419

GUNDERIC versus
ERMERIC
Marc-Olivier Da Rocha

Copyright 2014

Avertissement

Ce texte est protg par un copyright et soumis la lgislation de la proprit intellectuelle. Au vue de
li for atio dvoile, toute itatio ou rutilisatio di for atio s o te ues da s e texte doive t faire
lo jet du e de a de valide par autorisatio rite et sig e de so auteur.
A la Da e de Bei al, Glo ia, E eli da et Isa elle

Cet e se le de te tes a pou o je tif de v le l Histoi e des Va dales et des Suves sous un autre
point de vue, celui des Vandales et des Suves eux-mmes. Le but de cette recherche est de connaitre
enfin la vrit sur des faits historiques qui se sont drouls il y a plus de 1500 ans.

Il est important que tous les chercheurs de ce domaine puissent avoir accs aux donnes qui vont tre
rvles ici sans pour autant dtourner le contenu de son objectif principal des fins personnelles. Ce
te te est do is dispositio de tous g atuite e t et da s l i t t de tous.
En 419, un conflit clate entre Gundric, roi des
Vandales et Ermeric roi des Suves. Ce dernier est
dfait et assig sur les Monts Nerbases. Les Romains
allis aux Suves loblige lcher prise et Gundric
senfuit avec ses troupes en Btique.

Les Sources du Conflit

E e i et Gu d i o t vo ag e se le du hi jus u e Gali e o ai e o ils s i stall e t te
t . Ils g e t su l e se le d u e des gio s les oi s o a is e de l E pi e o ai e oupa t
dfinitivement toute communication avec le centre politi ue de l E pi e. D gale puissa e, leu ivalit
e put ue s a ot e ave le te ps pass su pla e.

GUNDERIC
Gundric serait le fils de Godegisel et petit-fils de Wisimar. Il est le descendant lgitime des rois d o igi e
Burgonde qui rgna sur les Vandales depuis au moins le milieu du IVme sicle. Il arriva en Galice
o ai e e 409 ave les Su ves d Ermeric ainsi que des Bu go des ui l o t suivi1.

Sa notorit est trs importante en Galice2 et un grand nombre de migrants on donns son nom aux
villages u ils fo d e t.

ERMERIC
E e i est u ge ai ui a se vi da s l a e o ai e. Il p it la t te d u e a e peupl e de Su ves,
3
peut-tre des Quades et des Marcommans , mais aussi de romains avec qui il partage le culte lunaire
romain qui aura une influence sur les toponymes suves4 (Lanhoso, Lanheses et Linhares).

L e se le de sa suite s est i stall e su la ive d oite du Li a, fo a t ai si u e ouvelle f o ti e ave

l E pi e o ai e ore reprsent en Galice par Bracara.

Contexte
1
Les Palais de Gundric et Ermeric, Marc-Olivier Da Rocha, 2014.
2
Gundric, roi des Vandales, Marc-Olivier Da Rocha, 2014.
34
Ermeric, auxilaire romain, Lima un nouveau limes, Marc-Olivier Da Rocha, 2014.
Une arme wisigothique envoye par le patrice Constance frappe les groupes Alains et Vandales du sud
de l Espag e au o de la estau atio o ai e , ais pa g e les g oupes i stall s e Gali e. Les
fuyards et les rescaps rejoignent la Galice. La Galice devient leur rgion refuge, mais les tensions entre
les Su ves et les Va dales e fo t ue s a plifi es.

Jalousie Mimtique
La aiso de e o flit est pas
o u e e t e deu ho es, E
g oupe ui vie t de o sid a le
d He e i est s pto ati ue d u
o ue, ais ous pouvo s e d dui e u il est d u e a itio
e i et Gu d i . Cette a itio est de deve i le seul leade d u
e t s la gi . Le o flit e t e les Va dales de Gu tha i et les Su ves
e ambition radicalement identique.

Si nous regardons les toponymes de chaque groupe nous pouvons observer u ils se o pl te t
gographiquement. Les Su ves et les Va dales o t pas p is leu s distances en divisant le territoire de
faon tranche et radicale comme il est souvent dit.

