- Page 2 -

- Page 3 -

Support de formation 3me degr E.R.P.

Prsentation du support ...
Rglementation dans les Etablissements Recevant du Public
Code de la Construction et de lHabitation (C.C.H.) .
Jurisprudence, dfinition et classement des E.R.P...
Vrifications techniques par organismes agrs et entretien .
Registre de scurit - Avis de scurit ...
Commissions de Scurit .
Thorie de lincendie .....
Comportement au feu des matriaux ..
Permis de feu ..
Nacelles de nettoyage de faades ......
Prsentation moyens de secours ; bouches et poteaux dincendie ...
Extincteurs ...
Robinets d'Incendie Arms ...
Colonnes sches ....
Colonnes en charge (dites colonnes humides ) ..
Extinctions automatiques eau (type sprinkleurs )
Extinctions automatiques au gaz (Inergen, argonite, FM 200, )
Dversoirs ponctuels .....
Elments de construction irrigus
Moyens divers ; indisponibilit dinstallations
Dispositions visant favoriser l'action des Sapeurs-Pompiers .....
Systme de Scurit Incendie .....
Niveaux daccs au S.S.I. ; Vrifications techniques du S.S.I. .
Dossier didentit du S.S.I. ..
D.A.S. (Dispositifs Actionns de Scurit) ...
Liaisons entre C.M.S.I. et D.A.S..
Indpendance du S.S.I. ; Systme dAide lExploitation du S.S.I.
S.D.I (Systme de Dtection Incendie) ...
T.S (Tableau de Signalisation) ; D.A.D. (Dtecteur Autonome Dclencheur) ....
S.M.S.I. (Systme de Mise en Scurit Incendie) ...
D.A.C. (Dispositif Adaptateur de Commande) .....
C.M.S.I. (Centralisateur de Mise en Scurit Incendie) ...
U.C.M.C. (Unit de Commandes Manuelles Centralises)
U.S. (Unit de Signalisation) ...
U.G.I.S. (Unit de Gestion des Issues de Secours).
U.G.A. (Unit de Gestion des Alarmes) ...
Equipements d'alarme .....

Page 3
Page 5
Page 7
Page 9
Page 12
Page 14
Page 15
Page 19
Page 27
Page 33
Page 35
Page 37
Page 41
Page 45
Page 49
Page 53
Page 55
Page 63
Page 65
Page 66
Page 67
Page 67
Page 69
Page 74
Page 76
Page 77
Page 78
Page 80
Page 81
Page 85
Page 86
Page 87
Page 88
Page 88
Page 89
Page 90
Page 92
Page 93

- Page 4 -

Systmes d'alerte ...

Voies ....
Structures ....
Couvertures .
Faades et baies accessibles ..
Isolement par rapport aux tiers ....
Groupement dtablissements .
Faades des E.R.P. (rgle du C+ D) ......
Construction, conception, desserte, distribution intrieure ....
Locaux risques particuliers (locaux non accessibles au public)...
Conduits et gaines .
Dgagements .
Portes, sorties et escaliers ...
Amnagements intrieurs, dcoration.
Dsenfumage .....
Chaufferies .....
Installations gaz ..
Electricit ........
Eclairage et clairage de scurit
Ascenseurs .....
Ascenseurs handicaps.....
Escaliers mcaniques .......
Cuisines ......
Service Scurit Incendie et Poste de Scurit
Exploitation de l'alarme restreinte....
Initiation la formation ......
Dispositions particulires type J ..
Dispositions particulires type L ..
Dispositions particulires type M .
Dispositions particulires type N ..
Dispositions particulires type O .
Dispositions particulires type P ..
Dispositions particulires type R ..
Dispositions particulires type T ..
Dispositions particulires type U ..
Dispositions particulires type V ..
Dispositions particulires type X ..
Dispositions particulires type SG ...
Dispositions particulires type CTS .

Page 94
Page 95
Page 99
Page 101
Page 103
Page 105
Page 111
Page 113
Page 117
Page 123
Page 125
Page 129
Page 141
Page 145
Page 149
Page 159
Page 163
Page 167
Page 173
Page 177
Page 181
Page 183
Page 185
Page 187
Page 192
Page 193
Page 195
Page 201
Page 205
Page 211
Page 213
Page 215
Page 217
Page 219
Page 223
Page 227
Page 229
Page 231
Page 235

- Page 5 -

REGLEMENTATION DANS LES ETABLISSEMENTS

RECEVANT DU PUBLIC
Gnralits
Loi : Texte d'ordre gnral manant du pouvoir lgislatif (Parlement)
Les lois civiles sont en principe rassembles dans des Codes
Dcret (du latin decretum : dcision) : Texte promulgu par le
Pouvoir Excutif : Gouvernement, Ministres.
Arrt : Dcision d'une autorit administrative (Ministre, Prfet, Maire)
Les textes lgislatifs et rglementaires sont publis au Journal Officiel
Autres textes
Les Normes : les appareils ou quipements doivent tre conformes :
soit aux normes franaises
soit aux normes europennes
soit aux spcifications techniques des Etats membres de l'Union Europ.
soit, en l'absence de normes, l'agrment technique europen
Les essais pratiqus par les laboratoires europens conformes la norme
NF EN 45 000 sont rputs quivalents aux essais pratiqus par les
laboratoires franais
Les Documents Techniques Unifis (D.T.U.), Cahiers de clauses techniques,
Cahiers de clauses spciales.
Les Rgles Professionnelles :
Rgles dictes par les fabricants, entrepreneurs et installateurs
Les Rgles de lA.P.S.A.D. (Rgles dictes par les Assureurs )
(A.P.S.A.D. : Assemble Plnire des Socits dAssurances Dommages)

Les Rgles techniques de l'A.P.S.A.D.

R 1 : Rgles d'installations d'extincteurs automatiques eau
R 3 : Rgles d'installations d'extinction automatique au CO2
R 4 : Rgles d'installations d'extincteurs mobiles
R 5 : Rgles pour l'installation de Robinets d'Incendie Arms
R 6 : Rgles pour l'organisation d'un service de scurit incendie
R 7 : Rgles des installations de dtection automatique d'incendie
R 8 : Rgles pour l'organisation d'un service incendie de gardiennage
et de surveillance
R 9 : Rgles pour les installations de rideaux d'eau
R 15 : Rgles de construction
R 16 : Rgles concernant les dispositifs d'obturation automatique verticaux
coupe-feu

- Page 6 -

R 17 : Rgles relatives la conception et l'installation d'exutoires de

fume et de chaleur
R 19 : Prescriptions concernant les installations lectriques de scurit
dans les magasins
R 20 : Rgles des installations lectriques
R 31 : Tlsurveillance Vol-Incendie
R 51 : Dtection d'intrusion risques courants
R 52 : Dtection d'intrusion risques lourds
Textes rglementaires
I.G.H. : Arrt du 18 octobre 1977 modifi en 1982 (CCH : articles R.122- xx)
E.R.P : Arrt du 25 juin 1980 (dcret n 73-1007 du 31 octobre 1973 codifi
en 1978 dans le CCH sous les articles R. 123-1 R.123-55)

Btiments d'habitations : Arrt interministriel du 31 janvier 1986

Installations classes pour la protection de l'environnement (ICPE)
Loi du 19 juillet 1976 modifie, Code de l'Urbanisme, Code du Travail, Directive SEVESO

Code du travail : Dcret du 31 mars 1992

Immeubles de bureaux : Dcrets 92-333 (btiments existants)
et 92-332 (btiments construire ou amnager)
Les Instructions Techniques (I.T.)
I.T. n 246 : dsenfumage en E.R.P.
I.T. n 247 : mcanismes de dclenchement des portes, clapets
I.T. n 248 : quipements d'alarme (remplace par la norme NFS 61-936)
I.T. n 249 : faades
I.T. n 263 : atriums
Les Circulaires
Circulaire du 7 juin 1974 : dsenfumage en I.G.H.
Circulaire du 3 mars 1975 : parcs de stationnement couverts
But de la prvention
Assurer la scurit des personnes et des biens, faciliter l'intervention des
Secours
Objectifs : limiter les risques de naissance de feu et la propagation de l'incendie
vacuer les personnes en danger, faciliter l'engagement des secours
Mesures de prvention des personnes : dgagements suffisants,
dsenfumage, alarme
Mesures de prvention des biens : construction, installations techniques,
moyens de secours, consignes de scurit
Engagement des secours : implantation, voies d'accs, faades accessibles

- Page 7 -

But de la rglementation dans les E.R.P.

Assurer la scurit du public contre les risques dincendie et de panique
Dcret 73-1007 du 31 octobre 1973 codifi en 1978 sous les n R. 123-1
R. 123-55 du Code de la Construction et de l'Habitation (CCH)
arrt du 25 juin 1980

arrt du 23 mars 1965

Code de la Construction et de l'Habitation (C.C.H.)

Prescriptions intervenant en aggravation ou en attnuation (R.123-13)
En raison de leur conception, certains tablissements peuvent faire l'objet,
de la part de l'Autorit, de mesures prises en aggravation ou en attnuation.
Toutefois, les attnuations ne peuvent tre dcides que sur avis conforme
de la C.C.D.S.A.
Etablissements de droit public (R. 123-15 et R.123-16)
Des arrts du Ministre concern dsignent les fonctionnaires responsables
de l'application du rglement tant en cours de construction qu'en cours
d'exploitation
Locaux situs sur le domaine public du chemin de fer, tablissements
pnitentiaires, tablissements militaires (R. 123-17)
Les Ministres concerns fixent les rgles de scurit
Etablissements ne correspondant aucun des types dfinis par le rglement
de scurit (R. 123-20)
Les mesures de scurit appliques sont prises en tenant compte de celles
imposes aux types d'tablissements dont la nature de l'exploitation se
rapproche le plus de celle envisage
Groupement d'tablissements (R. 123-21 et GN 2) : voir cet article trs
important dvelopp dans le chapitre "isolement par rapport aux tiers"
La dclaration d'achvement des travaux (D.A.T.) est adresse, par le
bnficiaire du Permis de Construire, au Maire dans un dlai de 30 jours
aprs la fin des travaux (R. 460-1 et 460-2)
Aprs rcolement des travaux par le service instructeur, le certificat de
conformit est dlivr dans un dlai de 3 mois aprs rception de la
dclaration d'achvement des travaux (R. 460-3 et R. 460-4)
Dossier d'autorisation de construire, d'amnager ou de modifier un
tablissement (R. 123-24 et GE 2) : Il doit comprendre les pices suivantes :
nature de l'tablissement, conditions d'exploitation, situation et superficie,
mode de construction du gros uvre et des toitures

- Page 8 -

une notice descriptive pour les matriaux de gros uvre, la dcoration

et les amnagements intrieurs
les plans indiquant :
la largeur et le nombre des dgagements (cheminements, sorties, issues)
emplacement des organes gnraux de production et de distribution
lectrique haute et basse tension
emplacement des compteurs gaz et cheminement des canalisations
gnrales d'alimentation
emplacement des chaufferies, leurs dimensions et leurs caractristiques,
l'emplacement des conduits d'vacuation des gaz de combustion,
d'amene d'air, l'emplacement des locaux de stockage des combustibles
les moyens particuliers de dfense et de lutte contre l'incendie
Une notice de scurit prcisant dans l'ordre des articles du rglement
les mesures prises pour satisfaire aux exigences du rglement
Les renseignements de dtail concernant les installations techniques
doivent parvenir la Commission de Scurit au moins 1 mois avant le
dbut des travaux
Sans rponse de l'administration, les travaux peuvent commencer dans le
dlai de 3 mois qui suit la date de dpt du dossier
Le Maire (ou le Prfet en cas de carence du Maire) assure l'excution des
prescriptions de scurit (R. 123-27 et R. 123-28)
Visites de rception par la Commission de Scurit (R. 123-45)
Avant toute ouverture au public et avant la rouverture si l'tablissement
est rest ferm pendant 10 mois
Le Maire autorise l'ouverture aprs avis de la Commission (R. 123-46)
Le prfet tient jour la liste des E.R.P. (R. 123-47)
Police et gendarmerie peuvent, pendant les heures d'ouverture, relever
les infractions aux rgles de scurit (R.123-50)
Tenue jour d'un Registre de Scurit pour les ERP du 1er groupe (R.123-51)
Fermeture de l'E.R.P. par le Maire ou le Prfet (R.123-52)
Autres articles
Utilisation exceptionnelle des locaux (GN 6)
doit faire l'objet d'une demande l'autorit au moins 15 jours avant
E.R.P. dans un I.G.H. (GN 7)
rpond aux conditions de scurit des rglements E.R.P. et I.G.H.
Application du rglement de scurit aux tablissements existants (GN10)
seules s'appliquent les dispositions caractre administratif, les contrles
et vrifications techniques. En cas de travaux et transformations, le
rglement s'applique aux seules parties transformes. Des mesures de
scurit complmentaires peuvent tre prises par la Commission de Scurit

- Page 9 -

Travaux dangereux (GN 13)

ne peuvent tre effectus en prsence du public si leur ralisation
entrane un danger ou une gne l'vacuation
Jurisprudence
Arrts du Conseil d'Etat
En aucun cas, l'avis de la Commission de Scurit ne peut tre remplac par
un avis de la D.D.S.I.S. (Direction Dpartementale des Services d'Incendie et de Secours)
L'avis de la C.C.D.S.A. est en principe ncessaire pour que le Maire puisse
prendre un arrt de fermeture ou un arrt portant dlivrance d'un permis
de construire
Constituent des E.R.P. : - les stations-service (distribution de produits ptroliers)
- les btiments des centres questres
Les personnes admises dans un local constituent du public, mme s'ils sont
tous membres d'une mme association
Dfinition de l'E.R.P.
Constituent des E.R.P. tous btiments, locaux et enceintes dans lesquels des
personnes sont admises, soit librement, soit moyennant une rtribution ou une
participation quelconque, ou dans lesquels sont tenues des runions ouvertes
tout venant ou sur invitation, payantes ou non.
Principes de scurit
Evacuation et mise en service des moyens de secours
Comportement au feu des matriaux et lments de construction
Locaux amnags et isols entre eux
Sorties et dgagements intrieurs : 2 sorties au moins
Eclairage toujours secouru par un clairage de scurit
Interdiction de produits dangereux
Equipements techniques prsentant des garanties de scurit et de bon
fonctionnement
Etablissements dots de dispositifs dalarme et davertissement,
dun service de surveillance et de moyens de secours
Classement :
Les tablissements, rpartis en
types

(en fonction de lactivit)

catgories

(en fonction de leffectif)

et en

sont soumis :
aux dispositions gnrales communes
aux dispositions particulires qui leur sont propres

- Page 10 -

Types (tablissements installs dans un btiment)

J : Structures d'accueil pour personnes ges et personnes handicapes
L:

Salles d'auditions, de confrences, de runions, de spectacles ou

usages multiples

M:

Magasins de vente, centres commerciaux

N:

Restaurants et dbits de boissons

O:

Htels et pensions de famille

P:

Salles de danse et salles de jeux

R:

Etablissements dveil, denseignement, de formation, centres de

vacances, centres de loisirs sans hbergement

S:

Bibliothques, centres de documentation et de consultation darchives

T:

Salles dexpositions (vocation commerciale)

U:

Etablissements de soins

V:

Etablissements de culte

W:

Administrations, banques, bureaux

X:

Etablissements sportifs couverts

Y:

Muses

Types (tablissements spciaux)

PA :

Etablissements de plein air

CTS : Chapiteaux, tentes et structures

itinrants ou implantation prolonge ou fixes

SG :

Structures gonflables

PS :

Parcs de stationnement couverts

GA :

Gares

OA :

Htels-restaurants daltitude

EF :

Etablissements flottants

REF : Refuges de montagne

Catgories
D'aprs l'effectif cumul du public susceptible d'tre reu simultanment
et du personnel ne possdant pas ses propres dgagements
(sauf pour les E.R.P. de 5me catgorie pour lesquels le personnel n'est pas comptabilis)

L'effectif du public est dtermin, selon le cas, par :

le nombre de places assises
la surface rserve au public
la dclaration du Chef d'Etablissement
l'ensemble de ces indications

- Page 11 -

Les catgories sont les suivantes :

1re catgorie : + de 1500 personnes
2me catgorie : de 701 1500 personnes

3me
cat.
4me
cat.

3me catgorie : de 301 700 personnes

4

me

catgorie : 300 personnes et en dessous

300

5me
cat.

Seuil
d'assujettissement

sauf les ERP de 5me catgorie

5me catgorie : tablissements dans lesquels l'effectif du public n'atteint pas le

chiffre minimum fix par le rglement de scurit pour chaque
type d'exploitation (seuil d'assujettissement)
Les tablissements recevant du public sont classs en deux groupes :
1er groupe : 1re, 2me, 3me et 4me catgories
2me groupe : 5me catgorie
Nota : les E.R.P. du 2me groupe (5me catgorie) font l'objet de l'arrt du 22 juin 1990

Vrifications techniques (articles GE 6 GE 9)

Les constructeurs, installateurs et exploitants sont tenus :
d'tablir, maintenir et entretenir les installations en conformit
de faire procder priodiquement des vrifications techniques par des
personnes ou organismes agrs
les vrifications techniques sont effectues par des personnes ou
organismes agrs, ou par des techniciens comptents
cet effet, le constructeur ou l'exploitant doit leur communiquer la notice de
scurit, les plans et renseignements de dtail, les prescriptions
imposes par le permis de construire ou l'autorisation de travaux, ainsi que
les prescriptions mises par les Commissions de Scurit
les vrifications techniques doivent tre effectues par des personnes
ou organismes agrs :
dans les E.R.P. de 1, 2, 3 et 4 cat. la construction et pour tous travaux
soumis permis de construire ou autorisation
dans les E.R.P. du 1er groupe si les dispositions du rglement l'imposent
Les rapports de vrifications techniques sont remis au constructeur ou
l'exploitant et sont tenus la disposition de la Commission de Scurit
et de l'administration
Ils prcisent, dans l'ordre des articles du rglement de scurit, la conformit
ou la non-conformit des installations ou quipements aux dispositions
applicables au moment de la construction ou de l'amnagement

- Page 12 -

Nature de
linstallation

Dsenfumage

Textes
applicables

N
art.

Dispositions
gnrales
communes ERP

GE 6

GE 8
DF 10

IT 246

Chauffage
Ventilation
Installations
au gaz
Eclairage de
scurit
Installations
lectriques
Paratonnerres

Dispositions
gnrales
communes
ERP
Dispositions
gnrales
communes ERP
Dispositions
gnrales
communes ERP
Dispositions
gnrales
communes ERP

Nacelle
Ascenseurs

NF P 95.201

lectriques et

gnrales

hydrauliques
Escaliers
mcaniques
Trottoirs
roulants

Dispositions

communes ERP
Dispositions

Appareils
de cuisson
Appareils
pression de
gaz
Moyens
de
secours

Dispositions
gnrales
communes ERP

1 an

CH 58
1 an

Fonctionnement commandes
manuelles et automatiques, volets,
exutoires, ouvrants, portes coupe-feu,
clapets, ventilateurs (mesure des
vitesse, dbit et pression), arrt de la
ventilation confort, signalisations
Brleurs et foyers, dispositifs de
protection et de rgulation, tanchit
appareils et canalisations
(combustibles et fluides frigorignes)

1 an

Voir article GZ 30 2

EC 15
EL 19

1 an

Conformit des installations

d'clairage de scurit

EL 19

1 an

EL 19

1 an

Conformit installations lectriques

et d'clairage (y compris G.E.S.)
Systmes de protection contre la
foudre
Par organisme agr

6 mois
AS 9

AS 9

AS 10

AS 10
GC 19

1 an

Par organisme agr (4 annes sur 5,

peut tre ralis par l'entreprise
charge de l'entretien condition
qu'elle ait elle-mme install l'appareil)
6 mois Cbles et chanes de suspension par
le service ou l'entreprise charge de
l'entretien
1 an
Par organisme agr (4 annes sur 5,
peut tre ralis par l'entreprise
charge de l'entretien condition
qu'elle ait elle-mme install l'appareil)
6 mois Chanes et crmaillres par le service
ou l'entreprise charge de l'entretien
1 an
Dans les conditions indiques par les
notices accompagnant les appareils
3 ans
10 ans

Dispositions
gnrales
communes ERP

Vrifications techniques par

organismes agrs

GZ 30

gnrales
communes ERP

Priodicit

MS 73
MS 73
MS 73

1 an
1 an
1 an

Visite intrieure du rservoir

Essais sous pression
Moyens de secours vrifis 1 fois/an
S.D.I. : essais fonctionnels (MS 56)
SSI cat. A et B : tous les 3 ans, la
vrification technique doit tre
effectue par un organisme agr

- Page 13 -

Nature de
linstallation
Dsenfumage

Textes
Applicables

N
art.

Dispositions
particulires,
gnrales
communes ERP
IT 246

DF 9
MS 69
NF S
61933

Chauffage
Ventilation

Dispositions
gnrales
communes ERP

Installations
au gaz

Dispositions
gnrales
communes ERP

Eclairage de
scurit

Dispositions
gnrales
communes ERP

Installations

Dispositions
gnrales
communes ERP

lectriques
Groupes
Electrognes
de Scurit

Dispositions
gnrales
communes ERP

Ascenseurs
lectriques et
hydrauliques
Escaliers
mcaniques
Trottoirs
roulants
Appareils de
cuisson

Dispositions
gnrales
communes ERP

Nacelle
Portes auto

Dispositions
gnrales
communes
ERP
Dispositions
gnrales
communes ERP

CH 57

Priodicit

Entretien
Sources de scurit (art. EL 18),
lments mcaniques et lectriques,
S.S.I. (art. MS 68)
(selon notice du constructeur)

1 an

Ramonage et nettoyage des conduits,

chemines et appareils

GZ 29

Installation maintenue en bon tat :

livret d'entretien annex au Registre
de Scurit

EC 14

1 mois Passage l'tat de fonctionnement

1 mois Essai commande de mise au repos
6 mois Vrification de l'autonomie : 1 h mini
Dfectuosits et dfauts d'isolement
rpars ds leur apparition
Technicien obligatoire dans ERP 1 et
2 cat. pendant la prsence du public

EL 18

EL 18

1 mois Essais G.E.S. (50 % de sa puissance)

pendant 30 mn mini
15 jrs Niveaux d'huile, eau et combustible,
prchauffage, tat batterie (ou autre)

AS 8

Contrat d'entretien obligatoire

Personnel spcialis et dment
qualifi : soit personnel de
l'tablissement, soit entreprise
spcialise (contrat dentretien)

AS 8

GC 18

Hebdo Nettoyage des filtres

6 mois Ramonage des conduits
1 an Nettoyage ventilateur

NF P 95.201

Entretien rgulier

Disp. gn. comm

CO 48

Contrat d'entretien obligatoire

Moyens de

Dispositions

MS 72
MS 58
MS 68

secours

gnrales
communes ERP

MS 69

Maintenus en bon tat

S.D.I. : contrat d'entretien obligatoire
S.S.I. A et B : contrat d'entretien oblig
Vrification AES et APS
Extincteurs : contrat d'entretien obigat.

Hebdo
1 an

- Page 14 -

Registre de scurit

Dans les tablissements soumis aux prescriptions du Rglement de Scurit,

il doit tre tenu un Registre de Scurit o doivent, entre autres, figurer :
les noms des Responsables de l'E.R.P.
l'tat du personnel charg du service incendie ainsi que les diplmes
(ou quivalences) ainsi que les certificats d'aptitude mdicale
les dates des exercices d'vacuation (ventuels)
les dates de formation de certaines catgories de personnel
les dates des visites des Commissions de Scurit
les dates des vrifications techniques par l'Organisme (ou la personne)
agr par le Ministre de l'Intrieur
les dates d'entretien des Installations de Scurit
les dates des travaux d'amnagement et de transformation
la liste des consignes gnrales et particulires

Avis relatif au contrle de la scurit

Dans tous les tablissements assujettis aux dispositions du rglement de scurit,

il doit tre affich, de faon apparente, prs de l'entre principale, un "avis" relatif
au contrle de la scurit

Avis de scurit
Conformment aux dispositions des Articles R. 123-18 et 19, R. 123.45 et 46 du Code de la
Construction et de l'Habitation, notre tablissement rpond aux caractristiques suivantes :
Type : ....................

Catgorie : .....................

Effectif maximal du public autoris : .................

Date de la visite de rception par la Commission de Scurit : .....................
Date de l'autorisation d'ouverture : ......................
Vu,
L'autorit ayant dlivr
l'autorisation d'ouverture

Le Chef d'Etablissement

- Page 15 -

Les Commissions de Scurit

La Commission Centrale de Scurit

Prside par le Ministre de l'Intrieur, compose de 37 membres permanents

nomms pour 3 ans (+ 10 membres non permanents) elle est appele donner
son avis sur toutes questions relatives aux E.R.P. et I.G.H. ; elle est
consulte pour toute modification du rglement de scurit
Une sous-commission permanente et des sous-commissions techniques
peuvent tre constitues
La Commission Consultative Dpartementale
de Scurit et d'Accessibilit (C.C.D.S.A.)

Dans chaque dpartement, une commission consultative dpartementale de

scurit et d'accessibilit est cre et prside par le Prfet. Celui-ci peut en
outre crer des sous-commissions dont il fixe la comptence : sous-commissions
spcialises, commissions d'arrondissement, intercommunales, communales
La C.C.D.S.A. examine les dossiers suivants :
E.R.P et I.G.H
accessibilit des handicaps dans les E.R.P., dans les logements, dans les
lieux de travail
protection des forts contre les risques d'incendie
homologation des enceintes sportives destines des manifestations sportives
terrains de camping et de stationnement de caravanes

Assemble plnire (CCDSA)

Sous-commissions
Incendie et
panique
ERP/IGH
Groupe de
visite
(possible)

Accessibilit

Camping

Groupe de
visite
(possible)
Commissions

Commissions

d'arrondissements

d'arrondissements

Groupe de
visite
(possible)

Commissions
intercommunales
(si besoin)

Groupe de
visite
(possible)

Communales ou
intercommunales

Enceintes
sportives

Feux
de
forts

- Page 16 -

Mesures d'excution et de contrle

La Commission Consultative Dpartementale de Scurit et d'Accessibilit

(CCDSA). Organe technique d'tude, de contrle et d'information du Prfet et du
Maire, charg d'examiner (ou d'effectuer) :
permis de construire (tude du projet de construction) (sauf 5 catgorie)
visites de rception (autorisation d'ouverture)
contrles priodiques ou inopins
projets d'extension, d'amnagement et de transformation
La CCDSA est seule comptente pour les E.R.P. de 1re catgorie
Groupe de Visite de la C.C.D.S.A.

un reprsentant de la Direction Dpartementale de l'Equipement (DDE)

un reprsentant des Sapeurs-Pompiers
un reprsentant de la Police (ou de la Gendarmerie)
un reprsentant de la Mairie
Visites priodiques ou inopines des Commissions de Scurit (R. 123-48)

Elles ont pour but de :

vrifier l'excution des prescriptions de scurit
vrifier le fonctionnement des appareils d'clairage de scurit et des
appareils de secours contre l'incendie
vrifier que les vrifications techniques par organisme agr ont bien
t effectues
suggrer modifications ou amliorations
tudier les mesures d'adaptation ventuelles aux tablissements existants
Priodicit des visites
Selon le type et la catgorie de l'E.R.P.

tous les 2 ans (en 1re catgorie), 3 ans, ou 5 ans (voir art. GE 4)
La frquence des visites priodiques est fixe l'article GE 4 mais peut tre
modifie par le Prfet ou le Maire aprs avis de la Commission de Scurit
Dans le cas o l'tablissement comprend plusieurs btiments isols entre
eux, les visites de l'ensemble de l'tablissement seront effectues selon
l'exigence du plus contraignant d'entre eux
L'exploitant (ou son reprsentant) est tenu d'assister la visite (R. 123-49)

- Page 17 -

Fonctionnement des commissions

L'avis d'une sous-commission vaut avis de la C.C.D.S.A.

L'avis de la commission ne lie pas l'autorit de police, sauf :
cas o la rglementation prvoit un avis conforme
avis pralable la dlivrance du permis de construire
La commission n'a pas comptence pour juger de la solidit d'un ouvrage
(stabilit de la structure hors incendie) ; elle doit seulement s'assurer que
le document attestant de cette solidit existe (si ncessaire)
L'avis mis par la commission est "favorable" ou "dfavorable"
sont proscrire les formules telles que "favorable sous rserve que ", etc...

La Commission d'arrondissement

Elle est prside par le sous-prfet

Elle est cre ds que le nombre de dossiers traiter le justifie

La Commission intercommunale

Cre en cas de besoin, elle est prside par le prsident de la Communaut

La Commission communale

Cre en cas de besoin, elle est prside par le Maire

Les membres permanents des commissions dment accrdits ou mandats

ont accs dans les tablissements

- Page 18 -

- Page 19 -

THEORIE DE LINCENDIE
Dfinition de la combustion
Raction chimique exothermique entre un
combustible et un comburant en prsence
d'une nergie d'activation

Le triangle du feu
Combustible

Comburant

Energie d'activation

La suppression de l'un
de ces trois lments
entrane l'arrt de la
combustion

Le comburant : cest principalement loxygne contenu dans lair

Composition de l'air :

oxygne : 21 %
azote : 78 %
gaz rares : 1 % tels que:
Argon (0,9 %), CO2 (0,03 %), non, hlium, hydrogne, krypton, xnon, ozone,

A 14 % d'oxygne dans l'air, la combustion s'arrte d'elle-mme

Nota : lorsque l'on augmente le pourcentage d'oxygne dans l'air, la combustion
se droule une vitesse beaucoup plus grande et libre une plus grande nergie
(mlange de l'actylne avec de l'oxygne pur pour effectuer une soudure par exemple)

Les combustibles
Voir plus loin dans ce chapitre "Classes de feux et agents extincteurs"

Lnergie dactivation

Flammes, tincelles, source de chaleur

Thermique : chauffage, flammes, tincelles, soudures, braises.

Electrique : court-circuit, chauffement, lectricit statique.
Mcanique : chauffement d au frottement ou au choc.
Chimique : raction entre deux corps en prsence
Biologique : fermentation par l'action de bactries
Naturelle : foudre, soleil

- Page 20 -

Les types de combustion

La combustion lente (feux couvents, sans flammes) : solides
La combustion vive (avec flammes) : solides, liquides, gaz
La combustion instantane (explosion) : gaz
(et solides en cas de division extrme)
dflagration : vitesse de propagation de la flamme de l'ordre de 1 mtre par seconde
dtonation : vitesse de propagation de la flamme de l'ordre de 1 000 m par seconde
Nota : on appelle "combustion spontane" le phnomne de combustion survenant sans apport de
chaleur extrieure suite la monte en temprature d'un combustible par oxydation ou fermentation
(la combustion spontane peut tre "vive" ou "instantane")

La plage dexplosivit (ou dinflammabilit)

Hydrogne : 4 84 %

0%

Actone : 2,6 12,8 %

100%

% du C0 dans l'air
12 %

75 %

LSE
LIE
Plage d'explosivit (ou d'inflammabilit) du CO

Benzne : 1,4 8 %
0%

100%

CO : 12 75 %
Plage d'explosivit (ou d'inflammabilit)
du propane

Propane : 2,2 9,5 %

Exemples de quelques
Produits
Actaldhyde
Propane
Actone
Actylne
Acide actique

LIE
ou
LII

LSE
ou
LSI

4,1%
2,2%
2,6%
2,5%
4%

57%
9,5%
12,8%
80%
16%

- Page 21 -

La transmission de la chaleur
La convection

Mouvement ascensionnel des fluides sous l'influence de la chaleur

(air chaud, fumes chaudes, etc ...)
Plafond

Mouvements
de l'air chaud
(convection)

Vapeurs enflammes

Sol

Le rayonnement

Sens du tirage

Liquide inflammable

(mis par le soleil par exemple)

Tout corps chaud met autour de lui des rayons (vibrations lectromagntiques)
qui sont capts par les corps plus froids qui l'entourent, lesquels s'chauffent
leur tour
La conduction

Transmission de la chaleur l'intrieur d'un corps (mtal par exemple)

Un feu peut donc se propager par :
Convection : par les faades, les cages d'escalier, les portes ouvertes
les ouvertures dans les parois et dalles, etc ...
Rayonnement : mis par le foyer ou un corps chaud vers les combustibles
qui l'entourent, ces combustibles vont s'lever leur tour en temprature
Conduction : par transmission de la chaleur le long d'une canalisation
chauffe au chalumeau par exemple

Mais galement par projection de particules enflammes :

par le vent lors d'un feu de fort ou lors d'un choc mcanique sur le foyer
rpandant les braises ou un liquide enflamm

- Page 22 -

Produits extincteurs
Leau naturelle

Feux "A", origine lectrique < 1 000 volts

L'eau (H 2 0) = combinaison de 2 atomes d'hydrogne avec 1 atome d'oxygne

L'eau agit principalement par effet de refroidissement :
En effet, 1 litre d'eau absorbe 622 K/calories en se vaporisant.

L'eau permet une attaque de loin avec une lance.

Sans additif, l'eau est inefficace sur feux de classe B (risque de propagation)
Leau avec additif

Feux "A", "B", origine lectrique < 1 000 volts

Les additifs sont des produits mouillants (huiles thrifies, sulfones) ou des
solvants organiques (mir, teepol, etc ... ) ainsi que des drivs du ptrole
L'eau avec additif (A.F.F.F. : Agent Formant Film Flottant), outre un
effet de refroidissement accru, permet d'teindre des feux de classe B
par une mulsion en surface (bulles stables en surface servant la
cration de mousses).
Attention : L'eau, avec ou sans additif, est dangereuse sur l'lectricit.
(risque d'lectrisation). N'utiliser l'eau que dans les conditions suivantes :

eau pulvrise
distance mini : 50 cm
tension < 1 000 volts
attention au ruissellement de l'eau (contact de l'eau avec les pieds)
Les poudres

Les poudres agissent par effet d'inhibition de la

flamme (arrt de la raction chimique de combustion)

Les poudres normales

Feux de classe "B" et "C"

A base de bicarbonate de sodium

Les poudres polyvalentes

Feux de classe "A", "B" et "C"

Mlange de sels, sulfates, phosphates, borates, les poudres polyvalentes

permettent d'teindre galement des feux de classe A : Elles forment une
"crote isolante" par vitrification sur l'objet enflamm, l'isolant ainsi de l'air.
Les poudres spciales

Feux de classe "D" (mtaux)

Leur composition varie en fonction de leur utilisation.

- Page 23 -

Le dioxyde de carbone (CO2)

Feux "B" et feux d'origine lectrique

Le dioxyde de carbone agit par touffement en prenant la place

de l'oxygne dans l'air
Principalement utilis pour les appareillages lectriques et les appareils
dlicats (ordinateurs), il est efficace galement sur les feux d'origine
lectrique (non conducteur de l'lectricit)
Il agit galement par effets secondaires de souffle et de refroidissement (- 78 C)
Il se fabrique partir de la calcination de la pierre calcaire.
Il se liqufie assez facilement et se stocke en grande quantit sous un faible volume.
Appel galement anhydride carbonique liqufi, CO2, neige carbonique, le
dioxyde de carbone se trouve dans l'air raison de 0,03 %

Les halons (Hydrocarbures halogns)

Feux "B" et locaux informatiques

Vous interdiction d'utilisation au 1er janvier 2004 en raison de leur action

nfaste sur la couche d'ozone, ils sont interdits de fabrication depuis le 1/1/94
Combinaisons de carbone, de fluor, chlore, brome, iode, les halons agissent
par inhibition de la flamme (arrt de la raction chimique de combustion)
Ne pas s'exposer aux fumes et aux gaz et ventiler nergiquement.
FM 200

Feux de classe "B" et d'origine lectrique

Nouvel agent gazeux chimique, le FM 200 est base de fluor

Il agit par inhibition de la flamme (arrt de la raction chimique de combustion)
Gaz inertes

Feux de classe "B" et d'origine lectrique

Inergen constitu par un mlange d'azote (52%), d'argon (40 %) et de CO2 (8 %)

Argonite constitu par un mlange d'azote (50 %) et d'argon (50 %)

Ces gaz ont pour but de diminuer le pourcentage d'oxygne dans l'air
Mousses physiques

Feux de classe "A" et "B"

Assemblages de bulles formes avec un produit mulseur, de l'eau et de l'air,

les mousses agissent par refroidissement et touffement.
bas foisonnement : rapport mousse/solution moussante < 20
(volume de l'air 6 10 fois suprieur au volume de la solution moussante)

moyen foisonnement : rapport mousse/solution moussante de 20 200

(volume de l'air 50 150 fois suprieur au volume de la solution moussante)

haut foisonnement : rapport mousse/solution moussante de > 200

(volume de l'air plus de 150 fois suprieur au volume de la solution moussante)

il existe des mousses protiniques ( base de cornes et sabots de bovins, etc)

et des mousses synthtiques (tensioactifs hydrocarbons tels que ceux utiliss
dans les dtergents mnagers)

- Page 24 -

Classes de feux et produits extincteurs

Classe

Combustibles

Agents extincteurs

Bois, papier, cartons

Eau - Eau avec additif

Feux de solides

chiffons, tissus

Poudre polyvalente (A B C)

Liquides inflammables

Poudres ABC et BC

Feux de liquides

(essence, fioul )

Dioxyde de carbone (CO2)

et solides

Solides liqufiables

Eau avec AFFF

liqufiables

(bougie, beurre, graisses,

Mousses - FM 200 - Argonite

certains plastiques)

Inergen - Halons
Fermer la vanne

Feux de gaz

Butane, propane, actylne,

gaz naturel, etc ...

Poudres ABC et BC

Sodium, magnsium,

Sable sec, ciment

Feux de mtaux

aluminium, ...

Produits spciaux

A titre informatif

Exemples de produits utiliser et prohibs sur feux de classe D

Mtaux

Produits extincteurs utiliser

Ne pas utiliser

Aluminium

Poudre de graphite, talc, sable sec, poudre

spciale

Eau, mousse,
halons, CO2

Magnsium

Poudre de graphite, poudre spciale

talc, tricrsyl phosphate
Poudre de graphite, sable sec, poudre spciale,
carbonate de sodium anhydre, chlorure de sodium
anhydre, copeaux de fonte grise
Poudre de graphite, sable sec, poudre spciale,
carbonate de sodium anhydre, chlorure de sodium
anhydre, copeaux de fonte grise
Poudre de graphite, talc, sable sec, poudre
spciale, silicate de zirconium

Eau, mousse,
halons, CO2
Eau, mousse,
halons, CO2

Potassium
Sodium
Lithium

Eau, mousse,
halons, CO2
Eau, mousse,
halons, CO2

Dfinitions
Point clair

Temprature minimale laquelle la combustion s'amorce

en prsence d'une nergie d'activation

(t insuffisante pour que la combustion continue d'elle-mme)
Pour les liquides : Temprature minimale laquelle un liquide met des vapeurs en quantit
suffisante pour former avec l'air un mlange inflammable en prsence d'une nergie d'activation

- Page 25 -

Point dinflammation

Temprature minimale laquelle la combustion,

une fois amorce, continue d'elle-mme aprs
retrait de l'nergie d'activation

Point d'auto
inflammation

(le point d'inflammation est lgrement plus lev que le point

clair. Dtermin l'aide de mthodes normalises, c'est le
point clair qui doit tre pris en considration pour valuer
les risques d'inflammation prsents par un liquide donn)

Point
d'inflammation
Point clair

Point dauto inflammation

Temprature minimale laquelle la combustion s'amorce d'elle-mme
(Cette temprature est variable suivant la mthode utilise pour la dterminer. Elle est influence par la
dimension, la forme et la nature des parois du rcipient qui contient le mlange air-vapeur, ainsi que la
pression de celui-ci et de nombreux autres facteurs)

Exemples de points clair et dauto-inflammation

Produits

Point clair

Point d'auto-inflammation

Alcool

- 12 C

+ 420 C

Asphalte

+ 480 C

Bois

+ 200 C

+ 350 C

Ether

- 45 C

+ 185 C

Fioul

+ 60 C

+ 300 C

Huile

+ 100 C

+ 400 C

Papier

+ 143 C

Ptrole

+ 40 C

Soufre

+ 230 C

Thrichlorthylne

+ 32 C

White spirit

+ 35 C

Classification des liquides inflammables

(rubrique 1430 des I.C.P.E.)

