NOTE DE CALCUL

D'UN RESERVOIR METALLIQUE A AXE VERTICAL

 Sommaire

1- CALCUL DE L’EPAISSEUR DE LA ROBE

2- CALCUL DE L’EPAISSEUR DES TOLES DE FOND ET DE BORDURE
3- CALCUL DE LA CORNIERE DE RIVE
4- CALCUL DE LA TOITURE
4.1 CALCUL DE L’EPAISSEUR DES TOLES DE TOIT
4.2 CALCUL DE LA CHARPENTE
5- STABILITE DE LA ROBE SOUS LE VENT (POUTRE RAIDISSEUSE)
6- STABILITE DE LA ROBE AU VENT
7- STABILITE DU RESERVOIR AU SEISME

Conditions de calcul
 Capacité géométrique : 2614 m3
Capacité utile : 2500 m3
Diamètre intérieur : 16 m (52 ,49 ft)
Hauteur : 13 m (42,65 ft)
Code : API 650 10éme édition ANNEXE E
API 2000(III EDITION)
Produit : JET-A1
Température : -10 0C / + 50 0C
DENSITÉ À 15°C : 775.0 MIN 840.0 MAX
Pression de calcul : Atm
Surcharge sur toit : 122 Kg/m²
Vitesse du vent : 42 m/s (151 Km/h)
Sur epaisseur corrosion : 3mm sur fond et V1, 1mm
sur le reste
Type de toit : Conique autoportant
Angle de pente : 1/ 6
Radiographie : code API 650 (dernière édition)
Matière :

-Robe : V1 S355 JR, V2 a V7 S235 JR

- toiture, fond S235 JR
- Tôle annulaire : S355 JR
- Charpente : E. 24 – 2
-Boulonnerie : A. 193. B7/ A194
-Brides : A. 105 (ANSI B16-5)
-Joints : Klingérit sans amiante
-Tubulures : API 5 L

NOTA :
La matière mentionnée ci-dessus peut-être remplacée par une autre de caractéristiques égales ou
supérieures.

1-CALCUL DE L’EPAISSEUR DE LA ROBE

Matière V1 c’est S355 JR suivant norme EN 10025

Matière V2 à V7 c’est S235 JR suivant norme EN 10025

Contraintes suivant API 650 table 3.2 :

S 355 JR (E355)
Limite élastique minimum : Sy = 345 Mpa (50000 psi)
Contrainte admissible en service : Sd = 196 Mpa (28400 psi)
Contrainte admissible sous conditions d épreuve : St = 210 Mpa (30400 psi)

S 235 suivant norme EN 10025 et API650 §3.6.2

Résistance a la traction : Rm = 340 Mpa (49262 psi)
Limite élastique minimum : Sy = 235 Mpa (34050 psi)
Contrainte admissible en service : Sd = 136 Mpa (19705 psi)
Contrainte admissible sous conditions d épreuve : St = 146 Mpa (21109 psi)

1.1 Désign :

2,6 . D ( H-1 ).G

td = ------------------- + CA =
 Sd
1.2 Test :

2,6 . D ( H-1 )
tt = ------------------
St
CA : surépaisseur de corrosion
D : diamètre intérieur D= 16 m
H : hauteur H= 13 m
Sd : Contrainte admissible conditions design
St : Contrainte admissible conditions test
G : densité du produit (JET-A1) G =0.84

N° Hauteur CA. td tt Epaisseur Material Dimension tôle Nbre

(mm) (mm) (mm) (mm) adoptée FINI WxL Tôles
(mm) (mm)
V1 13000 3 7,27 4,75 8 S355 JR 8382x2000 6
V2 11000 1 6.19 5,76 8 S235 JR 8382x2000 6
V3 9000 1 5,22 4,68 6 S235 JR 8382x2000 6
V4 7000 1 4,25 3,61 6 S235 JR 8382x2000 6
V5 5000 1 3,28 2,53 6 S235 JR 8382x2000 6
V6 3000 1 2,31 1,45 6 S235 JR 8382x2000 6
V7 1000 1 1,34 0,37 6 S235 JR 8382x2000 6

