Mesbah : «Ce vendredi

à midi, je saurai si je
VENDREDI 21 MAI 2010
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1210 PRIX 20 DA
partirai à Lecce»
De nos 6 envoyés spéciaux en Suisse

Lacen : «J’arrive à m’entraîner

c’est déjà bien»
«Santander m’a proposé une
prolongation, mais j’ai refusé»

Meghni : «Tant que je ne m’entraîne pas avec

le groupe, je ne pourrai pas me prononcer»
Saâdane remet
Bouazza à sa place
«Marquer un but contre
la Côte d’Ivoire n’ouvre
pas droit au Mondial»

Djebbour : «J’ai raté la CAN,

je ne raterai pas le Mondial»
«C’est bien que les Anglais
nous sous-estiment !»
Feghouli signe pour
4 ans au FC Valence
Bazdarevic (ent. Grenoble) : «Je lui
ai conseillé de jouer pour l’Algérie»
 2 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010

J
20
Meghni «Tant que je ne me De nos envoyés spéciaux en Suisse

suis pas entraîné avec mes Mohamed

Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Mourad
Hachemi
Yacine
Selhani

coéquipiers, je ne pourrai pas La Fiorentina veut

me prononcer» Matmour et Dunga les retrouve, puisque nous sommes
ensemble à l’hôtel depuis plusieurs
jours. C’est juste la joie de participer
à l’entraînement», nous a-t-il dé-
claré en substance. «C’était une
séance normale. Je reprends tout
doucement. Je me suis adonné à des
exercices légers et pour l’instant, j’ai
de bonnes sensations», a-t-il ajouté.
«Il faut attendre ce que
ça donnera quand
j’augmenterai la charge
de travail»
Même s’il paraissait content de
cette reprise en douce, il se refuse à
tout triomphalisme : «Je n’ai pas fait
grand-chose. Il faudra attendre ce
que ça donnera quand j’augmenterai du contrat de Karim Matmour, leur

I
quelques jours, j’en saurai davantage l y a de fortes chances pour

A
la fin de la séance
d’entraînement col-
lective à laquelle il
avait participé pour
la première fois de-
puis le début du stage, Mourad
Meghni ne s’est pas montré trop ex-
pansif face aux journalistes. «Je n’ai
pas beaucoup de choses à vous dire.
Je viens juste de reprendre et je n’ai
pas encore fait grand-chose. Dans
sur mon état de santé, et je m’expri-
merai pleinement avec les médias»,
a-t-il déclaré.
«Pour l’instant, je me
contente d’exercices
légers»
Cependant, il a consenti à se
prononcer sur la séance d’hier.
«Cela fait plaisir de m’entraîner avec
le groupe. Je ne peux pas dire que je
la charge de travail. Je ne pourrai
savoir si je suis apte tant que je n’au-
rai pas pris part à un entraînement
avec ballon en compagnie de mes co-
équipiers. C’est pour ça que je dis
que c’est prématuré de me prononcer
dans l’état actuel des choses.» Et de
conclure : «Pour l’instant, j’ai de
bonnes sensations. On verra dans
quelques jours.»
F. A-S.
que Karim Matmour
quitte la Bundesliga la sai-
son prochaine pour la
Serie A italienne. L’atta-
quant de Mönchengladbach intéres-
serait en effet, au plus haut point,
l’AC Fiorentina qui l’aurait même mis
parmi ses priorités. C’est une infor-
mation à prendre très au sérieux car
ici à Florence où nous avons pu join-
dre quelques responsables du club
italien, on nous confirme l’intérêt
avait-on répondu, pour le moment.
Car, si la Fiorentina ne se prend pas
à temps, la cote du joueur pourrait
grimper davantage après le Mon-
dial.
En ballottage avec
Emanuelson
On apprend également que les
Florentins sont également intéres-
sés par l’international néerlandais
Ubry Emanuelson (23 ans), égale-
ment pisté par Marseille pour parer

Mesbah «Ce vendredi à midi, pour le joueur algérien, «mais il n’y a

eu encore aucun contact direct, ni
avec le joueur ni avec son club». Vou-
lant en savoir plus, nous avons pris
à un éventuel départ de Taïwo. Le
Néerlandais, qui joue dans le même
registre que l’Algérien, mais à

je saurai si je partirai à Lecce» équipiers la joie de l’accession. dans le

contact avec un journaliste local, très
au fait des affaires de la Fiorentina
qui, de son côté, nous a confirmé
gauche, serait en ballottage avec
Matmour. Il se pourrait, toutefois,
que les Italiens prennent les deux

C
omme annoncé dans
notre édition d’hier,
Djamel Mesbah pour-
rait se rendre en Italie
afin de disputer, di-
manche prochain, le match de
l’avant-dernière journée du cham-
pionnat de Serie B entre Vicenza et
Lecce. Il attend seulement l’accord
de la FIFA. «C’est ce vendredi, à midi,
que nous aurons une réponse. Si elle
est positive, je pars samedi pour jouer
dimanche et revenir juste après le
match. Lecce attend un accord par
écrit car il ne veut prendre aucun
risque avec la réglementation», nous
a-t-il expliqué.
«Si la réponse de la FIFA est
négative, je suivrai le match
sur Internet»
Le latéral gauche a ajouté qu’il ai-
merait bien jouer ce match. «Comme
il nous manque un seul point pour
assurer l’accession en Serie A, je vou-
drais bien participer à cette rencontre
qui pourrait se révéler décisive, afin
de savourer ensemble avec mes co-
cas contraire, je me brancherai di-
manche à 15h00 sur Internet afin de
suivre l’évolution du score», nous a-t-
il confié.
Saâdane : «Nous avons
donné notre accord pour
garder de bonnes relations
avec Lecce»
Le sélectionneur national, Rabah
Saâdane, a expliqué la raison de l’ac-
ceptation de la requête formulée par
Lecce de pouvoir disposer de Djamel
Mesbah pour son match contre Vi-
cenza : «Nous avons donné notre ac-
cord pour garder de bonnes relations
avec Lecce. Nous voulons entretenir
des rapports excellents avec tous les
clubs dans lesquels évoluent nos inter-
nationaux.» Et d’ajouter : «Ce ne sera
que pour deux jours puisqu’il partirait
samedi pour revenir dimanche soir,
juste après le match. Comme Mesbah
a déjà vécu et joué en Suisse, son or-
ganisme ne sera pas perturbé par une
éclipse de deux jours.»
F. A-S.
l’information en nous révélant que en même temps.
les Florentins suivent cette piste avec Dunga pour remplacer
un intérêt particulier par rapport au
profil de Matmour qui, sur le plan
Prandelli
Pour le moment, ils sont en train
technique et tactique, répond aux be-
de peser le pour et le contre ; de
soins du club italien.
plus, il n’y a pas que ça qui les
préoccupe en ce moment. Il y a
Deux millions d’euros
négociables «pour le beaucoup plus important, le rem-
placement de l’entraîneur Claudio
moment»
Cesare Prandelli, pressenti pour
Ainsi, nous avons pu savoir aussi,
succéder à Marcello Lippi à la tête
qu’en explorant la piste Matmour,
de la Squadra Azzura après le Mon-
les Italiens sont tombés sur les
dial. Ils ont pensé alors à Dunga, qui
Turcs de Fenerbahçe qui sont égale-
n’est pas un étranger à la maison flo-
ment sur les traces de l’Algérien, se
rentine pour avoir passé quatre ans
rendant ainsi compte qu’ils ne sont
à la Fiorentina en tant que joueur
pas les seuls à vouloir s’attacher les
entre 88 et 92. L’actuel sélectionneur
services de l’attaquant de Mönchen-
gladbach. Une mauvaise nouvelle de la Seleçao garderait encore sa
maison à Florence, selon nos infor-
pour la Fiorentina qui pourrait se
retrouver confrontée à une concur- mations, ce qui montre encore son
attachement à cette ville. En plus
rence susceptible de faire monter
les enchères. C’est ainsi que les Flo- clair, si les choses se passent comme
les Florentins l’espèrent, Matmour
rentins n’ont pas hésité à aller se
renseigner directement auprès du jouera la saison prochaine à la Fio-
rentina sous la coupe de Dunga.
club allemand. Deux millions d’eu-
ros négociables est le prix du rachat De Florence : Ahmed Lakrout

Abdoun et Meghni admiratifs devant la maîtrise technique

Meghni en compagnie de lʼun de nos envoyés spéciaux. Meghni retrouve le plaisir de caresser le ballon.
de Bougherra.
 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010 3
J
20

Djebbour «C’est bien que les

Anglais nous sous-estiment»
Alors que les joueurs de l’EN avaient regagné leurs chambres pour se reposer
d’une harassante mais plaisante séance d’entraînement, les journalistes qui
quittaient l’hôtel étaient surpris de croiser Rafik Djebbour sur le parking, en
train de s’adonner à un bain de foule généreusement et en totale
décontraction. Il était entouré de fans à qui il ne refusait absolument rien ce
jour-là. La chance ! Pour sûr que l’instant relaté fera des milliers de jaloux,
mais surtout de jalouses ! Car c’en était vraiment une de pouvoir discuter avec
lui et d’immortaliser cet heureux moment. Pourquoi donc s’est-il retrouvé
dehors ? C’est à lui de vous le dire dans cet entretien sympa et décontracté
qu’il nous a accordé. Appréciez mesdames, mesdemoiselles et messieurs !
Rafik, vous êtes en dehors de l’hô- comme il se doit et tenter de faire rière moi. J’ai
tel, alors que tous vos coéquipiers honneur au pays. tourné la page et
sont dedans, pourquoi cet égare- A quoi on pense lorsqu’on a été je regarde devant
ment ? écarté de la CAN pour ensuite re- moi. Je me dis que
Pourquoi cet égarement ? (Il sourit, venir par la grande porte en sélec- si je dois la rejouer
puis rigole franchement). Voilà, je tion pour le Mondial et avec la un jour, je la re-
n’aime pas l’Algérie, je ne me sens demande du peuple en plus ? jouerai inch’Allah
pas dans le groupe (il éclate de rire). En Algérie, le vent souffle un peu et c’est tout.
Non, non, ce n’est pas vrai évidem- comme là maintenant à Crans- Avec une attaque
ment. Le coach m’a accordé une Montana (il rigole). Une fois tu es composée de seu-
journée de détente et de repos. J’ai en bas, une autre fois tu es en haut. lement trois
profité de cette faveur pour recevoir joueurs, l’espoir
ma famille qui est venue me voir ici A ce point ?
Oui, à ce point. Parce qu’il y a cer- est grand de pou-
à Crans-Montana. Hamdoullah, j’ai voir être sur le l’armada de stars anglaises ? de la meilleure des manières. Nous
pu donc sortir pour les saluer et taines personnes qui ont pressé un
petit peu pour que je sois écarté du terrain au Mondial, non ? Ah ça sera tout simplement une aussi on est passés par là.
voir ma maman. Oui, pour nous les attaquants, on grande motivation pour nous. Plus
groupe. Après, c’est aussi un choix Comment passez-vous votre
Quelle chance de pouvoir accueil- qu’il fallait faire et le coach a bien peut dire que c’est vrai, il y a de la les joueurs seront grands, plus temps, en dehors des entraîne-
lir ici votre maman ! respecté certaines applications en place. Mais si vous ramenez quatre notre motivation sera plus grande ments ?
Oui, hamdoullah, c’est vrai que je me laissant récupérer peu à peu, attaquants pour ne jouer qu’avec encore. On va tester le mental et le On fait comme on peut, entre man-
suis chanceux de pouvoir la rece- pour me permettre de revenir à ma une pointe devant, il y aura donc niveau de l’Algérien par rapport à ger, jouer à la play-station, les
voir ici. forme en vue de la Coupe du trois qui ne joueront pas. Mainte- ces grandes nations et ce sera une blagues entre nous, sans oublier de
Comment vous sentez-vous physi- monde qui est un challenge nette- nant si on va avec trois attaquants énorme motivation pour nous. C’est faire nos prières à temps. Hamdoul-
quement aujourd’hui ? ment plus important que la CAN. et en faire jouer deux à chaque un grand challenge qui nous attend. lah, ils nous ont mis une salle de
Moi, hamdoullah, ça va bien pour match, il y aura donc de la place A nous de le relever ! prière à la disposition de ceux qui
Peut-on vous demander de nous dans ce cas et c’est tant mieux pour
moi. Je n’ai aucune blessure pour dire qui sont ces personnes qui Il y en a parmi les Anglais qui prient et pour la Djoumouâa pour
l’instant. Je me sens bien physique- nous. Mais cela dépendra en grande sous-estiment l’Algérie dans ce ceux qui veulent la faire en groupe
auraient demandé pour qu’on partie de la tactique prônée par le
ment et je travaille pour rester en vous écarte de la CAN ? groupe en disant que c’est une aussi.
forme et être mieux. Il y a juste coach à ce moment. équipe modeste et prenable.
Non, je n’ai pas forcément ciblé Vous avez été invité pour une ac-
quelques points encore à régler. quelqu’un de particulier. Je pense L’idéal pour vous, c’est de jouer à Qu’avez-vous à leur répondre ? tion en faveur de la Palestine en
Par exemple ? que c’est un tout en vrai. Il y a un une pointe ou deux ? Tant mieux pour nous ! Il vaut Grèce. Pourriez-vous nous en par-
Je dois encore faire quelques ré- peu la presse et d’autres gens qui L’idéal dépendra de l’état de forme mieux être sous-estimé que sures- ler un peu ?
glages au niveau de la masse mus- pensaient que je n’allais pas être des joueurs. On verra si on n’aura timé dans ce genre de compétitions. Oui, j’ai été invité pour une mani-
culaire, renforcer certaines parties, prêt pour la CAN. Je dirai que c’est pas de blessés d’abord, et puis tout Quel serait le parcours idéal festation de soutien pour la Pales-
au niveau du poids… Enfin, tous les un ensemble d’éléments, voilà. dépendra de la tactique et aux posi- pour l’EN en Coupe du Monde ? tine en Grèce, qui se matérialiserait
petits détails qu’il faut gérer avant tions que va choisir le sélection- (Il sourit). Le parcours idéal serait par un match caritatif. J’aurais vrai-
Avec du recul, vous pensez que neur, mais aussi en fonction de
une compétition, parce que, quand vous auriez été prêt pour la CAN de gagner carrément la Coupe du ment souhaité y prendre part, mais
on attaque une compétition, la l’adversaire, ses faiblesses et ses monde ! Mais en restant raisonna- j’ai dû m’excuser auprès des organi-
en Angola ? forces.
meilleure manière de le faire c’est Non, c’est vrai qu’avec du recul, je ble, gagner nos matchs et pouvoir sateurs de cette initiative en leur di-
d’être fit (ndlr : en forme à 100%). reconnais que je n’aurais pas été Avez-vous des feelings particuliers passer au second tour serait vrai- sant que je ne pouvais pas être
Et quelle compétition ! prêt pour la CAN. Je pense que le avec certains joueurs en attaque ? ment honorable pour l’Algérie. Car disponible à cette date, en raison de
Oui, la meilleure et la plus presti- choix a été judicieux, car cela m’a Moi, je n’ai aucun souci ni de préfé- on n’a pas encore réussi à passer le mes engagements avec l’Equipe na-
gieuse de toutes ! permis de retravailler un peu plus rence pour personne. Dès lors que premier tour. Ce serait donc bien de tionale.
et de faire le point avec moi-même. je suis sur le terrain, j’essaie de tenir pouvoir le réaliser cette fois. Quel serait votre message pour
Vous avez raté la CAN et vous mon rôle au mieux que je peux,
voilà en train de vous racheter C’était en fait un mal pour un bien. Comment ça se passe à l’intérieur cette louable initiative ?
sans me dire qui est à mes côtés. Ce de l’équipe, notamment avec l’arri- Il est clair que je souhaite que les
avec la Coupe du monde ! Peut-on parler de revanche sur le n’est pas à moi de décider avec qui
Enfin, je me rachète, non. Je dis sort ? vée massive de nouveaux joueurs ? Palestiniens aient plus de libertés
je dois jouer ou avec qui je me sens Hamdoullah, on vit très bien tous chez eux et qu’ils puissent vivre
juste hamdoullah, c’est bien que le Même pas ! Il n’y a aucune revanche le mieux. On est avant tout algérien
coach m’ait repris dans le groupe à prendre ni sur le sort ni sur qui ensemble. On est entre frères et ce comme des humains. C’est le mini-
et on défend les mêmes couleurs n’est pas comme ça se passe au ni- mum qu’on puisse avoir en tant
pour la Coupe du monde. C’est un que ce soit. Il y a juste à s’entraîner pour un seul et même objectif. On
grand honneur pour moi de pou- et laisser faire les choses d’elles- veau des clubs. On partage les qu’humain. Mon soutien est donc
doit juste nous adapter les uns aux mêmes sensations et on travaille total envers la Palestine, comme
voir porter les couleurs de l’Algérie mêmes. Si je dois jouer la Coupe du autres.
pour le Mondial. On sait la valeur monde, et bien je la jouerai et si je tous pour un seul et même objectif. c’est le cas de toute l’Algérie. En tout
d’une Coupe du monde, mais la va- devais la rater, je la raterai, un point Qu’est-ce que ça va vous faire de A partir de là, l’ambiance ne peut cas, nous serons toujours là, pour
leur de porter le maillot de l’Algérie c’est tout. De toutes les façons, la vous retrouver sur le terrain avec être que bonne. C’est sûr qu’il va soutenir ce genre d’initiatives.
est encore plus grande, plus valori- CAN, je l’ai loupée et je ne pourrai des adversaires comme Rio Ferdi- falloir nouer d’autres relations avec Entretien réalisé par
sante. Je vais savourer ce moment plus jamais la rejouer, car c’est der- nand, Rooney, Gerrard et toute les nouveaux et les aider à s’intégrer Nacym Djender

Guedioura semble avoir trouvé tous ses repères. Yebda est tout près de reprendre les entraînements. Une collation en lʼhonneur des journalistes algériens.
 4 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010
J
20
20 joueurs sur les
25 convoqués se
sont entraînés hier
ier, il y avait du
H
monde à la séance
d’entraînement qui
s’est déroulée sur le
terrain de l’hôtel
Golf & Palace. En effet, 20 joueurs
ont participé à ladite séance. Cinq
joueurs seulement ont donc man-
qué à l’appel. Il s’agit de Yazid
Mansouri, Carl Medjani, Anthar
Yahia, Ryad Boudebouz et Rafik
Djebbour. Parmi les 20 joueurs
qui se sont entraînés, cinq
joueurs, à savoir Rafik Halliche,
Madjid Bougherra, Hassan Yebda,
Mourad Meghni et Rafik Saïfi,
tous convalescents, se sont
contentés d’une séance légère.
C’est ainsi qu’ils ont effectué de la
course à pied ponctuée par un
exercice de passes avec ballon et
d’un exercice d’explosivité, qui
consiste à faire des passes avec ac-
célérations. Les cinq joueurs ont
travaillé pendant une demi-heure
avant de regagner l’hôtel. Les au-
tres ont poursuivi leur entraîne-
ment en effectuant un match
Dans le cas où ils seraient
retenus parmi les 23
ême si nous ne
M connaissons pas
encore quels seront
officiellement les
23 joueurs retenus
pour la Coupe du monde, il n’en
demeure pas moins qu’il est fort
probable que nous assistions à un
fait aussi insolite que cocasse : des
joueurs algériens, titulaires d’un
passeport algérien, vont défendre
les couleurs de l’Algérie sans avoir
jamais mis les pieds en Algérie.
Medjani avait projeté de
fêter son anniversaire
au bled
En effet, il y en a, parmi les
joueurs se trouvant actuellement en
stage avec la sélection nationale à
Crans, qui n’ont encore jamais mis
les pieds en Algérie, pour des rai-
sons souvent indépendantes de leur
volonté. C’est le cas notamment de
Carl Medjani et Rais M’bolhi-Oua-
hab, qui n’ont pas eu l’occasion de
jouer en Algérie. Si ces deux
joueurs sont retenus pour le Mon-
dial, ils arboreront le maillot natio-
d’application avec des petits bois.
A la fin de la séance, les joueurs
ont eu du plaisir à rejoindre le
bassin de l’hôtel pour une cure de
récupération.
Meghni s’est entraîné
avec le groupe
Autre bonne nouvelle qui a ca-
ractérisé la séance d’entraînement
d’hier : la participation de Mou-
rad Meghni. C’est la première fois
qu’il participe à une séance collec-
tive depuis le début du stage le 13
mai. Le milieu de terrain de la
Lazio semblait très à l’aise dans ses
mouvements. Il a d’ailleurs effec-
tué une séance de passes avec bal-
lon avec trois de ses coéquipiers :
Madjid Bougherra, Djamel Ab-
doun et Karim Matmour. Et appa-
remment, Mourad Meghni ne
ressentait plus de douleurs, du
moins c’est l’impression qu’il don-
nait en faisant des passes sans dif-
ficulté aucune. Il usait même de
son pied gauche, le pied blessé,
Medjani et M’bolhi pourraient jouer le Mondial
sans jamais avoir mis les pieds en Algérie !
nal lors des matchs de Coupe du
monde sans avoir foulé ne serait-ce
qu’une seule fois le sol algérien. En
effet, de Suisse, les joueurs seront
emmenés en Irlande du Sud pour y
disputer un match amical, puis en
France pour y passer deux jours de
quartier libre avec leurs familles,
puis en Allemagne pour la
deuxième partie du stage, enfin en
Afrique du Sud pour jouer la
Coupe du monde.
Des circonstances
familiales font qu’ils n’ont
jamais mis les pieds en
Algérie
Carl Medjani, de père algérien et
de mère française, n’a jamais été
emmené en Algérie par son père.
Désireux de découvrir le pays natal
de son papa, il avait projeté de
venir en Algérie il y a quelques
jours, afin d’y fêter son anniversaire
(le 15 mai), mais il y avait renoncé
après avoir été convoqué en sélec-
tion puisque le début du stage a eu
lieu le 13 mai. Les mauvaises
langues avancent que le choix de
sans donner l’impression de boi-
ter. Après une demi-heure d’en-
traînement, Meghni est rentré à
l’hôtel pour se reposer, avant de
revenir sur le terrain pour s’adon-
ner à une séance de course à pied.
Meghni s’est arrêté par la suite et a
suivi le match d’application de ses
coéquipiers. A la fin de ce match,
il a participé aux étirements de fin
de séance.
Travail spécifique pour
les gardiens
D’un autre côté, les quatre gar-
diens de but se sont entraînés en
marge du groupe. Faouzi Chaou-
chi, Mohamed Lamine Zemma-
mouche, Lounès Gaouaoui et
Wahab Raïs M’Bolhi ont eu pour
la première fois depuis le début du
stage un travail spécifique avec
l’entraîneur des gardiens de but
Mohamed Belhadji, basé sur des
tirs de près.
F. A-S.
fêter son anniversaire cette année
en Algérie était opportuniste, mais
rien ne dit que ce choix n’était pas
mû par la bonne foi. Raïs M’bolhi-
Ouahab, quant à lui, est de père
congolais et de mère algérienne. Sa
maman est originaire de Sétif par
son père et de Maghnia par sa
mère. Des circonstances familiales
ont fait que M’bolhi n’a pas pu dé-
couvrir l’Algérie, même s’il a grandi
dans un environnement algérien,
que ce soit à la maison ou dans le
quartier.
C’est la faute aux parents
En fait, il ne faut pas incriminer
ces joueurs s’ils ne connaissent pas
l’Algérie. L’amour du pays d’origine
et l’envie d’y aller sont transmis par
les parents. Peut-être que les pa-
rents desdits joueurs n’ont pas assez
insisté sur l’Algérie auprès d’eux ou
n’avaient pas les moyens de s’y ren-
dre régulièrement. Ce n’est donc
pas forcément faire preuve de
manque de patriotisme que de ne
pas connaître la terre de ses ori-
gines. Venir souvent au pays n’est
De nos envoyés spéciaux en Suisse
Mohamed
Saâd
Début d’angine
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
pour Mansouri
Après s’être entraîné avec le
groupe depuis samedi dernier, le ca-
pitaine des Verts, Yazid Mansouri,
s’est contenté de quelques séances in-
dividuelles à l’hôtel, au moment où
ses coéquipiers se donnaient la ré-
plique sur le tartan du stade de
Mobra. Victime d’un début d’angine,
Mansouri a préféré éviter de s’expo-
ser au froid.
Le bi-quotidien annulé
Le staff technique de l’Equipe na-
tionale a programmé, hier, deux
séances d’entraînement, dont l’une
était prévue la matinée à 11h sur un
terrain gazonné. Malheureusement,
celle-ci a été annulée parce que les
joueurs avaient fait une prise de sang grand bien du joueur et de ses nom-
la matinée. Selon un membre du
staff médical, après une prise de
sang, les joueurs doivent être au
repos pendant quelques heures avant rien n’est encore acquis concernant
de s’entraîner. D’où l’annulation de la sa participation ou non au Mondial.
séance de 11h.
Saïfi et Halliche
rejoignent le groupe
Rafik Saïfi et Rafik Halliche, qui se ne le fera jamais au détriment de la
sont contentés depuis le début du
stage de séances individuelles de
musculation, piscine, régénération et
footing, ont rejoint le groupe hier
lors de la séance programmée sur le
terrain synthétique de Mobra. Les
deux joueurs semblaient avoir re-
trouvé la plénitude de leurs moyens.
Le père de Mesbah n’a pu douleurs.
accéder à l’hôtel
Présent à Crans-Montana depuis
avant-hier, le père de Mesbah a pu
discuter quelques minutes avec son
fils à la fin de la séance de l’après-
midi. Malheureusement, il n’a pas pu
continuer la discussion, car les
agents de sécurité lui ont gentiment
expliqué que l’accès à l’hôtel lui est
interdit. C’est donc à l’extérieur de
l’établissement qu’il a discuté avec
son fils, avant de prendre la route
pour Annecy où réside sa famille.
pas non plus un gage de nationa-
lisme. Zinédine Zidane se rendait
en Algérie lorsqu’il était adolescent,
mais cela ne l’a pas empêché d’opter
pour la France. Le plus important
reste l’engagement. On espère que
celui des nouveaux joueurs est total
et désintéressé.
Boudebouz, Abdoun,
Guedioura, Bellaïd et
Kadir sont déjà allés au
bled
Les 5 autres nouveaux de la sélec-
tions sont déjà allés en Algérie au
moins une fois dans leur vie. Ryad
Boudebouz y a fait une visite fami-
liale alors qu’il avait 3 ans. Djamel
Mesbah, qui parle l’arabe est allé
plusieurs fois à Constantine avec
son père. Adlene Guedioura vient
régulièrement en vacances d’été en
Algérie avec ses parents, notam-
ment avec son père Nacer, ancien
international algérien. Habib Bel-
laïd est déjà allé à Ghazaouet, ville
natale de sa mère. Quant à Fouèd
Kadir, il a été international algérien
Redouane
Bouhanika
Mourad
Hachemi
Selon une source du
Yacine
Selhani
staff médical
«Faire jouer
Meghni
risque de
compromette
sa carrière»
C’est vrai que rien ne filtre à pro-
pos de l’état de santé de Mourad
Meghni. Tout le monde semble avoir
reçu des instructions pour ne pas
parler du cas Meghni, devenu
presque une affaire d’Etat. Pour le
breux fans, Meghni a couru et même
tapé dans le ballon avant-hier sur le
terrain de golf de l’hôtel. Toutefois,
Saâdane espère le récupérer même
pour des bribes de match, vu le ta-
lent indéniable du joueur de la
Lazio. Mais le sélectionneur national
santé et de la carrière du joueur. Or,
les dernières informations qui ont
filtré du staff médical ne sont pas
très rassurantes : «On fait tout pour
remettre Meghni sur pied, mais il n’est
pas question de compromettre sa car-
rière. Mais au jour d’aujourd’hui,
Meghni n’est pas en mesure de jouer.
On procède étape par étape puisqu’il
a touché le ballon sans ressentir de
Une fois dans le groupe, on
verra», nous a-t-on dit.
Il devra monter la cadence
En compagnie de trois de ses co-
équipiers, Saïfi, Halliche et Bou-
gherra, Mourad Meghni devra
s’exercer au «ballon explosif» qui
veut dire dans le jargon profession-
nel des accélérations avec ballon
pour voir si le joueur ne ressent pas
de douleurs au moindre effort.
M. S.
Espoirs du temps où le sélection-
neur était Abdelhafid Tasfaout.
Lacen est venu en Algérie
en même temps qu’il a
découvert la sélection
Un autre joueur, Medhi Lacen, a
découvert l’Algérie en même temps
qu’il découvrait la sélection natio-
nale. En effet, il était arrivé au pays
le 1er mars, à l’occasion du stage
ayant précédé le match amical Al-
gérie-Serbie. Il est resté donc quatre
jours, avant de repartir le 4 mars,
soit au lendemain du match. Si on
fait un petit calcul, on trouve que la
situation des Lacen, Medjani,
M’bolhi et Debbouz est d’autant
plus cocasse que, si on totalise leur
âge (26 ans pour Lacen, 25 ans
pour Medjani, 24 ans pour
Mbolhi), on obtient 75 ans. Donc,
en 75 ans de vie à eux trois, ils sont
restés en Algérie quatre jours en
tout. Des statistiques qui pourraient
prêter à sourire, mais c’est la nou-
velle réalité du football algérien.
F. A-S.
 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010 5
J
20
Des golfeurs s’entraînent pas loin des

Saâdane explique Verts

Pendant l’entraînement des Verts hier, des clients de l’hôtel
Golf & Palace disputaient une partie de golf un peu plus loin.
Une belle cohabitation entre footballeurs et golfeurs dans un
hôtel connu pour son parcours de golf. Une image bien sym-

l’état des blessés travailler avec le groupe comme il

Belhadj s’entraîne avec un bonnet
pathique.

