Policy Booklet FR v2

Comit national des
politiques
Trousse du Congrs
Rle du gouvernement, environnement et dveloppement conomique 1 01

299
AC(s) St. Albert Edmonton
Section C Rforme dmocratique No 10. Rforme lectorale (MODIFICATION)
Le Parti conservateur croit que la discussion sur des changements ventuels au systme lectoral est utile dans
une dmocratie saine.
En examinant les options de rforme lectorale, nous croyons que le gouvernement ne devrait pas appuyer
un nouveau systme lectoral qui affaiblira le lien entre les dputs et leurs lecteurs, qui crera de grandes
circonscriptions impossibles grer, ou qui renforcera le contrle de lappareil du parti au dtriment des
dputs.
Un rfrendum national devrait doit tre tenu avant la mise en application de toute proposition de rforme
lectorale.
Le versement annuel aux partis politiques fdraux de 1,95 $ par vote obtenu lors de llection fdrale
prcdente financ mme les fonds publics devrait tre aboli immdiatement et Les partis politiques
fdraux ne devraient recevoir pour tout financement public que ce qui est prvu actuellement dans la Loi
lectorale du Canada.
Congrs conservateur 2016 Conservative Convention

301
AC(s) St. Albert - Edmonton
Section E Politique financire No 19. Remboursement de la dette (MODIFICATION)
Le Parti conservateur croit que le gouvernement devrait continuer rembourser la dette nationale, rduisant
ainsi le paiement dintrts sur la dette, qui reprsente le plus important engagement budgtaire fdral.
Nous sommes en faveur de ladoption dun plan de remboursement de la dette selon lequel la majeure partie
de lexcdent budgtaire sera alloue au remboursement de la dette afin davoir un ratio dette-PIB bien en
de de 20 % le plus rapidement possible, ayant ainsi une plus grande flexibilit pour supporter les pressions
financires dues au vieillissement de la population canadienne afin datteindre un ratio dette-PIB la baisse.

306
AC(s) Calgary Centre
Section G Commerce No 43. Commerce interprovincial (MODIFICATION)
Le Parti conservateur croit que le gouvernement doit prendre linitiative de collaborer avec ses partenaires
provinciaux pour abolir les obstacles interprovinciaux aux changes commerciaux, la mobilit de la
main-duvre et la mobilit des capitaux. Nous reconnaissons et appuyons le fait que la reconnaissance
professionnelle accorde en vertu dun processus dagrment reconnu dans une province ou un territoire
donne droit une personne dexercer sa profession dans toute autre province ou tout autre territoire. De
plus, le Parti conservateur appuie et encourage la coopration entre les provinces en vue de luniformisation
des processus dagrment et de reconnaissance professionnelle.
Le Parti conservateur du Canada croit que linefficacit et les contraintes conomiques dcoulant des
obstacles au commerce interprovincial devraient tre limines dans la mesure du possible. Nous pensons que
les principes du libre-change devraient sappliquer tous les secteurs de lconomie.
Nous pensons que le gouvernement devrait prendre linitiative de collaborer avec ses partenaires provinciaux,
en particulier pour moderniser et abolir les obstacles interprovinciaux au transport, aux changes
commerciaux, la main-duvre et la mobilit des capitaux.
Le Parti conservateur du Canada soutient et encourage la coopration entre les provinces afin de normaliser
les processus de certification. Si une harmonisation interprovinciale nest pas possible, nous reconnaissons
et appuyons le fait que la certification professionnelle accorde par processus reconnu dans une province ou
un territoire donne droit une personne dexercer sa profession dans toute autre province ou tout autre
territoire.
Nous pensons que le gouvernement fdral devrait collaborer avec les provinces et les territoires afin de
moderniser lAccord sur le commerce intrieur conformment aux accords commerciaux internationaux, ce
qui comprend un processus national de rsolution des conflits.
Rle du gouvernement, environnement et dveloppement conomique

1 25 515
AC(s) Toronto Centre
Section F Dveloppement conomique N 36. Proprit intellectuelle Loi relative aux brevets
(MODIFICATION)
Le Parti conservateur est en faveur dun processus permettant au titulaire dun brevet de rattraper le temps
perdu pendant la dure de la protection confre par un brevet (20 ans) en raison de dlais dans la procdure
dapprobation gouvernementale.
Le Parti conservateur soutient les petites et moyennes entreprises et leur besoin de commercialiser
linnovation. cette fin, nous soutenons un processus doctroi de brevets plus court et plus simple.

694
AC(s) Selkirk Interlake Eastman
Section Q Canada rural No 113. Principes ruraux
Le Canada rural joue un rle essentiel dans la vie sociale et conomique du Canada, contribuant prs de
15 % du PIB du Canada et 40 % de nos exportations. Le Parti conservateur croit soutient que lagriculture,
lagroalimentaire, les pches, les mines, le tourisme et la foresterie secteurs qui appuient les communauts
rurales du Canada doivent tre une priorit pour le gouvernement fdral.

716
AC(s) Selkirk Interlake Eastman
Section E Politique financire N 20. Simplification du code fiscal (MODIFICATION)
Le Parti conservateur croit que le gouvernement devrait simplifier la soutient une Loi de limpt sur le revenu
simplifie et comprhensible en supprimer les nombreuses complexits accumules au fil des ans et simplifier
le Formulaire dimpt.

