Vous êtes sur la page 1sur 98
 
VI-eme armee, N-os 4-6.
Avril-juin 1929.
REVUE HISTORIQUE
DU
SUD-EST EUROPaN
(Continuation du Bulletin de l'Institut pour l'etude
de l'Europe suci/orientale")
PUBLICATION TRIMESTRIELLE
dirigee par
N. IORGA
Professeur a l'Universite de Bucarest, Agree a la
Sorbonne, Correspondant de l'Institut de France.
PARIS
LIBRAIRIE J. GAMBER
7, Rue Danton.
BUCAREST
LIBRAIRIE PAVEL SURU
73, Ca lea Victoriei,
www.dacoromanica.ro
 
DIRECTEUR :
N. IORGA.
BUCAREST, 6, 50SEAUA BONAPARTE
SECRETAIRE DE REDACTION :/ 01101110M
C. MARINESCU
Professeur a l'Universitd de Cluj.
--\
SOMMAIRE: ARTICLES.N. lorga: La creation
religieuse
du Sud-Est europeen (conferences donndes
en Sorbonne) :
I. Dieu et Satan. II. La Vierge. III. Les anges et
les saints.Autres voyageurs occidentaux en Orient.
General
R. Rosetti: Lettres militaires roumaines (1862-1863).
COMPTES-RENDUS
sur :
Karl Kart Klein, M. Xenophon
Netta, Paul Muratoff, Naomi Mitchison, Andre Grabar, Michel
Lascaris, East.
CHRONIQUE et NOTICES par N. lorga.
4P
Ii+
31MOSIMI11011
SOO
INICIIPS
imprimerie ,Datina RomAneascal
Villenii-de-Munte
 
1
g
i
I
I
i
1
www.dacoromanica.ro
 
RE V ATE HISTORIQUE
DU
SUD-EST EUROPEEN
PuBLTEE PAR N. TnRirTA
PROVESSEUR A L'UNIVEESITE DE BII0A.REST
VI-E NNE& N -es 4-6.
A V it I L-JU I N 1929.
La creation religieuse du Sud-Est europeen
Conferences donnees en Sorbonne
I.
Dieu et Satan
Commencant un ,cycle de trois conferences
stir la creation
religieuse du Sud-Est europeen,
je
dots
faire,
d'abord, uric
tres- humble confession:
Ma premiere intention (Stall de pres-nier se dement a clime,
de l'interet de nouveaute et, parfois, de poLie qu'elles pemealpresenter, certaines legendes ooncernant Dieu,
le
Diable',
la
Vierge, les Alves, les Saints dans le Sud -Est de l'Europe et
specialement dans cede region que je con-nl's beancoup mieux
que les autres, c'est-a-dire la region a laquelle j'apparliens, la
Rotunjnie.
Puis, apres avoir rassemble, dans des rocueils qui sont assez
nombreux et, parlo s, assez Bien faits, hien pie, souventils ne
representent autre chase qu'un auras informe de legendes qui
sont pas triees et entre lesquelles it n'y a aucun rapport, a-
pres avoir rassemble, dis-je, un grand nombre de legendes, a-
pres les avoir rang,oes d'apres un certain °rein?, sans essayed.-
une synthese, sans oser penser a unel synthese, de nouvelles
lectures, dont quelques-unes Liles ici mate, grace a la re-
commandation aimable de
lel collegue de Bucaresl qua j'ai
trouvo a Paris, le professeur Candrea, je suis arrive a un anl
d'esprit, a regard de mon sujet, qui m'exislait pas auparavant.
Maintenant, je risquerai une synthese. Des problemes se sont
presentes au cours de ces etudes, que je n'avais pas soupconnes.
Ces problemes une foil poses, j'ai le devoir de chercher a lcpr
thinner tine solution et it arrive que la solution que je pourrais
darner sur l'origine de certaines legendes,
stir rimporiance
que telle legende peut avoir dans un pays et qu'elle n'a pas
A
ne
www.dacoromanica.ro

Satisfaites votre curiosité

Tout ce que vous voulez lire.
À tout moment. Partout. Sur n'importe quel appareil.
Aucun engagement. Annulez à tout moment.
576648e32a3d8b82ca71961b7a986505