Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Piezas Del Renacimiento
Piezas Del Renacimiento
Al dolor de mi cuidado
Juan Perez de Gijn (S.XV-XVI)
Cancionero de Segovia
2
tiple
l& 4
l
=======================
l l l l l =l
l l l l l l l l
l 24 l j
l
l
l
l l
l
tenor
l
.
=======================
l & _ l l l l l
=l
l l l . l l l l l
2 ll
J
ll
ll ll ll
basso l
l ? 4 ll
======================= =ll
. J . J . J
1
l========================
& l l l l l l =l
l l l l l l l l
l l l
l l
l
l l
&
l l
l======================== l _ l l l =l
l l l l
l l l l
ll b ll ll ll ll =ll
? ll
ll========================
. J
=l
& l l
l======================== l l l l
l l l l l l l l
l l l
l b l l l l
========================
& =
l l _ l l l l l l
l l l l l l l l
ll
ll
ll========================
ll
ll ll ll
? =ll
. b
15
& l l
l======================== l l l l =l
l l l l l l l l
l
l l b l l l l l
b
========================
&
l l l l l l
l = l
l l l l l l l l
ll========================
? b ll ll b ll ll ll ll =ll
22
Transcripcin de M.Cuesta Polo
Edicin de J.C. de Miguel Sanz
l l l
l======================== b
l l l =l
b
&
l l l l l l l l
l l l
l l l l l
& l l
l======================== l l l _ l =l
l l l l . J l l l l
ll =ll
? ll ll ll
ll======================== ll ll
29
. bJ
&
l========================
l l l l l l =l
l l l l l l l l
l l l
l . bJ l l l l
========================
&
. j
=
l l l l l l l l
l l l l . J l l l l
ll ll
? . bj
ll======================== ll l l
l l ll =ll
_ _ _
36
=l
& l
l======================== l l l l l
l l l l l l l l
l l
l l l . j
========================
&
l l =l
l l l l l l l l
l l l l l . J l . J
l l
ll ? ll
ll ll ll l
l l
======================== l l =l
43
.
j
. J
& l l l
Fine
l======================== l l { =l
l l l l l l l
l . l l l l l l
l========================
& j
l l _ l _ {
l l . j =l
l l l l l l l
ll ll
ll ll b . j
? ll
ll======================== { =ll
50
. bJ
b
l
l========================
& l l l l l =l
l l l l l l l l
l l l l l l l l
l
========================
& l
l
l
_ l
l
l =l
l l l l l l l . l
ll b ll b ll
J l
?
ll======================== ll ll ll =l
_
57
=l
l========================
& l l l l l l
l l l l l l l l
l
l
l l l l
l l
l ========================
& l l l l l l = l
l l l l l l . l l
l
ll
J
ll
? ll
ll========================
ll l ll =ll
64
. J
l========================
& l l l l
l
l =l
l l l l l l l l
l
l l l l
l . l l
l ========================
& l l l l l
j
l
= l
l l l l l l l l
ll ll ll ll
?
ll======================== ll ll b =ll
b
71
b
l l
D.C. al Fine
& l
l======================== l l =l l
l l l l l l ll
l l l l l l ll
========================
l& l l _ l l l =l l
l l l . l l l ll
l
l l ll
? ll
ll========================l l l =ll ll
78
Ay, Santa Maria!
SAB a cappella
Anonymous
15th or 16th century
b
1
B C &b C w w
TIPLE
(Soprano)
1. Ay San - ta Ma - ri - a, Va - led - me Se -
4. Vos sois el lu - ce - ro cu - ya luz nos
b C
TENOR
B &b C
(Alto)
w
1. Ay San - ta Ma - ri - a, Va - led - me Se -
4. Vos sois el lu - ce - ro cu - ya luz nos
Bb C ? w w
CONTRA
(Bass)
b C
1. Ay San - ta Ma - ri - a, Va - led - me
4. Vos sois el lu - ce - ro cu - ya luz
7
U U FINE
& b . w w
w w
o - - - - ra, Es - pe - ran - za mi - a!
gui - - - - a, Es - pe - ran - za mi - a!
& b . . w n #w w
o - - - - ra, Es - pe - ran - za mi - a!
gui - - - - a, Es - pe - ran - za mi - a!
?b . w U
w . . J U
J w
J
Se - o - - - - ra, Es - pe - ran - za mi - a!
nos gui - - - - a, Es - pe - ran - za mi - a!
15 D. S. al FINE
& b .. w w w w
..
2. Vos sois la que a - mo, Vos sois la que quie - ro,
3. Vos sois la que lla - mo, Vos sois la que spe - ro,
& b .. n #w w
..
w
2. Vos sois la que a - mo, Vos sois la que quie - ro,
3. Vos sois la que lla - mo, Vos sois la que spe - ro,
? b .. w w .
J
. J w ..
2. Vos sois la que a - mo, Vos sois la que quie - ro,
3. Vos sois la que lla - mo, Vos sois la que spe - ro,
SOURCE: Cancionero Musical Espaol de los Siglos XV y XVI, (ed. Francisco Asenjo Barbieri, ~1880)
NOTES: note values halved, modern clefs used.
_ . b #
Cancionero de Segovia (11)
3
tiple
&4
l======================= l
l l l =l
l l l l l l
l l l l l l
l 43 b
l b l j
l l . b l
#j
l l = l
l=======================
& l l
tenor
l l l l l l
l # n b l l l l l
3
l l b . l
basso l
? 4 ll ll
l======================= l l =l
1
# b_ . _ # . .
Fine
l&
======================== l l l l =l l
l l l l l ll
l l l l l ll
l b l b l . b b . l . l . ll
========================
&
.
=
l l l l l ll
l l l l l ll
l l l l l ll
b
l l b
?
ll========================
l l ll . ll . =ll ll
6
_ _ __ _ _ __ __ _ _ _ J
J
#
l
D.C. al Fine
========================
l & { l l ={
l l l l
l l l l
l
l
l . l #
.
========================
& { = {
l l l l
l l l l
l . l l
l
ll ? {
ll
l
======================== ll l ={
11 Transcripcin de M.Cuesta Polo
Edicin de J.C.de Miguel Sanz
Damos gracias a t, Dios
F. de la Torre (S.XV-XVI)
Cancionero de Segovia
2
Tiple
&4 l l
l======================= l l l l l =l
l l l l l l l l l
l 24 l l l l . J l l l l
Tenor
& l
l=======================
l l l l l l =l
l l l l l l l l l
2 ll
ll ll
ll =ll
Basso l
? 4 ll b ll
l======================= ll
#
l& l
======================== l
l l l l l =l
l l l l l l l l l
l l l l l l l l l
========================
&
=
l l l l l l l l l
l l l l l l l l
l
ll ll ll
ll ll b ll
ll =ll
?
ll========================
_ _ _
9
l& l
======================== l l l l l l =l
l l l l l l l l l
l
l b l l l
l . J l l l
l ========================
& l l l l l l l =l
l l l l l l . l l l
ll
ll ll
ll J
ll ll =ll
? ll
ll========================
_ _ _
17
l
l& l
======================== l l l l l =l
l l l l l l l l l
l
l # l
l l l l l l
l ========================
& l l l
l l l l =l
l l l l l
l l l l
ll
ll ll ll ll
ll ll =ll
?
ll========================
25
Transcripcin de M.Cuesta Polo
Edicin de J.C. de Miguel Sanz
_ _
#
l========================
& l l l l l l l =l
l l l l l l l l l
l
. J l
l l l l l l l
========================
l & l l l l l
l
l =l
l l l l l l l l l
ll ll
ll ll ll
? ll
ll======================== ll =ll
_ _
33
Fine
l& { l
======================== l l l l l =l
l l l l l l l l
l
l l l l
l l l
l ========================
& { l l l l l l =l
l l l l
l l l l
ll ll
ll ll ll ll =ll
? {
ll========================
41
l& l
======================== l l l l l l =l
l l l l l l l l l
l
# l l l l l l
l l
========================
& =
l l l l l l l l l
l l l l l l l l l
ll ?
ll . ll ll ll ll
ll
ll =ll
========================
49
#
l l l
D.C. al Fine
l& l
======================== l =l l
l l l l l l ll
l
l l l l l ll
========================
l&
l l l l l =l l
l l l l l l ll
ll
l b
? b
ll======================== l ll ll ll =ll ll
57
Gran gasajo siento yo
JUAN DEL ENZINA (S.XVI)
#
Cancionero de la catedral de Segovia
2
Tiple
&4
l======================= l l l l l l
l l l l l l l
l 24 l l l l l l
l=======================
& l l l l l l
Contra
l l l l l l l
2 l l l l l
Tenor l
& 4 l
=======================
l l l l l l l
l 2 l l l l l l
l l l
Basso
?4
l======================= l l l
_ _
1
l&
======================== l l l l l =l
l l l l l l l
l l
l l l l l
========================
l& l l l l l =l
l l l l l l l
l======================== l l l l l =l
&
l l l l l l l
l l l l l l l
l l l l =l
?
l======================== l
_ # U. Fine
7
3
24
l&
======================== l ll 4 l l l =
ll
l l ll l l lU ll
l l l l 43 l
l
l . l l 24
========================
l& l ll l l l =
ll
l l ll l l l U ll
l======================== l 3
l l 4
l l
l . l=l 24
&
l l ll l l l ll
l l l l 3
l l l U. ll 2
l======================== l
ll 4
l
l
l l=l4
?
13
Transcripcin de M.Cuesta Polo
Edicin de JCMS
_
24
l&
======================== l l l l l =l
l l l l l l l
l 24 l l l j
#J l l =l
========================
&
l l l l l l l
l 2 l l l l l l
&4
l======================== l l l l l =l
l l l l l l l
l 24 l l l l l l
l========================
? l l l l l =l
_
19
l&
======================== l l l l l =l
l l l l l l l
l l l l l l
l
========================
l & l l l l l = l
l l
l l l l
l
l&
======================== l
l l l
l =l
l l l l l l l
l
l l J #J l
l l
l
l ?
======================== l l l l l =l
b_J #J
_
_
#
.
34
25 D.C. al Fine
l========================
& l ll l l l l =l l
l l ll l l l l ll
l l l l 43 l
l # l l . ll
========================
& =
l l ll l l l l ll
l l l l 3 l l l l ll
l l l . =l l
& l l l 4
l======================== l
l l ll l l l l ll
l
l l l 3 l
l l l . ll
? l l l 4 l
l======================== l l l =l l
31
Harto de tanta porfa
Annimo
Cancionero de la Catedral de Segovia
b 24
=======================
l&
tiple
l l l l l =l
l l l l l l l
tenor l b 2 l l l
l l
& 4
======================= =l
l l l l l l l
basso l b 24 l l l l l l
=======================
l? l l l l l =l
1
b . J
l========================
& l l
l l l =l
l l l l l l l
b
l
l========================
l
l l
l =l
& _ l
l l l l l l
l b l l l l l l
l========================
? l l l l l =l
7
b .
