Programme Automne Alger

ALGER
Programme
SEP - OCT - NOV - DC

2016
2
Couverture Programme Sept-Dc 20162.indd 2
21/07/2016 17:22:04
L'INSTITUT FRANAIS D'ALGER

est ouvert du samedi au jeudi de 9h00 18h00
7, rue Hassani Issad
16000 Alger - Algrie
T: 213 (0) 21 73 78 20 / 21
F: 213 (0) 21 73 21 25
Email : contact.alger@if-algerie.com
Facebook : Institut Franais Alger
Site: www.if-algerie.com/alger
Programme publi sous rserve de modifications.

Consultez rgulirement notre site :
www.if-algerie.com/alger
21/07/2016 17:22:04
du
Vendredi
16
au
septembre
Dimanche
02
Septembre
octobre
lInstitut franais dAlger
CARTE BLANCHE AU FESTIVAL PREMIERS PLANS DANGERS
CINMA
Lundi 19 septembre - 18h00 :

Soire Documentaire
Court Mtrage : Le mur et leau
dAlice Fargier (Suisse, documentaire, 24, 2014)
Bradley (11 ans) vit dans une famille daccueil. Aprs
avoir vu le film Le gamin au vlo, il exprime ses
impressions qui sont transmises Luc Dardenne.
Une belle rencontre a lieu entre un cinaste et un
enfant, et un dialogue stablit sur des thmes
comme la relation pre-fils, lenfance, le cinma
En prsence dAlice Fargier
Long mtrage :
Nous sommes venus en amis
dHubert Sauper et Xavier Libard
(France, Autriche, documentaire, 110, 2015)
Aprs Le cauchemar de Darwin, HubertSauper nous
embarque dans une vertigineuse aventure au cur
du plus grand pays dAfrique. Divis en deux nations, le
Soudan est devenu une proie de choix que se disputent
avidement les plus grandes puissances: la Chine et les
Etats-Unis.Etsouscouvertdamiti,lesvieuxdmonsdu
colonialismeetdeladominationtrangreressurgissent!
En prsence de Xavier Libard
Mardi 20 septembre - 18h00 :

Soire Premiers Plans
Court mtrage : Belle Gueule
dEmma Benestan,(France, fiction, 24, 2014).
Avec Ulaya Amamra, Samir Guesmi, Ilian Bergala.
Cest lt, le Sud. Tous les jours, Sarah, seize
ans, vend des beignets avec son pre sur les
plages. Un soir, elle fait la rencontre de Baptiste
En prsence dEmma Benestan
Long mtrage: Dune pierre Deux Coups
de Fejria Deliba, (France, Comdie dramatique, 103, 2016).
Avec Milouda Chaqiq, Brigitte Roan,
Claire Wauthion
Zayane a 75 ans. Depuis son arrive en France, elle na
jamais dpass les frontires de sa cit. Un jour elle
reoit une lettre lui annonant le dcs dun homme
quelle a connu, autrefois, en Algrie. Le temps dune
journe, elle part rcuprer une boite que le dfunt lui
a lgu. Pendant son absence, ses onze enfants se
runissent dans son appartement et dcouvrent un
pandelaviedeleurmrejusque-lignordetous
En prsence de la ralisatrice et des comdiens
Jeudi
22
EN TOURNE NATIONALE
Septembre
19h30
re
ate ultrieu
lInstitut franais dAlger Report une d
en 2017
CE QUE LE JOUR DOIT LA NUIT

Campagnie Herv Koubi
DANSE HIP HOP
En 2009, Herv Koubi organisait une audition Alger pour

le dbut dun travail qui aboutit
aujourdhui la cration de Ce que
le jour doit la nuit. Comme le jeune
garon, hros ordinaire du roman
ponyme de Yasmina Khadra, ballot
dune famille une autre, Herv Koubi
part en explorateur de sa propre histoire qui croise celle avec un grand H.
Cest tel un orientaliste du
XIXe sicle venu en Algrie pour
donner vie ses rves dorient que

je voudrais donner vie mes rves
denfant n en France et qui na
dcouvert que sur le tard ses vritables origines et celles de ses
deux parents, algriens de souche .
Texte crit par Marie Christine Vernay
pour la prsentation de la pice Ce que
le jour doit la nuit au Pavillon Noir
dAix-en-Provence.
www.if-algerie.com
septembre
Samedi
24
18h30
COACH
de Manuel Herrero, ( France, documentaire, 90, 2016 )
En prsence du ralisateur
CINMA
Les plus grands entraneurs sont

aujourdhui des acteurs essentiels de
lindustrie du sport. Ils sont la coqueluche des mdias, les entreprises pillent leur rhtorique et des millions de
passionns scrutent quotidiennement
leurs dcisions tant ils portent les
espoirs de nations tout entires.
Ce qui les rend fascinants, cest quils

manipulent avec un talent rare la plus
mystrieuse et complexe des matires :
la matire humaine. Sept coachs de
lgende, dans des sports diffrents
et de cultures diverses, donnent les
cls de leurs succs exceptionnels.
Lundi
du
26
septembre
septembre
Jeudi
au
22
dcembre
TOUS LES MARINS ONT LES YEUX BLEUS

de Maud Bernos
Prsentation de Maylis de Kerangal
Vernissage, en prsence deTitouan Lamazou, navigateur et artiste
lundi 26 septembre 18h00
EXPOSITION
Il sagit de pister les skippers,

dobtenir un temps avec eux juste
larrive de la course, ou quelques
jours plus tard, afin de les photographier alors quils sont encore
dedans, pleins de ce quils viennent de vivre, et que les regard
portent encore la lumire, la fatigue,
la peur, lhorizon, la solitude, la grce,
M. de K.
la violence.
Durant trois ans, Maud Bernos a
sillonn les ports, immortalisant
le visage de 39 marins, hommes
et femmes, leur retour de mer.
Des fac-simils de ses carnets
de notes donnent un clairage intime et original sur son travail.
Maud Bernos photographe free-lance,

autodidacte, sans amarres, sans
cesse en voyage et en mouvement, est
surtout attache la libert.
En 2014, laurate du prix SFR Jeunes
Talents, elle est expose aux Rencontres Photographiques dArles avec sa
srie Blue Eyes.
Maylis de Kerangal est lauteur de
cinq romans aux ditions Verticales, dont le dernier, Rparer les vivants (2014), a t vendu plus de
160 000 exemplaires.Elle a rencontr
Maud, sur un quai de Port-la-Fort,
et a dcid de participer ce projet audacieux en crivant un beau
texte sur le travail de la photographe
Septembre
Mardi
27
14h30
LES GRANDES NIGMES DE FRANCE
ANIMATION JEUNE PUBLIC
Dans le cadre des animations offertes aux enfants, partir de 8 ans