736
AC(s) Vancouver Centre
Section H Transport Augmenter les choix des Canadiens en matire de transport arien (NOUVEAU)
En troite collaboration avec les gouvernements provinciaux/territoriaux, les autorits aroportuaires partout
au pays et des partenaires de lindustrie, le Parti conservateur va prsenter et promouvoir activement un
nouveau cadre pour une concurrence arienne nationale et trangre accrue au Canada, ce qui comprend la
mise lessai du cabotage sur des itinraires choisis.

495
AC(s) Renfrew Nipissing Pembroke
Section I Environnement No 48. Air pur et rduction des gaz effet de serre du smog (MODIFICATION)
Le Parti conservateur est en faveur des plafonds sur les missions afin de lutter contre rduire les polluants
causant le smog tels que les oxydes dazote, le dioxyde de soufre, les composs organiques volatils, lozone
troposphrique et les particules, et soutient linitiative visant rduire de moiti la pollution atmosphrique
par lindustrie dici 2015.
Nous sommes en faveur du contenu excutoire de carburant renouvelable dans lessence et de normes plus
svres sur lefficacit du carburant et les missions de gaz dchappement.

705
AC(s) South Surrey White Rock
Section C Rforme dmocratique N 14. Droits des travailleurs (MODIFICATION)
Le Parti conservateur :

i.
soutient le droit des travailleurs de sorganiser de faon dmocratique, de ngocier des
conventions collectives et de pacifiquement retirer et refuser des services tout en :

a.
respectant la loi,

b.
respectant le droit des autres travailleurs, sans pnalit, de ne pas participer sils le
souhaitent, et

c.
respectant la proprit prive ;

ii.
croit que le gouvernement devrait collaborer avec les syndicats et les employeurs dans les
domaines de comptences fdrales afin de dvelopper des mcanismes de rglements des conflits et
dencourager leur utilisation dans le but dviter ou de minimiser linterruption des services aux Canadiens ;

iii.

soutient le droit des travailleurs syndiqus de tenir un vote secret en cas de grve ou toute
lection syndicale ;
iv.
soutient une loi sur le droit au travail permettant laffiliation syndicale optionnelle, ce qui
comprend les syndicats tudiants ;
v.
soutient lexigence selon laquelle les syndicats sont sujets des rapports financiers annuels
exhaustifs et transparents tant quils ont le statut dorganisations sans but lucratif et reoivent
un soutien public par la dduction fiscale de cotisations syndicales
vi.
croit que le gouvernement fdral doit assurer que les membres de syndicats sous juridiction
fdrale contrlent lutilisation des fonds recueillis sous la forme de cotisations obligatoires. Le
gouvernement fdral devrait lgifrer sur les points suivants :
a.
Les syndicats de la fonction publique fdrale et les syndicats des industries
rglementes par le fdral doivent prciser en dtail leurs membres, tous les ans, la
part du budget alloue des dons politiques, des dons des organisations mdiatiques,
et du militantisme et des campagnes politiques ;
b.
Les syndicats de la fonction publique fdrale et les syndicats des industries
rglementes par le fdral doivent permettre aux membres de refuser de verser la part
de leurs cotisations servant les activits susmentionnes ;
vii.
croit que laffiliation syndicale obligatoire et les contributions financires comme condition
demploi limitent la libert conomique des Canadiens et freinent la croissance conomique.
Les politiques 14 et 34 sont pratiquement identiques. Nous recommandons les ajouts souligns la politique
14 et la suppression de la politique 34, et la renumrotation des politiques de cette section et du reste du
document.

846
AC(s) South Shore St. Margarets
Section F Dveloppement conomique No 40. Cadre stratgique nergtique long terme (NOUVEAU)
Nous croyons que le gouvernement devrait soutenir et encourager le dveloppement priv du pipeline nergie
Est. En 2013, le Canada a t oblig dimporter plus de 634 000 barils de ptrole par jour, soit 42,8 pour cent
du ptrole utilis par les Canadiens. Ce ptrole a t import de ltranger aux prix mondiaux, alors que nous
exportions aux tats-Unis du ptrole produit au Canada prix rduit. Le pipeline nergie Est permettra de
remplacer notre dpendance envers le ptrole brut tranger par lutilisation de ptrole brut canadien raffin
au Canada. Les 26 milliards de dollars que le Canada a dpenss pour acheter du ptrole brut ltranger en
2013 resteraient au Canada, crant des emplois pour les Canadiens, ainsi que des taxes et des redevances pour
financer les soins de sant, lducation et la prosprit pour tous les Canadiens.
Justice pnale et politique sociale 2 04 730

AC(s) Kanata Carleton
Section J Sant Sant mentale (NOUVEAU)
Le Parti conservateur reconnat que les soins de sant incluent les maladies mentales et les dficiences de
dveloppement, et que tous les paliers de gouvernement doivent agir dans leurs domaines de responsabilit
pour assurer la recherche, la sensibilisation du public, lvaluation opportune, le traitement et le soutien des
particuliers et des familles touchs par les maladies mentales et les dficiences de dveloppement.
AC(s) Desnethe-Missinippi-Churchill River, Lambton Kent Middlesex

