Fairchild Fasteners Europe

Saint Cosme Operations

6,3 1,6
Ra max ( ) Flottement de lcrou 0,75 au rayon
Cassage dangle 0,1 0,4 Radial float 0,75
Remove sharp edges 0,1 0,4

DESIGNATION SIMMONDS FILETAGE A B C D F J K M N P R V X MASSE

WEIGHT
+0,2 Kg 100pcs
SIMMONDS PART NUMBER THREAD max. max. ? 0,1 min. ? 0,25 ? 0,05 min. max. min. Ref. max. max.
+0 APPROX
5 JSFR 50005 MJ5x0,84H6H 25,2 12 9,5 5,5 4,8 19 2,5 2,4 12,5 6,5 3 0,9 7 0,230
6 JSFR 50005 MJ6x1,04H5H 29,2 13,5 11 6,5 4,8 22 2,5 2,7 15 7,5 3,5 0,9 8,1 0,380
8 JSFR 50005 MJ8x1,04H5H 29,2 16 11 8,5 5,7 22 3 2,7 18,5 9,5 3,5 1,1 9,9 0,730

MATIERE: Ecrou : Acier inoxydable Z6NCT25 suivant TR 3791, trait pour 27 37 HRC.
Cage : Acier inoxydable Z6NCT25 suivant TR 3791, trait pour 27 37 HRC.
Clip : Acier inoxydable Z12CN18 suivant TR 3791, trait 380 480 HV.
TRAITEMENT DE SURFACE: Ecrou : Argentage 5 m mini suivant EN 2786.
Cage : Passivation suivant EN 2516.
Clip : Passivation suivant EN 2516.
CLASSIFICATION: 1100 MPa ( temprature ambiante) / 425C
FILETAGE: MJ suivant ISO 5855-2.
TOLERANCES DE FORME ET Suivant ISO 8788.
DE POSITION:
MARQUAGE: MJ SD suivant EN 2424 Catgorie N +lettre C lemplacement indiqu dans le dessin.
CONDITIONS DE QUALIFICATION ISO 5858.
ET DACCEPTATION:

MATERIAL: Nut : Corrosion resistant steel Z6NCT25 in accordance with TR 3791, heat treated for 27 37 HRC.
Bracket: Corrosion resistant steel Z6NCT25 in accordance with TR 3791, heat treated for 2737 HRC.
Clip : Corrosion resistant steel Z12CN18 in accordance with TR 3791, heat treated for 380 480HV.
SURFACE TREATMENT: Nut : Silver coating 5 m mini in accordance with EN 2786.
Bracket : Passivation in accordance with EN 2516.
Clip : Passivation in accordance with EN 2516.
CLASSIFICATION: 1100 MPa (at ambient temperature) /425C
THREAD: MJ in accordance with ISO 5855-2.
TOLERANCES OF FORM AND In accordance with ISO 8788.
POSITION:
MARKING: MJ SD in accordance with EN 2424 Category N + letter C on the area indicated on the drawing.
QUALIFICATION AND ISO 5858.
ACCEPTANCE CONDITIONS:

ECROU A RIVER FLOTTANT REMPLACABLE DOUBLE PATTE SIMLOC-CHAMBRAGE PROFOND-1100 MPa/425C

Marque dpose Brevet
SIMLOC NUT ANCHOR TWO LUG FLOATING-REPLACEABLE-DEEP COUNTERBORED-1100 MPa/425C JSFR 50005
Trade mark Patented
9, rue des Cressonnires Tl : 33 (0)2-43-31-41-00
F0224 72110 Saint Cosme en Vairais Fax: 33 (0)2-43-33-18-02 ISO-MJ

Rev : A Date : 11/99 Page : ..