Pourquoi le coq est-il lemblme de
la France ? Qui sont les Bleus ?
Pourquoi la femme qui incarne la Rpublique franaise se prnomme-t-elle
Marianne ? Quelle est la plus haute
montagne de France, ou le plus petit
fleuve de France ?... A travers le livre
Les grandes nigmes de France
10
Zahia vous propose une sance ludique

et amusante pour dcouvrir des rponses
aussi tonnantes que les questions !
Dcouvrez cette histoire fantastique
avec notre bibliothcaire :
La confiture de fes
Septembre
Mardi
27
18h00
LE PORTRAIT DANS LART FRANAIS

CYCLE HISTOIRE DE LART
CONFRENCE
Par Thierry Bajou, Conservateur en chef du patrimoine, Service des muses de France,
Ministre de la Culture et de la Communication
Le portrait est un genre majeur de lart

occidental et franais en particulier.
Autorise au 8e sicle par lglise chrtienne, la reprsentation de lhomme a
permis lclosion de certaines des plus
belles uvres de lart franais. Si, au 16e
sicle, les artistes oscillent entre lart italien et lart du nord, au 17e, sous Louis
XIV, se dfinit un art vritablement franais, fait de majest et de grce, qui va
influencer toutes les coles de peintures
europennes au sicle suivant, avec des
artistes comme Rigaud, Largillierre ou
Nattier. Plus tard, la fin du 18e sicle,
sous la Rvolution et sous lEmpire, avec
David, les artistes vont privilgier un
12
plus grand ralisme de la mise en page

avant de se tourner, la gnration des
Romantiques, celle de Delacroix, vers
une plus grande libert du geste cratif ou une plus grande minutie comme
Ingres, mais tous cherchent exprimer
aussi la vie intrieure de leur modle.
Les Impressionnistes montrent la figure
comme un paysage avec les variations
des jeux de la lumire. Le 20e sicle,
domin par Picasso, avec le fauvisme, le
cubisme et tous les autres mouvements
en -isme , voulu rompre avec la
reprsentation traditionnelle de la ralit, avec lambition de mieux la restituer.
Portrait de deux fillettes, huile sur toile (46.5x55), 1890, Muse de lOrangerie Paris
Renoir
Septembre
Mercredi
28
20h30
Dans les jardins de lInstitut franais dAlger
LE CUIRASS POTEMKINE
de Sergue Eisenstein ( Russie - drame, historique, 72, 2014 - Version restaure )
selon Manu Lokol et Stefff Gotkovski
Musique du cin-concert in vivo par Manu Lokol et Stefff Gotkovski
CIN CONCERT
Un pisode de la Rvolution russe de

1905 : lquipage dun cuirass, brim
par ses officiers, se mutine et prend
le contrle du navire.
Arrivs Odessa, les marins fraternisent avec les habitants qui se font
14
brutalement rprimer par larme

tsariste
Samedi
du
er
octobre
Octobre
jeudi
au
22
dcembre
Sur les faades de lInstitut franais dAlger

TEMPS FORT SCIENCE
EXPOSITIONS
DU PLASTIQUE DANS LES OCANS

ET LES MIGRANTS DE LA PRHISTOIRE
La pollution aux plastiques dans les ocans

Relevs sur les plages, filets en mer,
chalutage profond, modlisation informatique Diffrentes techniques sont
dployes pour tenter dvaluer la pollution aux plastiques dans les ocans.
De mai novembre 2014, le navire Tara
a sillonn la mer Mditerrane pour
mesurer les concentrations de dchets
plastiques et analyser leur impact sur
les cosystmes marins.
Pigs dans des dbris de plastique
ou par ingestion, certains organismes
marins sont dj victimes de cette pollution, dont on ne connat pas encore les
effets chez lHomme.
Supprimer les sacs plastiques, amliorer la gestion des dchets, dvelopper
des matriaux biodgradables On
peut encore agir contre la pollution au
plastique dans les ocans.
16
Prhistoire : les migrants du pass

Au cours de la prhistoire, nos anctres
(les hominids) ont connu trois grandes
vagues de migration, les deux premires tant parties dAfrique.
Au fil de lvolution, plusieurs facteurs
ont pouss nos lointains anctres
migrer : anatomiques, climatiques, culturels et dmographiques.
Pourquoi notre espce est-elle la seule
avoir survcu aprs une coexistence
avec dautres hominids ? La rponse
est gntique et culturelle.
Pour retracer les migrations, les prhistoriens ont recours aux fossiles, dats et
relis entre eux. Une enqute laquelle
contribue la gntique.
Octobre
Samedi
08
16h30
COMMUNICATION ET POLITIQUE
Par Dominique Wolton,
directeur de recherche au CNRS en sciences de la communication, spcialiste des mdias
CONFRENCE
La communication politique est

lespace o schangent les discours
contradictoires des trois acteurs qui ont
la lgitimit sexprimer publiquement
sur la politique et qui sont les hommes
politiques, les journalistes et lopinion
publique travers des sondages . Cette
dfinition insiste sur lide dinteraction
18
de discours tenus par des acteurs qui

nont ni le mme statut ni la mme
lgitimit mais qui, de par leurs positions
respectives dans lEspace Public, constituent en ralit la condition de fonctionnement de la dmocratie de masse.
Octobre
Mardi
11
18h00
SORTIR DE LCONOMIE INFORMELLE

Par Frdric Lapeyre, PhD, spcialiste de lconomie informelle lOrganisation
Internationale du Travail
19
monde souffrent de mauvaises conditions de travail et de labsence de droits

au travail. Peu demplois de qualit,
une protection sociale inadquate,
une gouvernance mdiocre et une
faible productivit sont quelques-uns
des obstacles auxquels sont confronts les travailleurs et les entreprises
pris dans le pige de linformalit.
CONFRENCE
Lconomie informelle est vaste:

elle absorbe plus de la moiti de la
main-duvre mondiale et recouvre
plus de 90 pour cent des petites et
moyennes entreprises un chiffre
qui ne prend pas en compte la myriade de microentreprises prsentes
dans les pays en dveloppement.
De ce fait, des millions de travailleurs et dunits conomiques dans le
Octobre
Mercredi
12
15h00 et 18h30
QUAI DORSAY
de Bertrand Tavernier, ( France, comdie, 113, 2013 )
avec : Thierry Lhermitte, Raphal Personnaz, Niels Arestrup
CINMA
Un jeune diplm de lENA, Arthur