2-CALCUL d’épaisseur des tôles de fond ( § 3.4.1 API 650)

t = ¼ in = 6 mm

CA = 3 mm

t (fond) = t + CA = 6 + 3= 9 mm

Epaisseur adoptée des tôles de fond = 10 mm

2-1 Calcul d’épaisseur des tôles annulaires. ( § 3.6.1.5 Table 3.1 API 650)

- Epaisseur de la première virole

t = 8 mm (0,31 in) < 0,75 in

- Hydrostatic test stress

2,6 . D ( H-1 )
St = ------------------
t
St = 18048 lb / in² < 27 000 lb / in²

- épaisseur des tôles annulaires

t a = ¼ in = 6 mm (Table 3.1)

CA = 3 mm

t a = 6 + 3 = 9 mm
 t a (requise) = 12 mm (matière S355 JR)

- Largeur des tôles annulaires ( § 3.5.2 API 650)

390 ta
L min > ---------------
(H.G)0,5

avec : ta = 0.472 in (12 mm)

H = hauteur max du liquide = 40.78 ft (12.43m)

G = densité du produit stocké = 0.84 (jet-a1)

L min = 781 mm
L requise = 800 mm

Pente du fond = 3 /100 vers le centre

3-CORNIERE DE RIVE §3.10.5.2

Type de toiture : conique autoportant
Membre requis : L =150x150x15
I = 898 cm4 ;

As = 43 cm²

Pente = 1/6
D²
A = ------------------- = 3608 mm² = 36.08 cm² < As = 43 cm²
0.432 . sin 9,45°

Donc, le membre L 150x150x15 est requis

4- CALCUL DE TOITURE
4.1-CALCUL d’épaisseur des tôles de toit ( § 3.10.2.2 API 650)

t = 3/16 in = 5 mm

CA = 1 mm

t (toit) = t + CA = 5 + 1 = 6 mm

Epaisseur adoptée des tôles de toit = 6 mm

4.2- CALCUL charpente

Type de toiture : conique autoportant

Pente : 9°45
Ep .toiture : 6 mm
Surcharge : 122 Kg/m²
a. MEMBRE NECESSAIRE :
 Mem
bres Nombre
--------------------------------------
Chevrons 30 UPN 140
Rosace 01
Poteau 00
Poutre 00

b.CHARGE ET SURCHARGE

Poids de toiture : 47.1 Kg/m²

Surcharge (API 650 ) : 122 Kg/m²
-------------------------------------------------
Charge totale : W= 169.1 Kg/m²

4.2.1 CHEVRON
Membre choisi : UPN 140
Moment d’inertie : I=605 cm4
Module de résistance : Za=86.4 cm3
Poids : W1=16 Kg/m
Contrainte adm : SIGMA = 1400 Kg/cm²
Module de Young : E = 2,1 x 106 Kg/cm²
Longueur du chevron : l=7,4 m
W2
b=1,675 m
w2=283 Kg/m
W1

4.2.1.1 Réactions
l RB
RA = 6 [(16/2) + (283/3)] = 615 kg RA

RB = 6 [(16/2) + (283/6)] = 331 kg

b
4.2.1.2 Moment fléchissant

M =(0.01 . 16 x 6002 / 8 ) + (0.1283 x 283 x 0.01 x 6002 /2)

= 72 632 kg. cm

4.2.1.3 Contrainte de flexion

σ = 72 632 / 86.4 = 841 kg /cm2

4.2.1.4 Déformation (flèche) du chevron

δ = [(5/384) x (0.16x6004)/(2.1x106x605)] +[(0.01304 x 2.83x6004)/(2x2.1x106x605)]