Section M Justice pnale N 96. Armes feu (MODIFICATION)
Un gouvernement conservateur sengage envers des programmes de contrle des armes feu efficaces et
conus pour tenir les armes hors de porte de criminels tout en respectant le droit des honntes Canadiens
de dtenir et dutiliser des armes feu de manire responsable.
Ces mesures comprendront : des peines minimales excutoires pour lutilisation criminelle darmes feu ; la
surveillance stricte des individus considrs haut risque ; une rpression et des poursuites accrues en cas de
contrebande ; des dispositions sur la scurit de lentreposage ; une formation sur la scurit des armes feu ;
un systme de vrification de la certification pour tous ceux qui souhaitent acqurir des armes feu en toute
lgalit ; et le renforcement des effectifs policiers dans nos rues.

Nous reconnaissons la lgitimit de la proprit prive darmes feu et rsisterons toute pression contraire,
nationale ou internationale.
Un gouvernement conservateur ne privera pas les citoyens canadiens des armes feu dtenues lgalement.
Un gouvernement conservateur reconnat que la possession darmes feu par des civils fait partie du
patrimoine canadien.
Un gouvernement conservateur simplifierait la classification des armes feu en adoptant le Systme de
classification simplifi.
Un gouvernement conservateur ordonnerait lexamen des lois relatives aux armes feu afin didentifier les
parties qui napportent rien la scurit publique.
AC(s) Oshawa
Section M Justice pnale N 99.Violence familiale (MODIFICATION)
Le Parti conservateur croit que les consquences de la violence familiale sont nfastes pour lensemble de la
socit. Nous sommes en faveur en faveur de sentences pour les actes de violence familiale qui refltent notre
conviction quant la gravit de ces actes criminels, et leurs effets sur les personnes, sur les familles et sur la
collectivit. La protection des enfants et des conjoints dans des situations de violence familiale est capitale.
AC(s) Atelier dirig au congrs de lAlberta

Section K POLITIQUE SOCIALE N 70. Famille et mariage (MODIFICATION)
Le Parti conservateur croit que la cellule familiale est essentielle au bien-tre des personnes et de la socit,
car cest l que les enfants acquirent des valeurs et dveloppent le sens des responsabilits. Dans ces
conditions, les lois et les programmes gouvernementaux devraient soutenir et respecter le rle de la famille
canadienne.
Nous croyons que les parents ont le droit et le devoir dlever leurs propres enfants de manire responsable
et conformment leur conscience et leurs convictions. Nous pensons que les gens, les gouvernements et
les organismes nont pas le droit de simmiscer dans lexercice de ce devoir, sauf par lapplication rgulire de la
loi.
Nous croyons que, par un vote libre, le Parlement, et non pas les tribunaux, doit statuer sur la dfinition du
mariage.
Nous soutenons la loi dfinissant le mariage comme tant lunion dun homme et dune femme.
Nous soutenons la libert des organismes religieux de refuser de raliser des mariages ou de permettre quon
se serve de leurs tablissements pour des activits qui vont lencontre de leurs convictions et de leur foi.
Nous soutenons le fractionnement du revenu des familles.
Nous reconnaissons la valeur des aidants naturels. Nous examinerons des mesures, dans le cadre du rgime
fiscal, qui aideront compenser les cots conomiques sans discrimination. Note : (Dplac de 73) Les femmes
ne sont plus les seuls aidants dans certains cas.
AC(s) Carlton Trail Eagle Creek,Thunder Bay Rainy River

Section J Sant Nouvel article Sant maternelle (NOUVEAU)
Le Parti conservateur soutient des initiatives sur les soins aux mres et aux enfants visant amliorer et
protger la sant des femmes et des enfants, et rduire les dcs maternels pendant la grossesse et
laccouchement. Laccent sera mis sur loffre des services ncessaires la vie eau pure, nutrition approprie,
vaccination, soins mdicaux de base et formation des travailleurs de la sant pour soigner les femmes et
procder des accouchements.
AC(s) Lambton Kent Middlesex

Section K Politique sociale N 68. Prts tudiants (MODIFICATION)
Le Parti conservateur croit que lducation postsecondaire devrait tre accessible aux Canadiens par
lentremise dun Programme de prts tudiants accordant de laide financire aux personnes dans le besoin. Ce
programme doit tre ax sur les tudiants et il doit faciliter laccs aux tudes tous les tudiants.
Le Parti conservateur est en faveur dliminer linclusion du revenu et des biens des parents dans lvaluation
des demandes de prts et est en faveur dun modle de prt bas sur les ressources personnelles.
Nous sommes en faveur dune plus grande flexibilit pour les tudiants qui remboursent leurs prts tudiants
du fdral par la mise en uvre dun systme de remboursement des prts en fonction du revenu et des taux
dintrts prfrentiels ceux qui veulent faire des tudes suprieures.
Un gouvernement conservateur modifierait les lois fiscales pour faire en sorte que les intrts des prts
tudiants sur marge de crdit soient dductibles de limpt sur le revenu, de faon similaire la disposition
existante pour prts comme le RAFEO.

