Table des matires

Les pompes centrifuges......................................................................................... 2

I.

Thorie des pompes centrifuges......................................................................2

Dfinition et schmatisation............................................................................... 2
Principe de fonctionnement................................................................................ 2
Cavitation............................................................................................................ 3
Courbes caractristiques d'une pompe centrifuge..............................................4
HMT(Qv)......................................................................................................... 4
(Qv)............................................................................................................... 4
NPSH (net positive suction head).....................................................................5
Dbit maximal.................................................................................................. 7
courbes caractristiques.................................................................................. 7

II.

Applications..................................................................................................... 8
Systme du lavage pour le transfert du lait........................................................8
Dfinition et schma........................................................................................ 8
Le lavage de la machine.................................................................................. 8
Circuit de pompage pour une fontaine................................................................9
La fontaine du Trocadro ou fontaine de Varsovie............................................9
Fontaine de la Rotonde.................................................................................. 11
Circuit de pompage pour une piscine................................................................12
Schma et description................................................................................... 12
Problme et solution...................................................................................... 13
Circuit de pompage pour une pompe essence...............................................14
Description..................................................................................................... 14
Problme et solution...................................................................................... 15
Circuit de pompage pour le serpentin dun plancher chauffant circulation
d'eau................................................................................................................. 16
Schma et description................................................................................... 16
Problme et solution...................................................................................... 16

Les pompes centrifuges

I.

Thorie des pompes centrifuges

Dfinition et schmatisation
La pompe centrifuge est une machine tournante qui grce un rotor aubes convenablement
orientes augmente lnergie cintique et projette laide de la force centrifuge le liquide la
priphrie sur la volute. A la sortie et laide dun divergent, une grande partie de lnergie
cintique se transforme en pression motrice.

Schmatisation d'une

Principe de

pompe centrifuge

fonctionnement

Le principe de base des pompes centrifuges repose sur la mise en rotation du fluide pomper
en le faisant circuler dans une roue tournant une vitesse plus ou moins leve (w, en tr.mn1

).

Le fluide est admis au centre de la roue avec une pression dite pression d'aspiration. Lors de
sa mise en rotation et de son dplacement vers la priphrie de la roue, sa vitesse et son
nergie cintique augmentent. La pression dynamique qui en rsulte augmente donc
galement.
A la priphrie de la roue, le fluide est canalis vers la tuyauterie de refoulement par le biais
d'une volute, et son ralentissement transforme une partie de la pression dynamique acquise en
pression statique.
Certaines pompes disposent en plus d'un diffuseur, dont le but est de diriger les veines fluides
vers la volute en minimisant les pertes de charge.
Pour tre caractristique de la pompe et indpendant du fluide pomp, le gain de pression
dynamique fourni par la pompe centrifuge est en gnral exprim en hauteur de fluide et
nomm HMT pour Hauteur Manomtrique Totale.
En considrant de faon grossire que la vitesse du fluide en sortie de roue est gale la
vitesse priphrique de la roue.

Cavitation
Le phnomne de cavitation, d'implosion qui fait caviter les pompes les hlices explication :

Il est possible de faire vaporer un liquide, sans varier sa temprature, en abaissant la pression
ambiante au-dessous de la pression de vapeur saturante.
Lorsque l'on aspire un liquide dans un conduit on cre une dpression, si cette baisse de
pression fait descendre la pression du liquide au-dessous de sa pression de vapeur saturante, le
liquide se met en bullition. (Production de vapeur) On appelle ce phnomne la
cavitation. Cette dpression vaporisant l'eau est atteinte lorsque l'on veut aspirer une colonne
d' eau avoisinant les 10 mtres, l'eau se vaporise et libre du gaz qui comble la dpression, il
est ainsi impossible de pomper a plus de 8-10 mtres de profond en aspirant.
Il faut donc pomper le fluide par refoulement, et placer la pompe dans le fond du puits... Ces
baisses de pressions au-dessous de la pression de vapeur saturante peuvent tre trs localises
par exemple sur les extrados des profils immergs ou dans les zones rtrcies de dispositif de
pompage :Bernoulli nous dit que L'acclration du fluide gnre une baisse de pression.....Ces
baisses de pression internes des pompes sont dcrites par le NPSH de la pompe.
La cavitation est une formation de bulles de vapeur due une baisse de pression.