&
l========================
l l l l l j
=l
l l l l l l l
&b _
l========================
_
l
_
l
_
l .
_
l l
j
=l
l l l _ l l l l
l b l l l . J l
l l
l========================
? l l l l l =l
13
b #
l&
l
========================
l l l l =l
l l l l l l l
l & b l l l l l =l
========================
l l l l l l l
l b l l l
l l l
? l
l======================== l
l l l =l
19 Transcripcin de M.Cuesta Polo
Edicin de J.C.de Miguel Sanz
b
l
========================
l&
l
l l l =l
l l l l l l l
b
l========================
l
l
l
.
J l
l l
& =
l l l l l l l
l b l l l l l l
l
========================
l? l l l l =l
25
b
l========================
& l l l l l =l
l l l l l l l
b
l
l========================
l
l l l
& _
=l
l l l l l l l
l b l l l
l l l
l========================
? l l l l l =l
31
b
& l l
l======================== l l l =l
l l l l l l l
l & b l
l
l
l
l
=l
========================
l l l l l l l
l b . l l l l l l
l
j
l========================
? l l l l =l
37
b
l& l l
========================
l l l =l
l l l l l l l
l & b
l
l
l l l l
======================== _
_ _ =
l l l l l _ l l
l b l l
l l l l
l========================
? l l l l l =l
43
b
l
l========================
& l l l l =l
l l l l l l l
b
l========================
l
l l l
l =l
& _ _ __
l l l l l l l
l b l l l l l l
l========================
? l l l l l =l
49
b . J
l&
l
======================== l l l l =l
l l l l l l l
b
l & l l l
l
l =
l
========================
l l l l l l l
l b l l
l
l l l
l
========================
l? l l l l =l
55
b . .
. J
l
l========================
& l l
j l l =l
l l l l l l l
l & b l
l
l l .
j
======================== l =l
l l l l l l l
l b
l l l l l l
l========================
? l l l l l =l
61
l l .
l & b
Fine
l
======================== l
#j l =l l
l l l l l l ll
& b l l _ l _
l======================== l
_
l
_ =ll
l l l l l _ l _ ll
l b l l l l l ll
l========================
? l l l l l =l l
67
b
l & {
========================
l
l
l
l l l =l
l l l l l l l l
l & b { l l l
l
l l =l
========================
l l __ __ l _ l __ . l l l l
l b l
l l
J l l
l l
l ? {
========================
l l l l l l =l
73
b .
l& l
======================== l l l j
l l =l
l l l l l l l l
b
l l l l
l========================
l l =l
& # _
l l l l l l l l
l b
l l l l l
l l
l========================
? l l l l l l =l
80
b
. J
l & l l
======================== l l l l =l
l l l l l l l l
l & b l l
l
l l l =l
========================
l l l l l l l l
l b l l l l l l l
l? l l
======================== l l l l =l
87
. J
D.C. al Fine
l & b l l
======================== l l l l =l l
l l l l l l l ll
& b l l
l======================== l l l l =l l
l l l l l l l ll
l b l l . j ll l l l ll
l========================
? l l l l l =l l
94
Justa fue mi perdicin (I)
F.de la TORRE(S.XV-XVI)
Cancionero de la Catedral de Segovia
24
Tiple
l& l l
======================= l l l l =l
l l l l l l l l
l 24 l l l l l l l
l& l l
======================= l l l l =l
Tenor
l l l l l l l l
2
ll b ll ll . j ll l
l ? 4
Basso l
======================= ll b ll =l
1
#
l & l l
======================== l l l l =l
l l l l l l l l
l l l l l l l l
========================
l& l l l l l l =l
l l l
l l l l
l
ll ? b ll
ll ll ll ll b ll =ll
========================
_ _ _ b_ _ _ _ #
8
l
l========================
& l l l l l =l
l l l l l l l l
l
l l l l
l l l
l
========================
& l l l l l l = l
l l l l
l l l l
ll ?
ll ll
ll ll
ll ll
======================== =ll
_ _ _ _
15
l
l========================
l l l l l
& =l
l l l l l l l l
l
l
l l l l l b . l
========================
l& l l l l l l =l
l l l l
l l l l
ll ?
ll ll ll ll ll ll =ll
========================
22
Transcripcin de M. Cuesta Polo
Edicin de JCMS
b_ _ _ J #J . J b
b
l&
========================
l l l l l l =l
l l l l l l l l
l b l
l l l l l l
========================
l& l l l l l l =l
l l l l l l l l
ll
ll ?
======================== ll b ll b ll
ll . j ll =ll
_ _ . J
29
l========================
& l l l l l l =l
l l l l l l l l
l l l b l l b l # l l
========================
& =
l l l l l l l l
l l l l l
l l l
ll ll
ll ll
? . b ll ll
ll======================== =ll
_ _ _
36
& l
l
l======================== l l l l = l
l l l l l l l l
l b
l b l l l l . bJ l l
========================
& =
l l l l l l l l
l l l l l l l l
ll ll ll ll b= l
? ll ll
ll======================== l
b b #
43
l l ll { =l
Fine
&
l========================
l l l
l l l l l l ll l
l
l l l l l ll l
========================
l & l l
l
l l ll {
= l
l l l l l l ll l
? b ll b ll b ll
ll======================== ll ll llll { =ll
50
.
J
_
l&
========================
l l l l l l =l
l l l l l l l l
l l
l l l # l l l
l
========================
& l
l l l l l = l
l l l l
l l l l
ll ? ll ll
ll ll ll ll . = J l
======================== l
_ _ __ _ _ _ _ _ # _ _ _ _
57
l========================
& l l l l l l =l
l l l l l l l l
l l l l
l . J l l l
========================
& =l
l l l l l l l
l
l l
l l l l l
ll ll
? ll ll
ll======================== ll ll =ll
_ . J
64
& l
l======================== l l l l l =l
l l l l l l l l
l l l l l
l l l
l l
========================
&
l l l l l = l
l l l l . l l l l
ll ll
J
ll . J ll
? ll
ll======================== ll =ll
71
l
#
& l l l l
D.C. al Fin
l========================
l ={
l l l l l l l
l l l l
l l l
l&
========================
l l l l
l l ={
l l l l l l l
ll ll b
? b
ll======================== ll ll ll ll ={
78
Lealtat, o lealtat!
Versos fechos en loor del Condestable Annimo
I I
Cancionero de Palacio (S.XV-XVI)
U
C
l& l w
=========================l l w l l w lw =l l
l C l w l l l l w lUw ll
=========================
l& l l
l w l l l =l l
l lU
C l w l l w l l w ll
=========================
l & l
l l
l
l l w =l l
l C
l l l w l lw lU ll
? b
l=========================
lw l l
l l lw =l l
U
1
l & l w
l _ l w
========================== l l w
l l _ l w l _w =l l
l l w l l l l lw l l lU ll
l
l
==========================
l&
l
l w l w l l l w l w =l l
l l l l l l l l l l U ll
w
w
w
.
w
l & l
==========================
l l l l l
l l l =l l
l l w l l
l
l l l
l w l U ll
b
w
.
.
w
l? l
==========================
l l l l l l l l =l l
8
& l w lw
l========================== lw
l _ l _w l
l l =l
l l w lw lw l l l l l l
l& l
==========================
l l
l l l w l l =l
l l w l l w lw lw lw l l w l
l & l l l
========================== l l l l l =l
l w l l l l l l l l l
l? b l l
========================== l w lw lw lw l l =l
U
18
l& w l _ l l w
========================== l l _w l _w lw lw =l
l l l lU ll l l l l
l& w
l l
==========================
l w ll w l
l w lw =l
l wi l l i i l U w ll w l l bw l b l
l
l
l==========================
&
l l l l
l l =l
l l l w lUw l l l w l l l
l? b w l l
========================== l ll l lw l =l
27
3 J
Tiple 4
l=======================
& l
l
j
l =l
l l l l l
l 43
l . l l . J l
Tenor
l=======================
& l l l =l
l l J l l _J l
3
ll
ll
ll l
Basso l
? 4
l======================= =l
J
#j
&
l======================== l l j
l . =l
l l l l l
l J l l
l l
#=
l&
======================== l l l l
l _ l _ l
l __J __ __ _ _ l
l
l
?
ll========================
l
l
l l l =l
5
&
l========================
l
j
j
l
l . =l
j
l l l l l
l
l l l J l
l l
========================
& l l = l
l
l l l l
J
? ll
ll========================
ll b . ll =ll
l =l
& #
l======================== l l
l l l l l
l . J l l J
l l
=l
l========================
& l l l
l l _
J
l J _ l . _ l
l
ll========================
l l l
? l l l =l
13
Transcripcin de M.Cuesta Polo
Edicin de J.C.de Miguel Sanz
J j
l .
Fine
l&
========================
l . l j . j
l . =l l
l l l l l ll
l
l . l l l ll
========================
& .
. =
l l l l l ll
l j l
.
l _ l . l . ll
J
l ll
? ll ll
ll======================== l =ll ll
17
.
J
.
l & {
========================
l
l
l =l
l l l l l
l . j
l . l . l l
&
l {
======================== l l l = l
l l l _
.
J
l . J
l
J ll
ll l
? { .
ll======================== ll = l
.
22
=l
l========================
& l l . l
l l l l l
l #
l l . l l
l ========================
& l l l = l
l _ . _ _ l
.
l l
. l
ll======================== ll J ll . ll bj
l
? =
l
# .
26
. D.C. al Fine
& j
l======================== l l l l ={
l l l l l
l J l
l l . l .
