des murs (voir chapitre [11.2.2].) et non
dans l'angle.
53
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure19: Coupe horizontale de la liaison mur extrieur / mur extrieur en angle sortant (fabrication
sur site)
Dans le cas d'lments prfabriqus en atelier, le morceau d'isolant

de remplissage de l'angle lorsque ce dernier est constitu de quatre
montants, doit tre positionn avant la pose du voile de contreventement quand il est plac ct extrieur, mme si l'entreprise fabricant les murs n'est pas titulaire du lot isolation. Pour ce faire l'entreprise se rapprochera du matre d'ouvrage (ou de son reprsentant)
pour effectuer le choix du matriau isolant mettre en uvre (nature,
performance,).
Neuf
L'assemblage entre les deux lments de paroi prfabriqus est ralis comme indiqu au chapitre [9.2].
54
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure20: Coupe horizontale de la liaison mur extrieur / mur extrieur en angle sortant (fabrication
en atelier)

enangle rentrant

de remplissage de l'angle lorsque ce dernier est constitu de quatre
montants, doit tre positionn avant la pose du voile de contreventement quand il est plac ct intrieur, mme si l'entreprise fabricant les murs n'est pas titulaire du lot isolation. Pour ce faire l'entreprise se rapprochera du matre d'ouvrage (ou de son reprsentant)
pour effectuer le choix du matriau isolant mettre en uvre (nature,
performance,).
Neuf
La tenue mcanique des angles ncessite la prsence d'au moins trois

montants, et souvent quatre, du fait de la fixation des tasseaux et chevrons supports des lments de parement et revtements intrieur
et extrieur. La configuration prsente ci-dessous, prsente un bon
compromis performance mcanique / performance thermique en limitant le pont thermique.
55
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
La jonction au niveau du film pare-vapeur est ralise avec un recouvrement de 100mm minimum de part et d'autre de l'angle et un pontage la bande adhsive.
La jonction du film pare-pluie est ralise grce un recouvrement
vertical permettant au pare-pluie de passer sous les deux tasseaux de
part et d'autre de l'angle.
Lorsque le pare-pluie n'est pas pos en atelier mais sur chantier ( viter si les murs sont prfabriqus), le raccordement du pare-pluie sera
ralis en partie courante (voir chapitre [11.2.2].) et non dans l'angle,
o la continuit est prfrable.
Lorsque le revtement extrieur est en partie pos en atelier, la jonction du pare-pluie et du bardage dans les angles sera ralise comme
dcrit dans ce chapitre, sur le chantier, avec interposition ventuelle
d'un couvre-joint.
Neuf
s Figure21: Coupe horizontale de la liaison mur extrieur / mur extrieur en angle rentrant
56
La ncessit, pour des raisons mcaniques de rigidifier l'angle au

moyen de plusieurs montants cre une faiblesse thermique. Pour
des constructions trs haute performance nergtique, (type BBC +,
maisons passives,) la prsence d'un doublage intrieur ou extrieur
permettant de rduire l'impact de ce pont thermique peut tre ncessaire, d'autant plus si on retrouve plusieurs fois ce type d'angle sur un
mme btiment.
PROFESSIONNELS
DES
Cette liaison s'effectue de la mme manire que la liaison dcrite au

chapitre [9.2].
9.5.Cas particulier desangles ouverts

danslesmurs extrieurs
PROGRAMME
s Figure22: Coupe horizontale d'un angle ouvert entre deux parois verticales (parois fabriques sur
site)
s Figure23: Coupe horizontale d'un angle ouvert entre deux parois verticales (films poss en atelier)
Neuf
En cas de parois prfabriques en atelier la solution de jonction

dcrite au chapitre [9.2] s'applique.
57
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
9.6.Liaison mur extrieur / mur intrieur

9.6.1.Mur intrieur porteur simple ossature
(refend)
de remplissage de la cavit forme par les montants de la jonction
(lorsqu'elle est ncessaire au niveau mcanique) doit tre positionn
avant la pose du voile de contreventement quand il est plac ct
extrieur mme si l'entreprise fabricant les murs n'est pas titulaire du
lot isolation.
Pour ce faire l'entreprise se rapprochera du matre d'ouvrage (ou de
son reprsentant) pour effectuer le choix du matriau isolant mettre
en uvre (nature, performance,).
Le pare-vapeur devra tre filant (et donc continu) au niveau de cette
jonction.
s Figure24: Coupe horizontale de la liaison mur extrieur / mur intrieur porteur simple ossature
(refend)
Neuf
Lorsque la liaison mur extrieur / refend est ralise avant la pose

du pare-vapeur, une bande de film pare-vapeur sera positionne au
niveau de la jonction, avec des dpasses en attente ( gauche,
droite, en tte et en pied), pour assurer cette continuit par pontage
au ruban adhsif (Figure 25)
58
Si l'entreprise fabricant les murs n'est pas titulaire du lot dans lequel
est dcrite la pose du pare-vapeur. Celle-ci se rapprochera du matre
d'ouvrage (ou de son reprsentant) pour effectuer le choix du matriau pare-vapeur mettre en uvre (nature, performance,).
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure25: Principe d'assemblage entre mur extrieur et mur intrieur porteur simple ossature
(refend) avec bande de pare-vapeur en attente
Neuf
s Figure26: Coupe horizontale de la liaison mur extrieur / mur intrieur porteur simple ossature
(refend) avec bande de pare-vapeur en attente
59
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
9.6.2.Mur intrieur porteur double ossature

(sparatif)
Le mur double ossature, vocation sparative, doit avoir une performance acoustique leve. L'ossature du double mur intrieur interrompt donc celle du mur extrieur pour que les transmissions latrales acoustiques soient limites.
En rgle gnrale, un film pare-vapeur doit tre plac sur les deux
faces de la paroi sparative. L'tanchit l'air est alors ralise
comme pour un mur angle extrieur (Figure 27).
s Figure27: Coupe horizontale de la liaison mur extrieur / mur intrieur double ossature (sparatif)
9.7.Liaison mur extrieur / dalle maonne

9.7.1.Tolrances dimensionnelles
pourlarception dessupports maonns.
Neuf
Les tolrances gomtriques appliquer pour la ralisation d'une

dalle bton support de murs ossature bois sont spcifiques et plus
contraignantes que dans le cas de murs maonns. Elles sont reprsentes ci-dessous:
60
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure28: Tolrances dimensionnelles des supports maonns
Ces mmes tolrances s'appliquent pour la rception ouvrages

maonns (plots, longrines, murs de soubassement,) supports de
planchers bas en bois sur vide sanitaire.
Pour limiter le pont thermique et assurer la performance d'tanchit
l'air de la liaison lisse basse / maonnerie, les tolrances ci-dessus
doivent tre respectes. En cas d'cart, le fonctionnement des produits de jointoiement conventionnels dcrits dans ce document ne
peut tre garanti.
Du point de vue pont thermique la ralisation d'une chape sur isolant permet d'atteindre une performance trs satisfaisante.
Neuf
9.7.2.Dalle maonne avecchape
61
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
L'tanchit l'air et l'eau est assure par:

le dbord du revtement extrieur de 3cm au del de la liaison
lisse basse / maonnerie;
l'interposition de deux cordons de calfeutrement pr-comprims sous la lisse basse;
le retour du pare-vapeur et son collage sur la dalle.
Le pare-vapeur doit descendre jusqu' la dalle et donc tre mis en
uvre avant coulage de la chape, mise en uvre des isolants sous
chape et des relevs priphriques.
La (Figure 29) prsente galement une variante en cas de talonnette
arme (surbot) pouvant tre utilise pour l'accessibilit du btiment
aux personnes mobilit rduite. De la mme manire, le pare-vapeur
doit descendre jusqu'au niveau de la dalle pour y tre retourn et
coll. La prsence de cette paisseur de bton peut conduire mettre
en uvre un isolant par l'extrieur compatible avec un contact avec le
sol, pour compenser la faible rsistance thermique de ce surbot.
Neuf
s Figure29: Coupe verticale de la liaison mur extrieur / dalle maonne avec chape
62
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
Le pont thermique peut tre trs lev, la prsence d'un doublage

extrieur en priphrie de la dalle permettant de rduire l'impact de
ce pont thermique est souvent ncessaire.
DES
La mise en uvre s'effectue de manire identique celle dcrite en

9.7.2.
9.7.3.Dalle bton sans chape
s Figure30: Coupe verticale de la liaison mur extrieur / dalle maonne sans chape
9.8.Liaison mur extrieur / plancher bas

enbois survide sanitaire
En cas de paroi verticale isole par l'extrieur, l'isolant file devant le

plancher, tout en respectant la garde au sol de 20cm.
Le film pare-pluie descend jusqu'au nu infrieur de la lisse basse.
Neuf
La cavit situe sur la priphrie de plancher doit tre remplie d'isolant sur toute sa hauteur ou vers l'intrieur au moins sur une distance
gale l'paisseur d'isolant en partie courante afin de ne pas gnrer
de pont thermique.
63
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Le film pare-vapeur situ sous le panneau de plancher est rabattu

sous le mur et coll au del (Figure 31) ci-dessous. Le film pare-vapeur de
la paroi verticale descend jusqu'au niveau du plancher avec une sur
longueur d'au moins 10cm, puis est rabattu sur le panneau et coll au
ruban adhsif ou au mastic.
Note:
Le retour de pare-vapeur sous le mur n'est possible que s'il y a prsence d'un
doublage extrieur. Dans le cas contraire, l'tanchit l'air doit tre trait ponctuellement par un calfeutrement au mastic de chaque assemblage rainure-languette des panneaux de plancher. Le film pare-vapeur est alors arrt au nu extrieur du panneau de plancher.
Neuf
s Figure31: Cas d'un solivage parallle aux murs extrieurs
64
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
Neuf
s Figure32: Cas d'un solivage perpendiculaire aux murs extrieurs
65
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
9.9.Liaison mur intrieur / plancher bas

enbois survide sanitaire
9.9.1.Mur intrieur simple ossature
L'isolation du plancher ne doit pas tre perturbe, l'exception des
ventuels renforts de solives (quand il s'agit de poutres en i) positionns entre les membrures au droit du mur.
Le film pare-vapeur sous le panneau de plancher n'est pas interrompu
par la liaison.
Neuf
s Figure33: coupe verticale de la jonction entre un mur porteur intrieur simple ossature et un plancher
bois sur vide sanitaire
66
Un complment d'isolation est interpos dans la lame d'air (non ventile) au moins sur toute la hauteur du plancher.
Le pare-vapeur en sous face du panneau de plancher est interrompu,
rabattu sur le plancher avant la pose des parois verticales et jointoy
(au ruban adhsif).
PROFESSIONNELS
DES
En raison des performances acoustiques exiges pour ce type de

liaison (afin d'empcher les transmissions latrales) le solivage du
plancher est interrompu au droit de chaque partie du mur sparatif.
9.9.2.Mur intrieur sparatif double

ossature
PROGRAMME
Neuf
s Figure34: coupe verticale de la jonction entre un mur porteur intrieur sparatif double ossature et
un plancher bois sur vide sanitaire
67
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
9.10.Liaison mur extrieur / plancher

intermdiaire (entre deux locaux chauffs
enpermanence)
9.10.1.Exemples pourdesplanchers
surlisse haute
Cette solution est appliquer seulement lorsqu'un doublage isolant
par l'extrieur, continu devant le plancher, est mis en uvre.
La proportion d'isolant de part et d'autre du pare-vapeur doit respecter la rgle dite 2/3-1/3
En cas de fabrication sur site, la chronologie pour la ralisation de
cette jonction est la suivante:
Etape 1: mise en uvre du pare-vapeur du mur du niveau
infrieur
tape 2: positionnement de la bande de film pare-vapeur sur le
haut du mur infrieur et mise en attente sur l'extrieur du mur
(ou le pare-vapeur du mur infrieur est filant)
tape 3: mise en uvre du plancher (solivage + platelage)
tape 4: le film est rabattu sur le platelage
tape 5: mise en uvre du mur du niveau suprieur et de son
pare-vapeur
tape 6: jointoiement au ruban adhsif de la bande rapporte
avec le pare-vapeur (de part et d'autre du plancher).
En cas de prfabrication en atelier des lments de mur et de plancher,
la chronologie pour la ralisation de cette jonction est la suivante:
tape 1: mise en uvre du mur du niveau infrieur (quip de
son pare-vapeur
tape 2: mise en uvre des lments de plancher pralablement quips de la bande de film rapporte rabattue dessus/
dessous.
tape 3: mise en uvre du mur du niveau suprieur (quip de
son pare-vapeur)
tape 4: jointoiement au ruban adhsif de la bande rapporte
avec le pare-vapeur (de part et d'autre du plancher).
Neuf
Les jonctions horizontales de pare-pluie sont traites comme en partie

courante (voir chapitre [11.2.2])
68
PROGRAMME
DES
PROFESSIONNELS
s Figure35: Coupe verticale de la liaison plancher intermdiaire sur lisse haute / mur extrieur
Note:
La liaison mcanique des murs du niveau suprieur est systmatiquement justifie. Cette solution peut ne pas tre possible notamment lorsque les charges
verticales sont leves (btiments de plusieurs niveaux, toitures vgtalises,)
car gnratrice de moment d'excentrement importants.
9.10.2.Exemples pourdesplanchers
surmuraillre
Dans cette configuration, seul l'isolant du doublage intrieur est interrompu. Les films pare-pluie et pare-vapeur sont continus, ainsi que
l'isolant extrieur et entre montants.
Lorsque les murs et le plancher sont prfabriqus en atelier, la solive

muraillre sera pose sur le mur en usine afin de prserver l'intgrit
du pare-vapeur lors de la fixation des lments de plancher.
Neuf
Pour faciliter le positionnement de la solive muraillre, une entaille

superficielle des montants peut tre pratique. Dans ce cas, le parevapeur, pos avant la mise en uvre de cette muraillre, doit bnficier d'une sur longueur adapte pour pouvoir pouser la forme de
l'entaille lors de la fixation de la muraillre
69
PROFESSIONNELS
Note:
cette dernire prconisation est tablie pour ne pas fixer l'lment prfabriqu
directement sur le mur. En effet l'opration de grutage et de fixation des lments
prfabriqus sur le chantier sans muraillre prsente une probabilit trop leve
de voir dchirer le film pare-vapeur.
PROGRAMME
DES
s Figure36: Coupe verticale de la liaison plancher intermdiaire sur muraillre
9.11.Liaison mur extrieur / plancher haut