Vlaminck, est appel travailler au service du ministre des Affaires trangres,
Alexandre Taillard de Worms. Mais
entre le flegme du directeur de cabinet, Claude Maupas, et les coups bas
20
monts par les autres conseillers,

dans un contexte difficile pour la diplomatie mondiale, le jeune Vlaminck se
rendra rapidement compte qutre
le charg de langage du chef de
la diplomatie nest pas de tout repos.
Octobre
Samedi
15
15h00 et 18h30
LODYSSE
de Jrme Salle, ( France, biopic-aventure, 2016 )
avec: Lambert Wilson, Pierre Niney, Audrey Tautou.
CINMA
1948. Jacques-Yves Cousteau, sa

femme et ses deux fils, vivent au paradis, dans une jolie maison surplombant
la mer Mditerrane. Mais Cousteau
ne rve que daventure. Grce son
invention, un scaphandre autonome
qui permet de respirer sous leau,
22
il a dcouvert un nouveau monde.

Dsormais, ce monde, il veut lexplorer.
Et pour a, il est prt tout sacrifier.
Octobre
Mardi
18
18h00
MUSES ET ENSEIGNEMENT
CONFRENCE
Par Franois Bazzoli, Frderic Mathieu, Ronan Kerdreux

Modration : Nadira Laggoune, critique dart et enseignante lcole Nationale
Suprieure des Beaux-Arts dAlger
Enseigner lart ? Vaste et drangeante question. Pourquoi enseigner
lart, tant les prjugs sont tenaces et
les limites (historiques, techniques,
pratiques, domaniales, catgorielles)
presque indterminables. Et surtout
comment lenseigner et qui, tant les
instincts de sauvegarde et les acadmismes rdent. Peut-on enseigner
un art globalis en omettant le poids
des cultures spcifiques ? Peut-on enseigner le contemporain en faisant fi de
lhistoire ? Faut-il enseigner des gestes
rflexes ou des savoirs flexibles ? Comment donner voir et comprendre

lart, les arts, les priphries de lart,
les fortunes diverses vcues par les
oeuvres et leur devenir? Le mot art
englobe-t-il toutes les formes de cration plastique, du concept au design ?
En partenariat avec lassociation Rivages
24
Jeudi
20
EN TOURNE NATIONALE
Octobre
19h30
MAISSIAT
CHANSON FRANAISE
Maissiat a su sinstaller dans cette

nouvelle
gnration
dartistes
qui
porte
en
hritage
Bashung, Daho et Franoise Hardy.
Le public tombe littralement sous
le charme de sa voix raffine, et de
ses pianos ariens. Sur scne, elle

est tour tour sensuelle, bouleversante, habite par une musique
lgante et remplie dmotions
www.if-algerie.com
26
Samedi
22
EN TOURNE NATIONALE
Octobre
16h30
DIRE, NE PAS DIRE

Par Dominique Fernandez, crivain, membre de lAcadmie Franaise
CONFRENCE
Aprs le site internet, lAcadmie

Franaise propose avec Dire, ne pas
dire, le livre du bon usage de la langue
franaise : les fautes, les nologismes,
les anglicismes qui sont bannir.
Invit de lInstitut Franais dAlgrie,
lacadmicien Dominique Fernandez

donne une leon particulire.
www.if-algerie.com
28
Octobre
Samedi
22
18h30
LA VACHE - Projection en DCP HD

de Mohamed Hamidi, ( France,Comdie, 93, 2016 )
avec : Fatsah Bouyahmed, Lambert Wilson, Jamel Debbouze
En prsence de Fatsah Bouyahmed
CINMA
Fatah, petit paysan Algrien, na

dyeux que pour sa vache Jacqueline, quil rve demmener Paris,
au salon de lAgriculture. Lorsquil
reoit la prcieuse invitation, il prend
le bteau pour Marseille. il va tra-
30
verser toute la France pied, jusqu

la Porte de Versailles. Loccasion
pour Fatah et Jacqueline de vivre
une aventure humaine faite de grands
moments dentraide et de fous rires.
Un voyage inattendu et plein de tendresse.
31
Lundi
24
EN TOURNE NATIONALE
Octobre
19h30
POURQUOI?
SPECTACLE HUMORISTIQUE
avec Michal Hirsch

Si vous aimez lhumour humaniste
et si vous avez le got des mots,
Michal Hirsch vous sduira.
Ce jeune homme lallure timide se
pose des questions tous les ges
de la vie sur ce drle de monde qui
nous entoure, tout simplement parce
que le plus fidle ami de lhomme,
cest le point dinterrogation.
Le Monde.fr
Cest fin, cest drle,cest intelligent.
Et a fait du bien !
Tlrama
Digne petit-fils de Raymond Devos

et Desproges ()
Il fait dj parti des grands
Le Figaro
Un spectacle comique la fois
brillant et tendre, jouant avec
les mots et avec nos cerveaux
comme un Devos ou un de Groodt,
TLC (Toute La Culture)
Il enchane avec bonheur jeux
de mots et mots desprit.
Retenez bien ce nom.
Pariscope
Michal Hirsch : comdien - humoriste
Ivan Calbrac : metteur en scne
www.if-algerie.com
32
Jeudi
du
27
octobre
Octobre
Samedi
au
05
novembre
ATELIER ILLUSTRATION
Comme chaque anne lInstitut franais dAlger organisera un atelier

dillustration sur le stand France durant
ATELIER
Plus dinformations:
voir programme du SILA
34
le Salon International du Livre dAlger
Jeudi
27
EN TOURNE NATIONALE
Octobre
19h30
MMOIRES DUN FOU

de Gustave Flaubert
avec William Mesguich
THTRE
Mmoires dun fou est le premier texte

de Gustave Flaubert et la gniale matrice de toute son uvre. Une vraie
performance dacteur. Il se livre de
manire exalte. On a limpression de
pouvoir palper cette folie.
Christophe Combardieu LCI
Le duo russit le pari de rendre accessible un rcit dune forte complexit.
Sur une scne recouverte de feuillets
par milliers, le gnial Mesguich est accompagn de nombreux effets vido et
sonores venant illustrer ses penses.
T.G. PARISCOPE
Et voici que la thtralit qui ne cesse

de souffler en chacune de ces pages
rencontre le Thtre. Le vent se lve et
la ncessit de vivre.
Sterenn Guirriec, metteuse en scne Se
prter lexercice solitaire est un vertige
saisissant, une gageure nulle autre
pareil. La langue de Flaubert, son style,
sont incomparables. Une beaut littraire lgal dun tableau de Monet ou
dune symphonie de Berlioz.
William Mesguich, comdien
Charlotte Escamez: adaptation
Sterenn Guirriec: mise en scne
www.if-algerie.com
36
du
Jeudi
27
octobre
au
Octobre
Samedi
05
novembre
Au Palais des expositions - Pins maritimes
LINSTITUT FRANAIS DALGRIE

