République Algérienne Démocratique Et Populaire

Ministère de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique

Université Kasdi Merbah de Ouargla
Faculté des sciences appliquées
: Genie des procedes Département

TITRÉ

la façon de traiter les eaux usées

Entreprise : office national de l’annainissement (Touggourt)

: Presente par l’etudiante

 AMIRA KRIMA

Saison universitaire : 2021 / 2022

 L’introduction
l’eau est l’épine dorsale de l’existence , puisque la vie a commencé en
elle et ne contenue pas sans elle , depuis l’aube de l’histoire , l’homme
a réalisé l’importance des rivières et des lacs . Il s’en approvisionne en
eau et l’utilise pour réalise ses divers objectifs. Est un grand signe de
la création de dieu, et l’eau est l’un des factures les plus importants du
développement durable. Par conséquent, il est urgent de rationaliser
l’utilisation de la disponibilité de ces ressources en eau, en particulier
dans les pays arabes, qui souffrent de la rareté et de la rareté des
ressources en eau disponible, étant donné que la plupart de leurs
terres se trouvent dans les zones arides et semi-arides qui causant de
fiables précipitation. la situation actuelle en Algérie est caractérisée
par un déséquilibre entre les boissons et les ressources disponibles ,
car la croissance démographique et le développement économique et
social du pays au cours des deux derniers décennies ont entraîne une
augmentation significative des boissons en eau potable , industrielle et
agricole , tendis que les mêmes ressources sont exposées a diverses
pollution qui limitent leur utilisation normal et dépassent le pollution
eaux souterraines et ressources des surface par les rejets domestiques ,
industrielle et agricole capacité de traitement des systèmes
d’épuration . Et pour réduire cette pollution, des stations d’épuration
ont été implantée, la ou l’efficacité d’une station d’épuration se
mesure traditionnellement à la qualité de ses rejet dans les milieux
aquatiques.
Par conséquent, l’importance du traitement et de la réutilisation des
eaux industrielles et des eaux usées a augmenté, et la plupart des pays
des mondes se sont tournés vers la planification et la gestion
rationnelle intégrée pour la réutilisation des eaux usées après leurs
traitements s’accélèrent, en particulier dans ces dernières années, et la
conception des stations d’épuration varie en fonction de la qualité et
des caractéristiques des eaux usées que la station vont traiter. Il existe

1
de nombreuses façons de traiter les eaux usées dans le but d’éliminer
les substances polluants, qu’elles soient organique ou inorganique, y
compris la méthode des boues activées dans la station de filtration
ONA. Les boues sédimentent dans les bassins de décantation
secondaires vers le bassin d’aération en continu, ce qui contribue à
accélérer le processus biologique et augmentant son efficacité en
raison de l’augmentation de la densité de la biomasse dans les bassins
d’aération, augmentant ainsi le taux d’oxydation et démantelant la
matière organique en ses composants de base.

2
 Présentation de la zone d’étude
Site de la ville de Touggourt :
La ville de Touggourt est situé dans une dépression - wadi righ – à un
point d’intersection entre deux latitudes 33.116 ° nord , longitude
6.0783 ° est . du sud la ville de Ouargla sur 160km de l’est la ville d’El-
Wad sur 95km du nord la ville de Biskra sur 220 km du sud-ouest
350km et elle est 650km d’Alger .
Définition de la station d’épuration de Touggourt :
Latitude 16° 33’N – longitude 6° ‘04’E au nord-est de la wilayat de
Ouargla 16 entre la ville Touggourt et la ville d’El-Wad . cette station
occupe une superficie de 5 hectares . elle a commencé à fonctionner le
20/11/1993 . Elle a cessé de fonctionner en 1995 et a été réhabilité en
2003 . elle a recommencé a fonctionner le 24/02/2004 sous la
supervision l’Agence national de désinfection (ONA) , actuellement
dédiée à l’épuration d’une partie des eaux usées de la ville du grand
Touggourt . la station d’épuration des eaux usées de Touggourt est
considérée comme l’un des établissements publics nationaux a
caractère industriel et commercial affilié à l’Office national de
désinfection –le centre de Touggourt- l’une de ses missions les plus
importants est épurer les eaux usées pour la plupart des eaux du ville
de Touggourt , et ce dernier passe par une succession d’étapes de
traitement successives et différentes sur une période de temps
déterminer .en plus de produire périodiquement des engrais pour le
domaine agricole de la région .

3
4
I. Généralités sur l’eau polluée
1. Définition de la pollution de l’eau :
C’est tout modification physique ou chimique direct ou indirecte de la
qualité de l’eau, affecte négativement l’organisme vivants ou rend
l’eau impropre aux usages prévus. L pollution de l’eau affecte
grandement la vie de l’individu, de la famille et de la société. L’eau est
une exigence vitale pour les humains et les autres créateurs vivants.
L’eau peut être une raison majeurs de mettre fin à la vie sur terre si
elle est polluée.