0 C

55 C

100 C

t
Particulirement
inflammables
PE < 0 C

1re catgorie

2me catgorie

Peu
inflammables

0 C PE < 55 C

PE 55 100 C

PE > 100 C

Exemple

Exemple

Exemple

Exemple

Ether

Essence

Fioul lger

Fioul lourd

- Page 26 -

- Page 27 -

COMPORTEMENT AU FEU DES MATERIAUX

Pouvoir calorifique dun matriau
C'est la quantit de chaleur dgage par la combustion complte dun
kilogramme d'un matriau (Il s'exprime en mga-joules par kilo) (MJ/Kg)

Exemples :

Le bois a un pouvoir calorifique de 17 MJ/Kg

Le fioul a un pouvoir calorifique de 42 MJ/kg

Potentiel calorifique
C'est la quantit de chaleur dgage par la combustion complte de
l'ensemble des matriaux contenus dans un local dtermin
Il s'exprime en mga-joules par mtre carr (MJ/m2)

Raction au feu dun matriau

Art. R.121.2 du C.C.H.

C'est le comportement d'un matriau dans l'incendie en tant qu'aliment

Les matriaux sont rpartis en cinq catgories :

M0 : Incombustible
(et M1 dont pouvoir calorifique
600 kilocalories/kg)

(ciment, pltre, etc ...)

M1 : non inflammable
M2 : difficilement inflammable
M3 : moyennement inflammable

(bois, etc ...)

M4 : facilement inflammable

(papier, paille par exemple)

Elments de classification retenus : quantit de chaleur dgage, vitesse de propagation de

la flamme, prsence ou non de gaz inflammables

Procs-verbal de raction au feu

On doit pouvoir justifier du degr de raction au feu d'un matriau en

prsentant un "procs-verbal de raction au feu"
On est dispens de procs-verbal de raction au feu lorsque le matriau
est estampill (exemple : C.S.T.B. - M3)
La dure de validit est indique sur le procs-verbal de raction au feu :
priori, la dure de validit est illimite ; cependant, cette dure est
rduite 1an si le matriau n'a pas satisfait l'essai de vieillissement
Si lorsque l'on installe un matriau, son PV de raction au feu date de plus
de 5 ans, il doit tre renouvel

- Page 28 -

Classification europenne

L'arrt du 21 novembre 2002 distinguent deux catgories de produits :

les produits de construction : tout produit fabriqu en vue d'tre incorpor,
assembl, utilis ou install de faon durable dans des ouvrages, tant de
btiment que de gnie civil ;
les produits d'amnagement, dont les conditions d'emploi sont prescrites par
les rglements de scurit contre l'incendie, dsigns matriaux
d'amnagement
Les produits d'amnagement tels que estrades rapportes, rideaux, voilages et tapisseries ne
relvent pas de la directive produits de construction car ils ne sont pas fabriqus en vue
d'tre incorpors de faon durable dans les ouvrages de construction .

Ils restent, quant eux, soumis l'ancien classement M.

Produits de construction
L'arrt prvoit que certains produits et matriaux, dont le comportement au feu est bien connu
et stable, ne sont pas soumis aux essais. Ainsi sont classs A1 (incombustible) ou A1fl ( fl
pour floor), sans essais, des matriaux tels que l'argile, la perlite et la vermiculite expanses, la
laine minrale, le verre cellulaire, le bton, le ciment, la chaux, le verre, la cramique...

Pour les autres produits de construction :

Classement europen et quivalence franaise
Exigence (classement franais)

Euroclasses

A1
A2
A2
A2
B
C
D

s1
s1
s2 - s3
s1 - s2 - s3
s1 - s2 - s3
s1

Incombustible
M0

d0
d1
d0 - d1
d0 - d1
d0 - d1
d0

M1 : non inflammable
M2 : difficilement inflammable
M3 : moyennement inflammable

E et F

M4 : facilement inflammable
s (smoke) = fumes

d (drop) = gouttelettes

Pour les revtements de sol, il est rajout le sigle fl (comme floor)

Les produits damnagement (tels que rideaux, voilages, tapisseries, ) restent
soumis lancien classement M

- Page 29 -

Rsistance au feu des lments de construction

Art. R.121.2 du C.C.H.

C'est le temps pendant lequel les lments de construction jouent le rle

qui leur est dvolu malgr l'action de l'incendie
Stable au Feu (SF)

Charge

Rsistance mcanique

Pilier SF

Pare-flammes (PF)
Rsistance mcanique
Etanchit aux fumes
chaudes, aux gaz chauds
et aux flammes

Gaz chauds,

Passage de

fumes et

la chaleur

flammes

Cloison PF

Coupe-feu (CF)

Limitation

Rsistance mcanique

de la

Etanchit aux fumes

chaudes, aux gaz chauds
et aux flammes

Gaz chauds,

temprature

fumes et

140 C

Limitation de la temprature
sur la face non expose
140 C en moyenne avec
un point tolr 180 C (isolation thermique)

flammes
Chaleur

Cloison CF

Les degrs de rsistance au feu sont les suivants :

1/4 h - 1/2 h - 3/4 h - 1 h - 1 1/2 h - 2 h - 3 h - 4 h - 6 h
Les essais de rsistance au feu concernent :
Les lments porteurs verticaux et horizontaux (poutres, piliers), les murs, cloisons,
dalles, portes et fermetures, les faux-plafonds suspendus, les conduits et volets,
clapets, ventilateurs de dsenfumage

Procs-verbal de rsistance au feu

On doit pouvoir justifier du degr de rsistance au feu d'un lment de

construction en prsentant un "procs-verbal de rsistance au feu"

- Page 30 -

Cahiers C.S.T.B.
Des matriaux et des lments de construction ont t tests l'occasion d'tudes
demandes soit par les pouvoirs publics, soit par les professionnels intresss ; ces
tudes ont t effectues par deux laboratoires agrs : le CSTB (Centre Scientifique et
Technique du Btiment) et le CTICM (Centre Technique Industriel de la Construction
Mtallique). Un certain nombre de rsultats de ces tudes figurent dans des publications
de ces deux organismes et les exemples fournis dans les tableaux qui suivent s'y
rfrent pour la plupart.

Ces tableaux, qui constituent un guide, concernent :

les cloisons et murs base de briques de terre cuite ; les cloisons et murs en parpaings ;
les cloisons en bton ; les cloisons en carreaux de pltre ; les cloisons de grande hauteur ;
les planchers, poutres et poteaux en bois ; les joints de dilatation de parois coupe-feu.

Exemples :
Cloison 10 cm d'paisseur (parpaings 10 20 40) sans enduit : CF 2 h et PF 4 h
Cloisons en carreaux de pltre au mchefer de 6 cm d'paisseur : CF 1 h
Cloisons en carreaux de pltre pur de 6 cm d'paisseur : CF 2 h
Cloisons en carreaux de pltre pur de 10 cm d'paisseur : CF 4 h
Poutre en bois lamell-coll 65 x 21,6 cm, long. 3,6 m (charge : 9,5 tonnes) : SF 1 h

Programme thermique normalis

Auquel sont soumis les lments de construction rsistant au feu afin

d'obtenir un classement l'issue de l'essai (SF - PF - CF)
Courbe temprature-temps (ISO 834)

Temprature
1194
1090

1200
1100

986

1030

925

1000
900

1133

827

800
700

718

600
500
400
300
200
100
0

Temps

1/4 h

1h1/2

1/2 h

1h

2h

3h

4h

6h

- Page 31 -

Dlivrance des procs-verbaux

Les procs-verbaux de raction au feu et de rsistance au feu sont dlivrs par des
laboratoires d'essais agrs par le Ministre de l'Intrieur
C.S.T.B. (Centre Scientifique et Technique du Btiment)
L.N.E. (Laboratoire National d'Essais)
L.C.P.P. (Laboratoire Central de la Prfecture de Police)
C.R.B. (Laboratoire du Centre de Recherches du Bouchet)
CTICM (Centre Technique Industriel de la Construction Mtallique)
etc
laboratoires d'essais dautres tats membres de la communaut Europenne
reconnus comptents par le Ministre de lIntrieur

Rsistance au feu : classification europenne

Applicable partir du 1er juillet 2004

Symboles utiliss au niveau communautaire

R
E
I
W
M
C
S
G
K
D
DH
F
B

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

Capacit portante
Etanchit au feu
Isolation thermique
Rayonnement
Action mcanique
Fermeture automatique
Passage des fumes
Rsistance la combustion de la suie
Capacit de protection contre lincendie
Dure de stabilit temprature constante
Dure de stabilit sous la courbe standard temprature-temps
Fonctionnalit des ventilateurs extracteurs de fumes et de chaleur
Fonctionnalit des exutoires de fumes et de chaleur naturels

Les dures sont exprimes en minutes (sauf indications contraires)

Correspondance simplifie
R
:
SF
E ou RE : PF
EI ou REI : CF

Validit des procs-verbaux

Voir larrt du 22 mars 2004 (JO du 1er avril 2004)

5 ans pour les produits et lments de construction non soumis au marquage CE

7 ans pour les PV des produits et lments de construction en cours de validit la date de
mise en application dune norme europenne les concernant ( compter de cette date)

- Page 32 -

Matriaux de structures
Le bois : Matriau organique naturel compos surtout de cellulose
Temprature de distillation des gaz inflammables : 275 C
Pouvoir calorifique : 17 MJ/kg (16,7 18,8 MJ/Kg)
Coefficient de conductibilit thermique faible, risque d'explosion des poussires
Protection du bois par ignifugation

Elments mtalliques : Trs bons conducteurs de la chaleur

Leur rsistance mcanique diminue trs rapidement avec la chaleur :
temprature critique : 400 C
Protection des lments mtalliques : noys dans un massif ou ceinturs par
un matriau isolant

Le bton : Coefficient de conductibilit thermique faible

Se dcompose sous l'effet de la chaleur (diminution de la rsistance mcanique)

Le verre : M0 et faible rsistance la chaleur

Cependant, il existe des panneaux de verre pare-flammes et coupe-feu

Le pltre : Coefficient de conductibilit thermique faible

Sous l'effet de la chaleur, il dgage de la vapeur qui absorbe les calories
Excellent protecteur des structures

Ignifugation
Vise amliorer la raction au feu mais ne peut jamais rendre incombustible
un matriau par nature combustible
Modes d'ignifugation : en surface, par enrobage, cur
Dure d'efficacit :
Ignifugation par sels : la fabrication : 10 ans ; aprs fabrication : 5 ans
Ignifugation par peintures et enduits : 5 ans ; par vernis : 3 ans

Matriaux de protection divers

Servant la fabrication de panneaux ou pour le flocage

Vermiculite : sorte de mica en forme de granules

Perlite : roche volcanique analogue la vermiculite, sert au flocage
Fibres minrales :
Fibres de verre : isolant usage limit par son point de fusion (550 C)
Fibres de roche : fibres volcaniques - isolant point de fusion > 1000 C
Argiles et schistes expanss : matriaux utiliss sous forme de granules
mettre dans des capotages.

- Page 33 -

Permis de feu
Le PERMIS DE FEU est tabli dans un but de prvention des dangers d'incendie et d'explosion occasionns par les travaux par
point chaud (soudage, dcoupage, meulage). Il est dlivr par le chef de l'entreprise utilisatrice ou son reprsentant qualifi,
pour chaque travail de ce genre excut soit par le personnel de l'entreprise, soit par celui d'une entreprise extrieure. Il ne
concerne pas les travaux effectus des postes de travail permanents de l'entreprise. Il doit tre renouvel chaque fois qu'un
changement (d'oprateur, de lieu, de mthode de travail) intervient dans le chantier.

ORDRE DE TRAVAIL DONNE PAR (1)

M .

CONSIGNES PARTICULIERES RESULTANT DU

TYPE D'EXPLOITATION DE L'ETABLISSEMENT

Fonction .

.
ENTREPRISE EXTERIEURE EVENTUELLEMENT (2)

Raison sociale ..

Reprsentant qualifi ..

RISQUES IDENTIFIES

(STOCKAGES, CONSTRUCTION, CONTIGUITES)

TRAVAIL A EXECUTER

(Date, heure, et dure de validit du Permis)

Le ... De... .. ...
Lieu..
Organes traiter ..
Oprations effectuer.
PERSONNES CHARGEES DU TRAVAIL ET DE SA SECURITE

1 Agent veillant la scurit gnrale de l'opration

M
2 Oprateur : M .
3 Auxiliaire(s) : M ou MM .
SIGNATURES (3)
Date
Le reprsentant du Chef d'entreprise
donnant l'ordre de travail :
.
Agent veillant la scurit
gnrale de l'opration :

. .

Oprateur :

.
MOYENS DE PROTECTION CONTRE LES
PROJECTIONS

.
A PROXIMITE DU LIEU DE TRAVAIL
- MOYENS D'ALERTE : ..
..
- MOYENS DE 1ERE INTERVENTION : .
..
..
EN CAS DACCIDENT,
TELEPHONE

(1) Le reprsentant qualifi du Chef d'entreprise donnant l'ordre de travail.

(2) Dans le cas o pour excuter le travail il est fait appel une entreprise extrieure, et sans qu'il soit drog au contrat entre
les deux entreprises, l'entreprise utilisatrice qui commande le travail doit veiller ce que le maximum de prcautions soient
prises pour la mise en tat du lieu o le travail doit tre excut ainsi que des abords, surtout lorsque ceux-ci comportent
des matriels ou marchandises inflammables ou susceptibles de faciliter une explosion ou la propagation d'un incendie.
Toutefois, il appartient l'entreprise extrieure de prendre contact avec le charg de scurit de l'entreprise utilisatrice qui
commande le travail et d'tablir en commun les mesures de scurit.
(3) Le donneur d'ordre recueille les signatures des parties intresses. Chacun des signataires reoit un exemplaire du
PERMIS DE FEU, complt et revtu de toutes les signatures.

- Page 34 -

Instructions impratives de scurit

AVANT LE TRAVAIL ET AVANT TOUTE REPRISE
DE TRAVAIL
(on pourra cocher dans le carr correspondant les prcautions
mesure qu'elles seront prises)
1 Vrifier que les appareils sont en parfait tat (tension convenable,
bon tat des postes oxyactylniques, tuyaux ).
2 Eloigner, protger ou couvrir de bches ignifuges tous les
matriaux ou installations combustibles ou inflammables et, en
particulier, ceux qui sont placs derrire les cloisons proches
du lieu de travail.
Eventuellement, arroser le sol et les bches de couverture.
3 Si le travail doit tre effectu sur un volume creux, s'assurer
que son dgazage est effectif (rservoirs, tuyauteries, etc)
4 Aveugler les ouvertures, interstices, fissures, etc.
(sable, bches, plaques mtalliques ).

Figure 1 : explosion due un dgazage incomplet

5 Dgager largement de tout matriel combustible ou inflammable

le parcours des conduites traites.
6 Disposer porte immdiate les moyens d'alarme et de lutte
contre le feu. Ceux-ci devront comporter au moins un extincteur
eau pulvrise de 9 litres et un extincteur appropri
l'extinction d'un feu naissant proximit des travaux.
7 Prendre les prcautions ncessaires pour viter le dclenchement
du systme de dtection ou d'extinction automatique.
8 Dsigner un aide instruit des mesures de scurit.
9 Etablir et faire signer le PERMIS DE FEU.

PENDANT LE TRAVAIL
10 Surveiller les projections incandescentes et leurs points
de chute.

Figure 2 : inflammation au contact de conduites invisibles

chauffes

11 Ne dposer les objets chauffs que sur des supports ne

craignant pas la chaleur et ne risquant pas de la propager.

APRES LE TRAVAIL
12 Remettre en service le systme d'extinction automatique
ou de dtection ventuellement neutralis.
13 Inspecter le lieu du travail, les locaux adjacents et les
environs pouvant tre concerns par les projections
d'tincelles ou les transferts de chaleur.
14 Maintenir une surveillance rigoureuse pendant deux heures
au moins aprs la cessation du travail.
(de nombreux sinistres se sont en effet dclars dans les
heures suivant la fin des travaux).
Si cette surveillance ne peut tre assure, cesser toute
opration par point chaud au moins deux heures avant la
cessation gnrale du travail dans l'tablissement.
Si possible, confier le relais de la surveillance une
personne nommment dsigne pour accomplir des rondes.

Figure 3 : les projections de particules incandescentes sont

dangereuses jusqu' plus de dix mtres

recommandations importantes
Chefs d'entreprises, ne laissez jamais commencer un travail par chalumeau ou arc lectrique avant d'avoir compltement
fait remplir, puis signer et dlivrer le PERMIS DE FEU correspondant.
Vrifiez que le travail prvu est compatible avec les prescriptions rglementaires vous concernant : rglement de scurit
des Etablissements Recevant du Public, code du travail, lgislation des installations classes, etc... , selon les cas.
Vrifiez que votre police d'assurance incendie couvre bien le cas prsent, tant pendant le travail qu'aprs son achvement.
Si le travail doit tre effectu par une entreprise extrieure, celle-ci devra vrifier sa police d'assurance responsabilit civile.
Chargs de scurit, oprateurs : ne laissez entreprendre, ne commencer un travail au chalumeau ou l'arc lectrique
qu'aprs avoir obtenu le PERMIS DE FEU correspondant et vrifi les dispositions prises pour la scurit de l'opration.
Ne manquez pas de contresigner le PERMIS DE FEU et d'en respecter scrupuleusement les consignes, ainsi que celles
de vos instructions permanentes.

- Page 35 -

Nacelles de nettoyage des faades

(NF P 95.201)

La nacelle doit tre alimente lectriquement par

la source normale et, lorsquelle existe, par la

source de scurit (G.E.S.)

Travaux de nettoyage des faades uniquement

Affichage des consignes d'utilisation et de scurit
Affichage des consignes de dpannage
Obligations du service scurit avant
chaque utilisation

contrle de la vitesse du vent (mto - anmomtre)

45 km/heure maxi pour nacelles non guides
60 km/heure maxi pour nacelles guides
habilitation du personnel
balisage au sol

fonctionnement des moyens d'alerte remis au personnel

prescriptions d'utilisation respecter par les utilisateurs :
casque et harnais (ou ceinture de scurit)
outils attachs
utilisation effective des guides
Nombre de personnes maxi dans la cabine selon prescriptions
En cas de panne

rassurer les occupants et rester en liaison avec eux

se renseigner sur la nature de la panne
couper l'alimentation lectrique
vacuer le personnel en commande manuelle (descente) en contrlant
visuellement et en permanence la descente de la nacelle
(2 agents ncessaires)
en cas dimpossibilit de descente (parachutes enclenchs), remonter la
cabine en utilisant le volant prvu cet effet
(en cas dimpossibilit totale de dgagement des personnes dans la cabine,
appeler les Sapeurs-Pompiers)
avertir le service de dpannage

- Page 36 -

Nacelle de nettoyage

Tableau de commandes
Chariot
Parachute

Cables
Cabine

Guides
Rail de
guidage

Faade

Terrasse

- Page 37 -

Moyens de secours
(articles MS Dispositions particulires)

Les appareils ou installations fixes doivent tre vrifis au moins

une fois par an par un organisme agr
Les moyens de secours peuvent comporter :

Des moyens d'extinction

Des dispositions visant faciliter l'action des Sapeurs-Pompiers
Un Service de Scurit Incendie
Un Systme de Scurit Incendie (S.S.I)
Un Systme d'alerte

Moyens dextinction
Moyens divers (bacs sable, couvertures)
Appareils mobiles d'extinction (extincteurs, seaux-pompes, ...)
Robinets d'Incendie Arms
Colonnes sches et colonnes humides (colonnes en charge)
Installations fixes d'extinction automatique ou manuelle
Dversoirs ponctuels
Elments de construction irrigus
Bouches et poteaux d'incendie privs et points d'eau
Bouches et poteaux dincendie privs, points deau

Les emplacements des bouches et poteaux d'incendie privs doivent tre

facilement accessibles en permanence, signals conformment la norme
franaise, situs 5 mtres au plus du bord de la chausse ou de l'aire de

stationnement des engins d'incendie.

Les bouches et poteaux d'incendie peuvent tre complts ou remplacs par
des cours d'eau, bassins, citernes, etc ...
Les bouches et poteaux d'incendie privs existent lorsque les bouches et
poteaux d'incendie publics sont loigns ou possdent un dbit insuffisant

Ils sont aliments en eau par des branchements particuliers d'incendie

ou des conduites publiques.

- Page 38 -

Leur nombre est dtermin par les Sapeurs-Pompiers en fonction des risques.
Leur dbit doit tre au minimum de 60 m3 / heure une pression d'1 bar.
S'il existe une rserve d'eau, celle-ci doit tre de 120 m3 minimum.

Carr de manoeuvre
Couvercle

Sol

Prise de 100 mm

Vidange du coffre
1 m mini

Tige de manoeuvre

Vidange de
la colonne

Soupape

Bouche d'incendie

220 mm
BI 100
BI 100
100 mm

300

300

3,5
2,4

ou
3,5
2,4

3,5 m
2,4 m

5m

maxi

Exemple de signalisation
d'une bouche d'incendie

- Page 39 -

Carr de manoeuvre

1 prise de 100 mm
et
2 prises de 65 mm
Niveau du sol
Tube
allonge
1m
mini

Tige de
manoeuvre
Vanne de
barrage

Vidange

Clapet

Poteau d'incendie
La vidange de la colonne sur un mtre de profondeur (mise hors gel) sur
les bouches et poteaux d'incendie s'effectue automatiquement la
fermeture du capot de protection ou du couvercle.
On doit s'assurer de la vacuit (toujours accessible) des bouches et
poteaux d'incendie ainsi que de leur tat gnral
Une vanne de barrage situe proximit immdiate du poteau permet,
en cas de fuite importante, d'arrter l'arrive d'eau

Appareils mobiles

Les tablissements sont dots d'appareils tels que :

des seaux-pompes d'incendie
des extincteurs mobiles
des extincteurs sur roues
pour permettre au personnel et, ventuellement au public, d'intervenir
rapidement sur un dbut d'incendie.

- Page 40 -

- Page 41 -

Les extincteurs
(Articles MS 38 et 39 - Dispositions particulires - Normes franaises et europennes - Rgle R4 de l'A.P.S.A.D.)

Moyen de 1re intervention pour lutter contre l'incendie, utilisable par tous.

Ils sont pression permanente ou pression auxiliaire

Leur charge s'exprime en litres ou en kilogrammes (kgs)
Ils sont classs en fonction de leur :
portatif 20 kgs
sur roues > 20 kgs
masse :
agent extincteur (eau, poudre, CO2)
Extincteurs pression permanente
Extincteurs au dioxyde de carbone :
Feux de classe B et d'origine lectrique
(le dioxyde de carbone est inefficace sur les feux de solides :

prsence de braises)

Extincteurs pression auxiliaire

Extincteurs eau : (poigne bleue ou rouge)
eau naturelle : solides (et feux d'origine lectrique)
eau avec additif AFFF : solides et liquides (et feux d'origine lectrique)

Les extincteurs eau (avec ou sans additif), en raison du danger li

la prsence de l'lectricit, ne peuvent tre utiliss sur les feux d'origine
lectrique, qu' condition de respecter les prcautions suivantes :
eau pulvrise
distance mini : 50 cm
tension < 1 000 volts
attention au ruissellement de l'eau
Extincteurs poudre : (poigne jaune ou rouge)
poudre normale (BC) : liquides et gaz
poudre polyvalente (ABC) : solides, liquides et gaz
Certains extincteurs eau ou poudre peuvent tre pression permanente : dans ce cas,
ils sont munis d'un manomtre de pression.

Rgles dimplantation des extincteurs

dans les circulations, en des endroits bien visibles, facilement accessibles

peuvent se trouver dans des placards, condition que la porte s'ouvre
sans outil et que le pictogramme normalis apparaisse sur la porte

proximit des accs aux locaux risques particuliers

poigne situe 1,20 m (hauteur moyenne) ; ne gnent pas la circulation
1 extincteur/200 m2 (ou fraction de 200 m2)
distance maximale (D) parcourir pour trouver un extincteur : 15 m

- Page 42 -

Rgle R4 de l'APSAD
APSAD : Assemble Plnire des Socits d'Assurances Dommages

Activits
Industrielles
Tertiaires

Type d'ext.
9 l. eau ou
9 kgs poudre BC
6 l. eau ou
6 kgs poudre BC

D
10 m

Nombre d'extincteurs
2

15 m

1
pour
200 m2

S
100 m2

S > 100 m2
S 200 m2

S >
200 m2

L'eau et la poudre sont considres

comme agents extincteurs de base

Toujours de couleur rouge, les extincteurs font l'objet d'un contrat d'entretien
obligatoire (1 visite par an minimum) auprs d'une socit spcialise.
Tous les dix ans, les appareils sont rviss par un installateur qualifi
Ils sont alors dclars aptes ou mis au rebut
Conformes au Normes Franaises (NF) : Vignette jaune : appareil neuf
Vignette bleue : appareil remis en service ; Vignette grise : Norme Europenne
Inscriptions blanches sur le corps de l'appareil :
quantit et la nature du produit extincteur
capacit d'extinction (34 A, 233 B par exemple)

les pictogrammes des classes de feux sur

lesquelles l'appareil est efficace
mise en uvre sous forme de pictogrammes
et en clair
prcautions d'emploi
Vrifications effectuer lors d'une ronde
Prsence de l'extincteur, accroch un support fixe, tat gnral
Prsence de la goupille de scurit et du plomb
Etat apparent du flexible et du diffuseur
Prsence (et serrage) du tromblon pour les appareils dioxyde de carbone
(le tromblon fait office de dtendeur de pression et l'utilisation du dioxyde de carbone sans
son tromblon est dangereuse en raison de la pression importante l'intrieur de l'appareil)

Date de la dernire visite d'entretien par la socit spcialise

Si l'on constate une anomalie, l'appareil doit tre immdiatement remplac
par un appareil identique
Distances moyennes dattaque du feu avec un extincteur

Extincteurs eau : de 2 3 mtres

Extincteurs poudre : de 3 4 mtres (3 m mini, sinon ... projections !!!)
Extincteurs dioxyde de carbone : de 0,50 m 1 mtre

- Page 43 -

Extincteurs pression permanente

Dioxyde de carbone (CO2)
Goupille de scurit
Gachette
Poigne
Flexible
(tuyau)
Soupage
de scurit
Tube
plongeur
Bouteille
Tromblon

Dioxyde de carbone (2 kgs)

Pression interne

Dioxyde de carbone (5 kgs)

Pression dessai

Soupape de scurit

20 C = 56 bars
264 bars
200 bars
40 C = 112 bars
60 C = 176 bars (la pression interne est d'autant plus leve que la t est importante)

Passage au Service des Mines

tous les 10 ans

aussitt aprs utilisation si celle-ci intervient entre la
5me et la 10me anne qui suit la dernire preuve

Extincteurs pression auxiliaire

Eau et poudre

Poigne
Goupille de
scurit
Percuteur
Cartouche CO2
(sparklet)
Flexible
Soufflette avec
gachette
Tube plongeur
Corps
Pulvrisateur

Extincteur eau pulvrise

- Page 44 -

- Page 45 -

Les Robinets dIncendie Arms

(Art. MS 14 MS 17 - NF S 61-201 - NF EN 671.1 - Rgle R5 de l'APSAD)

Ils peuvent tre exigs dans certains tablissements

importants

Il est dit "arm" parce que le rseau est en eau

et sous pression en permanence et que le tuyau
est "semi-rigide"
(ne ncessite pas d'tre droul en totalit)

Dfinition

Un Robinet d'Incendie Arm (R.I.A.)

est un quipement de premier secours, aliment

en eau, pour la lutte contre l'incendie, utilisable par
un personnel qualifi ou non.

Installation

Dans les circulations horizontales.

Ils peuvent tre installs dans des armoires ou des

niches signales, sans dispositif de condamnation.
Implantation des R.I.A.

L'implantation doit tre ralise de telle faon que

toute la surface des locaux puisse tre atteinte
par au moins un jet de lance (jet diffus)
Toute la surface des locaux risques importants
doit tre battue par 2 jets de lance (jet diffus)
Description et caractristiques

Une canalisation d'alimentation en eau et sous pression

Une vanne de mise en uvre (robinet d'arrt)
Un dvidoir tournant et (parfois) pivotant
Un tuyau semi-rigide de 30 mtres maximum (plein d'eau mais sans pression)
Une lance 3 positions : ferme, jet diffus (6 m), jet bton (jet plein) (10 m)

- Page 46 -

Un seau de 10 litres (pour teindre les dbuts d'incendie tels que corbeille papier par ex)
fond arrondi (afin de dissuader de l'utiliser d'autres usages ; meilleure projection de leau)
Une cl de serrage (inutile si le tuyau est serti sur la lance)
Un pictogramme normalis pour la
mise en uvre et la numrotation
Les R.I.A. sont numrots en une
srie unique (n 1, n 2, n 3, etc)

Les R.I.A. doivent tre signals,

d'accs et de mise en uvre facile
Le diamtre de l'ajutage pour la formation du jet est :
tuyau 33 mm ajutage 12 mm (locaux risques importants : > 900 MJ/m2)
tuyau 25 mm ajutage 8 mm (locaux risques moyens : 900 MJ/m2)
tuyau 19 mm ajutage 6 mm (locaux risques courants : 500 MJ/m2)
La pression dynamique du rseau R.I.A. est de 2,5 bars mini (0,25 Mpa)
Pression dynamique (ou pression rsiduelle) = pression statique x 0,5 (environ)
(1 Mpa = 10 bars ; 0,25 Mpa = 2,5 bars)

Le R.I.A. le plus dfavoris est muni d'un manomtre de pression

Les R.I.A. doivent tre situs entre 1,20 m et 1,80 m du sol
Le rseau R.I.A. est aliment par une conduite d'eau publique ou par un rservoir
de 10 m3 minimum. On doit pouvoir alimenter au moins 2 R.I.A. (4 au maximum), dont le
plus dfavoris, pendant 20 mn au dbit et la pression requise

Le rseau R.I.A. peut tre aliment par les colonnes humides

Maintenance et essais

(extraits des normes franaises et europennes)

Tous les 3 mois, vrifier le fonctionnement de toutes les vannes du rseau,

la prsence de tous les lments de chaque R.I.A., le fonctionnement du
dvidoir, la prsence d'eau chaque diffuseur (hors pression), le fonctionnement des surpresseurs, la pression statique et la pression dynamique,
le fonctionnement du R.I.A. le plus dfavoris ( plein dbit)
Tous les ans, en plus, essais de tous les R.I.A. en pression et dbit
Tous les 10 ans, remplacement des joints, contrle interne des tuyauteries
Matriel de rechange

(extraits des normes franaises et europennes)

On doit disposer en rserve (par diamtre de R.I.A.) d'un lot comprenant

une longueur de tuyau semi-rigide, un robinet d'arrt, un diffuseur, un
ensemble de joints et de colliers

- Page 47 -

Nomenclature des R.I.A.

Dvidoir tournant
Tuyau semi-rigide
30 m maximum
(en eau mais sans pression)

: 33, 25, ou 19 mm

(et parfois pivotant)

Vanne de mise en oeuvre

Canalisation
d'alimentation en eau
et sous pression

Cl de serrage

Ajutage de la lance
- 12 mm (tuyau 33 mm)
- 8 mm (tuyau 25 mm)
- 6 mm (tuyau de 19 mm)

Seau 10 litres
fond arrondi

Lance 3 positions
(ferme, jet diffus, jet bton)

Nomenclature du Robinet d'Incendie Arm

Accs aux locaux en feu

Drouler un R.I.A. avec sa rserve prs de la porte du local

Evaluer la temprature en touchant de bas en haut la porte avec le dos
de la main
Vous devez craindre l'inflammation gnralise du local en ouvrant
trop brutalement la porte
Mettez-vous en retrait et accroupi
Ouvrez la porte de quelques millimtres
Si la fume a envahi plus que le tiers suprieur du local, vous ne
devez en aucun cas pntrer l'intrieur du local
En attendant les secours extrieurs, vous pouvez arroser (lgrement)
la porte
Vous pouvez, le cas chant, faire chuter la temprature dans le local
en arrosant en jet diffus pendant quelques instants (depuis l'extrieur)

- Page 48 -

Installation type de robinets dincendie arms

Pression du rseau R.I.A. :

2,5 bars mini
Manomtre de pression
au R.I.A. le plus dfavoris

R.I.A.

R.I.A.

R.I.A.

R.I.A.

Vannes plombes
ouvertes

R.I.A.

R.I.A.

Pressostat
Rseau maill

Air sous
pression

Canalisation eau
de ville
ou rservoir 10 m3

Eau
Bac de
compression

Surpresseurs

Arrive(s) eau
de ville

Compresseur d'air

Pertes de charge

: environ 1 bar tous les 10 m la verticale

(1 bar tous les 100 m l'horizontale)

lors du dbit d'un RIA, le niveau d'eau diminue dans le bac de compression : le pressostat
enregistre la baisse de pression dans la partie "air" et dmarre l'un des surpresseurs
(si le dbit est insuffisant, le 2, puis le 3 surpresseurs se mettent en fonctionnement)

le maillage du rseau permet d'assurer le fonctionnement du rseau RIA en cas de

rupture d'une canalisation au dpart de l'installation
le compresseur d'air ne sert qu' effectuer un appoint d'air en cas de fuite d'air dans le
bac de compression
en cas de pression trop importante, il est possible d'installer un "dtendeur de pression"

- Page 49 -

Les colonnes sches

(Art. MS 18 et suivants - NF S 61-750 - Dispositions particulires)

Les colonnes sches sont des tuyauteries fixes et rigides

installes dans les escaliers (zones protges) des E.R.P.
ds lors que des locaux risques importants sont situs
des niveaux dont la hauteur est > 18 mtres
Composition
raccord(s) d'alimentation
tranasse (partie horizontale) munie d'un dispositif de purge
colonne proprement dite (partie verticale)
(avec anti-blier en partie haute)

prises d'incendie

Les colonnes "montantes" et "descendantes" doivent tre

indpendantes et leur raccord d'alimentation distinct.
Diamtre des colonnes (et des raccords dalimentation)
65 mm (cas gnral)

100 mm (certains tablissements risques particuliers)

Raccords dalimentation

(avec chanette et bouchon)

hauteur : 0,80 m 1,50 m, orient 45 vers le sol

60 mtres maxi d'une Bouche d'Incendie (B.I.)
ou d'un Poteau d'Incendie (P.I.)
Prises dincendie

(avec chanette et bouchon)

hauteur : 0,80 m 1,50 m, orient 45 vers le sol

On trouve des prises d'incendie, selon le cas, de :

2 orifices de 40 mm ou
1 orifice de 65 mm et 2 orifices de 40 mm

- Page 50 -

raccord
d'alimentation
Signalisation

Colonne sche montante

(en rouge sur fond blanc)

(ou descendante)

prises d'incendie sous coffrage

(en rouge sur fond blanc)

Zone de desserte
Prises dincendie

Installation-type dune colonne sche

Circulation
horizontale

Escalier

Colonne sche
dans une zone protge
(100 mm ou 65 mm)

Dispositif

Prises d'incendie

anti-blier

(avec chanette et bouchon)

- 2 x 40 mm
ou
- 1 x 65 mm et 2 x 40 mm

Orifices d'alimentation
Tranasse
(avec purge)
Carr mle
de 12 mm

- 1 x 65 mm
(cas gnral)

P.I. ou B.I.

ou
- 1 x 100 mm

60 m maxi

Installation type de colonnes sches

Mise en uvre dune colonne sche par les Sapeurs-Pompiers
Colonne sche

Le vhicule des Sapeurs-Pompiers :

1) s'alimente sur la bouche d'incendie ou le poteau d'incendie
2) renvoie l'eau vers la colonne sche

- Page 51 -

Carr de manuvre des vannes des prises dincendie

Vanne :

Correspond au carr femelle

carr mle
de 12 mm

> 12 mm de la cl spciale
Bouchon

des Sapeurs-Pompiers

avec
chainette

Prise d'incendie

Accs au coffrage ventuel

Coffrage

Correspond au

ou porte

carr mle
< 6 mm de la
cl spciale des

Carr femelle
de 6 mm

Sapeurs-Pompiers

Cl spciale des Sapeurs-Pompiers

Extrmit :
carr mle
< 6 mm

Carr femelle
> 12 mm

- Page 52 -

- Page 53 -

Les colonnes en charge

(Art. MS 22 et suivants - NF S 61-751)

Egalement appeles "colonnes humides", elles peuvent tre imposes dans

certains tablissements importants

Leur alimentation peut tre ralise l'aide de rservoirs, de pompes,

de surpresseurs, etc ...
Le dbit l'un quelconque des niveaux doit tre au moins de 60 m3/h pendant
le temps de stabilit au feu du btiment avec un minimum d'une heure.
Pression requise aux prises d'incendie des colonnes humides :
4,5 bars 8,5 bars.
Ralimentation

(avec chanette et bouchon)

2 orifices (raccords) de 65 mm au niveau d'accs des Sapeurs-Pompiers

situs 60 mtres maxi d'une B.I. ou d'un P.I.

Signalisation des orifices de ralimentation

Ralimentation des colonnes

en charge
Zone de desserte
Pression : ................. bars

Colonne proprement dite

100 mm de diamtre

installe dans une zone protge

Prises dincendie

(avec chanette et bouchon)

1 x 65 mm et 2 x 40 mm (ou 2 x 40 mm)

hauteur : 0,80 m 1,50 m

inclines 45 vers le sol

carr de manuvre des vannes de colonnes humides : 12 mm (mle)

sous coffrage (pour accder la prise) : 6 mm (femelle)

- Page 54 -

Installation-type dune colonne humide

Circulation

Escalier

Vanne de by-pass

Escalier

Circulation

2,5 bars
mini au

2,5 bars mini au

R.I.A. le plus dfavoris

R.I.A. le plus dfavoris

Prises d'incendie :
1 x 65 mm et 2 x 40 mm
(ou 2 x 40 mm)

Dtendeur
de pression

Colonne

100 mm

Pression aux
prises d'incendie
4,5 bars 8,5 bars

(ou rgulateur)

Ralimentation
niveau
Sapeurs-Pompiers
2 x 65 mm

Ralimentation
niveau
Sapeurs-Pompiers
2 x 65 mm

Pressostat
Air sous
pression
Compresseur
d'air

60 m3/h pendant S.F. bt.

(minimum une heure)
Rservoir, surpresseurs,
pompes, etc...

Eau
Bac de
compression

Surpresseurs
Dbit minimal : 60 m3/h

Arrive(s) eau
de ville

en cas de panne des surpresseurs, les sapeurs-pompiers ralimentent la colonne

humide comme s'il s'agissait d'une colonne sche
en cas de rupture de l'une des colonnes montantes, celle-ci est isole ; le temps de la
rparation, on ouvre la vanne de by-pass afin d'alimenter l'autre colonne
en cas de pression excessive, on utilise des dtendeurs de pression (ou rgulateurs)

Nota : les rservoirs peuvent tre situs en partie haute de l'immeuble (voir partie IGH de ce
support au chapitre colonnes humides)

- Page 55 -

Les installations fixes dextinction

automatiques eau (sprinkleurs)
(Rgle R1 de l'APSAD - Normes Franaises - Articles MS 25 et suivants)

Les assureurs accordent des rductions trs importantes (jusqu' 80 %) sur les primes
d'assurances lorsque la protection des btiments est assure par ce type d'installation

La rglementation E.R.P. impose les sprinkleurs

dans les parcs de stationnement couverts (au-del de certains niveaux)

dans les tablissements selon le type et dans certains cas
La rglementation E.R.P. prvoit des allgements

lorsque les btiments sont protgs par sprinkleurs

(isolement par rapport aux tiers - recoupement des vides - rgle du C + D)

La rglementation I.G.H. impose les sprinkleurs

dans les locaux rceptacles de vide-ordures (ainsi qu'au sommet de la colonne)

dans les gaines verticales non recoupes (tous les 5 niveaux)
dans les locaux usage d'archives et ceux fort potentiel calorifique
dans les 2 compartiments au mme tage lorsque l'on veut maintenir ouvertes
les portes du dispositif d'intercommunication
dans la totalit du compartiment pour autoriser un potentiel calorifique moyen
de 600 MJ/m2

Rle de l'installation "sprinkleurs"

Eteindre ou contenir un dbut d'incendie
Donner l'alarme en cas de fonctionnement
Surveiller en permanence un risque

Ttes dextinction automatique eau

La partie essentielle du rseau est constitue par des ttes d'extinction

automatiques eau (ttes "sprinkleurs") visses sur des tuyauteries
La surface arrose par une tte (9, 12 ou 16 m2), le diamtre d'une tte
(10, 15, ou 20 mm), la distance entre 2 ttes (de 2,30 m 4,50 m), leur dbit
(2,5 litres / minute / m2 30 litres / mn / m2) varient en fonction du risque protg

- Page 56 -

Temprature de fonctionnement des ttes sprinkleurs

Elles sont comprises entre 57 C et 343 C.