Nadir Belhadj s’est distingué lors de la séance d’entraîne-

ment d’hier en étant le seul joueur à porter un bonnet. Appa-

A
u cours d’un point de
presse improvisé hier
juste avant la séance
d’entraînement,
Rabah Saâdane a ac-
cepté de parler de la situation des
joueurs blessés et de l’évolution des
blessures. A part le cas Meghni,
Saâdane a répondu sans détours à
nos interrogations.
Bougherra ? «Il risque
de ne pas jouer face à
l’Eire»
«Il est arrivé au stage avec une
déchirure au mollet. On lui a
concocté un programme spécial de
préparation et de soins pour lui
permettre d’être rétabli à temps. Sa
période de soins va durer une di-
zaine de jours. Il risque donc de ne
pas jouer face à l’Eire, car il n’est
pas question de le faire jouer dans
un match amical pour le perdre en
Coupe du monde.»
Boudebouz et Medjani
? «Ils soignent de pe-
tits bobos»
« Les deux joueurs souffrent de
légères blessures à la cuisse, on a
donc préféré les laisser suivre un
programme spécial et ne pas se
mêler au groupe. Je n’ai aucun
souci à faire à propos de Medjani
et Boudebouz qui rejoindront
bientôt le groupe.»
Lacen ? «On suit de
près son évolution»
«Medhi ressent encore des dou-
leurs légères au niveau des adduc-
teurs, il aura besoin de repos et de
soins. Cela ne l’empêchera pas de
Une équipe new-look face à l’Irlande
l reste moins de dix new-look face à l’Irlande. lors d’une séance d’entraîne-
l’a fait aujourd’hui, mais on doit
faire attention avec lui et on lui
donnera le temps qu’il faudra pour
se soigner, même si cela doit pren-
dre une semaine ou dix jours.»
Yebda ? «Dans deux
jours, il rejoindra le
groupe»
«S’il avait joué la finale de la
Cup, Yebda aurait pu rechuter.
Après un travail spécifique, il re-
joindra le groupe dans deux jours.
Quant à Djebbour, il est prêt, il a
juste subi les tests de la FIFA, du
moment qu’il n’a pas joué la
CAN.»
Concernant Bouazza
«Marquer contre la
Côte d’Ivoire n’ouvre
pas droit au Mondial»
Sans vouloir polémiquer avec
Hameur Bouazza qui a mal réagi
après sa non-convocation dans le
groupe des 25, Rabah Saâdane a
tenu à mettre les points sur les i en
déclarant notamment : «Je com-
prends la déception de Bouazza qui
voulait jouer le Mondial, mais ce
n’est pas parce qu’on a marqué un
but contre la Côte d’Ivoire qu’on
doit aller en Coupe du monde. Je
sais pourquoi Bouazza a réagi
maintenant, mais je ne lui répon-
drai pas. Tout ce que je peux dire,
c’est que le seul décideur c’est moi et
je n’ai pas envie d’aller en Coupe du
monde avec des joueurs blessés ou
limités techniquement.»
M. S.
groupe. Il est vrai que leurs
remment, le joueur de Portsmouth ne supporte pas le froid
des hauteurs de Crans-Montana.
Le représentant de Puma présent
Le représentant de la firme Puma, l’équipementier de la sé-
lection algérienne, a assisté à la séance d’entraînement d’hier
à l’hôtel. Les représentants de la firme allemande étaient pré-
sents en leur qualité de partenaire de l’équipe d’Algérie, mais
pour éventuellement régler les derniers détails du deuxième
stage qui aura lieu à Nuremberg à partir du 31 du mois en
cours et qui sera pris en charge par Puma.
Entraînement sans public
La séance d’entraînement s’étant déroulée à l’intérieur de
l’hôtel, les supporters qui se sont déplacés hier au lieu d’hé-
bergement des Verts n’ont pas pu suivre l’entraînement. Le
parcours du golf n’est pas visible de l’extérieur du parking. Ces
supporters ont dû quitter l’hôtel la mort dans l’âme.
Les supporters déçus
D’autres supporters se sont allés directement au stade du
FC Crans-Montana où les Verts se sont entraînés lors des
trois derniers jours, croyant que la séance d’entraînement
d’hier allait se dérouler aussi dans la même enceinte. Après
avoir attendu un bon moment, ils ont compris qu’ils n’étaient
pas au bon endroit. C’est avec une grande déception qu’ils ont
rebroussé chemin.
Le président du COA rend visite aux
joueurs
Hier vers 19h25, Dr Hanifi, président du Comité olym-
pique algérien, a débarqué au grand hôtel Golf & Palace afin
de saluer la sélection algérienne qui s’y trouve en stage depuis
le 13 mai. Accompagné de Z’hor Guidouche, membre du
COA, il a profité d’un déplacement professionnel qui l’a
conduit jusqu’à Lausanne pour une réunion de travail avec le
Comité international olympique (CIO), afin de rendre visite
aux Verts et s’enquérir de leurs nouvelles.
Jamais sans leurs «montres»
Depuis le début du stage, les joueurs de la sélection natio-
nale s’entraînent avec des montres à la main. Il ne s’agit pas de
montres de ville –même si la Suisse est mondialement
connue pour ses montres et ses produits d’horlogerie de ma-

I jours avant le match

Irlande-Algérie. Les
deux nations devraient
s’affronter au cours d’une
joute amicale qui entre dans
Cette possibilité ne saurait
être motivée par la seule
envie de Rabah Saâdane de
connaître un peu plus son
groupe et de se faire une idée
ment depuis le début du
stage il y a une semaine, jour
pour jour. Jusqu’ici, le nom-
bre de joueurs présents aux
entraînements n’a jamais at-
blessures ne sont pas graves
et qu’ils ne sont pas complè-
tement à l’arrêt, mais il n’em-
pêche que le groupe se
prépare actuellement sans
nière générale-, mais de chronomètres spécifiques afin de cal-
culer leurs pulsations et leurs pouls.

Djebbour a reçu la visite de sa

le cadre de la préparation du
Mondial. Si le doute plane
toujours sur le déroulement
de cette rencontre que le
nuage de cendre qui paralyse
le ciel d’Europe menace en-
core, il s’est prolongé jusque
dans le onze que va aligner
Saâdane lors de ce match si,
bien sûr, son maintien venait
à être confirmé. Ainsi, il y a
bien une possibilité pour que
le sélectionneur national
nous présente une équipe
sur les nouveaux. Le choix
pourrait être dicté plutôt que
voulu.
L’infirmerie
ne désemplit pas
L’une des raisons qui pour-
raient pousser Rabah Saâ-
dane à faire confiance à une
équipe new-look est le fait
que le groupe comprenne
plusieurs blessés qui font
qu’il n’a jamais disposé de
l’intégralité de son effectif
teint la barre des quinze. Ou
plutôt n’a jamais dépassé
douze !
Les cadres
aux soins
Les cadres de l’équipe, du
moins ceux qui ont pris part
à la dernière CAN, ne s’en-
traînent pas avec le groupe.
Les Yebda, Mansouri, Hal-
liche, Yahia, Bougherra, pour
ne citer que ceux-là, s’entraî-
nent toujours en marge du
eux. Et lorsqu’on sait que
Rabah Saâdane a décidé de
consacrer la deuxième partie
de ce stage à la préparation
du match face à l’Irlande, il y
a de quoi penser qu’il ne va
pas devoir compter sur ses
cadres. C’est du moins la lec-
ture qu’on a faite à travers
l’état des lieux. Après, d’ici au
match, beaucoup de choses
pourraient changer. Alors,
attendons pour voir.
M. S.
maman
En fin d’après-midi, Rafik Djebbour a été informé de la
présence, à l’extérieur de l’hôtel, de sa mère et de cousins,
venus spécialement de France pour le voir. Comme les visites
à l’intérieur de l’hôtel sont interdites, l’attaquant de AEK
Athènes est sorti à leur rencontre. Il est resté un petit mo-
ment avec eux.
L’entraînement d’aujourd’hui à
Chalais
Aujourd’hui, l’entraînement aura lieu sur le terrain de la
commune de Chalais, située en contrebas de Montana, sur
l’autre rive du Rhône. Il débutera à l’horaire habituel, c’est-à-
dire à 17h30 heure locale.

Tour dʼéquilibrisme de Abdoun. Les 4 gardiens sʼentraînent en parfaite symbiose. Ghezzal montre la voie à Laïfaoui et Belhadj.
 6 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010

J
20 De nos envoyés spéciaux en Suisse

Lacen va bien, Mohamed

Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Mourad
Hachemi
Yacine
Selhani

très bien même ! Il est aussi en forme altitude. C’est à

L
es spéculations vont bon train dès
lors qu’un joueur de l’EN s’absente
du groupe des «visibles» pour re-
joindre ceux des «invisibles», cloî-
trés, il faut le dire, entre les murs
hermétiques de l’hôtel Golf et Palace de
Crans-Montana. Depuis son arrivé sur les
lieux, Medhi Lacen n’a pas été présenté une
seule fois aux supporteurs, ni même à la
presse. Seul un de nos collègues a eu la main
heureuse et de l’interviewer. Le joueur de
Santander s’est par la suite éclipsé pour ne ré-
apparaître qu’hier à l’entraînement.
Sa pubalgie n’est
qu’un souvenir lointain
Ce qui a eu pour conséquences de délier les
langues çà et là, pour l’annoncer d’abord,
convalescent à cause de la pubalgie qu’il a
traînée ces dernières semaines et qui l’avait
éloigné quelque peu de sa véritable forme,
puis comme fatigué ou on ne sait quelle autre
raison obscure qui aurait obligé le staff médi-
cal à le cacher. La déclaration de Saâdane
mercredi avait suscité un peu plus d’interro-
gations, lorsqu’il avait dit qu’il n’allait prendre
aucun risque avec Lacen, Bougherra et
Meghni «auxquels je pourrais donner jusqu’à
une dizaine de jours avant de les intégrer dans
le groupe».
qu’un taureau espagnol ! cela donc que
On aurait pu vous faire partager le même Lacen a été sou-
doute si nous-mêmes n’avions pas vu le mis et non à autre
joueur se donner comme un taureau avec son chose liée à un
club au stade Sardinero de Santander di- quelconque pro-
manche passé face au Sporting Gijon. Lacen a blème physique.
été tout simplement rayonnant sur le terrain Bien qu’il soit
ce jour-là. Et ce n’est pas «wlid khalet moul el aussi question na-
bache» du stade qui nous l’a rapporté ! Nous turellement d’une
avions pris la peine d’aller le voir sur place et expertise de sa
nous avions pu constater de visu que l’inter- pubalgie en vue
national algérien n’a absolument rien d’un de situer avec
convalescent. Il a été sur toutes les balles et précision son
son engagement a été total dans cette partie évolution après
imprécise jusqu’à son dernier souffle. A notre un effort aussi in-
tensif que le
sens, Lacen est donc aussi en forme qu’un
taureau espagnol ! Pourvu qu’il ne reçoive pas match contre
Gijon. C’est ce qui
de banderille…
nous pousse donc
aujourd’hui à af-
Seulement des tests firmer que Lacen va bien et très bien même ! était là, mais il semblait dans une forme res-
préventifs avant de rejoindre Dont acte. plendissante comme nous l’avons découvert
dimanche dernier à Santander. Mieux, Lacen
le groupe des «visibles»
En réalité, c’est le staff médical qui a décidé Comme s’il était là depuis donnait l’impression de faire partie du groupe
depuis des années tellement il était bien dans
de soumettre Medhi Lacen aux tests obliga- des années
sa peau plaisantant par ci, chambrant par là.
toires exigés par la FIFA pour chaque partici- Lorsqu’on nous a ouvert les portes de l’hô-
Il a même le temps de discuter longuement
pant à la Coupe du monde. Comme il a été tel Golf et Palace de Crans-Montana, la pre-
avec Mourad Meghni, histoire de l’encourager
décidé de lui faire subir d’autres examens, mière chose que nous avons faite, c’est de
de continuer à se battre pour jouer la Coupe
pour situer sa forme physique et les in- chercher Lacen dans le groupe de joueurs qui
du monde.
fluences climatiques sur son métabolisme en s’entraînaient normalement. Non seulement il Nacym Djender

«L’équipe d’Algérie, c’est vraiment le top»

Contrairement à la saison passée, aussi simple que ça. Seriez-vous prêt pour le match de pour récupérer de l’argent, soit il me laisse par-
Santander a attendu la der- «J’ai Avez-vous senti les joueurs motivés Dublin ? tir librement la saison prochaine
«Si ou encore me proposer une
nière journée du cham- effectué un test à l’idée de réaliser une grande Ça fait un mois que je joue avec mon
on perd contre prolongation de contrat. On
pionnat pour assurer son hier et on a décelé club, je suis donc prêt à jouer. Natu- la Slovénie, il nous
des oedèmes au niveau
Coupe du monde ? rellement, la décision finale revient m’a déjà proposé de prolon-
maintien. Que s’est-il Il va de soi que les joueurs sont sera très dur de passer
de mon pubis. Je dois faire au staff technique et à M. Saâdane. le premier tour ; par
ger mon contrat, mais j’ai
passé ? très attention pour que ça motivés. Même le staff est très Lui seul peut décider si je dois jouer refusé. Au jour d’au-
motivé car je vois qu’il y a beau- contre, si on gagne le
Il s’est passé qu’on a pas ne s’aggrave pas. Pour le ou pas. Je vais me préparer sérieu- premier match, nos jourd’hui, mon principal
su être intraitables à domi- moment, j’arrive à coup de monde dans le staff sement, essayer d’être bien physi- chances de passer souci, c’est de bien préparer
cile comme on l’a été à l’ex- m’entraîner technique. J’étais d’ailleurs agréa- quement, et puis voilà… seront très grandes. le Mondial avec l’Algérie.
térieur. Il est clair que je suis normalement, c’est blement surpris, c’est vraiment le C’est aussi simple On verra bien ce qui va se
un peu déçu par les résultats déjà bien.» top. Et puis vous avez vu les condi- Il y a beaucoup de nouvelles têtes que ça.» passer après. Tout ce que je
de cette saison, même si au bout tions dans lesquelles on travaille. Sin- comme vous avez pu le voir. Les sais, c’est que je resterai en Es-
l’essentiel a été fait, à savoir rester cèrement, on ne peut pas trouver mieux. connaissiez-vous ? pagne.
en Liga. Rassurez-nous Mehdi, votre blessure fait- Je les connais juste de nom car comme j’ai
Vous sentez-vous bien intégré dans cette
Comment avez-vous trouvé le groupe ? elle désormais partie du passé ? toujours dit, en Espagne je suis le seul interna-
tional algérien. Je sais que tout le monde va équipe d’Algérie ?
Bien avec quelques nouvelles têtes. Je suis Malheureusement non car je ressens tou- Totalement. Contre la Serbie, j’ai été très
naturellement heureux d’être là et content de jours quelques douleurs. J’ai effectué un test bien s’intégrer tout se passera bien pour eux.
Moi-même, j’ai été superbement bien bien accueilli, mais je n’ai passé que quelques
travailler dans des conditions aussi favorables. hier et on a décelé des oedèmes au ni- jours, cette fois-ci j’aurai le temps de connaître
veau de mon pubis. Je dois faire très «On accueilli, ça sera le cas pour les
C’est la dernière ligne droite avant la nouveaux. tout le monde, y compris les nouveaux. En
attention pour que ça ne s’aggrave m’a déjà
Coupe du monde. Il vous arrive de penser proposé de prolonger deux jours, c’est déjà nickel.
pas. Pour le moment, j’arrive à Vous disiez tout à l’heure
au groupe de l’Algérie ? mon contrat, mais j’ai Accepteriez-vous d’être remplaçant ?
m’entraîner normalement, c’est que vous étiez déçu par la
Bien sûr et j’ai le même point de vue que refusé. Au jour Tous les joueurs qui sont ici veulent jouer et
déjà bien. d’aujourd’hui, mon principal saison de Santander. En-
tout le monde à savoir que l’Angleterre est le je n’en fais pas exception. Maintenant, il y a un
favori du groupe. Je crois que le plus impor- Vous avez pourtant joué un souci, c’est de bien préparer visagez-vous d’opter coach qui décidera seul des joueurs qui seront
match plein dimanche der- le Mondial avec l’Algérie. On
tant, c’est de ne pas se louper lors du premier
verra bien ce qui va se
pour un club plus ambi- sur le terrain, si je n’en fais partie bien sûr que
match. Si on perd contre la Slovénie, il nous nier avec Santander… passer après. Tout ce que tieux ? je serai déçu, mais pas plus que ça.
sera très dur de passer le premier tour, par Ça fait un mois que je joue des je sais, c’est que je Le problème, c’est qu’il me Entretien réalisé par
contre si on gagne le premier match, nos matchs, mais ça fait un mois aussi resterai en reste un an de contrat. Donc, Nacym Djender
chances de passer seront très grandes. C’est que je ressens des douleurs. Espagne.» soit le club décide de me vendre

Lacen interviewé par notre envoyé spécial. Lacen-Meghni, tout heureux de retrouver le terrain. Ziani et Lacen très concentrés sur le travail.
 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010 7
J
20
Mohssein Lemloul, le seul journaliste égyptien qui
a pu s’entretenir avec Raouraoua au Caire Les Verts et la
prière de vendredi

«Je comprends pourquoi cet

homme est très écouté au plus
haut niveau du football mondial» pris pourquoi ce dernier
jouissait d’une très haute
considération auprès des
instances suprêmes du
football. «J’ai tout de suite
compris pourquoi les au-
torités du football égyptien
avaient pris pour cible
Raouraoua.»
«Pourquoi une
protection spéciale concerne les relations, pour le moins
? Je suis dans un
pays frère»
«A la question de savoir
s’il ne craignait rien en
venant en Egypte, il m’a
répondu qu’il était chez lui
dans un pays frère, en
Egypte», dira le
bus. C’est de la mauvaise foi, car il nie
journaliste égyptien qui
ajoutera : «Raouraoua m’a
confié que tout ce qui a été
rapporté concernant
l’exigence d’une protection
rapprochée durant son
séjour au Caire n’était
qu’affabulation d’une
certaine presse. Celle-là
même qui a envenimé les
choses avant la double
confrontation entre les
deux pays.»
elon les médias égyptiens, le
s’étaient déroulés dans un autre pays
non arabe, notre réaction aurait été
tout autre.»
«Zaher a qualifié cette
agression de comédie et il a
refusé de présenter ses
excuses à l’Algérie. Je n’ai
rien à voir donc avec cette
personne»
Lemloul évoquera ce que lui avait
confié Raouraoua en ce qui
tendues, qui existent entre lui et
Zaher, le président de la Fédération
égyptienne. «Mon homologue
égyptien a crié sur tous les toits que
les Algériens avaient joué la comédie
et qu’ils avaient monté de toutes
pièces cette histoire de l’attaque du
une évidence et je suis persuadé qu’il
ne croit pas un mot de ce qu’il
avance. Des preuves irréfutables
exposées par des gens neutres ont été
montrées et malgré cela, Zaher
s’entête. Il refuse de présenter des
excuses au peuple algérien, ce qui
aurait tôt fait d’apaiser les esprits. Je
n’ai donc rien à voir avec un tel
personnage qui a fait preuve
d’irresponsabilité», aurait confié
Raouraoua.
«Le caillassage du bus a été
«Insulter nos martyrs et
porter atteinte à nos
symboles est
impardonnable»
Sur la question de la tension qui
existe entre les deux pays, Raou-
raoua rendra les médias égyptiens,
surtout ceux du secteur étatique,
responsables de ce qui s’est passé. Lun des sujets qui alimente les
«Même si le caillassage du bus est un discussions ici à Crans, au-delà
fait grave, ce qui l’est encore plus et du terrain et des soucis de la
même impardonnable est cette cam-
pagne anti-algérienne orchestrée par
préparation, la prière de ven-
les médias égyptiens. Les plus viru- dredi. Les joueurs, du moins
lents ont été ceux relevant du secteur ceux d’entre eux qui sont à che-
de l’Etat. On s’en est pris à nos mar- val sur la prière ont consulté les
tyrs et aux symboles du pays. Cela ne plus aux faits des fondements de
peut être ni pardonné ni oublié.» la religion sur l’obligation ou
non d’accomplir la prière de
«Des avions militaires pour
transporter nos supporters vendredi. Leur cas reste en tous
au Soudan, c’est du les cas particulier dès lors qu’ils
n’importe quoi !»
sont en terres étrangères, ou, au-
Raouraoua profitera de sa discus- trement dit en déplacement. (3la
sion avec le journaliste égyptien
safar, ndlr). Ainsi donc, les
pour évoquer le match d’Oum Dor-
mane. Il dira entre autres : «On a joueurs ont déjà raté la prière de
vendredi dernier et devraient
voulu faire croire aux Egyptiens que
les supporters de l’équipe d’Algérie rater celle d’aujourd’hui. Ceci a
s’étaient déplacés au Soudan à bord emmené les responsables de la
d’avions militaires. C’est du n’im-
FAF à consulter l’avis d’un imam
porte quoi ! Combien de personnes sur la question, car certains
peuvent prendre place dans un
joueurs ayant voulu savoir ce
avion militaire ? Nos supporters, et

S
pays des Pharaons aurait dû
décréter l’état d’urgence à
l’occasion de la visite de
celui qui est devenu l’en-
nemi numéro un, à savoir le prési-
dent de la FAF, Mohamed
Raouraoua. Ce dernier s’est rendu
dernièrement au Caire pour partici-
per aux travaux de la CAF et au ti-
rage au sort des prochains tours des
différentes compétitions africaines.
Selon la presse égyptienne, Moha-
med Raouraoua, se sentant menacé,
aurait exigé des responsables égyp-
tiens de lui assurer la sécurité. Ce
que le président de la FAF a formel-
lementdémenti en s’adressant au seul
journaliste qui a pu lui parler au
Caire. Mohssein Lemloul, l’un des
plus brillants journalistes égyptiens,
a confié à un de ses confrères de
Ahly TV comment il a pu approcher
et côtoyer le président de la FAF, El
Hadj Mohamed Raouraoua. Mohs-
sein Lemloul expliquera que s’aproc-
cher de l’homme fort du football
algérien relevait du parcours du
combattant. Après moult péripéties,
il dira qu’il est arrivé à s’entretenir
avec Raouraoua et qu’il a vite com-
«J’ai refusé l’annulation du
match du Caire, car nous
étions dans un pays arabe»
Mohssein Lemloul, après avoir
précisé que l’entretien qu’il a eu avec
Raouraoua s’apparentait beaucoup
plus à une discussion qu’à une inter-
view en règle, rapportera la confi-
dence que lui aurait faite le président
de la FAF à propos de la réaction des
Algériens suite au caillassage du bus
sur le chemin qui menait à l’hôtel :
«Quatre de nos joueurs (Halliche,
Saïfi, Lemmouchia et Chaouchi)
étaient gravement touchés et ils
étaient tout en sang. Il y avait des tas
de preuves qui montraient clairement
qu’un guet-apens avait été minutieu-
sement préparé. Tous les membres de
la délégation étaient profondément
choqués et nous avions assez d’élé-
ments qui nous auraient permis de
retourner immédiatement en Algé-
rie et de refuser de jouer ce match.
J’ai pris la décision de faire jouer
l’équipe car il n’est pas question de
donner du grain à moudre aux pays
qui détestent le monde arabe. Nous
étions en Egypte et si ces incidents
bien préparé avec des
complicités au plus haut
niveau»
Concernant toujours l’agression
dont le bus algérien avait fait l’objet
en quittant l’aéroport, Raouraoua
dira : «Cette attaque contre le bus a
été soigneusement préparée et cela au
plus haut niveau, dans le seul but
d’assurer la qualification de l’Egypte
pour le Mondial. Des preuves irréfu-
tables le montrent clairement. Des
centaines d’excités se trouvaient exac-
tement à l’endroit où le bus était le
plus exposé et au bon moment. Ils dé-
tenaient donc ces informations de
gens qui étaient censés assurer notre
sécurité. Autre chose, l’agression s’est
poursuivie jusqu’à l’entrée de l’hôtel
dont, comme par hasard, la porte à
ouverture électronique est restée fer-
mée pendant plusieurs minutes. Il y a
aussi ces grossières erreurs qui ont été
commises comme la présentation aux
médias de deux personnes totalement
étrangères se faisant passer pour des
chauffeurs du bus. Des dizaines de
preuves existent et il serait fastidieux
de les énumérer.»
cela suite à une décision du prési-
dent de la République, ont fait le
voyage dans d’excellentes conditions.
Il est certain que cela suscite des ja-
lousies.»
«5 ans de suspension pour
un énergumène comme
Ibrahim Hassan est une
peine clémente»
Toujours selon les propos du jour-
naliste égyptien Mohssein Lemloul,
le présiden de la FAF, M. Raouraoua,
aurait trouvé la sanction infligée à
Ibrahim Hassan comme dérisoire.
«A Béjaïa, cet individu a tabassé le
quatrième arbitre et s’en est violem-
ment pris aux autres officiels. Il a
montré, sous l’œil des caméras, son
degré d’éducation en ayant été l’au-
teur de gestes obscènes en direction
du public. C’est d’ailleurs à la suite du
visionnage de ces images par des
membres de la FIFA que la sanction a
été aggravée. Ce triste personnage au-
rait dû être radié à vie, car il n’a rien
à faire sur un terrain de sport.»
Synthèse de S. B.
que dit la religion dans ce cas.
Comme nous l’écrivions ci-des-
sus, un imam a été consulté sur
la question et leur a apporté des
éclaircissements. Ainsi et
comme le leur a précisé ledit
imam, la prière du vendredi n’est
pas une obligation lorsqu’on est
en déplacement ou voyage, d’au-
tant plus qu’ils sont dans un
pays, officiellement, non musul-
man ce qui fait qu’il n y a pas de
lieux consacrés à la prière. Dans
ce cas les joueurs eu autres
membres des staffs technique,
médical et administratif n’ont
qu’à accomplir la prière du Dohr
à la place. A Johannesburg par
contre, on a appris qu’une mos-
quée a été construite non loin
des lieux de résidence des sélec-
tions ce qui devrait permettre
aux joueurs musulmans, les
nôtre à plus forte raison, d’ac-
complir leur prières.
R.B.