(toiture terrasse avectanchit)
9.11.1.Exemples pourdestoitures chaudes
De l'isolant est mis en uvre dans l'acrotre sur une hauteur au
moins quivalente celle de l'paisseur de l'isolant de toiture.
Neuf
Le pare-vapeur du mur est relev sur l'acrotre jusqu'au niveau de la

nappe d'tanchit et coll au ruban adhsif sur le panneau support
de relev.
70
Le pare-vapeur de toiture est trait de la mme manire.
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
le pare-vapeur de toiture doit tre conforme aux exigences du DTU 43.4 (type 36
S), ce n'est pas un pare-vapeur classique DTU 31.2.
DES
Note:
s Figure37: coupe verticale de la liaison mur extrieur / toiture terrasse chaude
9.11.2.Exemples pourdestoitures froides
Neuf
Les toitures terrasses supports d'tanchit de type toiture

froide ne sont pas couvertes par les prsentes recommandations
professionnelles.
71
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
9.12.Liaison mur extrieur / charpente

detoiture
9.12.1.Exemples pourdescharpentes
traditionnelles
9.12.1.1.Gnralits
Une paisseur d'isolant est positionne entre chevrons. L'utilisation
d'un cran de sous toiture homologu CSTB Sd1 (cran HPV
Hautement Permable la Vapeur Sd 0,10 m) est recommande,
permettant ainsi de remplir d'isolant toute la hauteur entre chevrons.
9.12.1.2.Liaison enbas depente

En bas de pente un dflecteur (planche d'arrt en panneau base de
bois) doit tre positionn entre chaque chevron afin d'viter le tassement et le glissement de l'isolant dans la dpasse de toiture.
Le film pare-vapeur du mur est raccord avec celui situ en sous-face
des chevrons avec un ruban adhsif.
Le film pare pluie du mur est agraf sur la lisse de chanage avant la
pose des chevrons et pris en pince par les entretoises entre chevrons.
Neuf
s Figure38: liaison mur extrieur / charpente traditionnelle
72
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Lorsque les pannes sont apparentes dans le milieu intrieur chauff,

un jointoiement au ruban adhsif doit tre ralis en priphrie de
chaque panne (fatire, intermdiaires, sablires) dans le plan du film
pare-vapeur pour reconstituer la barrire d'tanchit l'air.
9.12.1.3.Liaison enpignon avecdpasse depanne
s Figure39: Vue 3D du jointoiement du pare-vapeur autour de la de panne en cas de dpasse en

charpente traditionnelle
Neuf
s Figure40: Dpasse de panne en charpente traditionnelle
73
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
9.12.1.4.Liaison surpanne (apparente ounon)

La continuit du film pare-vapeur doit tre assure en sous-face des
chevrons.
Lorsque le pare-vapeur est pos en atelier en sous-face d'lments
de toiture prfabriqus, cette continuit n'est par perturbe par les
pannes.
Lorsque la charpente est pose intgralement sur le site de la construction, une bande de film pare-vapeur devra tre mise en attente sur
chaque panne, avant la mise en uvre des chevrons, mme si la pose
du pare-vapeur ne fait pas partie du lot charpente, comme indiqu
sur la (Figure 41) ci-dessous.
Lors de la mise en uvre du film pare-vapeur en partie courante, un
jointoiement sera ralis de part d'autre avec la bande en attente
l'aide d'un ruban adhsif.
Neuf
s Figure41: Jointoiement du film pare-vapeur au niveau d'une panne
74
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Au niveau de la panne fatire, la continuit de la barrire d'tanchit

l'air est assure par la mise en uvre, par le titulaire du lot charpente, d'une bande de pare-vapeur en attente, comme indiqu au chapitre [9.12.1.4]. ci-dessus.
9.12.1.5.Liaison aufatage
Neuf
s Figure42: Jointoiement du film pare-vapeur au niveau d'une panne fatire
75
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
9.12.2.Exemples pourdescharpentes
industrielles
9.12.2.1.Charpentes combles perdus
L'isolant dans les combles perdus est mis en uvre selon les prescriptions du cahier CSTB 3560 (prochainement rvis dans le cadre du
programme RAGE).
La mise en uvre du pare-vapeur en sous face des entraits des fermes
est ralise de manire analogue celle dcrite ci-dessus au [9.12.1].
Neuf
s Figure43: Liaison mur extrieur / charpente industrielle
76
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
La continuit de l'isolant et du film pare-vapeur doit tre assure entre

les parties horizontales, verticales et rampantes.
9.12.2.2.Charpentes combles amnageables

avecentrait porteur
s Figure44: Charpente industrialise combles amnags avec entraits porteurs Vue gnrale
Neuf
Chacun des dtails est reproduit, agrandi et expliqu ci-dessous.
77
PROFESSIONNELS
Liaison mur extrieur /entrait et dbord de toit:
PROGRAMME
DES
s Figure45: Dtail dbord de toit
Au niveau de la liaison entre le mur extrieur et l'entrait de fermette, la

mise en uvre de l'isolant et du film pare-vapeur est ralise comme
indiqu au chapitre [9.12.1].
Neuf
Liaison en partie basse du pied droit:
78
s Figure46: Dtailliaison basse pied droit
Le jointoiement du film pare-vapeur cet endroit est ralis en plusieurs tapes successives:
le film pare-vapeur est mis en uvre sur le pied droit avec une
sur longueur sur le plancher gale la hauteur des entraits augmente de 5cm;
la sur longueur est incise;
PROFESSIONNELS
DES
Si l'paisseur d'isolant entre entraits est infrieure la hauteur de ces

mmes entraits, au droit des murs et sur 20cm vers l'extrieur (Figure
46), un complment d'isolant est mis en uvre.
Le soin apporter cette liaison est capital pour la performance de

l'ensemble du point de vue de l'tanchit l'air.
PROGRAMME
les parties incises sont rabattues entre les entraits;

un jointoiement au ruban adhsif autour de chaque entrait est
ralis comme indiqu sur la (Figure 45) gauche;
le pare-vapeur du plafond du niveau infrieur est raccord au
ruban adhsif (voir (Figure 47), droite)
Neuf
s Figure47: Jointoiement du pare-vapeur au ruban adhsif en priphrie des entraits.
79
PROFESSIONNELS
Traitement du pied droit en partie courante:
PROGRAMME
DES
s Figure48: isolation du pied droit exemple 1
La performance thermique de la couche isolante du pied droit ne doit

pas tre infrieure celle des murs extrieurs, pour ne pas crer de
faiblesse thermique. Deux solutions sont envisageables pour l'isolation des pieds droits de charpentes industrialises:
En une seule couche, devant le pied droit, supporte par une
ossature rapporte (Figure 48)
En deux couches, l'une entre les lments du pied droit, l'autre,
devant le pied droit, supporte par une ossature rapporte (Figure
49)
Note:
Pour mieux couper le pont thermique, il est recommand de dcaler l'ossature
support d'isolant et l'ossature du pied droit
Neuf
La mise en uvre du pare-vapeur et sa protection par une gaine

technique mnage par un tasseau bois est ralise comme pour les
parois verticales.
80
s Figure49: Isolation du pied droit exemple 2
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Au niveau de la liaison entre le pied droit et le rampant de la fermette,

la mise en uvre de l'isolant et du film pare-vapeur est ralise
comme indiqu au chapitre [9.12.1].
Liaison pied droit / rampant:
s Figure50: Liaison haute du pied droit
Neuf
Une entretoise est positionne entre les arbaltriers des fermettes

pour bloquer l'isolant dans la pente (Figure 50). La position de l'entretoise
doit permettre l'isolant du rampant de recouvrir compltement l'isolant du pied droit.
81
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Liaison rampant / fatage:

La mise en uvre dans la partie horizontale du pare-vapeur, de l'isolant (principal et de doublage) est ralise comme indiqu au chapitre
[9.12.2.1].
L'isolant du rampant est prvu avec une sur longueur permettant de
recouvrir l'isolant de la partie horizontale et assurer une continuit.
Dans le doublage ct intrieur, la continuit de l'isolant doit galement tre assure.
Neuf
s Figure51: Dtail liaison fatage
82
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
La continuit de l'isolant et du film pare-vapeur doit tre assures

entre les parties horizontales, verticales et rampantes.
9.12.2.3.Charpentes combles amnageables

avecinterposition d'un plancher bois
s Figure52: Charpente industrialise combles amnags avec interposition d'un plancher bois Vue
gnrale
Neuf
Chaque dtail est dtaill et agrandi ci-dessous:
83
PROFESSIONNELS
Liaison mur extrieur / entrait et dbord de toit

Au niveau de la liaison entre le mur extrieur et l'entrait de fermette, la
mise en uvre de l'isolant et du film pare-vapeur est ralise comme
indiqu au chapitre [9.12.1].
Le film pare-pluie est rabattu et fix entre les entretoises et le panneau de plancher
PROGRAMME
DES
Neuf
s Figure53: Liaison dbord de toit
84
Avant la pose du plafond et du doublage ventuel, le pare-vapeur est

mis en uvre avec une sur longueur permettant de le jointoyer au
ruban adhsif sur la sous face du plancher, en remontant au droit de
la dernire solive isole.
Le pare-vapeur du pied droit est retourn et jointoy au ruban adhsif
sur le plancher
PROFESSIONNELS
DES
Les fermettes sont perpendiculaires au solivage du plancher. L'isolant

principal entre solives est mis en uvre avant le pare-vapeur. Le dernier intervalle de solives avant le pied droit (vers l'extrieur) est rempli d'isolant sur toute sa hauteur pour couper le pont thermique sous
le pied droit, comme reprsent sur la (Figure 54).
Liaison en partie basse du pied droit
PROGRAMME
s Figure54: liaison basse du pied droit
Autres dtails
Neuf
Les dtails de pied droit et du fatage sont traits de la mme manire

qu'au chapitre [9.12.2.2].
85
PROFESSIONNELS
9.13.Liaison entre lments detoiture

prfabriqus
9.13.1.Liaison enbas depente
En bas de pente, et au niveau des raccords d'tanchit, il convient de
procder comme indiqu en [9.12.1].
PROGRAMME
DES
Neuf
s Figure55: Liaison mur extrieur / lments de toiture prfabriqus
86
recouvrement de l'cran de sous-toiture sur une largeur gale

un entraxe de tasseaux support de couverture
recouvrement d'au moins 10cm et pontage au ruban adhsif du
film pare-vapeur en plafond
PROFESSIONNELS
DES
Dans le cas o les lments de toiture sont prfabriqus et quips

galement en atelier de leurs films crans de sous-toiture et parevapeur, le raccordement des films est ralis comme pour les parois
verticales:
9.13.2.Liaison enpartie courante
PROGRAMME
s Figure56: Liaison entre deux lments de toiture prfabriqus
9.13.3.Liaison surpannes intermdiaires

Les prescriptions des chapitres [9.12.1.3] et [9.12.1.4]. s'appliquent.
9.13.4.Liaison aufatage
Neuf
Les prescriptions du chapitre [9.12.1.5]. s'appliquent.
87
PROFESSIONNELS
Matrise desinterfaces
aveclesautres corps
d'tats pouvant dgrader
lesperformances thermiques
etl'tanchit
10
PROGRAMME
DES
10.1.Intgration desmenuiseries
extrieures
10.1.1.Prambule ce chapitre
Un guide spcifique sur l'intgration des menuiseries extrieures dans
les murs ossature bois (issu galement d'un projet RAGE) sera prochainement dit. Dans ce futur guide, exhaustif sur le sujet, seront
dcrits tous les cas de figure non abords ici: Pose au nu extrieur,
pose au nu intrieur, pose en tunnel, menuiseries PVC, Aluminium,
Bois, Bois Aluminium,). Seront galement viss les aspects thermiques et tanchit.
Dans les prsentes recommandations professionnelles, n'est ainsi
dcrit que le chevtre ossature bois, destin supporter la menuiserie en uvre.
10.1.2.Constitution ettolrances duchevtre

demenuiserie
Le chevtre est conu et dimensionn pour qu'aucune charge ne soit
applique la menuiserie afin d'assurer un fonctionnement et des
performances optimales.
La conception du chevtre destin recevoir une menuiserie est
dpendante:
du type de menuiserie (avec ou sans volet roulant),
Neuf
de la dimension de la menuiserie,
88
des charges appliques sur le linteau et sur le mur.