En se formant ces bulles augmentent le volume de fluide prsent dans la zone de basse
pression ce qui a pour effet d'augmenter la pression en certains endroits o la bulle de gaz
se condense violemment en implosant. Les chocs cres par l'clatement des bulles dtruisent
les parois des organes en contact avec le fluide. Une pompe qui Cavite s'use rapidement.
La cavitation doit tre vite, et dans la conception d'un propulseur ceci doit tre vrifi. La
majeure partie des informations sur les caractristiques de cavitation des propulseurs est
obtenue partir des essais de modles. Ils sont raliss dans des tunnels de cavitation o la
pression ambiante peut tre rduite de manire provoquer cette cavitation dans des
conditions d'observation contrles. La cavitation sur les hlices peut tre prdite suivant la
dpression calcules sur les profiles (voir modlisation cavitation hlices et foils)

Courbes caractristiques d'une pompe centrifuge

Pour caractriser une pompe centrifuge, on sappuis sur trois courbes caractristiques.

HMT(Qv)
Selon l'quation de Bernoulli gnralise (utilise ici un peu abusivement car
l'coulement dans une pompe centrifuge n'a rien d'irrotationnel, mais ceci permet
de comprendre le principe), si les conduites d'aspiration et de refoulement d'une
pompe ont le mme diamtre, on peut crire :

Pref - Pasp = gHmttheorique - fpompe = gHmt

On en dduit que la hauteur manomtrique totale (vraie) dcrot avec le dbit, du
fait des pertes par frottement dans la pompe. La courbe donnant cette hauteur
manomtrique totale en fonction du dbit est appele caractristique de la pompe
et a l'allure reprsente sur la figure ci-dessous.

Courbe caractristique d'une pompe centrifuge

Connaissant la caractristique d'une pompe pour une vitesse de rotation N donne,
on peut calculer celle pour une autre vitesse N partir des relations suivantes :

Qv=Qv.N/N ; Hmt=Hmt.(N/N)2 ; P=P.(N/N)3

(Qv)
Le rendement d'une pompe est dfini comme le rapport de la puissance fournie au
fluide Phydro et de la puissance absorbe par la pompe Pabs : = Phydro / Pabs
La puissance fournie au fluide tant la suivante : Phydro=Qv.g.Hmt = Qv.Ppompe.

Puisque la hauteur manomtrique totale Hmt dcrot avec le dbit Qv, la

courbe vs Qv prsente un maximum, comme illustr sur la figure ci-dessous.

Rendement d'une pompe centrifuge

NPSH (net positive suction head)

NPSH est un sigle pour net positive suction head. En un point d'un circuit hydraulique, la
valeur NPSH mesure la diffrence entre la pression du liquide en ce point et sa pression de
vapeur saturante.
Si l'on appelle la dpression locale maximale qui peut avoir lieu dans la pompe, pour viter
le phnomne de cavitation, il faut que la pression d'aspiration Pasp soit telle que

Pasp - >Pvap (o Pvap est la pression de vapeur saturante, la temprature considre). On

dfinit le NPSH (net positive suction head) selon :
Considrons le circuit reprsent ci-contre, pour lequel on suppose que la surface du
rservoir est la pression atmosphrique et que le niveau dans le rservoir est peu prs
constant (donc vitesse nulle la surface libre). L'quation de Bernoulli pour un fluide rel
fournit :

Patm/g + 0/2g = Pasp/ g + h + uasp/2g + Pfasp/g

Pfasp tant ici la perte de charge totale sur le circuit d'aspiration.

Ainsi Pasp/g = Patm/g - h - uasp/2g - Pfasp/g

La condition prcdente Pasp - >Pvap devient alors :

Patm/g - h - uasp/2g - Pfasp/g - /g > Pvap /g

Ou encore : Patm/g - h - uasp/2g - Pfasp/g - Pvap /g > /g

On nomme NPSHdisponible le terme de gauche et NPSHrequis celui de droite.

En pratique le NPSHrequis est donn par le fournisseur de la pompe parce qu'il la caractrise.
Alors que le NPSHdisponible= Pasp/g- Pvap /g caractrise le circuit sur lequel est
install la pompe (le circuit d'aspiration en loccurrence) et doit donc tre calcul
par l'utilisateur.