Présent à Crans avec les joueurs depuis hier

Lacarne : «J’expliquerai aux joueurs ce qu’il ne faut pas faire dans un match»
embre du Bureau fédéral de la FAF et des instances et des règles à respecter. Il y a surtout, comme je ne cesse de le

M arbitrales de la FIFA, Belaïd Lacarne est arrivé hier

à Crans, lieu de préparation des Verts, en prove-
nance d’Alger. Dans l’après-midi, il était présent à la séance
d’entraînement collective du groupe. Interrogé par nos soins
sur l’objet de sa présence, il nous a déclaré : «J’expliquerai aux
joueurs les règles en cours d’arbitrage, notamment les nouveau-
tés spécifiques à la Coupe du monde. Surtout, je leur explique-
rai ce qu’il ne faut pas faire dans un match. J’insisterai surtout
sur la nécessité absolue de respecter l’arbitre, en toutes circons-
tances, car il demeure maître de toutes les décisions durant un
match.»
«J’interviendrai auprès des joueurs vendredi et
samedi»
Le travail de Lacarne s’étalera sur deux jours. «J’interviendrai
auprès des joueurs demain et après-demain (vendredi et
samedi, ndlr). Je voudrais leur faire profiter de mon expérience
internationale, surtout en Coupe du monde. Il y a un protocole
répéter, l’arbitre et ses assistants à respecter. Les joueurs seront
les représentants de tout un pays et il serait malvenu de donner
une mauvaise image de l’Algérie», a-t-il insisté.
«J’ai demandé à la FIFA le texte de
l’amendement sur les penalties»
Par ailleurs, afin que ses orientations soient exhaustives, il
a demandé des détails à la FIFA sur le nouvel amendement
concernant le tir de penalty. «Comme les informations en ma
possession concernant cet amendement sont vagues, j’ai envoyé
ce matin un courrier à la FIFA afin qu’elle m’envoie le texte in-
tégral de l’amendement afin que je saisisse la nuance par rap-
port à l’ancienne réglementation. Je tiens à fournir une
information aussi exacte que possible aux joueurs qui auront
peut-être à tirer des penalties ou des tirs au but et aux gardiens
de but.»
F. A-S.
 8 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010
J
20
L’Ittihad de Djeddah entre
en course pour Lemmouchia
l’approche de la fin de saison, l’ex-in-
A ternational algérien et milieu de ter-
rain de l’Entente de Sétif, Khaled
Lemmouchia, a été récemment
contacté par des responsables du club de l’It-
tihad de Djeddah. Ses interlocuteurs lui ont
fait part de leur intérêt pour s’attacher ses
services, en prévision de la saison pro-
chaine. Il faut préciser que ce n’est
pas la première fois que le joueur
reçoit une offre des pays du
Golfe, puisque Al Ahly Saoudi
s’est déjà manifesté la saison
passée. Mais le fait que le
joueur soit toujours sous
contrat avec l’ESS a freiné
quelque peu les négocia-
tions entre les deux parties.
De plus, certaines forma-
tions françaises et espa-
gnoles sont intéressées par
le milieu de terrain de l’En-
tente, sauf que l’offre des
deux clubs saoudiens est
plus alléchante. Pour sa part,
et dans la déclaration qu’il
nous a accordé sur nos co-
lonnes, le milieu de terrain en-
tentiste semble très intéressé
par les deux offres qu’il a re-
çues. D’ailleurs, il s’est dit prêt
à opter pour l’une des deux
qu’il lui fera la meilleure offre.
Ziaya jouerait
l’intermédiaire
D’après une source proche du mi-
lieu de terrain ententiste, c’est l’actuel
attaquant de l’Ittihad de Djeddah et an-
cien partenaire à l’ESS, Abdelmalek
Ziaya, qui jouerait l’intermédiaire entre
les responsables saoudiens et le joueur en
question. Ziaya compte d’ailleurs encourager
Lemmouchia à le rejoindre en Arabie Saoudite
la saison prochaine. D’après la même source, il
le tiendra au courant des détails et des intentions
de ses responsables concernant l’offre financière
que lui proposeraient les responsables de l’Itti-
had. Il est clair que Lemmouchia a besoin d’avoir
des garanties mais surtout une certaine assu-
rance avant de tenter une nouvelle expérience
dans les pays du Golfe. Le passage réussi de Ziaya
devrait certainement le motiver davantage pour
La presse grecque évoque un intérêt
de l’AEK pour Lemmouchia
A en croire des sites grecs spécialisés dans le football,
l’AEK Athènes a établi une liste de joueurs susceptibles de
renforcer l’entrejeu de son équipe. En tête de cette liste, on re-
trouve le milieu de terrain de l’ESS, Khaled Lemmouchia. Ces
même sites n’ont pas manqué de faire le parallèle entre la pré-
sence de Djebbour au sein de cette formation et l’éventuelle ar-
rivée de son compatriote.
A présent que Ben Foster a quitté Manchester pour Birmingham
M’Bolhi en pole position
ayant disputé que 9 rencontres
N’ cette saison, le portier de Man-
chester United, Ben Foster, a
pris la décision de quitter son club, pour
aller signer un contrat de 3 ans avec Bir-
mingham City. Le portier britannique, qui
n’a pas été retenu par le sélectionneur Fabio
Capello, avait l’intention de succéder au vé-
téran Edwin Van der Sar. Malheureusement,
il été relégué sur le banc des remplaçants.
Comme il n’a pas beaucoup joué, Ben Fos-
ter a donc décidé de changer d’air. C’est ainsi
que Sir Alex Ferguson s’est mis à la recherche
d’une doublure au portier néerlandais, en
prévision de la saison prochaine. M’Bolhi,
qui vient d’effectuer des essais à MU, est en
pole position pour prendre la place de Ben
Foster et ce, pour plusieurs raisons. Il faut
d’abord préciser que M’Bolhi n’a que 24 ans,
ce qui pourrait être un excellent investisse-
donner son OK. Affaire à suivre...
Mohamed
Les responsables saoudiens
doivent passer par Serrar
Dans le cas où les responsables du club saou-
dien obtenaient l’accord de principe du
joueur, ils devraient procéder de la
même manière qu’avec l’attaquant
Abdelmalek Ziaya. En effet,
Khaled Lemmouchia est
toujours lié pour une sai-
son supplémentaire
avec l’Entente de Sétif.
Tout doit donc passer
par le premier res-
ponsable du club,
Abdelkrim Serrar. Il
faudrait dire que
c’est ce point qui a
fait refroidir pas
mal de formations
françaises et saou-
diennes qui se
sont montrées in-
téressées par le joueur. Du côté des
responsables de l’Ittihad, cela ne
devrait certainement pas consti-
tuer un obstacle, du moment
que les deux parties se connais-
sent parfaitement bien et ont
déjà réussi à trouver un ac-
cord concernant Ziaya en fé-
vrier dernier. Reste à savoir
quel serait le montant exact
de la lettre de libération du
joueur qui sera fixé par les
responsables algériens,
dans le cas où cette affaire
avancerait dans les pro-
chains jours.
A. A.
Lemmouchia
«Ce sera l’Ittihad
ou Al Ahly»
Afin d’en savoir davantage sur ses inten-
tions, nous avons pris attache avec Lemmouchia
qui n’a pas caché son intérêt pour tenter une nou-
velle expérience dans les pays du Golfe. Il estime qu’à
28 ans, c’est le moment de penser à son avenir. Il dira à
ce sujet : «Mon seul critère de sélection reste l’aspect finan-
cier. Un joueur qui a moins de 28 ans aurait certainement
pensé d’une autre manière. Mais ce n’est pas le cas pour moi.
J’ai reçu des offres de certains clubs français et espagnols
dont un de première division. Mais je préfère opter pour
la formation qui mettra le paquet. Je dois penser à
mon avenir. C’est la raison pour laquelle j’estime que
ma prochaine destination sera soit l’Ittihad soit
Al Ahly Saoudi».
ment pour le club anglais. En second
lien, le club actuel du portier algérien,
Slavia en l’occurrence, n’a pas mis la
barre très haut en fixé à 1,5
million d’euros son transfert.
En troisième lieu, la car-
rière du Néerlandais Van
der Sar touche à sa fin,
quand on sait qu’il est
sur le point de disputer
sa dernière saison. Les
responsables du club
anglais pensent au ra-
jeunissement de
l’équipe, d’autant que Renn
Giggs et Scolles sont eux aussi
proches de la retraite.
A. A.
De nos envoyés spéciaux en Suisse
Saâd
Farid
Aït Saâda
Nacym
Djender
Redouane
Bouhanika
Mourad
Hachemi
Yacine
Selhani
dévoile son dispositif pour
le Mondial
Plus de 27 matchs avec Barthez,
Chamakh et Drogba comme
consultants
a chaîne de télévision fran- gramme dévoilé sur son site Inter-
L çaise TF1 a présenté mer-
credi dernier son dispositif
qui sera mis en place pour couvrir
net.
Des émissions
la prochaine Coupe du monde de consacrées pour les
football qui aura lieu au mois de Bleus et les autres
juin prochain en Afrique du Sud. sélections
Cela s’est passé mercredi dernier en
soirée. Concernant le nombre de Pour être au parfum de tout ce
rencontres qui seront diffusées, il qui se passera au sein des 32
est certain qu’on dépassera le seuil équipes qualifiées, deux émissions
des 27 matchs. Les responsables de spéciales seront programmées quo-
ladite chaîne choisiront les meil- tidiennement sur la chaîne en ques-
leurs matchs aux téléspectateurs. tion. Comme on l’a indiqué, la
En outre, les consultants qui ac- première sera consacrée spéciale-
compagneront les 70 heures de ment à l’équipe de France avec des
programmation sont désormais interviews, des déclarations en di-
connus. Il s’agit de Fabien Barthez, rect ainsi que les principales actua-
ancien portier de l’équipe de lités. Tandis que la seconde sera
France, mais aussi de Merouane consacrée pour le reste des sélec-
Chamakh, l’attaquant bordelais, et tions présentes en Afrique du Sud.
Didier Drogba, le capitaine des Elé-
phants.
La liste des consultants
se prolonge
L’Angleterre, l’Argentine,
Les responsables du groupe TF1
l’Espagne, le Portugal et ont mis le paquet pour bénéficier
l’Algérie au programme des analyses des différentes person-
nalités sportives lors des rencontres
Tout en faisant une sélection des
meilleures rencontres du Mondial, de la Coupe du monde. En plus de
Fabien Barthez, Didier Drogba et
TF1 diffusera les matchs des plus
grandes sélections, à l’image de la Merouane Chamakh, TF1 a pro-
longé les contrats avec l’entraîneur
France bien évidemment, mais
aussi de l’Angleterre, l’Argentine, d’Arsenal Arsène Wenger. Mais
aussi Bixente Lizarazu, Jean-Michel
l’Espagne ainsi que du Portugal. De
plus, les 3 matchs de la sélection al- Larqué, Robert Pires et Franck Le-
boeuf. Ajouter à cela les commen-
gérienne seront eux aussi diffusés
tateurs Christian Jean-Pierre,
par TF1. Dans le cas où l’Algérie
passe au second tour, la chaîne David Astorga et Christophe Jam-
mot.
française couvrira l’événement,
comme mentionné dans son pro- A. A.
Communiqué
Nedjma renforce son réseau de vente
Poursuivant sa stratégie de déploiement commercial
qui vise, entre autres, à marquer une présence vi-
sible auprès de ses clients, Nedjma renforce son
réseau de vente en augmentant sensiblement le
nombre de ses Boutiques. Le réseau de vente
Nedjma compte actuellement 50 Boutiques à tra-
vers le territoire national.
En effet, depuis le 1er avril 2010, des Boutiques
Nedjma ont vu le jour à une cadence très accélérée. Le
nombre de Boutiques opérationnelles est passé de 38 à 50 en moins de
deux mois.
Cette augmentation fulgurante du nombre de Boutiques Nedjma
répond à la volonté de l’entreprise d’assurer une présence plus éten-
due à travers toute l’Algérie et à se rapprocher de ses clients pour leur
offrir des services d’excellence près de chez eux.
Parmi les dernières ouvertures, on peut citer celles de Djelfa, Ghar-
daïa, Bouira, M’sila, Béchar, Laghouat et Saïda. Ces espaces répondent
à tous les besoins des clients Nedjma et leur réservent un accueil pro-
fessionnel et un traitement personnalisé et rapide de leurs requêtes.
Outre les Boutiques, Nedjma compte de nombreux partenaires
commerciaux qui contribuent activement à la distribution de ses pro-
duits et qui sont au service des clients dans tout le pays, tels que les dis-
tributeurs officiels au nombre de cinq, les Espaces Services Nedjma
(ESN) dont le nombre s’élève à 247 et les Points de Vente (PDV) qui
dépassent les 50 000.
Nedjma compte poursuivre sa stratégie de déploiement de son ré-
seau commercial dans les prochains mois par l’ouverture et la mise en
service d’une Boutique par semaine en moyenne.
Pour tout renseignement, contactez le Service Clients au 333
 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010 9
J
20
Il a signé pour 4 ans

Feghouli officiellement Wantiez

(pdt délégué de GF 38)

au FC Valence «On lui souhaite

Rabah Madjer et Moussa Saib l'ont
bonne chance»
Etant donné que l'actionnaire principal de
Grenoble Foot 38 et président du club est de
nationalité japonaise, en l'occurrence Kazutochi
Watanabe, nous avons donc jugé utile de joindre
le président délégué du club, à savoir Pierre
Wantiez, pour connaître son avis sur le départ de
Sofiane Feghouli au FC Valence. Ce dernier a tenu
à souhaiter bonne chance au joueur avec son
nouveau club. Il nous dira à ce sujet.
Oui, je l'espère. Je souhaite qu'il
réussisse au FC Valence. J'espère
qu'il ne s'est pas trompé, surtout
qu'il n'a que 20 matchs en Ligue
1.
commission médicale donne son

Ç
a y est, c'est fait ! So-
fiane Feghouli est au
FC Valence. En effet, le
désormais ex-milieu de
terrain de Grenoble
Foot a signé un contrat
avec le club espagnol,
deux fois de suite finaliste de la
Ligue des champions européenne en
2000 et 2001, pour une durée de
quatre ans. C'est ce qu'a annoncé la
presse française, et aussi espagnole.
Le joueur avait paraphé un précon-
trat avec ce club en décembre der-
nier, même si entre temps, il y a eu
une proposition fort alléchante de la
part de Manchester City pour s'offrir
les services de Feghouli, dont on dit
beaucoup de bien. Mais voilà que le
joueur a préféré rejoindre la Liga et
le FC Valence. Feghouli sera donc le
troisième joueur algérien à porter le
maillot de ce club, puisqu'avant lui
fait. Cette information a été rappor-
tée par Le Buteur il y a plusieurs
mois déjà.
Les dirigeants de
Valence attendent
le feu vert du staff
médical
Cependant, d'après ce que le prési-
dent délégué de Grenoble Foot,
Pierre Wantiez, nous a dit, la trans-
action n'est pas encore officielle à
100 %. Selon lui, Feghouli devrait
passer une seconde visite médicale
(la première a été faite avant la si-
gnature du contrat) pour que le staff
médical puisse établir un rapport dé-
taillé sur son état de santé, sachant
qu'il était blessé au genou l'an der-
nier. Bien qu'il soit tout à fait rétabli,
les dirigeants du club espagnol veu-
lent s’en assurer. Donc, après que la
aval au club, le contrat de Feghouli
sera déposé auprès de la Ligue de
football professionnel qui dirige la
Liga pour son enregistrement.
Il sera le nouveau
leader des Verts, s’il ne
change pas d'avis
Ayant déjà pris la décision de
jouer pour l'Algérie après le Mon-
dial, Sofiane Feghouli sera le nou-
veau leader des Verts, dans le cas où
il ne changerait pas d'avis. Avec la
marginalisation des Nasri, Benzema
et autres, on doute fort que Feghouli
Je peux vous dire qu'on est très
change d'avis, mais tout est possible.
contents pour Sofiane qui est un
Le challenge de la Liga et surtout de
la Champion’s league européenne va
rendre Feghouli plus mature et plus
qualités. A Grenoble, on n'avait
compétitif, et cela ne sera que béné-
fique à la sélection nationale.
Hamza R.
M. Wantiez, on aimerait bien
avoir votre avis sur la signa-
ture de Sofiane Feghouli au
FC Valence…
brave type. C'est un très bon
joueur qui possède d'énormes
pas de choix puisque Feghouli
était libre de tout engagement
vis-à-vis du club. Il a donc fait
son choix et on lui souhaite
Etes-vous au courant des mo-
dalités de son contrat avec le
FC Valence ?
Sincèrement, non. Tout ce que je
sais, d'après ce qu'on m'a dit,
c'est que ce contrat est condi-
tionnel du rapport médical du
staff du club, vu sa blessure au
genou. Les dirigeants du club es-
pagnol veulent s’assurer qu'il est
en très bon état de santé. Si c'est
le cas, il sera enregistré auprès
de la LFP. Pour ce qui est des au-
tres modalités du contrat, je ne
sais pas. Déjà nous, à Grenoble,
on a eu l'information de sa si-
gnature à Valence à travers la
presse.
D'après les infos en notre
possession, Sofiane aurait
choisi l'Algérie…
Je ne suis pas au courant. Moi,
j'ai une logique, tant qu'il n'a pas
porté le maillot algérien on ne

Bazdarevic bonne chance. peut pas dire qu'il a choisi l'Al-

gérie. Vous savez, les joueurs
(ent GF 38): Donc, son départ n'est pas
perçu comme un événement
changent d'avis. J'étais directeur
au FC Sochaux où il y avait
chez vous… Ziani, et je me suis occupé de
«Il doit travailler plus qu'à Ecoutez, ce joueur est libre de
tout engagement avec le club. Il
a donc le droit d'opter pour le
son transfert de Lorient, et
même lorsqu'il a rejoint l'OM. Il
y avait Jack Faty qui a joué pour
Grenoble pour réussir à Valence» club de son choix. C'est tout ce
que je peux vous dire. Person-
toutes les catégories jeunes de
l'équipe de France, mais il a par
nellement, je regrette qu'il n'ait
«Je lui ai conseillé de jouer pour l'Algérie» pas pu beaucoup jouer avec
la suite choisi tout dernière-
ment, en 2009, de jouer pour
nous cette saison pour cause de son pays natal qui est le Sénégal.
L'entraîneur de Votre désormais ex-joueur qu'il y a aussi la différence de blessure. En janvier 2009, il avait
vient d'opter au FC Va- niveau. contracté une blessure au mé- Pour conclure, on chuchote
Grenoble Foot
lence. Quelles sont vos im- nisque, mais il a repris avec le que Feghouli a été puni par le
38, le Bosniaque En Algérie, on dit que Fe- club, qui l’a écarté pour ne
Mehmed pressions ? ghouli a été écarté du groupe bien avant le moment
C'est une très bonne nou- prévu, dans le but de jouer la pas avoir signé pour une
Bazdarevic, groupe parce qu'il n'a pas
velle. C'est tout ce que je demi-finale de la coupe et pro- autre saison…
estime que renouvelé au sein du club,
peux vous dire. Je suis vrai- bablement la finale. Il avait re- Non, pas du tout. Cela aurait
Sofiane Feghouli que pouvez-vous nous dire
ment heureux pour lui parce pris en avril de la même année, été idiot de notre part si on avait
à ce sujet ?
doit travailler que c'est un bon joueur qui a Ecoutez ! Feghouli souffrait mais il s'est blessé au genou. Une agi de la sorte. On était bon der-
beaucoup plus des qualités. Il a fait son blessure un peu compliquée. nier de la Ligue 1, et si le joueur
d'une blessure au genou.
qu’à Grenoble choix qu'on respecte d'ail- avait été opérationnel, on aurait
Après s'être rétabli, le sort du Est-ce que vous lui avez de-
pour réussir leurs, vu qu'il était libre de compté sur ses services. Moi, je
club était déjà scellé. J'ai donc mandé à la fin de la saison
chez le tout engagement vis-à-vis du pris la décision de commencer
préfère compter sur lui, même
dernière de renouveler d'une s’il devait partir en fin de saison,
troisième de la GF 38. à préparer la saison prochaine. année ?
Pensez-vous qu'il réussira Je ne pouvais pas faire jouer mais qu'on assure notre main-
Liga cette Oui, c'est vrai. On lui a proposé tien parmi l'élite, que descendre
saison. Dans à Valence ? un élément alors qu'il était de renouveler d'une année en fé-
Ah ça, je ne sais pas ! Je partant en fin de saison. Voilà en Ligue 2 afin que le joueur
l'entretien qui vrier 2009. C'était lorsqu'il était reste avec nous la saison d'après.
suit, il nous suis vraiment désolé, car je la raison. blessé. Mais finalement, son
ne peux pas vous répondre à Vous savez, l'accession en L1
explique les Il aurait choisi de jouer agent avait des prétentions fi- nous a coûté environ 15 millions
cette question. Le FC Va- pour l'Algérie après le nancières exagérées. Figurez-
raisons qu'il lence, c'est le haut niveau. Je d'euros. Donc, on ne peut pas
Mondial… vous qu'il nous a proposé un
l'ont poussé à pense qu'il doit redoubler chiffre si élevé que le joueur n'a
perdre tout cet argent pour rien.
Je ne sais pas. Mais je lui ai
écarter le joueur d’efforts. Il doit travailler plus conseillé de jouer pour l'Algé- même pas eu au FC Valence. Ça, Donc, le club a perdu dans
des dernières dur qu'il ne le faisait chez rie, surtout s'il a la volonté de c'est sûr. cette affaire…
rencontres de nous à Grenoble. La seule clé le faire. Pensez-vous que Feghouli a
Oui, c'est ça.
son équipe lors de la réussite est le travail. Il Entretien réalisé par Entretien réalisé par
fait le bon choix ?
de cet exercice. doit se donner à fond parce Hamza R. Hamza Rahmouni
 10 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010

J
20
Chakouri : «Les déclarations
de Saâdane m’ont rassuré»
de Paris pour quelques jours, ce qui va me
permettre de remonter comme il se doit le
moral en perspective du prochain exercice.
Que pensez-vous de votre non-
convocation parmi les 25 retenus pour le
stage de Suisse ?
C’est le choix du sélectionneur que je dois
respecter, même si cette décision ne m’ar-
range pas. Mais ce qui est sûr est que je serai
cœur et âme avec la sélection nationale du-
rant le Mondial. Je serai le premier supporter
des Verts et je vais prier pour que l’EN réalise
de bons résultats et nous fasse plaisir.
Vous attendiez-vous à cette
non-convocation alors que votre nom était
cité en force après la CAN ?
Je ne vous cache pas que j’avais un grand
espoir de prendre part au Mondial. Même si
j’étais en premier lieu un peu déçu par la liste
de Saâdane, j’ai repris mes esprits en acceptant
sportivement la décision du coach qui a peut-
être raison. Car il y a des joueurs qui ont par-
ticipé aux éliminatoires et qui méritent d’aller
au Mondial plus que les nouveaux. C’est une
vérité à laquelle on ne peut échapper.
Mais cela n’a pas empêché Saâdane à faire
appel à de nouveaux éléments…
Je dirai que ces joueurs sont chanceux,
parce qu’ils vont commencer leur carrière
avec l’Equipe nationale par une phase finale
de Coupe du monde. Personnellement, je ne
regrette pas d’avoir choisi à défendre les cou-
leurs de mon pays car je suis persuadé que je
vais représenter l’Algérie lors du Mondial
2014, au Brésil.
Pensez-vous que le fait d’être relégué au
banc de touche ces derniers temps en est la
raison de votre non-convocation chez les
Verts ?
C’est vrai que je n’ai pas beaucoup joué avec
Peut- mon équipe à cause du problème de prolon-
on avoir de vos gation de contrat. Mais les choses ont repris
nouvelles, en cette fin de leur cours normal et j’ai pu reprendre ma
saison en championnat belge ? place durant les dernières journées du cham-
Je me sens bien. Je suis en train de me repo- pionnat. Mais c’était insuffisant pour moi, car
ser et profiter des vacances après une longue Saâdane avait certainement arrêté sa liste des
et difficile saison. A présent, je me prépare à joueurs devant prendre part au stage de
me rendre avec ma famille dans les environs Suisse. Il est clair que ma situation au sein de
mon équipe m’a fait du tort et m’a privé du
Mondial.
Etes-vous au courant des déclarations de
Saâdane qui veut compter sur vous à
l’avenir ?
J’ai eu connaissance des déclarations de
Saâdane à travers les medias. Cela m’a beau-
coup rassuré, car après tout, je suis encore
jeune et si je vais rater ce Mondial, j’aurai de-
vant moi d’autres compétitions à l’avenir avec
la sélection. Je vais attendre avec impatience
ma chance et avec la même motivation que
durant la période où j’attendais cette liste de
Coupe du Monde.
Vous dites ça du moment que la FIFA vous
a qualifié afin de jouer pour l’Algérie…
Pour être sincère, j’étais persuadé que la
FIFA allait m’autoriser à jouer pour l’Algérie
car Raouraoua m’a rassuré dès le début. Ce
qui compte le plus pour moi est de me prépa-
rer pour la saison prochaine afin de prendre
part aux éliminatoires de la prochaine CAN.
C’est mon objectif personnel.
En parlant de la saison prochaine, dans
quel club allez-vous jouer ?
Je suis encore sous contrat d’une année avec
Charleroi. Il y a de grandes chances pour que
je reste dans ce club du moment qu’en fin de
saison prochaine, je serai libre de tout engage-
ment. Ce sera l’occasion pour moi de négocier
avec les clubs qui souhaitent m’enrôler en po-
sition de force. Je ne veux pas changer de club
pour jouer dans une équipe qui a le même ni-
veau que Charleroi.
Avez-vous des contacts ailleurs ?
Je ne peux pas vous répondre sur ce sujet
car j’ai un agent qui s’occupe de mes contacts.
Il ne m’a rien signifié d’officiel pour le mo-
ment. Mais tout porte à croire que je serai
présent au moment de la reprise des entraîne-
ments, prévue le 15 juin, avec Charleroi.
Après, tout peut arriver jusqu’au 31 août, date
butoir du mercato estival.
Vous dites que tout peut arriver, et d’un
autre côté vous dites qu’il y de grandes
chances pour que vous restiez à
Charleroi…
Je ne vous ai pas menti en disant que je n’ai
pas envie de changer d’air malgré les pro-
blèmes que j’ai connus cette saison, et cela
pour des raisons sportives. Je ne veux pas me
précipiter à changer d’air avec tous les risques
que peut engendrer une telle décision, car je
peux avoir des problèmes d’adaptation, sur-
tout à mon âge (23 ans). Je vais relever le défi
pour être présent avec l’EN dès le premier
stage après le Mondial.
Que pensez-vous des 25 qui se préparent
pour le Mondial sud-africain ?
Je pense que Saâdane a fait les meilleurs
choix possibles, car il a dû mûrement réfléchir
avant d’établir la liste des joueurs pour ce
stage de Crans-Montana. Il faut que le peuple
algérien respecte les choix de l’entraîneur et
encourage les joueurs qui devront représenter
l’Algérie en Coupe du monde. Pour ce qui est
de ceux qui n’ont pas été convoqués pour ce
rendez-vous, qu’ils attendent leur chance dans
un avenir proche.
Que pensez-vous des nouveaux appelés
pour ce stage ?
Je ne connais que Guedioura qui a joué
avec moi une demi-saison avant qu’il ne re-
joigne Wolverhampton. C’est un joueur qui
mérite la sélection car il a les moyens pour ça.
Je suis heureux pour lui. J’aurais aimé le félici-
ter mais je n’ai pas eu l’occasion de le faire.
J’aimerais bien qu’il lise cet entretien.
Croyez-vous qu’il sera présent dans la liste
des 23 pour l’Afrique du Sud ?
Je l’espère vivement pour lui. Je dirai qu’il a
les moyens pour apporter ce plus à la sélec-
tion nationale. A ce que je sache, il y a seule-
ment trois joueurs qui évoluent dans son
poste. Il s’agit de Mansouri, Yebda et Lacen.
Donc, il a de grandes chances pour être pré-
sent dans la liste des 23.
On vous laisse le soin de conclure cet
entretien…
Je rêve de venir en Equipe nationale dès la
fin du Mondial, car je suis excité à l’idée de
porter le maillot de mon pays. Ce qui est sûr,
c’est que je serai de tout cœur avec Saâdane et
les joueurs durant la Coupe du monde même
si je vais me contenter de les suivre à la télé.
Entretien réalisé par Mehdi T.