AU SALON INTERNATIONAL DU LIVRE DALGER
Aprs une anne 2015 exceptionnelle, o la France fut leve au
rang de pays invit dhonneur au Salon International du Livre, lInstitut
Franais sera au rendez-vous de
la 21me dition de la plus grande
manifestation culturelle de lanne.
Auteurs prestigieux, universitaire, illustrateurs, le Stand de lInstitut Franais sera encore une fois le rendez-vous
du Livre franais et francophone pendant les 10 jours de la manifestation.
SILA
Plus dinformations sur :

www.if-algerie-com/alger
38
Octobre
Samedi
29
18h30
KINDIL EL BAHR - Projection en DCP HD

de Damien Ounouri, ( Algrie, court-mtrage, 40, 2016 )
avec : Adila Bendimerad, Nabil Asli, Souad Sebki, Aziz Boukerouni,
Jawad Ayachi et Jawhara Ayachi
En prsence de Damien Ounouri
CINMA
Lors dune sortie la plage, Nfissa,

jeune mre de famille, est lynche
mort par un groupe dhommes,
alors quelle se baignait seule au large.
40
Personne ne semble avoir t tmoin de sa disparition. Peu aprs,

sur cette mme plage, tous les
baigneurs
meurent
subitement.
Jeudi
10
EN TOURNE NATIONALE
Novembre
19h30
RCIT DE MON QUARTIER
SPECTACLE HUMORISTIQUE
de Jean-Jrme Esposito
avec Jean-Jrme Esposito
Marseille port autonome
De lintrieur dun container, sortira
lhistoire de Jean Jrme, et avec lui,
tous les siens. L Algrie est son origine,
lItalie sa patrie, lEspagne est dans son
assiette, la Tunisie dans son cur, et sa
langue, franaise.
Il est n au cur des quartiers Nord

de la ville, dans une cit o chaque
tage est un voyage. Un spectacle plein
dhumour sur le thme de lidentit.
Julie Lucazeau: mise en scne
www.if-algerie.com
42
Novembre
Samedi
12
16h30
LES ALGRIENS, SI MCONNUS !
CONFRENCE
Par Thierry Perret, journaliste,

auteur de Les Algriens (Editions Ateliers Henry Dougier / Editions Chihab, 2016)
Dsenchants, les Algriens ? Le qualificatif revient souvent et rsume assez bien un sentiment national fait de
fiert, mais aussi de colre et de frustrations. Toutefois, ces passionns de
lautocritique sont aussi des impatients,
avides de changement, qui savent se
montrer aventuriers et cratifs dans le
moment mme o ils regardent lavenir
avec apprhension. Ils y entrent pourtant, pousss par une jeunesse la
vitalit inquite qui hsite entre les appels contradictoires de la religion et de
44
la consommation de masse. Et si les

annes ont pass depuis la fermeture
sanglante dune dcennie de terrorisme, les Algriens ont surtout rapprendre la confiance en eux. Ils ont, en
la matire, une avant-garde de choc :
les Algriennes affichent, dans une
socit volontiers hostile, lnergie de
celles qui nont dautre choix que lespoir.
Samedi
du
12
Novembre
Mercredi
au
16
SEMAINE DU FILM DANIMATION

Pour la premire fois, lInstitut Franais
dAlgrie organise une Semaine du
film danimation. Dessins anims,
images de synthse ou encore animation en volume (marionnettes, pte
modeler), le cinma danimation
permet la rencontre enchanteresse
du cinma et des arts plastiques. Laissant une grande libert limagination
des artistes, le film danimation ravit les enfants mais pas seulement
CINMA
Venez dcouvrir du 12 au 16, une slection des derniers chefs duvre
46
de lanimation franaise qui feront le bonheur des petits et des

grands. Des rencontres avec les ralisateurs, scnaristes et auteurs
graphiques lissue des projections vous permettront galement
de plonger dans lenvers du dcor
de cet univers artistique si singulier

www.if-algerie-com/alger
Jeudi
17
EN TOURNE NATIONALE
Novembre
19h30
linstitut franais dAlger
LORIENT EN CHANTANT
LOrient dans la mlodie franaise aux XIXe et XXe sicles
CHANT LYRIQUE
Trois artistes, passionns de musique

de chambre et de mlodies, proposent
un programme entirement consacr
la vision franaise de lOrient aux
sicles prcdents et son interprtation par divers compositeurs, allant
des plus clbres aux moins connus,
tous attirs par les saveurs exotiques
des socits mditerranennes.
Grce la diversit des voix dans

deux registres diffrents, le public
pourra gouter davantage la subtilit
et la richesse des pices proposes.
Interprt par :
Louise Akili, pianiste
Dania Elzein, soprano
Loiseleur des Longchamps, baryton
www.if-algerie.com
48
Novembre
Samedi
19
16h30
DROIT ET RELIGION EN ALGRIE

Par Mouloud Boumghar, agrg des facults de droit
et professeur de droit public lUniversit de Picardie Jules-Verne
CONFRENCE
La relation entre droit et religion est

ambivalente depuis lorigine de lEtat
algrien contemporain. Le droit algrien
semble travers par une tension entre,
dune part, une normativit symbolique
qui est la fois idologique et identitaire, et dautre part, une normativit
50
juridique, celle dun droit dont la substance est largement scularise

lexception notable du statut personnel.
Lundi
Novembre
21
19h30
PICETTE
TEMPS FORT DANSE
8e dition du Festival Culturel International de la Danse Contemporaine

Une chorgraphie de Rgine Chopinot. Partition rythmique, danse,
voix et percussion. Picette est
un travail sur lcoute, le plaisir du
dialogue, le jeu. Simonne Rizzo, remarquable danseuse de prcision et
de beaut, partage le plateau avec
John Bateman la prsence nigmatique et performative. Ils sont
accompagns par Curro Escalante
Vargas au talent brut et virtuose.
- Dure: 30
- Cration le 3 dcembre 2015
Buenos Aires Production Cornucopiae the independent dance.
Co-production Ambassade de France
et le Centre Culturel Kir-chner
de Buenos Aires Argentine.
Avec le soutien du CNCDC Chteauvallon
Chorgraphie: Rgine Chopinot