Section K Politique sociale N 69. Assurance-emploi (MODIFICATION)
Le Parti conservateur soutient la mise en place dun rgime dassurance-emploi indpendant, avec un
fonds autonome administr par les employs et les employeurs, et dont le surplus servira augmenter les
prestations ou rduire les cotisations.
Le Parti conservateur du Canada croit fondamentalement un fonds dassurance-emploi national solide et
sr afin de soutenir les Canadiens quand ils en ont le plus besoin. cette fin, le Parti croit que les cotisations
des employeurs et des employs au fonds de lAE devraient tre utilises uniquement pour verser des
prestations aux bnficiaires ; ces fonds ne devraient pas tre utiliss pour dautres dpenses de programme
du gouvernement.
AC(s) Lambton Kent Middlesex

Section K Politique sociale N 72. Garde denfants (MODIFICATION)
Le Parti conservateur du Canada reconnat que les parents sont les mieux placs pour dterminer les besoins
de leurs enfants en matire de garde, et quils devraient pouvoir faire ce choix dans un environnement qui
encourage le plus grand nombre doptions possible, et dune manire qui ntablit pas de discrimination contre
les parents qui choisissent dlever leurs enfants dans les contextes familiaux, sociaux, linguistiques et religieux
quils jugent les plus appropris leur propre famille.
Nous croyons quil faudrait soutenir tous les parents et toutes les familles qui lvent des enfants,
particulirement les parents revenu faible ou moyen. Nous soutenons fermement la Prestation universelle
pour la garde denfants. Nous soutenons fermement un programme comme la Prestation universelle pour la
garde denfants, qui offre un niveau de soutien gal aux parents, peu importe lendroit o ils vivent, leur horaire
de travail ou le type de garde denfants choisi.
AC(s) Etobicoke Centre, Battlefords Lloydminster,Thunder Bay Rainy River, Lambton Kent Middlesex,
Oshawa
Section J Sant N 56. Soins de sant (MODIFICATION)
Le Parti conservateur du Canada croit que tous les Canadiens devraient avoir un accs raisonnable des soins
de sant opportuns et de qualit, peu importe leur capacit de payer.
Les provinces et les territoires doivent possder toute la souplesse voulue pour garantir la prestation de
services de sant mdicalement ncessaires au sein dun systme de soins de sant universel et public.
Nous sommes en faveur de lajout dun sixime principe la Loi canadienne sur la sant visant assurer un
financement fdral stable et transparent pour la sant. Le gouvernement devrait travailler avec les provinces
de faon cooprative et constructive.

La souplesse offerte aux provinces et aux territoires dans le cadre de la prestation des soins de sant devrait
prvoir un quilibre entre les options publiques et prives.
Le gouvernement devrait travailler avec les provinces et les territoires pour laborer des indicateurs et des
objectifs nationaux sur la qualit.
Le gouvernement devrait travailler avec les provinces et les territoires et des groupes dexperts mdicaux afin
daugmenter le nombre de professionnels de la sant l o il y a pnurie.
Le Parti conservateur soutient le droit de conscience des mdecins, des infirmiers et des autres personnes qui
refusent de participer , ou de rfrer leurs patients pour, lavortement, le suicide assist ou leuthanasie.
AC(s) Edmonton Ouest, Fort McMurray Cold Lake, Parkdale High Park
Section K Politique sociale N 70. Famille et mariage (Dfinition du mariage) (MODIFICATION)
Note : Cette rsolution propose de supprimer deux lignes de la politique 70 et de transfrer une ligne de la
politique 70 la politique 79. Les participants au congrs de lAlberta voulaient que ces deux politiques soient
traites ensemble. Cette rsolution a aussi t adopte la runion politique rgionale de Toronto.
K. 70. Famille et mariage (MODIFICATION)
Le Parti conservateur croit que la cellule familiale est essentielle au bien-tre des personnes et de la socit,
car cest l que les enfants acquirent des valeurs et dveloppent le sens des responsabilits. Dans ces
conditions, les lois et les programmes gouvernementaux devraient soutenir et respecter le rle de la famille
canadienne.
Nous croyons que les parents ont le droit et le devoir dlever leurs propres enfants de manire responsable
et conformment leur conscience et leurs convictions. Nous pensons que les gens, les gouvernements et
les organismes nont pas le droit de simmiscer dans lexercice de ce devoir, sauf par lapplication rgulire de la
loi.
Nous croyons que, par un vote libre, le Parlement, et non pas les tribunaux, doit statuer sur la dfinition du
mariage.
Nous soutenons la loi dfinissant le mariage comme tant lunion dun homme et dune femme.
Nous soutenons la libert des organismes religieux de refuser de raliser des mariages ou de permettre quon
se serve de leurs tablissements pour des activits qui vont lencontre de leurs convictions et de leur foi.
79. Organisations confessionnelles (MODIFICATION)
Le Parti conservateur soutient le droit des organisations confessionnelles de refuser lutilisation de leurs
installations par des individus ou des groupes ayant des opinions contraires aux croyances ou aux normes de
lorganisation sans crainte de sanctions ou de harclement, et que la discrimination en fonction des croyances
de lorganisation doit tre exclue de la dfinition de discrimination interdite en vertu des droits de la personne.
Nous soutenons la libert des organisations religieuses de refuser de raliser des unions ou de permettre
lutilisation de leurs installations pour des vnements qui sont incompatibles avec leur foi et leurs croyances.
Section K Politique sociale N 69. Assurance-emploi (MODIFICATION)
Le Parti conservateur soutient la mise en place dun rgime dassurance-emploi indpendant, avec un
fonds autonome administr par les employs et les employeurs, et dont le surplus servira augmenter les
prestations ou rduire les cotisations.
Le Parti conservateur du Canada croit fondamentalement un fonds dassurance-emploi national solide et
sr afin de soutenir les Canadiens quand ils en ont le plus besoin. cette fin, le Parti croit que les cotisations
des employeurs et des employs au fonds de lAE devraient tre utilises uniquement pour verser des
prestations aux bnficiaires ; ces fonds ne devraient pas tre utiliss pour dautres dpenses de programme
du gouvernement.
Politique trangre, culture et diversit canadiennes 3 01 574
AC(s) West Vancouver Sunshine Coast Sea to Sky Country