En cas d’absence de Mansouri…

Qui sera capitaine des Verts ?
e sujet du capitanat au sein Saïfi avait alors hérité du brassard de joueurs qui seront chargés de tenir ce que les nôtres aussi sont s’ajouter aussi légitimement le

L des Verts mérite d’être

abordé avec beaucoup de
précautions, tellement il
est sensible à évoquer.
D’abord et avant tout, parce qu’il y a
déjà en place Yazid Mansouri, qui
assure et assume son rôle de capi-
capitaine au nom de l’ancienneté et
l’avait remis de son propre chef à
celui qu’il croyait être le plus
méritant après lui, à savoir Lounès

La question n’est pas encore

taine d’équipe, pleinement depuis
2004. Soit six années entières ! Ce
qui n’est pas rien, vous en convien-
drez. Que les mauvaises langues se
replient subrepticement donc, avant
d’avancer l’ineptie d’écarter du onze
rentrant un Guerrier comme Man-
souri qui a pris part à toutes les ba-
tailles des Verts. A notre sens, le
capitaine courage sera là, au rendez-
vous mondial, brassard autour de
son bras gauche, comme à l’accoutu-
mée. Bien sûr, sauf en cas de force
majeure et qui consiste en une bles-
sure de dernière minute.
Le jour où Saïfi avait donné
le brassard à Gaouaoui
Et c’est de cela dont il s’agit dans ce
papier justement ! Car on a encore
en mémoire les embrouilles que le
groupe a vécues lors du match
contre le Rwanda, que Yazid
Mansouri avait raté à cause d’une
suspension. Ce jour-là, il s’était passé
bien des choses dans les coulisses et
la stabilité de l’équipe a failli partir
en vrille l’espace d’une dispute à
distance entre certains prétendants.
Il aura fallu beaucoup de sagesse
pour dissiper ce conflit ouvert en
interne et raisonner les postulants.
Gaouaoui.
tranchée à ce jour
Qu’on soit bien clair dans nos
mots. Loin de nous l’idée de voir
Mansouri écarté de l’équipe pour
une quelconque raison. Le joueur
sait plus que tout le monde qu’il a
toujours eu notre respect et notre
soutien. Mais cela ne nous empêche
pas de nous poser des questions au
sujet d’une éventuelle défection du
capitaine des Verts. Oui, qui est le
plus à même de porter le brassard
dans ce cas de figure ? Quel cadre
sera choisi par Saâdane pour pren-
dre ce rôle ? D’après nos connais-
sances, le coach n’a pas encore
tranché sur la question. Mais on sait
parfaitement qu’il la cogite depuis au
moins le mois de mars dernier.
Saâdane : «Je vais régler
ce point de manière
définitive !»
Cela, pour la simple raison qu’il
nous l’a déclaré à cette époque en
nous promettant de bien s’y atteler
dorénavant. «Vous faites bien de me
le rappeler, car je ne voyais pas les
choses de cet angle. Mais vous avez
raison, il faut que les rôles soient
déterminés dès le prochain stage.
Nous allons annoncer par ordre les
rôle pendant le Mondial», nous avait
confié Rabah Saâdane alors, avec
une ferme intention de régler le
problème de manière définitive.
Voilà ce qui devra être clair, net et
précis. Car une équipe nationale
mondialiste n’a pas le droit de laisser
les choses traîner indéfiniment, en
comptant sur le bon sens supposé
des joueurs.
Tous les grands joueurs
rêvent du brassard
de capitaine
Et comment avoir une telle dé-
marche lorsqu’on a affaire à des
jeunes passionnés, tous plus ou
moins ambitieux et désireux de va-
loriser leur image en arborant le fa-
meux brassard tant envié ! Il n’y a
qu’à poser la question aux joueurs
pour voir combien ils en rêvent tous.
En Angleterre, John Terry a claire-
ment fait savoir qu’il fera tout pour
redevenir capitaine des Three Lions.
Zidane aussi avait confié que
lorsqu’il était petit, il rêvait de porter
le brassard de capitaine en sélection
et dans son club. «A chaque fois
qu’on prenait la photo d’équipe, je me
mettais légèrement de profil pour
montrer le brassard autour de mon
bras. J’aimais faire voir à tous que
j’étais le capitaine», rigolait-il.
Le jour où Mansouri était
absent
On voit donc que c’est le rêve même
des plus grands. Pourquoi alors nier
demandeurs avec les Verts ?
Pourquoi donc nier que Anthar
Yahia qui ne s’en cache d’ailleurs pas,
espère vivement mériter un tel
honneur ? On se rappelle bien de sa
joie et de sa fierté lorsqu’il avait
hérité du brassard avec Bochum.
Tout comme Rafik Saïfi était
heureux d’échanger les fanions avec
le capitaine rwandais lors des
éliminatoires. Ils seront tous
contents d’être désignés par Saâdane
pour une telle mission et aucun
joueur ne dira non à un tel privilège.
Car, bien que personne ne le
revendique haut et fort, il y a
beaucoup de prétendants qui en
rêvent secrètement. Ils ont juste le
bon sens et la pudeur de ne pas
l’exprimer pour l’instant, bien qu’ils
s’en sentent l’âme. Et chacun va de
ses arguments pour expliquer
comment il appuierait sa légitimité
le cas échéant.
Mansouri, Gaouaoui, Saïfi,
Yahia et Ziani
tous postulants
Mais quels sont ces joueurs qui
mériteraient de succéder à Mansouri
en cas de défection ? Sur quels
critères se basera Saâdane pour
désigner ses trois ou quatre
capitaines ? L’ancienneté est
traditionnellement un atout majeur
pour trancher sur la question. Dans
ce cas, le trio se composerait dans
l’ordre de Mansouri, Gaouaoui, Saïfi
et Anthar Yahia, auxquels pourrait
maestro Karim Ziani qui a été pour
beaucoup dans la qualification en
Coupe du monde. C’est dans le
comportement de chacun et son
influence dans le groupe qu’on peut
aussi reconnaître les leaders. C’est
pour cela que le joueur de
Wolfsburg est tout indiqué pour
prétendre au capitanat. Son profil de
meneur est tout indiqué pour ce rôle
et Karim est sans conteste l’élément
le plus fédérateur des Verts. C’est
dans sa chambre que tout le monde
se réunit pour papoter et rigoler.
Ziani, l’élément fédérateur
des Verts, y est aussi
tout indiqué
Les joueurs n’oublieront aussi ja-
mais le geste de Ziani après le match
du Caire, lorsqu’il s’est levé dans le
vestiaire pour fouetter le mental de
ses camarades abattus en leur
disant : «On va rester comme ça à se
lamenter comme des femmes ? Nous
avons encore un match à jouer pour
arracher cette qualification. Et bien
les gars, on va le jouer et on va le ga-
gner !» C’est là que tout le monde a
repris confiance pour la suite heu-
reuse qu’on connaît. Saâdane devrait
choisir entre ces joueurs pour com-
poser son trio de capitaines. Ce qui
ne sera pas une tâche facile. A moins
qu’il mette tout le monde d’accord
de force, en responsabilisant les
joueurs en les invitant à procéder à
un vote secret…
Nacym Djender

A moins d’un mois du premier
match des Verts contre la Slovénie,
l’urgence est manifeste chez les
joueurs. Tout le monde a envie de
rattraper le temps perdu dans les
infirmeries, sur le banc des rempla-
çants ou carrément dans les tri-
bunes, comme ce fut le cas
injustement de Karim Ziani.
Ce Ziani qu’on n’oubliera
jamais !
La situation pourrait être plus
dramatique encore qu’elle n’y paraît,
s’il ne s’agissait pas d’un joueur au
fort caractère. Si Ziani n’avait pas
fait ses preuves par le passé en of-
frant aux yeux du monde ce qu’il y
avait de mieux dans le ventre d’un
Algérien. La meilleure illustration
de la force mentale du meneur des
Verts restera à tout jamais le pe-
nalty qu’il a inscrit contre le
Rwanda à la toute dernière minute
du match. Ce soir-là, Karim avait
pris spontanément le ballon pour
demander à le tirer, au moment où
toute l’Algérie se demandait qui al-
lait avoir cette folie de prendre une
telle responsabilité. Ziani posa le
ballon au point de penalty, prit son
élan et envoya son peuple aux
portes du paradis ! C’est cela qu’on
retiendra de lui aux pires moments.
Ziani à la recherche
Un mo-
du bon tempo
teur pas
encore
au point
Et le pire
moment
dans sa car-
rière est
justement
celui qu’il
traverse au-
jourd’hui, à
quelques
semaines
du Mon-
dial. Un
événement planétaire qu’il n’a pas le
droit de rater, lui qui avait cru avant
toute l’Algérie de la présence de
notre drapeau en terres sud-afri-
caines cet été. Le problème est que
le moteur de l’EN n’est pas encore
au point. Des mois entiers sans
jouer la moindre minute avec son
club laissera forcément des sé-
quelles. Mais sont-elles à ce point
irréversibles au point de lui faire
perdre sa mæstria et son rayonne-
ment au sein de l’Equipe nationale ?
Il y a de quoi être sceptique, car ce
n’est qu’un humain après tout, est-
on tenté de dire, même difficile-
ment. L’inquiétude à son sujet est
totale.
Pourquoi Ziani inquiète
plus que Meghni
On peut dire même que le cas de
Ziani est celui qui inquiète le plus
au sein de l’EN. Plus que celui qui
nous hante avec Mourad Meghni.
Pourquoi ? Tout simplement parce
l’Algérie n’a jamais perdu un match
sans Ziani, pendant les élimina-
toires. Les Verts avaient fait un nul
au Rwanda en son absence, lorsqu’il
était suspendu. Sinon, tous les au-
tres ont été gagnés avec Karim, si
on excepte bien sûr le match du
Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010
Caire et les honteuses conditions
dans lesquelles les Algériens avaient
évolué. Voilà donc pourquoi la pré-
sence de Ziani est indispensable
pour les Verts. Son influence sur ses
camarades n’a pas encore d’égale,
bien que Hassan Yebda commence
à prendre aussi ses responsabilités
dans ce sens. Mais Ziani le devance
encore d’une tête pour avoir vécu
plus longtemps dans le groupe.
Quelle réaction de Ziani
contre l’Irlande ?
On se demande donc bien com-
ment va réagir notre Karim natio-
nal lors du prochain match face à
l’Irlande (28 mai) ? Retrouvera-t-il
son rayonnement habituel et ses au-
tomatismes sur ce terrain qu’il n’a
plus foulé aux conditions d’un
match plein depuis la CAN en An-
gola ? Aura-t-il récupéré tout son
football pour pouvoir mener le jeu
comme il le faisait si bien pendant
les éliminatoires ? Et surtout, sur-
tout, le fait qu’il n’ait joué que
quelques poignées de minutes de-
puis tout ce temps d’injustice passée
à Wolfsburg, n’aura-t-il pas d’in-
fluence néfaste sur son rendement
individuel ? Autant de questions
pour lesquelles tout le monde ten-
tait de trouver réponses sur le ter-
rain d’entraînement du FC.
Crans-Montana où l’on scrutait le
moindre de ses gestes.
«Je voyais le bonheur
dans les yeux de Ziani ! »
dixit Saâdane
Tous ceux qui connaissent son
importance dans l’échiquier des
Verts n’avaient d’yeux que pour lui.
L’inquiétude, c’était lui. L’espoir
aussi, c’était lui. Lorsqu’on entend
Saâdane dire à son sujet «Je voyais
le bonheur dans les yeux de Ziani !»,
on avait carrément la gorge nouée,
tellement on savait combien ce
J
20
Mondial lui tenait à cœur. On ne le
répétera jamais assez : c’est Ziani
qui avait été le premier à croire en
cette qualification en Coupe du
monde. Avant Saâdane, avant Had-
dadj, avant Raouraoua et avant tous
les autres Algériens qui voudraient
qu’on l’écarte de l’équipe aujourd’hui
qu’il les a menés au paradis du foot-
ball mondial. Drôle de situation et
drôle d’injustice de la part de ces
ingrats de pseudo supporteurs qui
veulent réduire un rôle aussi majeur
à… rien !
Les loups de Wolfsburg
ne l’ont pas dévoré !
Il fallait le voir sur le terrain. Voir
surtout comment Karim Ziani avait
retrouvé cette envie de rejouer, cette
manière si particulière d’étudier le
jeu et ce mordant dans ses gestes. Il
fallait voir surtout cette grinta qui
ne l’a jamais quitté, malgré l’isole-
ment injuste qu’on lui a imposé
dans cette terre de loups sauvages
qu’on appelle Wolfsburg et où on a
tenté de l’attaquer de toutes parts
pour le faire douter. Non, Karim
n’est pas fini. Les loups ne l’ont pas
dévoré. Il n’est même pas atteint
mentalement, car depuis son arri-
vée chez lui, parmi les Verts, il est
redevenu le chouchou qu’il a tou-
jours été. Les supporteurs l’aiment
et l’adulent plus qu’avant, car ils sa-
vent qu’il cherche aussi dans leur
regard le soutien dont il a été privé
en Allemagne.
«Karim, lâche vite
le ballon !»
Cela se voyait même dans son
comportement sur le terrain. Il va,
certes, à son rythme, retardant par-
fois le jeu de ses coéquipiers, mais
sans doute pour mieux se réappro-
prier son rôle de leader. Il ne donne
plus le ballon en première intention
comme il avait l’habitude de le faire.
11
Saâdane le lui faisait d’ailleurs sou-
vent remarquer en lui lançant des :
«Karim, lâche un peu plus vite le
ballon !» qui le bousculait peut-être
un peu dans son tempo de chef
d’orchestre. Mais l’on sentait que
Ziani avait envie de toucher le bal-
lon un peu plus, le garder en tout
cas un peu plus que d’habitude, afin
de le dompter comme il le faisait
avant, le caresser, le dorloter et lui
dire tout l’amour qu’il partage avec
lui. Cela se voyait dans ses accéléra-
tions, dans ses dribbles et dans tout
son jeu, qu’il avait hâte de retrouver
son football. De retrouver surtout le
Ziani que toute l’Algérie attend de
voir en Afrique du Sud.
C’est sa petite taille qui
l’a rendu aussi… grand !
Ceux qui le connaissent bien ne
peuvent pas douter un seul instant
de sa force de caractère. Ils savent
qu’il se dépensera sans retenue
pour répondre présent le jour J. Car
ce Karim Ziani a été trempé dans
de l’acier à sa naissance. Il n’a pas
oublié combien il avait souffert lui
et son père avant d’atteindre ce ni-
veau. Il n’oubliera pas les fois où il a
été prié d’aller voir ailleurs ou
même carrément de changer de
sport, à cause de sa petite taille.
Mais paradoxalement, c’est cette pe-
tite taille qui l’a rendu aussi… grand
! C’est cela qui l’a aidé à fournir dix
fois plus d’efforts que les autres
pour se faire respecter. Au point où
aujourd’hui, ce handicap est devenu
la force principale qui lui permet de
tenir tête aux plus baraqués ; grâce
à un centre de gravité bas, une mus-
culature robuste et un mental ex-
ceptionnel. C’est sur cela qu’il
s’appuiera pour retrouver son aura
et son charisme sur le terrain. Que
les sceptiques se rassurent, car un
patron ne perd jamais ses repères.
Et Karim est un vrai PDG au sein
des Verts !
Nacym Djender

Franchise de Suisse avec Ziani

«Benzema et Nasri auraient dû choisir
l’Algérie pour jouer le Mondial»
«J’admire le Mouloudia pour son public et l’USMA pour mon père»
Afin de Votre joueur préféré : Mara- Messi, sans concurrent. Votre plus profond souhait ?
découvrir dona, Zidane ou Pelé ? Raï, rap ou un autre genre de A ce que mes parents Kais et
l’autre facette Maradona, Maradona, Mara- musique ? Lina soient comblés.
de certains dona jusqu’à l’infini, car c’est un Rap. Quel est votre point de vue sur
joueur d’une autre galaxie. la non-convocation de Benzema
joueurs de la Votre plat préféré ?
sélection, nous Madjer ou Belloumi ? Tout les plats algériens en géné- et Nasri en équipe de France ?
(Hésitant) Belloumi, même si Benzema et Nasri auraient dû
nous sommes Madjer était lui aussi un grand
ral et, en particulier, les rôtisseries
opter pour l’Algérie. Ils ont choisi
entretenus à Bab Ezzouar (il fait allusion aux
joueur. rôtisseries des Andalous, là où il a la France, qu’ils assument leurs
cette fois-ci actes.
L’OM, le club où vous avez joué, l’habitude d’y aller lors de ses sé-
avec Karim ou le PSG, car vous êtes né et jours en Algérie). Votre plus mauvais souvenir ?
Ziani qui nous avez grandi à Paris ? Même si je n’aime pas trop par-
a répon du avec Une décision prise que vous
L’OM, mon frère, malgré tout. avez regrettée ? ler de ça, je dirai que c’est au Caire,
une grande Barça ou Real ? Je ne regrette jamais les déci- après tout ce qu’on a vécu.
franchise, Le Barça, car ils pratiquent du sions que je prends. Et le meilleur ?
même si beau football. Notre qualification pour le
Pas même au temps de votre en-
parfois les Ta tenue préférée ? fance ? Mondial où nous avons fait sortir
questions Jeans. (Rires) Je ne peux pas vous le les milliers d’Algériens dans les
étaient dévoiler car il sera publié sur les rues. C’est une image qui sera gra-
Le meilleur joueur actuellement
quelques peu ? colonnes de votre journal. Je vous vée à vie dans ma mémoire.
blessantes. le dirai en privé. B. Redouane
 12 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010

J
20
Leurs points forts et leurs points faibles
Angleterre Slovénie
L'Angleterre est l'une des équipes favorites
du Mondial 2010, avec un sélectionneur et des
joueurs d'exception, mais quelques faiblesses
ne permettent pas d'écarter une énième désil-
lusion. Fifa.com a fait le point sur les points
forts et les points faibles d’un des adversaires
de l’Algérie.
Les plus
Fabio Capello. L'Italien a apporté sa rigueur
et son organisation à une sélection traumatisée
par son absence de l'Euro 2008. Sa gestion de
«l'affaire Terry» a montré qu'il savait éteindre
les feux allumés par les tabloïds. Des joueurs
d'exception. Avec les milieux Frank Lampard
et Steven Gerrard, et l'attaquant Wayne Roo-
ney, l'Angleterre dispose de trois individualités
capables de faire la différence.
La confiance. Les bookmakers placent l'An-
gleterre avec l'Espagne et le Brésil comme favo-
ris, les publicitaires rivalisent d'enthousiasme
patriotique. Mais en 2006, beaucoup d'Anglais
considéraient le Mondial comme gagné avant
d'avoir été joué...
Le public. Selon les estima-
tions, entre 50 000 et 100 000
Anglais comptent faire le dé-
placement. Sans compter ceux,
nombreux, qui vivent sur
place. En Afrique du Sud,
l'Angleterre jouera à domicile.
Les moins
Le gardien. Le titulaire est
le vétéran (40 ans en août)
David James, alias «Calamity»,
capable d'exploits mais aussi
de mémorables bourdes. Sa
doublure, Robert Green, n'a
guère impressionné avec West
Ham. L'expérience du jeune et
talentueux Joe Hart se limite à
la Premier League.
La défense. Pilier de l'axe
central, Rio Ferdinand n'a pas
disputé quatre matchs consé-
cutifs cette saison en raison de
blessures. Capello a par ail-
leurs surpris en ne sélection-
nant qu'un arrière droit de métier, Glen
Johnson, blessé une bonne partie de la saison.
Gareth Barry. Incertain (cheville), le milieu
défensif n'est pas aussi médiatique que David
Beckham, mais il est un joueur bien plus essen-
tiel. Son absence forcerait Capello à revoir son
système, et peut-être même à improviser une
défense à trois éléments.
Le soutien à Rooney. Les doutes sont per-
mis sur le niveau d'Emile Heskey et Jermain
Defoe, qui joueront aux côtés de Rooney.
La pression médiatique. Le Mondial est un
mois béni pour les tabloïds qui useront la
corde patriotique avant de se retourner si les
choses tournent mal. Leur campagne sur la vie
privée de John Terry a montré qu'ils pouvaient
susciter un scandale de nature à déstabiliser
leur équipe.
confiance glanée en quali-
fications. Ayant retenu la
leçon de la mésentente
entre sélectionneur et
joueurs au Mondial 2002,
le groupe est soudé autour
de Kek et de ses relais dans
l'équipe, Samir Handano-
vic, Robert Koren, Mili-
voje Novakovic et Bostjan
Cesar.
Mur. Avec cinq buts en-
caissés en douze matchs de
qualifications, barrages
compris, la défense slo-
vène a fait preuve de sa so-
lidité. Ses grands gabarits
devraient gêner le jeu de
tête typiquement anglais.
Les moins
Dépourvue de vedette et d'expérience, la Novices. Aucun des 30
présélectionnés n'a participé aux deux
Slovénie comptera sur le collectif et l'esprit
d'équipe forgés au cours de la campagne aventures internationales de la Slovénie,
des qualifications, afin de créer la surprise l'Euro 2000 et le Mondial 2002. En club
et d'arracher un billet pour les 8es de finale non plus, ils n'ont pu goûter au rythme du
du Mondial 2010. Les Slovènes adoptent le très haut niveau européen. Ce manque
même profil que les Verts, avec moins de d'expérience pourrait être un lourd handi-
cap face aux routiniers de la Premier
soucis physiques.
League ou des Coupes européennes.
Les plus Anonymes. Depuis la retraite de Zlatko
Collectif. Le groupe du sélectionneur
Zahovic en 2005, la Slovénie ne dispose
Matjaz Kek, resserré autour du onze type, a plus de la perle rare capable de décider
réglé ses automatismes tout au long des seule du sort d'un match.
qualifications. Si ses joueurs n'évoluent pas
dans les clubs européens les plus clinquants Pression. Pour espérer accéder aux 8es
(Cologne, Vérone, West Bromwich ou de finale, la victoire est quasi impérative
Auxerre), ils ont fait preuve ensemble de contre l'Algérie lors du premier match
leur efficacité : barragiste surprise, la Slové-
avant d'affronter les Etats-Unis puis l'An-
nie a fait trébucher la Russie du sélection- gleterre. Le capitaine Robert Koren doit
neur néerlandais Guus Hiddink avec
aussi profiter du Mondial pour trouver un
rigueur et insolence. nouveau club, West Bromwich n'ayant pas
renouvelé son contrat malgré l'accession en
Etat d'esprit. Les Slovènes surfent sur la Premier League.

Argentine Pays-Bas
Les 23 de Maradona Van Nistelrooy et
Seedorf restent à quai
Diego a enfin dévoilé sa
liste définitive sur laquelle il
va compter en Afrique du
Sud. Tous les cadres de Mara-
dona figurent dans le groupe,
de Javier Mascherano à Juan
Sebastian Veron, en passant
par Lionel Messi. Le Ballon
d'Or 2009 sera épaulé en at-
taque par Gonzalo Higuain,
Sergio Agüero, Carlos Tevez
et Martin Palermo qui dispu-
tera son premier Mondial à 36
ans, et Diego Milito, récom-
pensé de sa bonne saison à
l'Inter Milan.
Gardiens de but (3) : Ser-
gio Romero (AZ Alk-
maar/HOL), Mariano Andu-
jar (Catane/ITA), Diego Pozo
(Colon).
Défenseurs (7) : Nicolas
Otamendi (Velez Sarsfield),
Martin Demichelis (Bayern
Munich/GER), Walter Samuel
(Inter Milan/ITA), Gabriel
Heinze (Olympique Mar-
seille/FRA), Nicolas Burdisso
(AS Rome/Italie), Clemente
Rodriguez (Estudiantes),
Ariel Garcé (Colon/ARG).
Milieux de terrain (7) :
Jonas Gutierrez (Newcas-
tle/ENG), Maximiliano Ro-
driguez (Liverpool/ENG),
Javier Mascherano (Liver-
pool/ENG), Juan Sebastian
Veron (Estudiantes), Angel Di
Maria (Benfica/POR), Javier
Pastore (Palerme/ITA), Mario
Bolatti (Fiorentina/ITA),
Attaquants (6) : Lionel
Messi (FC Barcelone/ESP),
Gonzalo Higuain (Real Ma-
drid/ESP), Martin Palermo
(Boca Juniors), Sergio Agüero
(Atletico Madrid/ESP), Diego
Milito (Inter Milan/ITA), Car-
los Tevez (Manchester
City/ENG).
Garcé, seule surprise
Le défenseur Ariel Garcé,
rarement utilisé en équipe
d'Argentine, est l'invité sur-
prise de la liste des 23 pour le
Mondial 2010 dévoilée mer-
credi dernier par le sélection-
neur Diego Maradona. Ce
joueur de bientôt 31 ans, qui
porte les couleurs du club ar-
gentin de Colon, avait été rap-
pelé pour le match amical
contre Haïti (4-0) il y a deux
semaines. Il avait défrayé la
chronique fin 2005 en étant
contrôlé positif à un dérivé de
la cocaïne, ce qui lui avait valu
une suspension de six mois.
La liste dévoilée mardi
dernier à Hoenderloo en
marge d'un stage de l'équipe
nationale ne contient aucune
véritable surprise. Avec Cla-
rence Seedorf qui s'était fait
une raison depuis longtemps
-le joueur du Milan AC n'a
jamais été repris par Van
Marwijk-, Van Nistelrooy est
le principal absent de
marque. Bert Van Marwijk
devra réduire cet effectif à 23
unités pour le 1er juin au
plus tard. Van Nistelrooy
n'en fera donc pas partie. A
raison de ses problèmes de titulaire au Real.
bientôt 34 ans, sa carrière in- genou. Il était difficile pour lui
ternationale est sans doute
de revenir à son ancien ni-
terminée. L'attaquant du Ils ne sont
veau», a justifié Van Marwijk.
HSV Hambourg, arrivé cet Le sélectionneur néerlandais plus que 27
hiver en Allemagne en pro- Les Pays-Bas ne sont au-
a en outre à sa disposition de
venance du Real Madrid afin nombreux autres attaquants jourd’hui plus qu'à 27 unités.
d'obtenir du temps de jeu, n'a Le sélectionneur, Bert van
de qualité. Huit attaquants
pas convaincu Van Marwijk font partie de sa liste. «Van Marwijk, vient en effet d’éli-
qui estime que le joueur n'est miner Otman Bakkal (PSV),
Gol» avait été absent des ter-
pas à son meilleur niveau. rains durant près d'un an Wout Brama (FC Twente) et
«J'ai félicité Ruud : il a fait de David Mendes da Silva (AZ).
entre septembre 2008 et août
gros efforts pour tenter de mé- 2009 suite à une blessure à Il reste encore quatre joueurs
riter sa sélection. Mais il est à retirer avant la liste finale
un genou. Il n'avait pu en-
resté très longtemps inactif en suite retrouver une place de du 1er juin