FIGURE 1 LOCALITS SUVES ET VANDALES

D e l e, ils ont pas exclus leur alli et o t p f t e voisi su l ensemble de la Galice, peut-tre
afi de e fo e leu d fe se e a tu seau d entraide entre localit. On peut voir ce phnomne
qui est trs visible chez les Vandales qui se sont installs en suivant les axes routiers tout en respectant
une distance suffisant pour assurer leur scurit. On peut le voir aussi chez les Suves qui ont utilis la
e thode da s la gio d O e se et da s la gio de l Est de B a a a.

On peut discerner une tendance qui montre que les Vandales ont essaim sur une superficie plus vaste
que celle des Suves, mme si ces derniers ont essay de suivre leur alli vers le Nord.

Les Structures Militaires Suves et Vandales

Ce chapitre va mettre en vidence les forces de chacun des belligrants grce la toponymie.
GONDUFE, MERUFE/ BRUFE, GERAZ/GERIZ/GERS

Les Suves est les Vandales utilisent approximativement les mmes termes pour dsigner leurs places
fortes l e eptio d u topo e ue seul les Su ves utilise et ui est o igi ai e du Da u e o en.
Gondufe et Merufe sont les toponymes qui dsignent les places fortes de Gundric et Ermeric5, mais ce
dernier utilise un terme nouveau dans cette rgion, GERAZ ou GERIZ.

GERAZ ou GERAZ est un terme trs frquent en Allemagne, en Autriche et en Hongrie actuelles. On le
et ouve a tuelle e t da s le topo e de GAZ e Aut i he ou sous la fo e de p fi GEAS . Il
sig ifie u e fo tifi atio e hauteu , tout o e le HOF utilis e suffi e da s GONDUFE et BUFE. Il a
donn son nom la SERRA DO GERS, Serra truffe de toponymes germaniques traverse par la Voie
Romaine XX.

BRUFE

Brufe est un toponyme germanique qui dsigne une forteresse. Base sur le prfixe BORG ou BURG il
s apparente au Borough ou Barrow anglais contemporain. Dans le cas de la pninsule Ibrique il est
communment utilis avec un O ou U muet dans forme complte.

Il existe cependant sous une forme latinise dans la Serra do Gers avec le toponyme BOURO . Il existe
aussi sous la forme de BOUROGNE en Gaulle, mais la forme BROU avec OU muet prdomine.

Dans le contexte Vandale et Suve, BRUFE signifie une forteresse mixte soit utilise par les Suves soit
par les Vandales. Dans le cas o, le BRUFE fait face un GONDUFE, il est sous domination Suve, dans le
cas o il est en face d un Gondim il est sous domination Vandale.

LE LIEU DU CONFLIT
Le Fleuve Lima est rvlateur de l i i atio du s st e de d fe se des Va dales et des Su ves. Il est
probablement lieu du o flit. U e fois le d sa o d offi iel, E e i est et ouv e e l trs
rapidement, coup par le fleuve Lima de ses forces militaires (Fig4). Il eut pas d aut e hoi ue la
retraite en hauteur.

L emplacement exact du conflit est trs probablement la rgion des Palais Royaux. Les Palais d Ermeric et
de Gundric tant spars par un petit relief. Cet emplacement correspond totalement la dscription
qu en fait Hydace dans sa chronique (voir figure 4).

Les Palais de Gu d i et d E e i , Ma -Olivier Rondu, 2014. Gundric, Roi des Vandales, Marc-Olivier
5

Rondu, 2014.
FIGURE 2 I NSTALLATIONS MILITAIRES VANDALES ET SUEVES
FIGURE 3 LE LIMES
FIGURE 4 ERMERIC ASSIG

CONCLUSION
Gundric a attaqu Ermeric trs rapidement de fao l e p h de o ilise l e se le de ses t oupes
est es statio es de l aut e t du Li a. Le Po t de Po te de Li a ta t e tai e e t lo u pa
la e de Gu d i .

Castello est le lieu le plus probable pour un conflit brusque dans sa chronologie et la colline sur laquelle la
bourgade est situe correspond trs bien un relief facilement encerclable.