Danse: Simonne Rizzo et John Bateman
Percussions: Curro Escalante Vargas
52
Novembre
Mardi
22
14h30
LE LOUP

A toute vitesse dans la fort, une
dizaine de grands loups gris poursuivent une proie en hurlant sous
la lune. Pourquoi ces animaux
vivent-ils en meute ? Et comment les louveteaux deviennentils de redoutables chasseurs ?
54
A travers le livre Le loup Zahia

vous invite dcouvrir un mode de
vie pas tout fait comme les autres.
Un amour de loup
Novembre
Mardi
22
18h00
PSYCHANALYSE ET LITTRATURE
CONFRENCE
Dans un premier temps, lcrivaine

Leslie Kaplan parlera de Potique et
Politique pour clairer la rencontre
entre psychanalyse, politique et littrature, partir de ses diffrents
ouvrages: Lexcs-lusine, Le pont de
Brooklyn, Le silence du diable, Le psychanalyste, Millefeuille,Toute ma vie jai
ete une femme, Louise, elle est folle,
Deplace le ciel et de son dernier livre
paru chez POL ,Mathias et la Revolution
modration: Vronique Beucler,
professeure agrge de Lettres
et romancire
Dans un deuxime temps, le psychanalyste Heitor ODwyer de Macedo
abordera limportance de la prise en
56
compte de linconscient pour penser

la politique, partir de ses ouvrages: Le psychanalyste sous la terreur, Lettres a une jeune psychanalyste, La clinique de Dostoievski
ou les enseignements de la folie
modration: Faka Medjahed,
psychanalyste-clinicienne
Deux temps pour dcrire comment
dune part, lcrivain engage sa propre activit inconsciente dans son
criture de faon mettre en acte
linconscient de son lecteur et dautre
part comment la littrature dgage,
de faon prcise et dynamique, le scnario inconscient de la cration littraire.
Novembre
Mercredi
23
15h00 et 18h30
CAPRICE
dEmmanuel Mouret, ( France, comdie,100,2015 )
avec : Virginie Efira, Anas Demoustier, Laurent Stocker
CINMA
Clment, instituteur, est combl jusqu

ltourdissement : Alicia, une actrice
clbre quil admire au plus haut point,
devient sa compagne. Tout se complique
quand il rencontre Caprice, une jeune
femme excessive et dbordante qui
58
sprend de lui. Entre temps son meilleur

ami, Thomas, se rapproche dAlicia...
Samedi
Du
26
Novembre
Dimanche
au
27
CARTE BLANCHE FILMS FEMMES MDITERRANE

En prsence des ralisatrices Hlne Milano et Blandine Lenoir
CINMA
Films Femmes Mditerrane propose une

srie de films rcents autour des questions de genre et de sexualit. Tous les
films choisis pour cette slection, documentaires comme films de fiction, traitent
du rapport des personnages leur corps,
la sexualit et de leur relation lautre.
Vers la tendresse dAlice Diop, Les
roses noires dHlne Milano, Pauline sarrache ou encore Tomboy,
o le personnage principal a dix ans,
mettent en lumire des histoires entre
jeunes et leur rapport la sexualit.
60
Le court mtrage lAmrique de la femme

montre comment la naissance du dsir
de leurs enfants peut perturber les parents qui se demandent comment ragir.
Vierge sous serment, le film qui clturera la slection, aborde la question du
corps, du dsir et de lidentit de genre
en nous prsentant une vieille tradition
albanaise, celle des femmes qui vivent
sous une identit masculine en jurant
de rester vierge jusqu la fin de leur vie.
Jeudi
Du
er
Dcembre
Lundi
au
05
Au Thtre National Algrien
FESTIVAL CULTUREL INTERNATIONAL

DE MUSIQUE SYMPHONIQUE
MUSIQUE CLASSIQUE
LInstitut Franais dAlgrie comme chaque

anne participera la 8e dition du FCIMS
en proposant des airs dopra...
Programme dtaill dcouvrir sur :

www.if-algerie.com
@ FESTIVAL
Culturel International
de Musique Symphonique
Alger
62
;;\;]m\;]p\;
Jeudi
1er
EN TOURNE NATIONALE
Dcembre
19h30
KORA JAZZ
( Jazz Afrique )
Aux pays de larbre palabres,
tout est affaire de dialogues.
Le Kora Jazz en est la preuve :
rencontres entre jazzmen et vieux
sages, entre tradition et improvisation.
Dialogue surtout entre la kora et le
piano, deux instruments si proches
la fois soliste et rythmique mais

spars par un ocan
JAZZ
Abdoulaye Diabate : piano

Moussa Sissokho : percussion
Yakoubha Sissokho : kora
www.if-algerie.com
64
Dcembre
Samedi
03
18h00
DIVINES
de Houda Benyamina, ( France, drame,105, 2016 )
avec Oulaya Amamra, Dborah Lukumuena, Jisca Kalvanda.
En prsence de la ralisatrice
CINMA
Dans un ghetto o se ctoient trafics et

religion, Dounia a soif de pouvoir et de
russite. Soutenue par Maimouna, sa
meilleure amie, elle dcide de suivre
66
les traces de Rebecca, une dealeuse

respecte. Sa rencontre avec Djigui,
un jeune danseur troublant de sensualit, va bouleverser son quotidien.
Dcembre
Mardi
06
18h00
PATRIMOINES DU MAGHREB ET INVENTAIRES
CONFRENCE
Par Bernadette Dufresne, professeur lUniversit Paris VIII,

co-directrice du programme Patrimoines du Maghreb lre numrique
Considr trop souvent comme un instrument technique destin recenser
et dfinir le statut juridique des biens
culturels, linventaire est aussi une
forme culturelle qui a une porte symbolique : il liste les patrimoines quun
tat reconnat comme siens pour leur
intrt historique, scientifique ou esthtique. Par ailleurs, linventaire reflte les rvaluations au cours de
lhistoire. Ainsi, ce sont les cultures du
Maghreb et les conditions de leur exploration que lon peut apprhender.
68
La pense mme de linventaire voluant du fait des possibilits ouvertes

par le numrique ( du fait du stockage
et de la cration de nouveaux corpus ),
le questionnement stend aussi aux
nouveaux modes de saisie des patrimoines
Dcembre
Jeudi
08
19h30
CHANSON FRANAISE
BERTRAND BELIN
Cap Waller, cest un nouvel horizon
pour Bertrand Belin, o il rinvente
sa musique en saillies de guitares
acres et sensuelles, brlantes,
lances comme des clairs hypnotiques.
Ma mlomanie me porte affectionner les musiques qui pulsent, que
ce soit le mambo, la rumba, Caetano
Veloso ou Mahmoud Ahmed. Simplement, jai longtemps eu du mal
accorder ce got avec mes chansons
et ce que jai dire. Depuis toujours,
je cherche une voie pour accorder
tout a. Progressivement, jy arrive.
Jai crit ces chansons pour mettre
70
le corps en route... . Cap Waller