= 2.097 cm

4.2.1.5 Flèche maximale admissibleδ =2.097 cm , δ adm = 3.7cm

δa = 740 / 200 =3.7 cm σ = 841 kg /cm2, σ = 1400 kg /cm2
adm

δ < δ a ET σ < σ a
Donc , la résistance du membre : UPN 140 est satisfaisante:
4.2.2-ANNEAU CENTRAL (ROSACE)
W= 169 Kg/m² ;
W1 = 16 Kg/m ;
N = 30 ;
L = 7.4 m
D =16 m.
R=8m

Membre provisoire :

Anneau : Virole diam. = 1200 mm , Hauteur = 400 mm , Ep. = 10

02 Couronnes diam. 1500/ 1200 Ep. = 10

4.2.2-1. Charges sur toiture:

Q1 = 169 x 3,1416 x 8² = 33982 Kg.

4.2.2-2. Poids de la charpente :

longueur chevron = 7.4 m
longueur des entretoises = 2.2 m
Q2 = 16 x 7,4 x 30 + 16 x 2.2 x 30 = 4608 Kg.

4.2.2-3. Charges totales:

Q = 33982 + 4608 = 38590 Kg.

4.2.2-4. Charges sur la demi toiture :

Q’ = 38590 / 2 = 19295 Kg.

4.2.2-5. Position du C. G de la demi toiture :

y = 0,426 x 8 = 3,408 m

x = 8 – 3.408 = 4.592 m

4.2.2-6. Charges sur le demi anneau :

h = 1.258 hauteur entre l’extrémité sup. rosace et le dessus de la cornière de rive
Σ M/ a = 0 ⇒ Q. x = F . h ; donc F = Q. x / h
F = 38590 x 4.592 / 1.258 = 70 432 Kg.

4.2.2-7. Effort exercé par chaque chevron sur l’anneau :

F1 = 2 x 70432 / 30 = 4695 Kg.

4.2.2-8. Moments :

3.2-8.1. Moment max. à chaque charge :

F1 = 4695 Kg ; R = 0,6 m ; α = 3,1416 / 30 = 0,10472 rad.

M1 = 0,5 x 4695 x 60 x [ (1 / 0,10472) – cotg 6° ] = 4921 Kg.cm

M1 = 4921 Kg. cm

3.2-8.2. Moment max. entre deux charges :

F1 = 4695 Kg ; R = 0,6 m ; α = 3,1416/30 = 0,10472 rad.

M2 = 0,5 x 4695 x 60 x [ (1 /Sin 6°) – (1/0,10472) ] = 2462 Kg.cm

M2 = 2462 Kg. cm

4.2.2-9. Efforts de compression :

a- Effort de compression à chaque charge :

T1 = 0,5 x 4695 x cotg 6° = 22337 kg

b- Effort de compression entre deux charges :

T2 = 0,5 x 4695 / sin 6° = 22460 kg

4.2.2-10. Module de résistance :

A1 = A2 = 15 cm² ; A3 = 40 cm²

A = 15x2+40=70 cm²
I = 2x281,25+3,33 = 562,5 cm4
Z = 562,5 / 3,93 = 143,12 cm3

4.2.2-11. Contraintes :

a – Contrainte à chaque charge :

σ 1 = (4921 / 143,12 ) + (22337 / 70) = 353 Kg/cm²

b – Contrainte entre deux charges :

σ 2 = (2462/ 143,12 ) + (22460 / 70) = 338 Kg/cm²

σ 1 = 353 Kg/cm² < 1400 Kg/ cm²

σ 2 = 338 Kg/cm² < 1400 Kg/ cm² ⇒ donc le membre choisie est requis. ok

5- STABILITE DE LA ROBE SOUS LE VENT : ( API 650 § 3.9.7.1)

(poutre raidisseuse)
 - La hauteur maximum de la robe non raidie H1 :

H1 = 6 . (100 . t) .√ (100t)3 . (100)²

(D)3 (V)²

avec : t = épaisseur de la dernière virole , t= 6 mm t = 0.2362 in

D = diamètre du réservoir ; 16m

H = Hauteur du bac : 13 m
V = vitesse du vent : 94 m . p . h (151 km/h)
⇒ H1 = 42.785 ft = 13041 mm

- Calcul de la hauteur transformée de la robe : H tr ( API 650 § 3.9.7.2)

Htr = ∑W tr = ∑ W √ (t uniform)5
(t actuel)5

avec : W largeur de la virole transformée

t uniform épaisseur de la dernière virole

t actuel épaisseur de la virole transformée

⇒ Htr = ∑ W tr = 446.25 in = 11335 mm < H1 = 13041 mm

La robe ne nécessite pas de poutre raidisseuse intermédiaire.