Section S Pches N 119. Ocans et ctes (NOUVEAU) Garde ctire, scurit maritime et navires abandonns
Le Parti conservateur souligne notre engagement envers la scurit maritime par un changement institutionnel
visant transfrer la Garde ctire au ministre des Transports et faire en sorte que les bases de la Garde
ctire fonctionnent selon un plan rentable, par la cration ou la mise niveau dinstallations pouvant rpondre
aux questions de scurit maritime de faon efficace et efficiente.
Le Parti conservateur maintient son engagement faciliter la remise en tat ou la dmolition des navires
abandonns.
Le Parti conservateur est en faveur que les lgislateurs dans les circonscriptions du Pacifique et des Maritimes
consultent des experts scientifiques et techniques et prennent des dcisions fondes sur des donnes
scientifiques indpendantes.

AC(s) Edmonton Manning
Section V Dfense nationale et scurit N 135. Anciens combattants (MODIFICATION)
Le Parti conservateur croit que le gouvernement devrait sengager offrir les meilleurs services et avantages
possibles aux anciens combattants et leur famille, en reconnaissance des services rendus au Canada. Le Parti
conservateur sengage galement honorer les ralisations et les sacrifices des anciens combattants canadiens
par la sensibilisation de la population et des vnements et monuments commmoratifs.
Nous soutenons la Dclaration des droits des anciens combattants pour assurer que tous les conflits
impliquant des anciens combattants sont traits rapidement, quitablement et avec la prsomption en faveur
des droits des anciens combattants. Le Parti conservateur considre cela comme un lment important de
lengagement national traiter nos anciens combattants avec respect.
Nous soutenons ltablissement dune norme sur la prestation des services offerts aux vtrans, notamment
des engagements dans des dlais clairs, par exemple les examens, le paiement de services, etc.
Nous sommes en faveur de la rforme continue du Tribunal des anciens combattants (rvision et appel) pour
quil rponde plus efficacement aux besoins des anciens combattants. cette fin, nous allons chercher
augmenter le nombre de militaires sigeant ce conseil.
Nous continuerons veiller ce que les anciens combattants canadiens reoivent les prestations et les
services quils mritent aprs une vie de dvouement pour leur pays.
Nous nous engageons assurer que les anciens combattants des guerres et des missions de maintien de la
paix auxquelles a particip le Canada reoivent leurs pensions danciens combattants et des soins de sant en
temps opportun.
Nous nous engageons assurer que les hpitaux pour anciens combattants, les tablissements de soins et les
ailes des hpitaux civils rserves aux anciens combattants sont en parfait tat de fonctionnement.
Nous tendrions immdiatement les services du Programme pour lautonomie des anciens combattants aux
veuves et aux veufs de tous les anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Core,
sans tenir compte du moment du dcs des anciens combattants ou de la dure pendant laquelle ils ont reu
une allocation avant leur dcs.
Nous reconnaissons limportance daider les anciens combattants et leurs familles relever le grand dfi quest
la rintgration la vie civile aprs de difficiles priodes de service. Aussi, nous nous engageons faire du
Canada un chef de file international du diagnostic, du traitement et de la recherche sur tout stress mental ou
physique d au service militaire.
Nous examinerions des mesures pour assurer que les trsors militaires nationaux sont conservs au Canada
en tant que partie intgrante de notre patrimoine national et que le gouvernement achte des trsors
militaires privs revtant une importance particulire si cela est faisable.
AC(s) Ottawa Vanier

Section F Dveloppement conomique N 39. Souverainet dans lArctique (MODIFICATION)
Le Parti conservateur croit que laffirmation de la prsence du Canada dans lArctique requiert un
dveloppement politique et conomique dans le Nord canadien. Nous croyons que le gouvernement devrait :

i.
collaborer avec les territoires afin de rationaliser les processus rglementaires ;
ii.
faire des investissements stratgiques considrables dans les Territoires, en particulier dans
linfrastructure de
transport et le dveloppement dune capacit de brise-glaces afin derpondre la ncessit
pour le Canada dexercer
sa souverainet dans lArctique et de promouvoir un dveloppement annuel continu ;

iii.
acclrer la dlgation de responsabilits de type provincial aux territoires, du ministre des
Affaires indiennes et
du Nord canadien et dautre ministres fdraux ; et
iv.
travailler en partenariat avec les gouvernements du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et du

Nunavut pour affirmer et soutenir la souverainet du Canada dans lArctique canadien laide
de rgles claires, efficaces et uniformes et dune approche intgre et concerte en matire de
gestion des ressources afin de surmonter les dfis associs lexploration, au dveloppement et
la circulation maritime accrus dans lArctique.