nexiste sur aucune carte. Mais on
peut imaginer que le Breton Belin a
long la cte vers le Sud, jusqu une
Afrique imaginaire, vers ces confins
o le dsert rencontre lAtlantique.
Dcembre
Samedi
10
18h00
LE PUITS
de Lotfi Bouchouchi, ( Algrie, drame, 90 ,2015 )
avec : Nadia Kaci, Laurent Maurel, Zahir Bouzerar, Layla Metsitane
En prsence du ralisateur
CINMA
Les femmes et les enfants dun

village du sud algrien se retrouvent assigs par des soldats et
ne peuvent sortir au risque de se
faire tuer. Petit petit, ces villageois sont confronts la soif.
72
Au point o bientt se pose pour eux

le dilemme de choisir leur mort...
Dcembre
Mercredi
14
15h00 et 18h30
PERSONAL SHOPPER - Projection en DCP HD

dOlivier Assayas, ( France, fantastique, thriller, 105, 2016 )
avec : Kristen Stewart, Lars Eidinger, Sigrid Bouaziz
CINMA
Maureen, une jeune amricaine

Paris, soccupe de la garde-robe
dune clbrit. Cest un travail
quelle naime pas mais elle na
pas trouv mieux pour payer son
sjour et attendre que se mani-
74
feste lesprit de Lewis, son frre

jumeau rcemment disparu. Elle
se met alors recevoir sur son
portable
dtranges
messages
anonymes
Dcembre
Samedi
17
18h30
BRAQUEURS - Projection en DCP HD

de Julien Leclercq, ( France, policier, 81, 2016 )
avec Sami Bouajila, Guillaume Gouix, Youssef Hajdi
75
petit frre de Yanis, va commettre une

erreur... Une erreur qui va les obliger
travailler pour des cads de cit.
Cette fois, il ne sagit plus de braquer
un fourgon blind, mais un go-fast
transportant plusieurs kilos dhrone.
CINMA
Yanis, Eric, Nasser et Frank forment

lquipe de braqueurs la plus efficace de toute la rgion Parisienne.
Entre chaque coup, chacun gre
comme il peut sa vie familiale, entre
paranoa, isolement et inquitude des
proches. Par appt du gain, Amine, le
Dcembre
Mardi
20
14h30
LA MTO

Pourquoi y a-t-il des saisons ? Pourquoi tombe-t-il tantt de la pluie, tantt de la grle, tantt de la
neige ? De quels outils dispose-t-on
pour prvoir le temps, et quoi cela
sert-il ? Comment fabrique-t-on le bulletin mto quon voit la tlvision ?
A travers le livre La mto Zahia
vous propose de partir la dcouverte de tous les caprices du temps.
76

Les trois petits cochons (en arabe)
Dcembre
Mercredi
21
15h00 et 18h30
LE JOUR LE PLUS COURT
NUIT DU COURT MTRAGE
Une nuit du court mtrage

Le Jour le plus Court clbre les
courts mtrages en organisant des sances de projection gratuites dans tout
le pays. Initialement lanc par le Cen-
78
tre National du Cinma et de limage

anime (CNC) en France en 2011,
lvnement est dsormais clbr
dans plus de 50 pays.
Pour toute demande dinformation concernant les cours de franais,

une adresse de messagerie a t cre:
infos.dlf-alger@if-algerie.com
81
COURS DE FRANAIS
COURS DE FRANAIS ADULTES ET JUNIORS

Calendrier Automne 2016 - Hiver 2016 - 2017
SESSION DAUTOMNE 2016

DU 8 OCTOBRE AU 15 DCEMBRE
Prise de rendez-vous en ligne:
Jeudi 29 septembre sur:
COURS DE FRANAIS
Vous voulez apprendre le franais,

amliorer votre oral, vous spcialiser,
lInstitut franais dAlger vous propose:
Cours de franais gnral :
- 50 heures de cours en classe
- 5 heures de cours par semaine
pendant 10 semaines
- Test de positionnement oral et crit
- Manuel + cahier dexercices + CD
audio
- Gratuit de ladhsion la mdiathque
de lInstitut franais pendant un an
- Tarif: 14000 DA
Cours de franais oral

Vous souhaitez mieux communiquer
loral, parler en continu, discuter ou
interagir dans diffrentes situations, travailler votre prononciation, vous exercer argumenter
le centre des ateliers pdagogiques
vous propose un programme de
10 sances de 2h30 une fois par
semaine. Niveaux A1, A2, B1, B2.
Inscriptions ouverte tous
Tarif : 7000 DA
Cours dcrits professionnels
3 heures de cours par semaine pendant 10
semaines les vendredis de 9h00 12h00
Mthodologie des crits professionnels
( courriel, compte rendu, rapport, )
Groupe rduit 15 personnes
Tarif : 14000 DA
http://www.if-algerie.com/alger
Information
Tlphone : 00213 (0) 21 73 73 86 poste 239
82
Nouveau!
LInstitut franais dAlger vous propose toute lanne des cours de franais
pour adultes ou pour juniors ( partir de 11 ans ) rpartis sur deux lieux :
- 7, rue Hassani Issad, Alger centre
- 30, rue des Frres Kadri, Hydra, deux pas de la placette.
Les cours juniors ont lieu les samedis et mardis
83
COURS DE FRANAIS
Plan daccs au 30, rue des Frres Kadri, Hydra
COURS DE FRANAIS
84
COURS DE FRANAIS
85
FRANCE ALUMNI ALGRIE
ANCIENS TUDIANTS EN FRANCE,

REJOIGNEZ FRANCE ALUMNI ALGRIE !
France Alumni Algrie est le nouveau rseau social franais destin
aux algriens ayant effectus des
tudes en France : ils peuvent dialoguer entre eux, accder des offres de formations, de bourses, de
stages ou demplois, rester informs
de lactualit culturelle, entreupreunariale et touristique franaise.
Lanc officiellement en octobre
2015 en prsence de Mme Nadjat
Vallaud Belkacem, Ministre franaise
de lducation et de lenseignement
suprieur et de M. Tahar Hadjar,
Ministre algrien de lenseignement
suprieur et de la recherche, le
rseau offre galement une opportunit aux entreprises et universits qui peuvent nouer de nouveaux partenariats, conomiques
ou acadmiques, avec ces Alumni.
86
Plus de 1 500 Alumni ont dj rejoint