Sprinkleurs ampoules

Sprinkleurs fusibles

Couleur de lampoule
Temprature
57 C
Orange
Rouge
68 C
79 C
Jaune
Vert
93 / 100 C
121 / 141 C
Bleu
Mauve
163 / 182 C
204/227/260/286/343 C
Noir

Couleur de ltrier
Non color
Blanc
Bleu
Rouge
Vert
Orange
Noir

Tte sprinkleur ampoule

Temprature
57 77 C
80 107 C
121 149 C
163 191 C
204 246 C
260 302 C
320 343 C

Eclatement de lampoule

Arrosage

- Page 57 -

Principales ttes sprinkleurs

"Debout" : Jet dirig de bas en haut vers le dflecteur

"Pendant" : Jet dirig de haut en bas

vers le dflecteur

"Conventionnel" : projection de l'eau de forme sphrique

la fois vers le sol et le plafond

"Spray" (pulvrisation moyenne) : projection de l'eau

vers le sol de forme parabolode

"Mural" : Projection de l'eau d'un seul

ct de forme parabolode vers le sol

"Horizontal" : Jet dirig horizontalement vers le dflecteur

"Encastr" : dont le corps est mont dans un logement destin tre encastr
et aussi : "Dcorative", "A diffuseur escamotable", "Affleurant", "Couch"

Stockages sous sprinkleurs

Hauteur libre entre le plan du sprinkleur et le niveau haut du stockage : 0,60 m
Ou demi-sphre selon schma ci-dessous : 0,90 m

0,60 m mini

0,90 m
mini

- Page 58 -

Canalisations

Les canalisations alimentant les ttes de "sprinkleurs" sont mtalliques

Leur diamtre est dtermin en fonction du dbit ncessaire aux ttes
Il varie entre 25 et 300 mm
Ces canalisations ne doivent servir qu' l'alimentation du rseau, l'exclusion
de toute prise de prlvement d'eau ; toutefois, en I.G.H., il peut tre autoris
d'alimenter des sprinkleurs (installation localise) par une colonne humide
Le poste de contrle
Situ entre le rseau et les sources d'eau, le poste de contrle a pour but de :
Transmettre l'alarme suite un coulement d'eau

cloche hydraulique sur le poste de contrle

report d'alarme vers le Poste Central de Scurit
pouvoir interrompre le dbit d'eau (vanne d'arrt)
Pouvoir vidanger l'installation pour travaux
La surface surveille par un poste de contrle sous eau est limite 8 000 m2.
Toutefois, le nombre maximum de ttes extinctrices commandes par un
poste de contrle sous eau ne doit pas dpasser 1000.

Le poste de contrle sous eau

Aval

Manomtre
enregistreur
aval

Report d'alarme vers le

Poste de Scurit (pressostat)

Vers
installation

Soupape d'alarme
Cloche
d'alarme

Vanne d'arrt
Vanne de
vidange

plombe
ou sous alarme

Vanne d'essai
cloche d'alarme
(essai
hebdomadaire)

Venant de
la source
d'eau
(amont)

Manomtre de
pression amont

- Page 59 -

Le poste de contrle alternatif

Manomtre
enregistreur
aval

Vers
installation
(aval)
Cachet d'eau d'tanchit
Clapet eau
Clapet
air

Vanne de

Report d'alarme vers Poste de

Scurit (pressostat)

vidange

Vanne
esssai cloche
(hebdomadaire)

Acclrateur

Soupape d'alarme

Cloche d'alarme
Vanne d'arrt

Vanne 3 voies

plombe ou
sous alarme

Poste sous air

Poste sous eau
Source
d'eau
(amont)

Manomtre de pression
amont

Principe dune installation sprinkleurs

- Page 60 -

Types dinstallations
sous eau : est en eau en permanence
alternative : est en eau l't et sous air l'hiver (pour viter le gel)
sous air : est sous air toute l'anne (entrepts frigorifiques par ex.)

pr-action : cette installation comporte une lectrovanne commande par une double
dtection d'incendie (pour viter les projections d'eau intempestives dues l'clatement
accidentel d'une tte) ; le rseau est quip de ttes sprinkleurs avec ampoules ou fusibles
la dtection ouvre l'lectrovanne : le rseau est envahi par l'eau
l'lvation de t fait clater les ttes qui fonctionnent normalement

dluge : cette installation comporte une lectrovanne commande par une double
dtection d'incendie et des ttes sprinkleurs ouvertes pour inonder le local

Installation sous eau

1 000 ttes - 8 000 m2

Ttes d'extinction
automatique eau

Manomtre
enregistreur

Cloche d'alarme

Poste de contrle eau

venant de la source d'eau

- Page 61 -

Installation pr-action
D.I.

D.I.

Ttes "sprinkleurs"
Canalisation sous air

Electro-vanne commande par le

C.M.S.I. en cas de double dtection
incendie dans le local

C.M.S.I.

Source d'eau
Local protg par une installation "praction"

Installation dluge
D.I.

D.I.

Ttes "sprinkleurs"
ouvertes

C.M.S.I.

Electro-vanne commande par le

C.M.S.I. en cas de double dtection
incendie dans le local

Source d'eau
Local protg par une installation "dluge"

- Page 62 -

Sources deau

Les sources d'eau sont destines alimenter le rseau sous une pression et
un dbit suffisant selon les caractristiques dfinies par le risque protger.
Les sources d'eau admises par les assureurs sont :

Rseau public surpress ou non

Rserves d'eau charge gravitaire : rservoirs levs
Pompes automatiques aspirant dans des rserves ou rservoirs sous pression
Combinaison des systmes ci-dessus
Le rglement prvoit deux types de sources d'eau

La source de type "A" dite "limite" (locaux risques courants)

(2,5 l/mn/m2 pour une surface de 150 m2 pendant 1 h mini - 1 tte : 16 m2)

La source de type "B" dite "inpuisable" (locaux risques particuliers)

(5 l/mn/m2 pour une surface de 216 m2 pendant 1 h mini - 1 tte : 12 m2)

Installation

L'installation sprinkleurs conforme aux normes et la rgle R1 donne lieu

l'tablissement d'un certificat "N1" de la part de l'A.P.S.A.D.

Oprations de maintenance et de vrification

(Rgle R1 de l'A.P.S.A.D.)

Priodicit

Quotidienne
Hebdomadaire
Semestrielle

Nature de l'opration

Surveillance de l'installation et vigilance

Essai de fonctionnement des postes et des sources d'eau
Vrification de l'installation par une tierce partie par
l'installateur ou le vrificateur et compte rendu (formulaire Q1)

Annuelle

Entretien moteur diesel

Triennale

Maintenance approfondie de l'installation et des sources d'eau

Dcennale

Armoire de commande - carte lectronique

Trentenaire

Remise en conformit la dernire rgle en vigueur

- Page 63 -

Extinctions automatiques aux gaz

(Inergen, argonite, FM 200, )

D.I.

D.I.

Entre
interdite

DS

Buses d'mission

Local Groupes Electrognes

(par exemple)

C.M.S.I.

Electro-vanne commande par le

C.M.S.I. en cas de double dtection
incendie dans le local
Rserve de
dioxyde de
carbone
(CO2)

Local protg par extinction automatique au gaz (CO2 par ex.)

la premire boucle de dtection incendie sollicite provoque une alarme restreinte
la seconde boucle de dtection incendie sollicite provoque :
une alarme sonore et visuelle dans le local afin d'inciter ses occupants vacuer
une alarme visuelle l'extrieur du local : "entre interdite"
puis l'issue d'un dlai de trente secondes l'ouverture de l'lectrovanne
pour permettre la diffusion du gaz extincteur
Le temps d'imprgnation (ou inertage) dpend du gaz extincteur utilis
Une procdure trs stricte doit tre mise en place quant l'accs ces locaux

- Page 64 -

- Page 65 -

Dversoirs ponctuels
Articles MS 31 et suivants

Les dversoirs doivent tre disposs de manire pouvoir inonder

instantanment les locaux dans lesquels ils sont installs
Les dversoirs doivent tre commands par deux vannes (ou robinets de
mise en uvre) situes :
l'une l'intrieur du local desservi, proximit d'une issue
l'autre l'extrieur, en un endroit visible et accessible
Les dversoirs d'un mme local doivent pouvoir tre commands
simultanment.
Alimentation
La pression aux dversoirs en cours de fonctionnement ne doit pas tre
infrieure 0,5 bar et le dbit 250 litres/minute

Les dversoirs peuvent tre aliments :

soit par une canalisation faisant partie d'une installation de R.I.A.
soit par une canalisation exclusivement destine cet usage
Diffuseurs
Les dversoirs peuvent tre remplacs par des diffuseurs d'eau pulvrise
assurant un dbit qui ne doit pas tre infrieur 5 litres / minute / m2

Colonne montante

Diffuseurs ouverts

Vanne

Vanne l'intrieur

l'extrieur

du local

du local

Arrive d'eau

Dversoirs Ponctuels

- Page 66 -

Elments de construction irrigus

Articles MS 35 et suivants

Des rideaux d'eau composs de canalisations munies de diffuseurs

adapts peuvent tre imposs pour amliorer la rsistance au feu de
certains lments de construction (cloisons, portes, rideaux, etc...)
Ils constituent des lments de construction irrigus
Nota

un lment de construction irrigu ne peut en aucun cas remplacer

un mur ou une cloison rsistant au feu.

Alimentation et mise en uvre

Dans tous les cas o l'eau est utilise pour obtenir le degr de rsistance au feu
d'un lment de construction irrigu, l'alimentation et la mise en uvre du
dispositif doivent tre assures dans les conditions dfinies dans les
dispositions particulires du prsent rglement ou, dfaut, par la Commission
de Scurit.
Nota

Les vannes doivent tre signales

D.I.

D.I.

Diffuseurs
ouverts

Mur irrigu

C.M.S.I.
Vanne
manuelle
Electro-vanne

Arrive d'eau
Elment de construction irrigu
La mise en oeuvre peut tre manuelle, ou automatique et manuelle

- Page 67 -

Moyens divers
Article MS 40

Des couvertures, toiles, seaux d'eau ou autres moyens divers peuvent tre
exigs dans certains cas particuliers.
Nota

les couvertures et les toiles incombustibles sont utilises pour recouvrir des
objets en flammes afin d'touffer le feu.
elles peuvent galement servir envelopper des personnes dont les
vtements auraient pris feu.

Indisponibilit dinstallations dextinction

Si une installation d'extinction (ou de dtection) tels que R.I.A., colonnes
sches, colonnes humides, sprinkleurs, etc ... , est indisponible, les
Sapeurs-Pompiers du secteur doivent en tre aviss afin qu'ils puissent

prendre toutes mesures utiles qu'ils jugeraient ncessaires en cas

d'intervention dans l'tablissement

Dispositions visant faciliter

laction des Sapeurs-Pompiers
Article MS 41 et suivants

Affichage du plan de ltablissement

un plan schmatique (conforme la norme NF S 60-303) sous forme de

pancarte inaltrable, est appos chaque entre de l'tablissement
pour faciliter l'intervention des sapeurs-pompiers.

ce plan reprsente, au minimum, le sous-sol, le rez-de-chausse, chaque

tage ou l'tage courant de l'tablissement.

- Page 68 -

sur ce plan apparaissent, suivant les normes en vigueur, outre les

dgagements et les cloisonnements principaux, l'emplacement des :
divers locaux techniques

autres locaux risques particuliers

dispositifs et commandes de scurit
organes de coupure des fluides et des sources d'nergie
moyens d'extinction fixes et d'alarme

Moyens pour faciliter laction des Sapeurs-Pompiers

Pour faciliter les sauvetages et l'extinction, il peut tre exig des balcons,
passerelles, chelles, terrasses pour accder aux locaux mal dgags,

ainsi que des

Tours dincendie

permettant aux Sapeurs-Pompiers d'accder directement aux niveaux d'un

immeuble sans tre incommods par les flammes, la chaleur et la fume.
ce sont des escaliers protgs, d'accs facile pour les secours
venant de l'extrieur, desservant tous les niveaux, comportant
en partie haute un accs direct sur l'extrieur.
ces tours sont munies de colonnes sches ou humides

Trmies dattaque
pratiques dans les planchers pour faciliter l'attaque des feux de soussols non accessibles au public et aux accs insuffisants ou difficiles.

de 0,60 mtre de ct (ou de diamtre), et distantes les

unes des autres de 20 mtres environ, elles doivent tre :
fermes par des tampons tanches, susceptibles d'tre
enlevs rapidement et de mme rsistance au feu que
le plancher dans lequel elles sont installes

sous-sol

signales de manire distincte et durable et constamment dgages

- Page 69 -

Les Systmes de Scurit Incendie (S.S.I.)

(Articles MS 53 et suivants - NF S 61-930 et suivantes)

Dfinition

Ensemble des matriels servant collecter les informations

et les ordres lis la seule scurit incendie, les traiter, et effectuer les
fonctions ncessaires la mise en scurit de l'tablissement
5 catgories de S.S.I. : A - B - C - D - E
S.S.I. catgorie A

(Norme NF S 61-931)

(Comprend un Equipement d'Alarme (E.A.) du type 1)

Alimentation lectrique du SDI

Alimentation lectrique du SMSI

- source principale (EDF)

- source secondaire (A.E.S.):
(batterie :
12 h de veille + 05 mn d'alarme)
- source auxiliaire d'avertissement
(pile : 1 h)

- source principale (EDF)

- 2me source (A.E.S.)(batterie : 12 h l'tat de veille
+ 1 h de fonctionnement du CMSI selon la puissance
assigne par le constructeur)

S. D. I.

S. M. S. I.
Tlcommande (48 v cc)

DI

CMSI

ZDA

ZD

T.S.

ZDM

DAS

DAC

UGIS US UGA UCMC

Lignes de contrle des DAS vers l'US

ou E.C.S.

DSNA

DM

S.S.I. catgorie B

(Comprend un Equipement d'Alarme du type 2a)

S. M. S. I.

DM

C.M.S.I.
UGIS

US

DAC

DAS

UGA 2 UCMC

DSNA

S.S.I. catgorie C

ZS

(Comprend un Equipement d'Alarme du type 2b ou 3)

D.C.S.
DM

US

DAC

DAS

BAAS type Pr (E.A. 2b)

ou de type Ma (E.A. 3)

BAAS type Sa
ou type Ma

ZA

- Page 70 -

S.S.I. catgorie D

(Comprend un Equipement d'Alarme du type 2b ou 3 ou 4)

D.C.M.R.

DAC

DAS

DM
BAAS de type Pr (E.A. 2b)

BAAS type Sa
ou type Ma

ou de type Ma (E.A. 3)

(Comprend un Equipement d'Alarme du type 2b ou 3 ou 4)

S.S.I. catgorie E

D.C.M.

DAC

DAS

DM
BAAS de type Pr (E.A. 2b)

BAAS type Sa
ou type Ma

ou de type Ma (E.A. 3)

Fonctions et D.A.S.
Fonctions de

Dispositifs Actionns

Position

Position de

Mise en Scurit

de Scurit

dattente

Scurit

Compartimentage

Portes coupe-feu

Ouvertes

Fermes

Clapets

Ouverts

Ferms

Exutoires

Ferms

Ouverts

Ouvrants

Ferms

Ouverts

Coffrets de relayage

Ventilateur

Ventilateur

pour ventilateur

larrt

en fonction

Volets

Ferms

Ouverts

Blocs de verrouillage

Issue

Issue

pour issue de secours

verrouille

dverrouille

Electro-vannes

Fermes

Ouvertes

Dsenfumage

de dsenfumage

Evacuation
Extinctions automat.

Mise larrt de certains quipements techniques (climatisation par ex.)

Non-arrt des cabines dascenseurs au niveau sinistr
Attention : en I.G.H., le non-arrt des cabines d'ascenseurs (obligatoire) est provoqu par
la fermeture des PCF des ascenseurs (contact de fin de course)
Nota : les Diffuseurs Sonores, les B.A.A.S. type Sa et Ma, ainsi que les ventilateurs de dsenfumage
ne sont pas des D.A.S., mais des D.C.T. (Dispositifs Commands Terminaux) (NF S 61-932, art. 2.9)

- Page 71 -

Abrviations et dfinitions
A.E.S. : Alimentation Electrique de Scurit
Dispositif qui fournit l'nergie tout ou partie d'un SSI afin de lui permettre d'assurer ses
fonctions

A.P.S. : Alimentation Pneumatique de Scurit

Dispositif qui fournit l'nergie pneumatique ncessaire au fonctionnement de certains DAS

B.A.A.S. : Bloc Autonome d'Alarme Sonore

C.M.S.I. : Centralisateur de Mise en Scurit Incendie
Dispositif qui, partir d'informations ou d'ordres de commandes manuelles, met des ordres
lectriques de commande aux matriels assurant les fonctions ncessaires la mise en
scurit d'un btiment ou d'un tablissement en cas d'incendie. Le C.M.S.I. appartient au
S.M.S.I.

D.A.C. : Dispositif Adaptateur de Commande

Dispositif qui reoit un ordre de commande de scurit et qui se borne le transmettre aux
DAS tlcommands, sous une forme adapte leurs caractristiques d'entre

D.A.D. : Dtecteur Autonome Dclencheur

Voir dfinition et schma dans la suite de ce document

D.I. : Dtecteur d'Incendie (voir chapitre S.D.I.)

D.A.S. : Dispositif Actionn de Scurit
Dispositif command qui, par changement d'tat, participe directement et localement la mise
en scurit d'un btiment ou d'un tablissement

D.C.M. : Dispositif de Commandes Manuelles

Appareil qui met un ordre de commande de mise en scurit destination d'un ou plusieurs
DAS partir d'une action manuelle applique son organe de scurit manipuler

D.C.M.R. : Dispositif de Commandes Manuelles Regroupes

Appareil quivalent la juxtaposition de plusieurs D.C.M. dans un mme botier et regroupant
toutes commandes des DAS du SMSI qui restent actionnables individuellement

D.C.S. : Dispositif de commandes avec Signalisation

D.C.M.R. quips d'une Unit de Signalisation (US) et prsentant une entre de commande
exclusivement rserve au dclenchement d'un ou plusieurs D.A.S. du S.M.S.I. par
l'quipement d'alarme

- Page 72 -

D.M. : Dclencheur Manuel

Appareil qui, partir d'une action manuelle, met une information destination d'une Unit de
Gestion d'Alarme (U.G.A.), d'un Bloc Autonome d'Alarme Sonore (BAAS) ou de l'Equipement
de Commande et de Signalisation (ou T.S.) d'un S.D.I.

D.S. : Diffuseur Sonore

D.S.N.A. : Diffuseur Sonore Non Autonome
D.S. pour A.G.S. : Diffuseur Sonore pour Alarme Gnrale Slective

E.A. : Equipement d'Alarme

Ensemble des appareils ncessaires au dclenchement et l'mission des signaux sonores
d'vacuation d'urgence

E.C.S. : Equipement de Contrle et de Signalisation

Autre appellation donne au Tableau de Signalisation (T.S.) du S.D.I.

S.D.I. : Systme de Dtection d'Incendie (voir chapitre S.D.I.)

S.M.S.I. : Systme de Mise en Scurit Incendie (voir chapitre S.M.S.I.)
S.S.S. : Systme de Sonorisation de Scurit
Systme permettant de diffuser un message vocal prenregistr d'vacuation

T.S. : Tableau de Signalisation : reoit les alarmes restreintes (SSI de catgorie A)

U.C.M.C. : Unit de Commandes Manuelles Centralises
Sous-ensemble du C.M.S.I. permettant de commander les D.A.S. sur dcision humaine, depuis
un point central

U.S. : Unit de Signalisation

Dispositif qui assure la signalisation des informations ncessaires pour la conduite du S.M.S.I.
L'Unit de Signalisation fait partie intgrante d'un C.M.S.I. ou d'un D.C.S.

U.G.A. : Unit de Gestion des Alarmes

Sous-ensemble de l'Equipement d'Alarme, faisant partie intgrante du C.M.S.I. ayant pour
mission de collecter les informations en provenance de D.M. ou du S.D.I., de les grer et de
dclencher le processus d'alarme

U.G.I.S. : Unit de Gestion des Issues de Secours (voir chapitre UGIS)

Z.A. : Zone d'alarme
Zone dans laquelle le signal d'alarme gnrale est audible pour donner l'ordre d'vacuation

- Page 73 -

Z.D. : Zone de Dtection

Zone surveille par un ensemble de Dtecteurs d'Incendie (D.I.) et/ou de Dclencheurs
Manuels (D.M.) auxquels correspond une signalisation commune dans l'Equipement de
Contrle et de Signalisation (E.C.S.) du S.D.I.
Z.D.A : Zone de Dtection Automatique : Zone surveille par un ensemble de Dtecteurs
d'Incendie (D.I.) auxquels correspond une signalisation commune dans l'Equipement
de Contrle et de Signalisation (E.C.S.) du S.D.I.
Z.D.M : Zone de Dtection par Dclencheurs Manuels : Zone surveille par un ensemble
de Dclencheurs Manuels (D.M.) auxquels correspond une signalisation commune
dans l'Equipement de Contrle et de Signalisation (E.C.S.) du S.D.I.

Z.S. : Zone de Mise en Scurit

Zone susceptible d'tre mise en scurit par le C.M.S.I. : elle comprend :
Z.C. : Zone de Compartimentage (peut comprendre plusieurs ZF)
Z.F. : Zone de Dsenfumage

(peut comprendre plusieurs ZD)

La Zone d'Alarme (ZA) doit englober la Zone de Scurit (ZS), laquelle doit
englober la Zone de Dtection Automatique (ZDA)

La relation entre les zones s'crit ainsi : ( " " signifie " inclus dans " )
ZDM

ZA

ZDA

ZS

ZA

ou

ZDA

ZF

ZC

ZA

Reprsentation schmatique
ZD 1

ZS 1

ZA

ZD 2
ZD 3

ZS 2

ZD 4

Cette zone d'alarme (ZA) comporte

deux zones de scurit (ZS)
Chaque zone de scurit (ZS)
comporte deux zones de dtection (ZD)

ZC 1

ZA
ZC 2

ZF 1

ZD 1

ZD 2

ZF 2

ZD 3

ZD 4

ZF 3

ZD 5

ZD 6

ZF 4

ZD 7

ZD 8

Cette zone
zone d'alarme
dalarme (ZA) comporte 2 zones de
Cette
compartimentage
compartimentage (ZC)
(ZC)
Chaque ZC
ZC comporte
comporte 2
2 zones
zones de
Chaque
de dsenfumage
dsenfumage (ZF)
(ZF)
Chaque
ZF
comporte
2
zones
de
dtection
(ZD)
Chage ZF comporte 2 zones de dtection (ZD)

- Page 74 -

Niveaux daccs au
Systme de Scurit Incendie
Il s'agit des niveaux d'accs l'exploitation du S.S.I. install. Ils sont rendus
ncessaires pour viter qu'une utilisation mal comprise d'un S.S.I. ne puisse
tre source de danger pour les personnes ou de dgradations
Niveau 0

Exemples :

A disposition ou accessible tout venant (public)

Action sur un Dclencheur Manuel (DM) mis disposition du public

Ouverture d'un exutoire de dsenfumage

Niveau I

Exemples :

Agent de scurit incendie Chef dquipe scurit incendie

Commande manuelle (UCMC) provoquant le dclenchement des

DAS sur une Zone de Scurit
Commande manuelle (sur l'U.G.A.) provoquant la diffusion de
l'alarme gnrale sur une Zone d'Alarme

Niveau II

Exemples :

Chef du service de scurit incendie

Mise hors service d'une Zone pour essais ou travaux

Action sur le bouton "Rarmement" du T.S.
Action sur le bouton "Acquittement Processus d'alarme" de l'UGA

Niveau III

Personnel habilit faire de la maintenance lmentaire

ou du contrle (technicien spcialis en S.S.I)

Exemples :

Remplacement l'identique d'une carte lectronique sur

connecteur
Modification de la programmation des D.A.S. suite une
redistribution des locaux

Niveau IV Correspond toute intervention non prvue aux niveaux

infrieurs (technicien spcialis en S.S.I agr par le constructeur)

Cette intervention doit tre effectue par une personne ayant

l'agrment du constructeur
Exemples :

Dessoudage et remplacement l'identique d'un composant

lectronique

- Page 75 -

Vrifications techniques S.S.I.

(NF S 61-933)

Les vrifications prvues par l'article A.2.2. sont effectues en l'absence de la

source "Normal/Remplacement"
N

Prio-

Art.

dicit

Nature de la vrification technique

Examen du T.S. - Test lampes - Action sur "bilan" de l'U.S.

A.1

Quotidien Signalisation tat des A.E.S. et A.P.S.

Examen position d'attente des dispositifs de verrouillage des issues
Intgrit des commandes niveau "0"
1 mois

Essai de dverrouillage des issues

Essai fonction "compartimentage" si D.A.S. communs plusieurs zones

3 mois

Essai des coffrets de relayage pour ventilateurs de dsenfumage

Essai des dispositifs de relayage pour non-arrt des ascenseurs (par ex.)

A.2.2
6 mois

Essai CMSI partir d'un DI et d'un DM par Zone de mise en Scurit (ZS)
Essai exutoires, ouvrants, PCF, rideaux dvtissement vertical
Essai fonctionnel de chaque DAI et DM - Essai clapets et volets

1 an

Examen visuel de chaque DAS - Essai dispositifs de commande

Essai de l'quipement d'alarme
Examen de l'adquation du S.S.I. au btiment
Examen de la conformit du S.S.I. au Dossier d'Identit

A.3

3 ans

Vrification de la ralit des actions de maintenance

Essai d'un quipement par zone et par fonction
Examen des conditions d'exploitation
Rgles particulires

6.1

4 ans

6.2

1 an

Remplacement des batteries d'accumulateurs (A.E.S.) par un matriel

neuf (ou mesure de l'autonomie assigne par un essai de dcharge ; cet
essai ne peut tre effectu que si le chef d'tablissement a pris les
mesures compensatoires ncessaires: en effet, cet essai entrane la mise
hors service de l'quipement)

Pesage des cartouches de CO2 (A.P.S.) et remplacement si la masse de

dioxyde de carbone < 90 % de la masse nette d'origine

Toute installation de dtection d'incendie doit faire l'objet d'un contrat d'entretien avec
un installateur qualifi (article MS 58 - rglementation E.R.P.)
Les SSI de catgorie A et B font l'objet d'un contrat d'entretien obligatoire

- Page 76 -

Dossier didentit du S.S.I.

( NF S 61 - 932 )

Etabli la conception de l'installation par le "Coordinateur S.S.I.", il comporte :

les Z.D.A. (zones de dtection automatique)

avec identification des D.I. correspondants
les Z.D.M. (zones de dtection par dclencheurs manuels)
avec identification des D.M. correspondants
les Z.S. (zones de scurit) avec identification des D.A.S. correspondants
les Z.A. (zones d'alarme) avec identification des D.S. (ou B.A.A.S.)
correspondants
les corrlations entre zones

(ZD

ZF

ZC

ZA)

les schmas de principe et plans de cblage dtaills

liste des plans fournis par l'installateur (plans annexs au dossier d'identit)
liste des matriels du S.S.I. et documentation
certificats de conformit aux normes fournis par les constructeurs

instructions de manuvre
document attestant lassociativit et la compatibilit entre T.S. et C.M.S.I.

notice d'exploitation et de maintenance

Toute installation d'un S.S.I. (ou extension ou modification) doit faire l'objet
d'une visite de rception en prsence de l'utilisateur et des installateurs
La rception du S.S.I. fait l'objet d'un procs-verbal.
Le coordinateur S.S.I. s'assure de la prsence des documents permettant
l'laboration du P.V. : rsultats d'essais, attestation de conformit et de
compatibilit des matriels, etc

- Page 77 -

Dispositifs Actionns de Scurit

(NF S 61 937 annexe A)
Modes de commande :
tlcommand : ncessite un ordre extrieur pour passer en position de scurit
(si lectrique : T.B.T.S. : 48 Vcc ou 24 V cc)
autocommand : ne ncessite pas d'ordre extrieur : dclencheur thermique
_ 7 C) par ex. - rarmement distance rendu inoprant
- Fusible 70 C ( +
autocommand et tlcommand : comporte les deux modes de commande ci-dessus
Modes de fonctionnement :
D.A.S. nergie intrinsque : dont l'nergie de fonctionnement est dlivre par nergie
potentielle mcanique incorpore (gravit ou ressort)
D.A.S. autonome : qui possde sa propre alimentation de scurit incorpore
D.A.S. aliment : fonctionne avec une nergie extrieure (lectricit par exemple)
Position

D.A.S.
dattente

Position
de
Scurit

Mode de

Mode de

Rarme-

Fonction-

ment

commande

nement

distance

Auto-

Energie

interdit

Compart.

command

intrinsque

Tl, tl et

Energie

Autoris

Compart.

auto-

intrinsque

< 30 s

Auto-

Energie

interdit

command

intrinsque

Tl

Aliment,

Autoris

Dsenf.

(par absence
tension interdit)

Energie

< 30 s

Compart
Dsenf

Fonctions

< 30 sec.

Clapet autocommand (avec

Ouvert

Ferm

fusible 70C) (ou autre)

Clapet tlcommand (avec

Ouvert

Ferm

ou sans fusible 70C) (ou autre)

command
Volet de transfert

Ouvert

Ferm

fusible 70C (sol. B. ds. IGH)

Volet pour conduit

Ferm

Ouvert

collectif de
dsenfumage
Volet pour conduit

Ferm

Ouvert

unitaire ou collecteur
Ferm

dsenfumage
Exutoire pour cage

intrinsque
Aliment,

Autoris

command

Energie

< 30 s

intrinsque

Exutoire pour
(avec ou sans fusible)

Compart.

Tl

(type shunt )

Dsenf.

Tl, tl et

Aliment,

Obligation

ou

auto-

Energie

(aprs tl-

entrouvert

command

intrinsque

commande)

Tl

Energie

Obligation

Dsenf

command

intrinsque

Tl, tl et

Aliment,

Obligation

Dsenf

(si h > 3 m)

Ferm

Ouvert

Ouvert

descalier en surpression

Dsenf

(ni fusible, ni DAD)

Ouvrant en faade pour

Ferm

dsenfumage (avec ou

ou

auto-

Energie

entrouvert

command

intrinsque

Tl

Aliment,

command

Energie

sans fusible 70 C)
Ouvrant pour dsenfumage
de secours en IGH
(ni fusible, ni DAD)

Ferm

Ouvert

Ouvert

intrinsque

Dsenf

- Page 78 Position

Mode de

Scurit

D.A.S.
g.

Position de

Units de Passage

Porte battante et

Mode de

Rarme-

Fonction-

ment
distance

dattente

< 30 sec.

commande

nement

Ouverte

Ferme

Tl, auto,

Energie

Tl et auto

intrinsque

coulissante
Porte et rideau

Fonctions

Compart.

command

dvtissement vertical
Coffret de relayage

Ventilat.

Ventilat.

Tl

larrt

en fonction

command

(ou en P.V.)

(ou en G.V.)

Dispositif de verrouillage

Issue

Issue

Tl, tl

Energie

lectromagntique pour

Ver-

dver-

et auto

intrinsque

rouille

rouille

command

pour ventilateur de
dsenfumage

Issue de secours

Aliment

Obligation

Dsenf.

(aprs tlcommande)
Evacuat.

< 1 sec.
Ouvrants en faade pour dsenfumage : rarmement distance obligatoire si organe manipuler
pour rarmement se situe une hauteur du sol > 3 mtres
Dispositif de verrouillage : au moment de l'ordre provenant du C.M.S.I., la porte doit passer en

position de scurit mme si l'on exerce sur celle ci une force dans le sens d'vacuation 100 daN

Liaisons CMSI - DAS

NF S 61-934 - NF S 61-937 - Instruction Technique n 247

Cbles lectriques entre C.M.S.I. et D.A.S. rsistants au feu (C.R.1)

Ordres de tlcommande : 48 Vcc ou 24 Vcc (cc : courant continu)
Rupture de courant
Ventouse
lectromagntique

Plaque mtallique
solidaire du D.A.S.

Ventouse
lectromagntique

Plaque mtallique
solidaire du D.A.S.

D.A.S. en position
d'attente
48 V cc provenant
du C.M.S.I.

(porte coupe-feu
par exemple)

Fig. 1 : D.A.S en position d'attente

Fig. 1 : Le courant lectrique provenant

du C.M.S.I. circule en permanence dans
la ventouse et cre un champ magntique
(aimant artificiel) qui attire et maintient
en position la plaque mtallique solidaire
du D.A.S. qui reste en position d'attente

Le D.A.S.
quitte sa
Ressort
anti-rmanent

position
d'attente

Fig. 2 : Le D.A.S quitte sa position d'attente

Fig. 2 : Suite un ordre mis par le C.M.S.I.

(dtection d'incendie, commande partir
de l'U.C.M.C.), le courant lectrique ne circule
plus dans le bobinage de la ventouse ; le
D.A.S. n'tant plus retenu, quitte sa position
d'attente pour se mettre en position de
scurit (par gravit par exemple)

Nota : la surveillance de la ligne entre le C.M.S.I. et les D.A.S. n'est pas obligatoire lorsque
la tlcommande s'effectue par rupture de courant

- Page 79 -

Emission de courant
Ventouse lectromagntique
(aimant permanent)

Plaque mtallique
solidaire du D.A.S.

Ventouse lectromagntique
(aimant permanent)

Plaque mtallique
solidaire du D.A.S.

D.A.S. en position
d'attente
Surveillance de ligne
obligatoire

(porte coupe-feu
par exemple)

Fig. 1 : D.A.S en position d'attente

Le D.A.S.
quitte sa
position

48 volts provenant
du C.M.S.I.

Ressort

d'attente

anti-rmanent

Fig. 2 : Le D.A.S quitte sa position d'attente

Fig. 1 : L'aimant permanent de la ventouse

Fig. 2 : Suite un ordre mis par le C.M.S.I.

lectromagntique attire et maintient la

(dtection d'incendie, commande partir

plaque mtallique solidaire du D.A.S.,

de l'U.C.M.C.), le courant lectrique circule

lequel reste en position d'attente

dans la ventouse et cre un champ magntique qui annule l'aimant permanent. Le

D.A.S. n'tant plus retenu, quitte sa
position d'attente pour se mettre en position
de scurit (par gravit par exemple)

Nota : la surveillance de la ligne entre le C.M.S.I. et les D.A.S. est obligatoire lorsque la
tlcommande s'effectue par mission de courant

Impulsion

(mission ou rupture de courant)

Lorsque l'ordre de commande n'est pas maintenu :

l'ordre de commande doit durer 2 secondes minimum et il doit tre ritr
toutes les 10 secondes jusqu' signalisation adquate sur l'U.S.

on doit prvoir un dispositif mcanique permettant d'viter la remise

accidentelle des D.A.S. en position d'attente.

- Page 80 -

Indpendance du S.S.I.
NF S 61-931

Le S.S.I. (ainsi que son Systme d'Aide l'Exploitation s'il existe) doit tre
indpendant de tout autre systme tel que :
GTB (gestion technique du btiment)
GTC (gestion technique centralise)

Cependant, il est admis que certains D.A.S. puissent assurer une autre fonction
(telle que, par exemple, un contrle d'accs par une porte de sortie de
secours quipe d'un dispositif de verrouillage lectromagntique)
Dans ce cas, l'ordre de mise en scurit doit toujours tre prioritaire sur
la fonction secondaire du D.A.S. (vacuation prioritaire sur le contrle d'accs)
Il est admis que le S.S.I. puisse dlivrer des informations vers d'autres systmes.

Systme daide lexploitation

NF S 61-932

On peut associer au C.M.S.I.

(SSI catgorie A ou B), un
systme d'aide l'exploitation.
Ce systme complmentaire,
entirement ddi au S.S.I. :
ne peut en aucun cas
remplacer tout ou partie
des constituants du S.S.I.,
ne doit pas nuire au
fonctionnement du S.S.I.
en cas de dfaillance de
l'un ou de plusieurs de
ses constituants

Fonctions de mise en scurit :

- compartimentage
- dsenfumage
- vacuation
- extinctions automatiques
- mise l'arrt de certains
quipements techniques
- non arrt des cabines d'ascens.

- Page 81 -

Le Systme de Dtection dIncendie

(Articles MS 56 et suivants - NF S 61-950 - NF S 61-962 - Rgle R7 de l'APSAD)

Peut complter ou localement remplacer la surveillance assure par le Service

de Scurit (si zone de dtection isole, faire des rondes supplmentaires)
Doit dceler et signaler tout dbut d'incendie dans les meilleurs dlais et
mettre en uvre les ventuels quipements qui lui sont asservis
Pendant la prsence du public, existence d'un personnel permanent
qualifi susceptible d'alerter les Sapeurs-Pompiers et mettre en uvre
les moyens de lutte contre l'incendie
Le S.D.I. comprend obligatoirement

les Dtecteurs d'Incendie (D.I.), les Dclencheurs Manuels (D.M.)

l'E.C.S. : Equipement de Contrle et de Signalisation
(ou le Tableau de Signalisation (T.S.)
et, ventuellement, les organes intermdiaires pouvant tre placs entre les
dtecteurs et le Tableau de Signalisation (amplificateurs, boites de relayage, ...)

Les Dclencheurs Manuels

Dans les circulations horizontales, prs des sorties,

de couleur rouge, une hauteur de 1,30 m, ils ne
doivent pas tre dissimuls par une porte et sont
munis d'une vitre ou d'un lment dformable
(bris sans outil)
Etiquette en noir sur fond blanc :
"Alarme incendie - Brisez la glace (ou appuyez ici) en cas de ncessit"

Les Dtecteurs dIncendie

NF S 61- 950 : les dtecteurs sont classs selon :

Le mode de dtection :
Thermique :
dilatation des mtaux (bilames, fils, etc), dilatation de
gaz et de vapeur ; variations de pression de vapeur
fusion
Electrique :
production de courants lectriques (appareils piles thermolectriques)
variations des caractristiques lectriques d'un circuit
variations des proprits magntiques
variations des proprits d'une atmosphre ionise
Optique
Acoustique

- Page 82 -

Le mode de fonctionnement du dtecteur :

Statique (appareil sensible une valeur dtermine d'une certaine grandeur)
Diffrentiel (sensible un cart fix entre 2 valeurs d'une certaine grandeur)
Vlocimtrique (sensible une valeur dtermine de la vitesse de variation d'une
certaine grandeur)

La configuration : ponctuel, linaire, multiponctuel

Configuration des Dtecteurs d'Incendie
Ponctuel : analyse un phnomne en un point

D.I.
ponctuel

D.I.
ponctuel

D.I.
ponctuel

D.I.
ponctuel

Multi-ponctuel : rpond au phnomne dtect au voisinage d'un certain

nombre de points dtermins
Extracteur

Dtecteur multi-ponctuel

D.I. (chambre d'analyse)

Linaire : analyse un phnomne le long d'une ligne continue

Emetteur

Dtecteur linaire

Rcepteur

Adressable : chaque D.I. indique sur le T.S. sa propre identit

- Page 83 -

A chaque phnomne de l'incendie correspond un dtecteur

Dtecteur ionique

Fumes et gaz de combustion

Ponctuels, multiponctuels

Variations des proprits d'une atmosphre ionise

Ces dtecteurs utilisent un lment radioactif ( rendre au constructeur lorsque dfaillants)

Dtecteur thermovlocimtrique

Vitesse d'lvation temprature

(+ seuil fixe)

Ponctuel, linaire
Vitesse d'lvation de la temprature

Temps de dclenchement

3 C / minute

15 minutes

5 C / minute

2 minutes

10 C / minute

30 secondes

20 C / minute

20 secondes

Dtecteur thermostatique

Temprature un seuil fixe

Ponctuel, linaire
(certains peuvent prsenter un lment destructible remplaable ou non)

Dtecteur optique de fumes

Ponctuel :
Multi-ponctuel :

Fumes

diffusion de lumire (effet Tyndall), absorption

linaire

Dtecteur optique de flammes

Flammes

Ponctuel : sensible aux phnomnes mis par la flamme : infrarouges,

ultra-violets, variation de la frquence de la lumire mise par la flamme

Indicateur daction
Afin de faciliter les recherches lors d'une dtection d'incendie, on peut installer dans la
circulation, au-dessus de la porte de chaque local, un voyant raccord sur le voyant
du (ou des) D.I. install dans le local. Ce voyant s'appelle un "indicateur d'action"

Indicateurs d'action dans la circulation

- Page 84 -

Installation et entretien
choix des dtecteurs :
les dtecteurs sont choisis par l'installateur (spcialis et dment qualifi)
en fonction du type de combustion prvoir selon les matriaux, de la hauteur
des locaux surveiller, de l'activit, de la temprature, de l'empoussirage
ventuel, de la ventilation, de l'humidit, des obstacles ventuels (piliers,
poutres, stockages ), etc
entretien de l'installation :
l'entretien est ralis conformment aux normes, rglementations en vigueur
et la rgle R7 de l'APSAD
l'article MS 58 impose un contrat d'entretien incluant des essais
fonctionnels

la norme NF S 61-933 prvoit un essai fonctionnel par an de chaque

DI et DM
la rgle R7 prvoit une visite de conformit aprs montage ou
modification de l'installation, une vrification semestrielle de l'installation,
une maintenance prventive

Sources dnergie du S.D.I.