Remarque
On peut rencontrer une dfinition du NPSH disponible, o on considre que l'nergie
cintique disponible l'aspiration peut tre convertie en nergie de pression pour viter la
vaporisation.
NPSHdispo = Pasp/g

+ uasp/2g - Pvap /g

Conseil
Pour viter la cavitation, il faut par consquent de prfrence :

monter la pompe en charge (pour que la hauteur h soit ngative et de valeur absolue
maximale) ;
travailler basse temprature (o la pression de vapeur saturante Pvap est plus faible) ;
asp
limiter les pertes de charge Pf sur le circuit d'aspiration (et notamment viter
d'y placer une vanne).

Dbit maximal
Le NPSHdispo dpend du circuit d'aspiration et du dbit, tandis que le NPSHrequis dpend de
la pompe et du dbit. Pour un circuit d'aspiration et une pompe donns, il existe un dbit
maximum admissible qui est lintersection entre la courbe NPSHdispo et la courbe
NPSHrequis , comme le montre la figure ci-contre.

courbes caractristiques

Le fabriquant d'une pompe doit donc fournir des sries de courbes telles que celles
prsentes sur la figure ci-dessous. En effet, une courbe HMT(Qv), une
courbe (Qv), ou une courbe NPSHrequis(Qv), sont valables pour une pompe donne,
fonctionnant une vitesse de rotation donne, mais aussi pour un fluide donn (masse
volumique et viscosit).

II.

Applications

Systme du lavage pour le transfert du lait

Dfinition et schma

Diffrents systmes de transfert du lait de la sortie Traite latelier de fabrication

existent. En termes de Travail, il semble que le transfert ralis par un lactoduc
constitue le systme idal en allgeant considrablement la pnibilit de la tche de
transfert du lait.

Schmatisation du circuit du lait et du circuit de nettoyage avec un lactoduc de transfert

Le lavage de la machine

Il a lieu aprs le lavage extrieur des faisceaux trayeurs. La plus part des installations
en lactoduc bnficient de systme de nettoyage programmable. Lautomatisation
amliore la scurit demploi et simplifie les taches. Nanmoins une vrification
priodique du bon fonctionnement simpose.
La mthode classique comporte quatre tapes :
o La premire est un pr-rinage leau froide ou leau tide. Il vite le
desschement du lait sur les parois en lliminant en grande partie et diminue la
concentration microbienne par effet de dilution.
A la fin de cette phase, cette eau de rinage est gnralement vacue.

o La deuxime tape est le lavage proprement dit avec leau chaude additionne
de produit. Leau circule dans le circuit du lait en circuit ferm pendant dix
vingt minutes.
Les lavages forte temprature sont efficaces pour dtruire les germes en
particulier au niveau des raccords et des fissures du caoutchouc que les
dsinfectants ont du mal atteindre. Attention cependant bien respecter les
conditions demplois en particulier les tempratures qui ne doivent pas tre trop
leves pour certaines matires actives telles que les alcalins chlors et les
iodophores, et le respect des concentrations et des dures pour une bonne efficacit
du produit.
o La troisime tape est le rinage final leau froide.
Lobjectif est dvacuer tous les rsidus de produit de lavage afin quil ny en ait
absolument pas dans le lait de la traite suivante.
o La quatrime tape est le schage.
Les purges situes aux points bas de linstallation permettent de bien vidanger
linstallation et dviter ainsi le mouillage accidentel du lait.

Circuit de pompage pour une fontaine

Le fonctionnement dune fontaine en circuit ferm signifie quil est inutile de possder
une arrive deau pour lalimenter, un simple arrosoir suffit remplir le bac de
rception. Cet ornement d'extrieur prsente plusieurs avantages : conomique et
cologique, il peut tre contrl distance par un interrupteur classique ou un
programmateur automatique selon les modles. Une pompe intgre, dissimule sous
le socle ou proximit, assure le passage de leau dans les tuyaux en circuit ferm.
Leau est tour tour dverse puis rinjecte : pas de gaspillage ! Il suffit par la suite
dentretenir sa clart avec des produits spcifiques, en gnral vendus avec la fontaine,
en 50 ml. Pensez galement enlever rgulirement les dbris au fond du bassin et
nettoyer le filtre de la pompe (deux ou trois fois par an). La fontaine peut ainsi tre
installe sur une terrasse, contre un mur ou au centre d'un massif fleuri. Le rservoir
sera quant lui cach sous des pierres, sous le revtement de la terrasse ou mme la
terre.