AC(s) Pierrefonds Dollard
Section L Affaires autochtones N 82. Affaires autochtones (NOUVEAU)
Le Parti Conservateur soutient labolition de la Loi sur les Indiens et propose une nouvelle lgislation qui
reconnat lobligation de fiduciaire de la Couronne fdrale tout en proposant une nouvelle entente avec les
Premires Nations fonde sur lautonomie, la capacit de taxation, la transparence, la responsabilisation et le
droit la proprit.
Il faudrait remplacer la Loi sur les Indiens (et les textes de loi connexes) par un cadre lgislatif moderne
qui prvoit le transfert aux Premires nations, y compris les Inuits, de lentire responsabilit lgislative et
dmocratique lgard de leurs propres affaires, dans le cadre constitutionnel global de notre tat fdral. Une
telle rforme lgislative devrait tre faite aprs des consultations exhaustives auprs des Premires nations,
dans le but de raliser un transfert complet des pouvoirs dmocratiques qui sinscrit dans le transfert des
responsabilits dcisionnelles envisag dans le cadre de notre rgime fdral. Les Premires nations, comme
les autres Canadiens, ont le droit de jouir du pouvoir dmocratique de contrler leurs propres affaires
lintrieur dun cadre lgislatif qui assure la certitude, la stabilit et le respect de la primaut du droit, et qui
tablit un quilibre entre les responsabilits collectives et individuelles et les droits.
Les collectivits des Premires nations doivent tre libres de choisir elles-mmes si et de quelle manire
les principes du march libre (comme la proprit prive individuelle) devraient sappliquer aux terres des
rserves. Lautonomie gouvernementale devrait se raliser dune manire qui tient compte de la diversit
culturelle et linguistique des Premires nations du Canada. Dans le contexte de la Constitution canadienne,
nous devrions tre disposs accepter des compromis flexibles pour la protection de la langue et de la culture
dans le cadre daccords dautonomie gouvernementale.
Nous croyons que le gouvernement ne devrait pas ngocier des revendications territoriales si la primaut du
droit nest pas respecte.
AC(s) Calgary Heritage

Section V Dfense nationale et scurit Rationalisation de lapprovisionnement de dfense (NOUVEAU)
Le Parti conservateur croit quil faut simplifier lapprovisionnement des Forces canadiennes et du ministre de
la Dfense nationale, et rduire les dlais et liminer les obstacles bureaucratiques

Section V Dfense nationale et scurit N 134. Stratgie de dfense Le Canada dabord (NOUVEAU)
Le Parti conservateur croit que la politique de dfense du Canada a pour but de mieux dfendre les intrts
nationaux la scurit de la nation canadienne et la prosprit conomique de la population canadienne
conformment aux valeurs des Canadiens. Pour lensemble de nos activits dans le domaine de la politique
de dfense, nous appliquerons cette mesure fondamentale lgard des intrts nationaux et nous ferons la
promotion de la Stratgie de dfense le Canada dabord (SDCD). Nous soutenons la SDCD pour les
raisons suivantes :
i.
La SDCD prcise clairement les tches prioritaires des Forces armes : la surveillance et le contrle
du territoire canadien et la protection du Canada et des Canadiens ; un partenariat solide et fiable avec les
tats-Unis dans le cadre de la dfense de lAmrique du Nord ; et un solide leadership pour les oprations de
scurit et de stabilit internationales.
ii.
La SDCD est une stratgie de 20 ans soutenue par un financement long terme visant renforcer
les quatre piliers de la dfense : le personnel, lquipement, ltat de prparation et linfrastructure. La
Stratgie prvoit une augmentation quilibre pour ces quatre piliers, notamment lamlioration de la force
du personnel des FC et le remplacement de tous les systmes dquipement majeur par de nouvelles platesformes de capacit accrue.
iii.
La SDCD non seulement amliore la capacit de nos Forces armes, mais donne nos soldats, nos
marins et nos aviateurs le meilleur quipement qui soit, le plus moderne, pour effectuer les tches qui leur
sont assignes. Laugmentation du personnel rduira le stress des militaires et de leurs familles ; laugmentation
du financement pour la prparation assurera une formation plus cible et plus efficace ; et lamlioration de
linfrastructure amliorera le mode de vie de
la communaut militaire.
iv.
La SDCD donne lindustrie canadienne une occasion unique, par un financement et des dlais
prvisibles, de faire une planification et une prparation long terme du dveloppement de lquipement
et des systmes de soutien nos Forces armes. La Stratgie aidera lindustrie canadienne de la dfense
maintenir sa position de choix dans de nombreux domaines technologiques de pointe, tout en offrant des
emplois de qualit des milliers de Canadiens, partout au pays.
Nous soutenons pleinement les mesures prises rapidement par le gouvernement pour rpondre certaines
des priorits les plus pressantes en matire de dfense : le transport arien stratgique et tactique pour les
tches de sauvetage oprationnel et humanitaire ; le renforcement de la prsence du Canada dans lArctique
; et lassurance que les troupes dployes ont les ressources dont elles ont besoin pour tablir la scurit
et optimiser leur propre protection. Nous soutenons pleinement le renouvellement de lengagement ferme
du gouvernement envers le NORAD et une coopration accrue avec les tats-Unis, par lintermdiaire de
Commandement Canada, pour la surveillance et le contrle de nos ctes et une meilleure coordination de
lintervention en cas de catastrophe.
Le Parti conservateur du Canada croit que la politique de dfense du Canada a comme but fondamental de :
Dfendre notre libert dmocratique et notre intgrit territoriale, car cest lobligation
premire de notre
gouvernement fdral.
Prserver nos obligations actuelles, aux paliers rgional et international.
Joindre nos forces nos allis, si cest dans le meilleur intrt du Canada, afin de dfendre les
droits et les liberts des
peuples du monde entier.
.

