Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RODINAL se distingue par une trs bonne nettet des contours et une exploitation leve de la sensibilit. Le contraste des
sujets peut tre influenc en diluant diffremment le concentr. Prparation: 1 partie de concentr + 25 ou 50 parties deau
20C. Stabilit: Si le flacon est entam, le concentr peut tre encore utilis pendant au moins 6 mois, condition que le
bouchon filet soit bien reviss. En dilution demploi, RODINAL ne demeure utilisable que peu de temps et doit donc tre prpar
juste avant.
RODINAL Dure de dveloppement 20C Dilution 1 + 25 ou 1 + 50 (Traitement en cuve spirales)
Agitation: En cuve spirales agiter continuellement pendant la premire minute. Ensuite, agiter toutes les 30 secondes. Les
dures dveloppement prciss ci-dessous ne sont donns qu titre indicatif. Selon le rsultat dsir il est possible de modifier
One-shot developer for black and white films
Einmal-Entwickler fr Schwarzwei-Filme
125 ml les paramtres de traitement. (Diagramme 1)
Diffrences de temprature: Pour les temps de dveloppement (cuve spirales) des tempratures autres que
20 C, consulter les diagrammes de dure/temprature. (Diagramme 2)
F1, 2, 4, 5, 13
Zustzliche Sicherheitsempfehlungen Desviacin de temperatura: Los tiempos de revelado (cubas con espinal) para temperaturas diferentes a los 20 C
Entwickler knnen Hautreizungen und allergische Hautreaktionen verursachen. Haut- und Augenkontakt vermeiden, gegebe- deben ser tomadas de los diagramas de temperatura-tiempo. (Diagrama 2)
nenfalls Schutzhandschuhe und Schutzbrille tragen. Auf die Haut oder in die Augen gelangte Fotochemikalien mit Wasser NOTA: Para reutilizar o recicler fcilmente botellas y bidones de plstico hay que eliminar casi siempre los residuos quimicos
absplen. Raum gut belften. Von Kindern fernhalten. Nach Verschlucken Mund mit viel Wasser aussplen. Arzt konsultieren. que contienen. Para ello recomendamos enjuagar los recipientes con agua. A fin de que el agua de enjuagar no contamine a
RODINAL enthlt Kaliumhydroxid und Aminophenol Gefahrenhinweis auf den einzelnen Packungen beachten. su vez las aguas residuales, deberia utilizarse para el enjuagado una parte del agua necesaria para la preparacin y aadirla
Bei Beanstandungen bitten wir um Angabe der Fabrikationsnummer und nach Mglichkeit um Einsendung von Belegmaterial. luego a sta.
1. Schwarz PAN Extra Black C
Tovbbi biztonsgi ajnlsok Magyar NOTE: all of the above times, for films and Rodinal developer, are suggesed starting times. For best results a test run should be
Az elhv irritlhatja a brt s allergis reakcikat vlthat ki. Kerljk a brrel s a szemmel val rintkezst; szksg esetn made under individual conditions.
hasznljunk vdkesztyt s vdszemveget. A brre vagy a szembe kerlt fnykpszeti vegyszereket vzzel tvoltsuk el.
A helyisget jl ki kell szellztetni. Gyermekektl tartsuk tvol. A termk lenyelse esetn a szjat b vizzel ki kell blteni.
Orvoshoz kell fordulni.
RODINAL klium-hidroxidot s aminofenolt tartalmaz.
Diagram 2 Diagrama 2 Diagramma 2
Krjk, hogy vegyk figyelembe az egyedi csomagolsokon feltntetett sajtos kockzatokat.
Reklamci esetn krjk, hogy adjk meg a gyrtsi szmot s amennyiben lehetsges, kldjk be a csomagolanyagot . RODINAL 1 + 25 RODINAL 1 + 50
Developing times at different temeratures (small tank, ! 0.65) Developing times at different temeratures (small tank, ! 0.65)
Entwicklungszeiten bei unterschiedlichen Temperaturen (Dose, ! 0.65) Entwicklungszeiten bei unterschiedlichen Temperaturen (Dose, ! 0.65)
24 24
Developer temperature (C)
Entwicklertemperatur (C)
20 20
18 18
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30
13 144 140-1106