Dans tous les cas, le chevtre comporte, au minimum (Figure 57):
une traverse de linteau;

des montants d'appui (sous la traverse d'appui), calepins la
trame des montants d'ossature du mur;
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
un linteau.
DES
une traverse d'appui;
deux montants latraux continus de part et d'autre de l'ouverture, sur la hauteur du mur;
s Figure57: Chevtre de menuiserie Exemple de schma de principe
Les charges appliques au chevtre via le linteau peuvent conduire

augmenter le nombre des montants latraux, assembls de faon
reconstituer un poteau.
Les linteaux font l'objet d'une justification mcanique et ne prsentent pas de flche (Wfin) excdant 1/500 de la porte, sans toutefois
dpasser 10mm.
Les tolrances sur le chevtre sont les suivantes:
tolrances dimensionnelles de la baie: 5mm;
tolrances d'horizontalit: 3mm;
flche locale maximale de 3mm sous rgle de 2m.
Neuf
tolrances de verticalit: 3mm;
89
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
10.2.Interfaces avecleslots fluides

(lectricit, plomberie, ventilation, zinguerie
etchauffage)
10.2.1.Cration d'une gaine technique
enpartie courante
Une gaine technique pour le passage des gaines, tuyaux et la pose
des boites d'encastrement lectriques est indispensable pour viter
tout percement du film pare-vapeur.
La mise en uvre de tasseaux horizontaux ou verticaux, supports
de l'isolant de doublage et/ou de parement intrieur, dont l'paisseur mnage la gaine technique, assure cette protection du film
pare-vapeur.
La section des tasseaux doit tre choisie telle que:
La largeur est compatible avec les exigences d'appui des revtements extrieurs (exemple: 45mm minimum pour les plaques
de pltre);
L'paisseur, pour les parois ne comportant pas de boites d'encastrement est suprieure ou gale 25mm;
Neuf
L'paisseur, lorsque des boites d'encastrement sont prvues,

doit tre gale la profondeur de boite moins l'paisseur du
parement intrieur. (exemple: pour une boite de 53mm de profondeur, pose avec un parement intrieur de 13 mm, l'paisseur du tasseau doit tre au minimum de 53 13 = 40mm).
90
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure58: Exemple de conception d'une gaine technique en partie courante
La mise en uvre de gaines de dimensions (diamtre ou paisseur) suprieures 100 mm (gaines isoles de VMC double-flux par
exemple) se fera dans des colonnes techniques spcifiques et non
dans l'paisseur d'un tasseau.
Neuf
Lorsqu'il est ncessaire que les gaines soient (localement) perpendiculaires aux tasseaux et lorsque leur diamtre est infrieur ou gal
25mm, il est possible de les faire passer entre le pare-vapeur et le
tasseau. Si les gaines ont un diamtre suprieur 25mm le tasseau
devra tre interrompu pour permettre le passage de la gaine (Figure 59)
ci-dessous.
91
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure59: Passage de gaines perpendiculaires aux tasseaux supports d'isolant et/ou de parement.
10.2.2.Spcifications pourl'incorporation
d'lments traversants labarrire
d'tanchit l'air etlavapeur d'eau
Cette situation est viter au maximum. Tous les rseaux (lectricit,
plomberie, ventilation,) doivent circuler dans le volume tanche
l'air pour limiter le nombre de pntrations, et n'avoir traiter que les
arrives principales.
Lorsque la barrire la diffusion de vapeur d'eau est tout de mme
perce pour le passage d'une gaine ou de tout autre lment (lment
de structure par exemple), sa continuit doit tre rtablie sur toute la
priphrie du percement.
Cette continuit peut tre rtablie par pontage au ruban adhsif ou
l'aide d'accessoires spcialiss (passe-cbles, manchons EPDM) spcifiques pour les dimensions de l'lment traversant.
Le positionnement et le maintien des gaines traversantes sont raliss avec un panneau base de bois pr-perc aux dimensions de la
gaine, ce panneau tant lui-mme fix aux montants d'ossature.
La pente des fourreaux traversants est au minimum de 3% et est
oriente vers l'extrieur.
Note:
Neuf
ces prescriptions sont galement valables pour les fixations d'lments pesants
fixs ct intrieur des murs (lments hauts de cuisine, chaudire ou centrale
VMC murale,).
92
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure60: Raccordement de l'tanchit l'air et l'eau en priphrie d'un lment traversant par un
manchon EPDM
Les prescriptions ci-dessus sont galement valables dans le cas des

planchers bas en bois sur vide sanitaire et les toitures (et de manire
gnrale pour toutes les parois vises par une exigence d'tanchit
l'air ou la vapeur d'eau).
10.2.3.Spcifications pourl'incorporation
d'lments traversants labarrire
d'tanchit l'eau
10.2.3.1.Cas gnral
Cette situation est galement viter au maximum.
En effet on priorisera les passages en toiture pour lesquels il existe
des accessoires standards tudis pour traiter les aspects tanchit
l'eau, ou dans la dpasse de toiture plutt qu'en faades bois
verticales.
Exemples:
A dfaut, pour le traitement de ce point singulier les prescriptions suivantes doivent tre appliques (voir galement (Figure 60)):
Neuf
Antennes paraboliques, conduits deVMC, points lumineux extrieurs,

)
93
PROFESSIONNELS
DES
Le pare-pluie est incis autour de l'lment traversant

Un calfeutrement est ralis en priphrie de l'lment traversant (conformment au DTU 44.1) l'aide d'un mastic + fond de
joint ou d'un mastic en cordon prform.
PROGRAMME
Le percement de la paroi est lgrement oblique descendant

vers l'extrieur (pente suprieure 3%)
Lorsque ce calfeutrement n'est pas possible (par exemple des lments de structure linaires en faade type murallire support de terrasse bois ou de balcon) un dispositif de dviation des eaux de ruissellement l'arrire du revtement extrieur (bavette mtallique) sera
mis en uvre.
s Figure61: Positionnement d'une bavette mtallique pour la dviation des eaux ruisselant
accidentellement l'arrire du bardage.
10.2.3.2.Cas particulier: mise enuvre

desbavettes derecoupement delalame d'air
Neuf
La mise en uvre d'une bavette interrompt totalement la double peau

extrieure: le revtement extrieur, les tasseaux supports du revtement extrieur et le pare-pluie.
94
Pour rtablir la continuit de l'tanchit, la bavette, aprs fixation sur

le mur, sera recouverte par le pare-pluie sur au moins 20 mm et la
liaison assure par collage au mastic.
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure62: Mise en uvre d'une bavette de recoupement de la lame d'air
10.2.3.3.Cas particulier: lments pesants

enfaade
Les lments pesants rapports en faade seront fixs sur l'ossature
principale. Il s'agit par exemple de stores, brise-soleil, balcons,
s Figure63: Mise en uvre d'un lment pesant en faade vue gnrale
Les rservations pour la disposition d'entretoises seront communiques l'entreprise de construction avant la fabrication des murs.
L'coulement de l'eau sur le revtement extrieur et dans la lame d'air

ne doit pas tre perturb par cet lment rapport: Des rondelles noprne de dsolidarisation, d'paisseur au moins gale 5 mm permettent cet coulement, l'interface de chaque lment rapport.
Neuf
Les fixations seront obligatoirement en inox.
95
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Une cale en contreplaqu (de type CTB-X) de l'paisseur des tasseaux

support de revtement extrieur sera dispose ponctuellement (pour
respecter le dbit de la lame d'air) dans l'paisseur de la lame d'air au
droit de chaque fixation pour permettre leur serrage sans endommager le revtement extrieur.
Un calfeutrement ( l'aide d'un mastic en cordon prform par
exemple) est ralis en priphrie de ce calage ponctuel pour rtablir
l'tanchit l'eau
La rive suprieure de ces cales sera biseaute (au moins 30) pour
permettre l'coulement de l'eau.
s Figure64: Mise en uvre d'un lment pesant en faade coupe verticale
s Figure65: Mise en uvre d'un lment pesant en faade coupe horizontale
Neuf
10.2.3.4.Cas particulier: lments non pesants

enfaade
96
Les lments de plus faible poids (petits luminaires, descentes d'eau

pluviales, arrts de volets) peuvent tre fixs sur l'ossature secondaire
(tasseaux support de revtement extrieur), au travers du revtement
extrieur.
Les fixations seront obligatoirement en inox.

L'coulement de l'eau sur le bardage ne doit pas tre perturb par cet
lment rapport.
PROFESSIONNELS
DES
La longueur maximale de ces fixations sera donc gale : p.revtement +

p.tasseau 3mm
La longueur des lments de fixation devra tre tudie de faon ne

pas percer le pare-pluie: une distance de scurit de 3 mm sera
respecte.
PROGRAMME
s Figure66: fixation d'un support de descente d'eaux pluviales
s Figure67: Fixation d'un arrt de volet
10.2.3.5.Cas particulier: volets battants
En aucun cas les pattes de fixation des volets ne doivent se situer en

faade et perforer le revtement extrieur et le pare-pluie.
Neuf
Les volets battants sont assembls sur les murs ossature bois par
l'intermdiaire des encadrements de baie.
97
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Ce point particulier sera dvelopp dans le guide pratique RAGE

intgration des menuiseries extrieures dans des parois ossature
bois.
10.3.Interface aveclelot fumisterie

Les travaux de fumisterie sont dcrits dans le NF DTU 24.1. Ils
concernent la ralisation des conduits de fume individuels et collectifs, tubages, destines vacuer les produits de combustion
des appareils destins au chauffage et la production d'eau chaude
sanitaire
Il convient galement le cas chant de se reporter aux prescriptions
des Avis Technique relatifs aux conduits d'vacuation des fumes.
En rgle gnrale, l'entreprise ralisant les travaux de fumisterie devra fournir l'entreprise du gros uvre bois les rservations
ncessaires l'incorporation des conduits de chemine ainsi que les
charges devant tre reprises par la structure.
Les conduits maonns sont auto portants (aucun contact avec la
structure bois) ou dans le cas contraire, les lments supportant le
conduit seront incombustibles (remplissage de trmie en bton ou
carteur mtallique par exemple)
Pour l'insertion dans une structure en bois, une distance de scurit
entre la face externe du conduit et les matriaux combustibles avoisinants doit tre respecte.
Cette distance de scurit est dtermine en fonction de la rsistance
thermique (Ru) de la paroi du conduit et de sa classe de temprature
(T) et varie gnralement entre 2cm et 10cm.
Neuf
s Figure68: Distance de scurit par rapport aux matriaux combustibles Source: NF DTU 24.1
98
Les manchons doivent dans cette configuration bnficier d'une classement de raction au feu au moins M1 ou A2-s2,d0.
L'tanchit au niveau de la couverture est ralise, en fonction de la
nature du matriau de couverture selon les prescriptions des DTU de
la srie 40.
PROFESSIONNELS
DES
Concernant l'tanchit l'air de la paroi traverse par un conduit,

les raccords d'tanchit sont raliss avec des profils (manchons)
spcifiques, permettant un serrage du conduit, ces manchons seront
ensuite raccords au pare-vapeur avec du ruban adhsif.
Le DTU 24.1 recommande de ne pas isoler la partie non combustible

faisant la liaison entre le conduit et les matriaux combustible, aussi
bien en traverse de plancher qu'en charpente.
PROGRAMME
s Figure69: Raccordement autour d'un conduit en toiture
10.4.Ordonnancement destravaux
Les entrepreneurs adressent au matre d'ouvrage (et au matre
d'uvre s'il a t dlgu cet effet), dans les dlais prescrits par
le march ou dfaut dans les trente jours suivants la signature
dudit march, les dessins ncessaires l'excution et la pose des
ouvrages ainsi que les plans d'implantation, de rservation et d'ensemble s'il y lieu.
Neuf
10.4.1.Rgles gnrales
99
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Les dessins doivent prciser les emplacements et dimensions des

ouvrages, les axes et dimensions des trous de scellement ventuels,
ainsi que leur nature et les dimensions des rservations. La nature et
le nombre des prcisions fournir sont fonction de l'importance des
ouvrages et doivent tre suffisantes pour permettre aux autres corps
d'tat de concevoir et raliser les ouvrages de leur lot.
Aprs agrment, le matre d'ouvrage ou son mandataire fait retour
d'un exemplaire de ces dessins.
l'entrepreneur, pour excution, et en transmet un exemplaire chacun des entrepreneurs des autres corps d'tat intresss, pour information ou pour excution si leurs ouvrages doivent tre raliss
conformment aux indications portes par ces dessins.
10.4.2.Conditions pralables requises

pourl'excution destravaux
10.4.2.1.Travaux degros uvre bois (charpente
etossature)
Les travaux de soubassement en grande masse et en tranche sont
termins et les terres excdentaires ont t soit vacues, soit stockes aux endroits dsigns par le matre de l'ouvrage;
Les travaux deVRD sont suffisamment avancs pour ne pas compromettre la propret du chantier;
Les travaux de soubassement sont termins et les fouilles et tranches remblayes et compactes;
Les autres ouvrages de maonnerie prvus dans les Documents
Particuliers du March ont t raliss;
Les dispositions prvues pour la ventilation des vides sanitaires sont
respectes;
L'entreprise charge des ouvrages de soubassement a libr les lieux
aprs nettoyage;
Des aires de stockage suffisantes ont t mises sa disposition
et celle de l'entreprise charge des travaux de couverture ou
d'tanchit.
10.4.2.2.Travaux demenuiseries extrieures
Neuf
Les dispositions prvues dans les prsentes recommandations professionnelles sont respectes et dans le btiment concern:
100
les travaux de couverture sont suffisamment avancs pour que

le btiment puisse tre considr hors d'eau;
des locaux de stockage pour le dpt sur chantier des menuiseries extrieures sont mis sa disposition;
10.4.2.3.Travaux d'quipements techniques

PROFESSIONNELS
DES
dans le cas de fentres en jonction avec un revtement extrieur des murs, par exemple bardage, prciser la position relative des nus fentre/habillage, ainsi que l'entreprise qui excutera les dispositifs de liaison fentre revtement extrieur, tel
que jambage, voussure, bavette. Dans ce mme cas, coordonner les attaches des fentres et des revtements extrieurs.
il n'y a pas de mouvement de la baie mettant en charge la

menuiserie
PROGRAMME
les travaux de couverture sont termins;

les travaux de menuiseries extrieures sont termins;
les travaux de vitrage sont termins;
les renforcements de la structure ncessaire l'excution de
leurs ouvrages sont en place;
des locaux de stockage sont mis leur disposition;
le titulaire du prsent lot doit fournir ses rservations au titulaire
du lot charpente pour validation des percements envisags. Cet
accord intervient avant la ralisation de l'tude d'excution du
lot charpente.
10.4.2.4.Travaux d'isolation
la nature du support est conforme ce qui lui a t indiqu;
la priphrie des parois horizontales est close soit par la prsence des solives, soit par des entretoises;
les parois contre lesquelles il lui est demand de raliser une
isolation, en vue de l'installation ultrieure d'une chemine
foyer ouvert ou d'un appareil de chauffage insuffisamment
isol, ne contiennent aucune matire combustible l'exception
des bois d'ossature et du voile travaillant en panneaux drivs
du bois.
10.4.2.5.Travaux derevtements intrieurs

Les dispositions prvues les prsentes recommandations professionnelles sont respectes et dans le btiment concern:
la nature du support est compatible avec la ralisation de son
ouvrage;
Neuf
la nature du support est conforme ce qui lui a t indiqu;
101
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
la totalit des renforts et adaptations de la structure ncessits

par la ralisation des ouvrages des d'isolation et d'tanchit
l'air
le titulaire du prsent lot doit fournir ses rservations au titulaire
du lot charpente pour validation des percements envisags. Cet
accord intervient avant la ralisation de l'tude d'excution du
lot charpente.
10.4.2.6.Travaux derevtements extrieurs