6- STABILITE DU RESERVOIR AU VENT : (API 650 § 3.11)

Vent :42 m/s =151.2 km/h =94mph

Le moment de renversement MR dû à la pression du vent sur le réservoir doit satisfaire la

relation suivante :

MR < Mr = 2/3 . (WD/2)

Avec W = poids mort de la robe plus le poids du toit corrosion déduite , plus le poids de la
charpente et des accessoires.

W = 50.345 t = 110960 lbf

Moment résistant Mr = WD/3 = 1 941 564 Lbf .ft = 268 507 daN.m

Calcul du moment de renversement MR :

MR =Pv (V)²/(100)² Sproj . H/2

Avec : Pv pression du vent sur la surface latérale de la robe

Pv = 18 lb/ft² = 0.86 kPa

S proj – surface latérale projetée de la robe.

S proj = D.H = 2239 ft² = 208 m²
 H / 2 = 6.5 m = 21.33 ft

MR = 758 474 lb.ft = 103 834 daN.m < WD/3 = = 1 941 564 Lbf .ft = 268 507 daN.m

Le réservoir est stable au vent. Il n’y a donc pas lieu d’ancrer le bac.

7- STABILITE DU RESERVOIR AU SEISME :

API 650 ANNEXE E

Zone 3 (ALGER)
Z = 0.4
I=1
S = 1.2 (sol argileux)
k = 0.6 (fig E4)
D/H =1.23
T= 2.4
C1= 0.6
C2 = 0.75.S/T =0.38

Ws = 33 855 kg (poids robe +10% accessoires)

Xs = 6.5 m
Wr = 14991 kg (poids toles de toit + charpente) .
Ht = 13 m

WT = 2 100 000 kg (poids du produit stocké 2500 m3)

(fig E2) W1/ WT = 0.72 d’où W1 = 15 120 000 N

W2/ WT = 0.3 d’où W2 = 6 300 000 N

(fig E2) X1/ Ht = 0.375 d’où X1 = 4,7 m

X2/ Ht = 0.66 d’où X2 = 8.2 m

M = Z.I (C1.Ws.Xs + C1.Wr.Ht + C1.W1.X1 + C2.W2.X2)

M = 25 671 028 N.m

- Résistance au renversement :

WL = 99 tb √ Fby G H ⇒ WL = 99 x 12 x√ 345 x 0.84 x 12.43 = 71 313

N/m

Fby = 345 Mpa (50000 psi)TABLE 3.2 API650contrainte élastique de la tôle annulaire (S355 JR)

- Compression de la robe

M / D² (WL + Wt ) = 1.237 > 0.785 < 1.57

Masse de la robe, du toit de la charpente et accessoires par la circonférence

 Wt = (Ws + Wr) / π D = 9723 N/m
E5.1 et fig E5
(b + WL ) / ( Wt +WL) = 3.24

b = 191 081 N/m = 191.08 N/mm

- Contrainte de compression admissible de la robe :

t = 5 mm (épaisseur la V1 sans CA = 3 mm)
G H D ² / t ² = 106.95 > 44 m3/mm²
Donc
Fa = ( 83 t / D ) = 25,94 Mpa ou N/mm²

- Contrainte longitudinale maximale de compression de la robe :

b / 12 t = 3.185 N/mm² < Fa = 25,94 N/mm² ok

M / D² (WL + Wt ) = 1,237 < 1,57 ok
Le réservoir est stable au séisme il n’a pas besoin d’être scellé à la fondation.