========================
l& l l l l ={
l l
. l l _ . l _ .
ll J J ll
?
ll======================== ll ll ={
30
Peligroso pensamiento
F. de la Torre (S.XV-XVI)
_ _ _ _ #
Cancionero de Segovia
b 2
Tiple
l& 4
=======================
l l l l l l =l
l l l l l l l l
l b 24 l l l l l l l
=======================
l& l l # l l l l =l
Tenor
l l l l l l l l
Basso l
2 ll ll
ll
b
ll ll ll
l ? b 4
======================= =ll
#
1
b b
l========================
& l l l l l l =l
l l l l l l l l
l b l l l l l l l
l ========================
& l l l l l l = l
l l b l l l
l l l
b
b
ll ll ll
? b ll ll
ll======================== ll =ll
8
l& b l
======================== l l l l l =l
l l l l l l l l
l b l l l l l l l
========================
l& l l l l #
l l =l
l l l l l l l l
ll ? b ll ll
ll ll
ll
ll
======================== =ll
15
b
l& l l l
======================== l l l =l
l l l l l l l l
l b l l l l l l l
l l
========================
&
l b
l l l l = l
l l l l l . l l l
ll ? b ll
ll
ll
ll ll ll
======================== =ll
22
Transcripcin de M.Cuesta Polo
Edicin de J.C.de Miguel Sanz
_ _ _ _ . _J b
b
l========================
& l l l l l l =l
l l l l l l l l
l b b l l l
l l l . j
========================
& l
=
l l l l l l l l
l l l l b l b l l l
? b ll ll ll ll ll
ll======================== ll =ll
29
b
b
&
l========================
l l l l l l =l
l l l l l l l l
l b l l l l l l l
l
l
========================
& l
#
l l l l = l
l l l l l l l l
ll ? b
ll ll ll
ll ll ll =ll
========================
. J _ _ _ _ b #
36
b
l& l
======================== l l l l l =l
l l l l l l l l
l b l l l l l l l
l l
========================
& l l l l l =l
l l
l l l l l l
. J l l b l l l l
? b
ll========================
l l l l l l =ll
. J _ _
43
b
& {
l========================
l l l l l =l
l l l l l l l
l b l l l l l l
l========================
& { l l l l l =l
l l l l l l . l
ll========================
l l
l
. J l
l b l
? b { l
l
l l l =l
50
_ _ . J
b
========================
l& l l l l l =l
l l l l l l l
l b
l l
l l # l l
========================
l & l l l l l = l
l l . b J
l l l l l
l
l =
l
? b
l======================== l l l
_
_ _ _ _ _
57
l& b
======================== l l l l l =l
l l l l l l l
l b l
l l l l l
========================
l & l l l l l =l
l l l
l l l l
l? b l
======================== l
l
l
l =l
# #
63
& b
l======================== l l l l =l l
l l l l l ll
l b
l l l l ll
========================
l & l l l l = ll
l l b
l b l l ll
? b
l======================== l l l l =lll l
69
Pues que jams olvidaros
JUAN DEL ENZINA (S.XVI)
_ _
Cancionero de la Catedral de Segovia
2
.
J
Tiple
l& 4 l
======================= l l l l
l l l l l l
l 24 l l l l l
Contra
l
=======================
& l l l
l
l
l l l l l l
2 l b
j l l l
Tenor l
& 4 .
======================= l
l l l l l l
l 2 l l l
l l
l? 4 l
l .
J
l
l l
Basso
=======================
1
. J
& l
l======================== l l l =l
l l l l l l
l
l b . l l l l
l &
========================
l
l l
l
= l
l l l l l l
l l b =l
& b
l======================== b
l l b
l l l l l l
l l l l l l
. j
? b l b
l======================== l l b l =l
_
6
l& l l
======================== l l =l
l l l l l l
l l l b l l b l
l========================
& l l l l =l
l l l l l l
l
l
b l
& l
l======================== =l
l l l l l l
l l l l l l
l l b
l======================== l l
=l
?
11 Transcripcin de M.Cuesta Polo
Edicin de J.C de Miguel Sanz
l========================
& l l l l =l
l l l l l l
l l l b
l l
. b
l
========================
&
=
l l l l l l
l l l l l l
l
l======================== l
l b l
=l
&
l l l l l l
l l l l l l
l
l========================
? l b
l b l
=l
_ _
16
l&
======================== l l l l =l
l l l l l l
l l l . J l
l
l
========================
& =
l l l l l l
l l l l l l
l &
======================== l l b l l =l
l l l l l l
l l l
l l
l
l ?
l l
l l
=l
========================
_ _
21
Fine
l& l
======================== l l l =l l
l l l l l ll
l .
l l l l ll
========================
l& l l l l =l l
l l l l l ll
l b l
&
l======================== l l =l l
l l l l l ll
l l l l l ll
l
l========================
?
b l
l l =lll l
26
. J
========================
l & { l l l l =l
l l l l l l
l l l
l b l l
. j
b
========================
l & { l l l l =l
l l l l l l
l & { l l b
l l
=l
========================
l l l l l l
l l l l
l l
l ? {
l
======================== l b l
l
=l
31
& l
l========================
l l l =l
l l l l l l
l l l
l b l l
l & l
========================
l l l =l
l l l l l l
l &
l l
l l b
======================== =l
l l l l l l
l l
l
l l b l
l ? l
l
l b l =l
========================
_ _
36
. J
D.C. al Fine
l& l
======================== l l l ={
l l l l l
l l l l l
========================
. j
l& l l l l ={
l l l l l
& b l .
l======================== bJ l l l
={
l l l l l
l
l l _
_
l l b
? b . l
j
l======================== l l l ={
41
CANCIONERODEMEDINACELI
Danza Alta
Aire de danza, instrumental Francisco de la Torre
_ _
. J
3
#
l =
tiple
l& 2
=======================
l l l l
l l . l . l l l
3 l w w l w. l w.
tenor l 2 l l
=======================
l ? l l l l = l
l 3 l l l l w. l
l? 2 l w. l w. l w. l
contra
======================= =l
1
_ . J
b #
l========================
& l l l l =l
l l l l l l
l w
l w l w. lw . l w. l
========================
l ? l l l l = l
l l l w. l . lw l
w
l======================== l w l l w l =l
?
_ _ _ __ __ _ _ _ _ _ # # _ __ __ _ _ _ _
6
&
l======================== l l l l =l
l . l _w _ l _ w l . l _w . l
l w l l l w l l
l========================
? l l l l = l
l l l w l lw
l
w
? w
l======================== l l l w. l =l
_ _
_ _ _ __ _ _ _ __ _ _ # __ _ _ _ b_ _ _
11
_
&
l======================== l l l l =l
l _w . l l . l l _w . l
l l w. l w l w. l l
========================
l ? l l l l = l
l . l w l l l . l
l? w l
l l w l w
======================== =l
16
Transcripcin y edicin de JCMS
_
_
_
_ __ b_ _ b_ __ __ b___ __ __ __ _ _ __ __ b_ _ _
_
_
l& l
======================== l l l l
=
l # _w . l _w . l l l bw. l
l l l w. lw . l l
========================
l ? l l l l = l
l w l . l l . l l
w
l========================
l l l w l bw .
? w =l
21
. _ _ _ _
J b
&
l======================== l l l l =l
l . l l l l . l
l w l w. l w. l w. l w l
l========================
? l l l l = l
l w. l w. l w. lw l l
l========================
? l l l b l w. =l
_ _ __
26
_ _ _ _ _ _ _ # #
_
l&
======================== l l l =l
l _w _ l _ w l . l l
l l l w l l
========================
? =
l l l l l
l w l w l l l
l? l l w. l
=l
========================
31
_ _ # w.
l&
l
l b
l
======================== =
l l l l
l
l
l w l w.
========================
? =
l l l l
l l
l l w.
l ?
l
========================
l
w l =
35
Corten espadas afiladas
1 Cancionero de Medinaceli (s.XVI)
K
oprano &
, ,
Cor - ten es - pa - das a - fi - la - das len - guas ma - las, cor - ten es - pa -
& K K
Alto K
O
Cor - ten es - pa - das a - fi - la - das len - guas ma - las, cor - ten es -
Tenor & z
8
,
Cor - ten es - pa - das a - fi - la - das len - guas ma - las,
" O
& z z
Bajo
,
7
K K K K
K K K
das a - fi - la - das, a - fi - la - das len - guas ma - las, len - guas ma - las. Ma - a- na de
K K K
K K K K
O K K
pa - das a - fi - la - das, a - fi - la - das len - guas ma - las, len - guas ma - las. Ma - a- na de
K K
z
8
, , , , ,
cor - ten es - pa - das a - fi - la - das len - guas ma - las, len - guas ma - las.
K K K
" O K
z
, ,
, ,
cor - ten es - pa - das a - fil - a - das len - guas ma - las, len - guas ma - las.
12
K K
K
z
"
,
,
Ma - a - na de San Fran - cis - co le - van - ta - do me_an un di -
-1-
21
K K K
K K
len - guas ma - las, len - guas ma - las. Li - be - ra - me, Do - mi - ne, a - la - bi - is
K K
K K
K
len - guas ma - las, len - guas ma - las. Li - be - ra - me, Do - mi - ne, a - la - bi - is yn -
K
8
, , ,
27
K
z
,
yn - i - quis et a lin - gua do - lo -
i - quis et a lin - gua do - lo - sa et a lin - gua do - lo - sa, do - lo -
z
8
-2-
sa. Len - guas ma - las, len - guas ma - las le - van - ta - do me_an un di - cho
K
" K
z
,
sa. Len - guas ma - as, len - guas ma - las le - van - ta - do me_an un di - cho
40
K K K K K
K
, ,
que dor - mi con la ni - a vir - go. Len - guas ma - las, len - guas ma - las. Be - a - tus vir qui ti - met Do -
K K
K
K
mi con la ni - a vir - go. Len- guas ma - las, len - guas ma - las. Be - a - tus vir qui ti - met Do -
K
z
8
, , , , ,
que dor - mi con la ni - a vir - go. Len - guas ma - las. Be - a - tus vir qui ti - met Do -
"
, ,
,
que dor - mi con la ni - la vir - go. Len - guas ma - las. Be - a - tus vir qui ti - met Do -
46
,
mi - num: yn man - da - tis e - ius vo - let ni - mis. Len - guas ma -
X
mi - num: yn man - da - tis e - ius vo - let ni - mis. Len - guas ma -
8
-3-
las, len - guas ma - las, cor - ten es - pa - das a - fi - la - das, cor - ten es -
58
K K
K K K K
K K
X
la - das len - guas ma - las, len -guas ma - las, len - guas ma - las, len - guas ma - las, len - guas ma - las.
K K K K K K K
K K K
X
fi - la - das len - guas ma - las, len -guas ma - las, len - guas ma - las, len - guas ma - las, len - guas ma - las.
K K K
8 X
, , , ,
das a - fi - la - das, len -guas ma - las, len - guas ma - las, len - guas ma - las, len - guas ma - las.
K K K
" O K K
,
, , X
pa - das a - fi - la - das, len -guas ma - las, len - guas ma - las, len - guas ma - las, len - guas ma - las.