France Alumni Algrie. Pourquoi pas
vous ?
Inscrivez-vous ds maintenant sur la
plateforme www.algerie.francealumni.fr
afin de :
1) Trouver et retrouver les anciens
tudiants internationaux
2) Echanger entre anciens tudiants,
crer des groupes de discussion
3) Connatre les vnements en lien
avec la France
4) Rester connect avec le monde
conomique et professionnel
POURSUIVEZ VOS TUDES EN FRANCE

AVEC CAMPUS FRANCE ALGER
www.algerie.campusfrance.org
Page officielle Facebook :
Campus France Algrie
Page officielle twitter :
@CampusFrance_DZ
Rseau des anciens tudiants :
www.algerie.francealumni.fr
Dbut de la campagne dinscription :
15 novembre 2016
La procdure Campus France est
obligatoire.
Campus France Alger organise

galement :
Des sances dinformation sur les
tudes en France et la prparation
au dpart accessible gratuitement.
Des ateliers dorientations, CV/
lettre de motivation accessibles
gratuitement.
87
CAMPUS FRANCE
Campus France Alger est un

service de lAmbassade de France en
Algrie, ouvert aux algriens et aux
trangers rsidents en Algrie qui
souhaitent poursuivre leurs tudes
suprieures en France :
Des agents lcoute pour
conseiller les candidats.
Une procdure dmatrialise et
transparente Etudes en France
permettant la cration dun seul
dossier pour plusieurs candidatures.
Une messagerie permettant de
dialoguer avec Campus France.
Un espace de documentation en
accs libre.
UNE OFFRE DOCUMENTAIRE

ACTUELLE ET VARIEE
MDIATHQUE
Des collections actuelles sur la

France contemporaine
Un centre de ressources sur la
langue et la littrature franaise qui
propose des mthodes modernes et
multimdia pour apprendre le franais
Des livres des documentaires et
des revues dans diffrents domaines
(littrature, langue, histoire, socit,
sciences, conomie), pour parfaire
ses connaissances
Des films, des concerts de musique
et des spectacles sur DVD pour dcouvrir lart et la culture franaise en images
Des romans daventure et de
science-fiction et des bandes dessines pour les jeunes
DE NOUVEAUX SUPPORTS
DACCS A LA CONNAISSANCE
ET A LA CULTURE
A travers les tablettes numriques
les adhrents peuvent dcouvrir des
livres numriques, des documentaires
et des applications intressantes dans
diffrents domaines.
LES CONFRENCES DE LIFA

SUR CD
Vous avez rat une confrence sur un
thme qui vous intresse ?
Vous pouvez dsormais emprunter
des enregistrements audio de qualit
des confrences de lIFA
UNE
OFFRE
DEVELOPPE
NUMRIQUE
CULTURETHQUE est une bibliothque numrique qui permet aux

adhrents des mdiathques de lIFA,
daccder sur place et distance des
milliers de ressources en ligne : livres
et magazines numriques dans diffrents domaines, concerts de musique,
COMMENT Y ACCEDER ?
Vous tes adhrent ?
Une inscription en ligne sur le site de
culturetheque vous permet daccder
gratuitement pendant une anne aux
contenus numriques.
Vous ntes pas adhrents ?
Vous tes intresss pas les documents
numriques mais vous habitez loin ?
CULTURETHEQUE se dplace pour vous !
Contact: mediatheque.alger@if-algerie.com
Catalogue en ligne : http://ccfalger.agate-sigb.com/rechercher/portail.php
88
Des expositions, des dossiers

thmatiques, des lectures de
contes et des ateliers sont proposs
rgulirement.
DES EXPOSITIONS MURALES
Mode et accessoires : septembre
Aux horizons de la physique : octobre
Kateb Yacine : novembre/dcembre
DES DOSSIERS DOCUMENTAIRES
ET DES EXPOSITIONS TRAITANT DUN
THEME DACTUALITE
Des FLASHWEB (une slection de
mdias : sites, blogs, forums, rseaux
sociaux, bibliographies,... ) autour
dun thme, sont raliss et mis en
ligne sur le site, pour une recherche
diversifie, rapide et facile.
Des expositions de documents au
niveau des espaces de la mdiathque
Kateb Yacine : novembre

Les auteurs franais et francophones
contemporains : novembre
Le patrimoine matriel et immatriel :
dcembre
DES ANIMATIONS POUR LE JEUNE
PUBLIC LE DERNIER MARDI DE
CHAQUE MOIS
Voir le dtail du programme sur le
site : www.if-algerie.com/alger
(rubrique mdiathque)
DES ATELIERS THEMATIQUES POUR
LES DIFFERENTS AGES :
Ateliers multimdia pour les jeunes :
septembre /octobre /
novembre /dcembre
Ateliers de formation au numrique
(culturetheque) pour les adultes :
novembre
Le portrait dans lart : Septembre

Histoire de lart : septembre
La mystrieuse matire en
physique : octobre
Laccs aux ateliers se fait sur inscription ladresse suivante :
mediatheque.alger@if-algerie.com
89
MDIATHQUE
UN PROGRAMME DANIMATION
POUR LES GRANDS ET LES
PETITS
MODALITES DINSCRIPTION
Contact :
Toute personne ge de 8 ans et plus

peut sinscrire la mdiathque
mediatheque.alger@if-algerie.com
Dossier :
Une Photocopie de la carte nationale
Deux photos
Un certificat de rsidence
ou justificatif de domicile
Une attestation de travail
ou photocopie du certificat
de scolarit pour les tudiants
MDIATHQUE
Tarifs :
Plein tarif : 3000 DA
Tarif rduit :
- 2000 DA
enseignants de franais, tudiants
- 1000 DA : jeune public
90
Catalogue en ligne :
http://ccfalger.agate-sigb.com
rechercher/portail.php
SEPTEMBRE
DU VEN
1 6
S E P
AU DIM
0 2
O C T
Cinma
J E U
2 2
Danse
hip hop
Ce que le jour doit la nuit
S A M
2 4
Cinma
Coach
DU LUN
2 6
S E P
AU JEU
2 2
D E C
Exposition
Tous les marins ont les yeux bleus
M A R
2 7
Animation
jeune public
Les grandes nigmes de France
14H30
P.10
M A R
2 7
Confrence
Le portrait dans lArt Franais