AC(s) Port Moody Coquitlam
Section V Dfense nationale et scurit N 136 Scurit (MODIFICATION)
Le Parti conservateur croit que le Canada a un intrt direct dans un monde plus stable et plus scuritaire.
Notre gouvernement doit tre en mesure de traiter de questions complexes touchant la scurit
internationale afin de protger nos citoyens et de sacquitter de responsabilits plus vastes.
Nous nous engageons assurer une meilleure collaboration entre les organismes de scurit et de
renseignement canadiens afin de mieux protger les Canadiens contre les menaces internes et externes la
scurit et lconomie dans un environnement mondial changeant et instable. Le Canada ne doit pas tre un
asile pour les terroristes internationaux.
Nous croyons que le Canada devrait soutenir ses allis en apportant tout le support ncessaire pour dfaire
le flau du terrorisme transnational. Le Parti conservateur pense quil est possible de dfaire le terrorisme
uniquement par une approche soutenue et exhaustive, assurant la participation et la collaboration actives du
Canada avec ses allis. Le gouvernement du Canada doit utiliser sa force militaire, ses ressources dapplication
de la loi et ses organismes du renseignement afin de prvenir les attaques, de dfaire les rseaux criminels et
de couper les sources de financement des individus et des groupes terroristes de plus en plus dtermins et
sophistiqus.
Nous croyons que le gouvernement devrait envisager la cration dun organisme canadien du renseignement
national pour coordonner les renseignements existants provenant de lensemble des sources, en vue de
fournir au premier ministre, aux ministres de premier plan et aux hauts fonctionnaires des informations et
des valuations sur le renseignement national. La cration dun nouvel organisme canadien de renseignement
national sera inspire des Secrtariats de la Scurit et du renseignement et du Bureau de lvaluation
internationale, du Bureau du Conseil priv.
Nous croyons que le gouvernement devrait tudier la faisabilit de la cration dun comit compos de hauts
fonctionnaires et de dputs de lopposition officielle (tenus au secret sous serment au besoin) pour examiner
en profondeur et surveiller les activits de lorganisme de renseignement national, au moyen de sances
confidentielles et de sances huis clos le cas chant, et envisager dtablir que le chef de lorganisme de
renseignement national soit confirm par le Parlement et comparaisse devant le comit au besoin.
la suite des vnements du 11 septembre, nous croyons que le gouvernement devrait continuer augmenter
la collecte de renseignements trangers et la capacit analytique du Service canadien du renseignement de
scurit (SCRS), du ministre de la Dfense nationale et du Centre de la scurit des tlcommunications.
Nous croyons que le gouvernement devrait continuer travailler avec nos partenaires nord-amricains afin
de coordonner les efforts dploys pour assurer notre scurit individuelle et collective et notre prosprit
conomique, en mettant laccent sur la protection de nos eaux nordiques.
Les responsabilits lies une Garde ctire canadienne revitalise devraient faire partie intgrante du
ministre de la Scurit publique et de la Protection civile. Dans le cadre des mesures visant accrotre la
scurit maritime, le gouvernement devrait rtablir la Police des ports en tant quunit de la GRC, et accrotre
la surveillance des ctes et des Grands Lacs.
Nous croyons que le gouvernement devrait sengager assurer que des organismes comme le SCRS, la GRC,
lAgence des services frontaliers du Canada et la Garde ctire sont dots de ressources adquates en mainduvre et en matriel.
AC(s) South Surrey White Rock

Section M Justice pnale Tribunaux relatifs aux convictions culturelles et religieuses (NOUVEAU)
Dans les domaines de comptence fdrale, le Parti conservateur ne soutiendra pas lexistence de tribunaux
religieux ou culturels au Canada. Il doit y avoir dans chaque province et chaque territoire du Canada une seule
loi pour tous les Canadiens, avec des tribunaux pour les causes criminelles.
AC(s) Calgary Nose Hill