Tout systme de dtection doit comporter une
Source principale dalimentation

Secteur

Source lectrique normalement utilise par l'usager

Source secondaire dalimentation

Batterie

Autonomie : 12 h + 5 mn

12 heures en tat de veille

5 minutes de traitement d'une alarme restreinte (signal sonore et visuel)
La batterie (source secondaire) constitue l'A.E.S. (Alimentation Electrique
de Scurit), source lectrique mise en service automatique et immdiate

en cas de dfaillance de la prcdente

Source auxiliaire davertissement

Pile ou batterie

Autonomie : 1 heure

Source lectrique indpendante des deux autres, place dans le Tableau de

Signalisation, servant exclusivement signaler l'insuffisance des deux autres

- Page 85 -

Couleurs du Tableau de Signalisation (T.S.)

(ou Equipement de Contrle et de Signalisation (E.C.S.)

Vert

En service
(aliment par la source principale)

Rouge

Alarme restreinte
(provenant dun DI ou dun DM)

Drangement

Jaune

(coupure de ligne, dtecteur dbroch)

Zone de Dtection (ZD)

mise intentionnellement hors service

Fonctionnement sur la
source secondaire

Dtecteur Autonome Dclencheur (D.A.D.)

Le DAD se trouve dans les SSI de catgorie B, C, D, E
Dfinition

Appareil fonction unique consistant dtecter localement

partir d'1 ou 2 lments sensibles (D.I..) identiques, des phnomnes

relevant de l'incendie et assurer la commande directe d'un, deux ou trois
D.A.S. assurant la mme fonction au niveau local, tels que :
Compartimentage (fermeture d'une porte coupe-feu, d'un clapet coupe-feu dans un
conduit de climatisation (ou de ventilation)

Dsenfumage (ouverture d'un ouvrant, d'un exutoire)

Evacuation (dverrouillage d'un dispositif de verrouillage pour issue de secours)

Dtecteur Autonome Dclencheur

Porte coupe-feu

Local recevant du public

Rserve

- Page 86 -

Systme de Mise en Scurit Incendie

Il est constitu de l'ensemble des quipements qui assurent les fonctions ncessaires la mise en scurit d'un tablissement en cas d'incendie partir des :
Informations transmises par le Systme de Dtection Incendie (S.D.I.)
Ordres provenant de l'Unit de Commandes Manuelles Centralises (U.C.M.C.)

Le S.M.S.I. comprend :

le C.M.S.I.,
les D.A.C. ventuels,
les D.A.S. rpartis ventuellement par zones de mise en scurit (ZS)
les D.S. rpartis ventuellement par zones de diffusion dalarme (ZA)

Sources dnergie du S.M.S.I.

Source principale dalimentation

Secteur

Source lectrique normalement utilise par l'usager

2me source

Batterie

Autonomie : 12 h + 1 h

12 heures en tat de veille

1 heure de mise en scurit selon puissance assigne par le constructeur
La batterie (2 source) constitue l'A.E.S. (Alimentation Electrique de Scurit),

source lectrique mise en service automatique et immdiate en cas de

dfaillance de la prcdente

- Page 87 -

Dispositif Adaptateur de Commande (D.A.C.)

Dispositif qui reoit un ordre de commande de scurit

Dfinition

et qui se borne le transmettre aux D.A.S. tlcommands, sous une forme

adapte leurs caractristiques d'entre
Commentaire :

le C.M.S.I. envoie ses ordres de commande en direction des D.A.S. sous

forme lectrique ; cependant, certains D.A.S. peuvent fonctionner avec une
nergie diffrente, pneumatique par exemple ; il convient donc de changer
de forme d'nergie : c'est le D.A.C. qui s'en charge.
Les couples "entre / sortie" sont les suivants :

lectrique / pneumatique (le plus courant)

lectrique / mcanique
lectrique / lectrique

Exemple d'un D.A.C. " lectrique / pneumatique "

Exutoire
Percuteur
Ventouse
lectromagntique

Terrasse

D.A.C.
Vrin
pneumatique

C.M.S.I.
( 48 V cc )
Cble rsistant
au feu

Conduit pneumatique
Cartouche de gaz comprim
( A.P.S. usage unique )

Principe de fonctionnement
1) - le C.M.S.I. envoie un ordre de commande vers la ventouse qui libre
le percuteur qui perfore la cartouche de gaz comprim
2) - le gaz comprim sollicite le vrin pneumatique : l'exutoire s'ouvre

- Page 88 -

Centralisateur de Mise en Scurit Incendie

Unit de Commandes Manuelles Centralises
NF S 61-934

Le C.M.S.I.
Le C.M.S.I. constitue en quelque sorte le cerveau du S.S.I. : Il traite les
Informations provenant du Tableau de Signalisation (T.S.) et met
automatiquement les ordres en direction des D.A.S. afin d'effectuer les
fonctions ncessaires la mise en scurit de l'tablissement
LU.C.M.C.
Il est possible, en cas de besoin, d'mettre volontairement, partir de
l'U.C.M.C., les ordres de commande en direction des D.A.S., grce des
boutons-poussoirs regroups, accompagns de textes ou pictogrammes
(dessins symboliques) normaliss, explicitant clairement les fonctions
commandes

Chaque bouton-poussoir doit tre affect la mise en uvre d'une fonction

(compartimentage, dsenfumage, etc...) dans une zone de scurit

Exemple de faade d'un C.M.S.I.

Une fonction
dans une Zone
de Scurit

U.S.

U.C.M.C.

Une fonction
dans une Zone
de Scurit

U.S.

U.C.M.C.

- Page 89 -

Unit de Signalisation
Signalisation des informations ncessaires pour la conduite du S.M.S.I.

Concerne les S.S.I. catgories A, B et C

Informations concernant : service, drangement, scurit, anomalie
L'Unit de Signalisation contrle la position des D.A.S
Estampille NF (chiffres indiquant l'anne et la lettre le code de fabrication)
Voyants visibles 3 mtres (clairement ambiant de 0 500 lux) et
textes (ou pictogrammes normaliss) lisibles 1 mtre (100 500 lux)
Voyants
Rouge
Jaune
Vert

Compartimentage

Rouge
Jaune
Vert

Dsenfumage

1er tage

1er tage

Une seule fonction

Une Zone de Scurit
Une seule fonction
Une Zone de Scurit

Couleurs de lUnit de Signalisation

Rouge fixe : tous les D.A.S. sont en position de scurit
Rouge clignotant : Un ou plusieurs D.A.S. ne sont pas en position de scurit
Jaune fixe : Coupure ligne, dfaut, court-circuit
Jaune clignotant : Un D.A.S. a quitt sa position d'attente sans ordre
Vert fixe : tous les D.A.S. sont en position d'attente (normalement teint,
ce voyant ne s'allume que si l'on appuie sur un bouton appel "Bilan")

Nota : afin de renseigner l'U.S. sur sa position, chaque D.A.S. est quip d'un :
Contact de dbut de course

Position d'attente

Contact de fin de course

Position de scurit

Cas particulier de DAS communs deux zones de scurit

Dans le cas de D.A.S. communs deux ou plusieurs Zones de Scurit, la Zone

sollicite sur l'US est celle dans laquelle a eu lieu la dtection incendie (ZD)
Exemple : les PCF se ferment entre le 1er tage Nord et le 1er tage sud

suite une dtection sur la zone de dtection 1er tage nord

US : ZS "1er tage nord" sollicite (ZS "1er tage Sud" reste inerte)
suite une dtection sur la zone de dtection 1er tage sud
US : ZS "1er tage Sud" sollicite (ZS "1er tage Nord" reste inerte)

- Page 90 -

Verrouillage des issues de secours

Article CO 46

Les portes des issues de secours peuvent tre verrouilles, aprs avis de la
Commission de Scurit, par des dispositifs de verrouillage
lectromagntiques pour issues de secours (conformes la norme NF S 61-937)

Le dverrouillage de ces portes doit s'effectuer :

en cas de dtection d'incendie

par l'U.C.M.C.

Dispositif de verrouillage

par un Dispositif de Demande

d'Ouverture (de couleur verte)

Sortie de secours

Dispositif de

proximit de la porte :
dverrouillage de la porte immdiat
dverrouillage de la porte l'issue
d'une temporisation dans le cadre
de l'U.G.I.S. (voir page ci-aprs)

Barre anti-panique

Demande
d'Ouverture

Dispositif de verrouillage lectromagntique

pour issue de secours

- Page 91 -

LUnit de Gestion des Issues de Secours

(U.G.I.S.)
Annexe A de la norme NF S 61-934 ; Articles CO 46 et MS 60

les portes des issues sont quipes de dispositifs de verrouillage

lectromagntiques conformes la norme NF S 61 937
l'action sur le Dispositif de Demande d'Ouverture associ (ou intgr) au
bloc-porte dclenche automatiquement une premire temporisation (T1) de
8 secondes maxi, l'issue de laquelle la porte est automatiquement
dverrouille

une signalisation sonore et visuelle, installe prs du bloc-porte, informe

l'utilisateur que sa demande d'ouverture est prise en compte.
De plus, il doit exister prs de chaque bloc-porte un affichage informatif
"temporisation l'ouverture"
il est possible, pendant la 1re temporisation (T1), partir du Poste
de Scurit, de prolonger le verrouillage de la porte d'une seconde
temporisation (T2) de 3 mn maxi, l'issue de laquelle la porte
sera automatiquement dverrouille.

T1 ainsi que l'action sur T2 ne peuvent tre ritres.

La prolongation du verrouillage de la porte (T2) ne peut tre effectue que si :
il existe dans l'tablissement un Service de Scurit Incendie
la porte ayant fait l'objet de la demande de dverrouillage est visible du
Poste de Scurit (cran vido par exemple)
A tout moment, le dverrouillage de toutes les portes doit tre obtenu :
automatiquement en cas de dtection d'incendie
(ou ds le dbut du processus d'alarme gnrale) (art. MS 60)

par action sur un interrupteur au Poste de Scurit entranant la coupure

de la tension d'alimentation des dispositifs de verrouillage
(rarmement de cet interrupteur : niveau 2 seulement)
Aprs dverrouillage d'une porte la suite de T1 ou T2, le retour l'tat de
veille ne peut tre obtenu qu'aprs rarmement manuel local effectu
proximit de la porte (niveau 1)
S'il existe un systme de contrle d'accs, il doit tre indpendant du
C.M.S.I. et les ordres de dverrouillage mis par le C.M.S.I. sont prioritaires
Toute dfaillance des composants constitutifs de T1, T2 ou d'un autre
lment de l'U.G.I.S. doit entraner le dverrouillage des issues et tre
signale sur l'U.S.

- Page 92 -

Unit de Gestion des Alarmes

Sous-ensemble de l'Equipement d'Alarme, faisant partie intgrante du C.M.S.I.,
l'U.G.A. a pour but de dclencher automatiquement, aprs une dtection
d'incendie, le processus d'alarme, l'issue d'une ventuelle
temporisation de 5 minutes maximum
Minimum de 5 minutes de diffusion d'alarme l'issue de la temporisation

Il est possible d'interrompre le processus d'alarme pendant la temporisation

par action sur un bouton "acquittement processus" (niveau 2)
Il est possible de provoquer volontairement l'alarme gnrale partir dune
commande manuelle mmorise "commande vacuation gnrale"
(niveau d'accs 1) mcaniquement protge
La coupure de ligne des Diffuseurs Sonores est signale (en jaune) sur
lU.G.A.

Les alarmes

Article MS 61

Signal sonore et visuel indiquant un dbut

Alarme restreinte
d'incendie et sa localisation (l'alarme restreinte apparat sur le T.S. (ou E.C.S.) du S.D.I.)
Alarme gnrale

Signal sonore (et parfois visuel) ayant pour but

d'informer le public d'avoir vacuer l'tablissement

Immdiate ou temporise (5 minutes maxi, quipements d'alarme type 1 et 2 seuls)

A l'issue de la temporisation, les Diffuseurs Sonores (D.S.) ou les Blocs
Autonomes d'Alarme Sonore (B.A.A.S.) fonctionnent pendant au moins 5 mn
L'alarme gnrale est donne par btiment (art. MS 64). Lorsqu'il y a plusieurs zones
de Scurit, il appartient au concepteur de proposer la division de l'tablissement en
plusieurs Zones d'Alarme condition que ZD ZF ZC ZA

Alarme gnrale slective Alarme gnrale limite l'information de

certaines catgories de personnel
(selon les dispositions prvues par le rglement de scurit pour certains tablissements) :
Dans les E.R.P. de type "U", par exemple : le personnel (infirmiers, mdecins, etc...) transfre
les lits des malades dans la Zone de Scurit voisine

Exploitation de lalarme restreinte

Vrification de la ralit du sinistre (dclenchement de l'alarme gnrale en cas de
ralit d'un sinistre et appel des Sapeurs- Pompiers)

- Page 93 -

Les Equipements dAlarme

Article MS 62 - NF S 61-936
Temporisation admise seulement dans les quipements d'alarme type 1, 2a et 2b
Commande manuelle
mmorise (5 mn mini)
"Cde vacuation gnrale"

DI

DI

DS
T.S.

Type 1

UGA 1

ou E.C.S.

DM

Temporisation :
5 mn maxi

Alimentation lectrique
de scurit (12 h + 5 mn)

DM

L'quipement d'alarme du type 1 peut grer plusieurs zones d'alarme

Commande manuelle
mmorise (5 mn mini)
"Cde vacuation gnrale"

Identification
de la zone

DS

UGA 2

Type 2a

Temporisation :
5 mn maxi

DM

Alimentation
lectrique
de scurit

DM

(12 h + 5 mn)

L'quipement d'alarme du type 2a peut grer plusieurs zones d'alarme

1 ou plusieurs
BAAS

Type

Type Pr

2b

(12 h + 5 mn)

DM

DM

Temporisation :
5 mn maxi

B.A.A.S type Sa

L'quipement d'alarme du type 2b ne peut grer qu'une seule zone d'alarme

Dispositif de
mise l'arrt
(12 h + 5 mn)

Type 3

B.A.A.S type Ma
DM

DM

(1 ou plusieurs)

Type 4

Les quipements d'alarme sont installs en fonction du type et de la catgorie

de l'tablissement (voir dispositions particulires)

- Page 94 -

Etats des Equipements dAlarme

Article MS 67 - NF S 61-936

Etat de veille gnrale

Etat dans lequel l'quipement d'alarme est prt donner l'alarme gnrale
Pendant la prsence du public, l'quipement d'alarme doit tre l'tat de
veille gnral (art. MS 67)
Etat de veille limit l'alarme restreinte
Etat dans lequel l'quipement d'alarme a t mis volontairement hors d'tat de
donner l'alarme gnrale tout en donnant l'alarme restreinte
Etat de veille limit lalarme restreinte autoris seulement en dehors de la
prsence du public et du personnel (art. MS 67)
Commande manuelle (sur lU.G.A.) "veille gnrale - veille restreinte" (niveau 2)
Etat de "veille restreinte" signal par un voyant jaune
Inhibition des diffuseurs sonores (D.S.)
Autoris seulement en dehors de l'occupation du btiment

Mise l'arrt de l'U.G.A.

Niveau 3

Mise l'arrt des D.S.

Niveau 3

Les Systmes dAlerte

Alerte intrieure

D'un point de l'tablissement vers le Poste de Scurit

Tlphones, interphones, de vive voix
Alerte extrieure
Du Poste de Scurit vers les Services Publics de Secours :
Tlphone urbain
Ligne directe (dans certains cas seulement) : ligne tlphonique
relie directement au Centre de Secours le plus proche
(Exemple : T.A.S.A.L. : Transmission d'Alerte Surveillance Automatique de Ligne)

Avertisseur d'incendie priv, avertisseur d'incendie public

Tout autre dispositif rapide et sr
Les modalits d'appel des Sapeurs-Pompiers doivent tre affiches de faon
apparente et permanente prs du tlphone.

- Page 95 -

Voies daccs des Sapeurs-Pompiers

Voie, chausse, largeur utilisable

Voie
Chausse
Largeur
utilisable
Trottoir
Trottoir

Hauteur libre et pente

Exemple d'une pente 10 %

Hauteur libre

3,50 m

10 m

mini

Pente 10 %

100 m

Rayon de braquage et surlargeur

S

S = surlargeur

S=
11 m
Rayon
intrieur

15
Rayon

dans les virages dont

le rayon intrieur est
infrieur 50 mtres

Rayon
extrieur

Rayon intrieur

Rayon extrieur

de braquage

de braquage

- Page 96 -

Voie d'accs des Sapeurs-Pompiers : voie de circulation publique

E.R.P.
60 m
maxi

Espace
libre
Voie d'accs
l'E.R.P.

Voie de circulation publique

Voie d'accs Sapeurs-Pompiers

Voie d'accs des Sapeurs-Pompiers spcifique

E.R.P.

Espace libre

Voie d'accs des

Sapeurs-Pompiers
spcifique

60 m
maxi

Voie d'accs
l'E.R.P.

Voie de circulation publique

Caractristiques des voies-engins

Voie utilisable par les engins de secours :
Largeur des voies 8 mtres
largeur utilisable : 3 m
Force portante 160 kN

(16 tonnes)

Voie-engins
E.R.P. 8 m

avec 90 kN maxi par essieu, ceux-ci tant

distants dau moins 3,60 m

Rsistance au poinonnement :
80 N/cm2 sur une surface maxi de 0,20 m2

Rayon intrieur de braquage 11 mtres

(surlargeur si R intrieur < 50 m)

Pente < 15 %
Hauteur libre 3,50 mtres

Voie
8 m mini

Largeur
utilisable

3m
mini

- Page 97 -

Caractristiques des voies-chelles

Partie de voie-engins utilisable pour la mise

en station des chelles ariennes dont les
caractristiques sont compltes et
modifies comme suit :

E.R.P. > 8 m
D

Pente < 10 %

Largeur utilisable

largeur utilisable 4 mtres

4 m mini

Longueur 10 mtres

La voie-chelles doit desservir toutes les

faades accessibles sur toute leur longueur

Longueur de la faade (10 m mini)

D = Distance entre la faade et
la voie-chelle : 1 8 m

Caractristiques de la voie d'accs l'E.R.P.

E.R.P. > 8 m

E.R.P. 8 m
Plateforme :
8 m x 10 m

7m
mini

Largeur utilisable

10 m

1,80 m mini

mini

Voie

Voie d'accs l'E.R.P. en impasse

Voie d'accs l'E.R.P.

en impasse

Voie-chelle en impasse

Largeur de la voie : 3 m mini si ERP > 8 m et non en impasse

Caractristiques de l'espace libre

L'espace libre permet l'vacuation du public ainsi que la mise en uvre

du matriel de sauvetage et d'extinction
plus petite dimension 8 mtres (sans tre infrieure la largeur des sorties)
issues de l'E.R.P. 60 m maxi de la voie-engins

E.R.P.
Largeur des sorties
(sans tre infrieure 8 m)

Espace libre

Largeur des
sorties
(sans tre
infrieure 8 m)

- Page 98 -

- Page 99 -

Structures
(Articles CO 11 CO 15)

La structure est l'ensemble des lments ncessaires pour assurer la stabilit

d'un btiment ou d'un ouvrage sous les actions qui lui sont appliques.
Un lment est dit "principal" si sa ruine a une incidence sur la stabilit du reste
de la structure.
Il est dit "secondaire" dans le cas contraire.
Objet

La structure du btiment doit assurer un temps de stabilit au feu pendant

le temps ncessaire l'vacuation du public et la diffusion de l'alarme
Etablissement
occupant
entirement le
btiment

Etablissement *
occupant
partiellement le
btiment

Catgorie
de
l'tablissement

Etablissement un seul Toutes catgories

niveau
Diffrence de hauteur
2me catgorie
Plancher bas du
entre les niveaux
3me catgorie
niveau le
extrmes de
4me catgorie
plus haut situ
l'tablissement
moins de 8 mtres du infrieure ou gale 8
1re catgorie
sol
mtres
2me catgorie
Diffrence de hauteur
Plancher bas du
3me catgorie
entre les niveaux
niveau le
4me catgorie
extrmes de
plus haut situ plus
l'tablissement
de 8 mtres jusqu'
1re catgorie
suprieure
8 mtres
28 mtres inclus
Simple rez-dechausse

Rsistance
au feu
Structure SF 1/2 h
Plancher CF 1/2 h
Structure SF 1/2 h
Plancher CF 1/2h
Structure SF 1 h
Plancher CF 1 h
Structure SF 1 h
Plancher CF 1 h
Structure SF 1 h 1/2
Plancher CF 1 h 1/2

* pour le plancher sparatif, se reporter l'article CO 9

CF y
SF y

Tiers

les niveaux extrmes de l'E.R.P. lorsque

E.R.P.

CF x
SF x

"h" reprsente la diffrence de hauteur entre

celui-ci occupe partiellement le btiment

Le SF de la structure doit tre au moins gal

Tiers

au CF du plancher sparatif qu'il supporte :

SF x = CF x

- Page 100 -

Dans toute la hauteur des locaux risques particuliers traverss par les
lments principaux de la structure, ces lments doivent tre d'un degr SF
identique au degr CF des planchers hauts d'isolement supports.
Ex : un pilier qui supporte un plancher haut CF 2 h doit tre SF 2 h
Les plafonds suspendus peuvent tre pris en compte dans la rsistance
au feu des planchers hauts attenants condition quils dlimitent des
plnums potentiel calorifique < 25 MJ/m2 et soient recoups en cellules
(voir article CO 29)

Les poteaux et assemblages rsistant au feu doivent tre protgs dans

la traverse du plnum afin de pouvoir assurer leur rle
Les lments principaux de la structure de la toiture peuvent tre seulement
SF 1/2 h si l'E.R.P. occupe le dernier niveau du btiment, la toiture n'est pas
accessible au public et la ruine de la toiture ne peut pas entraner
d'effondrement en chane
Aucune exigence si en plus : matriaux incombustibles ou en bois massif, en
lamell coll ou autres matriaux reconnus quivalents, la structure est
visible du plancher du dernier niveau ou surveille par une dtection
d'incendie ou protge par une installation fixe d'extinction automatique eau
Aucune exigence de SF des btiments en rez-de-chausse si : lments
principaux de la structure de la toiture comme ci-dessus; structure visible du
plancher du dernier niveau ou surveille par une dtection d'incendie ou
protge par une installation fixe d'extinction automatique eau (aucune
exigence si chaque local ne reoit pas plus de 50 personnes et possde une
sortie directe sur l'extrieur) ; public admis au sous-sol que pour des activits
accessoires (activits sans danger particuliers d'incendie ; alerte et
vacuation rapide du public)
Cas particuliers de certains btiments 3 niveaux au plus
Aucune exigence de rsistance au feu des structures si :
plancher bas du dernier niveau - de 8 m du sol
tablissement de 3 ou 4 catgorie et occupe la totalit du btiment
matriaux de construction incombustibles
lments de remplissage des panneaux de faade et matriaux
d'isolation thermiques incombustibles M0 ou M1
quipement d'alarme du type 2a ou 2b (SSI de cat. A si le btiment
comporte 2 tages ou un sous-sol accessible au public)
protection des escaliers non exige si cloisonnement traditionnel
toutes ces conditions devant tre runies simultanment
Ces dispositions ne sont pas applicables aux btiments recevant des
handicaps en pourcentage suprieur celui prvu l'article GN 8

- Page 101 -

Couvertures
(Articles CO 16 CO 18)

Objet

Prserver la couverture de l'E.R.P. d'un feu provenant d'un btiment tiers

Mesures prises

Lorsque le tiers est plus de 12 mtres, aucune mesure

Lorsque le tiers est moins de 12 mtres, la couverture doit tre ralise en :
matriaux M0 ou
matriaux M1 M3 poss sur support continu M0 ou support continu en bois
Si la couverture est ralise en :
matriaux M1 M3 non poss dans les conditions prcdentes
matriaux M4
elle devra prsenter les caractristiques suivantes :
Catgorie et
destination de l'tablissement

Distance entre
l'tablissement et le btiment

Etablissements de 1 catgorie et
tablissements de 2, 3 et 4 catgorie
comportant par destination des locaux
sommeil
Etablissements de 2, 3 et 4 catgorie
ne comportant pas par destination de
locaux sommeil

d8m

8 m < d 12 m

T 30

T 15

Indice 1

Indice 1

T 30
Indice 2

T 15
Indice 2

L'Indice dfinit le temps de propagation d'un bord

l'autre d'une prouvette de la couverture lors d'un essai :
Indice 1 : temps > 30 mn
Indice 2 : temps compris entre 10 et 30 mn
Indice 3 : temps 10 mn
La classe correspond au temps de percement de la couverture
par des brandons enflamms :

T 30 : 30 minutes
T 15 : 15 minutes
T 5 :

5 minutes

Par ailleurs, les dispositifs d'clairage naturel tels que dmes, lanterneaux doivent tre :
M3 si < 25 % de la toiture
M4 si < 10 % de la toiture

- Page 102 -

- Page 103 -

Faades et baies accessibles

Chaque btiment, en fonction de sa hauteur et de l'effectif du public reu, doit avoir
une ou plusieurs (art. CO4) faades accessibles (art. CO3), desservies chacune par
une voie ou un espace libre.
Faade accessible
Faade permettant aux services de
secours d'intervenir tous les
niveaux recevant du public.

(Elle comporte au moins une sortie normale

au niveau d'accs du btiment)

Baies
accessibles
tous les
niveaux
recevant
du public

Sortie normale
Baie accessible
Toute baie ouvrante permettant aux Sapeurs-Pompiers d'accder un niveau
recevant du public (dimensions : hauteur = 1,30 m ; largeur = 0,90 m mini)

Les baies doivent ouvrir sur une circulation ou un local ouvert au public.
Les niveaux ne recevant pas de public ne comportent pas de baies accessibles.
Les baies doivent tre en permanence accessibles de l'extrieur et de l'intrieur.

Faade accessible aveugle

Les faades aveugles, lorsqu'elles font partie du nombre de faades accessibles
exiges, doivent tre munies de baies accessibles.
Hauteur : 1,80 m mini ; largeur : 0,90 m mini. Distance entre baies : 20 m maxi
Reprage des baies (pour les Sapeurs-Pompiers) par une couleur qui contraste avec
la faade (couleur rouge par exemple)
Dispositif d'ouverture des baies : carr femelle de 6 mm de ct (de prfrence)

Largeur :
0,9 m mini

Distance entre 2 baies au

mme tage : 10 20 m

Hauteur : 1,8 m mini

4m
mini
Dcalage
des baies
d'un tage
l'autre
4m
mini

Sortie normale

- Page 104 -

- Page 105 -

Isolement par rapport aux tiers

(articles CO 6 CO 10)

Un E.R.P. doit tre isol de tout btiment ou local occup par des tiers.

Un E.R.P. ou un tiers sont dits risques particuliers

lorsqu'ils abritent une ou plusieurs installations classes

considrs comme tels par la Commission de Scurit
(potentiel calorifique et prsence de matriaux M4)
dfinis par le rglement de scurit
Dans les autres cas, l'E.R.P. ou le tiers sont dits risques courants

Exemples dE.R.P. risques particuliers

E.R.P. de type "M" non quip d'une extinction automatique eau

E.R.P. de type "S"
E.R.P. de type "T" non quip d'une extinction automatique eau

Exemples dE.R.P. et de tiers risques courants

Immeubles d'habitations
Immeubles de bureaux
E.R.P. de type "M" et "T" quips d'une extinction automatique eau
Parcs de stationnement couverts (PS) d'une capacit 250 vhicules

Isolement entre E.R.P. et btiments situs en vis vis

Si aire libre entre btiments < 8 mtres

une des deux faades PF 1 heure (baies PF 1/2 heure)

une faade CF 1 heure si locaux sommeil

- Page 106 Baies

PF 1/2 h

Faade

E.R.P.

PF 1 h

TIERS

D < 8m

E.R.P. et tiers en vis vis

Baies
PF 1/2 h

Chambres
Chambres

CF 1 h
si locaux
sommeil

Chambres

E.R.P.

TIERS

D < 8m

E.R.P. et tiers en vis vis

Aucune
exigence
Si hauteur erp < 8 m et pas de locaux
sommeil au-dessus du 1er tage

Chambres

TIERS

Chambres
H<8m

E.R.P.
4m<D<8m

E.R.P. et tiers en vis vis

- Page 107 -

Isolement latral entre E.R.P. et tiers contigus

Rgle gnrale : paroi sparative CF 2 heures

Si risques particuliers : paroi sparative CF 3 heures
PF 1 h

PF 1/2 h

1m

4m

E.R.P.

TIERS

CF 2 h

ou 3 h

OU

E.R.P.

TIERS

CF 2 h

ou 3 h

E.R.P. et tiers de mme hauteur

1 h et 8 m si un des deux
* PF
btiments risques particuliers

Faade
CF 2 h

PF
Baies
PF 2 h

1/2 H

OU

8m

4m

E.R.P.

CF 2 h

TIERS

E.R.P.

ou 3 h

CF 2 h

E.R.P. et tiers de hauteur diffrente

E.R.P. et tiers contigus
2m

PF
1/2 h

**

TIERS

E.R.P.

angle < 135

**

Ne s'applique pas aux btiments dont h < 8 m et sans locaux

sommeil au-dessus du 1er tage

TIERS

ou 3 h

- Page 108 -

Isolement dans un mme btiment entre E.R.P. et tiers superposs

Hauteur de l'E.R.P. 8 mtres

Plancher sparatif d'isolement :

CF 1 heure si celui situ en partie infrieure (E.R.P. ou tiers) est risques courants
CF 2 heures si celui situ en partie infrieure (E.R.P. ou tiers) est risques particuliers

E.R.P. ou
tiers
E.R.P. ou
tiers

CF 1 h
(CF 2 h si celui en partie
infrieure est
risques particuliers)

Hauteur de l'E.R.P. 8 m

Hauteur de l'E.R.P. > 8 mtres

Plancher sparatif d'isolement :

CF 2 heures si celui situ en partie infrieure (E.R.P. ou tiers) est risques courants
CF 3 heures si celui situ en partie infrieure (E.R.P. ou tiers) est risques particuliers

E.R.P. ou
tiers
E.R.P. ou
tiers

CF 2 h
(CF 3 h si celui en partie
infrieure est
risques particuliers)

Hauteur de l'E.R.P. > 8 m

- Page 109 -

Franchissement d'une paroi verticale d'isolement

Lorsque le franchissement d'une paroi verticale d'isolement est prvu dans le

rglement de scurit ou autoris par la Commission de Scurit, il doit
prsenter simultanment les conditions suivantes :
dispositif de franchissement (bloc-porte ou sas) CF 2 heures
(CF 1/2 h pour l'isolement des locaux rservs au logement du personnel ainsi que le
franchissement de parois isolant l'E.R.P. d'un tiers dans le cas d'un dgagement accessoire)

portes quipes de ferme-porte ou fermeture automatique

ne peut tre utilis comme dgagement
(sauf s'il s'agit d'un dgagement accessoire)

maintenance sous la responsabilit de l'exploitant de l'E.R.P.

(si paroi sparative entre 2 E.R.P., maintenance assure par l'un des exploitants des
E.R.P. sous forme contractuelle, les frais affrents pouvant tre partags)

E.R.P.

TIERS
Sas ou
bloc-porte CF 2 h

Franchissement d'une paroi verticale d'isolement

- Page 110 -

Franchissement d'une aire libre d'isolement

Par un passage souterrain, en rez-de-chausse ou en passerelle :

s'il n'est pas ouvert l'air libre, il est dsenfumable (IT 246) et obtur au droit
des faades par des parois et blocs-portes PF 1/2 h munis de ferme-porte
il ne comporte pas de locaux renfermant un potentiel calorifique apprciable
la maintenance du passage est sous la responsabilit de l'exploitant de l'E.R.P.
il ne peut servir de cheminement d'vacuation que s'il dgage directement sur
l'extrieur

E.R.P.

Tiers
Dsenfumage

Evacuation
directe sur
l'extrieur

Passage souterrain
Parois et blocs-portes
PF 1/2 heure

Escalier
protg

Escalier
protg

Passage souterrain

Passerelle
dsenfumable

Tiers

E.R.P.

Aire libre
d'isolement

Passage arien

Parois et
blocs-portes
PF 1/2 heure

- Page 111 -

Groupement dtablissements
(articles R. 123-21 et GN 2)

Les btiments d'une mme exploitation et les exploitations groupes dans

un mme btiment ou dans des btiments voisins, qui ne correspondent pas
aux conditions d'isolement ci-dessus sont considrs comme un seul

tablissement recevant du public (groupement d'tablissements)

le groupement d'tablissements fait l'objet d'un examen spcial de la part de
la Commission de Scurit comptente qui propose toutes mesures appropries
place sous une Direction Unique, responsable auprs des autorits publiques
des demandes d'autorisation et de l'observation des prescriptions de scurit,
tant pour l'ensemble des exploitations que pour chacune d'elles
tout changement dans l'organisation de la direction de l'tablissement
(dmembrement ou rorganisation) doit tre communiqu au Maire qui
prend toutes mesures appropries aprs avis de la Commission de Scurit
comptente
la catgorie du groupement est dtermine en cumulant l'effectif de chaque
exploitation. Le seuil d'assujettissement du groupement est le suivant :

50 personnes en sous-sol
100 personnes en tages, galeries ou surlvations
200 personnes au total
Si l'une des exploitations est de 4me catgorie, le groupement est de 4 catgorie

le groupement d'tablissements (l'ensemble des exploitations) est soumis

aux dispositions de scurit applicables la catgorie du groupement
(S.S.I, quipement d'alarme, clairage de scurit, etc ...)
chaque E.R.P. est soumis aux dispositions gnrales communes et aux
dispositions particulires qui lui sont propres en se rfrant la catgorie

du groupement
lorsqu'il est prvu, le Service de Scurit Incendie est unique pour le
groupement d'tablissements

- Page 112 -

Centre commercial
(E.R.P. de type M, N, W)

Magasin
(M)

Restaurant

Magasin

Magasin

Banque

(N)

(M)

(M)

(W)

Mail du centre commercial

Magasin
(M)

Magasin
(M)

Magasin
(M)

Magasin
(M)

Magasin
(M)

"M" constitue l'activit principale

"N" et "W" les activits secondaires

Commentaires :

lorsqu'il y a plusieurs copropritaires, il y a donc lieu de former un syndic ou

G.I.E. (groupement inter entreprise) qui aura pour mission de s'assurer du
respect des prescriptions de scurit pour toutes les activits incluses dans
le groupement
le Responsable Unique de Scurit aura sa charge l'entretien et les essais
des installations de scurit
il reprsente l'ensemble des copropritaires, notamment lors du passage des
Commissions de Scurit
il transmet aux intresss les diverses remarques et prescriptions desdites
Commissions de Scurit et s'assure de leur bonne excution
pendant les heures d'ouverture au public, le Responsable Unique de Scurit
(ou son reprsentant) doit tre prsent

- Page 113 -

Faades des E.R.P.

(articles CO 19 CO 22)

Objet :

Empcher la propagation d'un feu par les faades.

Les risques d'incendie pour les faades sont :

l'inflammation de la faade par un feu d'origine extrieure
la propagation d'un feu d'origine intrieure
Mesures de prvention

limiter le degr d'inflammabilit des matriaux utiliss pour la fabrication

des faades (raction au feu)
les revtements extrieurs des faades, lments d'occultation des
baies, lments transparents des fentres et garde-corps doivent tre M3
ils doivent tre M2 si la rgle du C + D n'est pas applique la totalit
de la faade
si les lments de faades comportent des vides
susceptibles de crer un effet de chemine, ces
vides doivent tre recoups tous les 2 niveaux
par des matriaux M0 (voir schma ci-contre)

M0

constituer des obstacles : auvents, balcons (rsistance au feu)

Rgle du C + D
La rgle du C + D a pour but d'empcher la propagation d'un feu par les faades
en cartant le plus possible les baies d'un tage de celles de l'tage suprieur

Applicable

aux faades des btiments sommeil au-dessus du 1er tage

si la hauteur du btiment est > 8 m
aux faades des btiments distribus en compartiments ou secteurs
aux parties de faades situes :
au-dessus des locaux risques importants
sur ou sous un tiers
Pas de rgle du C + D

Lorsque l'E.R.P. occupe tout le btiment et s'il existe :

une installation fixe d'extinction automatique d'incendie
ou

un Systme de Scurit Incendie de catgorie A

- Page 114 -

Rgle du C + D

Si M 80 MJ / m2

C + D 1 m ..........

C + D 1,30 m .. Si M > 80 MJ / m2

"M" tant la masse combustible mobilisable de la faade exprime en MJ/m2

1er cas :
On additionne les
distances C et D

2me cas :
Il n'existe pas de saillie (donc de
D ) ; A lui seul, C devra mesurer
la longueur du C + D requise

Vitrage

Vitrage

C
D

3me cas : Les baies tant entirement vitres, il n'existe pas de C .

A lui seul, D devra donc mesurer la longueur du C + D requise

Vitrage

- Page 115 -

Faades ne comportant pas de baies

Le degr CF des faades sans baies doit tre de :

30 mn lorsque le btiment est < 8 m

60 mn lorsque le btiment est > 8 m

CF B

CF A
Nota : le feu survenant dans un local doit d'abord franchir la paroi de faade
dans le sens "intrieur-extrieur" puis dans le sens "extrieur-intrieur"

Ainsi, le degr CF exig est obtenu en additionnant

CF A (sens intrieur-extrieur) et CF B (sens extrieur-intrieur)
Soit : CF A + CF B = CF X

CF B

= CF X
CF A

- Page 116 -

- Page 117 -

Construction, conception et desserte

des btiments
(article CO 1)

En cas de sinistre, afin de faciliter l'vacuation du public et l'intervention des

secours, afin de limiter la propagation du feu, les tablissements doivent tre
conus et desservis selon les dispositions ci-aprs :
Distribution intrieure

La distribution intrieure est conue de faon limiter la propagation du feu

travers la construction
Le choix laiss aux concepteurs entre :
cloisonnement traditionnel
secteurs
compartiments
(secteurs et compartiments interdits l'intrieur d'un mme btiment)

Cloisonnement traditionnel

(article CO 24)

Le cloisonnement traditionnel est autoris dans tous les types d'exploitations

les parois verticales des dgagements et des locaux doivent avoir un
degr de rsistance au feu en fonction du degr de stabilit au feu
de la structure du btiment.
les circulations horizontales de grande longueur encloisonnes doivent
tre recoupes tous les 25 30 mtres par des parois et blocs-portes
PF 1/2 h en va-et-vient quipes d'une partie vitre (teintes rouge et orange interdites)

Cloisonnement traditionnel

PF (ou CF)
selon SF du
btiment

PF 1/2 h

CF selon
SF du
btiment

Exemple d'un btiment SF 1 heure

- parois entre locaux et circulation : CF 1 heure
- parois entre locaux : PF 1/2 h (CF 1 heure si locaux sommeil)

- Page 118 -

(article CO 24)

Secteurs

La notion de secteurs est lie aux espaces libres permettant la mise en

uvre d'une chelle arienne
Les dispositions particulires indiquent lorsque les secteurs sont
autoriss en fonction du type d'exploitation

Chaque niveau doit tre divis en autant de secteurs qu'il y a d'escaliers.