Les dispositions prvues les prsentes recommandations professionnelles sont respectes et dans le btiment concern:
les travaux de couverture ou d'tanchit sont termins et ils
permettent de protger en tte le revtement extrieur dans son
tat initial contre toute pntration d'eau entre le revtement et
la paroi en bois;
les divers percements en faade (ventilation, coffrets, EGE) sont
termins et l'adaptation du revtement extrieur leur priphrie est possible;
les travaux de menuiserie extrieure sont termins et l'adaptation du revtement extrieur leur priphrie est possible;
la largeur des appuis de fentres ou des solives ventuels a t
suffisamment dimensionne pour que les eaux de ruissellement
ne puissent s'introduire dans la paroi et soient rejetes devant
le revtement extrieur dans son tat final;
les dispositifs de fractionnement sont en place et ils sont compatibles avec le ou les revtements;
en partie basse, il est possible de prolonger le revtement extrieur pour assurer le rejet des eaux au-del de la liaison maonnerie / lisse basse, ou un dispositif appropri a t prvu;
pour les joues de lucarne, les rives mtalliques sont poses;
le pare-pluie et les tasseaux, s'ils ont t mis en uvre par une
autre entreprise, permettent de raliser les travaux;
les rservations sont suffisantes pour assurer une lame d'air
ventile au dos du revtement;
Neuf
la pose des tasseaux n'entrave pas la circulation de l'air.
102
PROFESSIONNELS
DES
11
PROGRAMME
Fiabilisation
delaperformance
dessystmes d'tanchit
(pare-pluie etpare-vapeur)
11.1.Pare-pluie: rgles gnrales

La prsence d'un pare-pluie dpend de la contribution l'tanchit
l'eau de l'ouvrage de revtement extrieur.
Son caractre obligatoire est indiqu dans le (Tableau 7) ci-dessous.
Dans le cas o il est obligatoire, la hauteur d'exposition de l'ouvrage
est limiter selon les prescriptions de la norme NF DTU du revtement extrieur associ. Ces textes prcisent galement la hauteur
maximale du pare-pluie entre deux recoupements avec rejet des eaux
l'extrieur de l'ouvrage.
Murs de
doublage en
maonnerie
avec lame d'air
Cas des murs support

continu
Oui
Cas des murs support

discontinu
Oui
NF DTU
concern
NF DTU 31.2
Oui
NF DTU 41.2
Pose joints creux verticaux Oui
NF DTU 41.2
Bardage rapport en lames de bois

Bardage en
panneaux de
contreplaqus
avec finition
Obligation d'un parepluie
Pose joints verticaux

garnis ou revtus d'un
couvre joint
Facultatif, selon DPM
Bardage rapport en bardeaux de bois
Oui
NF DTU 41.2
Bardage rapport en bardeaux bitums
NF DTU 40.14
Bardage rapport en ardoises naturelles
Oui
NF DTU 40.11
Bardage rapport en ardoises de fibresciment
NF DTU 40.13
Bardage rapport en feuilles de zinc

supportes
NF DTU 40.41
Bardage rapport en feuilles d'acier

inoxydable supportes
NF DTU 40.44
Neuf
Type de revtement extrieur *)
103
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Type de revtement extrieur *)

Bardage rapport en plaques mtalliques
nervures verticales
Obligation d'un parepluie

NF DTU
concern
NF DTU 40.35
et rgles
professionnelles
bardage
mtallique du
SNPPA (janvier
1981)
Bardages rapports selon d'autres techniques Selon les prescriptions

/
que celles dtailles ci-dessus
de l'Avis Technique ou
du Document Technique
d'Application du procd
de bardage rapport **)
*)Pour ce qui concerne les bardages rapports, l'admissibilit de la pose sur maison ossature bois est
prcise dans le texte de mise en uvre, NF DTU, Rgles Professionnelles, Avis Technique ou Document
Technique d'Application 1 dont ils relvent.
**)Dans la mesure o l'Avis Technique ou Document Technique d'Application vise favorablement la pose
sur maison ossature bois.
s Tableau 7 Obligation de pare-pluie selon le type de revtement extrieur
11.2.Conception dusystme d'tanchit

avecfilm pare-pluie souple
11.2.1.Conditions d'acceptation
desfournitures desfilms pare-pluie
etaccessoires d'tanchit etvalidation
delamise enuvre
Le pare-pluie et ses accessoires tels que dcrits dans le prsent document sont destins tre mis en uvre derrire des revtements
extrieurs permettant de constituer des faades de type XIII ou XIV
(au sens du cahier CSTB 1833).
Note:
Une homologation CSTB sur le systme pare-pluie et des accessoires conformes
aux exigences du chapitre (cf.4) du prsent document est un pralable l'acceptation des fournitures de l'ouvrage pare-pluie.
Lorsque les techniques ou les matriaux utiliss s'cartent des prescriptions du prsent document la performance d'tanchit et la qualit de mise en uvre du pare-pluie et de ses accessoires sont valides par un essai d'tanchit et de vieillissement tel que dcrit en
annexe C.
Neuf
11.2.2.Mise enuvre enpartie courante

104
Lorsque le pare-pluie est obligatoire ou prescrit par les Documents

particuliers du march (Tableau 7), le pare-pluie est pos avec des
recouvrements:
La fixation provisoire du pare-pluie est ralise sur la paroi par des

pointes ou agrafes, le pare-pluie tant ensuite maintenu par des tasseaux eux-mmes fixs dans les montants de l'ossature.
Les principes de mise en uvre du pare-pluie sont:
organisation gnrale de la mise en uvre en vue de canaliser
l'eau;
recouvrement sec des ls longitudinaux en partie courante
PROFESSIONNELS
DES
verticaux gaux un entraxe entre ossatures support de revtement extrieur (les ls doivent se superposer entre deux tasseaux voir chapitre [9]).
horizontaux suprieurs ou gaux 15cm;
PROGRAMME
traitement des angles d'brasement de menuiseries extrieures

par retour de pare-pluie ou bandes rapportes.
11.2.3.Mise enuvre auxpoints singuliers

Les prescriptions dcrites aux chapitres [9] et [10] du prsent document s'appliquent.

avecpanneau rigide pare-pluie
11.3.1.Gnralits etrappels
Ces pare-pluie rigides sont destins une pose en association avec
des bardages de type XIV au sens du cahier CSTB 1833.
L'utilisation de ces panneaux est limite des btiments dont la
hauteur:
est limite R + 2 avec un maximum de 9 m (les pointes du
pignon font partie du dernier niveau).
est limite R + 1 avec un maximum de 6 m (les pointes du
pignon font partie du dernier niveau) en situation d au sens
du DTU 20.1.
Note:
En phase chantier, les pare-pluie rigides en fibres de bois doivent tre

revtus par le parement extrieur dans les plus brefs dlais. A dfaut,
un bchage provisoire des faades sera mis en place et retir l'avancement lors de la pose du revtement extrieur.
Neuf
Les panneaux de fibres de bois certifis CTB-RH rpondent aux exigences de ce

chapitre.
105
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME

En arrt bas, la distance avec le terrain naturel est au minimum de
200mm.
Les panneaux usins avec rainures et languettes ont une paisseur
minimale de 15 mm, la rainure est positionne en partie infrieure
afin de ne pas piger l'eau.
Ils sont poss coupe de pierre avec assemblage en rainure languette
en partie courante, les jonctions des petites rives ne sont pas obligatoirement au droit des montants.
Les panneaux reposent sur deux montants au moins, et la jonction
de deux panneaux est soit sur un montant, soit plus de 15 cm du
montant.
Un jeu de dilatation, au minimum de 1 mm/m, est prvu au niveau
des points singuliers.
La fixation des panneaux est ralise sur les montants d'ossature par
des agrafes ou pointes ou vis tte large (diamtre de la tte = 2fois
diamtre corps) dont la longueur permet un enfoncement minimal de
30mm dans le bois d'ossature.
On peut raliser une fixation provisoire des panneaux pare-pluie par
des pointes ou agrafes. La fixation dfinitive est obtenue par la fixation de tasseaux eux-mmes fixs dans les montants de l'ossature
(densit minimum de fixation: 6par m).
L'espacement maximal entre les fixations est de 30 cm. La distance
des fixations au bord longitudinal est de 50mm.
Neuf
Un fractionnement est cr au droit de chaque plancher d'tage par

l'intermdiaire d'une bavette mtallique, qui est recouverte par le panneau au niveau suprieur, et recouvre la rive du panneau d'au moins
3cm au niveau extrieur.
106
Lgende: A = 150mm; B = 300mm; C = 250mm; D = 150mm minimum; E = 1entraxe minimum

s Figure70: Mise en uvre d'un pare-pluie rigide (vue de face)
les panneaux pare-pluie rigides ne peuvent pas tre utiliss comme voiles de
contreventement.

Un traitement particulier des points singuliers est ncessaire avant
la pose dfinitive du revtement extrieur et de tous ses accessoires
d'tanchit pour prvenir de toute infiltration d'eau en phase chantier ou des risques d'exposition aux intempries pour les panneaux
pare-pluie (en complment du bchage provisoire dcrit ci-dessus au
[11.3.1]).
PROFESSIONNELS
DES
Note:
La pose des panneaux est identique, que le voile de contreventement

soit positionn ct intrieur ou ct extrieur.
PROGRAMME
Dans ce cas, au niveau de chaque point singulier (angles, menuiseries

extrieures, tout lment traversant le panneau), des bandes rapports de pare-pluie souple sont mises en uvre, permettant un recouvrement d'au moins 15cm de part et d'autre du point singulier (cte
D sur la (Figure 68)).
Exemple: Au niveau des angles, une bande de 30cm de large permet
d'assurer un recouvrement de 15cm de part et d'autre de l'angle.
Ces bandes rapportes sont colles (mastic ou ruban adhsif) sur
le panneau de fibre de manire assurer une tanchit provisoire
avant la pose dfinitive des accessoires d'tanchit du revtement
extrieur de type XIV.
11.4.Pare-vapeur: rgles gnrales

11.4.1.Ncessit ounon demettre enuvre
unpare-vapeur selon lesparois
La ncessit de la mise en uvre d'un film pare-vapeur est fonction
du type de paroi selon le (Tableau 8).
Ncessit d'un pare-vapeur?
Selon Documents Particuliers du March (DPM)
Plancher sur vide sanitaire
Oui
Parois extrieures
verticales ou rampantes
Oui
Plafond sous comble
Oui
Neuf
Type de paroi
Plancher sur local chauff
107
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Type de paroi
Paroi sparative entre
2locaux
Ncessit d'un pare-vapeur?

Un pare-vapeur n'est pas ncessaire entre deux locaux
chauffs en permanence au sein d'une mme unit de vie.
Il est indispensable entre un local chauff en permanence
et un local non chauff.
Il est indispensable dans le cas de sparatif entre deux units de
vie; il est alors poser des deux cots de la paroi.
Entre un local chauff en permanence et un local chauff par
intermittence ou entre 2locaux destinations diffrentes, la
prsence de pare-vapeur est indique dans les DPM, selon les
scnarios d'occupation prvus par le matre d'ouvrage
s Tableau 8 Ncessit du pare-vapeur en parois verticales
Les matriaux (papiers, etc.) enduits de bitume ou non, dont sont

quips certains isolants fibreux ne permettent pas d'assurer la fonction pare-vapeur.
11.4.2.Choix delapermance duparevapeur (performance detransmission

delavapeur d'eau)
11.4.2.1.Cas gnral
Lorsqu'aucune prescription particulire n'est effectu par le matre
d'ouvrage, il convient d'utiliser un film pare-vapeur dont la valeur Sd
est suprieure ou gale 18m.
L'utilisation des barrires la vapeur d'eau Sd variable n'est pas
vise dans ces recommandations professionnelles.
11.4.2.2.Optimisation destransferts devapeur

d'eau
Caractrisation des matriaux
Le facteur de rsistance la diffusion de vapeur d'eau est dtermin
obligatoirement par essai (et non issu de valeurs tabules) selon:
NF EN ISO 12572pour les matriaux en bois ou base de bois
(panneaux)
NF EN 12086pour les matriaux isolants
Neuf
NF EN 1931pour les films pare-pluie et les barrires la diffusion de vapeur
108
Toitures inclines sous rserve que la conception soit analogue

celle des murs, que l'cran de sous-toiture soit HPV (Sd 0,10
m) et que la ventilation entre l'cran et la couverture rponde
aux DTU de la srie 40dont celle-ci relve.
Les planchers bas sur vide sanitaire (conditions d'humidit particulires dans le vide sanitaire) et les toitures rpondant au DTU 43.4
(rsistance la diffusion de vapeur d'eau trop leve des membranes
d'tanchit) ne sont pas viss par la prsente rgle de moyens.
PROFESSIONNELS
DES
Parois verticales
Il s'agit des:
Parois vises par les prescriptions de ce chapitre
PROGRAMME
Conditions d'applications des prescriptions de ce chapitre

La prsente rgle de moyens s'applique si:
les parois comprennent une lame d'air efficacement ventile
ct extrieur (conforme aux prescriptions du DTU 41.2;
les isolants sont uniquement des fibres minrales semi-rigides,
des fibres de bois semi-rigides ou de la ouate de cellulose (sous
Avis Technique visant favorablement l'emploi considr);
le climat du site de la construction est celui de la France mtropolitaine (Corse comprise);
les locaux sont faible et moyenne hygromtrie seulement;
les locaux ne sont pas climatiss;
l'tanchit l'air du btiment est traite selon les prescriptions
du prsent document.
Dispositions constructives pour un contreventement ct

extrieur
Sans doublage isolant intrieur
Le Sd du pare-vapeur doit tre au moins 5fois plus lev que le Sd du
voile de contreventement
Avec doublage isolant intrieur
Le Sd du pare-vapeur doit tre au moins 5fois plus lev que le Sd du
voile de contreventement
Neuf
La rgle des 2/3 1/3 (voir chapitre [7.2.3].) doit tre respecte.
109
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Dispositions constructives pour un contreventement ct

intrieur
Le Sd du pare-vapeur (film ou panneau de contreventement) doit tre
au moins 5 fois plus lev que le Sd du pare-pluie ou du parement
extrieur
Note:
Lorsque deux matriaux sont juxtaposs (film sur panneau par exemple), leurs
valeurs Sd s'additionnent pour donner un Sd quivalent

