Echelle de Braden traduite par l'ANAES.

Page 2 sur 3 1/1

Un score total de 23 points est possible. Plus le score est bas (15 ou moins), plus lindividu a de risque de dvelopper une escarre.

ACTIVIT

Degr dactivit physique 2. Au fauteuil : 3. Marche occasionnellement 4. Marche frquemment :

: marche occasionnellement
capacit marcher trs durant la journe mais sur de marche en dehors de sa
1. Alit : confin au lit. limite ou inexistante. Ne petites distances avec ou sans chambre au moins 2 fois par
peut supporter son propre aide. Passe la grande jour et dans sa chambre au
poids et/ou doit tre aid majorit du temps au lit ou moins une fois toutes les 2
aufauteuil ou fauteuil roulant. au fauteuil. heures durant la journe.

MOBILIT

Capacit changer et 2. Trs limit :

contrler la position du effectue occasionnellement 3. Lgrement limit :

1. Compltement immobile :
de lgers changements de
corps ne peut effectuer le moindre 4. Aucune limitation :
position du corps et de ses effectue seul de frquents
changement de position du effectue des changements de
extrmits mais incapacit petits changements de
corps ou de ses extrmits position.
effectuer de manire position du corps et de ses
sans aide.
autonome de frquents et extrmits.
importants changements de
position.

F:\versPC(D)\Braden2.htm 11/01/2009 / 11:39