-4-
7
K K K
, , ,
tas y, sien-do tu - yo, tan mal me tra tas, tan mal me tra - tas tan
K K
K K K K
K
O O
tas y, sien-do tu - yo, tan mal me tra - tas, tan mal me tra - tas, tan mal me tra - tas, tan
K
8 , ,
, ,
qu me ma - tas, y, sien - do tu - yo, tan malme tra - tas, tan mal me tra - tas, tan
" O
, , z
,
qu me ma - tas y, sien-do tu - yo, tan mal me tra - tas, tan
13
K K K
, , , , , , ,
mal me tra - tas, y, sien-do tu-yo, y, sien-do tu - yo, y, sien-do tu - yo, tan
K K K K
K K
K K K
O O O
,
malme tra - tas, y, sien-do tu-yo, y, sien-do tu - yo, y, sien-do tu - yo, tan mal
K K K
8 , , , , , , ,
mal me tra - tas, y, sien-do tu - yo, y, sien-do tu - yo, y, sien-do tu - yo, tan
" K K K K O
, , , , , ,
,
mal me tra - tas, y, sien-do tu - yo, y, sien-do tu - yo, y, sien-do tu - yo, tan mal
-1-
Ars Mvsica. 1997
18
K K
&
,
mal me tra - tas, tan mal me tra - tas tan mal me tra -
K K
K &
O O
me tra - tas, tan mal me tra - tas, tan mal me tra - tas, tan mal me tra -
K
&
8 ,
, ,
mal me tra - tas, tan mal me tra - tas, tan mal me tra - tas, tan mal me tra -
"
&
, ,
24
K K K
, , , , , ,
tas y, sien -do tu - yo, y, sien-do tu - yo, y, sien-do tu - yo, tan
K K
K K K K
K K K
O O
,
tas, y, sien -do tu - yo, y, sien-do tu - yo, y, sien-do tu - yo, tan mal
K K K
8 , , , , , ,
28
K K
z 9
,
mal me-tra - tas, tan mal me tra - tas, tan mal me tra - tas?
K K
K
O O
9
me tra - tas, tan mal me tra - tas, tan mal me tra - tas, tan mal me tra - tas?
K
9
8 ,
,
mal me tra - tas, tan malme tra - tas, tan mal me tra - tas, tan mal me tra - tas? -
"
9
, ,
me tra - tas, tan mal me tra - tas, tan mal me tra - tas?
-2-
Ars Mvsica. 1997
CANCIONERODEUPSALA
Si la noche haze escura
(Villancicos de diversos autores, 1556)
atribuda a Francisco Guerrero
%
N
N N N N N
Si la no - che ha - zees - cu -
N N N N N N
H - ze - me bi - vir pe - na -
N %
N
N
N
N
N
N N N N N N
Si la no - che ha - zees - cu - ra, [es - cu
- -
N H - ze - N me bi - N vir pe - na - N da, [pe - N na - N
%
N N
N
N N
N
N
! N N N N N
Si la no - che ha - zees - cu - ra, [ha - zees - cu -
H - ze - me bi - vir pe - na - da, [bi - vir pe - na -
6
A A
N N
N N N N
ra, [ha - zees - cu - - ra] y tan
N N N N N N
da, [bi - vir pe - na - da] y mues -
N
N
N N
N
N
L
L
N N N N N N
ra] [ha - zees - cu - - ra] y tan cor - to es el
N da] [bi - N vir pe - na N - - N da] y mus - tra N- - se mee - N
A A
,
N
N
N
N
N
,
N
N
! N N N N N
ra] [ha - zees - cu - - ra] y tan cor - to es el
da bi - vir pe - na - - da] y mus - tra - - - se mee -
11
,
N
N N
N
N N
cor - toes el ca - - mi - no, c - mo
N N N N N N
tra - se - mee - ne -
-
-
mi - go,
N
N N
N
N
N
N N N N N N
ca - mi - no [ca - - mi - no, c -
N ne - mi - N go, e N - - ne - N mi - go, N N
A A
Y
N N N N
N N
!
N N N N N N
ca - mi - no, [ca - mi - - no,]
ne - mi - go, [e - ne - mi - go]
16
A
N
N N N
N N
no ve - ns? c - mo no ve - ns, a - mi - go, [a -
N N N N N N
A
A
N
N
N
N N
N
N N N N N N
mo no ve - ns, [c - mo no ve - ns?] c - mo no ve -
A A
N
N N N
N
N
N
N
! N N N N
c - mo no ve - ns, c - mo no ve - ns, a - mi - go, [a -
26 A
Y
N
N N N N N
La me - dia no - chees pa - sa - - da
N N N N N N
mi des - di - cha lo de - tie - ne
N
N
N
N Y N ,
N
N N N N N N
no - - chees pa - sa - da [la me - dia no
N cha N lo de - N tie - N ne,
A
Y N mi des - di - cha N
N N N N N N
N
! N
N N N N
La me - dia no - che es pa -
mi des - di - cha lo de - tie -
31 A
A
N
N N N N N
yel que me pe - na no vie - ne, [yel que me pe - na no vie
N N N N N N
que nas - c tan des - di - cha - da, que nas - c tan des - di - cha
A
A
N
N
N N N
N
N N N N N N
- chees pa - sa - da] yel que me pe - na no vie -
N N N N N N
lo de - tie - ne, que nas - c tan des - di - cha -
A
A
N N A
N A A
A
N A N A N
N N N N N
! N
- sa - da yel que me pe - na no vie -
- - ne, que nas - c tan des - di - cha
36 D.C. al Fine
A
Y Y
N
N N N N N ]
- - ne, no vie - ne, no vie - - ne]
N N N N N N
- - da, tan des - di - cha - da]
N
N
,
N
N
N
N
N
N N N N N ]
ne, [yel que me pe - na no vie - - - - ne,] no vie - ne
N da, [que nas- N c tan des N - di - cha - N - - Nda,] tan des - di - N cha - da.
A
N
N N
N
N ,
N
N
! N N N N N ]
- ne, yel que me pe - na no vie - ne
- - da, que nas - c tan des - di - - cha - da.
Desdenyado soy de amor
Annimo S.XVI
Cancionero de Uppsala
22 . j
tenor
l=========================
& l l
l l =l
l l l l l l
l 2
2
l . j
l l
l
l
=
=========================
l & l l l l . l
tenor
l l l l l . l
22 l
l
l
l
J
bajo l l
l=========================
? l l l l =l
.
.
w
l==========================
& l
l l l
l =l
l l l l l l l
l l l w l
l l l
&
l==========================
l #
l l
l
l
=l
l l l l l l l
l l
l l l l
l
l==========================
? l
l l
l l =l
6
w
l
l
l l # l
Fine
l&
========================== =l
l l l l l l l
l . l l
l l l w l
l==========================
& l l l
l
l = l
l l l l l l l
l l l l lw l w l
? l l l
l========================== l l =l
12
w
l l l
D.C. al Fine
l & { l
========================== l l l ={
l l l l l l l l
l l l l l l l l
==========================
l & { l
l
l
l
l
l
l w ={
l l l l l l l l
l l l l l l l l w
l==========================
? { l l l l l l l ={
18
C . J
contralto
======================
l& l l l l =l
l l l l l l
l C . J l l .
l l l
l & l
====================== l l l = l
tenor
l l l l l l
bajo l C ll
ll . J ll
ll =ll
======================
l?
1
w w .
l& l
======================== l l l =
l
l l l l l l
l
l l l
l l
========================
&
=
l l l l l l
l J l l
l
l l
ll ? . ll . l
l
ll
======================== l l =ll
. J . E
6
&
l========================
l l l l = l
l l l l l l
l
l l l . l = l
========================
&
. e l
l l l l l
l l l l l l
.
ll . E ll ll
ll . j
=
?
ll======================== ll
11
w w
l& l
Fine
l
======================== l l =l
l l l l l l
l
l . J l .
l
l w l
========================
l& l l l l =l
l l l w l l l
ll ? ll ll
======================== ll w ll w =ll
16 Transcripcin de R.Mitjana
Edicin de J.C. de Miguel Sanz
. J . E . E
l========================
& { l l l l = l
l l l l l l
l l . l
l .
l . E l
l
l========================
& { l l l = l
l
l
l l l
l
ll . J ll
ll
ll =ll
? {
ll========================
21
. J
={
D.C. al Fine
&
l========================
l l l l
l l l l l
l l .
l . E l l #
l
l& l
======================== l l ={
l l l
. l l
ll ? ll .
ll
J
ll ll
={
========================
26
Ojos garos a la ninya(25)
Annimo
Cancionero de Uppsala (1556)
44 . j
cantus
l&
===================== l l l l l _ _ =l
l l l l l l l
altusI l
44 l
. j _ _ l _ .
=====================
&
_ l _ _ _ _ _ l _ . _ _ l _ _ _ _ =
l
l l l _ l _ l j _ l _ _ l
l 4 l l l l l l
l& 4 l l l l l
altusII
===================== =l
l l l l l l l
44
l . J l l . J l l
tenor o bartono l l
l?
===================== l l l l l =l
.
l & _ .
l l
========================
l l l l =l
l l l l l l l l
l
l l .
l l l l . = l
========================
&
l _w l
l l l l l j l
l . l l l l l l l
& j l _ _ l _ l l _ _ __ l _ __ l _ _ . =
l======================== l
_j
l l l l l l l l
l
? .
ll ll ll ll ll
l======================== ll =ll
7
. J w 22
l========================
& l l _ . l l l l l
=
l l l l l l l l
l l l l l l l l 22
l & _ _ l _ __ _ l __ __ l
======================== l l l w =
l
l l l l l l l l2
& _ _ _ __ _ l _ _ _ l _ l . j
l========================
_ l l _ l _ l2
=
_
_
_ _ _
_ _
_
_
_
_
_
_
_
w
l l l l l l l l
l
l l l l l
l w l 22
l========================
? l l
l l l l =
l
14
21
& .
l======================== l l l l w l w ={
l l l l l l
l l l l l l
l========================
&
_ _ _ l _ __ __ __ __ l __ __ __ l _ _ l _ _ l _w = {
l l l l l l
& _ _ _ l _
l======================== l _ _ _ _ _ l _ _ _ l _ _ l _ ={
_
_
_
_
_ _ _ _ _ _ _ _ _w
l l l l l l
l l l l l l w
? .
l======================== l l l l l ={
27
Si no os hubiera mirado
TTB Cristobal de Morales ?
Cancionero de Uppsala
22
S. XV-XVI
l
l========================
& l l l =l
l l l l l l
l 22 l
l .
l l . j
&
========================
= l
l l l l l l
l 2 l l l l l
?2
l========================
l l l l =l
1
. .
&
l======================== l l l l =l
l l l l l l
l .
l # l w l l l
========================
&
=
l l l l l l
l l l l l l
l========================
?
l lw l l
=l
6
w
l & l l l
======================== l =l
l l l l l l
l .
l l . J l .
l l
========================
l & l l l l =l
l l l l .
l
. J l
l?
l
======================== l l
l = l
11
. J
l========================
& l l
l
l =l
l l l l l l
l .