Il était une fois la Coupe du monde !
«La Comedia d’el arte : les
Anglais ont inventé le football,
les Brésiliens l’ont embelli… et joueurs de football
les Italiens l’ont mis en scène !»
1 2
On dit d’eux qu’ils ont
«des mains à la place des
pieds.» Eux, ce sont ces
footballeurs de légende
qui ont marqué l’histoire
de ce sport planétaire.
Durant le siècle dernier,
de nombreux joueurs au
talent hors normes ont
fait l’étalage de leurs
qualités sur les pelouses
du monde entier. Ils sont
toujours parvenus à
régaler les supporters, les
experts et les adeptes du
beau jeu. Quel que soit le
sport, établir un
classement des 10
meilleurs est toujours
délicat et le football
n’échappe pas à la règle.
La plupart de ces
classements privilégient
les attaquants, car ce sont
eux que les observateurs
remarquent et que les
supporters admirent le
plus. Les travailleurs du
milieu de terrain, les
défenseurs et les
gardiensde but n’ont
souvent pas la place qu’ils
méritent. Ce n’est pas du
tout chose aisée que de
sélectionner les meilleurs
footballeurs de tous les
temps. Trouver les dix
noms des plus grands
footballeurs n’a vraiment
pas été simple. Sans plus
attendre, voici le fameux
classement !
1. Pelé (Brésil) Edson
Arantes Dos Nascimento
«O Rey»
Il trône régulièrement au som-
met des hiérarchies établies aussi
bien par les fans que par les spécia-
listes, et il en est de même ici. Le
Roi Pelé était un vrai régal pour les
yeux, tant il possédait tout ce dont
un entraîneur peut désirer chez un
attaquant : une frappe puissante, un
jeu de tête de qualité, une vitesse de
course impressionnante, une pano-
plie de dribbles déroutants et une
qualité de passe exceptionnelle. Il
est le seul joueur à avoir remporté
trois Coupes du monde. Il est éga-
6 7
Les dix plus grands
de tous les temps
lement le plus jeune joueur à avoir
inscrit un but et réussi le coup du
chapeau en Coupe du monde. Pelé
a inscrit 77 buts en 92 sélections
pour l’équipe nationale du Brésil et
plus de 500 buts pour le Santos FC.
Plus qu’un footballeur, Pelé était un
génie, et il est hautement improba-
ble qu’une personne de cette classe
vienne à nouveau fouler la pelouse
d’un terrain de football.
2) Diego Maradona
(Argentine) «El pibe de oro»
S’il y a bien un autre joueur qui
peut venir titiller Pelé pour le titre
de plus grand footballeur de l’his-
toire, c’est bien Diego Armando
Maradona. Tout comme Pelé, le
petit Argentin est né un mois d’oc-
tobre. Reconnu unanimement
comme le meilleur joueur à jamais
avoir endossé le maillot de l’Albice-
leste, Maradona est surtout célèbre
grâce à ses performances lors de la
Coupe du monde 1986. Sa chevau-
chée extraordinaire lors du quart de
finale contre l’Angleterre reste gra-
vée dans toutes les mémoires. Ma-
radona prit le ballon dans sa moitié
de terrain avant d’effacer successi-
vement cinq joueurs de champ
pour s’en aller tromper le gardien
des Three Lions, Peter Shilton. En-
core aujourd’hui, Maradona et son
«But du Siècle» sont une immense
source de fierté pour les Argentins.
Dans son sillage, il emmena l’Ar-
gentine jusqu’au titre suprême en
1986. Irrésistible sur le front de l’at-
taque, Maradona termina la com-
pétition avec à son compteur cinq
buts et cinq passes décisives. Il a
d’ailleurs partagé le trophée FIFA
du Joueur du Siècle avec Pelé.
3) Johann Cruyff
(Pays bas) «Le maestro»
Si les Pays-Bas ont certes produit
de nombreux grands joueurs, Jo-
hann Cruyff est sans doute le plus
grand d’entre eux. Cruyff était le
joueur parfait pour illustrer la phi-
losophie du football total inventé
par Rinus Michels. Bien qu’étant
avant-centre, il pouvait allègrement
se retrouver sur les ailes, voire
même plus bas, ce qui le rendait
quasiment impossible à prendre au
marquage.
Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010
3 4
On dit de Cruyff qu’il était l’un
des footballeurs les plus intelligents
de sa génération. Sa capacité à ré-
fléchir et exécuter des actions que
d’autres n’osaient même pas imagi-
ner le rend encore plus unique dans
son genre. Plus tard dans sa vie, il
eut également énormément de suc-
cès en tant qu’entraîneur. Pour
beaucoup de ses compatriotes, au-
tant que pour Franz Beckenbauer,
Cruyff est tout simplement le meil-
leur footballeur européen de l’his-
toire.
4) Alfredo Di Stefano
(Argentine, Espagne
et Colombie) «Don Alfredo»
Le meilleur buteur de l’histoire
du Real Madrid (216 buts en 262
matches) était un attaquant extrê-
mement complet qui a porté les
couleurs de trois sélections natio-
nales : l’Argentine, l’Espagne et la
Colombie. Son association avec Fe-
renc Puskas était redoutable sur le
front de l’attaque, et il eut une part
prépondérante dans le succès du
grand Real Madrid des années 1950
et 1960.
5) Franz Beckenbauer
(Allemagne) «Der Kaiser»
Le plus grand joueur allemand de
l’histoire est le premier footballeur
de notre classement qui n’est pas un
attaquant. Il a inscrit 14 buts en 103
sélections pour la Mannshaft, un
très bon total pour un défenseur.
Beckenbauer est le seul footballeur
à avoir gagné une Coupe du monde
à la fois en tant que joueur et sélec-
tionneur. De nombreux experts lui
attribuent l’invention du rôle mo-
derne de libéro. Le Kaiser régnait
en maître sur les terrains de foot-
ball.
6) Lev Yashin (URSS)
«L’Araignée noire»
Elu meilleur gardien de but du
20e siècle par l’IFFHS (Internatio-
nal Fédération of Football History
and Statistics), Lev Yashin en im-
posait devant ses cages, tout de noir
vêtu. Il est, à ce jour encore, le seul
gardien de but à avoir remporté le
Ballon d’Or. Il est resté fidèle au Dy-
namo Moscou tout au long de sa
8 9
J
21
carrière. Les réflexes de Yashin et
ses aptitudes à arrêter les tirs ad-
verses étaient tout simplement ex-
traordinaires. Ayant gardé ses cages
inviolées à 480 reprises et arrêté la
bagatelle de 150 pénalties au cours
de sa carrière, il n’est guère étonnant
que le trophée FIFA de Meilleur
gardien de But porte son nom.
7) Ferenc Pukas (Hongrie)
«Le major galopant»
Il est l’un des visages les plus cé-
lèbres de la formidable équipe de
Hongrie qui domina le football eu-
ropéen dans les années 1950. Fe-
renc Puskas a également fait les
beaux jours du Réal Madrid. Avec
un pied gauche qui faisait cauche-
marder les gardiens adverses lors de
chaque contact avec le ballon, Pus-
kas est l’un des tout meilleurs atta-
quants de l’histoire, affichant un
ébouriffant ratio de 84 buts en 85
sélections pour l’équipe nationale
hongroise. Le «Major Galopant», tel
qu’on le surnommait, a cumulé 514
buts en 529 matches pour Honved
et le Real Madrid. Des statistiques
qui parlent d’elles-mêmes.
8) George Best (Irlande
du Nord) «Le 5e Beatle»
Rejeté par Glentoran et enrôlé
par Manchester United, George
Best était une star nord irlandaise
qui faisait les gros titres à la fois sur
et en dehors du terrain. Avec ses
cheveux longs, son joli minois et
son talent sur le terrain, celui que
l’on surnommait « le cinquième
Beatle » était la coqueluche de la
presse britannique de l’époque. L’en-
fant de Belfast est célèbre grâce à
son doublé contre Benfica en quarts
de finale de la Coupe d’Europe
1966. Un dicton nord-irlandais se
charge de résumer son talent :
«Maradona good, Pelé better, George
best.» Sa carrière a néanmoins été
ternie par des problèmes d’alcool
récurrents qui, à terme, entraînè-
rent sa mort.
9) Eusebio (Portugal)
«La perle du Mozambique»
Si Pelé était la star de la Coupe du
monde 1958, Eusebio était sans
aucun doute le meilleur joueur de
l’édition de 1966. Il a terminé meil-
13
5
leur buteur de la compétition avec
neuf buts inscrits, dont un triplé
lors du formidable quart de finale
remporté par le Portugal face à la
Corée du Nord (5-3). Durant le
tournoi, tous les observateurs re-
marquèrent la vitesse exception-
nelle et la précision diabolique de la
Panthère Noire mais malheureuse-
ment, le Portugal avait dû s’incliner
en demi-finales contre l’Angleterre,
future championne du monde. Il a
inscrit 317 buts avec le maillot du
Benfica en quinze saisons. Il est
d’ailleurs le meilleur réalisateur de
l’histoire du club lisboète. Nul
doute que bien des parieurs de
l’époque ont dû pronostiquer des
buts d’Eusebio…
10) Zinedine Zidane
(France) «Zizou, l’Algérien»
Zinedine Yazid Zidane, né le 23
juin 1972 à Marseille, est considéré
comme l’un des plus grands joueurs
français, notamment grâce au titre
de champion du monde en 1998 où
il avait inscrit un doublé en finale
face au Brésil. Ballon d’Or la même
année, il est également distingué
par la FIFA en tant que meilleur
joueur mondial de l’année en 1998,
2000 et 2003. Numéro 10, il a été
formé à Cannes avant de jouer à
Bordeaux, la Juventus et au Real
Madrid. En plus d’un palmarès
conséquent, il est célèbre pour ses
buts spectaculaires dont le plus cé-
lèbre reste sa reprise de volée contre
le Bayer Leverkusen. Joueur fin et
ultra technique, il achève sa carrière
après la finale de la Coupe du
monde 2006 perdue contre l’Italie,
et lors de laquelle il a inscrit une Pa-
nenka avant de se faire expulser
pour un coup de tête sur Materazzi.
Loué pour sa discrétion et sa mo-
destie, Zidane a tout de même ré-
colté 14 cartons rouges au cours de
sa carrière, mais il reste l’une des
personnalités préférées des Fran-
çais. Il est certain que des joueurs
comme Messi, Roonney ou Chris-
tiano Ronaldo n’auraient pas dépa-
reillé dans un tel classement
.Toujours en activité, ils sont en
train d’écrire, à leur façon, la lé-
gende du sport-roi.
Synthèse de
Slimane Baghdali
10
14 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010
Geiger
«Dominer n’est
pas gagner»
n allant terminer la série
E G
des matchs en retard
avant-hier à Batna face
au MSPB, la JSK a dimi-
nué en grande partie ses
chances de terminer la
saison actuelle sur le podium, un
objectif que les dirigeants de la JSK
se sont fixé depuis plusieurs se-
maines déjà, à défaut d’une place de
dauphin qui se joue désormais entre
le leader actuel, le MCA, et son
concurrent direct, l’ESS. Même en
affrontant un club qui a déjà les
deux pieds en D2, les Canaris
n’avaient pas pu terminer la partie
en leur faveur. Pis, ce sont les locaux
qui ont démarré la partie en trombe.
Néanmoins, les Canaris ont montré
un visage nettement meilleur en se-
conde partie, en témoignent ces
nombreuses occasions de but que les
Hamiti et consorts se sont procu-
rées. Malheureusement, aucune
d’entre elles n’a été matérialisée, ter-
minant la partie avec ce score d’un
but à zéro en faveur des locaux.
«C’est vrai que l’adversaire a joué
avec toutes ses tripes, je dirai même
qu’il a été plus volontaire que nous
dans les premières minutes du match,
mais je dois dire aussi que nous ne
nous sommes pas laissés faire, nous
avons arrangé les choses au retour des
vestiaires. On avait bénéficié de plu-
sieurs occasions de but sans pour au-
tant que mes joueurs ne les
concrétisent. Cela pour vous dire que
nous avons dominé le match, mais en
football, ce n’est pas le plus important.
Dominer n’est pas gagner», a expliqué
Al Ismaily-JSK au Cairo-Stadium ?
e représentant algérien en
L Ligue des champions afri-
caine, la JS Kabylie, et
après avoir connu ses adversaires
dans cette prestigieuse compétition
africaine, sera dans l’obligation d’ef-
fectuer trois déplacements, dont
deux en Egypte, afin d’affronter les
plus grands clubs égyptiens, Al Ahly
et Al Ismaily en l’occurrence. En
outre, les coéquipiers du capitaine
Rabie Meftah devront se rendre en
Afrique noire, afin d’affronter le
Heartland du Nigeria. C’est dire que
les Canaris auront une mission très
difficile, quand on sait que le groupe
B renferme les meilleures équipes
pour nous hier l’entraîneur de la
JSK, Alain Geiger, joint au télé-
phone.
«Les absences en cascade
nous ont handicapés»
Pour le match de mise à jour face
au MSPB, le staff technique a été
contraint de faire avec un certain
nombre d’absences. Belkalem et Ziti
n’ont finalement pas eu le feu vert de
la FAF pour rejoindre leur club,
comme l’avait souhaité le président
Hannachi. Meftah, Tedjar et Cherif
El Ouazzani ont été sanctionnés
pour un match ferme pour contesta-
tion de décision d’arbitre face à
l’ESS. En plus de Aoudia qui n’a plus
donné signe de vie depuis le dernier
match. Toutes ces absences ont in-
flué sur le rendement de l’équipe,
avait laissé entendre le technicien
suisse. «Je regrette vraiment que mon
équipe ait été privée des services de
plusieurs éléments clés. Leur absence
a influé négativement sur notre ren-
dement. C’est vrai que je ne remets
pas en cause les qualités de ceux qui
ont pris leur place, mais ça reste
quand même embêtant de ne pouvoir
bénéficier de leurs services au mo-
ment où nous misons beaucoup sur
ces derniers matches afin de bien ter-
miner la saison», a ajouté Geiger.
«Face à Annaba, on fera
tout pour rectifier le tir»
Même s’il sait que ce match de sa-
medi face à Annaba ne saura être fa-
cile et qu’il devra trouver la bonne
formule pour contrer une équipe qui
africaines. Pour rappel, il était prévu
que la JSK effectue son premier dé-
placement le 17 juillet pour affronter
les Jaune et Bleu d’Al Ismaily. Mais
l’ambassadeur d’Egypte en Algérie a
envoyé un message à la direction du
club égyptien pour lui demander de
délocaliser la rencontre Al Ismaily-
JSK pour se jouer au Cairo-Stadium,
prétextant que sa capacité d’accueil
est plus importante. Par ailleurs, l’on
prévoit déjà que la rencontre se dé-
roulera dans de bonnes conditions et
dans un total esprit sportif. Concer-
nant le match retour, il aura lieu au
stade du 5-Juillet, non au stade du
1er-Novembre. Apparemment, les
Coup sûr JSK
voudra prendre sa revanche sur la
JSK qui l’a éliminée en Coupe d’Al-
gérie, l’entraîneur de la JSK ne cache
pas son optimisme de voir ses
joueurs faire preuve de réalisme de-
vant le but, surtout qu’il aura à l’oc-
casion la possibilité de composer
avec Meftah, Tedjar et Cherif El
Ouazzani, qui seront de retour à la
compétition. «De toutes les façons,
on n’aura pas d’autre choix, on doit
terminer la saison correctement.
Nous allons tout faire pour renouer
avec le succès même si l’adversaire
reste une équipe qui fera sortir ses
griffes pour se racheter de sa dernière
élimination en Coupe d’Algérie.
Donc, j’appellerai mes joueurs à dou-
bler d’efforts et ne pas lâcher car il
nous reste encore des points à pren-
dre. Donc, autant rester mobilisés et
concentrés en cette fin de saison», a
expliqué le coach suisse.
«Je n’ai aucun élément
de réponse quant à
l’absence de Aoudia»
Concernant l’absence de son atta-
quant Aoudia qui n’a pas pris part au
dernier match face au MSPB, l’en-
traîneur de la JSK nous a avoué qu’il
ne détient, en ce moment, aucun
élément d’information et qu’il se
contente de travailler avec les
joueurs qui sont actuellement sous
sa main. «Je ne peux rien vous dire à
son sujet, je n’ai aucun élément d’in-
formation concernant son absence
depuis lundi dernier, jour de notre re-
prise des entraînements», a conclu
Geiger. Lyès Aouiche
responsables d’Al Ismaily n’ont pas
accepté cette proposition qui, d’après
eux, favorisera beaucoup plus Al
Ahly du fait qu’il reçoit ses adver-
saires dans son stade fétiche et de-
vant ses supporters.
Les responsables
d’Al Ismaily contre
cette idée
Les responsables du club d’Al Is-
maily sont contre l’idée de délocali-
ser la rencontre Al Ismaily-JSK
prévue le 17 juillet prochain au Cairo
-Stadium. En effet, d’après Alaâ
Wahid, le porte-parole officiel du
club égyptien, Al Ismaily assurera le
Reprise des
entraînements
ce matin
G G Après avoir bénéficié
d’une journée de repos
après le match de mise à jour face
au MSPB avant-hier, les Kabyles,
qui ont rallié directement la ville
de Aïn M’lila, vont devoir repren-
dre le chemin des entraînements
sur place ce matin, avec comme
objectif : préparer le match de de-
main après-midi face à l’USMAn.
Un match qui s’annonce difficile
pour la bande à Geiger qui aura à
rencontrer une équipe annabie dé-
terminée à prendre sa revanche
sur la JSK qui l’a privé il y a à peine
un mois de la demi-finale de la
Coupe d’Algérie sur ce même
stade du 19-Mai-56.
Départ pour Annaba
cet après-midi
G G Après un court séjour à
Batna où ils ont joué face
au MSPB, et la ville de Aïn M’lila
où la délégation kabyle a pris ses
quartiers, les camarades de Mef-
tah rallieront la ville de Bône cet
après-midi, juste après le déjeuner.
Meftah, Tedjar et
Cherif El Ouazzani
ont rejoint le
groupe
G Si pour le dernier
match, le staff technique
avait trouvé toutes les peines du
monde pour composer son onze
en raison de l’indisponibilité de
plusieurs joueurs retenus pour di-
verses raisons, il demeure que
pour le match de demain, Geiger
Aoudia, une
absence et des
interrogations !
Le centre avant de la JSK, Moha-
med Amine Aoudia, n’a pas encore
rejoint son équipe et son absence
dure depuis le dernier match joué à
Tizi Ouzou face à l’ESS. A la re-
prise des entraînements lundi
dernier, il a été tout simplement
aux abonnés absents et n’a même
pas rejoint son groupe à
Alger pour effectuer
avec eux le déplace-
ment à Batna où
elle a disputé
avant-hier son
match de mise à
jour face au
MSPB. Pis, l’ex-An-
nabi n’a pas rejoint
son équipe à l’est du
pays, à
bon déroulement de la partie. En
d’autres termes, les responsables des
Jaune et Bleu refusent officiellement
l’idée de délocaliser le lieu de la ren-
contre, d’autant plus que le Cairo-
Stadium appartient à Al Ahly qui se
trouve dans le même groupe que
celui d’Al Ismaily. C’est dire que les
matchs aller et retour se dérouleront
dans la même enceinte, c’est-à-dire
au Cairo-Stadium.
Alaâ Wahid : «On refuse
de jouer au Caire»
Le porte-parole officiel du club
égyptien Al Ismaily, Alaâ Walid,
reste intransigeant quant à la déloca-
aura à composer avec ses trois
joueurs titulaires qui ont purgé
leur sanction face au MSPB, il
s’agit de Meftah, Tedjar et Cherif
El Ouazzani.
Akkouche autorisé
à rentrer chez lui
G d’avant-hier
G A l’issue de la rencontre
face au MSPB
et sur autorisation
du staff tech-
nique et de la
direction de la
JSK, le centre
avant kabyle,
Yacine Ak-
kouche, a rallié di-
rectement sa vile natale, Akbou.
Renseignements pris, Akkouche
devait assister au mariage de son
frère.
Yahia-Cherif : «Ce
n’est pas le moment
de baisser les bras»
G Gdéçus
«Nous sommes vraiment
d’avoir raté trois
belles opportunités
de repositionner
la JSK dans le
haut du ta-
bleau. Nous
avons au mini-
mum perdu six
points depuis le match
nul face à l’USMA. Je pense que ce
n’est pas le moment de baisser les
bras, il nous reste encore des
matchs à jouer et, mathématique-
ment, nous pourrons terminer la
saison à la troisième place, à condi-
tion, bien sûr, de bien réagir lors de
ces quatre matchs restants», nous a
confié Yahia-Cherif.
Annaba plus exactement où elle
jouera encore demain un match
face à l’USMAn. En tout cas,
jusqu’à hier après-midi, les res-
ponsables kabyles n’ont pu
joindre leur joueur qui a car-
rément éteint son portable,
laissant ainsi place aux inter-
rogations. Une source proche
du joueur nous a affirmé
qu’il aurait même pris la
décision de ne plus re-
venir à Tizi, à moins
qu’il change d’avis et
revienne à de meil-
leurs sentiments.
Wait and see !
A. Y.
lisation de la rencontre qui op-
posera Al Ismaily à la JS,K le 17 juil-
let prochain : «Nous sommes capables
d’assurer, dans notte stade, le bon dé-
roulement de la partie. Je ne vois pas
pourquoi on jouerait ailleurs. En
outre, il ne nous sera pas possible de
déplacer tous nos supporters jusqu’au
Cairo-stadium, alors que nous avons
l’opportunité de recevoir la JSK dans
notre stade fétiche. De plus, comment
voulez-vous qu’on joue au Cairo-Sta-
dium, sachant qu’Al Ahly est notre
adversaire. Ce n’est pas possible !»
Saïd Djoudi
 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010 15
Coup d’œil MCA
Les hautes autorités de
l’Etat ont mis en garde

Mobilisation générale contre tout acte de

violence
G A quelques semaines de la phase finale
de la Coupe du monde en Afrique du

des Chnaoua
Sud, les hautes autorités de l’Etat ont tenu à
mettre le wali de Sétif devant ses responsabili-
tés. Le message est clair, tout dépassement ou
acte de violence qui pourrait ternir l’image de
notre football et de notre pays seront sérieuse-
ment réprimandés. Et pour éviter une telle si-
tuation, le wali de Sétif a déployé un
ace à l’importance de la impressionnant cordon de sécurité dans et

F rencontre de demain
après-midi, les suppor-
ters du Mouloudia se
sont mobilisés dans le but de se
déplacer en masse à Sétif pour en-
aux abords du stade 8-Mai-45. Malgré l’im-
portance de cette rencontre, il n’est pas ques-
tion que des affrontements ou actes de
vandalismes ne viennent ternir l’image d’un
pays qui s’apprête à prendre part à une com-
courager leur équipe favorite. Bra- pétition planétaire.
vant le danger et les hostilités des
Ententistes qui leur ont promis
l’enfer, les fans du MCA comptent Une dernière au 5-Juillet
bien assister à cette rencontre
comme ils l’ont fait face à l’ASK, le
CAB et le MCO. Le plus surpre-
G Hier matin, les camarades de Babouche
ont retrouvé le terrain annexe du 5-Juil-
let. C’est la dernière séance avant de rallier
nant dans toute cette histoire, c’est vingt-quatre heures plus tard la ville d’El
que les supporters du Doyen sont Eulma. La pression était palpable chez les
toujours mobilisés pour les dépla- joueurs qui étaient tous hyper concentrés sur
cemente, mais brillent par leur ab- les exercices concoctés par François Bracci.
sence lors des rencontres
disputées par leur équipe favorite Les supporters étaient
au stade du 5-Juillet, comme ce présents
fut le cas jeudi dernier face à la Les fans étaient hier en très grand nombre au
JSMB. Ce jour-là, les dirigeants et stade du 5-Juillet pour assister à ladite
les joueurs avaient réclamé la pré- séance. Cette présence en masse avait pour
sence en force de leurs supporters. but de motiver le groupe qui en a tant besoin
Un appel qui n’a pas eu d’écho, à l’aube d’un match aussi important.
puisque le match a eu lieu devant afin d’éviter que les supporters du qui assistaient à la rencontre dans supporters, Boukadoums dira :
des gradins vides. Une victoire MCA ne soient la proie des sup- la tribune officielle. Hamar a pro- «Hamar a proféré à partir de la tri-
face à la JSMB aurait évité bien porters ententistes. mis de faire vivre l’enfer à toute la bune officielle avant-hier lors du
des désagréments au MCA qui au- délégation et à tous les supporters match ASO -ESS des menaces à
Ce matin destination
rait été champion avant d’aller Hamar a promis l’enfer du club, avec un vocabulaire ordu- notre encontre. Je le tiens person- El Eulma
G
jouer à Sétif. rier qui ne fait certainement pas nellement responsable de tout dé- C’est ce matin à 8 h que la délégation
au MCA honneur à l’ESS. passement ou toute agression dont
Bien que suspendu pour une mouloudéenne a pris la route à destina-
2.000 supporters nos supporters seront victimes. tion d’El Eulma. C’est dans cette ville des
année par la Ligue nationale, le Nous irons en très grand nombre à
attendus à Aïn El Fouara président de section Hacen Boukadoum (président Hauts Plateaux que les Vert et Rouge passe-
Sétif pour soutenir notre équipe. La ront la nuit avant de rallier, le jour du match,
D’après nos informations, près Hamar continue à faire parler de du Comité de supporter) sécurité de nos supporters doit être
lui. En effet, lors du match Sétif.
de 2.000 fans sont attendus du : «Je le tiens pour assurée. Au 5-Juillet, jamais un fan
côté de Aïn El Fouara. C’est pour d’avant-hier opposant l’ASO à responsable de tout de l’ESS n’a été touché ou agressé. Hier, signature d’un
cette raison que les responsables l’ESS il n’a pas hésité à proférer des
du Doyen ont réclamé un renfor- menaces à l’encontre des membres dépassement» Que les Sétifiens fassent de même
contrat avec Soummam
avec nous.»
G
du Comité de supporters du MCA Au sujet de l’attitude de Hacen Cherchant d’autres sources de finance-
cement du dispositif de sécurité Hamar, le président du Comité de T Che ment, les dirigeants du Mouloudia ont
signé hier un contrat de sponsoring avec une
Les Chélifiens ont été respectueux de l’éthique sportive entreprise des produits laitiers, Soummam en
l’occurrence. Cet apport financier, qui en dé-
Bien qu’ils n’aient plus rien à espérer de cette concédé par les Ententistes permet au Moulou- faire allégeance à l’ESS de Serrar moyennant coulera de ce contrat, devra permettre au
fin de championnat, les Chélifiens de Zaoui dia d’aborder l’affiche de demain avec trois lon- bien évidemment quelques dividendes. C’est ce MCA d’aller au bout de l’aventure
ont joué le jeu en se donnant à fond face à gueurs d’avance, au lieu d’un point si l’Aigle qui se passe lorsqu’on joue des matchs en re-
l’ESS. Avant-hier, les gars de l’ASO auraient noir avait décroché la victoire en terre chéli- tard, hors de leur contexte, cela ouvre la brèche
même pu infliger une raclée aux camarades de fienne. Chapeau l’ASO ! qui a été respectueux à des pratiques extrasportives. Zedek animera une
Hemani qui n’ont dû leur salut qu’à leur gar- de l’éthique sportive, ce qui est loin d’être le cas T. Che
dien Ferradji, auteur d’un big match. Ce nul de certaines équipes de l’élite qui ont décidé de conférence de presse
dimanche
G
Ouamane
Abdelhamid Zedek a tenu à préciser lors
d’un communiqué qui nous a été faxé
qu’il allait animer une conférence de presse ce
dimanche, soit au lendemain du match face à
l’ESS. Une conférence programmée à la mai-
son de la presse.

«Face à Sétif, je jouerai Aberane, Kabla et Hamrat

le match de ma vie»
Assurant l’intérim en l’ab-
sence de Zemma (équipe
nationale oblige) Mohamed
Réda Ouamane sait qu’il
n’aura pas le droit à l’er-
reur demain face à l’ESS.
L’enfant d’Oran se dit prêt
à jouer ce samedi le match
de sa vie.
Avant toute chose, vous avez
dû suivre avec grand intérêt le
match en retard entre l’ASO et
l’ESS qui s’en est sortie
miraculeusement.
Désormais, vous
partirez à Sétif avec
trois points
d’avance, n’est-ce
pas ?
Ce match a été
très disputé. L’ASO
a joué le jeu en se
donnant à fond.
Haïmoudi dirigera les débats
La commission d’arbitrage de la Avec plus de réus-
site, Chlef aurait
Ligue nationale a désigné Djamel Haï- mérité de gagner
moudi pour arbitrer le match choc cette rencontre.
entre l’ESS et le MCA. Un choix qui Mais bon, il ne
risque de faire polémique auprès des faut pas non
Mouloudéens qui craignent que cet ar- plus faire la
bitre international ne fasse pencher la fine bouche
balance en faveur de l’Entente. puisque
nous
sommes leaders avec trois lon-
gueurs d’avance sur Sétif.
Vous allez affronter l’ESS chez
lui, dans son antre du 8-Mai-
45. Comment se présente cette
rencontre ?
Nous avons travaillé très dur
durant toute la semaine pour pré-
parer comme il se doit cette ren-
contre face à l’Entente qui
devrait, selon toute vraisem-
blance, déterminer celui qui sera
le champion de la saison. Vu l’en-
jeu de cette rencontre, on ne veut
rien laisser au hasard. Concentra-
tion et abnégation sont de mise
lors de cette affiche qui s’appa-
rente à une finale de champion-
nat.
Après avoir pris part au match
face à la JSMB, vous voilà
appelé à jouer peut-être le
match le plus important de
votre carrière. Quel effet cela
vous fait-il ?
Vous avez parfaitement résumé
la situation. Je joue bien le match
de ma vie ce samedi face à l’ESS.
En tant que gardien de but, qui
remplace Zemmamouche, je sais
qu’on attend beaucoup de moi.
Personnellement, j’ai travaillé dur
sous la houlette de Benamer afin
d’être au top de ma forme face
aux Sétifiens. Je suis hyper mo-
tivé pour réussir un grand match
tout comme mes partenaires
d’ailleurs. C’est une chance inouïe
de prendre part à une telle af-
fiche. A moi de me montrer à la
hauteur afin de ne pas décevoir
les milliers de Chnaoua qui veu-
lent nous voir décrocher le titre
de champion.
Vous êtes conscients qu’en cas
d’une défaite face à l’ESS vous
hypothéquerez vos chances de
remporter le titre, car vous
n’aurez plus votre destin entre
vos mains...
Il ne faut pas oublier non plus
qu’il reste encore trois matchs
avant de clôturer la saison. Il va
falloir les jouer en un laps de
temps assez court. Du moment
qu’il y a neuf points encore en jeu
tout reste possible. Face à un ca-
lendrier aussi chargé, c’est au ni-
veau du physique et du mental
que ça va se jouer. Pour nous, il
est clair qu’un bon résultat en
terre sétifienne nous ouvrira les
portes du titre.
Entretien réalisé par
Tarek Che
seront du voyage
G Sans surprise aucune, Salim Boumechra
et Abdenour Belkheir ne seront pas du
voyage à Sétif. En revanche, Mohamed Abe-
rane, Riadh Kabla et Aïssam Hamrat ont été
retenus par Bracci pour la rencontre de de-
main.
Bracci sollicité par le
journal l’Equipe
G
Hier matin, François Bracci a été sollicité
par un journaliste de l’Equipe pour un
petit entretien. Apparemment, la réussite du
coach corse intéresse même le journal numéro
un de la presse sportive française.
Alors qu’il a été annoncé à Sétif
Hechoud : «Je n’ai pris
encore aucune décision»
G Sollicité par le MCA qui veut à tout prix
le récupérer, Abderahmane Hechoud n’a
toujours pas fait son choix alors qu’on l’an-
nonce partant vers l’ESS. «Je vous assure que
je n’ai pris aucune décision. C’est vrai que j’ai
reçu une offre de l’ESS, de l’USMA et du MCA
mais je ne suis pas pressé, je compte attendre
le temps qu’il faudra. Je sais que les dirigeants
du Mouloudia sont pris par la fin du cham-
pionnat. Dès qu’on me contactera, on négo-
ciera avec eux, il n’y a aucun souci à ce sujet»,
nous a confié le joueur bordjien qui a décidé
de mettre fin aux allégations.
T. Che
16 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010

Coup d’œil Division 1

JSMB
Le ministre de la
Maintenir le cap joueurs sont très motivés et
Jeunesse et des Sports
était hier à Béjaïa
Comme nous
l’avons donc an-
noncé dans une
sont unanimes à dire que récente édition, le
l’équipe est en progression ministre de la Jeu-
constante et peut surpren- nesse et des
dre n’importe quel adver- Sports, M. El Ha-
saire. Cependant, même si chemi Djiar, était
c’est le cas, les joueurs doi- hier à Béjaïa à
vent éviter les errements l’occasion d’une
dommageables et ne pas visite de travail et
sous-estimer l’adversaire, et d’inspection. Ar-
ce, afin d’éviter le scénario rivé sur les lieux,
de l’ASO, l’USMH. le ministre a été
accueilli au siège
Une bonne de la wilaya par
ambiance dans le groupe les autorités locales, à leur tête monsieur le wali. Après quoi,
Plus que 24 heures avant la ren- le premier responsable de la jeunesse et des sports s’est
es Béjaouis, qui demeurent sur une série de cinq contre de demain face au WAT. Les rendu ensuite à Amizour où il a supervisé les travaux d’un

L matchs sans défaite, n’ont toutefois pas réussi à s’ad-
juger cette place au podium. De leur côté, les sup-
porters de la JSMB se montrent très confiants et cela
ne peut que faire du bien aux camarades de Zerdab.
Cet état d’esprit est dû aux derniers succès réalisés lors des deux
dernières journées, avec des prestations qui augurent d’un ave-
nir meilleur pour les camarades de Messali. Mais selon Menad,
l’entraîneur en chef, cette troisième place qu’occupe seule son
équipe actuellement n’est pas quelque chose d’acquis et qu’il est
recommandé de rester sereins. Les Vert et Rouge, qui ont re-
trouvé le goût de jouer et surtout de gagner face au CAB et de-
vant le Mouloudia, ont des arguments à faire valoir lors des
quatre prochaines rencontres qu’il leur reste à livrer, à com-
mencer par celle de demain face au WAT. Les Zerdab, N’djeng,
Boulaïncer et autres feront sans doute encore parler d’eux. Les
joueurs, qui sont enthousiastes et optimistes, se préparent d’ar-
rache-pied en prévision de la confrontation de demain qui les
mettra aux prises avec les Zianides. Les protégés de Menad sont
donc décidés à maintenir le cap.
Eviter toute mauvaise surprise
Pour leur match de demain à domicile, les Béjaouis auront à
en découdre avec un adversaire de taille qui n’a pas besoin
d’être présenté, le WAT, qui espère toujours décrocher cette
troisième place du podium, tout comme la JSMB. Les joueurs
de l’entraîneur Bouali, qui restent sur un faux pas à domicile
devant le MCO, tenteront le tout pour le tout afin de se rache-
ter et de récupérer les deux points ratés. En dépit de son der-
nier match qu’elle a raté à domicile, Tlemcen reste une bonne
équipe et c’est pour cela qu’il ne faut surtout pas sous-estimer
cet adversaire qui a le même niveau que la JSMB. Donc, ce ne
sera pas une simple formalité pour les protégés de Menad. Ces
derniers devront donc se méfier et rester très concentrés. C’est
vrai qu’après leur dernier match nul ramené d’Alger devant le
leader et surtout après leur éclatante victoire devant le CAB, les
poulains de Djamel Menad se préparent dans une ambiance complexe sportif destiné à l’omnisport et le sport de proxi-
bon enfant, née après le dernier résultat positif enregistré face mité en général. Après plus une heure passée dans cette
au Mouloudia au stade 5-Juillet. Les entraînements se dérou- ville, il a fait un saut à Oued-Ghir pour l’inauguration d’un
lent sous les regards de quelques fidèles supporters venus suivre centre scientifique et sportif. Après tout cela, le ministre est
de près leur équipe favorite qui continue à leur procurer de la revenu à Béjaïa où il s’est déplacé au stade de l’Unité ma-
joie. C’est donc le soulagement total chez les Béjaouis, ce qui a ghrébine où il a été accueilli par le président Tiab et les diri-
été remarqué depuis le dernier succès face au leader. Les parte- geants du club. Le ministre a longuement discuté avec le
naires du Camerounais Yannick N’djeng se sont libérés psycho- premier responsable du club qui lui a exposé le projet de
logiquement et préparent désormais leur prochain rendez-vous l’académie qui sera lancé la saison prochaine. Les deux
sans aucune pression pour affronter les Zianides dans une ren- hommes ont parlé aussi du professionnalisme et des disposi-
contre qui sera certainement ouverte à tous les pronostics. tions d’accompagnement dont la JSMB bénéficiera après son
passage au professionnalisme.
Le travail psychologique ne sera pas négligé
Après presque une semaine de travail intense basé sur les vo- «Le projet de la JSMB est très intéressant»
lets physique, technique et tactique, ponctué par un match Il faut dire que le ministre a été très émerveillé par le pro-
amical mardi dernier disputé devant l’équipe de la JSIO dans la jet de la JSMB qui veut se lancer dans la formation. «C’est
soirée, le staff technique de la JSMB a décidé toutefois de bais- vraiment intéressant tout cela. C’est une bonne initiative, la
ser un peu la charge durant les dernières séances d’entraîne- formation rentre dans notre projet du professionnalisme.
ment d’hier et d’aujourd’hui. En effet, le Donc, la JSMB sera aidée, à l’image des autres clubs, dans sa
coach Djamel Menad axera son travail Mise tâche afin de réaliser son objectif», dira El Hachemi Djiar
surtout sur le côté psychologique à
au vert à l’hôtel
l’approche de la rencontre devant «Le club bénéficiera des moyens
le WAT. Le driver béjaoui a de- les Hammadites e de nécessaires»
Vu l’imp orta nce de la rencontr
mandé à ses poulains plus de
, la direction du club La transformation du club en SARL dès la sai-
concentration et de vigilance demain devant le WAT entrer à partir de cet son prochaine permettra au club de la Soum-
pour aborder ce match avec béjaoui a décidé donc d’
à l’hôtel les Hamma- mam de bénéficier des dispositions
les meilleurs atouts possi- après-midi en mise au vert ral dura nt les pro- d’accompagnement. C’est ce qu’a confirmé le
géné
bles. En tous les cas, toutes dites qui sera leur quartier Juste après la séance de ministre au président Tiab. «La JSMB bénéfi-
es.
les conditions ont été mises chaines vingt-quart heur la dernière de cette se- ciera d’un projet financier, une réserve foncière
i,
à la disposition des joueurs la matinée d’aujourd’hu ont directement l’hô- de deux hectares pour la réalisation d’un centre
qui n’ont qu’à prouver dés- maine, les joueurs regagner jourd’hui avant la sportif, une aide à hauteur de 80% du coût du
t la nuit d’au
ormais sur le terrain demain tel où ils passeron responsables veu- projet pour réaliser ce centre, une prise en
en arrachant les trois points rencontre de demain. Les urs dans les charge d’environ 50 % des frais de déplacement et
de la victoire. lent surtout mettre les joue éviter la la rééducation des charges fiscales du club et du
leur
S. A. meilleures conditions et nt les joueur professionnel», ce sont là les garanties du
pression avant le match deva ministre.
Tlemcéni ens.