(deux secteurs au moins par niveau)
Les secteurs doivent avoir chacun une capacit d'accueil de mme
grandeur
Caractristiques des secteurs
surface 800 m2
faade accessible (par secteur) ct espace libre 20 mtres
autre dimension 40 mtres
paroi CF 1 heure entre secteurs
bloc-porte en va-et-vient PF 1/2 heure dans la circulation entre secteurs
distribution intrieure dans chaque secteur : cloisonnement traditionnel
si risques particuliers : Installation fixe d'extinction automatique eau
si locaux sommeil : Systme de Scurit Incendie de catgorie "A"

Secteur 2
800 m2 maxi

CF 1 h
40 m

PF 1/2 h

maxi
Secteur 1
800 m2 maxi

20 m maxi

Cloisonnement
traditionnel
Baie

Faade accessible
ct espace libre

Baie

20 m maxi

Faade accessible
ct espace libre

Distribution intrieure par secteurs

- Page 119 -

Compartiments

(article CO 25)

Li au type dexploitation, ce mode de distribution permet :

de disposer dune zone refuge au niveau sinistr (les compartiments non sinistrs)
de renforcer la protection des escaliers (chacun tant protg par une zone refuge)
de contenir le sinistre dans un seul compartiment (et ainsi de faciliter la lutte contre
lincendie en attendant les Sapeurs-Pompiers)
lamnagement de bureaux paysagers, despaces mobiles et modulables

Les compartiments sont des volumes l'intrieur desquels aucune

exigence de rsistance au feu nest impose.
La notion de compartiments est lie au type d'exploitation

Les dispositions particulires indiquent lorsque les compartiments sont

autoriss en fonction du type d'exploitation
Chaque compartiment doit tre dsenfum

Caractristiques des compartiments

Chaque niveau comporte au moins 2 compartiments ayant une capacit
d'accueil de mme grandeur.
Compartiment sur 2 niveaux si la surface totale ne dpasse pas la surface
moyenne d'un compartiment.
Issues en fonction de l'effectif maximal des personnes admises
Parois verticales des compartiments CF selon le degr SF du btiment
Surface des compartiments indique dans les dispositions particulires
lorsque celles-ci autorisent ce mode de distribution

Passage d'un compartiment un autre par deux dispositifs de

communication au plus sur les circulations horizontales.
Dispositifs de communication
soit un bloc-porte en "va-et-vient" et PF identique la paroi o il est install
soit un sas avec des blocs-portes en "va-et-vient" et PF de la moiti de l'exigence cidessus
Les portes peuvent tre fermeture automatique

- Page 120 -

Compartiment
2

CF selon S.F. btiment

- CF 1/2 h - CF 1 h - CF 1 h 1/2

Compartiment
Compartiment

Distribution intrieure par compartiments

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

Exemple de 7 compartiments en coupe

- Page 121 -

Distribution intrieure et desserte des btiments

(article CO 1)

Distribution
intrieure

Hauteur du btiment
8m
Voies-engins ou
espaces libres

Cloisonnement
traditionnel

Voies-engins ou
espaces libres
Voies-engins ou
espaces libres

Secteurs
(si autoris)

Compartiments
(si autoris)

>8m
Voies-chelles
Espaces libres

Voies-chelles

Recoupement des vides

(article CO 26)

Les combles inaccessibles et l'intervalle entre le plancher et le plafond

suspendu doivent tre recoups par des lments M0, ou des parois
PF 1/4 h
Cellules ayant une surface 300 m2
Plus grande dimension 30 m

Plafond
30 mtres maxi
Faux-plafond ou plafond suspendu

Recoupement des vides

Pas de recoupement si :
installation fixe d'extinction automatique eau (I.E.A.)

l'intrieur des vides

ou
distribution intrieure par compartiments

Recoupement M0
ou PF 1/4 h

- Page 122 -

- Page 123 -

Locaux risques particuliers

(locaux non accessibles au public)
(articles GE 1 et CO 27 CO 29)

Le rglement de scurit ne s'applique pas aux locaux non accessibles

au public ; cependant, il sera propos, par la Commission de Scurit, des
mesures de scurit adaptes aux risques qu'ils prsentent en fonction de
leur destination et de leur importance
Classement des locaux

En fonction de leurs risques

Locaux risques courants

(auxquels sont assimils les logements du personnel de l'tablissement)

Locaux risques particuliers :

locaux risques moyens
locaux risques importants
La liste des locaux risques particuliers (importants et moyens) est dresse

par type d'activit dans les dispositions particulires

Locaux risques moyens

Cuisines, offices, rserves, lingeries, blanchisseries, ...

Local ou
circulation

Parois CF 1 h
Porte CF 1/2 h

recevant
du public

Plancher haut et parois CF 1 heure

Bloc-porte CF 1/2 heure

- Page 124 -

Locaux risques importants

contenant groupes lectrognes, postes de

transformation, tableaux et armoires haute et basse tension, rceptacle de

vide-ordures, stockage emballages, dchets, chaufferies > 70 kW, ...

Circulation

Parois CF 2 h
Porte CF 1 h

non accessible

du public

ou

Circulation

ou local

Parois CF 2 h
Portes PF 1/2 h

accessible
Sas CF 1 h

au public

Plancher haut et parois CF 2 heures

Porte du local (quipe de ferme-porte) ou dispositif de communication CF 1 h
Pas de communication directe avec les locaux ou dgagements
accessibles au public
Nota :

pour les conduits traversant les locaux risques particuliers, voir le chapitre
"conduits et gaines"
en ce qui concerne les faades des locaux risques importants,
voir le chapitre "Faades des E.R.P."

- Page 125 -

Conduits et gaines
(Articles CO 30 et suivants)

Le but de la rglementation concernant les gaines et les conduits est de

limiter les risques de propagation du feu par le passage des conduits
travers les parois verticales ou horizontales rsistant au feu.
Exemples de conduits :
Conduites d'eau en charge ou d'eaux uses
Conduits de gaz
Conduits de ventilation ou de climatisation
Ascenseurs et monte-charge
Descentes de linge
Conduits de dsenfumage
Conduits de vide-ordures
Conduits lectriques
Conduits d'vacuation des gaz de combustion
Dfinitions
Conduit : volume ferm servant au passage d'un fluide dtermin, y compris
l'lectricit
Gaine :

volume ferm, gnralement accessible, renfermant un ou plusieurs

conduits

Clapet : dispositif d'obturation situ l'intrieur d'un conduit, ouvert en

position d'attente
(le clapet est un D.A.S. situ l'intrieur d'un conduit de climatisation)

Volet :

dispositif d'obturation situ l'extrmit d'un conduit, ouvert ou ferm

en position d'attente, commande automatique ou manuelle.
(le volet est un D.A.S. situ sur les conduits de dsenfumage)

Trappe : dispositif d'accs, ferm en position normale.

(la trappe permet de visiter l'intrieur des gaines et de certains conduits)

Trappe ferme-porte : trappe quipe d'un dispositif destin la ramener

sa position de fermeture aprs qu'elle en a t loigne pour le service
Trappe fermeture automatique : trappe quipe d'un ferme-porte et d'un
dispositif qui la maintient en position d'ouverture et la libre au
moment d'un sinistre.
Coupe-feu (ou pare-flammes) de traverse d'un conduit :
Voir schmas ci-aprs

- Page 126 -

Conduit dans une gaine ou un enrobage

Conduits dallure verticale
Conduit dans une
gaine coupe-feu

Conduit dans un
enrobage coupe-feu

Conduit

Dalle

Dalle

CF X

Conduit

CF X
Gaine
CF X

Dalle

Enrobage
CF X

CF X

Dalle

Conduit dallure horizontale

Equip dun clapet coupe-feu
Fusible 70 C
( +
_ 7 C )

Paroi
CF X

Conduit
Clapet CF
paroi
traverse

Clapet ouvert en position dattente

CF X

- Page 127 -

Coupe-feu (ou PF) de traverse

Conduit dans un
enrobage coupe-feu

C'est le temps que met le feu pntrer

l'intrieur du conduit et en ressortir
dans le local voisin

Paroi CF X
Paroi CF X

Conduit
Conduit
Enrobage
CF X

Enrobage
CF A (mn)

CF B (mn)

CF A + CF B = CF X

Protection des conduits

aucune mesure pour les conduits d'un < 75 mm et pour les

conduites d'eau en charge quel que soit le

conduits entre 75 mm et 315 mm de (125 mm pour les locaux risques

importants) : PF de traverse 30 mn
conduits > 315 mm : gaine M0 et CF de traverse de la paroi (maxi

de 60 mn) ou dispositif d'obturation automatique (clapet) ; si la gaine est

verticale elle doit tre recoupe tous les 2 niveaux par des matriaux M0
la traverse des planchers
dans les locaux risques importants, les conduits d'un > 125 mm
doivent tre CF de traverse du degr CF de la paroi franchie

- Page 128 -

Monte-charge

ou tout autre systme de descente ou de monte de matriels divers :

conduit ou gaine : CF 1 h
dispositif de visite : PF 1/2 h

Vide-ordures

Conduits M0 et CF 1 h,

dispositif de visite PF 1/2 h

Le local rceptacle d'ordures constitue un local risques importants.

Types de conduits

Conduit collecteur
( shunt )

Conduit collectif

Conduit unitaire

Volet

Volet

Volet

Dessert plusieurs
niveaux

Dessert plusieurs
niveaux

Dessert un niveau

- Page 129 -

Dgagements
(Articles CO 34 et suivants)

On appelle "dgagement" toute partie de la construction permettant l'vacuation

des occupants : porte, sortie, issue, circulation horizontale, escalier, couloir, rampe
Terminologie
Dgagement normal : dgagement comptant dans le nombre minimal de
(impos)
dgagements imposs.
Dgagement de secours : dgagement qui, pour des raisons d'exploitation,
(impos)
n'est pas utilis en permanence par le public
Dgagement accessoire : dgagement impos lorsque les dgagements
(impos)
normaux ne sont pas judicieusement rpartis
Dgagement supplmentaire : dgagement en surnombre
( l'initiative de l'exploitant)
Circulation principale : circulation horizontale menant directement vers les
escaliers, sorties ou issues
Circulation secondaire : circulation horizontale menant une circulation
principale
Dgagement protg :
dans lequel le public est l'abri des flammes et de la fume :
Dgagement encloisonn
dgagement protg dont toutes les parois ont un degr de rsistance
au feu impos
Dgagement l'air libre :
dgagement protg dont la paroi donnant sur le vide de la faade
comporte en permanence, sur toute sa longueur, des vides au moins
gaux la moiti de la surface totale de cette paroi.
Ferme-porte : dispositif destin ramener un vantail de porte sa position
de fermeture aprs qu'il en a t loign pour le passage des personnes
(Il quipe surtout les portes rsistant au feu qui doivent normalement rester fermes).

Porte ferme-porte : porte quipe d'un dispositif destin la ramener

automatiquement sa position de fermeture ds qu'elle en a t
loigne, pour le passage des personnes ou pour le service
Porte fermeture automatique : porte quipe d'un ferme-porte et d'un
dispositif pouvant la maintenir en position d'ouverture et la librer au
moment d'un sinistre (il s'agit dans ce cas d'un D.A.S.)

- Page 130 -

Units de passage

Chaque dgagement doit avoir une largeur minimale de passage

proportionnelle au nombre total de personnes appeles l'emprunter.
Cette largeur est calcule en fonction d'une largeur type appele
" Unit de passage" de 0,60 m.
Si un dgagement ne comporte qu'une ou deux units de passage :
une unit de passage :
0,60 m
0,90 m
deux units de passage :
1,20 m
1,40 m
A partir de trois units de passage, on multiplie par 0,60 m
Diffrents cas
Hauteur
rampe
0,90 m

0,80 m

1,10 m
0,05 m

0,80 m

Une unit
entre 2 murs

0,10 m

0,05 m

Une unit entre

deux rampes

Une unit entre

mur et rampe

1,40 m
1,20 m
0,10 m

Deux units entre

deux murs

0,10 m

0,10 m

Deux units entre

deux rampes

1,30 m

Deux units entre

mur et rampe

1,80 m

1,70 m

Trois units entre

deux murs

Trois units entre

mur et rampe

0,10 m

0,10 m

1,60 m

0,10 m

Trois units entre

deux rampes

- Page 131 -

Escaliers mcaniques et trottoirs roulants

Seuls 50 % d'entre eux peuvent tre comptabiliss dans le nombre de
dgagements et d'U.P. rglementaires
0,80 m

1,20 m
mains courantes

1 UP

2 UP
limons

0,60 m

1,00 m

Locaux en cul de sac

10 mtres maximum d'un escalier ou d'une circulation principale

Local
recevant
du public
10 m maximum

Local recevant du
public

Saillies et dpts
amnagements fixes admis si :

hauteur 1,10 m
saillie
0,10 m

mobilier admis dans la largeur excdentaire condition de :

ne pas gner la circulation, ne pas pouvoir tre dplac ou renvers
ne pas gner le fonctionnement des portes fermeture automatique

2 U.P.

2 U.P.

Amnagements possibles dans la largeur excdentaire

il n'y a aucune tolrance dans les escaliers protgs.

- Page 132 -

Calcul des dgagements

Lorsque l'effectif est > 19 :

arrondir l'effectif la tranche des 500 immdiatement suprieure

diviser par 500 et rajouter 1
Calcul des Units de Passage (UP)
arrondir la centaine immdiatement suprieure
diviser par 100
rajouter 1 si l'effectif n'est pas suprieur 500

Soit un tage admettant 220 personnes

Exemple n 1
Dgagements

(500/500) + 1 =

2 dg.

Units de Passage

(300/100) + 1 =

4 U.P.

Cet tage bnficiera donc de 2 escaliers totalisant 4 UP

(2 escaliers de 2 UP chacun)
La circulation horizontale peut avoir une largeur de 2 UP seulement
(4 UP divis par 2), puisqu'elle distribue 2 escaliers bien rpartis

En tout tat de cause, une circulation horizontale doit avoir, sauf exception
prvue dans le rglement, une largeur minimale de 2 U.P.
Soit un local recevant 730 personnes

Exemple n 2
Dgagements

(1000/500) + 1 =

3 dg.

Units de Passage

(800/100)

8 U.P.

Ce local bnficiera donc de 3 portes totalisant 8 UP

(2 portes de 3 UP et 1 porte de 2 UP)
Rcapitulatif
Effectif
1 19

Nombre de dgagements

Nombre dUP.

1 dgagement d'1 U.P

1 dgagement d'1 U.P. + 1 dg. acc.

20 50

Etage

si h 8 m = 1 escalier d1 UP
Si h > 8 m = 1 escalier d1 UP
+ 1 dgagement accessoire

51 100

2 dgagements d'1 UP ou
1 dgagement de 2 UP + 1 dg. acc.

> 100

arrondir tranche des 500 suprieure

diviser par 500 et rajouter 1

arrondir tranche des 100 suprieure

diviser par 100 (rajouter 1 si 500)

- Page 133 -

pour calculer le nombre et la largeur des escaliers desservant un niveau,

cumuler l'effectif admis ce niveau et celui des niveaux suprieurs
pour calculer le nombre et la largeur des sorties au rez-de-chausse,
cumuler l'effectif total de l'tablissement (tages, rez-de-chausse, sous-sol)
dans les niveaux recevant un effectif d'handicaps physiques circulant en
fauteuil roulant gal ou suprieur 10 % de l'effectif total du public, le nombre
et la largeur des dgagements horizontaux peuvent tre augments, aprs avis
de la Commission Dpartement de Scurit, soit vers l'extrieur, soit vers les
locaux refuges donnant accs aux ascenseurs
Un dgagement doit se trouver 5 mtres mini de tout autre dgagement,
sinon, il n'est pas comptabilis dans le nombre de dgagements

<5m

<5m

<5m

>5m

Ce local ne comporte donc qu'un

seul dgagement

Ce local ne comporte donc que deux

dgagements. Celui du milieu ne peut
compter que comme dgagement
supplmentaire

Au-del de 200 personnes dans un local, les sorties doivent mesurer 2UP
au moins. Si une sortie mesure 1 UP, elle ne peut tre comptabilise que
comme UP ou comme dgagement.

Le local ci-dessous vous est prsent comme pouvant

Exemple
accueillir 259 personnes (3 dg. totalisant 4 UP). Cela est-il possible ?
Compte-tenu que les 2 sorties du bas ne peuvent tre comptabilises que
comme dgagement ou comme UP, on considre que ce local comporte :
soit 1 dgagement totalisant 4 UP (on compte les 2 du bas en UP)
soit 2 dgagements totalisant 3 UP (une des sorties du bas est compte dans
les dgagements, l'autre dans les UP)

soit 3 dgagements totalisant 2 UP (on compte les 2 du bas en dgagements)

1,40 m

1 dg de
2 UP

Public admissible dans ce local :

1re hypothse : 19 personnes maxi (1 sortie)
2me hypothse : 200 personnes maxi
(2 sorties totalisant 3 UP)

1 dg
ou

1 dg
ou

1 UP

1 UP

0,90 m

0,90 m

3me hypothse : 100 personnes maxi

(3 sorties totalisant 2 UP)
On constate que 200 personnes seulement
sont admises dans ce local du fait que les
sorties du bas ne mesurent qu'une UP

- Page 134 -

Marches isoles
trois marches (balises) au minimum ou une pente de 10 % maxi
Locaux recevant du public en sous-sol

Article CO 39

Un local est dit "en sous-sol" quand il remplit l'une des conditions suivantes :
le plancher bas est plus de 1 m en contrebas du N.M.S.E. (fig. 1)
la sous-face du plancher haut est moins de 1 m du N.M.S.E. (fig. 2)

N.M.S.E.

H<1m

H>1m
Fig. 1

Fig. 2

un seul niveau en sous-sol

point le plus bas 6 mtres au plus

N.M.S.E.

en-dessous du Niveau Moyen des

6 m maxi

Seuils Extrieurs (N.M.S.E.) (fig. 3)

(sauf exceptions selon les dispositions
particulires pour certains types)

Fig. 3

Niveau Moyen des Seuils Extrieurs

Lorsqu'un sous-sol recevant du public offre des sorties sur l'extrieur des
niveaux diffrents, pour calculer le N.M.S.E., il faut additionner les hauteurs
des sorties du sous-sol sur l'extrieur et diviser par le nombre de sorties
sur l'extrieur :

NMSE
Rue
Rue

4,30 m
4m

Salle en sous-sol
320 personnes

4,60 m

N.M.S.E
= (4 m + 4,60 m) / 2
= 8,60 m / 2
= 4,30 m

- Page 135 -

Calcul des escaliers en sous-sol

Lorsqu'un local recevant du public en sous-sol est plus de 2 mtres en

dessous du N.M.S.E. et que l'effectif reu dans le sous-sol dpasse
100 personnes, il y a lieu d'appliquer la rgle suivante pour calculer le nombre

et la largeur des escaliers (dgagements) permettant au public d'vacuer le

sous-sol : l'effectif est arrondi la centaine suprieure puis augment de 10 %
par mtre (ou fraction de mtre) en dessous de 2 mtres
Exemple

Pour un sous-sol : Effectif : 350 personnes ; N.M.S.E. : 4,80 m

Arrondir l'effectif la centaine suprieure

400 personnes
Arrondir le N.M.S.E. au mtre suprieur
5 mtres
Pourcentage d'aggravation de l'effectif : 5 m - 2 m = 3 m soit 30 % (3 x 10 %)
Calcul de l'effectif : 400 + (400 x 30 %) soit 400 + 120 soit 520 personnes
Calcul des escaliers du sous-sol : (1000 : 500) + 1 = 3 escaliers totalisant
600/100 = 6UP
Sans la rgle de l'aggravation due l'enfouissement, ce sous-sol n'aurait
dispos que de 2 escaliers (500 : 500) + 1 totalisant 5 UP (400 : 100) + 1
Nota : Cette rgle ne s'applique que pour dterminer le nombre d'escaliers
(dgagements) et U.P. du sous-sol et ne change pas la catgorie de l'E.R.P.

Le calcul du nombre et de la largeur des sorties des locaux en sous-sol sur les
circulations du sous-sol s'effectue normalement
Local en pente en sous-sol
Lorsqu'un local en sous-sol recevant + de 100 personnes est en pente,
la moiti au moins du public doit pouvoir vacuer par le bas du local, afin

de faciliter l'vacuation vers le bas qui risque d'tre moins enfum que le haut.
(Donc, la moiti au moins des dgagements et UP doit tre place en bas du local en pente)
(ceci ne s'applique qu'aux locaux + de 2 m de profondeur et recevant + de 100 personnes)

1er exemple : un local en pente en sous-sol reoit 690 personnes

Ce local doit donc possder 3 sorties totalisant 7 UP
2 sorties en bas de la salle totalisant 4 UP
1 sortie en haut de la salle de 3 UP
2me exemple : un local en pente en sous-sol reoit 390 personnes
Ce local doit donc possder 2 sorties totalisant 5 UP
1 sortie en bas de la salle totalisant 3 UP
1 sortie en haut de la salle de 2 UP

- Page 136 -

Conception des escaliers

marches non glissantes
nombre maximum de marches

dans une vole d'escalier : 25

hauteur des marches comprise

entre 13 et 17 cm
giron et hauteur lis par la relation

0,60 m 2 H + G 0,64 m
Nez de
marche

recouvrement 0,05 m s'il

Giron

n'y a pas de contremarche

Recouvrement

5 cm mini

en cas

main courante :

d'absence de

1 pour un escalier d'1 UP

marche de dpart

contremarches

2 pour un escalier de 2 UP
mains courantes pour les escaliers de largeur > 4 UP

les escaliers d'une largeur > 4 UP devront tre recoups par des mains
courantes intermdiaires sparant des nombre entiers d'UP (schma ci-dessous)
Esc. 5 UP

3 UP

2 UP

Esc. 6 UP

3 UP

3 UP

Esc. 7 UP

3 UP

4 UP

Esc. 10 UP

3 UP

4 UP

3 UP

maximum = 4 UP

la longueur du palier entre deux voles

successives d'un escalier droit doit tre > 1 m

>1m

- Page 137 -

le dbouch d'un

Extrieur

escalier au
rez-de-chausse
doit s'effectuer

Extrieur

directement sur

20 m

l'extrieur ou par

maxi

l'intermdiaire d'un
dgagement protg

Escalier
Escalier

d'une longueur
maximale de 20 m

Sortie de l'escalier directe

sur l'extrieur

Sortie de l'escalier dans

un dgagement protg

Un escalier tournant peut tre considr comme un dgagement

normal s'il respecte les conditions suivantes :
Escalier tournant d'1 UP

Escalier tournant de 2 UP

- Page 138 -

Afin d'viter les accidents dus l'engorgement au dbouch des escaliers

mcaniques et trottoirs roulants voles contraries, un dispositif doit tre
prvu afin d'obliger le public parcourir 5 m au moins entre les deux voles.
(cette distance est rduite 3 m mini pour les escaliers mcaniques et trottoirs
roulants d'1 UP)
Nota : un trottoir roulant reliant 2 tages entre eux est considr comme un escalier mcanique

d = 5 m mini
2 UP

Distances maximales parcourir

par le public pour regagner une issue partir de n'importe quel point d'un local
en rez-de-chausse : 50 mtres si le choix existe entre deux sorties
(30 mtres si pas de choix)

en tage et en sous-sol : 40 mtres

(30 mtres si partie de l'tablissement en cul de sac ou escalier non protg)

- Dans la partie grise, les occupants n'ont pas de choix, donc la distance parcourir pour
regagner l'escalier ne devra pas dpasser 30 m (la porte de cette partie de l'tablissement
ne devant pas tre + de 10 m de l'escalier (cul de sac)
- A gauche de l'escalier, les occupant ont un choix possible donc distance 40 m maxi

Nota : une circulation non dsenfume ou non mise l'abri des fumes par surpression ne
peut tre considre comme une circulation protge

- Page 139 -

Portes de types spciaux

Les portes tambour non automatiques ne sont pas considres

comme des sorties normales et ne sont autorises qu'en faade
Les tourniquets ne sont autoriss que dans les halls d'entre
Les portes automatiques sont autorises dans les conditions suivantes :
les portes automatiques tambour ne sont autorises qu'en faade
en cas d'absence de la source normale d'alimentation lectrique,
les portes automatiques (coulissantes et tambour) doivent s'ouvrir
par nergie intrinsque
l'ouverture des portes doit pouvoir tre obtenue avec un dispositif
de commande proximit de la porte

les portes automatiques doivent faire l'objet d'un contrat d'entretien

Les portes coulissantes non motorises sont interdites pour fermer
les issues empruntes par le public pour vacuer l'tablissement
Les portes vitres en circulation ou en faade doivent tre conformes
au D.T.U. 39 - 4 (visualisation de la porte et produit verrier)
Dgagements supplmentaires

les dgagements supplmentaires sont soumis aux dispositions gnrales

relatives aux dgagements.
Dgagements accessoires

Largeur 0,60 m

les dgagements accessoires peuvent tre imposs, si, exceptionnellement,

les sorties et escaliers normaux ne peuvent tre judicieusement rpartis
les dgagements accessoires peuvent tre constitus par des sorties,
des escaliers faciles et srs, des coursives, des passerelles, des passages
souterrains, chemins de circulation, des balcons filants, des terrasses, des
chelles, des manches d'vacuation, etc ...
lorsqu'un dgagement accessoire emprunte une proprit appartenant
un tiers, l'exploitant doit justifier d'accord contractuel sous forme d'acte
authentique

si un dgagement traverse une paroi d'isolement avec un btiment ou un local

occup par un tiers, il doit tre install un bloc-porte CF 1/2 h avec ferme-porte

- Page 140 -

2 U.P.

2 U.P.

Salle de 250 places

Dgagement accessoire
0,60 m

Balisage des dgagements

lisible de jour comme de nuit, aperu par le public,

mme en cas d'affluence

panneaux opaques ou transparents, lumineux, de forme rectangulaire
conforme la norme NF X 08-003 relative aux couleurs et signaux de scurit,
(signaux pour sortie et issue de secours n 5041, 50042 et 50044 interdits en E.R.P.)

les cheminements sont "baliss" par des indications lisibles

de jour comme de nuit.
ces indications sont places de telle faon que, de tout point accessible
au public, celui-ci en aperoive au moins une.
cette signalisation, assure par des panneaux opaques ou transparents
est lumineuse (exclusivement blanc sur fond vert)
L'emploi de plaques rflectorises ou d'lments autoluminescents peut tre admis
titre d'appoint de signalisation mais ne dispense pas de l'installation d'un clairage
de scurit conforme la rglementation.

lorsque les panneaux indiquent une sortie, ils peuvent tre complts, pour
des raisons d'exploitation, par les mentions "sortie" ou "sortie de secours"
(frquent dans les E.R.P. de type "M")

- Page 141 -

Portes, sorties et escaliers

La largeur de passage offerte par les portes, sorties et escaliers est
au moins de :
une unit

0,90 m

deux units

1,40 m

partir de trois units, on multiplie par 0,60 m

Portes en va-et-vient

vitrage

vitrage

Doivent comporter une partie vitre

(si partie vitre teinte, couleurs
rouge et orange interdites)

Vitrages sur portes en va-et-vient

Couleurs orange et rouge interdites

Slecteur de fermeture de porte

Slecteur de fermeture de porte

..

Slecteur de fermeture
sur porte deux vantaux

Dispositif assurant la fermeture

complte des portes deux vantaux

Les blocs-portes rsistant au feu

deux vantaux sont quips de fermeporte et d'un slecteur de fermeture
Bloc-porte : ensemble constitu par
une porte, son encadrement, sa
poigne, ses charnires, sa serrure,
son ferme-porte
Ferme-porte : tout dispositif destin
ramener une porte sa position de
fermeture une fois qu'elle en a t
loigne pour le service

- Page 142 -

Fermeture des portes rsistant au feu

Portes coupe-feu fermeture automatique
Se ferment :

lors d'une dtection d'incendie

par l'U.C.M.C.
manuellement sur place (par action sur la porte)
_ 7 C )
par fusible 70 C ( +
Porte coulissante
_ 7 C)
Fusible 70 C ( +

Rail inclin
Ressort

Plaque
mtallique

Ventouse
lectromagntique
48 V cc provenant
du C.M.S.I.

Porte
coupe-

..

feu
coulissante
sur rail

Palier
ascenseurs

Porte coupe-feu
Ne mettez pas
d'obstacle
la fermeture
en lettres rouges
sur fond blanc
ou vice-versa

Figure 1 : Porte coupe-feu en position d'attente

Porte coupe-feu
coulissante
sur rail

Porte coupe-feu
Ne mettez pas
d'obstacle
la fermeture

Figure 2 : Porte coupe-feu en position de scurit

(aprs dclenchement par le CMSI ou l'UCMC)
Nota : ce schma ne reprsente qu'un modle dclencheur possible d'une porte coupe-feu

- Page 143 -

Porte battante
Porte coupe-feu
ne mettez pas d'obstacle
la fermeture

Ventouse
lectromagntique

Portes quipes de ferme-porte

Circulation horizontale
Panneau sur la porte
Porte coupe-feu
maintenir ferme
(en lettres rouges
sur fond blanc
ou vice-versa)

Fermeporte

Escalier

se ferme automatiquement aprs passage

comporte une signalisation : "Porte coupe-feu, maintenir ferme"

Ouverture des portes

- Ouverture par bec de cane, poigne tournante, crmone poigne
ou levier ou tout autre dispositif approuv
- Si barre anti-panique, doit tre conforme aux normes franaises
- Portes des locaux en cul de sac : panneau "SANS ISSUE"
2 UP
Interdit
(obstacle dans la
circulation)

Pas d'obstacle
dans la circulation

Local de moins

Local de + de 50 personnes

de 50 personnes

Escaliers et locaux de plus de 50 personnes :

ouverture dans le sens de la sortie

- Page 144 -

Installation de chanettes sur les portes des issues

Tout dispositif de dissuasion d'emprunter les issues de secours, verrouilles
ou non, peut tre autoris aprs avis de la C.C.D.S.A. : chanettes en plastique
de couleur verte, maillon fendu (ou systme d'aimant), une seule rotation des
chanettes autour des poignes de la porte, un responsable (parmi le
personnel) dsign par porte, charg d'ouvrir les portes en cas d'incendie
pendant la prsence du public
Escaliers encloisonns

L'encloisonnement d'un escalier ou d'un ascenseur est ralis par une

cage continue jusqu'au niveau d'vacuation vers l'extrieur.
Cet encloisonnement peut tre commun un escalier et un ascenseur si l'ascenseur
ne dessert pas les sous-sols lorsque l'escalier dessert les tages, la gaine de
l'ascenseur n'abrite ni machine huile, ni rservoir d'huile et la puissance lectrique
totale installe en gaine est 15 kVA

Pas de communication entre les escaliers desservant les tages et

ceux desservant les sous-sols.
Escalier encloisonn : l'abri des fumes ou dsenfum
Parois de l'escalier CF de degr gal au degr de SF du btiment
Escalier : un seul accs chaque niveau
Blocs-portes de la cage d'escalier : PF 1/2 heure
Blocs-portes de la cage d'ascenseur : PF 1/2 heure ou CF 1/4 d'heure

Gaines ou conduits interdits (sauf colonnes sches ou humides)

CIRCULATION HORIZONTALE

CF x
Btiment
SF x

Escalier encloisonn

- Page 145 -

Amnagements intrieurs,
dcoration et mobilier
(art. AM 1 AM 19)

Pour viter, dans un local ou un dgagement accessible au public, le

dveloppement rapide d'un incendie qui pourrait compromettre l'vacuation,
les revtements, la dcoration, le gros mobilier doivent rpondre du point
de vue de la raction au feu certaines dispositions :
Gros mobilier

Le gros mobilier (caisses, bars, comptoirs, ...) doit tre M3 ; il ne doit pas
rduire la largeur des dgagements et tre fix ou d'un poids tel qu'il ne
puisse tre dplac par une pousse de la foule
Aucune exigence pour le mobilier courant
Revtements
Locaux et dgagements

Rgle du 421

Revtements de sol (solidement fixs) :

M4

Revtements des parois latrales :

M2

Revtements des plafonds :

M1

(tolrance de M2 sur 25 % de la surface dans la circulation)

(tolrance de M3 sur 25 % de la surface dans les locaux)

(fixations et suspentes : M0)

Remarques :
les plafonds ajours peuvent tre M2 condition que la surface des pleins soit
< 50 % de la surface totale des plafonds
les plafonds suspendus installs dans les dgagements doivent tenir en place malgr
la dpression (80 Pa) due au fonctionnement du dsenfumage (vacuation du public)
les revtements muraux loigns des parois sont admis si l'intervalle ne dpasse pas
5 cm, ne contient que des matriaux M3 et est recoup en cellules (3 m maxi)
les lambris M3 monts sur tasseaux sont autoriss sur les murs condition
que l'intervalle entre le lambris et la paroi soit combl avec un matriau M0
les papiers colls et peintures sur les parois verticales M0 peuvent tre mis en uvre
sans justificatif de raction au feu ; par contre, sur support combustible, ils sont pris
en compte dans l'essai de raction au feu
(sauf si le potentiel calorifique de ces peintures et papiers est < 2,1 MJ/m2)
les parties translucides des faux-plafonds permettant l'clairage naturel des locaux et
dgagements peuvent tre M3 ou M4 condition d'tre < 25 % de la surface de ces
locaux et dgagements et qu'elles ne produisent pas de gouttes enflammes

- Page 146 -

Escaliers
Marches et paliers :
Revtements des parois latrales :
Revtements des plafonds :

Rgle du 311
M3
M1
M1
M1

Revtements en matriaux isolants

(Isolants acoustiques, thermiques ou autres) installs dans le plnum des plafonds

suspendus et sur les parois verticales des locaux et dgagements
M2 tolr sur 25 % de la surface des plafonds dans les circulations

M1

M1

(M3 tolr sur 25 % de la surface dans les locaux)

M2

M2

M4

M4

Installation de siges

Afin de ne pouvoir tre renverss, les siges doivent tre :

fixs au sol ou
solidaires entre eux dans chaque range et chaque range fixe
ses extrmits
Ranges de siges

8 siges

16 siges maximum par

range entre 2 circulations
8 siges maximum par
range entre une circulation
et une paroi
Constitution des siges
Rembourrage en matriau M4
Enveloppe (bien close) en matriau M2
Structure en matriau M3 (dossier, support du sige)

16 siges

8 siges

- Page 147 -

Arbres de Nol
Moyens d'extinction installs

proximit appropris
la taille de l'arbre
Pied de l'arbre dgag
de tout combustible
Toute flamme nue

(ou bougie) interdite

Objets de dcoration
M4 interdits
Guirlandes lectriques
conformes aux normes

La neige artificielle utilise ne doit pas propager rapidement la flamme

Elments de dcoration en relief

sur les parois verticales (tels que tableaux, corniches, moulures en saillie, etc ..)
M2 dans les dgagements protgs
M2 dans les locaux et autres dgagements si leur surface est > 20 %
de la surface totale des parois

Elments de dcoration flottants

Les lments de dcoration flottants > 0,50 m2 dans les locaux > 50 m2
et dans les dgagements doivent tre M1 (panneaux publicitaires par ex.)
Les vlums sont interdits. Peuvent tre autoriss condition que leurs systmes
d'accrochage les maintiennent en place pendant l'vacuation du public et que leur
prsence ne nuise pas aux quipements de scurit (dsenfumage, sprinkleurs, )

- Page 148 -

Tentures, rideaux, voilages

Les tentures, portires, rideaux,

voilages sont interdits en travers

des dgagements.
Les rideaux tendus sur les portes
de recoupement des circulations
doivent tre M2

Les tentures, portires, rideaux, voilages

doivent tre :
M1 dans les escaliers encloisonns
M2 dans les autres dgagements

et dans locaux > 50 m2

Les rideaux de scne et d'estrades
doivent tre M1

Cloisons extensibles

Les cloisons extensibles doivent tre M3

Bien qu'extensibles, doivent jouer leur rle si elles sont rsistantes au feu

Planchers lgers
L'ossature des planchers lgers tels que tribunes, stands, podiums,
estrades doit tre M3

Les planchers, marches et contremarches doivent tre jointifs

Ils peuvent tre en bois.
Les dessous des planchers doivent tre dbarrasss de tout combustible
et rester inaccessibles au public.
Si les dessous des planchers sont > 100 m2, ils doivent tre diviss en
cellules 100 m2 par des cloisonnements M1

- Page 149 -

Le dsenfumage
(Articles DF - I.T. n 246 - Dispositions particulires - Normes franaises)

Objet du dsenfumage

Evacuer les fumes sur l'extrieur afin de :

Faciliter l'vacuation du public

Limiter la propagation de l'incendie
Faciliter l'intervention des secours (Service scurit incendie ; Sapeurs-Pompiers)

Documents fournir

En application de l'article GE 2 ( 2) :

Un plan comportant : trac des conduits, emplacements des vacuations de fume,

des amenes dair, des ventilateurs de dsenfumage et des dispositifs de commande
Une note explicative prcisant les caractristiques techniques des diffrents
quipements

Dispositifs de commande
La mise en route du dsenfumage doit provoquer larrt de la ventilation confort
dans le volume concern (la fermeture des clapets peut suffire)
S.S.I. cat. A : automatique et par lU.C.M.C. ; S.S.I. cat. B : par lU.C.M.C.
lautomatisme de dclenchement de la 1re ZF neutralise lautomatisme sur
les autres zones (la commande restant possible partir de lU.C.M.C)
si S.S.I. cat. A : le dsenfumage doit tre mis en route avant le
dclenchement de lextinction automatique eau (si elle existe)
S.S.I. cat. C, D, E : commande par D.C.S., D.C.M.R., D.C.M.
(les D.C.M. sont placs prs de laccs du volume concern)

Principes de dsenfumage
Soit par balayage : apport d'air neuf - vacuation des fumes

Soit par hirarchie des pressions

surpression (volumes protger)

dpression (volumes dsenfumer)

Soit par combinaison des deux.

Les dispositions particulires chaque type d'tablissement prcisent les cas o un
dsenfumage (ou une mise l'abri des fumes) est impos.

Le dsenfumage peut tre naturel ou mcanique

N

Dsenfumage naturel/naturel
N
amenes d'air naturelles : bouches, ouvrants,
portes extrieures, escaliers non encloisonns
vacuation des fumes naturelle : bouches, ouvrants, exutoires

Exceptionnellement, lamene dair peut tre mcanique

(associe seulement des exutoires)
Mc

Dsenfumage naturel/mcanique
amenes d'air naturelles
vacuation des fumes mcanique

- Page 150 -

Dsenfumage mcanique/mcanique
Mc

amenes d'air mcaniques

vacuation des fumes mcanique

Mc

VS = VE x 0,6 (dpression)

Dsenfumage des dgagements

Escaliers
encloisonns

Dsenfums

ou mis l'abri des fumes par surpression

Dsenfumage par
balayage

Mise l'abri des fumes

par surpression

Exutoired'1
d1m2,
m2ouverture
Exutoire
110 d'angle

Exutoire ferm

20 80
pascals

++

Commande
manuelle
de l'exutoire
dans l'escalier
au niveau
d'accs des
Sapeurs-pompiers

Amene d'air

- Escalier encloisonn
- Ouverture simultane d'un exutoire d'1 m2 mini
en partie haute et d'une amene d'air en partie
basse de la cage
- Les fumes dans l'escalier ne doivent jamais tre
extraites mcaniquement
- Commande manuelle de l'exutoire situe dans
l'escalier au niveau d'accs des Sapeurs-Pompiers

Commande
manuelle
de l'exutoire
dans l'escalier
au niveau
d'accs des
Sapeurs-pompiers

Ventilateur
Ventilateur
de
de
soufflage
soufflage

- Soufflage dans l'escalier encloisonn

- Soufflage dans la cage descalier

- Les fumes
ne doivent(++)
jamais tre
pour ladans
misel'escalier
en surpression
extraites mcaniquement

- Passage
de lairdepar
la porte
entre
la
- Commande
manuelle
l'exutoire
situe
dans
cageau
descalier
et la circulation
0,5 m/s
l'escalier
niveau d'accs
des Sapeurs-Pompiers
(les portes
autres
tages
tant
- L'exutoire
ne serades
ouvert
par les
Sapeurs-Pompiers
fermes)
(ou une personne qualifie) qu'en cas de
dfaillance du ventilateur de soufflage

- Page 151 -

Escaliers non encloisonns

(si les circulations sont dsenfumes)
dsenfumage par le dernier niveau
cran chaque tage

cran
Escaliers en sous-sol
(sauf ceux des parcs de stationnement couverts)
dsenfums (ou mis labri des fumes par surpression) si > 2 niveaux

Circulations horizontales encloisonnes

Dsenfumes si :

de longueur > 30 mtres

en sous-sol (quelle que soit la longueur)

desservant des locaux sommeil (quelle que soit la longueur)

lorsque lescalier desservi par la circulation est mis en surpression

Dsenfumage naturel / naturel

surface amenes d'air et vacuations des fumes : 10 dm2 par U.P.