Le Sd du pare-vapeur (film ou panneau de contreventement) doit tre
au moins 5 fois plus lev que le Sd du pare-pluie ou du parement
extrieur
Note:
Lorsque deux matriaux sont juxtaposs (film sur panneau par exemple), leurs
valeurs Sd s'additionnent pour donner un Sd quivalent
Dispositions constructives pour un contreventement sur

les deux faces de la paroi.
La somme des Sd du voile intrieur et du pare-vapeur doit tre au
moins 5fois plus leve que le Sd du voile extrieur
La somme des Sd du voile intrieur et du pare-vapeur doit tre au
moins 5fois plus leve que le Sd du voile extrieur
11.4.2.3.Justification parsimulation numrique

destransferts devapeur d'eau
Dans le cas o au moins une des conditions de ce chapitre [11.4] ne
serait pas remplie par les configurations des parois devant tre mises
en uvre, il convient de justifier leur conception vis--vis des risques
de condensation.
Neuf
La mthode de justification par simulation numrique dcrite en

annexe D doit alors tre applique.
110
Un systme d'tanchit l'air et la diffusion de vapeur d'eau comprend minima:

La membrane souple (film pare-vapeur et les raccordements membrane sur membrane et membrane sur les supports
constructifs, c'est--dire:
- une ou des membrane(s)
PROFESSIONNELS
DES
11.5.1.Gnralits

l'air avecfilm pare-vapeur
PROGRAMME
- un ou des lments permettant de faire la jonction entre les

ls de la membrane (adhsifs, mastics ou colles par exemple)
- un ou des lments permettant de faire la jonction entre des
supports (bois, brique, parpaing, plaque de pltre, pltre,
mtal) et la membrane (adhsifs, mastics ou colles par
exemple)
Les accessoires de traitement des pntrations: passe-cbles,
manchons
Note:
Les complexes kraft-polythylne associs en usine aux rouleaux ou panneaux
isolants destins l'isolation thermique par l'intrieur, mme jointoys sur chantier, ne sont pas considrs comme systme pare-vapeur au sens des prsentes recommandations et du NF DTU 31.2.
11.5.2.Validation dusystme d'tanchit

l'air etlavapeur
11.5.2.1.Membranes
Les membranes utilises doivent rpondre aux exigences mentionnes au chapitre [4.7.1] du prsent document.
11.5.2.2.Jonctions entre membranes

La performance des jonctions entre ls du film pare-vapeur, en partie courante et au niveau des points singuliers doit tre value pour
chaque couple adhsif / membrane propos par le fournisseur.
Ces valuations sont la charge du fournisseur.
rsistance au cisaillement sens transverse avant et aprs
vieillissement;
Neuf
Les proprits de la jonction devant tre vrifies sont:
111
PROFESSIONNELS
rsistance au pelage.
PROGRAMME
rsistance au cisaillement sens longitudinal avant et aprs

vieillissement;
DES
La rsistance au cisaillement (avant et aprs vieillissement) est value selon la norme NF EN 12317-2.
La rsistance au pelage est value selon la norme NF EN 12316-2.
Les critres de conformit sont dtaills dans le (Tableau 9) ci-dessous.
Rsistance
Spcifications d'essai
Critre de conformit
(unit: N/50 mm)
Au cisaillement
(neuf)
Pour les adhsifs, largeur utile teste

40 N
Pour les mastics, recouvrement de 12,5 mm
Dlai de stabilisation avant essai:
mastic: une semaine, ou dfini par le fabricant
adhsif: 24heures ou dfini par le fabricant
Au cisaillement
(vieilli)

suprieure ou gale 50%

de la valeur initiale et 30 N
minimum
Au pelage

25 N
s Tableau 9 : Caractristiques des jonctions ralises par bandes adhsives ou collage
Note 1:
Les essais sont mens sur les deux faces lorsque celles-ci sont de natures diffrentes et selon les prescriptions du fabricant vis--vis du sens de pose.
Note 2:
Lorsque la jonction est opre entre deux types de film de nature diffrente les
essais de caractrisation sont mener sur chacun des films.
Les accessoires du systme d'tanchit (passe-cbles, illets, )

auto-adhsifs et devant tre colls directement sur les membranes
sont tests de la mme manire avec les mmes exigences.
11.5.2.3.Jonctions entre membranes etautres

lments delaconstruction
Ces jonctions, au vu des dispositions constructives dcrites aux chapitres (cf.9) et (cf.10) du prsent document concernent:
la liaison du pare-vapeur avec la dalle maonne;
la liaison du pare-vapeur avec la dalle bois;
la liaison du pare-vapeur avec les dormants des menuiseries;
Neuf
la liaison du pare-vapeur avec les manchons des pntrations

de parois.
112
Les fournisseurs doivent donc valider, selon leur destination, des lments de jointoiement (rubans adhsifs et mastics) pour des jonctions
sur:
panneaux base de bois (OSB 3, OSB 4, contreplaqu type CTBX, panneau de particule type CTB-H);
bton;
maonnerie (parpaing, brique);
mtal (alu);
PVC;
manchons EPDM.
PROFESSIONNELS
DES
bois massif trait pour un usage en classe d'emploi 2 (structure)

ou 3 (menuiserie);
bois massif non trait;
PROGRAMME
Les essais d'valuation sont raliss conformment la norme NF EN

12316-2 adapte pour chacun des supports dcrits ci-dessus.
Pour les rubans adhsifs, il convient de soumettre l'essai la largeur
utile du produit
Pour les mastics, il convient de soumettre l'essai un recouvrement
de 12,5 m.
Les rsultats d'essais sont exprims en N/50 mm et le critre de
conformit est fix 40 N minimum.

La fixation du pare-vapeur est ralise de faon provisoire par agrafage ou clouage sur la structure. La fixation dfinitive est obtenue par
la mise en uvre des tasseaux supports de parement intrieur (murs
et plafonds).
Le film pare-vapeur doit tre mis en uvre tendus mais non tirs (les
fixations ne doivent pas solliciter le pare-vapeur en traction).
Les agrafes ou pointes de fixation provisoire doivent tre recouvertes
par un tasseau ou du ruban adhsif.
La continuit entre les ls de film pare-vapeur est obtenue par un
recouvrement de 10cm et un pontage au ruban adhsif.
En plafond (horizontal ou oblique) le film pare-vapeur peut tre mis
en charge par l'isolant mis en uvre entre les lments de la structure
principale (solives, entraits de fermettes, chevrons,).
La densit de fixation du film pare-vapeur, par l'intermdiaire des fixations des tasseaux support de plafond doit donc tre suffisante pour
reprendre les charges de l'isolant sans endommager le film.
Lorsque les hypothses suivantes sont respectes:
Neuf
Les films pare-vapeur conformes aux prescriptions du chapitre (cf.4)

prsentent tous une caractristique de rsistance la dchirure au
clou suprieure 80 N en cas d'utilisation en parois horizontales ou
inclines.
113
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
vide entre tasseaux infrieur ou gal 60cm;

vide entre lments de structure principale infrieur ou gal
60cm;
densit d'isolant infrieure ou gale 60kg/m3;
paisseur d'isolant infrieure ou gale 50cm.
il convient alors d'avoirau moins 3fixations, prenant en pince le parevapeur entre le tasseau et l'lment de structure principale, par mtre
linaire lorsque les tasseaux sont au droit des lments de structure
principale
Lorsque les tasseaux sont perpendiculaires aux lments de structure,
une fixation chaque croisement tasseau/structure est ncessaire.
Note:
Ces hypothses sont scuritaires, ne prenant pas en compte le frottement de
l'isolant serr entre les lments de structure.

Les prescriptions dcrites aux chapitres (cf.9) et (cf.10) du prsent
document s'appliquent.

l'air avecpanneau bois
Neuf
Les ouvrages l'tanchit l'air sans film souple, avec un panneau

base de bois jointoy (qui peut tre le voile de contreventement
lorsque celui-ci est positionn ct intrieur), doivent faire l'objet d'un
Avis Technique ou Document Technique d'Application visant favorablement la ralisation de l'tanchit l'air de btiments ossature bois.
114
PROFESSIONNELS
DES
12
PROGRAMME
Prparation del'entrepreneur
larception destravaux
12.1.Information surce chapitre

Le prsent chapitre est ax sur les points que l'entrepreneur en charge
de diffrents lots d'un chantier de construction d'un btiment ossature bois doit surveiller pour que la rception des travaux pour la thmatique de la performance thermique soit facilite.
12.2.Rception destravaux degros uvre

bois
Toutes les prescriptions du prsent document doivent tre respectes
et en particulier:
tous les plnums horizontaux (planchers), verticaux (isolation
en me et doublage, obliques (rampant) destins recevoir de
l'isolant sont clos sur toute leur priphrie. Ainsi les solives de
rive, chevrons d'arrt, entretoises, dflecteurs (planches d'arrt) doivent tre positionns par le titulaire du lot gros uvre
bois;
tous les films et/ou isolants indissociables des lments de gros
uvre, devant tre poss l'avancement lors du levage des
parois (voir chapitre [9]) sont bien mis en uvre par l'entreprise
titulaire du lot gros uvre bois;
Neuf
tous les bois de structure au contact des isolants respectent les

tolrances gomtriques prvues au chapitre [6].
115
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
12.3.Rception destravaux d'isolation

Toutes les prescriptions du prsent document doivent tre respectes
et en particulier:
La densit et la rigidit des matriaux mis en uvre doivent
tre adaptes.
L'isolant doit tre serr sur toute la priphrie des lments
supports (pas de jeu sur aucun des quatre cts)
La continuit de l'enveloppe isolante est assure sur toutes les
parois (planchers, murs et toitures) et au niveau des points singuliers (ttes de planchers, priphrie des menuiseries, liaisons
mur/dalle, mur/plancher intermdiaire
Lorsque le diffrentiel de temprature intrieur / extrieur le
permet une thermographie infrarouge ( la camra thermique)
permet de visualiser facilement les dfauts de mise en uvre
de l'isolant et les manques ventuels.
12.4.Rception destravaux d'tanchit

Toutes les prescriptions du prsent document relatives la conception
et la mise en uvre des systmes pare-pluie et pare-vapeur
doivent tre respectes et en particulieravant la ralisation d'un test
de vrification de l'tanchit l'air rglementaire:
Note:
La dtermination de la permabilit l'air des btiments (mthode de pressurisation par ventilateur dite porte soufflante est ralise selon la norme NF EN
13829 mthode B
le mesurage ne peut intervenir qu'une fois termine l'enveloppe

du btiment ou la partie de btiment soumettre l'essai;
un mesurage prliminaire de la permabilit de la partie de
l'enveloppe devant assurer l'tanchit l'air (systme parevapeur) peut permettre de rparer plus facilement les fuites que
lorsque le btiment est entirement termin;
si le produit de la diffrence de temprature de l'air entre l'intrieur et l'extrieur (en kelvins) par la hauteur du btiment (en
mtres) donne un rsultat suprieur 500 mK, l'essai ne doit
pas tre ralis;
Neuf
si la vitesse du vent dpasse 6 m/s (ou 21,6 km/h ou 3 sur

l'chelle deBeaufort), l'essai ne doit pas tre ralis;
116
toutes les ouvertures extrieures volontaires du btiment ou de

la partie de btiment soumettre l'essai doivent tre fermes
(menuiseries extrieures);
les bouches d'air des systmes de ventilation (mcanique ou

naturelle) doivent tre obtures;
les siphons des installations sanitaires sont remplis ou obturs.
PROFESSIONNELS
DES
les systmes de chauffage et de ventilation mcanique doivent

tre arrts;
toutes les portes de communication (sauf celles de placards et

des toilettes qu'il convient de fermer) doivent tre ouvertes;
PROGRAMME
toutes les ouvertures rglables doivent tre fermes et les

ouvertures volontaires restantes (grilles de ventilation des
menuiseries) doivent tre scelles;
Neuf
117
PROFESSIONNELS
Entretien etmaintenance
pourunmaintien
delaperformance thermique
initiale
13
PROGRAMME
DES
13.1.Prambule
Les ouvrages ou partie d'ouvrages en bois, notamment ceux exposs
directement aux intempries ou au contact d'agents biologiques de
dgradation doivent faire l'objet d'un entretien rgulier.
Le prsent chapitre ne couvre pas l'ensemble des oprations d'entretien recommandes pour les btiments ossature bois mais spcifiquement celles ayant un impact sur la performance thermique et
l'tanchit des ouvrages en bois.
Les prsentes recommandations professionnelles couvrent l'entretien des btiments utiliss dans leurs conditions initiales (destination
du btiment fix par le march lors de la construction) et non lors de
changement d'usage, pouvant conduire des conditions de salubrit
et donc d'entretien bien diffrentes.
13.2.Oprations d'entretien etfrquences

13.2.1.Entretien desabords dubtiment
Il est recommand, afin de ne pas perturber le fonctionnement hygrothermique des ouvrages de ne pas raliser ou laisser pousser de la
vgtation aux abords immdiats (moins de 2m) des murs ossature
bois. Au moins une fois par an les abords devront tre entretenus.
Neuf
13.2.2.Assises dubtiment
118
L'tat sanitaire des parois d'assises, doit tre surveill afin de dtecter rapidement la prsence d'auroles et autres traces tmoignant
d'une humidit anormale gnres par des Remontes capillaires et
13.2.3.Parois horizontales enveloppes