# l l J l l =l
l========================
& l l l l l
l l l l .
l . J l
?
lw
l======================== l l
l = l
16
Transcripcin de R.Mitjana
Edicin de JCMS
#
l========================
& l
l
l l =l
l l l l l l
l
l l
l l
========================
& =l
l l l l l l
l l l . l l l
l ? lw l l l = l
========================
21
.
l & w =l
Fine
l
======================== { l l
l l l l l
l
# l w
l l . J l
========================
l& l { l l =l
l l . l . J l
l
l?
l w
======================== { l l =l
26
. J
l========================
& l
l l l = l
l l l l l l
l l l l l l
l========================
& l l l l = l
l l l . J l . l l
l======================== l
l l l = l
?
31
l& l l l w
D.C. al Fine
======================== ={
l l l l
l
l
l
l w
========================
&
= {
l l l l
l
l l w l w
l ? l l l
======================== ={
36
Vi los barcos madre (28)
Annimo
Cancionero de Uppsala (1556)
22 . J . J
cantus
l=====================
& l l l l l l
l l l l l l l
22 l l l l l
alto l l
l=====================
& l l l _ _ l _ . j l l
l 2 l l l l l l
l l _ . _ l l
tenor
&2
l=====================
l l
l __ _ l __ _ l _ l l l l
22
l l l l l l
bajete o bartono l
l=====================
? l l l l l l
w w
l&
======================== l l l l l = l
l l l l l l l
l
l
l . J l l l l
========================
l& l l l l l =l
l l l l l l l
l& w
========================
l l
.
l l _w l = l
l
_ _ __ l __ __ _ _ l . J _ l _ l __ __ __ l __ _ _ l
_ _
l l l l l l l
========================
l? l l l l l =l
7
w
l========================
& l
l l
l =
l l l l l
l .
l l l w l w
&
========================
_ l
=
l l l l
l l l l l
&
. l
l======================== l _w lw l _w =
l l l l l
l
l l w l w l w
l
l========================
? l l l =
13
. J w
&
l======================== l l l l =
l l l l l
l l
l l w l w
========================
&
=
l l _ l l l
l l l l l
l&
========================
l
l _w lw l _w =
l l l l l
l
l
l w l w l w
?
l======================== l l l l =
24
CANCIONERODEPALACIO
Danza Alta
Aire de danza, instrumental Francisco de la Torre
_ _
. J
3
#
l =
tiple
l& 2
=======================
l l l l
l l . l . l l l
3 l w w l w. l w.
tenor l 2 l l
=======================
l ? l l l l = l
l 3 l l l l w. l
l? 2 l w. l w. l w. l
contra
======================= =l
1
_ . J
b #
l========================
& l l l l =l
l l l l l l
l w
l w l w. lw . l w. l
========================
l ? l l l l = l
l l l w. l . lw l
w
l======================== l w l l w l =l
?
_ _ _ __ __ _ _ _ _ _ # # _ __ __ _ _ _ _
6
&
l======================== l l l l =l
l . l _w _ l _ w l . l _w . l
l w l l l w l l
l========================
? l l l l = l
l l l w l lw
l
w
? w
l======================== l l l w. l =l
_ _
_ _ _ __ _ _ _ __ _ _ # __ _ _ _ b_ _ _
11
_
&
l======================== l l l l =l
l _w . l l . l l _w . l
l l w. l w l w. l l
========================
l ? l l l l = l
l . l w l l l . l
l? w l
l l w l w
======================== =l
16
Transcripcin y edicin de JCMS
_
_
_
_ __ b_ _ b_ __ __ b___ __ __ __ _ _ __ __ b_ _ _
_
_
l& l
======================== l l l l
=
l # _w . l _w . l l l bw. l
l l l w. lw . l l
========================
l ? l l l l = l
l w l . l l . l l
w
l========================
l l l w l bw .
? w =l
21
. _ _ _ _
J b
&
l======================== l l l l =l
l . l l l l . l
l w l w. l w. l w. l w l
l========================
? l l l l = l
l w. l w. l w. lw l l
l========================
? l l l b l w. =l
_ _ __
26
_ _ _ _ _ _ _ # #
_
l&
======================== l l l =l
l _w _ l _ w l . l l
l l l w l l
========================
? =
l l l l l
l w l w l l l
l? l l w. l
=l
========================
31
_ _ # w.
l&
l
l b
l
======================== =
l l l l
l
l
l w l w.
========================
? =
l l l l
l l
l l w.
l ?
l
========================
l
w l =
35
Con amores, la mi madre
from "Cancionero de Palacio"
, , , L L L ,
N
D
N Con a - -N mo - - res la N mi ma - - -N dre con N a - mo- res N N N
Tenor
N D , , , , , , , , L
Bass .N
! N N N N N N N
Con a - mo - res la mi ma- - dre con a - - mo- res m'a dor - - m con
qu'el a - mor mecon - so - - la - - ba con ms bien que me - -re - - c con
D.C. al Fine
7 D Fine , , ,
L
L AL N L L N
N
] N N N ]
N a - - mo - res m'a dor - - - - m. A - s dor - mi-da so - a - - ba.
N (mas bien mereci) Lo qu'el co - ra -zn ve - la - - ba.
N D L M L
L
L
L
L
N
N A A AA A N A ] N L AL N N A ]
N
N a - mo - res m'a dor - - - - - - - m. A - s dor - -mi- da
Lo qu'el co - - ra -zn
so - - a - - - ba.
ve - - la - - - ba.
N , , , - ,
D , L , L L
N
N N ] N N N ]
N a - mo - res m'a dor - - - - - m.
N
A - s dor - -mi- da so - - a - - - ba.
Lo qu'el co - - ra -zn ve - - la - - - ba.
N , L , L , , , , - , ,
.NN
! D N N ] N N N ]
a - - mo- res m'a dor - - - - m. A - s dor - mi- da so - -a - - ba.
Lo qu'el co - ra -zn ve - - la - - ba.
Con amores, la mi madre,
Con amores m'adormi.
b 4
tiple
l & 4
=======================l l l
l
l l l l l
l b 44 l l . J l l
contra
=======================
l& l l l l
l l l l l
b 4
l
l w
tenor1 l
& 4
======================= l l
l l l l l
l 44 l l l l
l& b l
l l w l
tenor2
=======================
l l l l l
l b 44 l
l
l l
contra
l?
=======================l l l l
l l l l l
bassus l
4
ll
ll
ll
ll
l? b 4
=======================
1
b
l&
======================== l l l _ . _ l _ _=
l
l l l l l l
l b # l l l
l
l
========================
l& l l l l =l
l l l l l l
l & b
======================== lw l l l
=l
l l l l l l
l l l
l l l
l& w b l
l
l
l =l
========================
l l l l l _
l
l b l w l
l l
l
========================
l? l l l l =l
l l l . l l l
ll ? b ll .
l J l l l
======================== l l . l =l
5
Edicin de JCMS
b
l & _ _ l l
======================== l l = l
l l l l l l
l b w l . J . J l w l l l
========================
l& l l l l . =l
l l l l l l
b l
l
=l
& w
l========================l l
l l l l l l
l l l l l l
b l
l======================== l w lw l =l
&
l l l l l l
l b
l l
l lw l
========================
l ? l l l l = l
l l l l
l l
ll ? b w ll ll
ll ll w
======================== =ll
10
b
l & l l l #_ . n_j
======================== l w =
l l l l l
l b . l
l lw l w
========================
&
=
l l l l l
l l l l l
l & b
======================== lw lw lw l w =
l l l l l
l l l l l
l& w b
l
l
lw l w
======================== =
l l l l l
l b l l l l w
========================
l? l l l l =
l l l l l w
ll ? b .
ll
ll .
ll ll
======================== =
15
Sobime a lo alto (38)
Annimo
Cancionero de Segovia
b 3
J
4
.
=l
Tiple
l
l=======================
& l l
l l l l l
l b 43 l l
l
l
. j
l=======================
& l l l =l
Tenor
l l l l l
3
Basso l
? b 4 ll .
l======================= j
ll ll =ll
. J . J
1
b l l =
l& l
======================== l l l
l l l l l l l
l b l l l l l . l
========================
&
=j
l
l l l l l l
l l l l l l l
ll ? b ll . j ll ll
ll ll . = J l
======================== l
. J
5
b #
.
.
Fine
l& l
======================== l { l l =l
l l l l l l
l b l l
l l =l
l
========================
& l .
l . {
l
l
l
l l . l . l l l
ll
ll {
ll . j
ll ? b
======================== ll =ll
. J
11
b #
. D.C. al Fine
.
&
l
l======================== l l
l l =l l
l l l l l l ll
l b l
l . l l l ll
&
========================
j
=
l l l l l . l . ll
l l l l l . l . ll
ll ll . J ll ll
? b
ll========================
ll =ll ll
17
Transcripcin de M.Cuesta Polo
Edicin de J.C.de Miguel Sanz
Vos partisteis, yo qued (37)
Annimo
Cancionero de Segovia (37)
24 b b
S.XV-XVI
Tiple
=======================
l& l l
l l l = l
l l l l l l l
l 24 l l l l l l
Tenor l
=======================
l& l _ l _ l l # =l
l l l l l l l
2
l b l l
l ? 4 ll b ll ll
Basso l
======================= l l = l
b
l========================
& l
l l l l =l
l l l l l l l
l
j
l l l l b
l l
#j
======================== l
=l
l& l l l l
l l l l l l l
ll========================
l
l l
b
l
l l
? l l l l l =l
# U
7
l& l l
l l =l
Fine
======================== {
l l l l l l
l l U
l l b l l
l & l
======================== { l l l =l
l l U l l l l
ll========================
b l l
b
l l l
? l { l l
l =l
U
13
#
b
b
b
l l
l l
l
l
D.C. al Fine
l&
======================== ={
l l l l l l l U
l
l l l l l l
========================
#
#
l& l l l l l l ={
l l l l l l l U
ll ? b ll
======================== ll b ll ll ll ll ={
19 Transcripcin de M.Cuesta Polo
Edicin de J.C.de Miguel Sanz
CANCIONERODELACOLOMBINA
Nia y via
Cancionero de la Biblioteca Colombina (s.XVI)
U
Transcripcin: Miguel Querol
j j j
& 38 j j j . j j j j j j j
1
Soprano
# .
Ni - a y vi - a, pe - ral y ha - var, ma - lo es de guar - dar.
U
j
Alto & 38 J J
J
J J J
# J
J
J J J
J .
Ni - a y vi - a, pe - ral y ha - var, ma - lo es de guar - dar.
j j j j U .