CRB
S. A.

Gherbi out
Saber Gherbi n’a pas été pas retenu pour le
derby de demain contre le NAHD. L’atta-
quant belouizdadi ne s’est pas entraîné les
deux derniers jours à cause d’un empêche-
ment personnel.
Mekhout et Boussehaba
reviennent
Deux joueurs qui n’ont pas joué le dernier
match contre l’USMH, à savoir Ahmed Me-
khout et Brahim Boussehaba, retrouvent la
liste des 18. Mekhout n’a pas été retenu pour
le match de l’USMH pour cause de blessure,
alors que Boussehaba a été suspendu. Ces
deux éléments sont pressentis d’être parmi le
onze de départ.
Fenier porté disparu
Hocine Fenier n’a pas donné signe de vie
depuis plus d’une semaine, c’est-à-dire avant
même le match de l’USMH. N’ayant pas
beaucoup joué au cours de cette saison, l’at-
taquant du Chabab complique davantage sa
situation en disparaissant ainsi sans donner
de raison. C’est une saison complètement
ratée pour l’ancien joueur constantinois.
Entraînement à Bouchaoui
aujourd’hui
Une fois n’est pas coutume, la dernière
séance d’entraînement ne se déroulera pas au
stade du 20-Août. En effet, le staff technique
du CRB l’a programmée à la forêt de Bou-
chaoui avant d’affronter le NAHD.
Kerbadj : «On ne jouera pas Aksas et
Akniouène écartés
contre le MCA au 5-Juillet»
révu au stade de de Rouiba. Mardi, on nous a signi- choisir un autre stade et opter fi-
A la fin de la séance d’entraî-
nement d’hier, Mohamed Hen-
kouche a établi la liste des 18
P Rouiba, le derby
CRB-MCA comptant
pour la 33e journée du
championnat qui se
déroulera vendredi prochain a été
domicilié au stade 5-Juillet. C’est
ce qu’a annoncé la LNF sur son
fié que ce stade avait été fermé en
raison de travaux et qu’il fallait
choisir un autre terrain pour rece-
voir le MCA. Nous avons donc
opté pour notre stade, à savoir le
20-Août. Mais, curieusement, la
Ligue a pris la décision de domici-
nalement pour le 5-Juillet ? Pour-
quoi n’avons-nous pas le droit de
recevoir le MCA au 20-Août alors
que le match USMH-MCA s’y est
joué sans aucun problème ? Si
cette programmation est mainte-
nue, je ne jouerai pas cette rencon-
joueurs qui affronteront de-
main le NAHD au stade du 20-
Août. Les deux défenseurs du
Chabab, Amine Aksas et Re-
douane Akniouène, ne seront
pas concernés par ce derby,
leur entraîneur les ayant écartés
site officiel. Une décision qui a ir- lier ce match au stade du 5-Juillet. tre, ou dans le pire des cas nous encore une fois. C’est leur mau-
rité les dirigeants du Chabab, qui A ce que je sache, le 5-Juillet est le allons nous présenter avec les ju- vais comportement aux entraî-
ne comprennent pas pourquoi ce stade du Mouloudia du moment niors. Je n’ai aucun problème avec nements qui a motivé cette
changement de programmation. qu’il a joué tous ses matchs là-bas. le Mouloudia, mais je déplore cette décision. S’ils ne changent pas
Contacté par nos soins, le pre- Alors, je vais poser la question sui- façon de programmer à la LNF», a d’attitude, Aksas et Akniouène
mier responsable du CRB s’est dit vante : pourquoi avoir programmé dit Kerbadj. risquent de se retrouver hors
étonné par une telle décision. «Le ce match au stade de Rouiba en compétition pour le reste des
match a été programmé au stade premier, puis nous demander de rencontres de la saison.
Les actionnaires exigent de voir le cahier des charges Ousserir absent
Comme annoncé dans notre édition d’hier, l’assemblée générale extraordinaire du CRB a été reportée à Nassim Ousserir a raté les
une date ultérieure. Prévue hier au siège du club au Caroubier à partir de 16h, certains membres de l’AG deux dernières séances d’entraî-
auraient fait des mains et des pieds pour changer le lieu du déroulement de cette assemblée. C’est ainsi nement de son équipe. Nos
qu’on a pris la décision d’opter pour la salle de conférence du 5-Juillet. D’un autre côté, on croit savoir que tentatives de le joindre au télé-
les potentiels candidats à être actionnaires ont exigé de voir le cahier des charges avant de prendre une dé- phone sont restées vaines. Mais
cision. Ces futurs actionnaires veulent d’abord s’assurer des conditions dans lesquelles ils vont investir leur on croit savoir que le portier du
argent. Le président du club, Mahfoud Kerbadj, nous a déclaré hier qu’effectivement certains veulent voir Chabab souffrait d’un rhume
d’abord le cahier des charges avant de se prononcer, mais que le CRB n’a d’autre choix que de passer au qui ne l’empêchera pas d’être
professionnalisme s’il ne veut pas jouer dans le palier inférieur la saison prochaine. Le premier responsa- présent demain contre son an-
ble du Chabab a tenu à rassurer que le cahier des charges ne doit pas poser problème du moment qu’il cienne équipe.
s’appliquera à tous les clubs. Il faut attendre donc la tenue de l’assemblée extraordinaire qui se tiendra pro-
bablement mercredi prochain à la salle de conférence de 5-Juillet pour voir plus clair.
 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010
17
Coup d’œil Division 1

USMA USMH-USMA au 20-Août

Programmé dans un premier temps

Layati «Nous visons la cinquième au stade de Rouiba, le derby algérois qui

place, sinon mieux»
Titulaire lors des deux der-
nières rencontres face à l’ASO
et la JSK, Ammar Layati semble
avoir saisi sa chance, accordée
par le staff technique après
plusieurs mois loin de la com-
pétition officielle. Joint par
nos soins, l’arrière latéral
gauche des Rouge et Noir s’est
dit prêt, à l’instar de ses co-
équipiers, pour le match de
demain après-midi.
Alors Ammar, comment s’est déroulée
la préparation ?
De ce côté-là, nous n’avions pas eu de pro-
blème. Tout s’est très bien passé. Nous avons
repris le service en début de saison avec un
moral au beau fixe après avoir réussi à dé-
crocher un précieux point à Tizi Ouzou lors
de notre dernier déplacement. Nous avons
travaillé durement pour être prêts pour ce
rendez-vous. J’espère seulement que les ef-
forts que nous avons fournis seront récom-
pensés, comme lors de nos dernières
rencontres face à l’ASO et la JSK.
Etes-vous prêts pour aborder cette
confrontation ?
Tout à fait, car nous sommes en train de
préparer ce match depuis dimanche dernier.
Il nous reste une séance à effectuer vendredi,
soit un jour avant d’aborder cette rencontre.
Nous allons faire de notre mieux pour en
profiter au maximum. Ce sera une bonne
occasion pour apporter les dernières re-
touches avant d’attaquer la rencontre face au
CABBA.
Comment voyez-vous cette empoi-
gnade ?
C’est un match de fin de saison, aucune
équipe n’a le droit à l’erreur. Chaque forma-
tion a ses objectifs. Le CABBA joue pour
une place dans le haut du tableau, on peut
dire donc qu’il le même objectif que nous,
car ayant le même nombre de points. Cette
rencontre sera une bonne occasion pour les
battre et les mettre à distance. Les Bordjiens
vont sans doute jouer sans pression. Je pense
qu’il faudra qu’on se méfie d’eux.
Lors de cette rencontre, vous allez être
privés de plusieurs éléments. Ne crai-
gnez-vous pas que ces absences déstabi-
lisent l’équipe ?
C’est clair, nous aurions aimé aborder
cette rencontre au complet, malheureuse-
ment ça ne sera pas le cas. Certes, leur pré-
sence aurait sans aucun doute apporté
beaucoup à l’équipe, mais nous devrons bien
négocier ce match sans eux. L’USMA est
avant tout un groupe, non pas des indivi-
dualités. Plusieurs éléments seront absents,
mais je suis sûr que l’entraîneur trouvera la
USMA-NAHD à Bolo-
ghine
Battre le CABBA pour
continuer l’ascension
bonne formule. Cela permettra à d’autres
joueurs de prouver ce que je viens de dire.
Vous allez jouer quatre matchs en neuf
jours. Etes-vous d’attaque ?
Bien sûr. Nous comptons gérer match par
match avec l’intention de glaner 12 points.
On comprend par là que vous êtes déci-
dés à finir parmi les cinq premiers…
La cinquième place demeure notre objec-
tif majeur, mais si l’occasion se présente
pour glaner la quatrième nous ne dirons pas
non. Nous voulons vraiment terminer la sai-
son sur une bonne note, et nous n’allons
rater aucune occasion pour revenir en force.
Entretien réalisé par
Adel Cheraki
mettra aux prises l’USMH avec l’USMH
lors d’un match comptant pour la 32e
journée du championnat national a été
délocalisé au stade 20-Août. Cette dé-
cision a été prise par les responsables de
la Ligue nationale de football après la
fermeture du stade de Rouiba pour tra-
vaux. Il faut dire que la rencontre entre
les deux clubs voisins s’annonce très
prometteuse, vu son enjeu. Pour rappel,
les deux équipes sont en course pour
une place parmi les quatre premiers au
classement.
Le match face au NAHD se jouera à
Bologhine. Avancée à vendredi alors
qu’elle était prévue en premier temps
pour samedi, la 33e journée sera donc
la dernière des Rouge et Noir cette sai-
son devant leurs supporters. En effet,
leur dernier match se jouera à Oran et
opposera les coéquipiers de Hamza Aït
Ouamar à l’équipe locale. Face aux Sang
et Or, les Usmistes devront donc gagner
pour offrir un dernier succès à leurs
fans dans leur jardin.
Demain après-midi, les Rouge et
Noir accueilleront le CA Bordj Bou Ar-
réridj lors d’un match comptant pour la
31e journée du championnat national.
Pour leur avant-dernier match à domi-
cile, et devant leurs supporters, les Us-
mistes doivent battre leur adversaire
pour deux raisons. La première pour
continuer leur ascension vers le haut du
tableau. En effet, actuellement sixième,
un succès permettra aux coéquipiers de
Noureddine Daham de gagner une
place au classement en cas de faux pas
des autres équipes. La seconde, qui
poussera sans doute les protégés Saâdi à
s’imposer face à leurs homologues
bordjiens, est le classement de leur ad-
versaire du jour. Les Criquets sont aussi
à la sixième place avec le même nom-
bre de points. Une victoire permettra
aux Algérois de mettre à distance un sé-
rieux concurrent pour la cinquième
place.
A. C.

NAHD
Derrardja et Khelili absents

Houari se manifeste enfin ! Q technique et la direction. Finale-

ment, l’enfant de Relizane avait
perdu son grand-père et cela l’a
contraint à rester auprès de sa fa-
mille. Ali Houari a réussi à entrer en
contact avec le secrétaire général de
l’équipe, Mohamed Zemmouri, et
l’informer de ce décès, tout en affir-
mant qu’il ne s’est pas arrêté de s’en-
Le derby de demain face au CR Belouizdad se jouera sans
Walid Derrardja et Sofiane Khelili. Les deux internationaux
nahdistes sont retenus en Equipe nationale espoirs, qui se
trouve en stage en Italie. Leur absence n’inquiète pas outre mesure
le coach Karim Zaoui, qui préfère s’appuyer sur les autres éléments
disponibles. Par ailleurs, le défenseur Ali Mazari, qui relève d’une
blessure, affirme qu’il est prêt pour le derby, si l’entraîneur fait
appel à lui.
Le Nasria replonge
dans le bas du tableau

traîner seul pour maintenir sa forme
en cette fin de saison. Donc, le pre-
mier responsable à la barre tech-
nique du club ne pourra compter sur
ses services pour le match contre le
CRB, demain. L’entraîneur Karim
Zaoui s’est montré compréhensif et
affirme que les portes de l’équipe
Q
Le NAHD occupe désormais la dernière place au classement,
après la victoire du MSP Batna devant la JS Kabylie. Cette po-
sition explique, on ne peut mieux, la situation dans laquelle
se trouve l’équipe cette saison. Néanmoins, les Sang et Or auront
l’occasion de dépasser les Batnéens à l’occasion de la 32e journée
s’ils parviennent à s’imposer à domicile.
Pas de mise au vert

e défenseur central, Ali
Q
sont ouvertes pour le joueur qui a af-
fiché sa disponibilité de réintégrer le Encore une fois, le Nasria n’entrera pas en mise au vert la veille
groupe. Seulement, il lui recom- du match face au CRB, qui aura lieu demain au stade du 20-
mande de travailler davantage pour Août. La crise financière qui secoue le club depuis quelque
enfin pour expliquer les raisons de

L Houari, qui n’a pas donné

signe de vie durant toute la
semaine écoulée, s’est manifesté
son absence. Le joueur ne s’est pas
entraîné durant toute la semaine, ce
qui a sérieusement inquiété le staff
rattraper son retard afin de retrouver
sa place de titulaire.
S. H.
temps a contraint la direction de faire l’impasse sur la mise au vert
afin d’éviter des dépenses inutiles, surtout que le club est officielle-
ment relégué au palier inférieur.
18 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010

Coup d’œil Division 1

Benabderrahmane :
«La victoire du MSPB
nous motive»
Interrogé à la veille du déplacement
à Batna sur le match face au MSPB et la
dernière victoire de cette équipe sur la
JSK, le libero harrachi, Farès Benab-
derrahmane nous dira : «Je n’ai pas été
surpris par la victoire des Batnéens face
à la JSK. Le MSPB semble avoir re-
trouvé ces derniers temps une certaine
confiance qui lui permet de bien négo-
cier ses matchs. Par cette victoire des
Batnéens, il est clair que notre confron-
tation avec cette équipe ne sera pas une
partie de plaisir. Nous devons sortir le
grand jeu si on veut revenir à Alger avec
les points de la victoire. Mais j’avoue que
cette victoire est venue au bon moment
car elle a donné une plus grande moti-
vation au groupe.»
Lahlou parmi
les futurs
actionnaires
Alors que les membres du comité di-
recteur trouvent beaucoup de pro-
blèmes pour compléter la liste des
probables actionnaires dans une future
USMH en SPA, on apprend que l’an-
cien président du NAHD serait inté-
USMH-USMA aura lieu au 20-Août
nitialement prévu à
USMH
du match entre Harrachis et
Usmistes a été perçue avec
beaucoup de satisfaction
chez les joueurs de l’USMH.
Après avoir été accrochés au
stade de Rouiba, les cama-
rades de Djabou ont tou-
jours la hantise de ce stade.
Raison pour laquelle nom-
breux parmi eux nous ont
fait part de leur soulagement
après avoir appris que le
derby face à l’USMA a été
reprogrammé au stade du
20-Août.
Aïssaoui : «Cela
nous convient
mieux»
Tous les joueurs que nous
avons interrogés à propos du
changement de domicilia-
tion nous ont fait part de
leur satisfaction à l’idée d’af-
fronter l’USMA au stade du
20-Août. C’est le cas de
sportif de Rouiba de la fer-
Bourekba et Touahri absents
face au MSPB
Atteint d’une forte angine qui l’a cloué au lit pendant
quatre jours, Hamza Bourekba sera absent demain face
au MSPB. D’ailleurs, Charef ne l’a même pas retenu
parmi le groupe qui fera le déplacement à Batna cet
après-midi. L’absence de Bourekba et celle de Touahri
qui se trouve en stage avec l’Equipe nationale olym-
pique fait que l’effectif harrachi sera amoindri par l’ab-
sence de deux attaquants. Mais cela n’inquiète
nullement le coach qui pourra compter sur les services
de Hanitser et Djabou. En plus de ces deux éléments,
l’entraîneur aura en Benaï une doublure valable.
Déplacement à Batna via Biskra
Pour le déplacement à Batna, la délégation harrachie
fera le déplacement par avion sur le vol Alger-Biskra.
Cette décision est due au fait que tous les vols vers
Constantine et Batna affichent complet ce week-end. A
leur arrivée à Biskra, les joueurs rallieront directement
la capitale des Aurès où ils passeront la nuit.
Retour par route
Si le déplacement à Batna se fera par voie aérienne,
le voyage retour est prévu par route. Les dirigeants de
l’USMH n’ont pas trouvé de places disponibles sur les
vols de ce samedi à destination d’Alger.
Doukha veut éviter
le déplacement
Le gardien de but harrachi, Azeddine Doukha, ap-
préhende ce match contre le MSPB. En fait, ce joueur

ressé par l’idée de faire partie des
futurs dirigeants de l’USMH. L’ancien
premier responsable du club hussein-
déen aurait déjà eu une discussion à ce
sujet avec des notables de la ville. Pour
l’instant, on n’en sait pas plus concer-
nant les intentions de Lahlou qui, joint
par nos soins, n’a voulu faire aucun
commentaire
I
Abbès Aïssaoui qui nous a qui était au centre de l’affaire MOB-MSPB joué il y a
Rouiba, le derby meture du stade pour tra- déclaré : «Je ne suis pas le deux ans, et à la veille duquel un scandale fut provo-
USMH-USMA vaux. seul, tous mes camarades ont qué par des dirigeants batnéens qui voulaient sou-
aura finalement été soulagés d’apprendre cette doyer le portier Doukha. Une affaire qui, à l’époque,
lieu au stade du 20- Les Harrachis nouvelle. Il faut dire que le avait fait couler beaucoup d’encre. Deux ans sont pas-
Août. C’est ce que sés et Doukha craint d’éventuelles représailles de la
soulagés stade du 20-Août nous part des responsables du MSPB. Cela fait que le gar-
vient de décider la LNF qui, La nouvelle concernant la convient mieux que celui de dien de but harrachi fait tout pour éviter le déplace-
mardi matin, a été avisée par désignation du stade du 20- Rouiba.» ment à Batna. Mais, par rapport à ce que l’on a appris,
la direction du complexe Août comme domiciliation N. R. Charef ne tient pas compte de cette vieille histoire.

USMB
USMB-ASO
Les clés du match Harizi
au service
du collectif
Lors de chacune de
ses apparitions, Harizi
apporte ses qualités à
l’équipe. Il est de mieux
en mieux physique-
ment. Son profil offre
une palette défensive et
offensive intéressante et
ses accélérations peu-
vent surprendre l’adver-
saire. Lors des matchs à
domicile, il est déchargé
des tâches défensives, ce
qui lui permet de don-
ner de la percussion de-
vant.
Sebaï dans un rôle
inédit
Les trois défenseurs
centraux que compte
USMB veut nécessaires n’ont pas l’effectif blidéen étant
mique. Cela va un peu
mieux, mais le maintien
est loin d’être acquis.
Les moments
du match
à ne pas rater
Les Blidéens encais-
sent plus de buts en fin
de deuxième mi-temps.
Donc, c’est à ce mo-
ment-là qu’ils doivent
faire attention. Lors de
certaines de leurs ren-
contres à domicile, ils
ont su très vite prendre
l’avantage au score. Il ne
faut pas, pour ceux qui
se rendront à Tchaker,
rater les toutes pre-
mières minutes de la
rencontre. Ce match
face à l’ASO, c’est cer-
tain, démarrera sur les
chapeaux de roues.
Harizi : «Nous n’avons
plus le droit à l’erreur»
Est-ce que les nombreuses
absences ont influé sur votre
rendement ces derniers
temps?
Certainement, plusieurs
joueurs importants n’étaient pas
présents, car blessés ou suspen-
Ce sera face à l’ASO, qui re-
vient très fort ces derniers
temps…
Tous les matchs que nous au-
rons à jouer sont très importants
et aussi décisifs. Contre l’ASO,
un nul serait synonyme de dé-
faite. Nous n’avons plus le droit à
l’erreur et le moindre faux pas
peut nous être fatal. Cette
équipe réalise de belles choses
ces derniers temps, et ce sera sû-
rement l’un des matchs les plus
difficiles que nous aurons à né-
gocier. Donc, nous devons, ce
samedi, être présents et tout
faire pour gagner.
Un succès face à l’ASO assu-
rerait-il le maintien ?
C’est toujours une erreur de se
donner les points avant de jouer
les matchs. Il faudra se battre à
fond, face à l’ASO et lors de
tous les derniers matchs de la

L’ Les joueurs saison. Nous devrons vraiment

prendre encore été acquises, il
une option ne faudra pas relâcher
dans sa la pression. Le club
course au maintien en reste sur une belle
D1. Encore faut-il série de quatre vic-
pour cela qu’il gagne toires successives.
contre l’ASO, demain. Cela veut dire que les
Côté blidéen, on ai- joueurs sont en totale
merait être serein et confiance. Les cama-
pouvoir finir la saison rades de Zaoui restent
tranquillement. Mais sur une belle perfor-
Mokhtar Assas a dé- mance face à l’ogre sé-
cidé de garder ses tifien et ils veulent
joueurs sous pression montrer à leurs dé-
dans la mesure où il tracteurs qu’ils ont
pense que le maintien des qualités. La ren-
est loin d’être assuré. contre face à l’ASO
Les Verts de la Mitidja s’annonce explosive et
n’ont pratiquement ceux qui effectueront
aucune marge de ma- le déplacement à
nœuvre, et tant que Tchaker ne le regret-
les quelques unités teront pas.
à suivre
Ezéchiel,
«Monsieur un but
par match»
Il est certain que l’at-
taquant tchadien s’atti-
rera les feux de la
rampe. Ce match contre
l’ASO est l’occasion
rêvée pour Ezéchiel
d’étaler toute sa classe,
et surtout de taper dans
l’œil des recruteurs qui
sont nombreux à s’inté-
resser à lui.
C’est «Monsieur un
but par match» et il est
certain qu’il est celui
que les défenseurs de
l’ASO doivent surveiller
comme le lait sur le feu.
out, Assas n’a pas d’autre
choix que de faire jouer
certains de ses éléments
dans un poste qui ne
leur est pas familier. Ce
sera le cas de Sebaï, l’ha-
bituel latéral droit qui
aura la délicate mission
d’assurer le poste de li-
bero.
La courbe
des prestations
de l’USMB
En alignant quatre
victoires lors des quatre
derniers matchs, les
joueurs de Blida respi-
rent mieux. Après avoir
occupé une peu envia-
ble place de premier re-
légable, pendant des
mois, Blida n’était pas
dans une bonne dyna-
L’importance
du premier but
A domicile, l’USMB
est assez tranquille
quand ses joueurs arri-
vent à ouvrir la marque.
En revanche, quand ils
sont menés, presque
systématiquement selon
les résultats enregistrés
cette saison, s’en est fini
de leurs espoirs de vic-
toire. Les statistiques
sont éloquentes, s’ils
concèdent le premier
but (10 fois sur 15 ren-
contres), ils perdent. En
revanche, s’ils marquent
les premiers, ils peuvent
espérer prendre des
points (6 victoires, 2
nuls).
S. B.
dus. Ce qui nous a manqué dans
plusieurs rencontres, c’est sur-
tout leur expérience des grands
matchs où il y a un enjeu.
Comme l’équipe a été totale-
ment remaniée, nous avons
aussi connu un problème de co-
hésion.
Votre situation au classe-
ment est très compliquée.
Comment voyez-vous l’ave-
nir ?
Nous ne sommes pas éloi-
gnés du premier relégable et cela
est, bien sûr, très préoccupant. Il
est pour nous impératif de ga-
gner les matchs que nous aurons
à jouer à domicile, et aussi ré-
colter un maximum de points
lors de nos derniers déplace-
ments. Le prochain match est
pour nous très important.
faire de grands matchs et ce ne
sera qu’à ce prix que nous pou-
vons croire au maintien.
Vous considérez donc que
rien n’est encore joué dans
cette course au maintien…
Nous sommes plusieurs
équipes à se battre pour le main-
tien et celui-ci reviendra à celle
qui réalisera la meilleure fin de
championnat. A nous de faire en
sorte que ce soit l’USMB.
Un mot pour vos suppor-
ters ?
Il faut qu’ils se mobilisent
pour apporter tout le soutien
voulu à leur équipe, car nous ne
pourrons atteindre notre objec-
tif, qui est le maintien, sans leur
aide.
Entretien réalisé par
Slimane Baghdali

Coup d’œil Division 1
ASO
Un nul et des regrets Mohamed Rabah : «On a
retrouvé la confiance, mais
on a joué de malchance» chez les joueurs
Quel commentaire faites- que maintenant tout cela fait L’annonce du départ de Bouda et Aktouf en
vous sur ce match face aux
Sétifiens ?
Je crois qu’on a joué notre
meilleur match en cette phase
retour, pour ne pas dire depuis
le début de la saison. Comme
vous avez du le voir, malgré la
stature de l’adversaire, nous
avons eu pratiquement une em-
prise totale sur les débats, mal-
heureusement nous avons
es Chélifiens ont sans doute garder plus que jamais l’espoir de
Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010
partie du passé et avec la
confiance retrouvée on va être
dans de meilleures dispositions
pour bien négocier nos pro-
chains rendez-vous et se hisser
à une bonne place dans le haut
du tableau pour prétendre à un
billet qualificatif à une compé-
tition continentale.
Pour revenir à ce dernier
match contre Sétif, vous,
19
CABBA
Inquiétude
fin de saison, c’est-à-dire dans quelques jours,
a semé l’inquiétude chez les joueurs dont la
plupart sont en fin de contrat et ils n’ont pas
perçu jusque-là leur dû. Certains, tels que le
Camerounais Essomba, n’ont même pas eu en
poche la totalité de la première tranche de la
prime de signature. Le départ de Yahia Aktouf
surtout, sachant que c’est lui qui avait négocié
avec eux en début de saison, sera une grosse
perte car sans lui les choses deviendront un
peu plus compliquées. En tout cas, avec des