13.2.3.1.Planchers bas survide sanitaire
En l'absence de ventilation suffisante dans le volume non chauff
situ en dessous du plancher bois de rez-de-chausse, l'air satur en
humidit peut humidifier les pices et parements en bois du plancher
et gnrer des dveloppements fongiques importants.
PROFESSIONNELS
DES
L'entretien courant et permanent se limite dans ce cas prcis une

surveillance active, et une ventuelle rhabilitation du btiment.
des infiltrations d'eau. Une inspection rgulire des sous-sols et vides

sanitaires est galement conseille.
PROGRAMME
Au moins deux fois par an, il faudra visiter le vide sanitaire pour vrifier l'tat sanitaire de la sous-face du plancher, et galement veiller
ce que les orifices de ventilation remplissent leur fonction de faon
prenne: pas de soupirail bouch, dgagement des bouches d'aration, des grilles,
Le cas chant, il faudra radiquer les amorces de dgradations, restauration d'un renouvellement d'air efficace dans les deux volumes
situs de part et d'autre de la paroi, et s'il y a lieu raliser un sondage
dans l'isolant pour vrifier si celui-ci est encore sain et apte assurer
sa fonction.
13.2.3.2.Toitures terrasses
Une fois par an au moins, ou aprs d'intenses priodes pluvieuses,
il est recommand de visiter la terrasse avec dtection d'ventuelles
poches d'eau pouvant, outre entraner des dommages mcaniques,
gnrer un disfonctionnement hygrothermique de la paroi.
13.2.4.Risques d'infiltration d'eau

oudecondensation danslesparois verticales
Les parois conues selon les prescriptions de ces recommandations
professionnelles ne doivent pas prsenter de risque d'infiltration
d'eau ou de condensation.
Toutefois, en cas de dfaut de mise en uvre ou de dfaillance d'un
matriau assurant l'tanchit l'eau ou l'air, des infiltrations ou de
la condensation peuvent se produire: rarement localises en parties
courantes de faades mais plutt au droit de points singuliers.
Des risques accrus de condensation dans les parois peuvent tre

notamment dus un dfaut de ventilation de la lame d'air l'arrire
du revtement extrieur.
Neuf
Exemple: dgradation de l'tanchit en priphries de menuiseries

extrieure, au droit de descentes d'eau pluviales perces, percement
119
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
Une fois par an au moins, ou aprs d'intenses priodes pluvieuses, il

est recommand une inspection visuelle des faades et toitures avec:
Nettoyage et vrification des gouttires, chneaux, descentes
d'eau pluviales, et remplacement des lments de casss ou
manquants
Contrle des fixations et des joints du revtement extrieur
Contrle des orifices de ventilation de la lame d'air l'arrire du
revtement extrieur
13.2.5.tanchit l'eau etpermabilit

l'air desfentres etportes extrieures
L'tanchit l'eau est assure principalement par les calfeutrements (entre menuiserie et gros uvre, entre vitrage et bois, entre
panneaux et bois, dans les assemblages), les profils d'arrt (jet d'eau,
plinthes, rainures) et d'vacuation de l'eau (gorges de rcupration
et drainages).
La matrise de la permabilit l'air est assure principalement par
un ou des profils de calfeutrement entre ouvrant(s) et le dormant,
la qualit d'ajustement (matrise des jeux) entre ouvrant(s) et le dormant, le calfeutrement entre le gros uvre et la menuiserie.
La surveillance raliser au moins une fois par an est un contrle
visuel:
des assemblages bois-bois d'angle ou de fil (pas d'assemblage
ouvert);
de la qualit du calfeutrement (cts intrieur et extrieur)
entre le vitrage et le bois (continuit du calfeutrement, intgrit
du joint, adhrence sur les 2 supports) (Un mauvais calfeutrement peut-tre notamment dtect par l'apparition de salissures dans l'interface calfeutrement-vitrage visibles au travers
du vitrage);
de la qualit du calfeutrement (ct extrieur) entre le gros
uvre et la menuiserie (continuit du calfeutrement, intgrit
du joint, adhrence sur les 2supports);
du bon tat des profils de calfeutrement entre ouvrant(s) et
dormant (souplesse, continuit, intgrit du profil: pas de
dformation, pas de dchirure, pas d'arrachage, pas de raccourcissement). Vrification que les protections des profils aient
bien t enleves;
Neuf
de la non dformation, pour les portes extrieures de l'ouvrant

(vrification rectitude du montant de battement, vrification
recouvrement entre ouvrant et dormant au battement);
120
Au moins deux fois par an, il y a lieu de dgager les gorges de rcuprations d'eau et les drainages (ouvrant(s) et dormant) par curage et
aspiration (pointe ou mche ou vrille puis aspirateur).
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
Annexe A
DES
Cas particulier des Dpartements d'Outre Mer
A.1.Introduction
Les conditions climatiques propres aux Dpartements d'Outre-Mer
ont conduit le lgislateur crer une rglementation spcifique. Les
grands principes sont exposs dans cette annexe.
L'ensemble des autres prescriptions abordes dans le reste du document ne peut s'appliquer aux DOM en l'tat.
A.2.L'essentiel surlaRTAA DOM

A.2.1.Gnralits
La RTAA DOM (Rglementation Thermique Acoustique Aration)
intervient sous la forme d'un dcret modifiant le titre VI du livre premier du code de la construction et de l'habitation (articlesR.162-1 4)
concernant les dispositions spcifiques l'outre-mer.
Trois arrts, en date du 17avril 2009, en prcisent les modalits d'application, portant sur la thermique, l'acoustique et l'aration.
Les exigences concernant l'acoustique ne sont pas abordes dans le

prsent document.
Neuf
Les exigences rglementaires portent sur une obligation de moyens,

dcrivant le niveau de performance minimale atteindre pour les diffrents lments de la construction
121
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
A.2.2.Objectif deprotection del'enveloppe

dubtiment
La rglementation prvoit ainsi des niveaux maximaux de facteur
solaire Sw:
Parois opaques horizontales Sw 0,03
Parois opaques verticales Sw 0,09
Baies de pices non climatises Sw 0,65
Baies de locaux climatiss Sw 0,25
Il est noter qu'au sens de l'Arrt les fentres en toiture sont interdites lorsque la pente du toit est infrieure 60, sauf dans les Hauts
deLa Runion (au-del de 800mtres d'altitude).
Note
Les fentres de toit relvent de la procdure d'Avis Technique.
En outre, dans les Hauts de La Runion, les exigences sur le coefficient de transmission surfacique U permettent de dfinir une isolation
minimale des btiments:
Parois opaques horizontales U 0,5 W/m.
Parois opaques verticales U 2 W/m.K
A.2.3.Objectif deventilation naturelle

La vitesse d'air est un paramtre essentiel du confort thermique.
Toute pice principale (salon, chambre...) doit pouvoir tre balaye
par un flux d'air extrieur continu grce aux baies ouvertes.
Des ouvertures doivent tre prsentes sur au moins deux faades
d'orientations diffrentes, en respectant un taux d'ouverture minimal,
et dans chaque pice principale.
Guyane: Ouverture des faades 25%
Guadeloupe / Martinique / Runion < 400 m: Ouverture des
faades 20%
Runion entre 400 et 800m: Ouverture des faades 15%
Les ouvertures dans les parois l'intrieur des btiments doivent tre
suprieures la plus petite surface d'ouverture de la faade.
Toute pice principale doit tre quipe d'au moins une attente pour
ventilateur de plafond. Un brasseur d'air est obligatoire pour les
chambres ayant une seule faade ouverte sur l'extrieur
Neuf
A.2.4.Objectif d'aration deslocaux

122
Pour permettre de maintenir une qualit d'air suffisante dans les

pices de service (cuisines, salles de bains...)
Cuisines: Surface minimale d'ouverture 1 m (au moins

0,20m situ une hauteur suprieure 1,9m)
Salles de bains: Surface minimale d'ouverture 0,30m
Toilettes: Surface minimale d'ouverture 0,15m
De manire exceptionnelle, si une pice de service ne dispose pas
d'ouverture de taille suffisante, elle doit tre quipe d'un systme de
ventilation mcanique permettant de respecter des dbits minimaux
d'air extrait.
Logements de type 1
(T1)
Cuisines
Dbit 20m3/h
Logements de type 2
(T2)
Dbit 30m3/h
Salles de bain Dbit 15m3/h

Toilettes
PROFESSIONNELS
DES
Les surfaces d'ouverture sont dfinies pour chaque type de pice de

service:
Cette aration est obligatoirement ralise par ventilation naturelle, sauf locaux climatiss ou soumis des exigences d'isolement
acoustique.
PROGRAMME
Logements de type 3
(T3) ou +
Dbit 45m3/h
Dbit 30m3/h
Dbit 15m3/h
s Tableau 10 : dbit d'air extrait dans les pices humides selon RTAA DOM
Les menuiseries ou les faades des pices principales doivent en

outre tre quipes d'entres d'air.
A.2.5.Objectif delimitation
desconsommations nergtiques
etfavorisation lesnergies renouvelables
Neuf
A l'exception de la Guyane, tous les logements neufs doivent tre

quips d'une installation d'eau chaude sanitaire et dans tous les
dpartements, toutes les installations d'eau chaude sanitaire devront
en outre tre alimentes par nergie solaire, hauteur de 50% au
moins des besoins.
123
PROFESSIONNELS
A.3.Choix desmenuiseries
Le NF DTU 36.5 partie 3permet de choisir des classes AEV en fonction de la situation du btiment et de la menuiserie dans l'ouvrage.
Catgorie de
terrain
Rgion
Hauteur du btiment H (m)

H9
9 < H 18
18 < H 28
Dpartements d'Outre-Mer
Guadeloupe
PROGRAMME
DES
Guyane
Martinique
Runion
IV
A*3 E*5 V*A2
A*3 E*5 V*A3
A*3 E*6 V*A3
IIIb
A*3 E*5 V*A3
A*3 E*6 V*A3
A*3 E*7 V*A4
IIIa
A*3 E*6 V*A3
A*3 E*7 V*A4
A*3 E*8 V*A4
II
A*3 E*7 V*A4
A*3 E*8 V*A5
A*3 E*8 V*A5
A*3 E*8 V*A5
A*3 E*8 V*AE2100 A*3 E*8 V*AE2250
IV
A*2 E*4 V*A2
A*2 E*4 V*A2
A*2 E*4 V*A2
IIIb
A*2 E*4 V*A2
A*2 E*4 V*A2
A*2 E*4 V*A2
IIIa
A*2 E*4 V*A2
A*2 E*4 V*A2
A*2 E*4 V*A2
II
A*2 E*4 V*A2
A*2 E*4 V*A2
A*2 E*4 V*A2
A*2 E*4 V*A2
A*2 E*4 V*A2
A*2 E*4 V*A2
IV
A*3 E*4 V*A2
A*3 E*4 V*A2
A*3 E*5 V*A3
IIIb
A*3 E*4 V*A2
A*3 E*5 V*A3
A*3 E*6 V*A3
IIIa
A*3 E*5 V*A3
A*3 E*6 V*A3
A*3 E*7 V*A4
II
A*3 E*6 V*A3
A*3 E*7 V*A4
A*3 E*8 V*A4
A*3 E*7 V*A4
A*3 E*8 V*A5
A*3 E*8 V*A5
IV
A*3 E*4 V*A2
A*3 E*5 V*A2
A*3 E*5 V*A3
IIIb
A*3 E*4 V*A2
A*3 E*5 V*A3
A*3 E*6 V*A3
IIIa
A*3 E*5 V*A3
A*3 E*6 V*A4
A*3 E*7 V*A4
II
A*3 E*7 V*A4
A*3 E*8 V*A4
A*3 E*8 V*A5
A*3 E*8 V*A4
A*3 E*8 V*A5
A*3 E*8 V*A5
s Tableau 11 : Choix des performances AEV dans les DOM
Le (Tableau 2) ci-dessus est ainsi extrait de ce DTU et fixe la classe AEV

ncessaire selon les cas.
Le choix des menuiseries dpend donc de la rgion (zone de vent), de
la catgorie du terrain (rugosit) et de la hauteur du btiment.
Neuf
La catgorie de terrain est dfinie dans l'Eurocode 1 (NF EN 1991-1-4)

et figure pour information en annexe B du prsent document.
124
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
Annexe B
DES
Dfinition des rgions climatiques de la France

mtropolitaine et des catgories de terrain
B.1.Dfinition desrgions climatiques
Neuf
Les zones de vent prendre en compte sont celles dfinies dans l'Annexe Nationale de la norme NF EN 1991-1-4 (Eurocode 1, partie1-4).
125
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure71: carte des rgions de vent de la France mtropolitaine
Neuf
Cette carte est donne titre d'exemple et certains dpartements

appartiennent plusieurs rgions de vent. Un dcoupage prcis est
donn dans l'Annexe Nationale de la norme NF EN 1991-1-4 (Eurocode
1, partie1-4) ou dans l'annexe A du FD DTU 36.5 P3.
126
Dfinition
Bord de mer ou zone ctire expose aux vents de mer; lacs et plans d'eau
parcourus par le vent sur une distance d'au moins 5km
II
Rase campagne, avec ou non quelques obstacles isols (arbres, btiments, etc.)
spars les uns des autres de plus de 40fois leur hauteur
IIIa
Campagne avec des haies; vignobles; bocage; habitat dispers
IIIb
Zones urbanises ou industrielles; bocage dense; vergers
IV
Zones urbaines dont au moins 15% de la surface sont

recouverts de btiments dont la hauteur moyenne est suprieure
15 m; forts
PROFESSIONNELS
DES
Catgorie de
rugosit
B.2Dfinition descatgories derugosit

deterrain
PROGRAMME
s Tableau 12 : Dfinition des catgories de rugosit
Les photographies ci-dessous, galement extraites de la norme NF EN

1991-1-4, illustrent le tableau ci-dessus.
Des phnomnes locaux (reliefs, effet venturi d des obstacles,)
peuvent influer sur la rugosit du terrain.
Par dfaut, en cas de doutes entre les zones II, IIIa, IIIb ou IV, la catgorie retenue sera la catgorie II.
Neuf
s Figure72: rugosit 0 (front de mer)
127
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure73: rugosit II (rase campagne, aroport)
Neuf
s Figure74: rugosit II (rase campagne)
128
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure75: Rugosit IIIa (campagne avec des haies, bocage)
Neuf
s Figure76: Rugosit IIIb (bocage dense)
129
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
s Figure77: rugosit IIIb (zone industrielle, zone pavillonnaire)
Neuf
s Figure78: rugosit IV (centre ville)
130
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
Neuf
s Figure79: rugosit IV (fort)
131
Annexe C
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
Validation exprimentale de la performance

d'tanchit l'eau et l'air des parois
ossature bois au niveau des points singuliers
C.1. Prambule
Pour les btiments dont la hauteur est suprieure 10 m, les techniques et la qualit de mise en uvre de la double peau extrieure
(pare-pluie + revtement extrieur + accessoires d'tanchit) doivent
tre valides.
L'acceptation du systme d'tanchit l'eau et l'air est ralise en
4 tapes:
Choix des matriaux (chapitre [4.7] pour les films pare-pluie et
pare-vapeur, chapitre [4.8] pour accessoires)
Vrification de compatibilit des matriaux entre eux (chapitre
[11])
Conception des systmes pare-pluie et pare-vapeur (chapitres [9] et [10])
Neuf
Lorsque les techniques de mise en uvre ou les caractristiques des

matriaux s'cartent des prescriptions dtailles dans la partie principale du prsent document, les performances et la qualit de mise
en uvre de la double peau extrieure (pare-pluie + revtement extrieur + accessoires d'tanchit) doivent tre valides par voie d'essai.
132
Des menuiseries extrieures