V 38 j j j j
j j j
j j
Tenor
& j j j j
1 y 2 Copla
S
J J J J J J
Le - van - t - me, o ma - dre, ma - a - ni - ca fri - da, fuy_a cor - tar la
Le - va - t - me, o ma - dre, ma - a - ni - ca cla - ra, fuy_a cor - tar la
# # #
A & J J J J J J J J J J
Le - van - t - me, o ma - dre, ma - a - ni - ca fri - da, fuy_a cor - tar la
Le - va - t - me, o ma - dre, ma - a - ni - ca cla - ra, fuy_a cor - tar la
j j j j j j j j
T V J J
Le - van - t - me, o ma - dre, ma - a - ni - ca fri - da, fuy_a cor - tar la
Le - va - t - me, o ma - dre, ma - a - ni - ca cla - ra, fuy_a cor - tar la
j j j j
j j j j j
16
S & # .
ro - sa, la ro - sa flo - ri - da. Ma - lo es de guar - dar.
ro - sa, la ro - sa gra - na - da.
#
& J J J J J J .
A
J J J
ro - sa, la ro sa flo - ri - da. Ma- - lo es de guar - dar.
ro - sa, la ro sa gra - na - da. -
j j j j j .
V j j j j
T
ro - sa, la ro - sa flo - ri - da. Ma - lo es de guar - dar.
ro - sa, la ro - sa gra - na - da.
-1-
Ars Mvsica. 1997.
j j
&
3 y 4 Copla
23
S
J J J J J J
Vi - a - de - ro ma - lo pren - da me pe - d - a, di - le yo_un cor -
Vi - a - de - ro ma - lo pren - da me pe - d - a, yo di - le_u - na
# # #
A & J J J J J J J J
Vi - a - de - ro ma - lo pren - da me pe - d - a, di - le yo_un cor -
Vi - a - de - ro ma - lo pren - da me pe - d - a, yo di - le_u - na
j j j j j j j j
T V
Vi - a - de - ro ma - lo pren - da me pe - d - a, di - le yo_un cor -
Vi - a - de - ro ma - lo pren - da me pe - d - a, yo di - le_u - na
j j j j j
j
j j j
31
S & # .
do - ne de la mi ca - mi - sa. Ma - lo es de guar - dar.
cin - ta de la muy del - ga - da.
# J
& J J J J J .
A
J J J
do - ne de la mi ca - mi - sa. Ma - lo es de guar - dar.
cin - ta de la muy del - ga - da.
j j j j j j j .
V j j
T
-2-
Ars Mvsica. 1997.
DANZASFRANCESAS
Gaillarde Antoinette
Joseph Casazza
Joseph Casazza, 1990
after Arbeau
5
b 3
4 q Q q l=== h q =l===Q Q Q H q Q Q Q q. e q
[ l&=
====== =l==={====l [[ l { =l=== =l
[l l l l l [[ l l l
[ l b 34 l l q l h l [[ l l l
q q
\ q q h
[ l&=
====== q ===
l h \ ====
l q===
l q={====
l [[ l { q q ====
l =
q l
[l l l l l [[ l l l
[ l& b 34 Q Q n Q l H Q l Q q q l H Q l [[ l q q Q l H Q l
[ l========== ==== === ={====
l [[ l { ==== =l
8 l l l l
[l l l l l [[ l l l
3 Q
[Ll?= 4 Q Q
=b ===== l===
h q =l===q Q q=l== H q=l
l [[ l { q q q=l===
h q={====
[l l l l l [[ l l l
10
b
q q =
q l== {==== q q =
q l=== q l===
[ l&=
==== h = l [[ l { q _q = q l=== q . e= h =
q {=
l[
[l l l [[ l l l l l[
[l b l l [[ l l l l l[
[ l&=
====q h ===l _h ={====
l [[ l { __q __q =
__q ===
l __h = q ===
l h = q ===
l q #_q =
q {=
l[
[l l l [[ l l l l l[
[ l& b ===
Q h =l== {====
l [[ l { q q = H Q l h
=
= h = q l=== = === Q l===
= h = l[
q {=
[l 8 l l [[ l l l l l[
[l l l [[ l l l l l[
q H =l==
[Ll? {====
l [[ l { Q q = Q l=== H = Q {=
=b ===
= h = h = q l=== q l===
h = l[
[l l l [[ l l l l l[
Branle coup Aridan
Joseph Casazza
Joseph Casazza, 1990
after Arbeau
# C Q Q Q Q Q Q Q Q 64 Q q q
[ l&=
========l======l========= {= l[
[l l l l[
[l # C q q h l q q l 64 q l[
q q q q
[ l&=
=============
l ==========
l {=l[
[l # l l l[
[ l& C Q Q Q Q l Q Q q Q l 64 Q Q Q l [
[ l============== ========== {=
8 l l l[
[l # Q Q Q l l 6 l[
[Ll? C q l===== Q
q q Q =l=========
4 q Q q {= l[
=
========
[l l l l[
5
#
[ l&=
===== q Q Q Q =l======
h H =l===== h q q q q=l
q q =l=====
[l l l l l
[l # l q q h l l l
h h q .
[ l&=
===== ======
l =======
l e q q ======
l h q q=l
[l # l l l l
[ l& H H l Q Q Q Q l Q q Q Q =l===== Q q=l
=
= ==== = ===== = ====== h
[l 8 l l l l
[l # H l Q Q Q l Q Q l Q l
[Ll? H H
q =l====== H Q=l
=
===== =l===== =l=====
[l l l l l
Branle coup Aridan
10
# H Q Q Q Q Q H Q Q
h Q
[ l&=
=======l======l=====l======l
[l l l l l
[l # l q q h l q q l q q l
[ l&=
======
h h =======
l ====
l h ======
l =l
[l # l l l l
[ l& Q . E l Q Q Q Q l Q Q h l Q Q l
q . e
[ l============== ==== ====== =l
8 l l l
[l # H H l Q Q Q l l Q l
[Ll?=======l======
= q q q H =l=====
l==== q =l
[l l l l l
15
# Q Q Q Q E \ \ \\ \ q
q q h q Q q .
[ l&=
======l==== =l====== =l===== =l=[
[l l l l l[
[l # q q h l l l l[
q q h q q
[ l&=
========== l =======
l q q ======
l q q _q == l[
[l # l l l l[
[ l& Q Q Q Q l Q Q H l Q . E Q q l=====
=
= ===== ==== = ====== = q q q =l= [
[l 8 l l l l[
[l # Q Q l H l Q H l l[
[Ll? q q Q Q =l======
l==== Q q Q q =l=
=
====== =l===== [
[l l l l l[
Branle de Charlotte
Joseph Casazza
Joseph Casazza, 1990
after Arbeau
5
b C H Q
q q Q Q Q Q Q = Q q Q Q H
l==== h={=
[ l&=
====== =l====l==== ====
l l[
[l l l l l l[
[l b C l q q h l q q l l l[
q q q
[ l&=
======q q ====
l =====
l =====
l q q q =
q ===
l q h={= l[
[l l l l l l[
[ l& b C
\ \ Q Q l Q Q H l Q Q l q Q Q q l q Q H l[
\
\
[ l=========== ===== ===== ==== ={=
8 l l l l l[
[l Q Q Q Q l Q Q l l l l[
[Ll? C H=l====
q Q = Q
l====q Q = Q q h={=
=b =====
= =l=== q l=== l[
[l l l l l l[
b
q Q Q Q=l====
Q Q H Q Q 64 q q Q Q q q
[ l&=
====== l===== l========l
[l l l l l
[l b l q l q l 64 l
q q q h
[ l&=
======
q q =====
l =====
l q =======
l q q q q h =l
[l l l l l
[ l& b Q Q q q l Q q H l Q q l 64 Q Q Q q q Q l
[ l======= ===== ===== ======= =l
8 l l l
[l Q Q Q Q l Q Q H l l 6 l
[Ll?=b =====
= =l====l===== q q l=======
4 q q Q q Q q=l
[l l l l l
Branle de Charlotte
10
b C Q Q 64 q q Q Q q q Q Q
C
[ l&=
========l=============== l =l
[l l l l
[l b C q l 64 l C q q l
[ l&=
======= q =========
l q q q q h =======
l =l
[l l l l
[ l& b C Q q l 64 Q Q Q q q Q l C Q Q l
[ l================= ======= =l
8 l l
[l l 6 l l
[Ll? C q q =l========
4 q q Q q Q q =l======
C q q =l
=b ======
=
[l l l l
b Q Q Q Q
[ l&=
===== q q h l=
=l==== [
[l l l[
[l b l l[
[ l&= q
===== q q =
q ====
l h h =l[
[l l l[
[ l& b ====
h q l====
q = q # q h l=[
=
=
[l 8 l l[
[l l l[
[Ll? Q q q = H
=b ====
= q l==== h l=[
[l l l[
Branle des cordeliers
(Branle des hermites)
Joseph Casazza
Joseph Casazza, 1990
after A. LeRoy
5
b 3 Q. E Q Q. E Q Q. E Q
[ l&=
=====4 l===l===l== h =
q l==q . E=
q l===
q . eq l===
#q q =
q l==h. l
[l l l l l l l l l
[ l b 34 l l l l l l l l
[ l&=
===== h q ==
l h =
q ==
l h =
q ==h q
l === l h q
====
l h q === l h = q =l =
h. l
[l l l l l l l l l
[ l& 34 H Q l H Q l H Q l H Q l H Q l n H Q l h q l n H . l
b ====
=
= == === ===
l === ==== === ==
[l 8 l l l l l l =l
[l H Q l H Q l H Q l H Q l H Q l H Q l H Q l H. l
3
[Ll?=b ====
= 4 l===l===l== =l===l===l=== =l==l
[l l l l l l l l l
10 15
b Q. E Q . E q l==
q l=== Q. E=
q l==q . eq=l==q . E=
q l===
q . # e=
q l===
# q . e q l==h. l
[ l&=
====
[l l l l l l l l l
[l b l l l l l l l l
[ l&=
====h q ===
l h q == l h = q ==
l h q
===l h q
====
l h = q ===
l h q = l =
h. l
[l l l l l l l l l
[ l& b ===
H Q l===
H Q l== H = Q l==H Q l H Q l nH Q l h q l nH. l
=
= === ==== ==== =
[l 8 l l l l l l l =l
[l H Q l H Q l H Q l H Q l H Q l H Q l H Q l H. l
[Ll?=b ===l===l===l===l===l===
= =l===l==l
[l l l l l l l l l
Branle des cordeliers
20
b
[ l&=
==== q . e q=l=== q . e q=l=== q . e=
q l===
# h q l=== q . e=
q l==h . =l=h= . l=h=. l
[l l l l l l l l l
[l b l l l l l l l l
[ l&=
==== h q==== l h q==== l h = q ===
l h q === l h = q == h
l = _q =
l h=
. =l h=
. l
[l l l l l l l l l
[ l& b n H Q l n H Q l n H Q l h n Q l n H Q l H q l h. l h. l
[ l===== ==== ==== ==== === ===
