Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
REFERENCES
Linked references are available on JSTOR for this article:
http://www.jstor.org/stable/41825823?seq=1&cid=pdf-reference#references_tab_contents
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at http://www.jstor.org/page/
info/about/policies/terms.jsp
JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range of content
in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new forms of scholarship.
For more information about JSTOR, please contact support@jstor.org.
Presses Universitaires de France is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to Revue de Mtaphysique
et de Morale.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 132.77.150.148 on Tue, 15 Dec 2015 06:25:05 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
Quelle pistmologie historique ?
INTRODUCTION
Il pourrait
semblerqu'une parenthse se refermeaujourd'hui,celle d'une si
longuesparationentredeuxpratiquesphilosophiques. Pendantun demi-sicle,
la mthodeapproprie en philosophiedes sciencesde ce ct-cide l'Atlantique
Revue
deMtaphysique
etdeMorale,
N1/2006
This content downloaded from 132.77.150.148 on Tue, 15 Dec 2015 06:25:05 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
114 AnastasiosBrenner
Historical
1.IanHacking, Ontology, MA,Harvard
Cambridge, Press,
University p.70-71.
2002,
This content downloaded from 132.77.150.148 on Tue, 15 Dec 2015 06:25:05 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
historique?
Quelle pistmologie 115
This content downloaded from 132.77.150.148 on Tue, 15 Dec 2015 06:25:05 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
116 AnastasiosBrenner
This content downloaded from 132.77.150.148 on Tue, 15 Dec 2015 06:25:05 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
historique?
Quelle pistmologie 117
VERS UN RAPPROCHEMENT
6.Hacking,
op.cit.,p.93.Cf.p.91-92.
7.Laudan,
op.cit.,p. 142; je traduis.
This content downloaded from 132.77.150.148 on Tue, 15 Dec 2015 06:25:05 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
118 AnastasiosBrenner
This content downloaded from 132.77.150.148 on Tue, 15 Dec 2015 06:25:05 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
historique?
Quelle pistmologie 119
12.Ibid.,
p. 399; je traduis.
13.Ibid.,
p.402; je traduis.
14.Ibid.,
p.406; je traduis.
15.Surl'attitudede Hacking l'gardde Feyerabend,
voirPaulFeyerabend,humanist,
Common Knowledge, p.23-28.
3, 1994, Cf.Historical p. 163,167,176.
Ontology,
16.Jules
Vuillemin, La Premire deRussell,
Philosophie Armand
Paris, Colin,1968; cf. Ma
vieenbref, dansGordon Brittan, Method
Causality, andModality: EssaysinHonor ofJules
Vuillemin,
Dordrecht, Kluwer,1991.Gilles-Gaston
Granger,
Ludwig Paris,
Wittgenstein, Seghers,
This content downloaded from 132.77.150.148 on Tue, 15 Dec 2015 06:25:05 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
120 AnastasiosBrenner
This content downloaded from 132.77.150.148 on Tue, 15 Dec 2015 06:25:05 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
historique?
Quelle pistmologie 121
d'histoire
etdephilosophiedessciences , Paris,
PUF,1968, 206.Ainsi
p. 196-197, qu'Franois
Dagognet, Gaston Bachelard, PUF,1965et Dominique
Paris, L'pistmologie
Lecourt, histo-
deGaston
rique Bachelard, Paris, 1969et2002.
Vrin,
20.Hacking, op.cit.,p.44.
21.Voir p.17,23,95,98.Cf.Michel
ibid., Foucault, dusavoir,
L'Archologie Paris,
Gallimard,
1969,p. 11.
22.Hacking, op.cit.,p.9 ; je traduis.
This content downloaded from 132.77.150.148 on Tue, 15 Dec 2015 06:25:05 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
122 AnastasiosBrenner
23.Voiribid.,
p.80,115.
p.24,70-71.
24.Voiribid.,
25.Ibid.,
p.23.
This content downloaded from 132.77.150.148 on Tue, 15 Dec 2015 06:25:05 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
historique?
Quelle pistmologie 123
26
lignede Bolzano et le rapportavec la phnomnologie. On peutlargiraux
diverscourantsdans ce domaine,afinde dvelopperune histoiregnraledu
discourspistmologique. En d'autrestermes,nous pouvonsrevendiquer la
rflexivitde la discipline.Ce qui est remarquable, c'est que, partant de moti-
vationsdiffrentes, on ait pu se rejoindre.D'une part,Kuhnet ceux qui l'ont
suivirclament un rlepourl'histoire; ils ontdveloppune critiquedu posi-
tivismelogique.D'o l'ide de tourner la mthodehistorique versle discours
pistmologique lui-mme.Enfin,les difficults rencontres parce mouvement
ontconduit procder unervaluation de la philosophie du cerclede Vienne.
D'autrepart,en France,on a vouluintgrer les rsultatsobtenusparces recher-
ches dans le cadre d'une tradition historiqueexistante.Sans doutea jou ici
l'articulationentrephilosophiedes scienceset histoirede la philosophie.
Cependant, unetudehistorique ne peutnousfournir des intuitions profondes
surnotrefaonde formuler les problmesaujourd'huique si elle est suffisam-
mentapprofondie. Or il existedes zones d'ombreque nous devonsclairer:
nous avons vu que Kuhnprtendavoirbnficidavantagede la lecturedes
auteurscontinentaux que de celle de ses compatriotes acquis la mthode
analytique27. S'il y a une partde polmiquedanscetteremarque, il restenan-
moins prciserla connexionque Kuhnsuggreentresa doctrine etces auteurs.
D'autrepart,on pourrait approfondir ce tmoignage de Vuilleminau sujetde
ses rapports avec les philosophesde la tradition analytique: Cheminfaisant,
une diffrence est apparuecependantentrela majoritdes analystesanglo-
saxonset moi-mme. Il y avaitceux qui, exclusivement soucieuxde traquerles
erreursgrammaticales dansles discoursdes philosophes, oubliaientl'existence
de langagesscientifiques. Mais mmeceux qui appliquaient ces langagesla
mthodede "reconstruction rationnelle" leurimposaientle plus souventleurs
propresprincipes. Je rsistais cetteviolence faite l'histoire,
faisantconfiance
aux sciencestellesqu'elles sontet non pas tellesqu'elles devraienttre.De
surcrot,il est prsomptueux de ngligerla tradition philosophique28.
This content downloaded from 132.77.150.148 on Tue, 15 Dec 2015 06:25:05 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
124 AnastasiosBrenner
CONCLUSION
29.Geoffrey Mentalities
Lloyd,Demystifying , Cambridge Press,1990; trad.fr.
University
F.Regnot, Pourenfinir
aveclesmentalits
, Paris, 1994.Cf.Hacking,
d.dela Dcouverte, op.
cit.,p. 178,198.
This content downloaded from 132.77.150.148 on Tue, 15 Dec 2015 06:25:05 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions
historique?
Quelle pistmologie 125
AnastasiosBrenner
Universit ;
Paul-Valry
de
Dpartement Philosophie
30.Ibid.,
p.2,42,63.
This content downloaded from 132.77.150.148 on Tue, 15 Dec 2015 06:25:05 UTC
All use subject to JSTOR Terms and Conditions