Exutoire ferm

Evacuation des
fumes naturelle

Amene d'air naturelle

L'exutoire ne sera ouvert que si les fumes envahissent l'escalier

Dsenfumage "naturel / naturel"

- Page 152 -

Dsenfumage naturel / mcanique

amenes d'air naturelles et vacuations des fumes mcaniques

Exutoire ferm

Ventilateur
d'extraction

Dpression

Amene d'air naturelle

L'exutoire de l'escalier ne sera ouvert qu'en cas de panne
du dsenfumage (si l'escalier est envahi par les fumes)

Dsenfumage "naturel / mcanique"

Dsenfumage mcanique/mcanique
VS = VE x 0,6 (dpression)
vitesse de l'air la bouche de soufflage
< 5 m/s
dbit la bouche d'extraction
0,5 m3 / s / U.P.
passage de lair par la porte entre la cage descalier et la circulation 0,5 m/s
la diffrence de pression entre lescalier et la circulation ne doit pas tre > 80 Pa
exemple : 60 Pa maxi dans lescalier si la pression ngative dans la circulation est de 20 Pa

Ventilateur
d'extraction
Surpression
20 80
pascals

Dpression

++

Volet CF idem conduit

Porte

Volet PF idem conduit

ventilateur
de
soufflage
(surpression)

Conduit CF
Conduit
dede
traverse
ConduitPFCF
traverse

idem parois

idem
idemparois
paroistraverses
traverses

traverses

ventilateur de soufflage (circulation)

Dsenfumage "mcanique / mcanique"

- Page 153 -

Caractristiques bouches et conduits

Amenes dair : conduits CF de traverse identique celui des parois
volets soufflage (ferms en position dattente) PF idem conduit
Evacuation des fume : conduits CF identique celui des parois
volets dextraction (ferms en position dattente) CF idem conduit
Le rapport de la plus grande la plus petite dimension doit tre 2 (L / l = 2 maxi)
Section du conduit section de la bouche ; conduit M0 (ou A2 s2 dO) et SF h
Deux dvoiements au plus sur les conduits verticaux (angle 20)
Tranasse ventuelle issue du conduit 2 m
Volet non obligatoire sur les conduits unitaires
Volet sur conduit shunt (ou collecteur) : aucune rsistance au feu nest exige
Rappel : la diffrence de pression entre lescalier et la circulation ne doit pas tre > 80 Pa

Surpression dans la circulation (mise l'abri des fumes)

La circulation ne peut tre mise en surpression ( l'abri des fumes) que si

l'escalier est galement mis en surpression et chaque local dsenfum

individuellement

Hauteur des bouches dans la circulation

Extraction

l
L
1,80 m mini
L

(et dans le 1/3 suprieur)

1 m maxi

Soufflage

- Page 154 -

Distances entre bouches dans la circulation

15 m maxi (mcanique)

10 m maxi (mcanique)

10 m maxi (naturel)

7 m maxi (naturel)

5 m maxi
Bouche de
dsenfumage

Local en

5 m maxi

cul de sac
Porte d'un local non situe
entre deux bouches
(pas de balayage)

Dsenfumage des locaux

Obligatoire si : surface > : 300 m2 en tages et au R.C. et 100 m2 en sous-sol
(ou > 100 m2 sans ouverture sur lextrieur)
Les locaux > 2000 m2 ou > 60 m sont dcoups en cantons de dsenfumage :

canton : volume libre compris entre le plancher bas et le plancher haut (ou la toiture)
et dlimit par les crans de cantonnement
surface : 1600 m2 maxi ; longueur : 60 m maxi
cran de cantonnement : sparation verticale place en sous-face de la toiture
(ou du plancher haut) de faon sopposer lcoulement latral de la fume
M1 (ou B s3 d0) et SF 1/4 h (ou DH 30)
hauteur dduite de la table en annexe de lIT n 246
(0,50 m mini)
H (hauteur de rfrence) : moyenne arithmtique des
H
hauteurs du point le plus haut et du point le plus bas
de la couverture mesure partir de la face suprieure
du plancher. Il nest pas tenu compte du plafond suspendu
sil comporte plus de 50 % de passage libre.

Hl (hauteur libre de fume) : hauteur de la zone situe au-dessous des crans ; Cette
hauteur est H avec un minimum de 1,80 m

- Page 155 -

Ef (paisseur de la couche de fume) (ce peut tre lcran) : diffrence entre H et Hl ;

Cette hauteur doit tre 25% de H si H 8 m ; de 2 m mini si H > 8 m
Cette hauteur peut tre rduite pour respecter la hauteur libre de fume
exutoire de fume : dispositif dvacuation de fume situ sur les
terrasses (ou les toitures) prsentant un angle 30 dangle par
rapport la verticale (fig. 1) ; Il doit supporter 300 cycles douverture
en tenant compte du poids ventuel de la neige en fonction de
laltitude ; il doit supporter par ailleurs une t de 300 C pendant
30 mn (B30030)
Fig. 1
surface gomtrique dun exutoire : surface douverture
mesure ses points de contact avec la structure de lexutoire
coefficient araulique (Cv) : rapport entre le dbit effectif et le
dbit thorique de lexutoire tenant compte des entraves telles que traverses,
lamelles, commandes, etc (le coefficient araulique est donn par le laboratoire dessai)
surface utile dun exutoire : surface gomtrique multipli par le Cv
ouvrant de dsenfumage: dispositif dvacuation de fume situ sur les faades (ou
sur les toitures) prsentant un angle < 30 dangle par rapport la verticale (fig. 1)
surface gomtrique dun ouvrant : surface libre par louvrant au niveau du
cadre dormant
surface utile dun ouvrant : surface dtermine aprs essai compte tenu des
dformations ventuelles dues la chaleur ; en labsence dessai, la surface utile est
obtenue en affectant un coefficient de 0,5 la surface libre
bouche : orifice dun conduit damene dair ou dvacuation des fumes
normalement obtur par un volet
surface gomtrique dune bouche : surface libre par le volet
surface libre dune bouche : surface relle de passage, compte-tenu des obstacles
ventuels ( grilles )
coefficient defficacit (e) pour exutoires, ouvrants, bouches : e = 1 + H/ Ef
minore ou majore la surface utile selon que lexutoire, la bouche ou louvrant est situ
au-dessus ou au-dessous de H (pour les ouvrants, ce coefficient ne sapplique que
sils sont situs dans la zone enfume)

Dsenfumage naturel

Ecran M1 et
SF h
Si H est compris entre 2
valeurs, prendre la valeur
de lI.T. immdiatement
infrieure, qui ncessite
la plus grande surface
dexutoires

Canton 1
60 m maxi 1600 m2 maxi

H
Hl

Hl

Canton 2
60 m maxi 1600 m2

Si Hl est compris
entre 2 valeurs, prendre
la valeur de lI.T.
immdiatement suprieure,
qui ncessite la plus
grande surface dexutoires

Canton 3
60 m maxi 1600 m2 maxi

- Page 156 -

Locaux < 300 m2 : Une fentre peut servir damene dair et/ou dvacuation de fumes
Locaux 1000 m2 : rgle 1/200 soit
1 m2 d'exutoire (ou d'ouvrant) pour 200 m2 de surface
Locaux > 1000 m2 :
la surface d'exutoires (exprime en % de la surface du canton) est fixe par des
tables en fonction du type d'exploitation et des hauteurs H et Hl (I.T. n 246)
Si un seul canton, prendre la hauteur Hl qui ncessite la plus grande
surface d'exutoires (si H entre 2 valeurs, prendre la plus leve)
l'amene d'air peut se faire par le canton voisin
implantation des vacuations de fumes (exutoires et ouvrants) :

Attention

distance d de tout point dun canton une vacuation de fumes 4 H

(30 m maxi) (fig. 2)

1 vacuation de fume pour

300 m2 mini (fig. 2)
si implantes sur une toiture en
pente, situes le plus haut possible,
toujours au-dessus de H (fig.3)
(si deux versants opposs,
rpartition quitable) (fig.3)

d
H

Vue de dessus
dune terrasse

Fig. 3

Fig. 2
Dsenfumage mcanique
hauteur des crans : 25% de H si H 8 m (0,5 m mini) ; 2 m mini si H > 8 m
pas dcran si H > 8 m et si la plus grande longueur du canton est 60 m
(le dbit du ventilateur dextraction sera calcul pour lensemble du volume)
volume horaire dextraction : 12 fois le volume du canton et limit
3 m3 / s / 100 m2 (mini : 1,5 m3 / s / local)
une bouche dextraction pour 300 m2 minimum
distance de tout point dun canton une bouche dextraction 4 H (fig. 2 ci-dessus)
amenes d'air naturelles (canton voisin, portes, ouvrants par exemple) ou mcaniques
Ventilateur de dsenfumage

Ventilateur
de dsenfumage
12 fois le volume
du canton / heure,
(1limit
m3 /s3/100
mini)
m3 /m2
s / 100
m2

bouched'extraction
dextractionpour
pour320
300m2
m2maxi
mini
11 bouche

Amene d'air

CANTON 1

CANTON 2

DESENFUMAGE MECANIQUE PAR CANTONS

Amene d'air

- Page 157 -

Ventilateur commun deux cantons (ou plusieurs tages)

(ou deux locaux ou groupes de locaux - spars par une paroi coupe-feu)

Ventilateur de dsenfumage
commun deux cantons M

Amene d'air

CANTON 1

CANTON 2

Amene d'air

Le dbit du ventilateur de dsenfumage est calcul pour le plus grand des cantons

4m

Dbouch des conduits d'extraction et exutoires

4 m mini des baies des btiments tiers

Tiers

ERP

si obstacle suprieur eux, distance (d)

gale la hauteur (h) de ces obstacles

avec un maxi de 8 m

ERP

h
Tiers

Cas particulier des compartiments et des halls

circulations encloisonnes toute hauteur : dsenfumes (et les locaux selon leur surface)
circulations non encloisonnes (plateau paysager par exemple) :
lensemble est dsenfum comme les locaux
halls dsenfums si > 300 m2 ou circulations dsenfumes au mme niveau

Coexistence dsenfumage naturel et mcanique

Dans un mme tablissement, le dsenfumage naturel et mcanique peuvent coexister
dans des zones de dsenfumage (ZF) diffrentes

Rarmement
Le rarmement des volets, ouvrants et exutoires doit tre possible depuis le sol.

- Page 158 -

Ventilateurs de dsenfumage
les ventilateurs d'extraction sont rsistants 400 C pendant 1 heure (F40090)
leur dbit est calcul pour un niveau (ou un canton)
chaque moteur est quip d'un sectionneur de proximit afin de pouvoir
intervenir sans risque sur le ventilateur
moteur aliment par la source normale et en cas de dfaut par la source de
scurit (AES) (soit GES, soit circuit issu directement du TGBT)
lA.E.S. (ou lA.P.S.) doit permettre le dsenfumage sur les 2 ZF les + contraignantes
les moteurs ne sont pas protgs lectriquement contre les surintensits
dues aux efforts anormaux (protgs seulement contre les courts-circuits)
surveillance permanente des dfauts d'isolement des moteurs de dsenfumage
les moteurs de dsenfumage fonctionnent en 380 volts
leur cble d'alimentation est rsistant au feu
toute ouverture dun organe de coupure du moteur est signale en dfaut sur lUS
chaque ventilateur peut tre command individuellement sur l'U.C.M.C.
chaque ventilateur peut tre arrt individuellement du poste de scurit (niveau II)
chaque ventilateur fait l'objet d'une signalisation individuelle sur l'U.S.
position d'attente : ventilateur l'arrt (ou en ventilation confort)
position de scurit : dbit suffisant au niveau du ventilateur
la mise en route des ventilateurs doit s'effectuer aprs l'ouverture des volets (30 sec.)
essais : norme NF S 61-933 : essais tous les 3 mois
rglement ERP : article DF 10 : mesure vitesse, dbit, pression : 1 fois/an

Arrt d'urgence
de proximit

Moteur de
dsenfumage

Moteur

Ventilateur de
dsenfumage
( 400 C. 1 h )
Dbit calcul
pour un niveau
(ou un canton)

Coffret de
relayage

C.M.S.I.
( 48 V cc )

Volet de la
bouche de
dsenfumage
Cble rsistant
au feu
TGBT
Source normale
ou
source de scurit
( 380 volts )

Conduit de
dsenfumage
CF dure des
parois
traverses

- Page 159 -

Chauffage et climatisation
(articles CH)

Chaufferies

Installations conformes l'arrt du 23 juin 1978

Installations conformes aux normes et D.T.U. les concernant
Sources nergtiques autorises
Liquides inflammables de la 2me catgorie
Butane ou propane uniquement aux installations de puissance > 70 kW
Documents fournir

(Art. CH 4)

En application de l'article GE 2 ( 2) :
Caractristiques de l'installation
Un plan d'ensemble du niveau o se situent la chaufferie et le stockage
cheminement de l'amene du combustible
point de stationnement des vhicules de livraisons
largeur et emplacements des issues
emplacement des conduits d'vacuation des fumes et de l'air vici

Un plan complet de la chaufferie avec toutes les cotes (dimensions des

appareils, situation prcise, largeur et emplacement des issues)
Implantation des appareils d'une puissance > 70 kW
Locaux risques importants

Vanne d'arrt

Ventilation

d'urgence
du combustible

haute
M0

Chaudire

2 ext / B
par brleur

Socle ou
pieds 0,10 m

Bac sable
0,10 m3
(100 litres)

Ventilation
basse

- Page 160 -

Chaufferies combustible solide ou liquide

2 extincteurs pour feux de classe B par brleur avec un maximum exigible de 4.
Dpt de sable de 0,10 m3 (100 litres) avec pelle
Commande de la vanne d'arrt d'urgence l'extrieur du local
Chaudires sur socle M0 d'une hauteur de 10 cm au moins
Ventiles
NE PAS UTILISER
SUR FLAMMES GAZ

Chaufferies au gaz

1 extincteur poudre polyvalente 5A - 34 B,

accompagn d'un panneau :
Les extincteurs automatiques sont autoriss
si leur dclenchement doit couper
l'alimentation du gaz
Implantation des appareils puissance entre 20 et 70 kW

Installes dans un local non accessible au public

1 extincteur portatif au moins, appropri aux risques
Commande de la vanne d'arrt d'urgence l'extrieur du local
Chaudires sur socle M0 d'une hauteur de 10 cm au moins
Ventiles ( 1 dm2)
Schma de principe d'une sous-station

Le local "chaufferie" abrite la (ou les) chaudire et les pompes de circulation

(dites galement "acclrateurs")
Le local "sous-station" abrite les changeurs et les pompes de circulation
(dites galement "acclrateurs")

Chaufferie

Sous-station

Chaudire
Vers centrale
de climatisation ou
rseau "sanitaire"

Echangeur
Brleur

Pompe de circulation
(acclrateur)

Circuit
"primaire"

Pompe de
circulation

Circuit "secondaire"

- Page 161 -

Local sous station

Circulation

Local "sous-station"

non accessible

du public

ou
Circulation

ou local
Local "sous-station"

accessible
au public

Sas avec
ventilation haute
> 4 dm2

Schma de principe dune centrale de climatisation

L'eau chaude permettant, en hiver, le chauffage de l'air dans la
Centrale de Climatisation provient des changeurs
L'eau froide permettant, en t, le refroidissement de l'air dans la
Centrale de Climatisation provient des groupes frigorifiques

Centrale de climatisation
Circuits eau
Batterie

Batterie

chaude

froide

Clapet CF

Humidificateur
Bouche de
soufflage
climatisation

Filtres

Air neuf

Clapet CF
Conduit de climatisation
Bouche de
soufflage
climatisation

Ventilateur
Pompes

- Page 162 -

Stockage des combustibles liquides

(art. CH 15 et suivants)

Le stockage en rcipients transportables ne peut excder 600 litres.

Au-del, le stockage doit tre ralis en rservoirs fixes
Stockage l'extrieur

Stockage 2 m mini du btiment le plus proche

Cuvette tanche et incombustible
Clture (grillage par exemple) de 2 m mini autour du stockage

2 m mini
2 m mini

Stockage l'intrieur
Local rserv cet usage
en R.C. ou en sous-sol sans
communication avec les
locaux recevant du public
Bac de rtention tanche
de la capacit du stockage

Local ne recevant
pas de public
ou
sans danger
d'incendie

Local en R.C.
ou en sous-sol

Ventilation haute et basse

de 1 dm2 mini
Entretien et vrifications techniques des installations

Voir le chapitre "Rglementation" de ce support

- Page 163 -

(I.C.P.E.)

Installations au gaz

Stockages 50 tonnes : arrt du 9 novembre 1972

Stockages 6 tonnes et < 50 tonnes : ex-arrt-type 211 (rubrique 1412 des I.C.P.E.)
Stockages 6 tonnes : arrt du 30 juillet 1979

Installations au gaz en E.R.P.

(articles GZ)

Gaz contenu dans des rcipients d'hydrocarbures liqufis (gaz de ptrole liqufis) ou
provenant d'un rseau de distribution (entreprises vises par larrt du 2/8/77)
Stockages 6 tonnes en rservoirs ou conteneurs : arrt du 30 juillet 1979
Stockages 1 400 kgs maxi en bouteilles pour le propane : article GZ 7
Stockages 520 kgs maxi en bouteilles pour le butane : article GZ 8

Documents fournir

En application de l'article GE 2 ( 2) :

plans de l'installation indiquant l'implantation du stockage ventuel

trac des conduites de gaz
emplacement des organes de dtente et de coupure
types d'appareils utiliss et leur puissance
emplacement des conduits (vacuation gaz de combustion, ventilation et aration)
Les plans devant tre remis au distributeur avant la date d'ouverture au public

Rcipients
Rcipients mobiles : bouteilles ou conteneurs dont le remplissage s'effectue
dans des entrepts spcialiss
Bouteilles : pouvant tre dplaces manuellement
Conteneurs : ne pouvant tre dplacs qu'avec un engin de manutention
Rcipients fixes : rservoirs dont le remplissage s'effectue en dehors de la
prsence du public partir d'engins ravitailleurs spcialiss.

Le changement et le raccordement des rcipients doivent s'effectuer en

dehors de la prsence du public
Les rcipients vides doivent tre placs l'extrieur des btiments recevant
du public
Rgles d'implantation des stockages de
bouteilles de propane commercial 1400 kgs

ERP

ERP

Stockage extrieur

Paroi
incombustible
CF 1 h

Article GZ 7

Toiture lgre
incombustible

ERP
Paroi
incombustible
CF 1 h

Stockage en niche
ouvrant sur l'extrieur

Stockage dans un local

n'ouvrant que sur l'extrieur

- Page 164 -

Distances respecter par rapport :

aux baies des locaux dans lesquels le public a accs ou contenant des
feux nus
tout appareil lectrique susceptible de produire des tincelles
de tout point bas et des bouches d'gout non protges par un siphon
aux proprits appartenant des tiers ou de la voie publique
tout dpt de matire combustible et tout feu nu

E.R.P.
Tiers

Local accessible
au public

d = 3 m mini si stockage jusqu' 520 kgs

d = 5 m mini si stockage > 520 kgs jusqu' 2500 kgs
si on intercale un mur de protection en maonnerie pleine de 0,10 m
dpassant de 0,50 m le haut des bouteilles, les distances ci-dessus
sont rduites 1,50 m
Epaisseur
0,10 m

0,50 m

E.R.P.
d = 1,5 m

Local accessible
au public

d = 1,5 m mini
Remarque : des appareils de chauffage de terrasse (conformes l'article CH 56) comportant
une bouteille intgre et leur bouteille de rserve peuvent tre rangs en priode de nonutilisation dans un local situ l'intrieur de l'tablissement sous rserve du respect des
dispositions de larticle GZ 7 4

- Page 165 -

Rgles d'implantation des stockages de

bouteilles de butane commercial 520 kgs

Article GZ 8

Bouteilles non branches : stockage ralis dans les mmes conditions que

les bouteilles de propane.

Bouteilles branches doivent tre places en dehors

des zones accessibles au public

des locaux accessibles au public
des locaux prsentant des risques particuliers d'incendie
Les bouteilles en utilisation doivent toujours tre places debout
Tout espace clos (placard, meuble sous vier,...) servant au logement de

bouteilles doit :
tre ventil,
donner sur l'extrieur ou sur un local lui-mme ventil.
Tout local recevant des rcipients branchs doit comporter un orifice bas et

haut de ventilation ouverts en permanence sur lextrieur (0.5 dm2 mini chacun)
Ce local class :

risques courants jusqu' 4 bouteilles (capacits globales 52 kgs)

risques moyens au-del
est maintenu en bon tat de propret et ne contenir aucun dpt de
matires pouvant s'enflammer facilement.
Emplacement des dtendeurs

Article GZ 10

Emplacement des compteurs

Article GZ 11

Conformit et mise en oeuvre des matriels gaz

Article GZ 12

Restrictions au passage des canalisations dans le btiment

Article GZ 13

- Page 166 -

Organes de coupure extrieurs

Article GZ 14

Toute conduite alimentant en gaz un btiment doit tre munie d'un organe de
coupure extrieur
type 1/4 de tour ou poussoir
signal et muni d'une plaque d'identification indlbile

aprs fermeture, il ne doit tre rouvert que par le Chef dtablissement ou

une personne habilite par lui
Une plaque doit tre place proximit de l'organe de coupure :
"A ne rouvrir que par une personne habilite"
Une consigne doit tre place proximit de l'organe de coupure prcisant
les modalits de fermeture
les obligations concernant la personne ayant effectu la coupure
(appel des secours comptents, surveillance de l'organe de coupure)
les numros de tlphone des services comptents
Organes de coupure dans le btiment
Toute conduite de gaz alimentant un ou plusieurs appareils doit possder
un robinet de barrage facilement accessible situ l'intrieur du local
proximit d'une issue et bien signal
Certificats de conformit gaz
Dans les E.R.P. du 1er groupe, les installations de gaz doivent donner lieu

dlivrance par l'installateur d'un "Certificat de conformit gaz" conforme

l'article GZ 27. Ce certificat est annex au Registre de Scurit
Mise en gaz

Effectue par le distributeur aprs dlivrance du certificat de conformit

Utilisation du gaz
Aprs vrification de l'installation par un organisme agr et visa par ce

dernier sur le certificat de conformit annex au registre de scurit

Entretien et vrifications techniques des installations gaz

Voir le chapitre "Rglementation" de ce support

- Page 167 -

Installations lectriques
(articles EL)

Documents fournir

en application de l'article GE 2 2 :

note indiquant : adresse de l'E.R.P., type, catgorie, les diffrentes sources

d'nergie employes avec mention de la tension et de la puissance disponible ;
la note de calcul de la puissance demande aux sources de scurit
un plan dtaill des btiments prcisant l'emplacement des locaux de service
lectrique, des principaux tableaux lectriques et le cheminement des canalisations
un schma de distribution gnrale des installations lectriques indiquant la nature,
la section et le mode de pose des canalisations ainsi que les protections contre
les surintensits et les contacts indirects
les indications relatives aux diffrents clairages

Dfinitions
Source normale (secteur)

Installations normales

Source de scurit (G.E.S. - batteries)

pour assurer la scurit des personnes

Installations de scurit

Source de remplacement (G.E.)

pour assurer la continuit de l'exploitation

Installations de remplacement

Installations lectriques de scurit

Mises ou maintenues en service pour assurer ou faciliter l'vacuation du public
clairage de scurit
ascenseurs devant tre utiliss en cas d'incendie (prioritaires)
systmes d'alerte intrieure et extrieure
S.S.I.
surpresseurs incendie et pompes de ralimentation en eau
ventilateurs de dsenfumage
pompes d'exhaure
compresseurs d'air des extinctions automatiques eau
systmes de dmarrage des groupes lectrognes
quipements de scurit propres l'tablissement

- Page 168 -

Schma de principe distribution lectrique

E.D.F.

(Source normale)

Local H.T. (Haute Tension)

15 KV ou 20 KV

(15 KV ou 20 KV)

Local transformateurs
(bac de rtention sous chaque
transfo si dilectrique liquide)

(380 V / 220 V)

Local T.G.B.T.
Tableau Gnral Basse Tension
(380 V / 220 V)

Vers installations
de scurit

Vers installations
de remplacement
Groupe
lectrogne
G.E.
de
remplacement
(Source de
remplacement)

Groupe(s)
lectrogne(s)
de Scurit
(Source de
scurit)

Vanne
Rservoir fixe
(nourrice)

pompiers

500 litres

Vanne

local G.E.

police

Rserve de combustible
(1 h)
- Dispositif de jaugeage distance
- Signalisation lorsque rserve insuffisante

Eclairage de scurit
Systmes d'alerte
G.E.S.

(intrieure et extrieure)

Ascenseurs prioritaires
S.S.I.
Ventilateurs de
dsenfumage
Surpresseurs incendie
Pompes d'exhaure
Compresseurs d'air
(installations alternatives)

Source de dmarrage
des groupes lectrognes
Equipements de scurit
propres l'tablissement

Un tableau de scurit permet de commander les installations de scurit :

cet gard, le T.G.B.T. est divis en deux parties :
- T.G.B.T. S : Installations de Scurit
- T.G.B.T. R : Installations de Remplacement

- Page 169 -

Tableaux lectriques

Ensemble de dispositifs de commande, de protection, et de distribution

lectrique regroups sur un mme support
Il est dit "tableau de scurit" lorsqu'il concerne des installations de scurit
Il est dit de "tableau normal" dans le cas contraire
Tableau lectrique normal

Un tableau lectrique normal peut tre install dans un local accessible

au public ou un dgagement (sauf escaliers) condition que :
si puissance 100 kVA, il doit tre renferm dans une enveloppe
mtallique ou satisfaisant l'essai au fil incandescent 750 C
si puissance > 100kVA, il doit tre :
soit enferm dans une armoire ou un coffret mtallique
soit enferm dans une enceinte parois maonnes, portes PF 1/2 h

Tableau lectrique de scurit

Install dans un local de service lectrique affect ce seul usage
(local risques moyens), un tableau lectrique de scurit comporte
au minimum les lments suivants :
dispositifs de protection contre les surintensits (fusibles, disjoncteurs)
un voyant signalant la prsence de l'alimentation "normal-remplacement"
un voyant signalant la coupure des dispositifs de charge des batteries
un dispositif de mise l'arrt destin mettre hors service l'alimentation
lectrique de scurit en priode de non-exploitation de l'tablissement
un dispositif de mise l'tat de marche normale

Par ailleurs, chaque circuit doit tre identifi de faon sre et durable
Locaux et dgagements accessibles au public

Il ne doit tre fait usage que de (BT) Basse Tension (< 1000 volts).
Il peut tre fait usage de tensions plus leves pour certains appareils
L'emploi de douilles voleuses et de fiches multiples est interdit
Locaux de service lectrique
local de service lectrique : local renfermant des appareils lectriques
dont l'accs est rserv aux personnes qualifies ou habilites
(H0 - B0 au moins)

- Page 170 -

local risques (moyens ou importants) en fonction des appareils qu'il

renferme
il est dit ordinaire si aucune rsistance au feu n'est exige pour ses parois
locaux identifis et faciles atteindre par les services de secours
locaux quips de moyens d'extinction adapts aux risques
(les appareils portatifs doivent porter des signes distinctifs indiquant qu'ils sont
utilisables sur feux d'origine lectrique)

disposent d'un clairage de scurit (B.A.E.S. ou blocs sur source centrale)

ainsi que de B.A.P.I (Blocs Autonomes Portables d'Intervention)

Matriels et cbles lectriques

Les matriels lectriques sont soumis l'essai du fil incandescent pendant

30 secondes (extinction de la flamme au bout de 5 secondes maxi)
(ancien M0)
960 C
850 C
(ancien M1)
750 C
(ancien M2)
Les cbles lectriques, par rapport l'incendie, sont classs par rapport la :
raction au feu :
C1 : non propagateur de l'incendie
C2 : retardant la propagation de la flamme
C3 : sans caractristique par rapport au feu
rsistance au feu :
CR 1 : Cble qui, dans l'incendie, continue assurer ses fonctions
pendant un certain temps
CR 2 : Ordinaire sur le plan de la rsistance au feu

Il ne doit tre fait usage que de canalisations ne propageant pas la flamme (C2)
La traverse des parois par les cbles lectriques ne doit pas diminuer le degr
de rsistance au feu de ces parois
Pour l'alimentation des installations lectriques de scurit, il doit tre fait
usage de cbles rsistants au feu (CR 1)
cette exigence n'est pas requise si les cbles cheminent dans des gaines,
caniveaux, vides, galeries tels qu'ils puissent assurer leur service pendant
une heure en cas d'incendie
chaque circuit divisionnaire est protg de telle sorte qu'un dfaut (courtcircuit, surintensit, dfaut d'isolement) n'affecte pas les autres circuits

- Page 171 -

Alimentation Electrique de Scurit (A.E.S.)

Groupes Electrognes de Scurit (G.E.S.)

ils constituent la source de scurit de l'tablissement

autonomie requise : 1 heure
temps de commutation : 10 secondes maxi
installs au niveau d'accs des sapeurs-pompiers ou au-dessous
locaux ventils rpondant aux dispositions des locaux risques importants
sol impermable et formant cuvette de rtention tanche
si implant en sous-sol, il doit tre desservi par un conduit CF 1 heure
dbouchant sur l'extrieur au niveau d'accs des Sapeurs-Pompiers afin
de permettre le dsenfumage du local par les sapeurs-pompiers
dpt d'au moins 100 litres de sable (0,10 m3) avec une pelle
extincteurs pour feux de classe B
conduit d'vacuation des gaz de combustion M0 et tanche, aboutissant
directement sur l'extrieur et dans une gaine CF de la dure SF du btiment

utilisation de combustible de 1re catgorie (PE < 55 C) :

15 litres par gravit
50 litres par pompe partir d'un rservoir en contrebas
utilisation de combustible de 2me catgorie (55 C PE < 100 C)
500 litres en rservoir fixe (nourrice)
dispositif de coupure rapide l'extrieur (vanne pompiers)

dispositif de jaugeage distance

signalisation lorsque la rserve principale devient insuffisante
essais et entretien : voir chapitre "rglementation" de ce support
Batteries d'accumulateurs

les batteries d'accumulateurs qui alimentent les installations de scurit

doivent tre installes dans un local de service lectrique (local risques moyens)
les batteries d'accumulateurs qui alimentent les installations autres
que les installations de scurit (onduleurs par exemple) peuvent tre
installes dans un local de service lectrique ordinaire
une batterie d'accumulateurs n'alimentant qu'un matriel du S.S.I.
(T.S. et C.M.S.I. par exemple) peut tre installe dans le matriel lui-mme
si le produit "tension x intensit" est 1000
les batteries de dmarrage du G.E.S. peuvent tre installes dans le local
du groupe
local batteries ventil

- Page 172 -

Groupes Electrognes de Remplacement

Un groupe lectrogne de remplacement peut tre utilis comme source de

scurit condition qu'il puisse alimenter les quipements de scurit
si plusieurs groupes, en cas de dfaillance de l'un d'eux, l'autre peut
assurer le fonctionnement de tous les quipements de scurit)
(dlestage automatique de tous les quipements n'intressant pas la scurit)
Reports au Poste de Scurit

la signalisation et la coupure des dispositifs de charge des batteries

d'accumulateurs
les dfauts d'isolement des moteurs entranant les ventilateurs de
dsenfumage par un C.P.I. (Contrleur Permanent d'Isolement)
Appareil lectrique prsentant un dfaut d'isolement

Enveloppe
conductrice

Conducteur de
protection (terre)

Courant de dfaut

Alimentation Sans Interruption

L'A.S.I. permet l'alimentation lectrique sans interruption d'un appareillage

lectrique (informatique par exemple) par l'intermdiaire d'un onduleur
Schma de principe d'un onduleur
Batteries

Source normale

Onduleur

220 V
courant
continu

220 V
courant
alternatif

Vers quipement lectrique

(informatique par exemple

- Page 173 -

Permanence dun lectricien

Dans les tablissements de 1re et 2me catgorie, la prsence d'un

lectricien est obligatoire pendant la prsence du public
Les dfauts d'isolement et dfectuosits doivent tre rpars ds leur constatation

Eclairage
(articles EC)

Pendant les heures de prsence du public, l'clairage doit tre suffisant

afin de permettre une circulation facile, l'vacuation sre et facile du public,
et permettre d'effectuer les manuvres intressant la scurit
L'clairage doit tre lectrique.
clairage normal : aliment par la source normale
clairage de remplacement : tout ou partie de l'clairage normal aliment
par la source de remplacement : permet de poursuivre l'exploitation de
l'tablissement en cas de dfaillance de l'clairage normal.
clairage de scurit

Eclairage normal
Les dgagements ainsi que les indications de balisage doivent tre clairs
Les dgagements (ainsi que les locaux de plus de 50 personnes) ne doivent
pas pouvoir tre plongs dans l'obscurit partir d'une commande
accessible au public
Les luminaires (conformes aux normes de la srie NF EN 60 598) ne doivent pas
faire obstacle la circulation du public (hauteur mini : 2,25 m)
Ils doivent satisfaire l'essai au fil incandescent :
850 C pour les luminaires d'clairage de scurit
850 C pour les luminaires d'clairage normal des circulations, des escaliers
et des locaux recevant du public lorsque la surface totale des luminaires
est > 25 % de la surface totale du local
750 C pour les autres luminaires d'clairage normal des locaux recevant du
public
Par ailleurs, ils ne peuvent tre encastrs dans des plafonds suspendus participant
la rsistance au feu du plancher haut attenant

Dans les locaux de + de 50 personnes, la dfaillance d'un appareil

d'clairage (court-circuit par exemple) ne doit pas entraner la disparition
totale de l'clairage du local :
pour ce faire, on installe deux circuits slectivement protgs contre les dfauts
lectriques et empruntant des trajets diffrents. Ainsi, en cas de dfaillance de
l'un des deux circuits d'clairage, celui qui subsiste permet d'assurer un
clairage suffisant du local.

- Page 174 -

Principe applicable aux locaux recevant

plus de 50 personnes
BAES

BAES

Protection
lectrique

Protection
lectrique

Circuit 1

Circuit 2

Deux circuits distincts venant de la source

En cas de dfaillance de l'un des deux circuits d'clairage normal,
le second continue de fonctionner et d'assurer un clairage suffisant

Eclairage de scurit
Aliment par une source de scurit, il doit permettre, en cas de dfaillance
de l'clairage normal / remplacement, l'vacuation sre et facile du public
ainsi que les manuvres intressant la scurit
L'clairage de scurit doit fonctionner pendant une heure au moins
Eclairage dvacuation

toujours allum, il est obligatoire dans les :

locaux recevant 50 personnes et plus

les locaux > 300 m2 en tage et au rez-de-chausse
les locaux > 100 m2 en sous-sol
Il claire en permanence les sorties, les cheminements, les changements
de direction, les obstacles et les indications de balisage
les foyers lumineux doivent avoir un flux lumineux de 45 lumens mini
les foyers lumineux dans les circulations sont distants de 15 m maxi
Eclairage dambiance ou danti-panique

obligatoire dans les :

locaux recevant 100 personnes (et plus) en tage ou en R.D.C.

locaux recevant 50 personnes (et plus) en sous-sol

Il apporte, en cas de dfaillance de la source normale, un clairage uniforme

sur toute la surface d'un local afin de permettre une bonne visibilit
flux lumineux minimal : 5 lumens/m2 (0,5 watt/m2)
hauteur maximale : 3,75 m (sachant que le rapport distance / hauteur est 4 maxi)

- Page 175 -

Conception de lclairage de scurit

L'clairage de scurit peut tre constitu par des :

Blocs Autonomes d'Eclairage de Scurit (B.A.E.S) : batterie incorpore
Blocs sur Source Centralise (constitue d'une batterie d'accumulateurs)

Les blocs d'clairage de scurit peuvent tre :

incandescence (lampe) ou fluorescence (tube fluorescent)
du type permanent : lampe (ou tube fluorescent) allume en permanence ; ou du
type non permanent : lampe principale (ou tube fluorescent) teinte
Implantation :
distance maxi entre deux blocs (dans les circulations) : 15 m
hauteur minimale (mise hors de porte du public) : 2,25 m
hauteur maximale : 3,75 m (sachant que le rapport distance / hauteur est 4 maxi)

Blocs sur source centralise

les lampes d'clairage d'vacuation sont alimentes par la source

normale, et en cas de dfaillance de celle-ci, par la source centralise

les lampes d'clairage d'ambiance peuvent tre teintes l'tat de veille ;

elles s'allument automatiquement en cas de disparition de l'clairage normal

Cbles rsistant au feu (CR1)

Blocs sur source centralise

Protection lectrique
Courant alternatif

Redresseur

Courant continu

Chargeur

Source centralise (batteries)

L'clairage de scurit est conu de telle manire que la dfaillance d'un bloc (court-circuit par exemple)
n'entrane pas l'arrt de l'ensemble de l'clairage de scurit (2 circuits distincts slectivement protgs)

- Page 176 -

Blocs Autonomes d'Eclairage de Scurit

(Conformes aux normes de la srie NF C 71-800 et admis la marque NF AEAS)

Rgles d'installation
dispositif de mise au repos depuis un point central (tableau de scurit)
(mise au repos aprs chaque priode d'activit de l'tablissement)

les cbles d'alimentation des B.A.E.S. ne sont pas rsistants au feu (C2)
aliments en aval du dispositif de protection et en amont du dispositif de
commande de l'clairage normal du local (ou de la circulation) dans lequel
ils sont installs
l'clairage d'ambiance est assur par au moins 2 blocs par local
l'clairage d'vacuation est assur par un bloc tous les 15 mtres au moins
dans les circulations (avec un minimum de 2 blocs)
notice d'emploi et d'entretien annexe au registre de scurit
B.A.E.S. de type non permanent
Prsence tension d'alimentation

Absence tension d'alimentation

Batterie

Batterie
Fonctionnement

Veille

- lors d'une coupure de courant, la lampe de veille s'teint, la lampe principale (ou le tube
fluorescent) s'allume, alimente par la batterie incorpore dans le bloc (autonomie : 1 h mini)
- hors priodes d'activit, les blocs sont mis l'tat de repos : toutes les lampes sont teintes

B.A.E.S. de type permanent

Prsence tension d'alimentation

Absence tension d'alimentation

Batterie
Veille

Batterie
Fonctionnement

- lors d'une coupure de courant, la lampe principale (ou le tube fluorescent) reste allume,
alimente par la batterie incorpore (autonomie : 1 h mini)
- hors priodes d'activit, les blocs sont mis l'tat de repos : toutes les lampes sont teintes

- Page 177 -

Ascenseurs
Appareils qui transportent verticalement des personnes entre diffrents niveaux
les ascenseurs doivent tre conformes aux normes les concernant.
le contrat d'entretien pour les ascenseurs est obligatoire
si puissance lectrique installe en gaine d'ascenseurs > 40 kVA, gaine
dsenfume automatiquement (dtecteur + fusible 70 C)
aucun dpart d'ascenseurs si t > 40C dans le "local des machines"
le "local des machines" est ventil et considr local risque moyen
dispositif dans la cabine permettant aux occupants de donner l'alarme
s'assurer de la propret des cuvettes des gaines et au besoin de faire
procder leur nettoyage
vrifications techniques par organisme agr : voir chapitre "rglementation"
Principaux lments

Une cabine, des guides le long desquels se dplace la cabine, des cbles
mtalliques qui passent sur une poulie d'adhrence, un contrepoids, une gaine,
une machinerie comprenant un moteur lectrique entranant la poulie, ainsi
qu'une armoire de commande
Terminologie
Niveau : tout palier desservi par la cabine
Cuvette : partie basse de la gaine
Dalle : nom du plancher en cas de machinerie haute
Point fixe : point d'attache des cbles situs sur le toit de la cabine
Service : ct de la cabine o s'effectue l'accs :
simple service, deux services opposs, deux services d'querre
Caractristiques

Un appareil est dfini par : son type, sa charge utile (en kgs), le nombre de
personnes transportes, sa vitesse (m/s), sa commande (manuvres), le
nombre de services, les niveaux desservis, la position de la machinerie
Ascenseurs prioritaires

Les dispositions particulires applicables

certains types d'E.R.P. imposent qu'un (ou
plusieurs) ascenseur soit quip du dispositif
d'appel prioritaire pour les Sapeurs-Pompiers
En ce qui concerne les caractristiques plus dtailles du
dispositif d'appel et de la cabine prioritaire, voir dans le
chapitre ascenseurs de la partie IGH de ce support

Dispositif d'appel sur le palier

au niveau d'accs pompiers
Rserv

Carr
femelle
de
6 mm

aux
Pompiers
Interphone
cabine

- Page 178 -

Installation d'ascenseurs
Notions d'quilibrage

Machinerie

Le poids du contrepoids

Poulie entrane
par le moteur

est gal au poids de la

cabine moiti pleine :

Cbles

si la cabine est charge

Guides
de la cabine

sa capacit maximale,
elle descendra lorsque

Porte cabine

l'on desserre le frein

Trmie
d'ascenseurs

au contraire, elle
montera si elle est

Parachute

vide.