Section T Immigration et rfugis N 128. Dtermination du statut de rfugi (MODIFICATION)
Tenir compte de la scurit dans le processus dimmigration et daccueil des
Le Parti conservateur est fier de la tradition humanitaire canadienne selon laquelle nous offrons asile ceux
qui ont d fuir leur patrie, et nous accueillons les rfugis au Canada. Nous croyons que le gouvernement
devrait promouvoir lintgrit et lquit de notre systme de dtermination du statut de rfugi, et assurer
que les dcisions sont prises rapidement et conformment au processus et protgent la scurit des
Canadiens. Nous croyons que la procdure dappel actuelle est dficiente et beaucoup trop lente.
Nous croyons :

i.
la rationalisation du processus de validation des revendications du statut de rfugi ;

ii.
que, quand la Commission de limmigration et du statut de rfugi dtermine que des
demandeurs dasile ne sont pas
admissibles en tant que rfugis vritables, ces gens doivent tre escorts hors du Canada en
temps opportun et recevoir linformation dont ils ont besoin pour entreprendre le processus
appropri pour demander un permis dimmigration partir de ltranger ;

iii.
laccord dune plus grande priorit aux rfugis identifis conformment la Convention des

Nations Unies relative au statut des rfugis ;

iv.
la mise en uvre dune procdure entirement fonde sur le mrite pour les nominations la

Commission de limmigration et du statut de rfugi ; et

v.
llaboration dune procdure dappel quitable et opportune pour la revendication du statut
de rfugi.

Section V Dfense nationale et scurit N 137. Rservistes militaires (MODIFICATION)
Le Parti conservateur reconnat la contribution importante des rservistes militaires la scurit du Canada,
et croit que le gouvernement devrait sengager soutenir les rservistes dploys dans le cadre de missions ou
de la formation professionnelle comme sils taient des membres de la Force rgulire. Quand des rservistes
sont appels quitter leur foyer et leurs familles pour servir le Canada, le moins que nous puissions faire est
dassurer que leur travail civil les attend leur retour.
Nous soutenons lobligation de lensemble des ministres et organismes fdraux et des socits entreprises
sous rglementation fdrale de garantir que tout employ qui quitte temporairement son poste non militaire
pour des missions ou une formation militaire retrouvera son poste non militaire son retour de dploiement
ou de formation.
Un gouvernement conservateur va collaborer avec des partenaires provinciaux et privs afin dassurer que
tout le personnel de rserve travaillant pour un gouvernement provincial, un organisme provincial ou le
secteur priv retrouvera son poste non militaire son retour de dploiement ou de formation.

Policy Booklet FR v2

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Policy Booklet FR v2

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Comit national des

Rle du gouvernement, environnement et dveloppement conomique 1 01

Rle du gouvernement, environnement et dveloppement conomique 1 02

Rle du gouvernement, environnement et dveloppement conomique 1 04

Rle du gouvernement, environnement et dveloppement conomique

Rle du gouvernement, environnement et dveloppement conomique 1 13

Rle du gouvernement, environnement et dveloppement conomique 1 23

Rle du gouvernement, environnement et dveloppement conomique 1 03

Rle du gouvernement, environnement et dveloppement conomique 1 08

Rle du gouvernement, environnement et dveloppement conomique 1 21

Rle du gouvernement, environnement et dveloppement conomique 1 15

Justice pnale et politique sociale 2 04 730

Justice pnale et politique sociale 2 03 443

AC(s) Desnethe-Missinippi-Churchill River, Lambton Kent Middlesex

lgalit ; et le renforcement des effectifs policiers dans nos rues.

Justice pnale et politique sociale 2 09 499

Justice pnale et politique sociale 2 06 320

AC(s) Atelier dirig au congrs de lAlberta

Justice pnale et politique sociale 2 11 575

AC(s) Carlton Trail Eagle Creek,Thunder Bay Rainy River

Justice pnale et politique sociale 2 18 600

AC(s) Lambton Kent Middlesex

Justice pnale et politique sociale 2 05 315

AC(s) Calgary Centre

Justice pnale et politique sociale 2 17 601

AC(s) Lambton Kent Middlesex

Justice pnale et politique sociale 2 01 842

de faon cooprative et constructive.

Justice pnale et politique sociale 2 08 422

Politique trangre, culture et diversit canadiennes 3 01 574

AC(s) West Vancouver Sunshine Coast Sea to Sky Country

Politique trangre, culture et diversit canadiennes 3 20 332

Politique trangre, culture et diversit canadiennes 3 02 661

AC(s) Ottawa Vanier

collaborer avec les territoires afin de rationaliser les processus rglementaires ;

travailler en partenariat avec les gouvernements du Yukon, des Territoires du Nord-Ouest et du

Politique trangre, culture et diversit canadiennes 3 11 917

Politique trangre, culture et diversit canadiennes 3 05 331

AC(s) Calgary Heritage

Politique trangre, culture et diversit canadiennes 3 14 330

Politique trangre, culture et diversit canadiennes 3 18 786

Politique trangre, culture et diversit canadiennes 3 19 672

AC(s) South Surrey White Rock

Politique trangre, culture et diversit canadiennes 3 04 329

AC(s) Calgary Nose Hill

Politique trangre, culture et diversit canadiennes 3 15 334

Vous aimerez peut-être aussi