Le o flit au a t s e tai e e t pas o ilis eau oup de fo e chez Gundric et son issu fatale pour
Ermeric aurait permis le gain de la Galice toute entire.
Dtails des diffrentes localits Suves
Les diffrentes localits suves sont catgorises en habitat et en fortifications.

FIGURE 6TOPONYME SUVE BREIA FIGURE 5 TOPONYME SUEVE LANHOSO ET LANHESES

FIGURE 7 TOPONYME SUVE LINHARES

FIGURE 9 TOPONYMES SUVES M ONDIM

FIGURE 8 TOPONYMES SUVES ERMELO

FIGURE 11 T OPONYMES SUVES GERAZ FIGURE 10 T OPONYMES SUVES BRUFE

GERIZ
Etymologie des toponymes Suves
Toponymes Romains

Ermeric a trs probablement eu une carrire militaire romaine avant de devenir le leader de son groupe.
Les t oupes o ai es ui l o suivi lui so t est s fid les et se so t i stall es p o i it de so a p,
ais su l aut e ive.

Les petits villages de ROME et ROMAE (voir figure 3) sont des tmoins des romains qui vivaient parmi les
Su ves d E e i .

Toponymes Germaniques

Les villages topo es ui suive t so t tous d o igi e ge a i ue, plus pa ti uli e e t e lie ave les
Ge ai s de l El e :

- TALHARESES et TALHAREZES, veulent dire les maisons en encorbellement. Leur tymologie vient
de TALFARHT HAUSES en allemand moderne. La ville de TALHAREZES (la seule qui soit sur la rive gauche
du Lima) est effectivement en encorbellement,

- LANHESES ont pour t ologie LNE HAUSE ui veut litt ale e t les aiso s de la Lu e. Cela
implique que les habitants taient probablement adeptes du culte lunaire romain. Un seul autre
topo e est ide ti ue, il s agit de POVOA de LANHOSO l Est de B aga. C est l u on trouva une des
premires siliques frappes au nom de Rechiarius,

- LINHARES ui s est pa du su p es ue toute la Gali e u e t ologie p o he de LANHESES,

ais ha ge se si le e t. Il est i possi le aujou d hui d t e s e de sa sig ifi atio . Cependant ce
topo e s est pa du e Gali e,

- BREIA reste aussi assez mystrieuse et se cantonne entourer la Serra de Arga,

- MONDIM ui o e ous l avo s d j vu veut di e hez E e i , ERMERICHEIM. Il s est diffus

da s toute la Gali e jus u la Co ogne.

- BERTIANDOS reste unique et sa signification est inconnue, cependant son origine ne fait pas de
doute ave so p fi e BERT

- ERMELO ou ERMO sont des proprits dERMERIC. L tymologie est ERME pour Ermeric et LO
pour signifier la Loi. Ces bourgades sont sous la loi dERMERIC.

Les Villes de ROME et ROMAE so t do e o te te ge a i ue et o ide ave l o igi e du ulte

lunaire voqu par les toponymes avec prfixes LNE.

Comment ce culte lunaire est-il a iv hez les ge ai s d E e i ? T s p o a le e t e se va t au sei

de l a e o ai e e ta t ue f d ou de t oupes. Si les Su ves d E e i so t ie des Quades ou
des Marcommans du Danube, la proximit du Limes romain a pu jouer le rle de diffuseur.

L o igi e des Su ves d EMERIC serait donc bien Marcomane et Quade, le toponyme MARCOES appuie
cette hypothse. Elle est confirme par les toponymes GERAZ typiques des lieux fortifis germaniques du
o e Da u e u o et ouve sous la fo e ode e GAZ ou GEAS .

Le fleuve LIMA s est transform en un vritable Limes, imitation du Danubien u o t o u Gu d i et

Ermeric.
Dtails des Diffrentes Localits Vandales
La trs grande majorit des localits Vandales portent le nom de Gundric. Cet anthroponyme est la base
de tous les toponymes vandales.