Porte palire

Niveaux

Contre-poids

Fonctionnement d'un parachute mchoires

Le parachute immobilise la cabine en cas de vitesse excessive

(15 50 % au-del de sa vitesse normale)
Cabine

Machoires

d'ascenseur

Cabine

d'ascenseur

Vers rgulateur

Rail de guidage de la cabine

Position normale

Position blocage

- Page 179 -

Dgagement de personnes bloques dans une cabine (cabine niveau)

Rester en communication permanente avec les occupants de la cabine
et les rassurer
Couper le courant de la gnratrice correspondante en machinerie
et condamner l'ouverture du circuit (panneau)
Se rendre au niveau suppos, ouvrir la porte palire et faire sortir les
occupants (marche de 30 cm au maximum, sinon, manuvre d'isonivelage)
Appeler le service de dpannage (ne pas remettre soi-mme la cabine sous tension)
Vrifier le verrouillage des portes palires et mettre en place les panneaux
d'indication de panne
Manuvre d'isonivelage (remise niveau d'une cabine)

Aprs avoir coup le courant, condamn, et constat une marche suprieure

30 cm, ne pas faire sortir les occupants de la cabine et, partir de la
machinerie d'ascenseurs : utiliser la cl de dblocage du frein pour ramener
(lentement) la cabine un niveau (marquage la peinture sur les cbles)
Une fois la cabine niveau, procder comme dcrit prcdemment
En cas d'impossibilit de dgagement
Rester en communication permanente avec les occupants de la cabine et
appeler le service de dpannage et les Sapeurs-Pompiers le cas chant.
Attention : Le dgagement par le toit de cabine est dangereux
Dispositif de dblocage d'une cabine d'ascenseurs

- Page 180 -

Cas particulier dun tunnel

Si plusieurs ascenseurs, dont la capacit est suprieure 8 personnes, sont

installs dans la mme gaine et n'ont pas d'accs tous les 3 niveaux, ils doivent
tre munis en plus d'une porte latrale de secours (afin de pouvoir dgager les
occupants d'une cabine en panne par la cabine voisine) d'un illeton et d'un
moyen efficace permettant de donner l'alarme, soit au Poste de Scurit, soit au
Responsable dsign par l'exploitant.
Dgagement de personnes bloques l'intrieur d'une cabine dans le
"tunnel" :
rester en communication avec les occupants de la cabine en panne
et les rassurer
couper le courant de la cabine en panne en machinerie
positionner la cabine voisine au mme niveau que la cabine en panne
ouvrir la porte latrale de secours de votre cabine
placer la passerelle (si distance > 50 cm)
ouvrir la porte latrale de secours de la cabine en panne
faire passer les occupants d'une cabine l'autre, (deux personnes
indispensables), refermer les portes latrales de secours et ramener les
personnes ltage le plus proche
sil ny a que deux cabines dans la mme gaine, mettre la deuxime cabine
larrt
sil y a trois cabines dans la mme gaine, mettre toutes les cabines larrt
si cest la cabine du milieu qui est en panne
(plus de dgagement possible si lune delle tombe en panne son tour)
appeler le service de dpannage

Porte latrale
de secours

Passerelle
si largeur
> 0,50 m

Gaines d'ascenseurs encloisonnes

Dsenfumes comme les escaliers si :

soit la puissance lectrique totale installe en gaine > 40 kVA,

soit la gaine abrite une machine contenant de l'huile ou un rservoir d'huile
un D.I. en haut de la gaine (+ fusible 70C) en cas de SSI de cat. A
un D.A.D. (+ fusible 70C) dans les autres cas

- Page 181 -

Ascenseurs pour handicaps

(art. AS 4)

Lorsque, dans l'tablissement, l'effectif des handicaps

circulant en fauteuil roulant dpasse les pourcentages
fixs l'article GN 8, les ascenseurs destins l'vacuation

des handicaps physiques doivent rpondre aux conditions :

Les parois des cages d'ascenseurs doivent avoir un
degr CF identique au degr SF du btiment
Les blocs-portes des cages d'ascenseurs doivent tre CF 1/4h ou PF 1/2 h
L'accs aux ascenseurs s'effectue par un local d'attente servant de refuge
Caractristiques du local d'attente :
Superficie : le local doit pouvoir recevoir tous les handicaps de l'tage.
Sa superficie doit tre augmente si le local sert de passage aux personnes
valides pour rejoindre un escalier. Sa superficie peut tre diminue si le niveau est divis en plusieurs parties et le local d'attente situ en partie centrale

Parois : CF identique aux planchers

Portes : PF de la moiti du degr CF des parois. Elles sont quipes de
ferme-porte ou fermeture automatique et s'ouvrent vers l'intrieur du local
Revtements : rgle du 311
Dsenfumage : le local d'attente (ainsi que les dgagements qui y
conduisent) doit tre dsenfum
Eclairage de scurit : le local doit possder un clairage d'ambiance
Distance parcourir de tout point du niveau pour rejoindre le local :
40 m maxi si plusieurs cheminements ou plusieurs locaux d'attente
30 m maxi dans le cas contraire
Interphone dans le local d'attente permettant de communiquer avec le
gardien

Les ascenseurs pour handicaps doivent possder une alimentation

lectrique de scurit et pouvoir fonctionner avec des cls de commande
accompagne en nombre suffisant et d'un modle unique maintenues

disposition des Sapeurs-Pompiers.

- Page 182 -

Cas d'un btiment rectiligne ou en "L"

La surface du local peut tre rduite de moiti

Local
d'attente
Asc.
hand.

Cas de deux locaux d'attente

- 40 m maxi parcourir pour les occupants de la
partie du haut (choix entre deux locaux d'attente)

40 m
maxi

Asc.
hand.

- 30 m maxi parcourir pour les occupants de la

partie du bas (pas de choix : un seul local d'attente)

Local
d'attente

30 m maxi

Cas d'un btiment en forme de tripode divis en plusieurs

parties communiquant entre elles par un local d'attente

La surface du local d'attente peut tre rduite des 2 tiers (des si btiment cruciforme)

30 m

Asc.
hand

Local
d'attente
Escalier encloisonn
au moyen du local d'attente

Portes PF 1/2 h
Distance maxi parcourir
- 30 m (un seul local d'attente)

- Page 183 -

Escaliers mcaniques, trottoirs roulants

(articles AS)

Dfinition
L'escalier mcanique a pour fonction de dplacer des personnes en continu
(verticalement pour les escaliers, horizontalement pour les trottoirs)

Principaux lments

L'ensemble des marches escamotables (ou des tapis), les organes moteurs et
de transmission, la main courante, dfilant la mme vitesse que les marches
et assurant la stabilit des passagers.
Systmes de scurit

Peignes assurant le guidage des marches, les accessoires, plaques

palires, habillage dmontable
Conception

Panneaux extrieurs et intrieurs des balustrades : M2

Bandes et dessus des plateaux : M 4
Dispositifs de scurit

Munis d'un dispositif d'arrt d'urgence aux extrmits

Lorsque 2 escaliers mcaniques (ou trottoirs) se suivent, s'il n'y a pas de
dgagement sur les paliers intermdiaires, l'arrt d'une vole de marches
(escalier ou trottoir) doit provoquer l'arrt des voles prcdentes
(escalier ou trottoir prcdent)
Entretien et vrifications techniques
Voir chapitre "Rglementation" de ce support
Machinerie
d'entranement

Main courante
Balustrade
Marche

Arbre principal
d'entranement
Entranement de main courante
avec dispositif de tension

ESCALIER MECANIQUE

- Page 184 -

- Page 185 -

Appareils de cuisson destins la restauration

(articles G.C.)

Documents fournir

en application de l'article GE 2 2 :

Puissance totale des appareils

Plans et descriptif de la distribution et du stockage du combustible
Plans et caractristiques du systme d'extraction et des conduits d'vacuation
des bues et fumes
Emplacement des dispositifs d'arrt d'urgence
Caractristiques

Les appareils de rchauffage sont assimils aux appareils de cuisson

Si la puissance des appareils est > 20 kW, ils sont installs dans des
locaux appels "Grande Cuisine"
Dispositif d'arrt d'urgence des appareils de cuisson prs de l'accs au
local ou du bloc-cuisine (ne doit pas arrter le ventilateur d'extraction des bues)
Les appareils doivent tre fixs si stabilit insuffisante
Interdiction de fumer affiches dans les magasins, rserves, lingeries, etc...
Moyens de secours adapts aux risques
Dsenfumage de la cuisine

Le ventilateur d'extraction des bues est obligatoire et fait office de

ventilateur de dsenfumage. Il doit fonctionner 400 C pendant 1 h
Conduits d'vacuation M0, SF 1/4 h et CF de traverse identique
au degr CF des parois traverses
Hotte en matriaux M0
Alimentation lectrique du ventilateur indpendante et issue directement
du tableau gnral de l'tablissement (cble d'alimentation CR1)
Rserve de combustible
Solide : quantit ncessaire pour une journe d'activit admise dans le local
(entrepos dans un coffre mtallique avec couvercle) et les cendres rgulirement enleves

Liquide : stockage conforme l'article CH 17

Gaz : doivent rpondre aux conditions concernant les installations au gaz
Entretien
Filtres nettoys aussi souvent que ncessaire, au minimum 1 fois/semaine
Conduits d'vacuation entretenus et ramons (nettoys) tous les six mois
Ventilateurs d'extraction et circuits nettoys une fois par an
Appareils de cuisson maintenus en bon tat de fonctionnement

- Page 186 -

Vrifications techniques des appareils de cuisson

au moins une fois par an (selon notices du fabricant)

Grandes cuisines isoles des locaux accessibles au public
Caractristiques locaux risques moyens (porte PF 1/2 heure seulement)
Conduit M0, SF 1/4 h et CF de traverse
idem parois traverses (clapets interdits)

Arrt d'urgence
des appareils de
cuisson (ne doit
pas arrter le
ventilateur
d'extraction)

Hotte
d'extraction
M0

Ventilateur d'extraction
400 C / 1 h

Filtres

Couverture
Extincteur

Appareils de cuisson

Grandes cuisines ouvertes sur un local accessible au public

(intgres dans la salle de restauration)
Dsenfumage
400 C / 1 heure

Conduit M0, SF 1/4 h et CF de traverse

idem parois traverses (clapets interdits)

Ensemble "salle-cuisine" :
risque moyen

Ecran de
cantonnement
Dpression

Salle recevant du public

Salle recevant du public

Appareils de cuisson

Ecrans de cantonnement
Extraction traite en dsenfumage
Volume de la partie cuisine maintenu en dpression par rapport la
salle ouverte au public
Ensemble "salle-cuisine" considr comme local risque moyen

- Page 187 -

Service de Scurit Incendie

(articles MS 45 et suivants)

Qualification du personnel de scurit

Instruction sous la responsabilit du Chef d'Etablissement

Qualification professionnelle du Chef de Service, des Chefs d'Equipe
et des Agents de Scurit
Contrle de l'instruction par les Commissions de Scurit
Missions du service de scurit
Direction des secours en attendant l'arrive des Sapeurs-Pompiers
Exercices d'vacuation ventuels (organisation des)
Permanence au Poste de Scurit (pendant la prsence du public)
Accs des locaux aux Commissions de Scurit
Rondes (organisation des)
Consignes en cas d'incendie (application des)
Vacuit des cheminements d'vacuation
Instruction et formation de certaines catgories de personnel
Surveillance des travaux dangereux
Organisation gnrale de la Scurit
Registre de Scurit (tenue jour du)
Entretien des installations de scurit
Composition du service scurit

suivant le type, la catgorie et les caractristiques de l'tablissement

assur par des Agents ou des personnes dsignes, ou encore par
des Sapeurs-Pompiers
Lorsque le service est assur par des Agents
3 agents dont un Chef d'Equipe

le Chef d'Equipe et un agent ne peuvent tre distraits de leur mission

spcifique
en liaison permanente avec le poste de scurit
plac sous la direction d'un Chef de Service qualifi en type "U" et "T"

- Page 188 -

Composition du service de scurit incendie

Nature de lE.R.P.
L

Nombre
dagents

Salles d'auditions, de confrences, de runions,

de spectacles ou usage multiple
1re catgorie de + de 3 000 personnes ... 3 dont 1 Chef d'Equipe
Autres 1res catgories ... 3 dont 1 Chef d'Equipe
(peuvent tre affects des
tches techniques)

Espaces scniques intgrs une salle > 1500 pers. ....

Espaces scniques intgrs une salle 1500 pers.

Sapeurs-pompiers
Sapeurs-pompiers (sur avis
CCDSA)
Espaces scniques intgrs 1 salle 2 cat. et dcors M2 3 employs techniques forms
Espaces scniques intgrs 1 salle 700 pers. et dcors M2
2 employs techniques forms
Autres tablissements ..... 1 employ dsign et form

Magasins de vente, centres commerciaux

1re catgorie > 6 000 personnes sur 2 niveaux dont R.C. ... 3 dont 1 Chef d'Equipe
(+ 1 agent par fraction suppl.
(ou > 4 000 personnes si + de 2 niveaux)
de 3000 personnes
partir de 6000 personnes)

Ets > 300 personnes (dans un centre commercial ou non) ...

Employs dsigns et forms

Salles de danse et salles de jeux

(sur avis de la C.C.D.S.A.) 1re catgorie et complexes importants de loisirs multiples avec danse comme activit principale

3 dont 1 Chef d'Equipe

Autres tablissements .. Employs dsigns et forms

Bibliothques, centres de documentation

et de consultation d'archives
1re catgorie > 3 000 personnes ..
Autres 1res catgories (1501 3000 personnes) .....

3 dont 1 Chef d'Equipe

3 dont 1 Chef d'Equipe
(pouvant tous tre affects
des tches techniques)

Ets de 2 catgorie .... 3 employs dsigns et forms

Salles d'expositions
1 ou 2 niveaux et + de 6000 pers. ..
1 ou 2 niveaux et + de 10000 pers. ...
Plus de 2 niveaux et + de 4000 pers. .......

4 dont 1 Chef d'Equipe

5 dont 1 Chef d'Equipe
4 dont 1 Chef d'Equipe
(+ 1 agent par fraction sup. de
3000 pers. partir de 6000 pers.
(2 agents maxi par niveau)

Etablissement comportant plusieurs btiments

Etablissements > 30 000 personnes .....

3 au P.C.S. + 2 par btiment

+ vhicule de liaison
Composition sur avis de la
CCDSA

- Page 189 -

Composition du service de scurit incendie (suite)

Nature de lE.R.P.
U

Nombre
dagents

Etablissements de soins
1re catgorie .

3 dont 1 Chef d'Equipe

(les 2 agents peuvent tre
affects des tches techniques)

2me catgorie (sur avis de la CCDSA)

1 500 personnes .

+ 1 chef de service
Agents
Employs dsigns et forms

Muses
1re catgorie > 4 000 personnes (sur avis de
la C.C.D.S.A.) ... 3 agents
Autres tablissements Employs dsigns et forms

P
A

Etablissements de plein air

S
G

Structures gonflables

(sur avis de la C.C.D.S.A.) .

Composition sur avis de la CCDSA

1re catgorie . ... Agents ou Sapeurs-Pompiers

C Chapiteaux, tentes et structures itinrants ou

T implantation prolonge ou fixes
S

La surveillance peut tre assure

par des Sapeurs-Pompiers

C
T
S

La surveillance peut tre assure

par des Sapeurs-Pompiers

(sur avis de la CCDSA)

2 500 personnes .... Personne instruites ou 1 ou 2 agents
> 2 500 personnes . 2 agents
> 2 500 personnes avec espace scnique 3 agents ou 3 Sapeurs-Pompiers

Chapiteaux, tentes et structures itinrants ou

implantation prolonge ou fixes
(implantation suprieure 6 mois)
500 personnes ....
501 2500 personnes ...

> 2500 personnes ..

(sur avis de la CCDSA)

Personne instruites ou 1 ou 2 agents
2 agents
3 dont 1 Chef d'Equipe (+ 1 agent par
fraction supplmentaire de 2500 personnes
partir de 5000 personnes)

Poste de scurit
situ au niveau d'accs des Sapeurs-Pompiers

reli au centre de secours par un moyen de transmission rapide et sr

occup en permanence par un Agent de Scurit

reoit les alarmes restreintes (T.S. du S.D.I.)

commandes manuelles installes l'intrieur (U.C.M.C du C.M.S.I.)
protg contre l'incendie (et les intrusions)

- Page 190 -

Rondes
Leur priodicit est fixe par le Chef d'Etablissement

Cependant, la rgle R8 de l'A.P.S.A.D. prconise :

une ronde aprs le dpart du public ou des employs
une ronde une heure aprs
une ronde toutes les trois heures
Leur but :

dceler la prsence d'intrus ainsi que toute anomalie

(odeur, bruit, fume, fuite d'eau, de gaz ...)
surveiller les points dangereux et nvralgiques
vrifier lintgrit des moyens de secours
contrler la fermeture des accs et des issues
donner l'alerte
prendre les premires dispositions qui s'imposent

Consignes
Prcises, conformes la norme NF S 60-303, constamment mises jour

et affiches sur support fixe et inaltrable, destines aux personnels de

l'tablissement, elles indiquent :
les modalits d'alerte des sapeurs-pompiers
les dispositions prendre pour assurer la scurit du public et du personnel
la mise en uvre des moyens de secours de l'tablissement
les modalits de l'accueil et le guidage des sapeurs-pompiers
Consignes gnrales
Connues de l'ensemble des personnels de l'tablissement, elles indiquent :

que toute personne apercevant un dbut d'incendie doit mettre en uvre les
moyens de 1re intervention sans attendre le service de scurit incendie
les personnes dsignes pour alerter les sapeurs-pompiers
les personnes charges de mettre en uvre le matriel d'extinction
la nature et l'emplacement des matriels de lutte contre l'incendie
pour chaque local, les personnes charges de l'vacuation
les exercices et essais priodiques effectuer

- Page 191 -

Consignes particulires

Elles s'adressent des services particuliers (service scurit incendie, service

de gardiennage, standard, ) ayant reu une formation en matire de lutte
contre l'incendie
Affiches dans les locaux affects ces personnels, elles rappellent aux
personnes concernes la conduite tenir en cas d'incendie
Les plans

Ils apparaissent en mme temps que les consignes d'incendie et permettent

d'indiquer les cheminements d'vacuation et l'emplacement des matriels de
lutte contre l'incendie
Ils sont conformes aux normes NF S 60-303 et NF X 08-003 (couleurs de
scurit, pictogrammes )

Consignes de scurit

En cas dincident
..
En cas daccident ..
..
En cas dincendie ...
...
En cas dvacuation ..

Instruction du personnel

des exercices doivent tre effectus, sous la responsabilit de l'exploitant

la date doit tre porte sur le Registre de Scurit
Prsence de la Direction

pendant la prsence du public, un reprsentant de la Direction doit se trouver

dans l'tablissement

- Page 192 -

Exploitation de lalarme restreinte

(Exemple du Chef d'Equipe au Poste de Scurit)

L'alarme restreinte, provenant d'un D.I., apparat (signal sonore et visuel indiquant un dbut d'incendie et sa localisation) sur le Tableau de Signalisation
Stoppez le signal sonore (arrt avertisseur sonore) sur le T.S.
Envoyez immdiatement un Agent de Scurit sur les lieux en lui indiquant
la Zone de Dtection (ZD) concerne en lui demandant de vous rendre compte
Vrifiez sur l'Unit de Signalisation (US) le bon fonctionnement des
Dispositifs Actionns de Scurit (DAS) sur la Zone de Scurit (ZS)
rouge fixe : tous les DAS sont en position de scurit
rouge clignotant : un (ou plusieurs) DAS n'est pas en position de scurit
Si un (ou plusieurs) DAS n'est pas en position de scurit : agissez sur les
boutons de commande de l'Unit de Commandes Manuelles Centralises
(UCMC) correspondants pour faire fonctionner les DAS concerns
(compartimentage, dsenfumage, vacuation, ...)
Si, malgr votre action sur l'UCMC, le voyant "compartimentage" reste
rouge clignotant, demandez l'Agent qui s'est rendu sur place de
s'assurer de la fermeture des portes coupe-feu
L'Agent vous prvient, par exemple, que le dsenfumage n'a pas fonctionn
sur la Zone de Scurit (ZS) concerne : agissez sur l'UCMC
L'Agent sur place vous prvient qu'un feu existe et vous donne les dtails
(endroit, local, classe de feu)

Vous lui demandez de commencer l'vacuation

Dans le cas o la temporisation de l'alarme gnrale est en cours (5 mn
maxi), vous actionnez immdiatement les Diffuseurs Sonores (DS) sur la Zone
d'Alarme (ZA) concerne partir du bouton de commande mmorise (5 mn)
"commande vacuation gnrale" de l'Unit de Gestion des Alarmes (U.G.A.)
Donnez l'Alerte Extrieure (Appel des Sapeurs-Pompiers) au moyen du
tlphone urbain ou de la ligne directe (TASAL) en leur prcisant tous les
dtails ncessaires
Dsignez un agent qui attendra les Sapeurs-Pompiers sur la voie d'accs
des Sapeurs-Pompiers et les emmnera au Poste de Scurit
Prparez les lments suivants mettre disposition des Sapeurs-Pompiers
ds leur arrive : les plans, les metteurs-rcepteurs ( le cas chant) ainsi
que les cls de commande accompagne pour les ascenseurs non prioritaires
(le cas chant)
Prvenez les Responsables (Chef d'Etablissement, Chef du Service de
Scurit Incendie, Directeur Technique le cas chant)

A l'arrive des Sapeurs-Pompiers, rendez leur compte de la situation

et mettez-vous leur disposition (faire accompagner les SapeursPompiers sur les lieux)

- Page 193 -

Initiation la formation
En formation, rien ne va jamais de soi
Mthode de formation participative
Prparation de la formation

Etablir un support de formation (aide-mmoire)

Prparer les lments matriels ncessaires la formation
Prvoir les ingrdients indispensables au confort des participants
Droulement de la formation

Accueil et mise l'aise des participants

Se prsenter
Prsenter le sujet traiter et les tapes de la formation
Utiliser le support de formation
Reformuler ou rpter
S'assurer que les participants ont bien compris (informations en retour)
Ne pas rpondre soi-mme, renvoyer la question sur les autres participants
Ne jamais se laisser dborder par le groupe
Rester dans le sujet, ne pas driver, ne pas laisser driver
Solliciter les questions
En fin de formation, remercier les participants de leur attention
Attention : tout ce qui est dit peut avoir une incidence sur la comprhension

En formation, rien ne va jamais de soi

L'attitude du formateur

Ne jamais prononcer de mots, ni de sigles sans les expliciter

Changer de ton et de rythme de temps autre
Ne pas parler sur un ton monocorde
Utiliser un vocabulaire prcis, mais simple
Eviter de triturer un objet et galement de faire de trop grands gestes
Ne pas rester fig, mais sans s'agiter pour autant, ni arpenter la salle
Ne pas hsiter faire rfrence des exemples familiers et connus
Dtendre de temps autre les participants
Penser regarder tous les auditeurs

- Page 194 -

- Page 195 -

Dispositions particulires type J

Etablissements assujettis

Effectif

La somme des nombres suivants :

Etablissements recevant ou hbergeant des
rsidents et personnel en travail
personnes ges ou des personnes handicapes
(enfants ou adultes)
effectif selon dclaration du chef
quel que soit l'effectif du public accueilli
d'tablissement
1 personne pour 3 rsidents
(hors accueil de jour) si capacit d'hbergement 20
(au titre du personnel)
dans lesquels l'effectif du public est 100
Ces tablissements sont cits au 2, 3 et 5 de l'article
L 312-1 du code de l'action sociale et des familles :

L'effectif ci-dessus doit tre major par

celui des salles ou des locaux recevant
tablissements mdico-ducatifs qui reoivent en internat,
des personnes extrieures l'tablisen externat ou en cure ambulatoire de jeunes handicaps ou
sement autres que les visiteurs voqus
inadapts
prcdemment (mode de calcul selon
tablissements dispensant une ducation spciale aux
le type d'activit de ces locaux)
jeunes handicaps ou inadapts
tablissements hbergeant des personnes ges, des
adultes handicaps

Etablissements non assujettis

Les locaux des Centres d'Aide par le Travail (CAT) ainsi que les ateliers protgs qui ne relvent
que du seul code du travail en ce qui concerne la scurit incendie

Principes fondamentaux de scurit

transfert horizontal vers une zone contigu suffisamment protge
(vacuation verticale seulement en cas d'extrme ncessit)

cration de zones protges

renforcement des conditions d'isolement
dsenfumage des circulations
emploi gnralis de la dtection d'incendie (alarme prcoce)
sensibilisation et formation du personnel la scurit incendie
Pour les personnes pouvant se dplacer, l'vacuation verticale reste de rgle

Conception
six (6) tages maxi sur rez-de-chausse
Faades et baies accessibles
un accs supplmentaire sur l'une des autres faades doit exister afin de
permettre aux secours d'intervenir tous les niveaux recevant du public
ou
une baie accessible au moins par zone
Isolement par rapport aux tiers
toute communication avec un tiers risques particuliers interdite

- Page 196 -

Parc de stationnement couvert communiquant avec l'E.R.P.

parcs 250 vhicules seulement
isols de l'E.R.P. (tiers risques courants)
intercommunication autorise par un sas (portes PF 1/2 h)
placs sous la mme direction que l'E.R.P.
Rsistance au feu des structures
les attnuations prvues aux articles CO14 et CO15 ne sont pas applicables
(cas des btiments simple rez-de-chausse et cas particuliers de btiments 3 niveaux maxi)

Conception de la distribution intrieure - Zones

on appelle "zone" une partie de niveau distribue en cloisonnement
traditionnel ou en compartiment
tous les niveaux recevant du public (sauf ceux donnant de plain-pied
sur l'extrieur) doivent tre recoups au moins une fois de faade
faade par une cloison CF.
les zones ainsi constitues doivent avoir la mme capacit d'accueil.
les portes entre zones doivent tre fermeture automatique
dans une mme zone, ne peuvent cohabiter cloisonnement traditionnel et
compartimentage.
un mme niveau, la distribution intrieure peut tre ralise en
associant cloisonnement traditionnel et compartimentage
(aucun local risques particuliers dans le compartiment et isolement entre les
deux zones selon SF du btiment dans le cadre du compartimentage (art. CO25)

Compartiments
autoriss seulement pour les zones ne comportant pas de
locaux sommeil
surface limite 600 m2 - circulations matrialises de 2 UP mini
un seul compartiment autoris par niveau (associ une zone traite
en cloisonnement traditionnel)
Cloisonnement traditionnel
obligatoire dans les zones comportant des locaux sommeil
isoles entre elles par des parois CF de faade faade
portes entre zones PF 1/2 h et fermeture automatique
14 rsidents maxi par zone
surface maxi d'une zone : 600 m2
amnagements destins aux activits des rsidents, espaces de repos et d'attente
dans les dgagements autoriss si
pas d'appareils fonctionnant au gaz
pas d'appareils lectriques de puissance > 3,5 kW.
ne rduisent pas la largeur des dgagements qui doivent tre matrialiss

- Page 197 -

les locaux destins aux activits des rsidents peuvent tre ouverts sur les
circulations horizontales communes si
locaux classs risques courants et d'une surface maxi de 100 m2
cloisons ventuelles entre locaux et circulations en matriau M0
locaux intgrs dans la ZD et la ZF de la circulation horizontale commune
dsenfums mcaniquement (sauf si le dsenfumage naturel est autoris
dans la circulation)
pas d'appareils fonctionnant au gaz
pas d'appareils lectriques de puissance > 3,5 kW.

Faades
La rgle du C+ D n'est pas applicable aux tablissements du prsent type
Atriums, patios, puits de lumire
L'instruction Technique (IT) n 263 est applicable
Locaux recevant du public en sous-sol
Ne doivent pas comporter de locaux sommeil
Locaux risques particuliers : voir liste l'article J 16
Dgagements
circulations horizontales : 2 UP mini
distance maxi parcourir d'un point d'un local l'escalier 40 m
(30 m si partie de l'tablissement en cul-de-sac)

portes de recoupement des circulations asservies la dtection

(occulus non obligatoire)

un escalier au moins de 2 UP par niveau

les portes d'escalier peuvent tre fermeture automatique
le verrouillage des portes des sortie de secours, de recoupement de
circulation ou d'isolement des zones est autoris (blocs de verrouillage)
les portes de certains locaux peuvent tre maintenus fermes cl sous
rserve que chaque personne affecte la surveillance de l'tablissement
en possde la cl et puisse procder leur ouverture en cas de besoin
Amnagements
les articles AM2 AM14 ne sont pas applicables l'intrieur des
chambres et appartements (revtements, tentures, rideaux, voilages, )
Dsenfumage
En complment des articles DF
circulations horizontales des niveaux recevant du public (mcanique)
circulations des compartiments si elles sont dlimites par des cloisons toute
hauteur (mcanique)
halls d'entre et circulations des btiments R+1 maxi (naturel)
compartiments
locaux ouverts sur la circulation (aux conditions de larticle J12)
Le dsenfumage des locaux, halls, circulations horizontales communes et
compartiments est obligatoirement automatique et asservi au systme de
dtection incendie

- Page 198 -

Appareils de cuisson ( combustibles liquide, solide ou gazeux)

interdits dans les chambres et appartements
Eclairage de scurit
B.A.E.S. ou source centralise
Dans les tablissements ne disposant pas d'une source de remplacement,
l'clairage d'vacuation doit tre complt de la faon suivante :
si clairage de scurit ralis par B.A.E.S., il doit tre complt par des
blocs autonomes pour habitations (les B.A.E.S. sont mis l'tat de repos
en cas de coupure de la source normale, leur passage automatique l'tat de
fonctionnement tant alors subordonn au dbut du processus d'alarme)
si clairage de scurit ralis par source centralise au moyen de
batteries d'accumulateurs, son autonomie doit tre 6 heures

Ascenseurs et monte-malades
non-arrt des cabines d'ascenseurs dans la zone sinistre
une cabine d'ascenseur au moins par zone doit tre quipe d'un
dispositif de commande accompagne dont la cl est tenue la
disposition du directeur des secours.
Cette cabine est quipe d'un interphone
une cabine d'ascenseur au moins doit tre "prioritaire" dans les
btiments de plus de 4 tages
Gaz mdicaux
les installations fixes de distribution sont interdites
seuls les quipements mobiles d'oxygnothrapie sont autoriss
Moyens d'extinction
extincteurs EP 6 l. (1/200 m2)
extincteurs appropris pour les risques particuliers
Service scurit incendie
employs spcialement dsigns forms l'vacuation des rsidents
par transfert horizontal et l'exploitation du S.S.I.
S.S.I. catgorie A
Dtection automatique d'incendie
D.I. appropris aux risques, installs dans tout l'tablissement sauf escaliers et sanitaires

dans les circulations horizontales et les compartiments,

la dtection provoque :
alarme gnrale slective dans le btiment
mise en scurit des D.A.S. de la fonction compartimentage de la zone
dverrouillage des blocs de verrouillage de la zone d'alarme
le non-arrt des cabines d'ascenseurs dans la zone sinistre
dsenfumage ventuel du local
dsenfumage de la zone sinistre
la fermeture de l'ensemble des portes des escaliers

- Page 199 -

dans les chambres, appartements, locaux, la dtection provoque :

(dtecteurs dans les chambres et appartements quips dun indicateur daction dans la circulation)

alarme gnrale slective dans le btiment

mise en scurit des D.A.S. de la fonction compartimentage de la zone
dverrouillage des blocs de verrouillage de la zone d'alarme
le non-arrt des cabines d'ascenseurs dans la zone sinistre
dsenfumage ventuel du local

dans les combles (sous toiture), la dtection provoque :

alarme gnrale slective dans le btiment
mise en scurit des D.A.S. ventuels lis ces combles
dverrouillage des blocs de verrouillage de la zone d'alarme
la fermeture de l'ensemble des portes des escaliers

Toute temporisation est interdite (alarme et mise en scurit)

Equipement d'alarme
du type 1
la zone d'alarme doit englober le btiment
l'action sur un D.M. doit provoquer la mise en uvre (et sans temporisation)
de l'ensemble des asservissements (D.A.S.) sauf le dsenfumage
l'obligation d'un tableau rptiteur d'alarme chaque niveau (identification
de la ZD) dispense de l'obligation de permanence devant le T.S. du S.D.I.
Systme d'alerte
ligne directe en 1 et 2 cat. (en 3 cat. sur avis de la C.C.D.S.A.)
tlphone urbain dans les autres
Exercices
des exercices pratiques sur la conduite tenir en cas d'incendie par le
personnel, doivent avoir lieu une fois par semestre
tout le personnel doit tre inform des consignes trs prcises en vue
de limiter l'action du feu et d'assurer l'vacuation du public
Consignes
indiquant la conduite tenir en cas d'incendie, elles doivent tre
affiches dans les parties collectives, remises chacun des rsidents
et portes la connaissance du personnel
les emplacements fumeurs doivent tre signals, dots de cendriers
Visites priodiques des Commissions de Scurit (art. G.E. 4)
tous les 2 ans en 1re et 2me catgorie
tous les 3 ans en 3me et 4me catgorie

- Page 200 -

- Page 201 -

Dispositions particulires type L

Mesures applicables tous les tablissements
Etablissements assujettis Seuil d'assujet.

Effectif du public

Salle d'auditions, confrences,

runions, salle rserves aux
associations, salle de quartier
(ou assimile)
Salle de projection, de
spectacles (y compris les
cirques non forains)

100 pers. en s/sol

200 pers. au total

Cabarets

20 pers. en s/sol
50 pers. au total
20 pers. en s/sol
50 pers. au total

Nbre de places assises sur des

chaises ou places numrotes
Personnes installes sur des bancs :
1 pers. par 0,5 m linaire
Debout : 3 personnes /m2
Promenoirs et files d'attente :
5 personnes par mtre linaire
4 personnes par 3 m2, estrades
et amnagements fixes dduits
1 personne par m2 de la
surface totale de la salle

20 pers. en s/sol
50 pers. au total

1 personne par m2 de la
surface totale de la salle

100 pers. en s/sol

200 pers. au total

Dclaration du matre d'ouvrage

(avec un minimum d'1 pers/2m2)

Salle polyvalente dominante

sportive 1200 m2 ou hauteur
< 6,5 mtres *
Autre salle polyvalente
Salle de runion sans spectacle

Salle multimdia (cyber caf)

20 pers. en s/sol
50 pers. au total

* les salles polyvalentes dominante sportive < 1200 m2 et H 6,5 m sont classes en type "X"

Communications avec un parc de stationnement couvert 250 vhicules

(tiers risques courants) autorises par des sas CF 2 h quips de portes
PF 1/2 heure s'ouvrant vers l'intrieur du sas
Distribution intrieure
cloisonnement traditionnel
secteurs et compartiments autoriss pour les salles d'auditions, runions,
confrences, salles rserves aux associations, salles de quartier,
salles polyvalentes (surface maxi d'un compartiment : 1200 m2)
Enfouissement

salles en sous-sol : surface totale des balcons et mezzanines < 50% de la

surface de la salle
tolrance 6,5 m en dessous du N.M.S.E.

(au lieu de 6 m) lorsque le sol des salles n'est

pas horizontal pour des raisons de visibilit

N.M.S.E.
6,5 m
Fosse
d'orchestre

- Page 202 -

Des sorties, du fait d'une activit particulire, peuvent tre rendues

ponctuellement inutilisables condition qu'elles ne soient pas visibles du
public et que les sorties restantes correspondent en nombre et en largeur,
en fonction de cette activit particulire, l'effectif du public prsent.
Service de scurit incendie
tablissements de 1 catgorie de + de 3000 personnes :
par des Agents conformment l'article MS 46
autres tablissements de 1 catgorie :
par des Agents pouvant tous tre employs des tches techniques
espaces scniques intgrs une salle accueillant de 701 1500 pers.
et comportant des dcors en matriaux M2 :
par trois employs dsigns parmi les techniciens
espaces scniques intgrs une salle accueillant de 700 personnes maxi
et comportant des dcors en matriaux M2 :
par deux employs dsigns parmi les techniciens
autres tablissements :
par un employ au moins
salles recevant + de 1500 personnes et comportant un espace scnique :
par des Sapeurs-Pompiers d'un service public de lutte contre l'incendie
Systme de Scurit Incendie
tablissements de 1 catgorie de + de 3000 personnes : S.S.I. de cat. A
autres tablissements de 1 catgorie : S.S.I. de cat. C, D ou E
tablissements de 2 catgorie comportant une ou plusieurs salles
polyvalentes : S.S.I. de cat. E
Systme d'alarme
tablissements de 1 catgorie de + de 3000 personnes : E.A. du type 1
tablissements de 1 catgorie de 3000 personnes : E.A. du type 2b
tablissements de 2 catgorie comportant une ou plusieurs salles
polyvalentes : E.A. du type 3
autres tablissements : E.A. du type 4
Si quipement d'alarme du type 1, l'alarme gnrale doit tre interrompue par
diffusion d'un message prenregistr prescrivant en clair l'ordre d'vacuation.
L'alarme gnrale doit tre prcde automatiquement de l'arrt du
programme en cours et de la mise en lumire normale de l'tablissement.
Systme d'alerte
avertisseur priv ou ligne directe dans les tablissements de 1re cat.
et dans les autres tablissements comportant un service public de scurit
tlphone urbain dans les autres tablissements

- Page 203 -

Mesures applicables aux salles

0,35 m

Ranges de siges
espace entre ranges de 0,35 m
Dsenfumage
En complment des articles DF
Les commandes du dsenfumage ne sont pas obligatoirement
automatiques, mme si SSI cat. A
Eclairage de scurit
Etablissements dots d'un clairage de scurit par B.A.E.S.
ou blocs sur source centralise
1re et 2me catgories : source centralise (batterie d'accumulateurs)
Lorsque les lampes d'clairage d'ambiance sont teintes l'tat de veille,
le passage de l'tat de veille l'tat de fonctionnement doit tre automatique
en cas de dfaillance de l'alimentation de l'clairage normal de la salle.

Moyens d'extinction
un extincteur E.P. 6 litres pour 200 m2 (1 au moins par niveau)
extincteurs appropris aux risques particuliers
R.I.A. sur avis de la C.C.D.S.A.
1 colonne sche par escalier si la hauteur de l'E.R.P. est suprieure 18 m
Mesures applicables aux installations de projection
Eclairage
l'arrt accidentel de la projection doit entraner la mise en service de
l'clairage normal de la salle
les locaux de projection doivent tre quips d'un clairage de scurit
Moyens d'extinction des locaux de projection
un seau-pompe ou un extincteur eau pulvrise
deux extincteurs de moyenne capacit pour feux d'origine lectrique
Installations de projections installes dans la salle
1 extincteur eau et 1 extincteur pour feu d'origine lectrique proximit
Mesures applicables aux espaces scniques

Les espaces scniques comprennent les scnes, les estrades, les plateaux (fixes
ou mobiles), les pistes permettant des reprsentations thtrales, des concerts
Ils sont isolables de la salle ou intgrs dans la salle
Eclairage de scurit
les emplacements des organes permettant le rglage des lumires ainsi
que l'emplacement des dispositifs de scurit et des moyens de secours
doivent tre quips d'un clairage de scurit

- Page 204 -

Emploi d'artifices et de flammes

peut tre autoris aprs examen spcial de la Commission de Scurit
Dsenfumage des dpts et resserres obligatoire
si naturel, surface utile 1/50me de la surface des locaux
si mcanique, dbit dextraction : 12 volumes / heure
Espace scnique isolable de la salle

L'espace scnique isolable de la salle (ou bloc-scne) constitue un local risques

importants.
Planchers et parois des blocs-scnes contigus avec un tiers CF 3 heures
Dispositif d'obturation de la baie de scne
PF 1 heure, fonctionnement par gravit en moins de trente secondes
commande du dispositif du plateau et de l'extrieur de la cage de scne
rsistance du plancher de scne en cas chute du dispositif d'obturation
Accs des Sapeurs-Pompiers
les sapeurs-pompiers doivent avoir facilement accs la scne sans passer
par les parties occupes par le public
un emplacement doit tre matrialis pour effectuer la surveillance
Tours d'incendie
des tours d'incendie (avec colonnes sches) dsenfumes aux parois CF 2 h
avec portes CF 1 heure doivent tre amnages dans la cage de scne
Moyens d'extinction de la cage de scne
installation de R.I.A. de 40 mm
dversoirs ou extinction automatique eau type "dluge"
systme d'irrigation du dispositif d'obturation de la baie de scne
extincteurs appropris aux risques
Dsenfumage de la cage de scne naturel
En complment des articles DF
surface utile : 1/20me de la surface plancher de scne (surface exutoires > 2 m2)
commandes manuelles sur le plancher de scne et en dehors de la cage
dclenchement automatique par fusible 93 C
Mesures applicables aux locaux annexes
Moyens d'extinction
1 extincteur eau pulvrise 6 litres pour 200 m2
extincteurs appropris aux risques
des R.I.A. peuvent tre imposs
une installation fixe d'extinction peut tre impose

- Page 205 -

Dispositions particulires type M

Etablissements
assujettis

Seuil
dassujettissement

Magasins de vente

100 pers. en s/sol

ou en tages

Centres commerciaux

200 pers. au total

Effectif du public
Magasins de vente
Sur le 1/3 de la surface rserve au public
2 pers/m2 au RC
1 pers/m2 au sous-sol et au 1er tage
1 pers/2m2 au 2 tage
1 pers/5m2 aux tages suprieurs
Centres commerciaux
Locaux 300 m2 : comme ci-dessus
Locaux < 300 m2 : 1 pers/2m2
sur le 1/3de la surface rserve au public
Mails : 1 pers/5m2
Aires vente de meubles, articles de
jardinage, bricolage et loisirs
1 pers/3m2
sur le 1/3 de la surface rserve au public

Dgagements
Libre-service avec ou sans chariot :

les passages entre caisses peut compter dans les dgagements normaux
s'ils offrent une largeur d'au moins 0,60 m
S'ils ne comptent pas dans les dgagements normaux, ils peuvent tre
seulement de 0,45 m sur une longueur maximale de 2,5 m
si les caisses sont groupes, les groupes de caisses ne peuvent

avoir une largeur suprieure celle d'un groupe de dix caisses

Si passage entre caisses : 0,60m = dgagement normal

Groupe de 10 caisses maxi

- Page 206 -

des dgagements rectilignes de 2 UP sont amnags comme suit

groupe de moins de 10 caisses : un dgagement l'une des extrmits
(de prfrence l'oppos de l'entre du public)
Sortie

Entre

2 UP
Groupe < 10 caisses
1 dgagement de 2 UP une extrmit

groupe de 10 caisses : un dgagement chaque extrmit

Sortie

Sortie

2 UP

2 UP
Groupe de 10 caisses
1 dgagement de 2 UP chaque extrmit

groupe > 10 caisses : un dgagement chaque extrmit et un

ou des dgagements intermdiaires judicieusement rpartis
Sortie

Sortie

Sortie

2 UP

2 UP

2 UP

Groupe > 10 caisses

1 dgagement de 2 UP chaque extrmit et dgagement(s) intermdiaire(s)

Ces dgagements de 2 UP peuvent tre amnags comme passage entre

caisses praticables aux handicaps dans les conditions ci-aprs :

Chaque groupe de caisses doit comporter un ou plusieurs passages

rectilignes de 0,90 m minimum de large praticable aux handicaps :
de 1 20 caisses : un passage
de 21 40 caisses : un passage supplmentaire
au-dessus de 40 caisses : un passage supplmentaire par groupe de
20 caisses
Ces circulations doivent tre signales par un pictogramme normalis

- Page 207 -

Chariots
L'emploi de chariots est admis sous rserve que leur largeur < 0,60 m. Leur
stockage avant et aprs utilisation, doit se faire sur des emplacements
rservs et matrialiss o ils ne doivent ni diminuer la largeur des
dgagements ni gner l'vacuation
Circulations intrieures
Les circulations principales doivent tre amnages de telle sorte que le
public puisse toujours atteindre facilement deux sorties
Visibilit des signalisations
En aucun cas, les panneaux de dcoration, les panneaux publicitaires ne
doivent diminuer la visibilit des panneaux de signalisation des issues
Distribution intrieure

secteurs et compartiments non autoriss

les diffrentes exploitations situes l'intrieur du centre commercial
doivent tre isoles entre elles par des parois M0 et CF du degr SF
de la structure du btiment
le degr CF ci-dessus n'est pas obligatoire pour les exploitations
de type M, N, T et W groupes sur des surfaces < 300 m2
Vente des matires inflammables du 1er groupe, d'hydrocarbures
liqufis, de liquides inflammables et alcools :

Lire attentivement les articles M 38 M 43 qui fixent les conditions de scurit

telles que quantits, installations ponctuelles d'extinction sur les rayonnages
Dpts et rserves de produits dangereux : voir article M 50
Stockages hydrocarbures liqufis et arosols : voir article M 50-1
Rserves d'approche
Volume non isol de la surface de vente rserv au stockage des marchandises ncessaires aux besoins journaliers
volume et surface limits
accs interdit au public
Isolement par rapport aux tiers

les E.R.P. du prsent type sont considrs risques particuliers

(sauf s'ils sont protgs en totalit par une I.E.A.)