L joué ce mercredi face aux Séti- ravir le fauteuil de leader aux Mou-
fiens leur meilleur match cette loudéens leurs prochains adversaires
saison, mais cela ne leur a pas vrai- en championnat. En tout cas, pour les
manqué de réussite, car au vu
des occasions nettes de scorer
qu’on a pu se créer on aurait
mérité de l’emporter sans que
personnellement, vous
devez être encore plus déçu
en voyant que votre but, le
troisième de votre équipe,
caisses vides leur club employeur ne pourra
tenir ses engagements, vu les sommes colos-
sales dont les responsables du CABBA devront
s’acquitter pour pouvoir enfin penser à la sai-
ment servi puisqu’au lieu de la vic- protégés du président Medouar, cette
nul ne trouve à en redire. Mais n’a pas été suffisant pour son prochaine.
toire qui leur tendait les bras, ils ont prestation ne peut qu’augurer du
que voulez-vous, il y a de jours remporter les trois points,
du se contenter d’un nul, ce qui a fait meilleur en prévision des rencontres
comme ça où la chance vous
dire aux présents ce jour-là à Boum- à venir que les Chélifiens ne pourront
tourne le dos, même si on n’a
non ? Le club n’est pas prêt
lezrag que l’ASO a perdu deux points. qu’aborder en étant revigorés par ce C’est vrai, autant ce but m’a
Deux précieuses unités qui auraient regain de confiance leur ouvrant
pas à faire la fine bouche, car fait plaisir lorsque je l’ai inscrit, pour le professionnalisme
après une telle prestation on ne autant j’étais déçu de vois l’ad- Bien que le CABBA est l’une des équipes du
pu permettre à la formation de Chlef grand la perspective de finir la saison
peut que se mettre davantage en versaire réussir à égaliser et ar- championnat qui possède une infrastructure
d’accomplir un pas en avant au clas- avec en main un accessit qui ne serait
confiance. racher le point du nul. Ma joie de base solide (deux stades, salle de muscu-
sement pour se rapprocher de son sûrement pas de trop pour garnir un
Vous voulez dire que cela va aurait été complète si on avait lation, piscine…) ce qui n’est pas à la portée
objectif qui est de décrocher une exercice qui, d’une manière ou d’une
vous aider à mieux négocier pu remporter le gain total du de toutes les autres, il n’en demeure pas moins
place qualificative à une compétition autre, ne laissera que des regrets du
vos prochaines sorties ? match. que sur le plan humain cela semble coincer.
continentale. En effet, sans ces er- côté de Chlef.
Oui, tout à fait, je En effet, toutes les crises internes vécues au-
reurs défensives commises par l’ar- A. F. Vous n’avez pas pu terminer
pense qu’on avait be- paravant étaient dues essentiellement à ce fac-
rière garde locale, les gars de Sétif ne Zaoui s’accroche le match et on vous a vu
soin de ce genre teur et la preuve en a été la tension chronique
seraient aucunement repartis avec ce quitter le terrain en boitant,
résultat de parité qui leur permet de avec Zekri de match réfé- est-ce à dire que vous avez
qui a régné entre Bouda et Aktouf cette sai-
Le défenseur Samir Zaoui n’est peut-être pas rence pour son. D’ailleurs justement, ces deux hommes
rechuté de votre blessure ? ont décidé de partir et leur départ risque de
un enfant de chœur, mais à sa place peu auraient pu r e l e v e r
Je ne sais pas encore, j’ai res- créer des turbulences à quelques jours de la
conserver leur sang froid devant l’attitude du coach sé- vraiment
Soudani rejoint tifien, Zekri, qui a multiplié les gestes provocateurs pour la tête
senti des douleurs à la cheville
à la suite d’un tacle d’un joueur
remise des dossiers concernant le profession-
nalisme, une idée qui ne les pas du tout em-
Messaoud jouer avec les nerfs de l’international chélifien. D’ailleurs a p r è s
ce dernier a fini par se décontenancer en disant ce qu’il tous les
adverse et je n’ai pas pu termi- ballés. Devant cette situation, seules les
Hilal Soudani auteur d’un dou- pense à l’entraîneur de l’équipe adverse qui s’était déjà fait déboires ner la rencontre. J’ai du quitter autorités locales peuvent résoudre le pro-
blé lors de cette rencontre face à remarquer lors de la finale de la Coupe d’Algérie entre sa q u ’ o n le terrain la mort dans l’âme tel- blème en faisant appel aux industriels de la
lement j’aurais aimé aller ville pour le sauver encore une fois le club et
l’Entente a rejoint Messaoud dans formation et le CA Batna en ayant des mots complètement avait en-
jusqu’au terme de la partie pour le constituer en SPA. Selon nos dernières in-
le classement des meilleurs réalisa- déplacés à l’encontre du… Mouloudia d’Alger qui n’était durés der-
aider mon équipe à préserver formations, la puissante entreprise locale
teurs de l’équipe avec 13 buts chacun. pourtant concerné ni de prés ni de loin par l’événe- nièrement son avantage. Pour ce qui est de
Soudani aurait même pu prétendre à ment. Peut-être que si la FAF avait rappelé à l’ordre et que tout Condor, spécialisée dans l’électroménager et
ma blessure, je vais passer des l’électronique, pourrait prendre en charge le
mieux s’il avait eu la réussite de son côté comme il aurait fallu le technicien sétifien, le monde examens approfondis demain passage du CABBA au professionnalisme ; si
au vu du nombre consistant d’occasions de celui-ci aurait-il appris à mieux s’en tenir connaît pour pour voir plus clair. cette information se confirmait ce sera la fin
but qu’il a eues et qu’il n’a pu concrétiser. à son rôle de coacher son équipe qu’il n’y ait plus à Entretien réalisé par des soucis du club et aussi du bricolage.
sans plus. revenir dessus. Je crois Ahmed Feknous

CAB Les Criquets

menacent les Chnaoua
Il y a quelques temps, cette information au-

Bouraoui : «Bouarata est la cause de mon départ»

Abdelhak Bouraoui vient rigeants. On m’avait enlevé 30 mil- sultats n’étaient pas encourageants.
rait été vraiment incroyable vu la rivalité,
pour ne pas dire l’animosité, qui existait entre
les deux galeries. Cependant les Criquets sou-
haitent que les camarades de Hadj Aïssa coif-
d’être rappelé par son lions de centimes. On m’avait ac- On n’avait pas bien entamé le fent au poteau les Mouloudéens dans la
président. Il était en cusé de simuler ma blessure. championnat. course au titre et cela pour deux raisons :
rupture de ban depuis la Des blessures à répétition du- Le CAB a fait un faux pas primo, la récente embellie des relations entre
fin du stage hivernal qui rant cette période, n’est-ce contre Sétif. Il n’avance pas les deux grands clubs des Hauts Plateaux a fait
s’était déroulé en Tunisie, pas ? dans le classement. Avez-vous que les Bordjiens pensent qu’un doublé de
à Hammam Bourguiba. Quand j’avais appris que c’était l’intention de poser vos condi- l’ESS fera la fierté de toute la région, tout en
L’attaquant du CAB le Bouarata qui avait décidé de cette tions ? reconnaissant que les Sétifiens méritent le
confirme dans cet ponction, j’étais complètement sur- Je n’ai pas beaucoup de condi- titre et qu’ils seront les plus dignes représen-
entretien. pris. Je n’en revenais pas. Pourtant tions à poser. En vérité, je ne veux tants du pays à l’échelle internationale. Se-
On vient d’apprendre que le le coach me connaissait. J’ai tra- que le dû qui me revient de droit. condo, les Criquets n’ont jamais oublié que
président du CAB vous a télé- vaillé sous sa houlette au MOC. Il Et quel est-il ? c’est à cause du comportement bizarre des
phoné, le confirmez-vous ? sait que je ne suis pas un tricheur. Je n’ai jamais admis cette ponc- supporters du MCA qui avaient envahi le ter-
Effectivement, le président m’a J’étais l’un de ses chouchous. J’ai tion de 30 millions. C’est mon ar- rain alors que leur équipe était menée au
téléphoné et m’a demandé de reve- joué plusieurs matchs sous le gent et il me revient de droit. Je ne score à un quart d’heure de la fin au cours de
nir pour terminer la saison avec le maillot du MOC en étant blessé. cherche à être payé que pour le tra-
club. J’ai même une blessure au genou.
la seconde journée du championnat, que le
vail que j’ai fourni. Je ne mange pas CABBA avait écopé d’une lourde sanction de
tion d’entente avec une personne Je devais porter des bandages pour
Cela vous a-t-il surpris à qua- du haram. Il reste 4 matchs avant six matchs à huis clos en plus de la perte des
ou une autre. J’étais à mon travail pouvoir jouer.
tre matchs de la fin de la la fin de la compétition, au prési- trois points. Après cela, les coéquipiers de
comme tout le monde. Mais le jour
saison ? Pour quelle raison ne faisiez- dent de faire sa proposition. Elle Kial ont commencé à perdre leurs repères.
où on m’avait sanctionné financiè-
Non, cela ne m’a pas surpris. Le vous pas autant avec le CAB sera la bienvenue.
rement, j’avais décidé de quitter le Aussi, ils pensent que si de tels événements
CAB a actuellement un gros pro- pour jouer ? Est-il vrai qu’un huissier s’était
blème en attaque. Il y a des joueurs
club.
Je suis désolé, mais ce n’est pas la n’étaient pas intervenus leur équipe serait au-
présenté à l’entraînement pour jourd’hui en train de jouer au moins les pre-
comme Messaâdia et Bourahli qui L’actualité nous pousse à reve- même chose. Au CAB, j’avais des constater votre absence ? miers rôles. Donc, pour ces deux raisons, ils
sont blessés. Et la fin de saison nir sur les événements qui da- problèmes aux adducteurs et cela Je n’en ai aucune idée. Je ne crois préfèrent que l’ESS l’emporte sur le MCA et
risque d’être compliquée au vu des tent maintenant de cinq mois. nécessite un repos. Je ne pouvais pas que le club aurait mandaté un les supporters mouloudéens qui transiteront
derniers résultats enregistrés par le Que s’est-il passé exactement ? pas prendre des risques. Le mal- huissier. Je n’ai jamais reçu une
club en championnat. Après le stage de Tunisie, j’ai eu heur, c’est que le coach m’avait pris demain sur leur chemin vers Sétif ne seront
mise en demeure
Que vous a dit le président ?
la désagréables surprise de pour un menteur. Il croyait que je pas les bienvenus. Ces derniers devront faire
constater qu’on avait fait une simulais les blessures. Le coach Biskri est-il d’accord très attention lors de leur passage sous les
Il m’a demandé de rejoindre au sujet de votre retour ?
ponction dans ma première ponts de l’autoroute à proximité de la ville, car
l’équipe pour les quatre derniers Et quels étaient vos rapports Le président m’avait dit qu’il lui
tranche de la prime de signa- de véritables guets-apens de jets de pierres les
matchs de la saison. Le président avec le président ? avait touché un mot au sujet de
ture. attendront. Donc, pour éviter des incidents
connaît les raisons qui m’avaient Les dirigeants ont approuvé sa mon retour et que le coach ne
poussé à partir. Qui était derrière cette déci- décision. Avec du recul, je pense voyait pas d’inconvénient.
qui pourraient faire des dégâts, les supporters
sion et combien vous avait-on que la pression était tellement forte du MCA devraient se faire discrets dans cette
Et avec quelle personne vous Entretien réalisé par
enlevé ? sur le staff technique qu’il avait dé- Mouloud B. zone à risque pou eux.
ne vous entendiez plus ?
C’était Bouarata qui avait pris la cidé d’agir ainsi. A l’époque, les ré- A. B.
En fait, ce n’était pas une ques-
décision et l’avait transmise aux di-
20 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010

Coup d’œil Division 1

MCO

Au Khroub pour refaire Kaïd : « Avec cet état

d’esprit, on peut
surprendre les Khroubis»
le coup de Tlemcen Comment se
déroule la pré-
paration pour
ce match face à
Le fait de
jouer à huis
clos, est-ce
l’AS Khroub ? un avan-
Elle se déroule tage pour
dans de très vous ?
bonnes condi- Ça pour-
tions, il y a une rait être le
bonne ambiance cas bien sûr,
et puis on travaille car cela
sérieusement ces nous évitera
derniers temps. Je la pression
crois qu’un esprit des suppor-
sain caractérise ters de
l’équipe et d’ail- l’ASK, mais
leurs c’est ce qui de l’autre
explique les der- côté, même eux pourraient
niers bons résultats réalisés aussi se sentir libérés de cette
face au WAT et le MCA avant même pression de leur exi-
cela. geant public et donc, il ne faut
Pour ce match, vous allez pas trop compter sur ce para-
reprendre votre place ? mètre, mais sur notre bon état
Effectivement, j’étais sus- d’esprit qui nous avait permis
pendu face au WAT, mais de revenir avec un bon résultat
es coéquipiers du libéro Ouasti en cascade qu’il déplorait dans ces hari, Medahi et Chaïb Toufik. Cela

L ont rallié la ville du Khroub

avec comme objectif premier
d’éviter la défaite face à l’ASK afin de
rangs ce jour-là. Omar Belatoui mise
beaucoup sur cet état d’esprit où la so-
lidarité n’est pas un vain mot, afin de
ouvrira les portes pour la classe mon-
tante faisant qu’on pourrait bien avoir
droit à un tandem d’attaque inédit,
maintenant je peux reprendre
ma place et j’essayerai d’appor-
ter le plus qu’attend de moi le
coach.
de Tlemcen.

Donc confiants en vos pos-

sibilités de revenir avec un
rester toujours dans le bon couloir booster ses joueurs qui sont décidés à avec Aouedj et Chérif Hichem.
pour le maintien. épingler à leur tableau de chasse cette Dans quel poste allez-vous bon résultat ?
Encore une fois, l’effectif oranais équipe de l’ASK qui sera privée du Aucun signe de vie jouer ? Oui, on a les moyens de réa-
sera amoindri par l’absence de pas soutien de son public pour cause de Il est fort possible que je liser une belle opération ne se-
de Benhamou joue à gauche de la défense vu
moins de cinq éléments. Il s’agit de huis clos. Une aubaine donc pour les rait-ce qu’en revenant avec le
Chaïb, toujours convalescent, El Ba- Oranais qui pourront ainsi évoluer que Boussâada est suspendu. point du match nul, même si
Jusqu’à hier à la mi-journée, il n’y
hari, Bengoreine, Medahai et Bous- sans pression. En tout cas, pour ma part, nous allons pénétrer sur le ter-
avait point trace du gardien Mohamed
sâada qui sont pour leur part quelque soit le poste où le rain pour viser directement le
Benhamou qui devait rentrer la veille
suspendus. En revanche, Belatoui Aouedj-Hichem coach décide de m’aligner, je gain total de la partie.
dans la soirée, mais toutes nos tenta-
pourra compter sur le retour de Seb- suis apte à l’occuper, l’essentiel
le nouveau tandem tives de le joindre hier ont été vouées
est que l’équipe réussisse de
Mais il y aura cette fois-ci
bah Zine El Abidine, Kaïd Saïd et à l’échec. Ainsi, on peut dire que Ben- encore des absences…
Berramla Tayeb. Toutefois, ce qui n’a bons résultats.
Pour le secteur offensif, si l’équipe hamou sera absent face à l’ASK, C’est exact, mais ces derniers
pas changé, c’est état d’esprit qui ca- récupère son maître à jouer Berramla, contrairement au souhait du coach temps, les jeunes appelés à pal-
ractérise le groupe qui veut rééditer la elle sera par contre obligée de jouer qui aurait voulu le titulariser pour ce Comment voyez-vous ce lier les absences réalisent de
même performance que celle de sans plusieurs de ses attaquants, à match. match face au Khroub ? belles performances et en ga-
Tlemcen d’où le MCO est revenu avec l’image de son buteur attitré, El Ba- T. M. Ce sera un match très diffi- gnant en expérience, je suis
le point du nul en dépit des défections cile, car l’ASK est en très mau- persuadé qu’ils peuvent encore
vaise posture et fera donc tout valoir bien des satisfactions.
Départ aujourd’hui pour Constantine Dernier entraînement ce matin pour empocher les trois points On leur fait confiance, même
et espérer assurer son main- si on aurait aimé nous présen-
C’est cet après-midi à 16h que la délégation du MCO ralliera Ce matin, les poulains de Omar Belatoui s’entraî- tien. Par conséquent, il faudra ter avec l’effectif au complet.
la ville des Ponts par avion. Une fois à Constantine, les Ham- neront une dernière fois au stade Ahmed-Zabana s’attendre à une partie très ser- Entretien réalisé par
raoua prendront la route pour le Khroub où ils séjourneront avant de prendre leur déjeuner et se préparer à rallier rée entre les deux formations. Toufik M.
jusqu'au lendemain samedi, jour de leur confrontation face aux Constantine dans l’après-midi.
Khroubis.

WAT
Le Widad joue ses dernières cartes
rès déçu par le match nul concédé à plans de l’entraîneur tlemcénien. la JSM Béjaïa qui reste

T domicile face au MCO, le coach

Fouad Bouali sait qu’après deux
matchs nuls de suite, il ne faut nullement re-
Sidhoum absent
En plus de Redouane Bachiri, le coach wi-
sur un bon nul chez le
leader et plus que ja-
mais en course pour
venir avec une défaite lors du prochain dé- dadi devra aussi se passer des services du dé- finir sur le podium.
placement qui attend son équipe à Béjaïa, fenseur polyvalent, Ilyes Sidhoum, jusqu'à la
pour y affronter la JSMB à l’occasion de la 31e fin de saison. Le jeune joueur, qui ne souffre Un onze
journée du championnat. Une rencontre au d’aucune blessure, se trouve actuellement en revanchard
cours de laquelle les Widadis devront sortir Italie, afin de participer à un stage avec l’EN quel que soit le
le grand jeu s’ils veulent toujours espérer finir Espoirs sous la coupe du sélectionneur, Ab-
la saison sur une bonne note et se hisser à une dispositif
delhak Benchikha. Ayant été contraints
place parmi les cinq premiers.
à l’aller au partage des
Vers le retour au 4-4-2 ? points sur leur terrain
Bachiri suspendu Si le coach Fouad Bouali pourra facilement par cette même équipe
Elément essentiel dans l’échiquier de Fouad aligner Kherris ou Loudjedi dans l’axe de la de la JSMB, les Tlemcé-
Bouali, le défenseur central Redouane Ba- défense en préservant le même système de niens auront à cœur de
chiri sera le grand absent pour ce déplace- jeu, avec un axe de défense composée de trois ne pas revenir bre-
ment à Béjaïa. Le joueur qui a reçu un carton défenseurs centraux, il pourra aussi passer au douilles de Béjaïa. Ils
jaune lors du dernier match de championnat 4-4-2 avec Abdellaoui et Belgherie comme sont en effet déterminés à défendre à fond passe par un bon résultat ce week-end à Bé-
face au MCO est en effet suspendu pour milieux récupérateurs. Un renforcement de leurs chances de terminer à une place quali- jaïa.
cumul de cartons, ce qui ne manquera cer- la zone intermédiaire ne serait sûrement pas ficative à une épreuve continentale et cela Othmane Riyad Baba Ahmed
tainement pas de chambouler un peu les de trop devant un adversaire de la trempe de
 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010
21
Coup d’œil International

Liverpool Real Madrid Valence

Carragher pousse Benitez ne porte pas Silva à Madrid cette

semaine ?
Mourinho dans son
une gueulante
On ne badine pas avec Liverpool pour Jamie Carragher cœur
Selon le quoti-
dien espagnol
Marca, le transfert
(32 ans, 37 matches de Premier League en 2009/2010). Le Le manager de
Liverpool, Rafael de David Silva de
défenseur central de l'équipe nationale d'Angleterre en a Benitez, ne fait Valence au Real
marre d'entendre certains de ses coéquipiers déclarer pas partie des Madrid pourrait
qu'ils veulent, plus ou moins, quitter les Reds lors du pro- admirateurs de être finalisé cette
chain mercato estival.«Lorsque des joueurs s'en vont, certains José Mourinho. semaine. le club
se demandent si ce ne sera pas la fin pour Liverpool. Mais cela Lors d'un point madrilène serait
n'arrivera jamais. Des meilleurs joueurs que ceux que nous presse repris par prêt à débourser 25
la presse espa- millions d'euros.
avons maintenant sont partis et on a toujours réussi à les rem- Marca explique que
placer. Celui qui ne veut plus être là, pas de problème.» «Nous gnole, le coach
des Reds a laissé Florentino Pérez, le
commencerons la saison prochaine avec des gens qui veulent bien président du Real
faire», a lâché le joueur emblématique du club de la Mersey entendre que le
technicien de aurait placé Silva en
dans les colonnes du tabloïd anglais The Sun. Javier Masche- l'Inter Milan tête de sa liste de recrutement et souhaiterait l'en-
rano, Steven Gerrard, Yossi Benayoun et Fernando Torres n'est pas capable gager avant le début de Mondial. En effet, le pré-
n'ont qu'à bien se tenir... de diriger le Real sident madrilène que la cote du Valencian
Madrid. «(Ma- n'explose après la Coupe du monde si la Roja ve-
nait à réaliser un beau parcours. Si ce transfert se
San José reste à Bilbao nuel) Pellegrini
fait un excellent concrétisait, Valence recevrait, en une semaine, 65
Prêté cette saison à Bilbao par Liverpool, Mikel San travail et il mérite millions d'euros pour les ventes de David Villa à
José restera à l'Athletic. Le défenseur a signé jusqu'en le plus grand respect parce qu'il est toujours l'en- Barcelone (40 millions) et de Silva au Real (25 mil-
2015 avec son club formateur. Sa clause de libération est traîneur du Real Madrid. Il a eu un comporte- lions). La dette du FC Valence, aujourd'hui estimée
de 30 millions d'euros. San José, 25 matches de Liga à ment exemplaire. Ce n'est pas facile de travailler à 500 millions d'euros s'en verrait quelque peu ré-
son actif cette saison, est âgé de 20 ans et il est interna- lorsqu'on entend en permanence qu'on va être duite.
tional Espoirs espagnol. remplacé», a justement indiqué l'Espagnol. «Je
sais que Mourinho a beaucoup répété qu'il veut
absolument devenir l'entraîneur du Real Madrid. Bordeaux
Mais si vous me demandez mon avis, je ne suis
Manchester City pas sûr qu'il soit la bonne personne pour entraî-
ner ce club», a lâché le boss des Reds. Diarra plaît aussi
Villa refuse 23M à Séville
Après trois saisons
pour Milner passées chez les Gi-
Priorité de Manchester United, James Milner est éga-
lement courtisé par le rival de City. Le milieu d'Aston
Brésil rondins de Bordeaux,
le milieu de terrain
Alou Diarra (28 ans,
Villa, international anglais faisant partie du groupe de 30 matchs et 1 but en
Capello pour le Mondial, a été l'objet d'une offre de 23,2
millions d'euros de la part des Citizens. Une offre reje-
Santos-Vitoria Ligue 1 en 2009-2010)
a des envies d'ailleurs.
tée par son club. Les Villans veulent négocier avec Mil-
ner après le Mondial pour qu'il signe un nouveau
en finale Annoncé avec insis-
tance du côté de
contrat et reste au moins une année de plus parmi eux. l'Olympique de Mar-
seille, le capitaine du
club au scapulaire
Lyon pourrait découvrir un troisième championnat.
Après la Bundesliga et la Ligue 2 puis la Ligue 1,
Gourcuff ne viendra pas
Alors que Jean-Michel Aulas faisait les yeux doux à Yoann
l'ancien Lyonnais pourrait retrouver les défen-
seurs centraux Sébastien Squillaci et Julien Es-
cudé au sein du FC Séville, selon Le Parisien. Le
Gourcuff (23 ans, 29 matchs et 6 buts en Ligue 1 en 2009- vainqueur de la Coupe du Roi s'intéresserait, en
2010), le propriétaire des Girondins de Bordeaux, Nicolas de effet, à l'international français qui privilégierait
Tavernost aurait rembarré le président de l'Olympique Lyon- une formation étrangère plutôt que française.
nais pour un éventuel transfert de son maître à jouer. «J'ai dis- Pour l'heure, Diarra s'apprête à disputer son se-
cuté avec Nicolas de Tavernost qui, visiblement, n'envisage pas le cond Mondial avec l'équipe de France.
départ de Yoann cette année», a expliqué l'homme fort lyonnais Vainqueur 8-1 sur deux matches de
niense, Vitoria jouera la finale de la CoupeGoia-
sur les ondes de Europe 1. Rappelons que l'international français dis-
Brésil (28 juillet - 4 août) contre le champ du
pose d'une clause libératoire qui est fixée à 25 millions d'euros.
pauliste Santos. L'ancien club de Pelé ion
miné le Grêmio 6-5 sur les deux a éli-
matches
Paris SG
ToulalanAlors
veut partir ou rester longtemps
que son président Jean-Michel Aulas n'a aucune intention de s'en
d'une demie spectaculaire. Battu 3-4
l'aller, Santos a remporté le retour 3-1
lors de
notamment deux superbes buts signés avec Schalke 04 veut
séparer cet été, Jérémy Toulalan (26 ans, 31 matchs en L1 en 2009-
binho (70e) et la nouvelle star brésili Ro-
10) ne sait toujours pas s'il sera encore Lyonnais la saison pro-
Ganso (dès la 6e), courtisé par le Real enne
chaine. Le milieu de terrain de l'OL et de l'équipe de France
hésite aujourd'hui entre partir et... rester pour de nombreuses
Madrid. Hoarau
L'informa-
saisons dans la capitale des Gaules. «Je ne sais pas, on va voir tion est signée
avec le club. Je suis sous contrat encore deux ans, je ne suis pas
contre le fait de rester ni contre l'idée de partir. Je suis à un tour- Ajax RMC. Felix
Magath, l'en-
nant. Soit je pars, soit je reste sur la durée, a confié l'ancien
traîneur de
Nantais au Dauphiné Libéré. Après, il ne faut jamais dire
jamais. Je n'ai pas de préférence pour l'instant et il n'y a Le prix du Schalke 04, au-
aucun choix de fait. Le président a dit qu'il voulait me gar- rait fait de l'at-
der.» Rappelons que le Bayern Munich et le Milan AC no- Meilleur buteur taquant du
tamment restent des clubs intéressés. Paris-SG, Guil-
européen fixé ! laume Hoarau,
A la pointe de l’attaque de l’Ajax Ams-
Manchester United terdam, il a remporté le classement des
l'une de ses
priorités pour
tops buteurs européens après avoir inscrit la
bagatelle de 35 buts en l’espace de 33 matches. la saison pro-
Foster officiellement Dès lors, pas étonnant que Luis Suarez ne cesse d’at- chaine. Le joueur aurait été supervisé à plu-
sieurs reprises par les dirigeants allemands.
tiser les convoitises de la part des plus grands clubs européens, et
à Birmingham notamment de Manchester United. Si le club de Sir Alex Fergu-
son a déjà formulé une offre à hauteur de 23 M€ pour l’inter-
Schalke 04 a terminé deuxième de Bun-
desliga derrière le Bayern Munich et jouera
Birmingham City, 9e au classement de la Pre-
mier League cette saison, a officialisé mercredi national uruguayen (29 sélections, 10 buts), le directeur donc la Ligue des champions. Cela ne de-
l'arrivée de l'ancien portier de Manchester Uni- général de l’Ajax, Rik Van den Boog, a annoncé que le vrait pas laisser l'ancien Havrais de marbre,
ted, Ben Foster. Barré par Edwin Van der Sar et club néerlandais ne discuterait pas du départ de son d'autant qu'une offre pourrait être formulée
Thomas Kucza chez les Red Devils, Foster rem- joueur en dessous de 35 M£, soit plus de 40 ces prochains jours. Mais Paris n'est pas
placera le gardien international anglais Joe Hart, M€. Les Diables rouges savent donc ce
qu’il leur reste à faire.
vraiment vendeur...
qui va retourner à Manchester City.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIA - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
 22 Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010

Coup d’œil International

Villarreal FC Séville Chelsea
Rossi peut prendre sa revanche La coupe dédiée Deco proche
Entre 2004 et la fin de l'année
2006, Giuseppe Rossi (23 ans, 34 à Puerta de Fluminense
matches de Liga en 2009/2010, 10 Après avoir terminé
buts) a porté le maillot de Man- le Championnat d'Es-
chester United. Mais en Angle- pagne à la quatrième
terre, l'attaquant italien n'a jamais place, le FC Séville
réussi à convaincre le manager Sir s'est offert un premier
Alex Ferguson de lui accorder plus trophée cette saison.
de temps de jeu. Désormais, le bu- Victorieux de la Coupe
teur qui a vu le jour aux Etats-Unis du Roi (2-0), mercredi,
fait les beaux jours de Villarreal et aux dépens de l'Atle-
il pourrait, contre toute attente, tico Madrid, les Sévil-
prendre sa revanche sur les Red lans ont tenu à rendre
Devils. On peut lire dans le Daily à nouveau un hom-
Mail, que le joueur du sous-marin mage à Antonio Le milieu de terrain Deco (32 ans, 19
jaune est sur les tablettes d'Arsenal, Puerta. Le 27 août matchs et 2 buts en Premier League
Liverpool, Manchester City et Tot- 2007, le latéral gauche espagnol est tragiquement décidé cette saison) devrait quitter Chelsea cet
tenham : quatre très bons clubs de d'une crise cardiaque en plein match. «Ce titre, il est pour été, à un an du terme de son contrat.
Premier League. Mais l'Italie n'est Antonio Puerta, pour toute sa famille et pour tout Séville», Selon le journal O Globo, l'international
pas en reste puisque la Fiorentina, a déclaré le milieu offensif droit, Jesus Navas qui a mar- portugais né au Brésil serait en passe de
la Juventus Turin et l'AS Roma ai- qué le second but pour son équipe. Le gardien de but s'engager en faveur de Fluminense, l'un
meraient également rapatrier le Andrés Palop a brandi le trophée avec un maillot floqué des clubs de Rio de Janeiro où évolue ac-
footballeur qui est passé à Parme au tout début de sa carrière. au nom de Puerta sur le dos. tuellement l'ancien Lyonnais, Fred.