8 l l l l l == l == l =l
[l H Q l H Q l H Q l H Q l H Q l H. l H. l H. l
[Ll?=b ===
= =l=== =l=== =l===l=== =l== =l==l==l
[l l l l l l l l l
25 30
b
[ l&=
==== q . # e=
q l== q . e=
q l=== q . # e=
q l==#h = q l=== q . # e=
q l==q . eq
=l== q . eq
=l== h . l=[
[l l l l l l l l l[
[l b l l l l l l l l[
[ l&=
==== h = q ==
l h = q ===
l h . === l h = q ===
l h = q == h
l = _q ==
l h = q =l h= . =l[
[l l l l l l l l l[
[ l& b n H Q l n H Q l n H . l h n Q l n H Q l H q l h q l h . l[
[ l===== === ==== === ==== ===
8 l l l l l === l == l == l[
[l H Q l H Q l H. l Q l H Q l H Q l l l[
[Ll? H =l=== H = Q l=H= . l[
=b ===
= =l===l=== =l== =l== =l== =
[l l l l l l l l l[
La courante
Joseph Casazza
Joseph Casazza, 1990
after Arbeau
C Q Q Q Q Q Q Q Q Q q q q q q
q Q
[ l&=======l==== =l====l====l= [
[l l l l l[
[l C l h h l l l[
=
& =====
h q
\
\
= ==== = q
====q q ====
h
[l l l q l _h =l[
[l l l l l[
[ l& C H q q =l==== Q Q
Q Q . E l h Q l Q Q h l[
= ===== ===== ==== =
[l 8 l l l l[
[l H. l l l l[
C Q Q Q Q Q H
[Ll?=======l==== q h =l==== q l==== h l=[
[l l l l l[
Dana Sute
Pierre Attaignant (1494-1551)
=
1
2
3
4
7
13
19
31
37
43
49
55
61
67
73
79
85
91
97
103
109
115
121
127
133
139
145
151
157
163
169
175
181
187
193
199
205
211
217
223
229
235
241
247
253
259
265
271
277
283
289
295
301
Branle double
Joseph Casazza
Joseph Casazza, 1990
after Arbeau
b C
q q Q Q=l===== Q Q Q Q l=====
q q q q l===== Q Q Q Q
[ l&=
======== l
[l l l l l
[l b C l l l l
q q q q q q h h
[ l&=
========
q q ======
l q h =====
l q =====
l l
[l l l l l
[ l& b C Q | || Q Q l Q Q h l=====
Q q q Q l=====
h H l
=
= ======= = =====
[l 8 l l l l
[l Q Q Q Q l Q Q l Q l H l
C H Q Q
[Ll?=b =======
= =l===== l=====
q l===== h l
[l l l l l
5
b
q q Q Q=l===== Q Q
q q q q l====== q q l=====q # q q q={=
[ l&=
====== l[
[l l l l l[
[l b l l l l[
q q q q
[ l&=
======
q q ======
l q h ======
l h _q =====
l h h ={=l[
[l l l l l[
[ l& b Q | || Q Q l Q Q h l Q . E Q q l h h ={=l[
=
= ===== = ===== ====== =====
[l 8 l l l l[
[l Q Q Q Q l Q Q H l H l l[
[Ll? Q b Q H
=b ======l=====l======
= l===== h ={=l[
[l l l l l[
Branle double
10
b |
[ l&
= [ l { \ \ \ \ | | Q =l==========
============ \ \ \ \ \ \ q q =l
[l [ l l l
[l b [ l l l
q q q
[ l&
=
============
[l{ q q ===========
l q h =l
[l [ l l l
[ l& b [ l Q | || Q Q l Q Q h l
=
= ===========
{ = ========== =
[l 8 [ l l l
[l [ l Q Q Q Q l Q Q l
[Ll? H
=b [===========
= l{ =l========== =l
[l [ l l l
b || | | || | | \ \ \ | | || | Q Q
\ \
\
\
[ l&=
============== =l======== =l
[l l l
[l b l l
[ l&= q
============== q q q h
=========
l h =l
[l l l
[ l& b =============
Q q q Q l========
h H l
=
= = =
[l 8 l l
[l Q l H l
Q Q
[Ll?=b =============
= q =l======== h =l
[l l l
Branle double
15
b
[ l&= \ \ \ \ | || Q l======
======== \ \ \ \ \ \ \ \\ \ \ \ q=l
\ \ \ \ \ \ q q=l========
[l l l l
[l b l l l
q q q q
[ l&=
========
q q ======
l q h =========
l h _q=l
[l l l l
[ l& b Q | || Q Q l Q Q h l Q . E Q q=l
=
= ======= ====== = ========
[l 8 l l l
[l Q Q Q Q l Q Q l H l
[Ll? H =l======== Q b Q
=b =======l======
= =l
[l l l l
b 3 3
\ | || | \ \ \=l
3
[ l&= \ \ \ # \ \ \ # \ q q ={============
========== l [[ l { \ \ \ \ \
[l l [[ l 3 l
[l b l [[ l l
q q
[ l&=
==========
h h ={============
l [[ l { q q =l
[l l [[ l l
[ l& b h l [[ l Q | || Q Q l
=
= ========= h = ============
{ { =
[l 8 l [[ l l
[l l [[ l Q Q Q Q l
[Ll? H
=b =========
= h l [[ l {
={============ =l
[l l [[ l l
Branle double
20
b 3 3 3 3
\ \
\
\
\
\ || | || || | | \ \ \ || | | || || || Q Q
[ l&=
========
\
\ \
q q l======== =l=======l
[l l 3 3 l 3 3 l
[l b l l l
[ l&= q
======== q h q
========
l q q q =======
l h h =l
[l l l l
[ l& b Q Q h l========
Q q q Q =l======h H =l
=
= =======
[l 8 l l l
[l Q l Q l H l
Q H Q Q
[Ll?=b =======
= l========
q =l====== h =l
[l l l l
b 3 3 3 3
\ | || | \ \ \=l=========
3
[ l&= \ \ \ \ \
============= \ \ \ \ \ \ q q =l
[l 3 l l
[l b l l
q q q
[ l&=
=============
q q ==========
l q h =l
[l l l
[ l& b Q | || Q Q l Q Q h l
=
= ============ = ========= =
[l 8 l l
[l Q Q Q Q l Q Q l
[Ll? H
=b =============l=========
= =l
[l l l
Branle double
3
b | | | 3 3
[ l&= | \ \ \ \ \ \ q l======
========= q # \ \ \ q q={=
l[
[l 3 l l[
[l b l l[
[ l&=
=========
h q _q ======
l h h ={=l[
[l l l[
[ l& b Q . E Q q l======
h h ={=l[
=
= ========
[l 8 l l[
[l H l l[
[Ll? Q b Q H
=b ========
= l====== h ={=l[
[l l l[
Basse danse Jouyssance
Joseph Casazza
Joseph Casazza, 1990
after Arbeau
5
A3 Q | b | q
4 q q = q q
\
\
\ h q
\
\
\
\
\ b=
\ l===
[ l&===== q ===
l
\ =
\ _q ====
l
\ ==
l = ====
l =l
[l l l l l l l
[ l 34 q q Q l Q Q Q l q Q Q l H Q l Q H l H Q l
[ l&=====
8
====
l =====
l ==
l =====l ====l =l
[l l l l l l l
[ l& 34
= q l===
q q =
==== q h =l==== q q q l== h =
q l====q h =l=== h q l
=
[l 8 l l l l l l
[l 3 l l l l l l
[Ll? 4 Q Q =
===== q h =l====
q l=== Q q Q l== q l====
h = q H =l=== h Q l
=
[l l l l l l l
10
b | b | \ \ \
[ l& \ \ \ \ \=
===== \ l== h=
q l==q q=
q l== = ====
l
\
\ \
= ==
l = ====
l =\ l
h q \ \ \ _h _q
[l l l l l l l l
[l Q Q Q l H Q l Q Q Q l H Q l Q H l h q l Q H l
[ l&========
8 l === l ===l =====l === l =====l =l
[l l l l l l l l
[ l& Q h l== q l==q Q=
q l== q l====
= ==== = h= h= q q. = e l==h =
q l====q \ \ q=l
[l 8 l l l l l l l
[l l l l l l l l
Q q=
Q l==H=Q l==== H
[Ll? b q h =l==
===== q l==
h= q =l== h=q l==== q H =l
[l l l l l l l l
Basse danse Jouyssance
15
Q Q Q | | | | Q | | \ \ \ \
B
q b
\
\
\
\
[ l&===== =====
l \ \ _\ \ \ =_\ l==h =
q l===
l =l====l==== =l
[l l l ll l l _Q l
_
Q Q
[ l Q Q Q l | | h l h q ll Q Q Q l H l Q l
[ l&=====
8
=====
l === l ==== ll =====
l ====
l =l
[l l l ll l l l
[ l& q l l l l q q q l q H l Q Q Q l
q
[ l= ==== q =====
l q h === l h =
q === ===== ==== =l
8 ll l l
[l l l ll l l l
[Ll? Q q q =l==== H =
Q l===
l Q Q=Q l==== Q H
===== h q =l== h q l==== =l
[l l l ll l l l
20
| | Q | | \ \ \ \ \ \ \ \ h q
h q
\ \
\
\
[ l&=== =l==== =l====l==== =l== =l= [
[l l l l l l[
[l H Q l H Q l #H Q l Q H l H Q l[
[ l&===
8
=====
l =====
l ====
l === l == l[
[l l l l l l[
[ l& h q l q H l====
Q H l====
Q H =l== h=q l=[
= === ==== =
[l 8 l l l l l[
[l l l l l l[
[Ll? Q Q H
h=
=== q l====h q=l==== h l==== =l== h=q l=[
[l l l l l l[
Trihory de Bretagne
Joseph Casazza
Joseph Casazza, 1990
after Arbeau
b C Q Q H H Q Q 64 Q Q Q q H
[ l&=
====== =l==== =l======= =l=[
[l l l l[
[l b C q h =l====
H q q=l=======
64 l[
[l =
&
= q
===== l l q q h h = =
l[
[l l H l l[
[ l& Q
b =====
C Q H l====Q Q 6 Q
l=======Q H H =l=[
=
= = = 4
[l 8 l l l[
[l Q Q H l H Q Q l 6 Q Q H l[
[Ll? C
=b =====
= =l==== =l=======
4 h =l=[
[l l l l[
La volte
Joseph Casazza
Joseph Casazza, 1990
after Arbeau
5
3
[ l&====== h q l====
4 q q q l=== q q q l=== q q q l===
h q l==== h q=l
[l l l l l l l
[ l 34 Q Q Q l H Q l Q Q Q l H Q l Q Q Q l Q . E q l
[ l&=========
8 l ====
l ===
l ====
l ===
l =l
[l l l l l l l
[ l& 3 Q Q q l h
= 4 q q q l===
===== h q l====
q q q l===h q l==== === q=l
[l 8 l l l l l l
[l 3 l l l l l l
[Ll? 4 Q Q Q H Q
l===l==== Q l=== Q q q
l==== Q l=== Q
====== q q h h =l
[l l l l l l l
[ l&=====
q q _q l===h q l=[
[l l l[
[l h . l h. l[
[l 8=
& ==== ===
l =
l[
[l l l[
[ l& . l===l= [
= ====
h h .