- Page 208 -

les communications avec des E.R.P. du type R et U sont interdites

les communications avec des tiers sont autorises par un sas dont les
portes sont fermeture automatique et si l'E.R.P. du type M est protg
par I.E.A. (sauf pour les parcs de stationnement couverts < 250 vhicules)
les communications avec un parc de stationnement couvert sont autorises condition que les sas correspondent aux dispositions suivantes
surface entre 6 et 10 m2
les baies sont quipes de PCF fermeture automatique dont le
fonctionnement est subordonn au dclenchement de dtecteurs
d'incendie situs de part et d'autre du sas (D.A.D.)
aucun dpt ou activit commerciale dans le sas
Dsenfumage
En complment des articles DF

les mails sur un ou plusieurs niveaux comme des locaux > 1000 m2
les magasins sur plusieurs niveaux communiquant entre eux constituent
un volume unique d'une superficie > 1 000 m (naturel ou mcanique),
dans tous les autres cas, chaque niveau est dsenfum mcaniquement
(le dernier niveau peut tre dsenfum naturellement)

les rserves sont dsenfumes comme des locaux < 1 000 m

Les commandes du dsenfumage ne sont pas obligatoirement automatiques et
doivent sintgrer dans le SSI de ltablissement

Eclairage de scurit
Etablissements de 1re et 2me catgorie
source centralise (batterie d'accumulateurs)
Autres tablissements
B.A.E.S. ou source centralise
Centres commerciaux

exploitations > 700 personnes, mails et parties communes

source centralise (batterie d'accumulateurs)
exploitations < 100 personnes
clairage d'vacuation seulement
exploitations d'autres types
selon les dispositions particulires qui leur sont propres

- Page 209 -

Moyens d'extinction
(Des colonnes sches et rideaux d'eau peuvent tre imposs)
Locaux > 3 000 m2
extincteurs eau pulvrise 6 litres (1 pour 250 m2)
extincteurs appropris aux risques
R.I.A.
installation fixe d'extinction automatique eau
1re, 2me et 3me catgorie (locaux 3 000 m2)
extincteurs comme ci-dessus
R.I.A.
4me catgorie
extincteurs eau pulvrise 6 litres (1 pour 150 m2)
Systme de Scurit Incendie
catgorie B en 1re catgorie
catgorie C, D ou E en 2me catgorie

Dans certains cas, un SSI de cat. A peut tre demand

Equipement d'alarme
1 cat : type 2a
2 cat : type 2b
3 cat : type 3
4 cat : type 4
Centres commerciaux : DM et DS dans le mail et les locaux > 300 m2
Si sonorisation : doit permettre la diffusion d'un message d'vacuation
(obligatoire en 1re catgorie)
Service de scurit incendie : voir le chapitre concern dans ce support
Systme d'alerte
ligne directe en 1 cat.

tlphone urbain dans les autres tablissements

- Page 210 -

- Page 211 -

Dispositions particulires type N

Etablissements
assujettis

Seuil
dassujettissement

Restaurants, cafs,
brasseries, bars,
dbits de boissons,

100 pers. en s/sol

200 pers. en tages,
galeries ou ouvrages
en lvation
200 pers. au total

etc

Effectif du public
Dduction faite des estrades, des musiciens
et des amnagements fixes autres que les
tables et les siges
Zones restauration assise
1 personne par m2
Zones restauration debout
2 personnes par m2
Files d'attente
3 personnes par m2

Distribution intrieure

secteurs autoriss
Isolement
avec un PS < 250 vhicules : sas avec portes PF 1/2 h
des salles
bordant un hall
Aucune exigence de rsistance au feu des parois si, simultanment

parois en matriaux incombustibles

pas de communication avec les dgagements normaux des locaux situs
en tage, ou cuisine isole
retombe formant cran de cantonnement de 0,50 m entre hall et salle
dans un magasin de vente

salles de restauration avec G.C. intgre peuvent ne pas tre isoles

si I.E.A. (sprinkleurs) dans l'ensemble de l'tablissement
dans un centre commercial

salle de restauration avec G.C. intgre autorise si la paroi ventuelle

sparant la salle du mail est incombustible et si le centre protg par une
I.E.A. (sprinkleurs)

- Page 212 -

Dsenfumage
articles DF
Eclairage

bougies admises seulement dans les salles

les bougies sont fixes sur des supports stables et incombustibles
Eclairage de scurit

B.A.E.S. ou source centralise

Moyens d'extinction

extincteurs eau pulvrise 6 litres (1/200 m2) ou seaux-pompes d'incendie

extincteurs appropris aux risques particuliers
R.I.A. ventuellement si distribution intrieure complexe, ou ensembles
immobiliers complexes, ou implants dans une zone difficile d'accs
Equipement d'alarme

type 3 dans les tablissements de 1 et 2 catgorie

type 4 dans les autres
Systme d'alerte

tlphone urbain

- Page 213 -

Dispositions particulires type O

Etablissements
assujettis

Seuil
dassujettissement

Htels, motels,
pensions de familles,

Effectif du public
Selon les conditions d'exploitation

100 personnes

etc

htelire d'usage
(2 personnes par chambre)

Distribution intrieure

secteurs autoriss (baie accessible ouvrant sur une circulation)

Parc de stationnement couvert

isols de l'E.R.P. (tiers risques courants)

intercommunication autorise par un sas (portes PF 1/2 h)
Locaux risques particuliers : voir liste l'article O 5
Dgagements

circulations horizontales : 2 UP mini

distance maxi parcourir d'une porte de chambre l'escalier 40 m
escalier monumental (donc non protg) admis seulement entre le
RC ( partir du hall) et le 1er tage (100 pers. maxi l'tage)
Amnagements

les articles AM 2 AM 14 ne sont pas applicables dans les chambres

(revtements des parois, lments de dcoration, etc)
Dsenfumage
En complment des articles DF
dsenfumage asservi la dtection d'incendie dans les circulations
des tages comportant des locaux sommeil
pas de dsenfumage des circulations des tages comportant des locaux
sommeil dans lun des cas suivants :
distance entre porte d'une chambre et un escalier 10 m
locaux sommeil dans btiments un tage sur rez-de-chausse et
pourvus d'un ouvrant en faade (sauf si % dhandicaps > GN8)
Appareils de cuisson au gaz

Les cuisines et placards-cuisines associs aux chambres, et les offices

d'tage ne peuvent tre aliments en gaz que par une distribution collective

- Page 214 -

Eclairage normal

un circuit lectrique terminal d'clairage ne peut alimenter qu'une chambre

(ou appartement)
Eclairage de scurit

B.A.E.S. ou source centralise

En cas d'absence de source de remplacement
si clairage de scurit ralis par B.A.E.S., il doit tre complt par des
blocs autonomes pour habitations (les B.A.E.S. sont mis l'tat de repos
en cas de coupure de la source normale, leur passage automatique l'tat
de fonctionnement tant alors subordonn au dbut du processus d'alarme)
si clairage de scurit ralis par source centralise au moyen de
batteries d'accumulateurs, son autonomie doit tre 6 heures
Moyens d'extinction
extincteurs
R.I.A. dans certains cas
colonne sche dans tout btiment > 18 m

Des employs spcialement dsigns doivent tre entrans la mise en

uvre des moyens de secours
S.S.I.
catgorie A
dtecteurs sensibles aux gaz de combustion et aux fumes installs
dans les circulations horizontales des niveaux comportant des locaux
sommeil
dtecteurs appropris aux risques dans les locaux risques
particuliers
Systme d'alerte

tlphone urbain
Consignes

une consigne rdige dans les langues parles par les usagers habituels
associe un plan d'vacuation (conforme la norme NF S 60-303) doit
tre affiche dans chaque chambre (modle l'article 0 24) rappelant la
conduite tenir en cas d'incendie

- Page 215 -

Dispositions particulires type P

Etablissements assujettis
Salles de danse,
salles de jeux (billards et
autres jeux lectriques
ou lectroniques)

Seuil
dassujettissement
20 en sous/sol
100 pers en tage

Effectif du public
4 pers/3m2
4 pers/billard + public ventuel

120 pers. au total

d'1 activit annexe type N

Installations d'effets spciaux (lumires, brouillards, fumes, etc)

conformes aux notes techniques du ministre de l'intrieur
Distribution intrieure
cloisonnement traditionnel seul autoris
Parc de stationnement couvert
isols de l'E.R.P. (tiers risques courants)
intercommunication autorise par un sas (portes PF 1/2 h)
Locaux risques particuliers : voir liste l'article P 5
Dgagements
circulation dans les salles : les tables et siges sont disposs de
manire mnager des chemins de circulation libres en permanence
les vestiaires ventuels doivent tre disposs de telle manire que le
public stationnant leurs abords ne gne pas la circulation
si les vtements sont suspendus dans les circulations, la largeur de
celles-ci est augmente de 0,60 m
Amnagements
plafonds, luminaires et lments de dcoration M1
plantes artificielles M2
vlums interdits
tous les siges mobiles ou fixes : rgle du 423
Dsenfumage
En complment des articles DF
escaliers en sous-sol (ou mis labri des fumes)
salles en sous-sol
salles de danse comportant des mezzanines ou des niveaux partiels
circulations encloisonnes 5 m
locaux risques particuliers (sur avis de la commission de scurit)
Dsenfumage asservi la dtection si S.S.I. cat. A

- Page 216 -

Eclairage
utilisation de bougies interdite
Eclairage de scurit
B.A.E.S. ou source centralise
1re et 2me catgories : source centralise (batterie d'accumulateurs)

Lorsque les lampes d'clairage d'ambiance sont teintes l'tat de veille,

le passage de l'tat de veille l'tat de fonctionnement doit tre automatique
en cas de dfaillance de l'alimentation de l'clairage normal de la salle.
Moyens d'extinction

extincteurs
R.I.A. dans certains cas
colonne sche dans tout btiment > 18 m
Service de scurit incendie
peut tre impos dans les tablissements de 1 catgorie et dans les
complexes importants

des employs spcialement dsigns doivent tre entrans la mise en

uvre des moyens de secours s'il n'existe pas de service scurit incendie
S.S.I.
catgorie A dans les tablissements de 1 catgorie

les dtecteurs doivent tre adapts aux conditions particulires

d'exploitation. Ils sont installs dans tous les locaux et circulations,
ainsi que dans les locaux risques importants
catgorie B dans les tablissements de 2 catgorie

catgorie C, D, ou E avec quipement d'alarme du type 2 b dans les

tablissements de 3 catgorie et ceux de 4 catgorie installs en sous-sol
quipement d'alarme du type 3 dans les autres salles de danse
quipement d'alarme du type 4 dans les autres salles de jeux

Dans le cas d'quipement d'alarme du type 1, 2 ou 3, l'alarme gnrale doit

tre interrompue par diffusion d'un message prescrivant en clair l'ordre
d'vacuation. Ce systme de diffusion est aliment par une A.E.S.
L'alarme gnrale doit tre prcde automatiquement par la mise
l'arrt de la sonorisation et de la mise en lumire normale
Systme d'alerte
ligne directe dans les tablissements de 1 cat. et les complexes de loisirs
tlphone urbain dans les autres tablissements

- Page 217 -

Dispositions particulires type R

Etablissements assujettis*

Seuil
dassujettissement

Effectif
du public

(Total des enfants, lves,

stagiaires, tudiants)

Selon la

Ecoles maternelles, crches,

haltes-garderies, jardins denfants
- tages (si plusieurs niveaux) .
- tablissement 1 seul niveau situ en tage .
- en rez-de-chausse ..
- en sous-sol ...

Etablissements d'enseignement et de formation

Internats du primaire et secondaire
Centres de vacances
Centres de loisirs sans hbergement
Auberges de jeunesse comprenant au moins
un local collectif sommeil
Ets destins laccueil des enfants
loccasion des vacances scolaires et des
loisirs
Locaux rservs au sommeil

quel que soit leffectif

20
100
Interdit
Sous-sol : 100
Etages : 100

Dclaration
Contrle
du Chef
d'tablissement
(laquelle doit
prciser la

Rez-de-chausse : 200

capacit

Total : 200

daccueil
maximale

-----------------------------------30

par niveau)

* Les pouponnires relvent du type U (avis de la C.C.S.)

* Nest pas vise la formation des fins professionnelles du personnel employ par lexploitant
* Les locaux denseignement et de formation des centres daides par le travail (CAT) et les ateliers
protgs relvent du seul code du travail
* Les locaux dhbergement des tudiants de niveau post-secondaire peuvent tre soumis la
rglementation habitations
* Les rsidences universitaires ne sont pas soumises aux dispositions ERP (habitations)
* Les chambres (situes dans les btiments comprenant des locaux dinternat) dites
dapplication accueillant des personnes extrieures dans le cadre de la formation htelire
sont considrs comme des locaux dinternat (type R)
Dans les autres cas, elles sont soumises aux dispositions particulires du type O
* Sont soumis aux dispositions particulires du type R les locaux dinfirmerie, bibliothque,
centre de documentation et dinformation, dexposition, amphithtres, salles de runions et
salles polyvalentes
* Les autres locaux, tels que caftria, restaurants, gymnases, salles de spectacles, sont
soumis aux dispositions particulires en fonction de leur activit
* Les btiments de recherche (y compris ceux accueillant des tudiants qui effectuent des
travaux de recherche ou des stages dans le cadre de leurs tudes) ne sont pas soumis
aux dispositions du type R sil sont isols des E.R.P. du type R dans les conditions
disolement des tiers risques courants

Distribution intrieure
secteurs et compartiments autoriss (compartiments : 600 m2 maxi)
compartimentage interdit si local(aux) sommeil, local(aux) risques import.
Locaux risques : article R10
Produits dangereux : articles R11 et R12

- Page 218 -

Dgagements : Pour les tablissements construits avant le 14 mai 2004, la

largeur type de l'UP est ramene de 0,60 m 0,50 m pour les dgagements
de 3 UP et plus (sauf pour l'enseignement suprieur, enseignement pour adultes,
pour handicaps, locaux utilisant des produits dangereux)

Portes de recoupement des circulations et portes des escaliers protgs

fermeture automatique si E.A. du type 1 ou 2

Dsenfumage :
seuls les escaliers doivent tre dsenfums dans les btiments comportant
seulement un tage sur RC
le dsenfumage des btiments comportant plus d'un tage sur rez-dechausse et ne comportant pas de locaux rservs au sommeil peut tre
ralis par le dsenfumage de tous les locaux accessibles au public, quelle
que soit leur superficie, l'exception des sanitaires
le dsenfumage des circulations des btiments de plus dun tage sur RC
et comportant des locaux sommeil est obligatoire (si S.S.I. de cat. A,
dsenfumage command par des D.A.I. installs dans les circulations)

les circulations horizontales en sous-sol

le dsenfumage des locaux < 300 m2 peut tre ralis partir des fentres,
Eclairage de scurit : B.A.E.S. ou source centralise
Pour la partie internat et ses dgagements et en cas d'absence de source
de remplacement
si clairage de scurit ralis par B.A.E.S., il doit tre complt par des
blocs autonomes pour habitations (les B.A.E.S. sont mis l'tat de repos en
cas de coupure de la source normale, leur passage automatique l'tat de
fonctionnement tant alors subordonn au dbut du processus d'alarme)

si clairage de scurit ralis par source centralise au moyen de

batteries d'accumulateurs, son autonomie doit tre 6 heures

S.S.I.
catgorie A dans les btiments comportant des locaux sommeil : dtection
installe dans tous les locaux (sauf douches et sanitaires) et dgagements
les tablissements de 4 catgorie sont pourvus d'un quipement d'alarme
du type 4
autres tablissements quips du type 2b
Systme d'alerte : tlphone urbain
Exercices pratiques d'vacuation (reprsentatifs dune situation raliste)
obligatoires au cours de lanne scolaire (le premier exercice devant se
drouler au cours du premier mois qui suit la rentre scolaire)
exercices de nuit si locaux sommeil
conditions de droulement et temps d'vacuation consigns sur le
registre de scurit

- Page 219 -

Dispositions particulires type T

Etablissements assujettis
Salles d'exposition vocation commerciale,
foires expositions ou salons caractre
temporaire
Salons caractre permanent

Seuil
dassujettissement
100 pers en s/sol
100 pers en tage
200 pers. au total
Idem

Effectif du
public
1 pers/m2
1 pers/9 m2

Obligations du charg de scurit

il examine les dclarations et demandes d'autorisation des machines en

fonctionnement
il s'assure ds le dbut du montage des stands de l'application des textes
rglementaires
il informe la commission de scurit des difficults rencontres
il fournit le cas chant au poste central de scurit incendie l'implantation
des sources radioactives et des stands utilisant des bouteilles
d'hydrocarbures liqufis
il veille ce que les quipements collectifs de l'tablissement concourant
la scurit ne soient pas neutraliss par les activits en cours
il doit possder la qualification requise
Obligations des organisateurs

ils doivent demander deux mois avant l'autorisation de tenir une activit
du prsent type l'autorit administrative
Obligations des exposants et locataires de stands

ils doivent respecter le cahier des charges, avoir amnag leur stand
pour la visite de la commission de scurit. Ils doivent tenir disposition
de la commission tous justificatifs
Distribution intrieure

cloisonnement traditionnel seul autoris

Les E.R.P. du prsent type (non protgs par extinction automatique eau)

sont considrs comme E.R.P. risques particuliers

Parcs de stationnement couverts

isols de l'E.R.P. (tiers risques courants)

intercommunication autorise par un sas (portes PF 1/2 h)

Recoupement interne

- Page 220 -

Il est ralis pour limiter la propagation de l'incendie. Les surfaces

dlimites varient en fonction de paramtres tels que : sorties
supplmentaires et extinction automatique eau (tableau l'article T 15)
Dgagements

un tiers au moins de la surface des salles doit tre rserv la circulation

du public
les escaliers doivent tre protgs et desservir tous les niveaux
certaines sorties peuvent tre neutralises aprs avis de la C.C.D.S.A.
Amnagements

plafonds, faux-plafonds, vlums ne doivent pas empcher le

fonctionnement de la dtection et de l'extinction automatique eau ainsi
que le dsenfumage
armature des stands M3
s'il existe un chapiteau ou une tente l'intrieur du hall d'expositions,
il doit rpondre aux dispositions du type CTS
vlums autoriss
Dsenfumage :
En complment des articles DF
dsenfumage asservi la dtection si S.S.I. cat. A
les locaux risques particuliers peuvent tre dsenfums, aprs avis
de la commission de scurit
niveaux mis en communication : seul le niveau bas peut tre dsenfum
(naturellement ) par la trmie de communication, les autres sont dsenfums
individuellement (mcaniquement) et spars de la trmie par des crans
Ventilateur
de
dsenfumage

Dsenfumage
naturel

Niveau bas dsenfum par la trmie de communication

Ventilateur
de
dsenfumage

- Page 221 -

Eclairage de scurit
Etablissements de 1re et 2me catgorie
source centralise (batterie d'accumulateurs)
Autres tablissements
B.A.E.S. ou source centralise (batterie d'accumulateurs)
Stands (ou locaux) > 50 m2
B.A.E.S.
Expositions de vhicules

les rservoirs des vhicules sont vids ou munis d'un bouchon cl

Substances radioactives ; lasers
sont soumis conditions
Matriels, produits interdits

sont interdits les chantillons et produits contenant un gaz inflammable

les ballons gonfls avec un gaz inflammable ou toxique
articles en cellulod, artifices ou explosifs
Les liquides inflammables sont autoriss sous conditions
Moyens d'extinction

extincteurs (1 E.P. 6 litres/200 m2 ou 300 m2 si R.I.A.)

sprinkleurs (ventuellement)
R.I.A. dans les tablissements de 1 et 2 cat
colonnes sches dans les btiments > 18 m
Service de scurit incendie

Voir chapitre "service de scurit incendie" dans ce support

S.S.I.

catgorie B dans les tablissements de 1 catgorie possdant

un service de scurit incendie
catgorie C, D, ou E avec quipement d'alarme du type 2 b dans les
autres tablissements de 1 cat et les tablissements de 2 cat
quipement d'alarme du type 3 dans les tablissements de 3 cat
quipement d'alarme du type 4 dans les tablissements de 4 cat

- Page 222 -

Systme d'alerte
ligne directe dans les tablissements de 1 cat. de + de 3000 personnes
tlphone urbain dans les autres tablissements

- Page 223 -

Dispositions particulires type U

Etablissements assujettis

Effectif du public

Etablissements de soins, de cure mdicale, de

La somme des nombres
prvention et de rducation, tablissements ou
suivants
1 pers. par lit (malade)
services spcialiss pour enfants en bas ge si :
1 pers. par lit (visiteur)
l'effectif des consultants et des hospitaliss
1 pers. pour 3 lits (personnel)
de jour est susceptible d'atteindre 100 personnes
8 pers. par poste de consult.
mini 20 lits de jour ou de nuit (quelque soit leffectif)
Etablissements non assujettis
Partie htellerie des tablissements de cure thermale ou de thalassothrapie
Les hpitaux de jour (dispensaires, centres d'I.V.G., centres de transfusion, locaux
mdicaux de thermalisme, etc ...), dans lesquels la dure des soins est < 12 heures,
sont assujettis aux dispositions des articles U49 et U50

Principes fondamentaux de scurit

vacuation partielle (au mme niveau si hospitalisation)

cration de zones protges

renforcement du cloisonnement traditionnel
renforcement de la raction au feu des matriaux
dsenfumage des circulations
emploi gnralis de la dtection d'incendie
sensibilisation et formation du personnel la scurit incendie
Distribution intrieure

deux zones de scurit au moins par tage

compartiments autoriss pour les services tels que ranimation, soins
intensifs, dialyse, brls, locaux de grand ge, pdiatrie, pouponnires
Leur surface est limite 1000 m2 avec 30 lits maxi
Faades

La rgle du C+ D n'est pas applicable aux tablissements du prsent type

Faades et baies accessibles

Un accs supplmentaire sur l'une des autres faade doit exister afin de
permettre aux secours d'intervenir tous les niveaux recevant du public

- Page 224 -

Parcs de stationnement couverts

isols de l'E.R.P. (tiers risques courants)

intercommunication autorise par un sas (portes PF 1/2 h)
Locaux risques particuliers : voir liste l'article U 13
Locaux recevant du public en sous-sol

Les locaux contenant des appareils tels que scanners, I.R.M., etc peuvent
tre installs plus de 6 mtres de profondeur (sauf salles d'attente)
Dgagements

circulations horizontales, escaliers, sorties : 2 UP mini

distance maxi parcourir d'un point d'un local l'escalier 40 m
portes de recoupement des circulations asservies la dtection
les portes de certains locaux tels que rservs aux soins en psychiatrie par
exemple peuvent tre maintenus fermes sous rserve que le personnel en
possde la cl et qu'un prpos permanent soit dsign pour procder
leur ouverture en cas de besoin
Dsenfumage

salles aveugles ou en sous-sol 100 m2

salles 300 m2 au R.C. ou en tages ; halls 300 m2
circulations horizontales des niveaux d'hospitalisation
escaliers (et atriums ventuels)
Ascenseurs et monte-malades
non-arrt des cabines d'ascenseurs dans la zone sinistre

une cabine d'ascenseur au moins par zone doit tre quipe d'un
dispositif de commande accompagne dont la cl est tenue la
disposition du directeur des secours.
Cette cabine est quipe d'un interphone
une cabine d'ascenseur au moins doit tre "prioritaire"

- Page 225 -

Eclairage de scurit
B.A.E.S. ou source centralise

Pour les locaux sommeil et leurs dgagements et en cas d'absence de

source de remplacement
si clairage de scurit ralis par B.A.E.S., il doit tre complt par des
blocs autonomes pour habitations (les B.A.E.S. sont mis l'tat de repos
en cas de coupure de la source normale, leur passage automatique l'tat
de fonctionnement tant alors subordonn au dbut du processus d'alarme)
si clairage de scurit ralis par source centralise au moyen de
batteries d'accumulateurs, son autonomie doit tre 6 heures
Moyens d'extinction

extincteurs
R.I.A. dans certains tablissements
colonne sche dans tout btiment > 18 m ou > 9 m de profondeur
I.E.A. sur avis de la C.C.D.S.A.
Service scurit incendie : Voir chapitre "service de scurit incendie"
S.S.I. : catgorie A
Dtection automatique d'incendie

dans les circulations horizontales, la dtection provoque

alarme restreinte, compartimentage, dsenfumage, alarme gnrale sl.
dans les chambres, la dtection provoque
alarme restreinte, alarme gnrale slective
dans les combles, la dtection provoque
alarme restreinte
dans les locaux risques particuliers, la dtection provoque
alarme restreinte et compartimentage (clapets) propre ces locaux
Systme d'alerte

ligne directe en 1 et 2 cat. (en 3 cat. sur avis de la C.C.D.S.A.)

tlphone urbain dans les autres
Exercices

une fois par trimestre, le personnel doit tre invit effectuer un exercice
de familiarisation l'utilisation des moyens de premiers secours
tout le personnel doit tre sensibilis la scurit incendie

- Page 226 -

Consignes

affiches bien en vidence, elles doivent indiquer la conduite tenir

par les occupants en cas d'incendie
les emplacements fumeurs doivent tre signals, dots de cendriers ne
comportant pas de rceptacle pour dchets, quips d'un extincteur

Hpitaux de jour et locaux mdicaux de thermalisme

(articles U 49 et U 50)

Les hpitaux de jour (dispensaires, centres d'I.V.G., centres de transfusion,

locaux mdicaux de thermalisme, etc...) sont assujettis aux dispositions
particulires du type U l'exception des articles suivants
article U 7 ( 1) : pas d'accs supplmentaire sur une autre faade
article U 8 : non application des principes fondamentaux de scurit

propres aux E.R.P. du type "U"

article U 10 ( 2) : pas de renforcement de la distribution intrieure

pas de cration de zones de scurit

article U 11 : rgle du C + D applicable

article U 12 ( 2) : ce paragraphe concernant les atriums couverts bords

par des locaux sommeil devient sans objet

article U 17 : pas d'interdiction de dgagement commun avec un tiers
article U 23 : pas d'aggravation concernant les revtements, le gros
mobilier, les cloisons et matelas
article U 43 ( 1a) : pas d'obligation d'agents de scurit incendie
article U 44 : pas d'obligation de S.S.I. de catgorie A
article U 45 : quipement d'alarme du type 3 limit l'alarme restreinte
article U 46 (a) : pas d'obligation de ligne directe

- Page 227 -

Dispositions particulires type V

Etablissements
assujettis

Seuil
dassujettissement

Effectif du public

Etablissements cultuels
que : glises, mosques,
temples, synagogues,
etc

100 pers en s/sol

200 pers en tage
300 pers. au total

Etablissements avec siges

1 personne par sige
1 pers. pour 0,50 m linaire (banc)
Etablissements sans siges
2 personnes par m2

Monuments historiques

pour les btiments classs "monuments historiques", les travaux de

scurit incendie doivent tre effectus en fonction des contraintes
relatives aux "monuments historiques"
Dsenfumage

Seules sont dsenfumes :

les salles > 300 m2 en sous-sol
les salles > 300 m2 en tages ou au R.C. si leur hauteur < 4 mtres
Les commandes du dsenfumage ne sont pas obligatoirement automatiques

Eclairage

les appareils d'clairage flamme nue (candlabres, cierges,

luminaires ) doivent tre loigns de tout combustible et ils sont
disposs de telle manire que leur chute ne puisse provoquer un dbut
d'incendie
Eclairage de scurit
B.A.E.S. ou blocs sur source centralise

peut tre limit au seul clairage d'vacuation

Moyens d'extinction

extincteurs eau pulvrise 6 litres (1 pour 250 m2)

extincteurs appropris aux risques particuliers
une colonne sche peut tre demande par la C.C.D.S.A.
Equipement d'alarme

du type 4
Systme d'alerte
tlphone urbain dans les tablissements de 1 et 2 catgorie

- Page 228 -

- Page 229 -

Dispositions particulires type X

Etablissements assujettis

Seuil
dassujettissement

Effectif du
public

Salle omnisports, salles d'ducation physique

et sportive, salles sportives spcialises,
patinoires, manges, piscines couvertes,
transformables et mixtes, Salles polyvalentes
dominante sportive (< 1200 m2 et H 6,5 m)

100 pers en s/sol

100 pers en tage
200 pers. au total

Voir article X2

Distribution intrieure
secteurs et compartiments (1600 m2 maxi) autoriss
Salles en sous-sol

les salles semi-enterres moins de 2 m en dessous du N.M.S.E. ne sont

pas considres comme locaux en sous-sol
Dsenfumage

Seules doivent tre dsenfumes :

les salles polyvalentes dominante sportive (< 1200 m2 et H 6,5 m)
les salles usage sportif
les salles > 300 m2 situes en sous-sol
les salles > 300 m2 situes au RC ou en tage et dont la hauteur est < 4 m
les zones de dshabillage et de stockage de vtements, les locaux de
matriels, ces zones et locaux tant > 100 m2 et non ouverts sur une aire
sportive (les locaux < 300 m2 peuvent tre dsenfums partir des fentres)
Les commandes du dsenfumage ne sont pas obligatoirement automatiques

Eclairage de scurit
B.A.E.S. ou blocs sur source centralise

l'clairage d'ambiance peut ne pas tre install au-dessus des bassins

Moyens d'extinction

extincteurs eau pulvrise 6 litres (1 pour 200 m2)

extincteurs appropris aux risques particuliers)

- Page 230 -

Equipement d'alarme

du type 3 dans les tablissements de 1 et 2 catgorie

du type 4 dans autres
Systme d'alerte
tlphone urbain dans patinoires et piscines
tout autre moyen dans les autres cas
Traitement d'eau des piscines

en annexe figurent les conditions d'utilisation et de stockage des produits

tels que chlore, brome, ozone, hypochlorite de sodium (eau de Javel)

- Page 231 -

Dispositions particulires type SG

Etablissements assujettis

Seuil
dassujettissement

Etablissements dont l'enveloppe et

la couverture sont constitues
d'une enveloppe souple supporte

(quelque soit
l'effectif
du public)

Effectif du public
Le calcul de l'effectif
est dtermin en
fonction de l'activit

par de l'air introduit sous pression

(1 pers/m2 maxi)

Activits interdites

installations de projection avec lampe arc

espaces scniques comportant des dessous ou dcors M2, M3, ou M4
locaux rservs au sommeil
bibliothques et locaux d'archives
locaux d'enseignement
bureaux caractre permanent
tablissements de soins,
activits entranant un pot. cal. > 250 MJ/m2 en moyenne
ou > 400 MJ/m2 localement
Implantation
aire sans risque d'inflammation rapide

si > 300 personnes : point d'eau 200 m maxi, 60 m3/h pendant 1 h,

sinon, service scurit incendie disposant de moyens hydrauliques
suffisants
primtre de scurit de 1 m balis, afin d'viter de porter atteinte
l'intgrit de la structure
passage libre extrieur > 1/2 pourtour, de 3 m de large et 3,5 m de haut
loignement des tiers : 4 m mini si les deux sont risques courants,
8 m mini si l'un des deux est risques particuliers
deux voies d'accs, si possible opposes, partir de la voie publique :
largeur 7 m si > 1500 personnes
largeur 3,5 m pour les autres

- Page 232 -

Produits et travaux dangereux

produits dangereux interdits
travaux dangereux interdits pendant la prsence du public
Construction

les rgles du D.T.U. "neige et vent" sont applicables

enveloppe M2 ; hublots ventuels M3 ( 1 m2) espacs de 5 m mini
Pressurisation
souffleries de pressurisation normale et de scurit (mini : 2 souffleries)

en cas de panne de la soufflerie normale et en cas d'absence de soufflerie

de remplacement, l'vacuation de l'tablissement doit tre effectue
si la soufflerie normale n'est pas rtablie dans les 10 mn
un manomtre doit permettre de constater une baisse de pression
une alarme doit exister permettant de signaler toute chute de pression
Soufflerie de scurit
autonomie : 1 heure au moins ; source d'nergie indpendante

en cas de panne de la soufflerie normale, la soufflerie de scurit doit

se mettre en uvre automatiquement en 1 mn maxi
commande manuelle possible de la soufflerie de scurit
en cas de dchirement de l'enveloppe, les souffleries normale et de
scurit doivent pouvoir fonctionner en parallle
Stockage d'hydrocarbures

plus de 5 m et quip dun bac de rtention

Dgagements

1 seule sortie si court de tennis sans spectateurs

distance maxi parcourir 30 m
en cas d'affaissement de l'enveloppe, il doit exister devant chaque sortie
une "zone protge" : 10 m2 par UP, hauteur identique celle des portes
temps d'vacuation du public < au temps d'affaissement de la structure

Amnagements

- Page 233 -

gros mobilier : M3
gradins recoups tous les 10 m par un escalier d'1 UP
chaises fixes au sol ou relies entre elles et fixes chaque extrmit
lments de dcoration flottants et vlums interdits
Chauffage

les appareils prsentant des flammes nues ou des parties incandescentes

sont interdits
les appareils fonctionnant au gaz sont interdits
Moyens d'extinction

extincteurs eau pulvrise (1 appareil mini par sortie)

extincteurs appropris aux risques particuliers
Service scurit incendie : Voir chapitre "service de scurit incendie"
Systme d'alerte

tlphone urbain dans les tablissements de 1 et 2 catgorie

par tout autre moyen dans les autres

- Page 234 -

- Page 235 -

Dispositions particulires type CTS

Etablissements assujettis

Seuil

Effectif du

dassujettissement

public
Le calcul de

Etablissements clos et itinrants avec

couverture souple, usage de cirques, de

50 pers. au total

l'effectif est

spectacles, de runions, de bals, de banquets,

dtermin en

de colonies de vacances, d'activits sportives

fonction de

(sauf camping et manges forains)

l'activit

Les articles des CTS sont organiss de la faon suivante :

Etablissements du type CTS :

articles CTS 1 CTS 37
Etablissements du type CTS implants pour une dure suprieure 6 mois :
articles CTS 38 CTS 50
Etablissements du type CTS tages :
articles CTS 53 CTS 81

Etablissements du type CTS

Implantation
aire sans risque d'inflammation rapide
aire distante de tout voisinage dangereux

si > 700 personnes : point d'eau 200 m maxi, 60 m3/h pendant 1 h,

sinon, service scurit incendie disposant de moyens hydrauliques
suffisants
un passage libre extrieur sur 1/2 pourtour, clair si exploitation
nocturne, de 3 m de large et 3,5 m de haut
deux voies d'accs, si possible opposes, partir de la voie publique :

largeur 7 m si > 1500 personnes

largeur 3,5 m pour les autres

- Page 236 -

Structure
l'ossature doit permettre, en cas d'affaissement, le maintien de
volumes suffisants pour assurer l'vacuation du public

la structure est tablie en fonction des rgles "neige et vent" ;

l'tablissement doit tre vacu si :
vitesse du vent > 100 km/h
accumulation de neige > 4 cm
en cas de circonstances exceptionnelles mettant en pril la scurit
du public

la couverture doit tre M2 (ainsi que la couverture interne ventuelle)

Dgagements
50 200 personnes : 2 sorties de 2 UP
201 500 personnes : 2 sorties de 3 UP
au-del de 500 personnes : 1 sortie sup. par fraction de 500 pers.
l'ensemble des largeurs augmentant de 3 m (5 UP) par fraction de 500 pers.

s'il existe des portes de sortie, elles doivent s'ouvrir dans le sens de la
sortie et tre balises
s'il n'existe pas de portes de sortie, les encadrements doivent tre
matrialiss par des bandes vertes de 0,20 m
distance maxi parcourir par le public 30 m ( 40 m pour expositions)
circulations principales de 6 m de longueur mini, en face des sorties
tentures interdites le long et en travers des circulations
Amnagements

gros mobilier : M3
chaises fixes au sol ou relies entre elles et fixes chaque extrmit
lments de dcoration et dcors pour amnagements scniques : M1
tentures : M2
vlums : M2 et ancrs solidement
revtements de sol : M4
gradins recoups tous les 11 m par un escalier de 0,80 m mini ;
rsistance la charge d'exploitation : 500 daN/m2
effectif sur les gradins calcul raison d'une personne pour 0,5 m linaire
dessous rendus inaccessibles et dbarrasss de tout combustible

- Page 237 -

Installations lectriques

conformes au normes (NF C 15-100 notamment)

schma des installations annex au registre de scurit
les circuits sont protgs slectivement par un dispositif de protection
courant diffrentiel rsiduel
guirlandes lectriques conformes la norme NF EN 60589-2-20
Eclairage

la dfaillance d'un point d'clairage ne doit pas priver l'ensemble de

l'tablissement d'clairage (2 circuits au moins)
Eclairage de scurit

soit B.A.E.S
soit source centralise
Moyens d'extinction
extincteurs eau pulvrise 6 litres

extincteurs appropris aux risques particuliers

des personnes spcialement dsignes doivent tre entranes
l'utilisation des moyens d'extinction
Service scurit incendie : Voir chapitre "service de scurit incendie"
Equipement d'alarme

l'alarme gnrale doit pouvoir tre donne dans tous les tablissements
diffusion de l'alarme verbale partir d'un systme de sonorisation
(y compris un mgaphone) dans les tablissements > 700 personnes
Systme d'alerte
tlphone urbain dans les tablissements > 700 personnes
Ouverture de l'tablissement

elle ne peut tre effectue qu'aprs accord du Maire de la commune