La fontaine du Trocadro ou fontaine de Varsovie

La fontaine du Trocadro ou fontaine de Varsovie est une fontaine situe dans les
jardins du Trocadro, en contrebas du palais de Chaillot, dans le 16e arrondissement de
Paris.
Lemprise de la fontaine du Trocadro (pelouses et bassins) forme un lot dlimit par
quatre voies publiques : la place de Varsovie (nomme en 1928), lavenue Albert-Ierde Monaco (nomme en 1932), lavenue Hussein Ier de Jordanie (nomme en 1999) et
lavenue Gustave V de Sude (nomme en 1951).

La fontaine du Trocadro se prsente sous la forme d'un bassin

rectangulaire, surmont d'une srie de petits bassins symtriques fonctionnant en
circuit ferms . Vingt canons eau obliques d'une porte de 50 mtres, 56 gerbes
d'une porte de 7 mtres et 12 colonnes d'eau d'une porte de 7 mtres propulsent en
hauteur 5 700 litres d'eau par seconde.
Le bassin, qui mesure plus de 100 m de longueur et comprend une vingtaine de canons
eau pour un dbit total denviron 8 000 m3/h, fonctionne de nouveau avec du matriel
KSB.
Linstallation comprend 9 pompes : 7 Etanorm (pompes monocellulaires pour eaux
claires) et 2 Sewatec (eaux charges). Chaque pompe est utilise pour un effet deau
particulier : coulement, gerbes suprieures, oblisque, canons, colonnes, grandes
cascades, gerbes infrieures et voutes.

Linstallation des pompes en local technique. Une pompe (et une couleur) pour chaque effet
deau.

Les pompes ont t livres au premier trimestre 2011 et mises en place par KSB
Services Rgion Parisienne en avril dernier. Lespace pour descendre le matriel dans
le bassin tant trop exigu, chacune dentre elles a d tre dmonte puis remonte sur
place. Un travail dlicat pour une installation de prestige !

Fontaine de la Rotonde

La fontaine de la Rotonde est une fontaine situe au centre-ville d'Aix-en-Provence,

dans la continuit du cours Mirabeau. Conue par l'ingnieur des Ponts et Chausses
Thophile de Tournadre, elle a t inaugure en 1860 et est l'un des monuments les
plus connus d'Aix-en-Provence. Son bassin a un diamtre de 32 mtres et la fontaine
s'lve 12 mtres de hauteur. Le diamtre total du monument est de 41 mtres.
Une chane, coule maillon par maillon au centre aixois d'Arts et Mtiers Paris
Tech entoure le monument. Quatre groupes de deux lions sont disposs sur des socles
en marbre du Tholonet, au bord du bassin circulaire de 32 mtres de diamtre.
l'intrieur de ce bassin, quatre groupes d'enfants montent des cygnes
de fonte bronze couls dans les usines Muel Wahl et Compagnie de Tusey (prs de
Vaucouleurs - Meuse). Le bassin principal est surmont d'un autre bassin, plus petit, de
15 mtres de diamtre. La vasque, de 8 mtres de diamtre, a t fondue dans les
ateliers Berthet, Aix-en-Provence. Le pidestal qui surmonte la vasque a t ralise
par Franois Truphme (1820-1888), que d'aucuns jugent dplaisant la vue.
partir du 15 aot 1875, la fontaine est alimente par les eaux du canal du Verdon, en
provenance de Quinson9. Ce canal permet d'irriguer prs de 3 000 hectares et mesure
82 kilomtres de long. Jusqu'en 1876, l'eau ne coule que les dimanches et les jours
fris. Depuis cette date, l'arrive de l'eau n'a plus cess. Des amliorations sont
toutefois signaler. Ainsi, en 1974, la fontaine est raccorde au rseau municipal et les
eaux sont recycles. Son dbit est port 180 m3 par heure en 1996.
Des travaux ont lieu aussi en 1912 lorsqu'un mouvement de terrain provoque des
dgts la fontaine. Son aspect n'a plus chang depuis cette date. Son dbit est port
180 m3 par heure

Circuit de pompage pour une piscine

Schma et description

La figure suivante reprsente une installation utilise dans un parc dattraction.