Des angles sortants et rentrants
Des lments traversants les barrires d'tanchit l'eau et
l'air
De tout autre point singulier ne respectant pas les prescriptions
du prsent document
PROFESSIONNELS
DES
Toutes les parois ou parties de parois comportant un point singulier

susceptible de prsenter une discontinuit dans les systmes d'tanchit l'eau et l'air peuvent tre soumises essai et notamment au
niveau:
C.2.Liaisons devant tre caractrises
PROGRAMME
C.3.Choix del'organisme charg

duprlvement deschantillons
etdulaboratoire d'essais
Le prlvement des chantillons doit tre ralise par un organisme
reconnu et indpendant qui doit tre soit un organisme notifi, soit un
organisme d'inspection conforme la NF EN ISO/CEI17020.
Il intervient pour la slection du lot et pour la conformit du lot en
fonction des rsultats d'essais.
Les essais sont effectus dans un laboratoire conforme la norme NF
EN ISO/CEI17025.
N OT E 1
Cette exigence est remplie en cas de laboratoire accrdit par le COFRAC, pour
ces essais.
N OT E 2
L'attention est attire sur le fait que l'excution des essais de laboratoire destins vrifier la conformit de certaines caractristiques peut prsenter un dlai
important.
C.4.Frais decontrle etd'essais
Neuf
Les frais de contrle et d'essais sont la charge de l'entreprise mettant en uvre les systmes d'tanchit.
133
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
C.5.Frquence descontrles
Les essais doivent tre raliss avant le dmarrage des travaux de
construction concerns par la problmatique d'tanchit l'eau ou
l'air, pour les btiments dont la hauteur sera suprieure 10 m,
et dans la limite de deux essais par an pour la mme entreprise
demandeuse.
C.6. chantillonnage
Les chantillons slectionns seront fabriqus en vrai grandeur d'emploi, et reprsentatifs de la solution constructive tester.
Les dimensions cibles seront les suivantes:
Pour les lments de mur contenant une menuiserie: 1,80 m x 1,80m
Pour les lments de mur contenant un lment traversant ponctuel (passage de gaine,): 1,00 m x 1,00.
Pour les angles la ralisation d'une maquetteen u est ncessaire
tel que reprsent sur la figure ci-dessous:
s Figure80: Maquette en u soumettre essai
Note
Neuf
L'organisme charg des essais et de leur interprtation peut s'il le juge pertinent
demander des dimensions d'chantillon particulires
134
Les chantillons soumis l'essai doivent tre tels que destins

tre mis en uvre sur le chantier: tous les lments concourant
C.7.Description duprotocole d'essai

Le protocole consiste raliser un essai d'tanchit sur l'chantillon
l'tat neuf, puis un vieillissement de l'chantillon, puis un nouvel
essai d'tanchit sur l'chantillon aprs vieillissement.
Les essais avant et aprs vieillissement seront mens:
PROFESSIONNELS
DES
Un essai par type d'chantillon doit tre ralis.
l'tanchit doivent tre mis en uvre: les revtements extrieurs les

systmes d'tanchit pare-pluie et pare-vapeur, les joints, les accessoires divers.
PROGRAMME
Selon la norme NF EN 12865 dtermination de la rsistance

la pluie battante des systmes de murs extrieurs sous pression d'air pulsatoire, concernant la performance tanchit
l'eau
Selon la norme NF EN 12114 Permabilit l'air des composants et parois de btiments Mthode d'essai en laboratoire,
concernant la performance tanchit l'air
Spcificits pour les essais d'tanchit l'eau (neuf et

vieilli)
Pour les essais selon la norme NF EN 12865, la procdure B doit tre
utilise. La pression maximale est de 2400 Pa (correspondant l'action du vent sur une faade 28 m en zone 4 de vent, orographie
varie). Par drogation la norme les paliers d'carts de pression sont
de 400 Pa et non de 150 Pa. On applique ainsi les paliers suivants: 0,
0 400, 0 800, 0 1200, 0 1600, 0 2000, 0 2400.
La quantit d'eau qui pntre dans le corps d'preuve est dtermine
par pese aprs gouttage du corps d'preuve pendant 10min dans
des conditions normales de laboratoire.
Remarque:
Si le matriau de revtement extrieur est hygroscopique (bardage en
bois par exemple), il ne faut pas prendre en compte lors de la pese
la masse d'eau absorbe pendant l'essai par le revtement extrieur
seul.
meau =
ms ( H 2 H1)
1,12
xS
Neuf
Pour cela, une mesure d'humidit (ralise conforment la norme NF

EN 13183-2) est effectue avant et aprs l'essai. La masse d'eau meau
en kg contenue dans le revtement extrieur est donne par la formule suivante:
135
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
avec:
ms la masse surfacique en kg/m du revtement extrieur 12%
d'humidit (donne fabricant)
H2 en%, l'humidit du parement mesure aprs essai
H1 en%, l'humidit du parement mesure avant essai
S en m, la surface de l'chantillon soumis l'essai.
Spcificits pour les essais d'tanchit l'air (neuf et

vieilli)
Les essais d'tanchit l'air sont mens en pression et en
dpression.
La diffrence de pression maximale pmax est prise gale 2500 Pa
Exposition climatique permettant le vieillissement de

l'chantillon
Suite aux premiers essais d'tanchit l'eau et l'air sur l'chantillon
neuf, les conditions climatiques suivantes doivent tre appliques:
Humidification par arrosage continu pendant 2 semaines (au
dbit de 2l/ m) pour simuler une priode de pluie prolonge
Note
un dispositif d'arrosage tel que dcrit en annexe A de la norme NF EN
12865convient pour la ralisation de cet essai.
Schage par panneaux radiants une temprature de 80C

corps noir afin de faire descendre le revtement extrieur 11%
d'humidit ou 4semaines.
Les essais d'tanchit l'eau et l'air aprs vieillissement doivent
tre raliss au plus tard 12h aprs l'arrt du schage
C.8.Expression etvaluation desrsultats

d'essai
C.8.1. Etanchit l'eau
Le rapport d'essai est rdig conformment aux exigences de la
norme NF EN 12865.
Neuf
La masse de chaque chantillon est mesure avant et aprs chaque

essai d'tanchit l'eau (avant et aprs vieillissement).
136
o:
m1 est la masse en kg de l'chantillon aprs essai
meau est la masse d'eau absorbe par le revtement extrieur
pendant l'essai (voir chapitre C.7.)
m0 est la masse en kg de l'chantillon avant essai
PROFESSIONNELS
DES
m1 meau
1 0, 05
m0
La masse d'eau absorbe doit tre infrieure 5% la masse initiale

de l'chantillon, en tenant compte de la masse d'eau ventuellement
absorbe par le revtement extrieur. Ainsi, l'quation suivante doit
tre vrifie:
PROGRAMME
Cette performance doit tre atteinte par l'chantillon neuf et l'chantillon aprs vieillissement.
C.8.2. Etanchit l'air

Le rapport d'essai est rdig conformment aux exigences de la
norme NF EN 12114.
L'valuation de la conformit est ici base sur la variation du dbit
d'air entre avant et aprs le vieillissement.
Neuf
L'essai sera considr comme satisfaisant si le dbit de fuite 2500

Pa (pmax) aprs vieillissement n'est pas suprieur de plus de 5% au
dbit de fuite 2500 Pa avant vieillissement.
137
Annexe D
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
DES
Justification des transferts de vapeur d'eau dans

les parois par simulation numrique
D.1Gnralits
La prsente annexe encadre l'utilisation des logiciels de simulation
hygrothermique utiliss pour prvoir le transfert transitoire bidimensionnel de chaleur et d'humidit dans les composants multicouches
de parois ossature bois d'un btiment soumis des deux cts des
conditions climatiques.
Cette simulation est prconise pour les parois ne rpondant pas la
rgle de moyen dfinie au chapitre [11.4] ci-dessus.
Les rsultats doivent tre interprts afin de dterminer les risques de
condensation.
Les configurations de parois seront acceptables si elles:
Ne prsentent pas de perte de rsistance mcanique au cours
du temps, ce qui gnre des problmes de scurit pour les
occupants des btiments.
Prsentent des effets acceptables sur la sant des occupants en
limitant la production des spores de moisissures entrant dans le
milieu intrieur.
Neuf
Les configurations comportant des humidits en masse suprieures

30% pendant plusieurs semaines seront considres comme non
valide.
138
transfert de chaleur latente par diffusion de vapeur;

accumulation d'humidit par sorption de vapeur et par
capillarit;
transfert d'humidit par diffusion de vapeur;
transfert d'humidit par transport liquide (diffusion de surface
et conduction capillaire).
PROFESSIONNELS
DES
transfert de chaleur par conduction thermique en fonction de

l'humidit;
Le logiciel utilis doit permettre de calculer le transfert non stationnaire de chaleur et d'humidit travers les parois de btiment ossature bois et rsoudre les quations concernant les phnomnes bidimensionnels suivants d'accumulation et de transport:
PROGRAMME
La prsente annexe ne s'applique pas lorsque:

la convection se produit par des trous et fissures;
des forces hydrauliques, osmotiques, lectrophortiques sont
prsentes;
les tempratures quotidiennes moyennes du composant
dpassent 50C.
Les hypothses suivantes doivent tre prises:
Le pare vapeur est suppos continu et correctement pos (pour
un dbit de fuite 4 Pa) conforme la RT 2012);
Une lame d'air compltement enferme dans la paroi sera
considre comme non ventile.
La temprature et l'humidit d'une lame d'air donnant sur l'extrieur seront celles de l'ambiance extrieure;
La temprature et l'humidit d'une lame d'air donnant sur l'intrieur seront celles de l'ambiance intrieure.
Neuf
Les transferts d'air sont ngligs.
139
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
D.2.Proprits desmatriaux
Le (Tableau 4) fournit une liste de proprits des matriaux et indique les
sources pour les valeurs tabules et les mthodes de mesure.
Caractristique
Symbole
Valeurs tabules Mthode d'essais
Masse volumique sche
Porosit
Chaleur spcifique
Conductivit Sche
thermique
Courbe en
fonction
de la
temprature
NF EN 12667
PR NF EN ISO 22007
PR NF EN ISO 22007
Courbe en
fonction de
l'humidit
Rgles Th U
fascicule 2
EN 1602
Selon matriaux
Rgles Th U
fascicule 2
NF EN 821-3
Rsistance aux transferts

de vapeur d'eau
Courbe de sorption
NF EN ISO 12571
Permabilit d'eau liquide
Kl
NF EN ISO 15148
Rgles Th U
fascicule 2
NF EN ISO 12572
s Tableau 13 : liste des proprits des matriaux
Les caractristiques disponibles doivent tre choisies dans l'ordre de

prfrence suivant:
1erchoix: Valeurs mesures par des laboratoires notifis;
2echoix: Valeurs tabules.
Les caractristiques de sorption des panneaux de contreventement et
des isolants doivent tre mesures par un laboratoire notifi.
La rsistance aux transferts de vapeur d'eau des panneaux de contreventement et des films barrires aux transferts de vapeur d'eau doit
tre mesure par un laboratoire indpendant.
D.3.Conditions initiales
Les conditions initiales des diffrents matriaux seront pris gales :
20C pour la temprature;
80%HR pour l'humidit;
Neuf
ceci pour tous les matriaux utiliss dans la paroi
140
L'valuation des risques encourus ncessite une bonne connaissance

du climat environnant. En effet, l'humidit relative, la temprature
mais aussi la pluie battante, le vent et l'ensoleillement sont autant de
paramtres intervenant dans la cration d'une ambiance environnante
plus ou moins propice ces problmes d'humidit.
Les coefficients surfaciques utiliser pour les simulations sont dfinis
dans la Rglementation Thermique (Rgles Th-U) selon l'inclinaison de
la paroi et du sens du flux.
PROFESSIONNELS
PROGRAMME
D.4.1.Gnralits
DES
D.4.Conditions auxlimites
D.4.2.Conditions externes
Le climat extrieur sera celui qui se rapprochera le plus de l'endroit o
la paroi est situe.
Le climat doit provenir soit de Mto France soit du logiciel
MtoNorm.
Les donnes seront indiques heure par heure (temps; pluviomtrie;
vitesse du vent; direction du vent; flux nergtique solaire direct; flux
solaire diffus; temprature et humidit relative).
Les donnes principales seront la temprature et l'humidit relative.
L'ensoleillement sera un plus pour des calculs autres que la dtermination des risques de condensation.
D.4.3.Conditions internes
Les valeurs deW/n (quivalent la production nette de vapeur dans le
local) dfinies dans les DTU sont rpertories dans le (Tableau 5) suivant:
Classe d'hygromtrie
W/n
Btiment
Faible
W/n 2.5 g/m3
Moyenne
2.5 g/m3 < W/n 5g/m3
Logements faible taux d'occupation
Forte
5 g/m < W/n 7.5 g/m
Logements fort taux d'occupation,

gymnases, cuisines, cantines,
Trs forte
7.5 g/m3 < W/n
Btiments spciaux: piscines,

brasseries, laveries
Zone de stockage; bureau; commerce

3
Pour les simulations pour la dtermination des risques de condensation le climat intrieur sera dfini partir de la quantit d'eau contenue dans l'air extrieur auquel il faudra rajouter 5g/m3 de vapeur
d'eau sauf du 1ermai au 30septembre, priode laquelle il sera considr que l'ouverture des fentres sera suffisante pour que la vapeur
d'eau produite soit vacue.
Neuf
s Tableau 14 : excs d'humidit pour chaque classe d'hygromtrie
141
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
La temprature intrieure sera:

gale 20C du 1eroctobre au 30avril,
gale 25C du 1erjuillet au 31aot,
croissante linairement entre le 1ermai et le 30 juin de 20C
25C,
dcroissante linairement entre le 1erseptembre et le 30 septembre de 25C 20C.
D.5.Elments contenus danslerapport

desimulation
D.5.1.Prambule
La documentation dtaille des donnes d'entre et de sortie des
simulations numriques est une condition pralable essentielle
l'valuation et au contrle des rsultats des calculs. Le principe est
que la documentation soit constitue de telle sorte que toute personne qui renouvelle la simulation selon les indications de la documentation obtienne les mmes rsultats. La documentation doit donc
inclure au moins les lments suivants.
D.5.2.Description duproblme
Objet de la simulation
Dtails prcis de construction du composant de btiment tudi.
Dimensions et paisseurs des diffrents constituants.
Schma de la paroi
Rappel des hypothses
La simulation sera ralise sur une priode de 3ans minimum.
Les donnes des climats seront reprises une anne sur l'autre
avec les mmes conditions. La simulation dbutera le premier
janvier de l'anne n 00:00 heure jusqu'au 31 dcembre de
l'anne n+2 24:00h.
Note
Neuf
cette dure de simulation de 3 ans est valable pour des parois relevant du NF
DTU 31.2. Pour les procds ne relevant pas du DTU 31.2, cette dure peut tre
plus importante, compte tenu de la vitesse de sorption / dsorption des matriaux composant les parois.
142
Conditions initiales
Rpartition initiale de la temprature.
Rpartition initiale de l'humidit.
Conditions climatiques intrieures et extrieures, origine et pas

de temps. La mthode d'laboration des donnes climatiques
doit tre spcifie.
Coefficients de transfert de chaleur surfaciques.
Caractristiques des matriaux

Documentation des proprits des matriaux l'aide de
tableaux et graphiques.
PROGRAMME
Conditions aux limites
DES
L'inclinaison de la paroi.
PROFESSIONNELS
L'orientation de la paroi sera prise au Nord.
Source des donnes relatives aux matriaux.