2. Polluants de l’eau :
 Substances biologiques qui causent des maladies, telles que les
bactéries pathogènes qui affectent la santé humaine et provoquent
des maladies
 Substances toxiques
 Produits chimiques solubles dans l’eau
 Matières radioactive
 Chaleur
 Déchets

3. Sources de pollution de l’eau :

 Sources naturelles et comprennent l’atmosphère, les minéraux
dissous, la décomposition des matières végétale
 Ressources agricole, y compris l’érosion hydrique des sols, les
déchets animaux
 Les engrais et pesticides chimiques et l’eau d’irrigation
 Eaux usées
 Véhicule marins et accidents Maritimes
5
 4. Eaux d’égout :
a. Définition des eaux usées :
Les eaux usées ou eaux sont toutes les eaux provenant des activités
domestiques, agricoles et industrielles chargées en substances
toxiques qui atteignent les canalisations d’égout. Il comprend
également les eaux pluviales et leur charge polluante, car elles
génèrent toutes sortes de pollutions et de perturbations dans le milieu
récepteur.

b.Sources d’eaux usées :

 Eaux usées domestiques :

Sont les eaux qui ont été utilisés par la population et qui contiennent
toutes les substances ajoutées à l’eau lors de son utilisation, et donc
constituées des déchets corporels humains, en plus de l’eau sert à
évacuer l’eau des toilettes et les eaux usées

6
  Eaux
usées

industrielles :
Les eaux usées proviennent des bâ timents à usage industriel,
commercial, artisanal ou de service et de l’eau de refroidissement
pour les pompes à chaleur et la climatisation. Avant être dépense dans
le réseau public, il doit être traité selon sa nature afin de protéger le
milieu récepteur. L’installation de cette eau est liée à l’activité
industrielle, et les établissements industriels peuvent être classés sur
la base des secteurs industriels. La classification industrielle type
international l’a divisée en plusieurs secteurs.

 Eaux pluviales polluées :

Parmi les eaux usées issues de la précipitation, elles sont chargées de
minéraux en suspension et d’hydrocarbures

 Polluants agricoles :
L’agriculture est la première cause de pollution généralisée, elle
comprend à la fois celles liées aux cultures et à l’élevage.

7
 5. Propriétés des eaux usées :
a. La température :
Est un facteur environnemental important dans les milieux
aquatiques, sa valeur élevée entraîne une perturbation grave de la
vie aquatique. Elle joue un rô le important dans les nitrifications et
l’élimination biologique. La nitrification est optimale à des
températures allant de 28° à 32°, par contre la nitrification est
fortement réduite à des températures allant de 12° à 15° et s’arrête
à des températures inférieures à 5°.
b. PH :
Les organismes vivants sont très sensibles aux changements de PH,
et le développement correct des animaux et plants aquatique n’est
possible qu’entre 6 et 9. L’effet du PH est connu par le rô le qu’il
joue sur d’autres éléments tels que des ions métalliques qui
peuvent réduire ou augmenter sa mobilité dans la solution
biologique disponible et ainsi augmenter sa toxicité. Le PH joue un
rô le important dans la purification des eaux usées et la croissance
bactérienne car la nitrification optimale n’a lieu qu’à des valeurs de
PH comprises entre 7.5 et 9.

a. Substances en suspension (mes) :

Représente la partie formée par toutes les particules organiques
ou minérales et non dissoute de la pollution. Il constitue un paramètre
important qui représente clairement le degré de pollution des
effluents en milieu urbain voire industrielle MES avec la relation
suivante : MES = 30 MMS + 70 MVS

8
 b. Conductivité électrique (CE) :
Est une propriété que possède l’eau pour transmettre le courant
électrique. C’est un indicateur de la teneur en sels dissous de l’eau
exprimé en micro siemens par centimètres qui est l’inverse de la
résistance qui s’exprime en ohms par centimètres. la mesure de la
conductivité permet d’évaluer de la minéralisation totale de l’eau. sa
mesure est otile car en dehors de la valeurs limite de salinité
correspondant à une conductivité de 2500sm/me, la croissance des
micro-organismes peut être réduite , ce qui conduit à une diminution
de l’efficacité de la purification .

c. La turbidité :
Est une inversement proportionnelle à la transparence de l’eau , c’est
en grande partie un facteur de pollution qui indique la présence de
substances organiques ou minérales sous leur forme colloïdale en
suspension dans les eaux usées , qui évaluent en fonction de la matière
en suspension (MES) présent dans l’eau .

d. Demande biochimique en oxygène (DBO5) :