Linstallation est compose :
-dune conduite daspiration AB horizontale de =0.8 diamtre d=15 cm et de
longueur
L1= AB=10 m
-dune pompe centrifuge ayant un rendement qui aspire leau un dbit volumique
Qv=10.6 L/s depuis une piscine et la refoule en D, vers un toboggan.
-dune conduite de refoulement CD verticale de diamtre d=15 cm et de longueur
L2=CD = 8m
- dun toboggan formant un canal descendant permettant dacheminer par gravit leau
vers la piscine.
Leau reste en circuit ferm : piscine tube AB - pompe - tube CD toboggan- piscine
etc.
-la masse volumique de leau : =1000 kg/m3
-la viscosit dynamique de leau : =10-3 Pa.s
-lacclration de la pesanteur : g=9.81 m/s2
-La pression P0=PD=Patm=1 bar

- Z0 = 1.5 m (O est un point de la surface libre de leau dans la piscine).

- ZA = ZB = 0
- ZC = 0.3 m
- ZD = 8.3 m
On suppose que toutes les pertes de charge singulires sont ngligeables.
Problme et solution

1- Calculer la vitesse dcoulement V dans la conduite.

2-En appliquant le Thorme de Bernoulli entre un point O de la surface libre de la
piscine et le point A
Calculer la pression PA.
On suppose que le niveau de leau dans la piscine reste constant (V 0 = 0)
3-Dterminer le nombre de Reynolds Re dans la conduite.
4- En dduire la nature de lcoulement.
5-Calculer le coefficient de perte de charge linaire
6-Dterminer la perte de charge linaire JLentre A et D.

7-En appliquant le thorme de Bernoulli entre A et D, dterminer la puissance nette

Pn dveloppe par la pompe.
8-En dduire la puissance Pa absorbe par la pompe.

Rponse :

Circuit de pompage pour une pompe essence

Description

Une pompe essence de rendement =67.4% et de dbit q v = 0.692L/s volumique

assure, le remplissage dun rservoir dautomobile.
La pompe aspire lessence de masse volumique =750kg/m3 partir dune grande
citerne dont la surface libre situe une altitude Z1 et une pression P1=Patm=1 bar.

On suppose que le niveau dessence dans la citerne varie lentement

La pompe refoule lessence, une altitude z2, sous forme dun jet cylindrique, en
contact avec latmosphre une pression P2=Patm=1 bar se dversant dans le rservoir
de lautomobile une
Vitesse V2
La diffrence des cotes entre la section de sortie de la conduite et la surface libre de la
citerne est
H=Z2-Z1+2m
La conduite a une longueur L=3,32 m et un diamtre d=2 cm.
La viscosit dynamique de lessence est u =0.0006 Pa.s.
Lacclration de la pesanteur est g=9.8m/s2

Problme et solution

1-Dterminer la vitesse dcoulement V2 de lessence dans la conduite.

2-Calculer le nombre de Reynolds Re
3-Dterminer la nature de lcoulement
4-Calculer le coefficient de perte de charge linaire .
5-En dduire la perte de charge linaire J12
6-Appliquer le thorme de Bernoulli gnralis.
Et calculer la puissance Pa sur larbre de la pompe.
Rponse

Circuit de pompage pour le serpentin dun plancher chauffant

circulation d'eau
Schma et description

La figure ci-dessous reprsente le serpentin dun plancher chauffant circulation d'eau

utilise dans une habitation. Leau chaude utilise, serpente dans le plancher pour
chauffer la surface du sol.

Une pompe de circulation de dbit volumique q v=0.236 L/s , non reprsente dans le
schma, permet de refouler leau chaude qui rentre par la section A ou la pression est
Pa= 8 bar, circule dans le serpentin en passant par 10 tronons de tubes rectilignes de
section circulaire, de diamtre intrieur d=10 mm, de longueur L= 6 m chacun relis
entre eux par 9 coudes 180, pour enfin sortir par le point B ou la pression de leau
chute cause des pertes de charge pour atteindre une pression P B quon veut
dterminer.
-la viscosit cinmatique de leau chaude v=0.75.10-6m2/s.
-le coefficient de perte de charge singulire Ks=0.148 pour un coude 180.
Problme et solution

Dterminer la vitesse dcoulement V de leau dans le serpentin.

Calculer le nombre de Reynolds Re.
En dduire la nature de lcoulement.
Dterminer le coefficient de perte de charge linaire
Calculer la perte de charge singulire Js totale due aux 9 coudes.
Calculer la perte de charge linaire JL totale due aux 10 tronons rectilignes.
En dduire la perte de charge totale JAB du serpentin.
En appliquant le thorme de Bernoulli entre les sections A et B, exprimer puis
calculer la pression de sortie PB en fonction de PA, et JAB
Rponse