Cycle histoire de lart
18H00
P.12
M E R
2 8
Cin concert
Le Cuirass Potemkine
20H30
P.14
Carte Blanche au festival

premiers plans dAngers
Cie Herv Koubi
P.02
19H30
P.04
18H30
P.06
P.08
OCTOBRE
DU SAM
1 E R
O C T
AU JEU
2 2
D E C
Expositions
Temps fort
science
Du plastique dans les ocans

et Les migrants de la Prhistoire
91
P.16
S A M
0 8
Confrence
Communication et politique
16H30
P.18
M A R
1 1
Confrence
Sortir de lconomie informelle
18H00
P.19
M E R
1 2
Cinma
Quai dOrsay
15H00
18H30
P.20
S A M
1 5
Cinma
Lodysse
15H00
18H30
P.22
M A R
1 8
Confrence
Muses et enseignement
18H00
P.24
J E U
2 0
Chanson
franaise
Maissiat
19H30
P.26
S A M
2 2
Confrence
Dire, ne pas dire
16H30
P.28
S A M
2 2
Cinma
La vache
18H30
P.30
L U N
2 4
Humour
Pourquoi ?
19H30
P.32
DU JEU
2 7
O C T
AU SAM
0 5
N O V
Atelier
Projection en DCP HD
Atelier illustration
( Salon International du Livre dAlger )
92
P.34
J E U
2 7
Thtre
DU JEU
2 7
O C T
AU SAM
0 5
N O V
SILA
S A M
2 9
Cinma
Mmoires dun fou
19H30
LInstitut Franais dAlgrie

au Salon International du Livre dAlger
P.36
P.38
Kindil el bahr - Projection en DCP HD
18H30
P.40
Rcit de mon quartier
19H30
P.42
Les Algriens, si mconnus !
16H30
P.44
NOVEMBRE
J E U
1 0
Humour
S A M
1 2
Confrence
DU SAM
1 2
AU MER
1 6
Cinma
Semaine du film danimation
J E U
1 7
Chant
lyrique
LOrient en chantant
19H30
P.48
S A M
1 9
Confrence
Droit et religion en Algrie
16H30
P.50
93
P.46
L U N
2 1
Temps fort
danse
M A R
2 2
Picette
19H30
P.52
Animation
jeune public
Le loup
14H30
P.54
M A R
2 2
Confrence
Psychanalyse et littrature
18H00
P.56
M E R
2 3
Cinma
Caprice
15H00
18H30
P.58
DU SAM
2 6
AU D I M
2 7
Cinma
Carte blanche Films

Femmes Mditerrane
P.60
Festival Culturel International

de Musique Symphonique
P.62
8e dition du FCIDC
DCEMBRE
DU JEU
AU LUN
Musique
classique
J E U
1 E R
Jazz
S A M
0 3
Cinma
E R
0 5
Kora Jazz (Jazz Afrique)
19H30
P.64
Divines
18H00
P.66
94
M A R
0 6
Confrence
J E U
0 8
Chanson
franaise
S A M
1 0
Cinma
M E R
1 4
Cinma
S A M
1 7
Cinma
M A R
2 0
Animation
jeune public
M E R
2 1
Cinma
Patrimoines du Maghreb
et inventaires
18H00
P.68
Bertrand Belin
19H30
P.70
Le puits
18H00
P.72
Personal shopper
15H00
18H30
P.74
18H30
P.75
La mto
14H30
P.76
Le jour le plus court
15H00
18H30
P.78
Braqueurs
Une nuit du court mtrage
www.if-algerie.com:alger
95
Programme publi sous rserve de modifications

Vous souhaitez recevoir le programme hebdomadaire des activits
de l'Institut franais d'Alger: Inscrivez-vous la newsletter sur notre site
Programme publi sous rserve de modifications.

21/07/2016 17:22:04
PARTENAIRE OFFICIEL
21/07/2016 17:22:02

Programme Automne Alger

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Programme Automne Alger

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ALGER

SEP - OCT - NOV - DC

L'INSTITUT FRANAIS D'ALGER

Programme publi sous rserve de modifications.

Couverture Programme Sept-Dc 20162.indd 3

lInstitut franais dAlger

CARTE BLANCHE AU FESTIVAL PREMIERS PLANS DANGERS

Lundi 19 septembre - 18h00 :

Mardi 20 septembre - 18h00 :

CE QUE LE JOUR DOIT LA NUIT

DANSE HIP HOP

En 2009, Herv Koubi organisait une audition Alger pour

donner vie ses rves dorient que

Les plus grands entraneurs sont

Ce qui les rend fascinants, cest quils

lInstitut franais dAlger

TOUS LES MARINS ONT LES YEUX BLEUS

Il sagit de pister les skippers,

Maud Bernos photographe free-lance,

LES GRANDES NIGMES DE FRANCE

ANIMATION JEUNE PUBLIC

Dans le cadre des animations offertes aux enfants, partir de 8 ans

Zahia vous propose une sance ludique

LE PORTRAIT DANS LART FRANAIS

Le portrait est un genre majeur de lart

plus grand ralisme de la mise en page

Un pisode de la Rvolution russe de

brutalement rprimer par larme

Sur les faades de lInstitut franais dAlger

DU PLASTIQUE DANS LES OCANS

La pollution aux plastiques dans les ocans

Prhistoire : les migrants du pass

La communication politique est

de discours tenus par des acteurs qui

SORTIR DE LCONOMIE INFORMELLE

monde souffrent de mauvaises conditions de travail et de labsence de droits

Lconomie informelle est vaste:

Un jeune diplm de lENA, Arthur

monts par les autres conseillers,

1948. Jacques-Yves Cousteau, sa

il a dcouvert un nouveau monde.

Par Franois Bazzoli, Frderic Mathieu, Ronan Kerdreux

rflexes ou des savoirs flexibles ? Comment donner voir et comprendre

En partenariat avec lassociation Rivages

Maissiat a su sinstaller dans cette

ses pianos ariens. Sur scne, elle

DIRE, NE PAS DIRE

Aprs le site internet, lAcadmie

lacadmicien Dominique Fernandez

LA VACHE - Projection en DCP HD

Fatah, petit paysan Algrien, na

verser toute la France pied, jusqu

avec Michal Hirsch

Digne petit-fils de Raymond Devos

lInstitut franais dAlger

Comme chaque anne lInstitut franais dAlger organisera un atelier

le Salon International du Livre dAlger

MMOIRES DUN FOU

Mmoires dun fou est le premier texte

Et voici que la thtralit qui ne cesse

Au Palais des expositions - Pins maritimes

LINSTITUT FRANAIS DALGRIE

Plus dinformations sur :

KINDIL EL BAHR - Projection en DCP HD