[l 8 l l[
[l l l[
[Ll? H .
l===l= [
h.
=====
[l l l[
OTRASDANZAS
Danza instrumental Enrquez de Valderrbano
(c.1500-desp.1557)
b
3 # #
1
&4
3
1
&4
?3
1
# # # . b b .
J
8
&
b . . .
8
&
?
8
15
# # b b
&
b b
15
&
?
15
b b .
22
# # # . J b b . . # 2
& 4
b . . . 24
22
&
? b b 24
b b
22
b b #
2 # #
29
&4
2
b b
29
&4
?2 b
29
b
#
b
36
&
b b b
36
&
b
? b b
36
b . b .
& b . b b
43
J
43
& #
? j
b
43
b
.
b b #
34 # #
50
&
34
& b b
50
? 34
50
-2-
57 b # # #
&
57
&
?
57
. b b . # #
J
64
&
.
& b . . b
64
?
64
71 b b # # #
&
& b
71
? b b .
71
. b b . . # # .
J
78
&
.
& b . .
78
.
? b b
b b .
78
-3-
Edicin Especial V Aniversario
El Dindirindn
Fragmento de "La Bomba"
Mateo Flecha (1481-1553)
1
oprano z
An - de, pues, nues - tro_a - pe - lli - do, el ta - er con el can - tar
Alto z
An - de, pues, nues - tro_a - pe - lli - do, el ta - er con el can - tar
Tenor 8
"
An - de, pues, nues - tro_a - pe - lli - do, el ta- er con el can - tar con - cor -
Bajo
An - de, pues, nues - tro_a - pe - lli - do, el ta- er con el can - tar con - cor -
7
con - cor - des en a - la - bar a Je - ss re - zin nas - ci - do,
con - cor - des en a - la - bar a Je - ss re - zin nas - ci - do,
8
a Je -
"
des en a - la - bar a Je - ss re - zin nas - ci - do,
des en a - la - bar a Je - ss re - zin nas - ci - do, a Je - ss re - zin
& ,
12
a Je - ss re - zin nas - ci - do. Ben - di - to_el que ha ve -
K K K
& K K K K K K K K ,
a Je - ss re - zin nas - ci - do. Din - di - rin - din, din, din - din - din - din - din, din - din, din - din - din -
8 & z
, ,
ss re - zin nas - ci - do. Ben - di -
" &
, ,
nas - ci - do, re - zin nas - ci - do. Den - den, den - den -den, den - den - den -
-1-
Ars Mvsica. 1999
, , , ,
16
K K K K
ni - do a li - brar - nos de_a - go - n - a. Din -
K K K K K K K K K K K
, , , ,
din, din - din - di - rin - din, din - din, din - din - din - din - din, din - di - rin - din, din - din,
8 ,
, ,
to_el que ha ve - ni - do a li - brar - nos de_a - go -
" , , K K , , , , , , ,
den, den - den, de - den - den - den, den - den - den - den, den - den - den - den, den - den,
, K K K K K K , , , , K
19
, , , , , ,
din, di - rin - din, din - din, din - din, din - din - din, din - di - rin - din, din - di - rin - din - di - rin - din,
K K
K K K K
K
din - din - din. Ben - di - to sea es - te d -
8 , , ,
, , , , , , , , ,
n - a. Din - din, din - din, din - din - din - din - din - din, din - din, din - din, din,
" , , , , , ,
,
den - den, den - den, den - den, den - den. Ben - di - to sea
, , , K
K K , , ,
22
, ,
din - din, din - din, din - di - rin - din, din - din, din - din - di - rin - din.
K K
K K K K
, , ,
a que nas - ci_el con - ten - ta - mien - to. Re - me - di su
8 , , , , , ,
,
din - din-din-din, din, din - din, din - din - din, din - din - din - din, din - din.
" ,
es - te d - a que nas - ci_el con - ten - ta - mien -
-2-
Ars Mvsica. 1999
, , ,
25
, , ,
K K K K K K
Re - me - di su_ad - ve - ni - mien - to mil e - no - jos. Din - din -
K K K D
ad - ve - ni - mien - to mil e - no - jos, mil e - no - jos. Din - din - di - rin - din, din -
8 , , , ,
" , , , D ,
Re - me - di su_ad - ve - ni - mien - to mil e - no - jos.
, , , , , ,
to. Re - me - di su_ad - ve - ni - mien - to mil e - no - jos. Den - den, den -den - den - den -
, , , , , ,
, , , ,
29
K K K K
din - din, din - di - rin - din, din - din - din, din - din, din - din, din - din -
K , K K K K K K
din, din - din, din - din, din - din, din - din - di - rin - din, din - din, din - din - din - din,
8 ,
" , , , ,
Din - din - din, din - din - din - din - din,
, , , , K K ,
den, den - den, den - den, den - den, den - den, den - den, den - den, den - den, den - den,
, , , , , , , , , , K , ,
32
, ,
din - din, din - di - rin - din, di - din - din - din, din - din, din - din - di - rin - din, din -
K K K K K K K K K K K K K
din - din - din - din, din - din, din - din, din - din - din, din - din, din - din -
8 , , , , , , , , , ,
,
,
" , , , , ,
din - din - din - din - din, din - din, din - din - din, din - din, di - rin - din, din
, , , , , , , ,
den - den, den - den, den - den, den - den, den - den - den, den - den, den - den,
-3-
Ars Mvsica. 1999
, , , , , , ,
35
, ,
K K
din - di - rin - din, din - din, din - din, din - din - din, din - din. Ben - di - tos se-an los
K K K D K K K K K K K K K K , K K
, ,
din - di - rin - din, din - din, din - din, di - din - din - din - din, din - din - di - rin - din, din - din, din - din, din - din - din -
8 , , , , , ,
" , , , , , D , , , , , , ,
din, di - rin - din, din - din, din - din, din - din - din - din - din. Ben - di -
, , , , ,
den - den, den - den, den - den, den - den, den - den, den- den, den, den - den, den - den, den - den, den - den, den- den, den -
, , , , , , , ,
39
K K
o - jos que con pi - e - dad nos mi - ra - ron, nos mi - ra - ron
K K K K K K K K K K K K K K
, , , ,
din, din - din - di - rin - din, din - din, din - din - din - din, din - din - din - din, din - din - din - din - din,
8 , , ,
" , ,
tos se-an los o - jos que con pi - e - dad nos mi - ra - ron,
, , K K , , , , , , , , ,
den, den - den, den - den, den - den, den- den, den - den, den - den, den - den, den - den, den - den, den,
, , , 7X
, , ,
43
,
y ben - di - tos que_an s a - man - sa - ron tal for - tu - na.
7
K K K K D K K K X
, , 7X
y ben - di - tos que_an - s a - man - sa - ron tal for - tu - na.
8 , , , , ,
, , , , D , 7
y ben - di - tos, que_an - s a - man - sa - ron tal for - tu - na.
" , , X
y ben - di - tos, que_an s a - man - sa - ron tal for - tu - na.
-4-
Ars Mvsica. 1999
'
#.'514' 4BEEB:FRK=
U
i * +m + * h + + + * + + * h + *m +
L
U U
L * +m + * h + + + * + +m + + + + * h + *
U + +
j * +m + * h + + + * *
* h +
1 $
+ + * * * + * i h + + + *
+ )
*
* h + + + *
+ * + * h + + + * + +
*m + + + *
* * * * *
* h + + +
$
i * + + + + + * + +++ + + + + *
h +
+ + + + + * h + + + + * + * ++ + *
+
+ + * * * * * * * * *
$
* h + * * * + + + + * h * ++
* h + h +
* * * * + + + + + *
* h + * h + * + + + ++*
$ * *
+ * * U
+ + * * * * i h + +m +
h * + + U
* i + * + + +m + + + + *
U *
* *
* + + + + + + +m + + + h +
$
+ U
+ * h + +m + + + * + + + * * h +
U
* h + +m + + + *m ++ + * + )
U U +
* h + * *
$ +m + + + +m + + + * h
*m + + + + + * * + + + + *
*
+ * + + *
h + + + * + + + +
h *
*m + ) +
h + + + * * * h
$
h + + + ) * ) j
*
*
* + + + + * * * h + + + + +
+ +
* * + + m +U + m +U + + * h + + + + +
$
h + + * * + + i h + + + + + *
+ + + *
U
m
+ ++ + i + + + +
+ * + * + + + + * h +
+ + * + ++*
h + + + + + * * + + )
$
* + + + * + * h + + + + +
* * + +
*
* * + + * h + + + + + * * + + + +
*
*
i * + + + + * + +
* + + * j
$
+ +
+ + + + + + + * h +
+ )
U
+ +m + + + + * + ) )
) ) +
* h )
$
7UDQVFULSWLRQE\'DQD+DZNHV
KWWSZZZWLGHSRROFRPaGDQDG0XVLFKWPO
Ricercare (Quinto Tono)
(4 Recorders) Palestrina, Giovanni Pierluigi da
. b b
b c . J
Soprano
J
.
b .
Alto &b c J
Tenor &b c
c
Bass b
b j . b b
. J
. .
.
&b J J
7
. .
&b
7
J
J
. b
7
b J
b . . J
13
J
. n . . J
&b J
13
&b . J
13
b w .
. J J
13
w .
&b J
19
. . j
b J J .
19
&
w . J .
J
19
b . . n . J
25
J
J
. .
&b
25
J J
. .
b J
25
& J
. . J .
J
25
b J
.
b
31
J J
. J .
&b J
31
&b b
31
b
31
b . n w
b
37
J
&b
37
&b
37
.
37
b . J
J
b
43
.
&b
43
b . j
43
&
b
43
b w
49
w
w w w w
&b
49
j . .
b . w
49
& J
b
. J . J w w
49
Pavane sur la bataille
Tielman Susato
w ..
Vc w
Vc b # w ..
Vc w ..
w
?c w ..
b w
V .. w ..
9
V .. . J ..
9
w
V ..
..
9
w
? .. j ..
9
.
w
.
. . J w ..
17
V
.
V .. ..
17
J w
V .. . j ..
17
w
? .. . ..
17
J w
w ..
V ..
25
V .. .
w .
25
V .. . j . j . j . j ..
25
w
? .. w ..
25