Hypothses et approximations.
D.5.3.Simulations
La documentation doit comporter toutes les informations relatives
au modle de calcul et aux paramtres numriques choisis pour la
simulation.
Outil de simulation
Nom et version du logiciel.
Validation du modle partir de cas de rfrence (facultatif).
Hypothses numriques
Discrtisation (maillage numrique).
Pas de temps.
Paramtres de contrle numrique (prcision de la solution).
D.5.4.Rsultats
Le rapport de calcul doit comporter toutes informations utiles concernant l'affichage, l'valuation et l'interprtation des rsultats des
calculs. Il convient que le rapport mentionne:
la mthode utilise;
la rfrence du prsent document;
Les rsultats des calculs doivent tre consigns par crit sous une
forme permettant de fournir toutes les informations essentielles
concernant les performances hygrothermiques du composant tudi.
Les graphiques et tableaux doivent au moins permettre de dfinir:
Neuf
les donnes d'entres comme indiques dans le paragraphe

description du problme ci-dessus.
143
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
la teneur en eau totale de la paroi (profils);

les variations temporelles des emplacements spcifiques ou
intgres sur les couches de matriaux aux endroits sensibles
de la paroi;
les valeurs crtes (minimum, maximum);
les valeurs moyennes, au niveau des points, couches et surfaces tudies, des variables hygrothermiques pertinentes et
des conditions aux limites, comme par exemple:
- temprature, flux de chaleur;
- teneur en eau, flux d'humidit;
- humidit relative;
- pression de vapeur.
Note
Les endroits sensibles en terme d'humidit dans les parois ossature bois se
situent notammentau droit des montants de l'ossature principale, dans les doublages isolants situs ct intrieur par rapport au pare-vapeur et en surface des
voiles de contreventement
La documentation des rsultats peut tre suivie d'une interprtation de leur signification pratique, d'une ou plusieurs des manires
suivantes:
en comparant les conditions hygrothermiques obtenues avec
les limites spcifies;
en contrlant le risque d'accumulation d'humidit en comparant
aux conditions initiales la teneur totale en eau dans la construction aprs un cycle;
en valuant la tolrance l'humidit de la construction (potentiel de schage);
en traitant les rsultats transitoires l'aide d'un modle de
post-traitement (par exemple pour le dveloppement des moisissures ou des algues, la pourriture, la corrosion).
Cas des lments en bois ou base de bois intervenant

dans la stabilit du btiment
Tous ces lments (panneaux de contreventement, montants et traverses d'ossature,) sont dimensionns en classe de service 2 (pour
limiter le fluage).
Neuf
Les conditions d'humidit en tout point de ces lments ne doivent

donc pas tre suprieure 20% d'humidit pendant plus de
8semaines par an, en ne comptabilisant que les priodes suprieures
une semaine comme indiqu sur la (Figure 11) ci-dessous.
144
Cette limite de 23% est base sur des travaux en laboratoire et sur des
expriences reconnues et russies, prenant en compte les diverses
conditions de germination des spores et les hypothses de calcul
dcrites ci-dessus. Il est noter que la dure de 8 semaines au-del
de 23% est dfavorable mme si elle est atteinte en plusieurs fois
1 semaine. Les priodes au-del de 23% infrieures une semaine
ne seront pas comptabilises, n'tant pas suffisamment longues
pour provoquer le dveloppement fongique. Le graphe, de la (Figure 11)
montre l'acceptabilit d'une solution constructive en fonction des lments exposs ci-dessus.
PROFESSIONNELS
DES
Ces lments (tasseaux, isolants, plaques de pltres, panneaux

usage non structuraux,), ont pour exigence de ne pas dpasser 23%
d'humidit pendant 8 semaines pour que la conception de la paroi
soit juge satisfaisante, le critre tant ici d'empcher l'apparition de
champignons (de moisissure ou de pourriture).
Cas des autres lments de la paroi (n'intervenant pas

dans la stabilit du btiment)
PROGRAMME
Une autre proprit influant le comportement du matriau bois l'humidit est sa capacit pouvoir contenir la fois de l'eau libre et/ou
de l'eau lie. L'eau est dite lie ou hygroscopique quand elle est retenue chimiquement (liaisons hydrognes) par les fibres de bois. Les
molcules d'eau sont alors fixes dans le matriau lui-mme. L'eau
libre ou capillaire, donc liquide, apparat dans le bois lorsque son taux
d'humidit (en% en masse) dpasse le point de saturation des fibres.
Le point de saturation des fibres est, pour les principales essences
Neuf
s Figure81: Reprsentation des limites d'humidification des matriaux
145
PROFESSIONNELS
DES
PROGRAMME
rsineuses utilises en structure, atteint lorsque l'humidit du bois

dpasse 30% en masse.
Les cas de calcul o l'humidit de bois ou des matriaux base de
bois (panneaux, isolants) dpasse 30% sera donc galement un critre rdhibitoire, la prsence d'eau liquide dans une paroi ferme
tant trs difficile vacuer.
Le rapport doit prsenter un tableau d'analyse synthtique mettant en
avant les critres d'interprtation dfinis ci-dessus.
En rsum une paroi est acceptable en termes hygrothermiques si les
trois conditions suivantes sont respectes:
Les lments de la paroi participant la stabilit du btiment
sont moins de 20% d'humidit sauf pendant 8semaines
Les lments de la paroi ne participant pas la stabilit du btiment sont moins de 23% d'humidit sauf pendant 8semaines
Neuf
Aucun des lments de la paroi ne dpasse jamais 30%

d'humidit
146
PARTENAIRES du Programme
Rgles de lArt Grenelle
Environnement 2012
n Agence de lenvironnement et de la matrise de lnergie
(ADEME) ;
n Association des industries de produits de construction
(AIMCC) ;
n Agence qualit construction (AQC) ;
n Confdration de lartisanat et des petites entreprises
du btiment (CAPEB) ;
n Confdration des organismes indpendants de
prvention, de contrle et dinspection (COPREC
Construction) ;
n Centre scientifique et technique du btiment (CSTB) ;
n lectricit de France (EDF) ;
n Fdration des entreprises publiques locales (EPL) ;
n Fdration franaise du btiment (FFB) ;
n Fdration franaise des socits dassurance (FFSA) ;
n Fdration des promoteurs immobiliers de France (FPI) ;
n Fdration des syndicats des mtiers de la prestation
intellectuelle du Conseil, de l'Ingnierie et du Numrique
(Fdration CINOV);
n GDF Suez ;
n M
inistre de l'cologie, du Dveloppement Durable et de
l'nergie ;
n Ministre de l'galit des Territoires et du Logement ;
n Plan Btiment Durable ;
n SYNTEC Ingnierie ;
n Union nationale des syndicats franais darchitectes
(UNSFA) ;
n Union nationale des conomistes de la construction
(UNTEC) ;
n Union sociale pour lhabitat (USH).
BAT I M
UR
ENT
PLA
Les productions du Programme Rgles de lArt Grenelle

Environnement 2012 sont le fruit dun travail collectif
des diffrents acteurs de la filire btiment en France.
ABL
SYSTEMES CONSTRUCTIFS
OSSATURE BOIS
MAITRISE DES PERFORMANCES

THERMIQUES
MMMMMMMMM
NNNN
Les Recommandations Professionnelles Maitrise des performances thermiques
des systmes constructifs ossature bois se focalisent sur le volet thermique
des parties d'ouvrages constituant l'enveloppe des btiments ossature bois,
afin de rpondre aux enjeux induits par la nouvelle rglementation thermique
RT 2012.
La vocation de ce document est d'alimenter les travaux de rvision en cours
de la norme NF DTU 31.2 Construction de maisons et btiments ossature
en bois.
Des parois types de murs, planchers et toitures y sont dcrites. Pour chaque
paroi, les spcificits de conception et de mise en uvre des isolants et des
films d'tanchit en partie courante sont en particulier dtailles.
Spcifiquement sur le choix des matriaux, l'accent a t mis sur les aspects
thermiques et tanchit (par rapport au CGM de la norme NF DTU 31.2
actuel) avec notamment des tolrances de dformation sur les ossatures en
uvre (fonction de la surcote la pose de l'isolant) et la dfinition de niveaux
d'exigences pour les accessoires d'tanchit l'eau et l'air afin de rellement
passer la notion de systme d'tanchit.
En termes de conception des prcisions spcifiques aux doublages sont
galement apportes: justification au vent et au sisme des doublages
extrieurs, salubrit des doublages intrieurs.
Enfin, le traitement des aspects thermique, tanchit l'eau et tanchit
l'air des jonctions entre parois et des points singuliers permet de concevoir,
fiabiliser et mettre en uvre isolants, membranes et accessoires.
P R O G R A M M E
D A C C O M P A G N E M E N T
D E S
P R O F E S S I O N N E L S

Ce programme est une application du Grenelle Environnement. Il vise revoir lensemble des rgles de construction, afin de raliser des conomies dnergie dans le btiment et de rduire les missions de gaz effet de serre.

Recommandation Pro Rage Systemes Constructifs Ossature Bois 2013 03

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Recommandation Pro Rage Systemes Constructifs Ossature Bois 2013 03

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

P R O G R A M M E D A C C O M P A G N E M E NT D E S P R O F E S S I O N N E L S

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

e Grenelle Environnement a fix pour les btiments neufs et existants

dnergie. Le secteur du btiment est engag dans une mutation de trs

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

Les Recommandations Professionnelles Rgles de lArt Grenelle

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

Afin de rpondre au besoin daccompagnement des professionnels du

Les Guides Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012 sont

Lensemble des productions du programme daccompagnement des

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

SYSTEMES CONSTRUCTIFS OSSATURE BOIS MAITRISE DES PERFORMANCES THERMIQUES

5 - Conception deparois permettant

5.1.Parois verticales extrieures.................................................................................... 29

6 - Prescriptions pourlamise enuvre

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

5.2.Elments prfabriqus deplanchers etdetoitures............................................... 34

SYSTEMES CONSTRUCTIFS OSSATURE BOIS MAITRISE DES PERFORMANCES THERMIQUES

7.1.Spcifications pourlamise enuvre d'un complment d'isolation

8 - Spcifications pourlaprotection desparois

9 - Matrise del'efficacit thermique

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

SYSTEMES CONSTRUCTIFS OSSATURE BOIS MAITRISE DES PERFORMANCES THERMIQUES

9.7.2.Dalle maonne avecchape......................................................................... 61

10 - Matrise desinterfaces aveclesautres corps

11.1.Pare-pluie: rgles gnrales................................................................................ 103

12.1.Information surce chapitre...................................................................................115

12 - Prparation del'entrepreneur larception

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

11.4.2.Choix delapermance dupare-vapeur (performance

SYSTEMES CONSTRUCTIFS OSSATURE BOIS MAITRISE DES PERFORMANCES THERMIQUES

13 - Entretien etmaintenance pourunmaintien

Annexe A.................................................................................................... 121

Annexe B.................................................................................................... 125

C.1. Prambule................................................................................................................. 132

Annexe C.................................................................................................... 132

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

SYSTEMES CONSTRUCTIFS OSSATURE BOIS MAITRISE DES PERFORMANCES THERMIQUES

Annexe D................................................................................................... 138

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

SYSTEMES CONSTRUCTIFS OSSATURE BOIS MAITRISE DES PERFORMANCES THERMIQUES

Le prsent document est applicable pour les btiments ossature bois

Les constructions technique poteaux poutres;

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

SYSTEMES CONSTRUCTIFS OSSATURE BOIS MAITRISE DES PERFORMANCES THERMIQUES

- les murs en madriers ou en rondins empils chant,

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

SYSTEMES CONSTRUCTIFS OSSATURE BOIS MAITRISE DES PERFORMANCES THERMIQUES

Partie d'ouvrage travaillant sous diffrentes sollicitations. On peut les

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

SYSTEMES CONSTRUCTIFS OSSATURE BOIS MAITRISE DES PERFORMANCES THERMIQUES

Pice de bois verticale d'un lment de structure. On dit aussi poteau

Matriau impermable en film mis en uvre sur la face chaude de la

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

Matriau (plaque ou film) utilis sous le revtement extrieur du mur

SYSTEMES CONSTRUCTIFS OSSATURE BOIS MAITRISE DES PERFORMANCES THERMIQUES

1Il existe des parois:

tat del'art etrfrences

Rgles de lArt Grenelle Environnement 2012

SYSTEMES CONSTRUCTIFS OSSATURE BOIS MAITRISE DES PERFORMANCES THERMIQUES

3.1.DTU relatifs auxprsentes

NF DTU 31.2, Travaux de btiment Construction de maisons

NF DTU 31.3, Charpentes en bois assembles par connecteurs

NF DTU 40.11, Travaux de btiment Couverture en ardoises