FIGURE 12 T OPONYMES VANDALES GONDIM FIGURE 13 T OPONYMES VANDALES 'GONDO '

A uoi peut juge la popula it d u oi da s l A ti uit ta dive ? Les its ie s e, ais da s le as des
Va dales, les o e tai es positifs taie t plutt a es. C est la topo ie e o e u e fois ui va ous
renseigner sur la popularit du Roi Gundric. En effet, si les Reines ont russi largement modifier la
topo ie des eliefs et des fleuves u e est-il du Roi ? Son nom est partout brandi comme un tendard
!

Seuls quelques toponymes sont de sa main, pour la trs grande majorit de toponymes se sont les
habitants eux-mmes qui choisirent le nom du Roi, rappelant la fois son rle essentiel dans la migration
de la population jusque-l, pour le fter, mais aussi pour rappeler tous qui est leur Roi. Ainsi, les
Va dales fo t u aff o t l ad i ist atio et l a isto atie o ai e e e e o aissa t u u e seule
autorit.

Voici les toponymes dans un ordre bien prcis, celui qui se rapproche le plus de la Ncropole de Beiral,
Bei al do Li a, jus u elui ui s e loig e le plus, Fe ol.

Co e o s pa GONDUFE ui d sig e l uivale t ovi gie du S jou des ois. GONDUFE est
o pos du o G te e p fi e et e suffi e UFE ui est l uivale t ode e de HOF ui veut
dire Palais.

GONDUFE

Les toponymes GONDUFE sont aux nombre de si ave les d iv s, ais ous pouvo s esti e u ils
taient tous identiques au dpart (voir figure1). Ils se concentrent tous en Galice Romaine et permettent
d ett e l h poth se ue Gu d i avait u e ou e iti a te. C est le topo e le plus p o he de
Beiral do Lima en en tant distant de moins de deux kilomtres.

GONDIM

Le topo e GONDIM o po te peu d o u e es. Deu da s la gio de Via a do Castelo, u e

proximit de Porto et une au Sud Est de Braga. Ces quatre toponymes semblent rvler la mme fonction
 ue GONDUFE, savoi u e possessio de Gu d i . Le p fi e IM est u e o t a tio du ot HEIM ui
veut la proprit en tant que territoire, un chez soi. Leur position est intressante car elle entoure la ville
de Braga.

Diffusion des Toponymes forms sur la base de Gundric

La diffusio des topo es fo s pa ti de G the se fe a de fao ho og e su toute la Gali e,

pa ti de la te jus ue da s l e t it No d et Est. Cepe da t ette diffusio s a te l a au u
topo e fo s su le p fi e G the tel u il est tudi i i est t ouv da s le este de l Espag e.

Suffixes

Les topo es fo s pa ti de G the so issu du o du oi Gu d i . Cepe da t la va i t des

suffixes dmontre une certaine volont de dnommer le lieu par sa fonction :

- UFE et ULFE pou Hof ui veut di e side e palatial ou ou ,

- IM et EM pou Hei , aiso , do i ile, p op i t , epos,

- MIL pou MILL ui veut di e ouli ,

- IZ et ITZ e o e i d te i ais t s ou a t e Polog e a tuel,

GONDAR/ GONDELIM

Les topo es GONDA et GONDELIM so t les topo es fo s su la ase de G the la fois les
plus romaniss et les plus proches du nom cit dans les textes romains, GUNDERIC.

GUNTURIZ

Le toponyme GUNTURIZ est le plus loign gographiquement de la Serra de Oural et pourtant il garde
l o igi alit p es ue e a te du o GUNTUIC.

GANDRA, GANDARA

Le o de Gu d i s est telle e t diffus u aujou d hui il est e t da s l usage ou a t su tout da s

le champ lexicale agricole avec GANDRA et GANDARA, qui aujou d hui doit t e pa i les topo es les
plus rpandus. Ils dsignent une mauvaise terre, improductive.
FIGURE 15 T OPONYMES VANDALES 'GONDA'

FIGURE 14 T OPONYMES VANDALES 'GONTA'

 FIGURE 16 T OPONYMES VANDALES 'GONTO'

FIGURE 17 T OPONYME VANDALES 'GUNDI'

FIGURE 18 T OPONYMES VANDALES 'GUNTU '