Pires dit non à Philadelphie Piqué attend Fabregas

En fin de contrat avec Villarreal, Ro-
bert Pires (36 ans, 28 matchs en Liga en
2009-10, 4 buts) ne souhaite pas encore
Barça
Le défenseur barcelonais Gérald Piqué est certain que Cesc
Fabregas veut revenir dans son club formateur, le Barça, qu'il a
quitté à 16 ans pour partir en Angleterre. Pour Arsenal, rien

mettre un terme à sa carrière. Approché

par le club nord-américain de Philadel- n'est moins sûr. En 2008, Gérald Piqué, formé à La Masia, la
phie, le milieu de terrain français vient pépinière barcelonaise, revenait à la maison après trois saisons
toutefois de décliner l'offre. «Ça ne me passées à Manchester United et Saragosse. Aujourd'hui, le dé-
plaisait pas trop. Je ne veux pas faire le fenseur catalan se souvient de cette période et pense que son
difficile, mais quitte à emmener ma fa- ami Cesc Fabregas va suivre le même chemin. «J'ai vécu une si-
mille loin, je préfère que ce soit dans une tuation similaire avec Manchester United. Je suis un fan de Bar-
belle ville», a expliqué le champion du celone, je voulais revenir, et je suis convaincu que Cesc va revenir
monde 98 à L'Equipe. Si aucun défi ne également», a-t-il expliqué au Daily Mirror anglais.
l'intéresse, Pires se dit prêt à raccrocher
les crampons mais ce n'est pas encore
son souhait.
Espagne
Et de cinq pour Séville !
Juventus 1935, 1939, 1948, 2007 et... 2010. Le FC Séville a rem-
porté sa cinquième Coupe du Roi mercredi soir au
Camp Nou en dominant en finale l'Atletico Madrid (2-
Andrea Agnelli président 0), trois ans après celle décrochée face à Getafe (1-0). Et
c'est dans une ambiance électrique que Kanouté et ses
coéquipiers ont parachevé leur bonne saison avec ce
titre. Il faut dire que les joueurs d'Enrique Flores San-
chez, vainqueurs de la Ligue Europa la semaine dernière
(2-1 face à Fulham), avaient à coeur de réaliser un dou-
blé au nez et à la barbe de l'ennemi madrilène du Real.
Ils ne comptaient donc pas se laisser faire. Mais Diego
Capel n'a pas vraiment laissé le choix aux Colchoneros. Dès la 5e minute, sa frappe tendue plein axe a fait mouche
(1-0). Le ton était donné. Beaucoup trop brouillon dans l'ensemble, surtout offensivement, l'Atletico n'a jamais
semblé en mesure de recoller au score. Les Andalous se sont alors contentés de gérer leur avance au score, avant
de mettre un terme à tout suspense dans le temps additionnel sur un raid solitaire de Jesus Navas (90e+1, 2-0).
Emmené par un très bon Diego Capel, par ailleurs peu épargné par les crampons adverses, et un excellent Squil-
laci, le FC Séville a rempli son contrat : une quatrième place en Championnat qualificative pour le tour préli-
Andrea Agnelli, 34 ans, a été officiellement élu mercredi président minaire de la prochaine Ligue des champions, et une cinquième Coupe d'Espagne.
de la Juventus lors du conseil d'administration du club turinois. Son
accession à la présidence avait été annoncée le 28 avril par son cousin
John Elkann, président de Fiat et Exor, la maison mère de la Juve. «An- OM Everton
drea n'est pas seulement un représentant de notre famille, avait alors

Drogba ne croit
expliqué John Elkann, mais aussi une personne qui aime vraiment la
Juve.» Umberto Agnelli, père d'Andrea, fut président de la Juventus
toujours pas à un
de 1956 à 1962, tout comme son oncle Giovanni de 1947 à 1954 et son
grand-père Edoardo de 1923 à 1935.
Del Neri, c'est officiel retourdépart à
Lors de son
Si le nom du manager espagnol
Chelsea en 2004, l'atta-
de Liverpool Rafael Benitez a long-
quant Didier Drogba
temps circulé, c'est bien Luigi Del
(32 ans, 32 matches
Neri qui sera l'entraîneur de la Ju-
en Premier League
ventus Turin la saison prochaine.
cette saison, 29 buts)
Le club piémontais a officialisé l'in-
avait annoncé qu'il re-
formation avant-hier. Le technicien
viendrait à l'Olympique
italien de 59 ans officiait jusqu'à
de Marseille d'ici la fin de sa
présent sur le banc de la Sampdo-
carrière. Une possibilité qui
ria Gênes, qu'il a menée cette sai- obable.
semble aujourd'hui de l'ordre de l'impr
son jusqu'à la 4e place de la Serie A,
Le joueur lui-même s'est montré scepti
qualificative pour le tour prélimi- ert. «C'est
quant à la faisabilité d'un tel transf
naire de la Ligue des Champions. a lâché Drogb
plus facile à dire qu'à faire»,
Del Neri succède donc à Alberto l'OM ne
micro de Canal +. Outre le fait que
Zaccheroni qui avait lui-même
propose pas un challenge sportif aussi
remplacé Ciro Ferrara en cours de
ressant que Chelsea, le salaire du joueu
saison. ien.
insurmontable pour le club olymp
Arteta prêt à repousser
les avances d’Arsenal
Alors que son nom revient de
plus en plus dans les gazettes
des transferts pour remplacer
Cesc Fabregas à Arsenal en cas
du départ de ce dernier à Bar-
celone, Mikel Arteta ne devrait
finalement pas partir de son
club d’Everton cet été. C’est ce
que Inaki Ibanez, l’agent du
l’ancien joueur du PSG qui a
confié l’information à la chaîne
Sky Sport. «Les journaux disent
beaucoup de choses. Mikel a une
que
femme et des enfants et il est très
heureux dans cette ville.» Arteta, qui est revenu de blessure
a au
en janvier de cette année après un an d’invalidité, devrait
donc aller au bout de son contrat qui se termine en 2012
inté-
avec les Toffees. Arrivé à Everton en 2005 en provenance
r est
de la Real Sociedad, le joueur était alors sur les tablettes
de Manchester United.
 Numéros utiles
e par e-mail :
Réagissez à cette pagteur.com
jeux-santé@lebu

■ SAMU : (021) 23.50.50

D écrassage
Le proverbe du jour
Le Buteur n° 1210 Vendredi 21 mai 2010

Horaires des prières

23
Prévisions météo pour Alger et ses environs
■ Urgences médicales : 115 VENDREDI SAMEDI
■ Protection civile : (021) 71.14.14 Ne prenez pas un nain pour mesurer Vendredi
■ Sûreté wilaya : (021) 73.00.73 Dohr : 13h20 BEAU TEMPS ASSEZ ENSOLEILLÉ

■ Gendarmerie : (021) 76.41.97 la profondeur de l'eau Asr : 16h34

■ Centre antipoison : (021) 97.98.98 Maghreb : 19h57
■ Dépannage gaz : (021) 67.59.81 (Proverbe indien )

S
Icha : 21h30S
■ Dépannage électricité : (021) 67.24.52
■ Service des eaux : (021) 67.50.30 Matin : 14°C Matin :13°C
anté Samedi A-M : 24°C
■ Personnes en difficulté
ou en détresse : N° Vert : 15-27 15 minutes pour préparer sa nuit Fedjr : 03h51 Vent : 14 km/h
A-M : 24 °C
Vent : 14 km/h


Direction : E.

O
Chourouk : 05h35 Direction :N. E.
Si vous préférez une

Ins lites
tisane, certaines plantes
ont une action sédative :
la camomille, la passi-
Recette
L’animal le plus rapide du
flore, laubépine et la va-
lériane. Évitez, en
Biscuits aux amandes et noix
monde : le guépard ? revanche, la réglisse et la
menthe, aux vertus sti-
La gazelle ? Non : un crustacé mulantes.
Les chercheurs de l'université
technique du Danemark ont
fait une découverte surpre- 5 minutes pour
nante : l'animal le plus rapide oublier la journée
du monde serait un copépode, Dans le noir, sur le dos,
petit crustacé mesurant 1 à 2
millimètres. Les copépodes chassez les dernières
sont des crustacés que l'on tensions. Inspirez lon-
peut rencontrer dans l'eau de guement, fermez les
mer comme dans l'eau douce. yeux et imaginez-vous
Les scientifiques de l'univer-
sité du Danemark ont analysé sur le sable. Puis, lente-
une série de vidéos mettant en scène ces animaux lors
5 minutes pour une dʼhuiles essentielles de ment et en vous concen-
de leurs bonds, réalisés à une vitesse spectaculaire. chambre fraîche mandarine ou de néroli, Ingrédients: autre jaune, moi un jaune
trant sur votre m'a suffit, mettre au réfrigé-
Ainsi, en une seconde, ils pourraient parcourir une dis- Le temps de vous bros- 10 gouttes de petit grain respiration, tracez le
tance équivalant à plusieurs centaines de fois la lon- ser les dents, coupez le et 6 gouttes de lavande Q 150 gr de farine rateur une heure au moins.
gueur de leur corps. Certes ils ne se déplacent qu'à une contour de votre si- Q 100 gr de noix finement Avec le rouleau étaler la
vitesse de 3 à 6 km/h mais rapporté à l'échelle humaine, radiateur et aérez votre ou de valériane. Au mo- lhouette en commençant
cela donne des résultats bien plus impressionnants : en chambre. Oui, même sil ment de vous mettre au moulues pâte et à l'aide d'un petit
respectant les proportionnalités, une personne mesu-
par les pieds. Faites ainsi Q 50 gr d'amandes finement verre ou un emporte pièce
fait frisquet ! Une pièce lit, vaporisez simplement le tour de votre corps
rant 1,70 m atteindrait une vitesse de plus de 6.100 moulues façonner vos biscuit, placer
km/h (3.800 miles/h) lors d'un saut.
trop chaude et confinée, un nuage parfumé et re- sauf si vous vous endor-
Ces crustacés avancent en bondissant grâce à de fortes cʼest la garantie de nuits laxant sur votre oreiller, Q 125 gr de beurre les dans un plat beurrer et
mez avant. Q 100 gr de sucre fariner mettre au four à
impulsions de leurs 8 pattes. Avec la résistance oppo- agitées. Pour bien dor- tapotez ce dernier, fer-
sée par l'eau qui constitue leur milieu naturel, les mus- mir, la température mez les yeux et respirez. Q vanille 180°.
cles leur permettant de bondir sont 10 fois plus forts que 1 minute pour enfiler Q 1 jaune d'œuf Comme tout les gâteaux au
tous ceux vus jusqu'alors. idéale, cʼest 18 à 20°C ! des chaussettes
Et nʼoubliez pas de fer- 3 minutes pour un Q des cerneaux de noix beurre ils ne prennent pas
Le sommeil se fait atten- Q du chocolat fondu
Une mosquée pour remplacer mer volets ou rideaux élixir maison beaucoup de temps de cuis-
dre ? Enfilez de grosses Q du miel son.
pour être le plus au Les remèdes de grand- chaussettes et des gants.
les tours jumelles calme possible. mère ont toujours du
bon. Une demi-heure
Une étude très sérieuse Préparation:
Plonger les cerneaux de
noix dans le miel pour leurs
New York- Un projet de mosquée et de centre culturel a montré que le fait de
islamique à proximité de Ground Zero crée la polé- 1 minute pour des avant de vous coucher, donner une brillance égout-
réchauffer les extrémités Dans un récipient mettre la ter.
mique chez les New-Yorkais. Ground Zero se trouve senteurs apaisantes buvez un lait chaud au du corps faisait descen-
être l'emplacement où se situaient les tours jumelles Préparez une brume miel. Le lait contient du farine, le sucre, la noix mou- Partager la quantité de bis-
avant les attentats du 11 septembre 2001. Certains dre la température cen- lue, les amandes moulues, cuit que vous avez préparé
approuvent, d'autres refusent en bloc le projet. Cha- dʼoreiller avec vos sen- tryptophane, un précur- trale. Du coup, le
cun se souvient des attentats du 11 septembre 2001 teurs préférées : dans 75 seur de la sérotonine, la vanille ajouter le beurre sur une moitié, étaler du
mécanisme du sommeil couper en petits morceaux, chocolat fondu sur la face
qui ont vu les tours jumelles du World Trade Center ml deau de fleur dʼoran- une hormone impliquée se déclenche.
s'effondrer en direct à la télévision, entraînant la mort ger, ajoutez 15 gouttes dans le sommeil. bien frotter entre les mais des biscuits et placer sur
de 3.000 personnes. Aujourd'hui, l'ancien emplace- pour sabler le mélange. Ra- chaque biscuit chocolaté un
ment des tours est appelé Ground Zero et suscite tou-
jours autant d'émotion chez les New-Yorkais. A 200 masser avec le jaune d'œuf cerneau de noix. Laisser sé-
mètres de ce lieu hautement symbolique, un projet tout dépend de la grosseur cher. Avec du miel coller les
ambitieux de construction d'une mosquée et d'un cen- 10 remèdes naturels contre lʼhypertension de l'œuf sinon ajouter un gâteaux deux à deux.

A
tre islamique est en train de créer la polémique à Man-
Tisanes, huiles essentielles, relaxation, hypnose…
hattan. L'imam Feisal Abdul Rauf est à l'origine du
projet à travers l'organisation musulmane qu'il dirige. Il Des remèdes naturels qui font baisser la tension, ça existe !
explique ainsi à l'AFP que le projet de mosquée de- Dix solutions efficaces et sans risque. stuce du jour
vrait non seulement apporter plus de vie à une rue
abandonnée de New York, mais également permettre
de changer la perception des Américains envers les L’huile essentielle de lavande
dʼolivier sont musulmans. De plus, la mosquée devrait être unique Prolonger la durée de vie de vos ampoules halogènes
aires et régu- en son genre puisqu'une salle de sport, de spectacle Son action : "Lʼhuile essentielle de lavande calme le Les ampoules halogènes sont ment votre variateur de lumière au
ngère Arnal- et une crèche sont envisagés. cœur et fait baisser la pression artérielle", explique Da- certes pratiques car elles éclairent maximum, pendant une dizaine de

T ars
stes de la nièle Festy, pharmacienne (Ma bible des huiles essen- bien mais elles coûtent aussi très minutes. Garder un halogène sans
tielles). cher. Donc, autant éviter d'en ra- cesse en luminosité réduite le fa-
cheter trop souvent. tigue. De plus, grâce à la chaleur,
de 16 à 18).
litre dʼeau S Quand lʼutiliser ? En cas dʼhypertension légère à mo-
dérée (en dessous 18), de nervosité. Une lampe halogène, comme une
lampe à incandescence, est pour-
les particules reviennent se fixer au
filament.
es par jour En pratique: En diffusion : 1 ml de lavande toute la jour- vue d'un filament qui se dégrade En réalisant cette opération une
érielle (à voir née et/ou le soir à lʼaide dʼun diffuseur. au fur et mesure du temps en per- fois par semaine, vous augmente-
Ou dant ses petites particules. rez significativement la durée de
Megan Fox ne En application : 2 gouttes de lavande diluées dans 20 Pour limiter la perte de ces parti- vie de vos ampoules halogènes.
gouttes dʼhuile végétale (si possible dʼamande douce) en massage le long de la co- cules, pensez à pousser régulière-
jouera pas dans

?
lonne vertébrale, sur la voûte plantaire, sur le plexus solaire et/ou sur la face interne
Transformers 3 des poignets. 2 fois par jour.
Alors quʼon a pu apercevoir
les quelques prises de vue
Contre-indications : Femmes enceintes durant les trois premiers mois de grossesse
et pendant lʼallaitement.
Question
avec Megan Fox pour le projet
du film Transformers 3, lʼan- Demain : Lʼhypnose
Les oeufs durs sont
S
nonce est brutale : elle ne fera
pas partie du casting.
Dʼaprès le site Ozap, un porte-
parole des studios Paramount News anté Alzheimer : un futur un coupe-faim
a annoncé le départ précipité
de Magan Fox du troisième
médicament contre Vrai ! Donc, un excellent allié min-
volet de la saga Transformers alors qu'elle
était en contrat avec la production pour le film.
la perte de mémoire ceur. Les oeufs contiennent
des protéines qui calent. Un oeuf dure reste
Plusieurs rumeurs circulent concernant cette deux heures dans l'estomac alors que son cou-
décision. Pour certains, le départ de Megan Allemagne - Un chercheur de l'Institut au point cette
Fox serait dû à la volonté du réalisateur Mi- européen des neurosciences de Göt- protéine. sin au plat ne reste que 20 minutes. La sensa-
chael Bay de trouver une nouvelle actrice pour tingen a mis au point une protéine qui «Chez la sou- tion de satiété est assez longue.
donner la réplique à Shia Laboeuf et donner agit sur le cerveau de la souris, amé- ris, cette re-
du renouveau au film Transformers. Gemma liorant les capacités cognitives du cherche nous
Arterton, bientôt à l'affiche du film Prince of rongeur. Nommée H4K12, cette pro- donne des in-
Persia, serait en bonne position pour décro- téine permet de contrôler les princi- dices sur la
cher le rôle. La comparaison de Michael Bay à
Adolf Hitler que l'actrice avait énoncée ne se- paux gènes de la mémoire et de façon dont les
rait pas la raison de son départ. l'apprentissage dans le cerveau de la souvenirs se
Selon le People Magazine, c'est Megan Fox souris, selon la revue Science. forment et 10:00 Fix wa Fox 13:55 Une femme 12:45 Clics et dé- 13:00 Complément
elle-même qui aurait finalement décidé de ne «C'est une avancée scientifique très fonctionnent 10:30 Wadjeh El aux abois clics d'enquête
pas participer au troisième volet de la saga. importante. Utilisée seule, elle n'est dans le cer- Aâdala 15:45 New York 14:45 Roman 15:00 TV5MONDE, le
pas capable de guérir la maladie veau», a déclaré 11:15 Emission police judiciaire meurtriera journal
UFC 16:35 Ghost Whis- 16:20 Ma famille 15:30 Questions pour
d'Alzheimer, mais elle pourrait certai- le Dr Marie Janson, de l'association

C
12:45 Journal télé- perer d'abord un champion
nement aider à son traitementé», ex- britannique Alzheimer's Research 17:30 A prendre ou 16:50 Un dîner 16:00 Le monde des
plique le Dr André Fischer qui a mis Trust. visé ( édition du
Le hiffre du jour 1880 13h) à laisser
18:05 La roue de la
presque parfait
17:50 100% Mag
couleurs
17:00 TV5MONDE, le
13:30 Prière du
vendredi fortune 18:40 Scènes de journal
14:00 Fadhaa El- 18:50 Là où je ménages 17:25 Le journal de
Cette année s'annonce la plus chaude dans le monde depuis 1880 Djoumouaâ
15:00 Emission An-
t'emmènerai
18:55 Météo
18:43 Météo
18:45 Le 19.45
l'éco
17:30 L'invité
Cette année est bien «La température Sur la seule croûte ter- Est, en Afrique du toum Aydhan 19:00 Journal 19:05 Un gars, 17:40 Rumeurs
partie pour devenir la moyenne combinée restre, la température Nord et en Russie 16:00 Aâlem saya- 19:30 Le quiz de la une fille 18:05 François en
plus chaude jamais sur les surfaces terres- moyenne d'avril 2010 septentrionale. rat biodiversité 19:40 NCIS : Los série
enregistrée, d'après tre et océanique a été arrive en troisième po- Des températures en 17:30 Journal télé- 19:35 Courses et Angeles 17:30 Tout le monde
visé ( édition Ama- paris du jour 20:25 NCIS : en- veut prendre sa place
des données sur les en mars la plus sition dans les an- dessous des normales
zigh) 19:38 Météo quêtes spéciales 19:30 Journal
températures chaude jamais recen- nales, qui remontent à ont été recensées en 19:40 Trafic info (France 2)
17:45 Mina malaib 21:20 NCIS : en-
moyennes relevées sée avec 14,4 degrés 1880, après le record revanche en Mongolie, 21:35 Koh-Lanta, quêtes spéciales 20:00 En vol avec
18:45 Fatawa aâla
durant les quatre pre- centrigrades, soit 0,76 atteint en 1998. en Argentine, en Ex- hawa le choc des héros 22:10 NCIS : en- l'armée de l'air
miers mois de 2010 degré au-dessus de la La NOAA note particu- trême-Orient russe, 20:00 Journal télé- 22:20 L'amour est quêtes spéciales 21:55 TV5MONDE, le
par l'agence clima- moyenne au XXe siè- lièrement un réchauf- dans l'ouest des Etats- visé ( édition du aveugle 22:55 Californica- journal
tique américaine cle», note la NOAA fement au Canada, en Unis et dans une 20h) 23:55 Euro millions tion 22:10 Journal (TSR)
21:00 Eragon 00:00 Confessions 23:25 Scrubs 22:40 Temps présent
NOAA (National Ocea- dans un rapport dif- Alaska, dans l'est des grande partie de la
22:45 Gala intimes 23:55 Scrubs 23:35 TV5MONDE, le
nic an Atmospheric fusé sur son site inter- Etats-Unis, en Austra- Chine. 01:55 Trafic info journal Afrique
00:20 Scrubs
Administration). net. lie, en Asie du Sud-
Coup francTac au Tac N° 1210 Vendredi 21 mai 2010

«On ne s’en remet jamais

de la perte d’un père»
qui pense ce qu’il dit et dit On est très proches. Je te l’ai dit, A l’opposé, penses-tu avoir été rive souvent.
ce qu’il pense. elle est tout pour moi. un jour injuste envers Le cadeau rêvé ?
Ah oui ! Et avec ton père, si bien sûr t’es quelqu’un ? Je n’ai pas de préférence. C’est le
Oui. Un homme de d’accord qu’on en parle ? Non, pas du tout. Et je profite de geste qui compte.
parole force le res- Vas-y, pas de soucis. (Il soupire.) cette occasion pour dire à Aoudia Ton plat préféré ?
pect. C’est ma de- C’était un père parfait. Il a travaillé que je n’ai jamais cherché à le bles- Tadjine Zitoune. J’en raffole !
vise. toute sa vie pour subvenir à nos ser. Il a raconté à la fin de notre Bienvenu au club !
Où est-ce que besoins. Il nous a éduqués. Toute match à Tizi que j’avais laissé traî- C’est vrai, toi aussi ! (Rires.)
tu aimerais passer sa vie, il a tenu son rôle à la per- ner exprès mon pied pour lui faire Ton occupation préférée ?
tes vacances ? fection. mal, alors que c’est faux ! Après, s’il J’aime bien lire les journaux. J’en
Au Brésil ! pense que j’y suis pour quelque achète au moins cinq que je lis
T’es parti loin dis Cela fait longtemps qu’il vous chose, je m’en excuse. Ça n’a jamais chez moi.
donc … a quittés ? été prémédité. Bologhine ou 5-Juillet ?
J’adore ce Cinq ans ! C’était lors de ma pre- Où est-ce que tu passes ton Bologhine. C’est mon autre chez
pays. Ses mière saison au NARBR. temps libre ? moi.
plages, sa cul- Sa perte t’affecte encore, à ce A la plage. Eté comme hiver, j’y Que vous a apporté le foot ?
Rial
ture, son que je vois ? vais à chaque fois que j’ai du temps Tout !
amour pour Oui, beaucoup. Il n’est jamais fa- libre. Que comptes-tu faire à la fin
le foot. De- cile de perdre son père. Bien que la Ça te procure l’évasion ? de ta carrière ?
puis toujours plaie est ancienne, la douleur est Grave. Je changerai de vocation. Sans
je rêve d’y toujours là. On ne guérit pas de la Et tu pêches ? doute commerçant. Car je ne me
aller. perte d’un père. Hélas, non ! Je suis trop impa- vois pas rester dans le football.
Et tu Combien de frères et sœurs ? tient pour ça. C’est un milieu trop stressant pour
comptes y Quatre ! Deux frères et deux Et la Play, ça ne te dit rien ? moi.
aller un sœurs. Si, ça m’arrive de jouer, mais là Hamidi te dédie ses buts à
jour ? Allah ibarek… aussi je suis nul. Khoualed kharej chaque fois, pourquoi ?
Inch’Allah ! Ibarek fik fya ! (Il rit franchement.) En fait, la
Tôt ou tard. Et tu te situes où parmi ce Niveau d’études ? veille du match face au CAB, il
beau monde ? 1re AS. n’arrêtait pas de se plaindre du fait
Jouer pour Je suis le plus jeune. T’étais comment à l’école ? qu’il ne marquait pas beaucoup. Je
un club Et pour qui roulent-ils ? Moyen. J’avais trop la tête au lui ai dit qu’il allait marquer dès le
là-bas fait-il Tous pour l’USMA, naturelle- foot pour me concentrer sur mes lendemain à condition qu’il me les
partie de tes ment, sauf un. études. dédie à chaque fois. Le lendemain,
ambitions ? Ne me dis pas qu’il est Mou- T’es plutôt films ou séries ? il avait marqué un quadruplé ! Lui-
Je ne dirai loudéen ! Films. Bien que je ne sois pas même n’en revenait pas !
pas non. Seu- Je te le jure ! Il me chambre tou- trop télé, j’aime bien regarder les C’est vrai que t’as joué avec
lement, ce se- jours à la maison. Lors du match films classiques algériens. Chaouchi à Bordj Menaïel ?
rait difficile, de Coupe, dar fya hala ! (Rires.) Un match ! Lui, il jouait alors en
voire im- Ton match référence ? Un film en particulier ? juniors. Le coach l’avait titularisé
possible. Ne USMA-JSK à Bologhine en Les vacances de l’Inspecteur lors d’un match en remplacement
me pousse 2007. C’était mon premier à Tahar. J’adore. Je l’ai vu une dizaine du gardien titulaire. Le mec, il a été
pas à dire oui l’USMA. de fois… toujours comme ça, farfelu.
pour que les Ton meilleur souvenir ? Chaâbi ou Raï ? Ah bon !
gens me Incontestablement, lorsque Chaâbi, incontestablement. Oui. Je me souviens qu’il avait
prennent j’avais mis les pieds en terre sainte. Amar Zahi ou Guerrouabi ? stoppé un tir à bout portant de la
pour un fou ! Pour une Omra ? Les deux ! poitrine. A ce moment-là, j’avais
Avec qui ne partiras-tu ja- Oui ! C’était le plus beau jour de L’objet indispensable ? su qu’il allait réussir une grande
mais en vacances ? ma vie. Il m’est difficile de te dé- Ma voiture. Même pour acheter carrière.
Un footeux ou quelqu’un qui crire mes sentiments à ce mo- un truc chez l’épicier d’à côté, j’y Mer ou montagne ?
aime le foot. Toute l’année, je ment-là. vais en voiture. (Rires.) La mer, naturellement.
Ville ou campagne ?
Campagne. J’aime trop le calme
Quel est votre princi-
pal trait de caractère ?
Calme, même un peu trop.
«Le Brésil pour vivre en ville.
Ton footballeur préféré ?
Dziri !

sera
Dans un groupe, t’es celui qui Et dans le monde ?
tient la discussion ou celui qui Messi est le meilleur, bien que je
écoute ? roule pour le Real !
Plutôt celui qui écoute. Ça m’ar- Qui vois-tu champion du
rive même d’être un peu effacé.
Pourquoi ?
C’est dans mon tempérament. Je
champion monde ?
Le Brésil, sans doute.
Ta chambre prend feu,
suis de nature timide et puis, je ne
suis pas un beau parleur. Du coup, du monde ! » qu’est- ce que tu sauves ?
je préfère écouter.
Mais sur le terrain, c’est tout
autre chose ?
Encore heureux, sinon, je serai
bon pour la casse !
Comment ça ?
Je suis défenseur, faut pas l’ou-
blier. Je dois montrer mes crocs.
Combien d’amis véritables ?
Un seul ! Azzedine. C’est un ami
d’enfance, avec qui je partage tout.
Quel est ton objectif dans la
vie ?
respire le foot, ce qui fait que Et le plus mauvais ?
Rendre heureuse ma mère. Elle
quand je pars en vacances, c’est La perte de mon père, Allah ya-
est tout pour moi. J’ai perdu mon
pour décompresser et faire un rahmou. Et puis, le tremblement
père il y a cinq ans, depuis, c’est
break. de terre de 2003. Je l’ai vécu de
d’elle que je me sens le plus proche.
Pourtant, au Brésil, le foot est plein fouet. Comme j’habitais à
Que Dieu te la garde ?
une religion… Zemmouri, je l’ai fortement res-
Amine !
Je sais, mais là-bas au moins je senti. C’était des moments affreux
N’es-tu pas un peu gâté ?
ne parle pas leur langue. Ils pour- que j’espère ne plus jamais revivre 4x4 ou Ferrari ?
Juste un petit peu. (Rires.) Rassi ! (ma tête, ndlr).
ront blablater toute la journée. de ma vie. 4x4.
Quelles sont les qualités qui, Entretien réalisé par
(Rires.) As-tu souffert un jour de l’in- La dernière dispute ?
selon toi, font d’un homme un Achour Aït Ali
Comment est ta relation avec justice ? Sans doute à l’entraînement,
vrai ?
ta maman ? Non, jamais. Elhamdoulah mais je ne me souviens plus. Ça ar-
L’honnêteté. L’homme est celui