Exprime la quantité d’oxygène consommée par les bactéries à 20° C
dans l’obscurité avec une incubation de 5 jours de l’échantillon , et le
temps qui assure l’oxydation biologique de la matière organique
carbonee fraction . ce montage mesure la quantité d’oxygène
nécessaire pour détruire la matière organique grâ ce au phénomène
d’oxydation aérobie . pour la mesurer , on prend comme référence la
quantité d’oxygène consommée après 5 jours .

e. Demande chimique en oxygène (DCO) :

C’est la mesure de la quantité d’oxygène nécessaire à la démolition
chimique de toutes les matières organiques biodégradable ou non
biodégradable dans l’eau à l’aide de bichromate de potassium à
9
 150°C . exprime en 1mg , la valeur du rapport DCO/DBO indique le
coefficient de biodégradation de l’effluent , et elle permet également
de déterminer sa provenance .

f. Biodégradation :
La biodégradation reflète la capacité des déchets liquides à être
décomposés ou oxydés par les micro-organismes qui participent au
processus biologique de purification de l’eau . la biodégradabilité est
exprimée par le paramètre K tel que K=DCO/DBO

6. Normes de classification des polluants dans les

eaux usées :

II. Usines et méthodes de traitement des eaux usées :

10
 Bref historique :
Les premiers procèdes d’analyse des eaux usées ont commencé au
milieu du XLXe siècle de , et ils comprenaient certains éléments
dissous , le rô le d’oxygène dissous dans l’eau dans les processus
d’autoépuration ou opération des purification jusqu’en 1870 et
occupé depuis cette date un rang important dans l’analyse de l’eau .
des dommages qui affectent l’environnement et l’homme, les
scientifiques cherchent donc à développé des techniques pour
traiter les eaux usées , tant domestiques qu’industrielles , pour
protéger la santé et la sécurité humaines , car l’objectif principal du
traitement est de cette eau et de certains nutriment à fort
concentration tels que la phosphore et l’azote présent dans cette
eau en la réduisant , en l’éliminant ou en la décomposant en
substance inoffensive , et ceci par étape selon la méthode utilisée .

1. Le
but
du
traitement des eaux usées :
Le processus d’élimination des eaux usées de manière saine est l’une
des opérations nécessaires pour fournir un environnement sain aux
communauté selon les conditions internationales et les dernières
méthodes d’ingénierie et scientifiques pour préserver le milieu
environnant libre des polluant des eaux usées , et l’objectif du
traitement de ces eaux est de les préparer a être il est adapté a
l’évacuation sur les drains agricoles ou l’irrigation , et le traitement
11
est effectué pour ce débarrasser d’un grand pourcentage de polluants ,
qu’il soient organiques ou solide en suspension colloïdaux , turbidité ,
odeur , amélioration de la couleur , augmentation du pourcentage
d’oxygène dissous et élimination des micro-organismes qui causent
des maladies épidémique .

2. Système de traitement des eaux usées :

a) Traitement primaire :
L’objectif de ce traitement est de protéger les pompes d’alimentation
et les installations ultérieure et peut comprendre l’enlèvement , le
découpage ou le broyage des grosses suspensions , le dessablage ou
l’enlèvement de certaines matières organiques lourdes et l’évacuation
des flottant . matières telles que les huiles , les graisses . il contient
également un débitmètre . ils contiennent des bassins d’équilibre et
des crépins à barres , et une chloration peut y être ajoutée . en
général , les résultats finaux du traitement ne dépendent pas
signification de ces traitements .

b)Traitement primaire :
L’objectif du traitement primaire est de réduire la vitesse des eaux
usées pour permettre la sédimentation des suspension solides telle
que les matières sédimentation et ce mécanisme est appelé bassins de
sédimentation . les bassin de sédimentation contribuent à une
réduction de 50 à 70 des solides totaux TTS et la charge organique
DBO5 de 25 à 35 et 10 du phosphore non dissous sont éliminés .
lorsque des produits chimiques coagulants sont ajoutes . des flocs se
forment et le taux d’élimination est de 80 à 90 TTS . dans les
nombreux cas , en particulier dans les pays en développement , un
bassin de sédimentation primaire peut être mis en place pour
améliorer les eaux usées ou pour rendre le traitement moins coû teux .

12
Il peut être conseillé lorsqu’il n’ya pas de possibilité de procèdes a un
traitement complet , nous procédons à une simple sédimentation des
eaux usées , puis purifions l’eau et la drainons .

c) Traitement secondaire :
dans ce traitement , le DBO et les MES sont réduits quant au
phosphore à l’azote , aux métaux lourds , aux matières non
dégradables , aux bactéries et aux virus , le pourcentage d’élimination
reste limité . après cette étape , nous avons besoin d’un bassin de
décantation final pour éliminer les suspensions , et collecter les boues
résultants du bassin de décantation initial et final pour être traitées
ultérieurement .

d)Le triple traitement :

Est un traitement combiné physique , chimique et biologique , dans
lequel à ce stade , les polluants en excès sont éliminés de l’eau sortant
du bassins de sédimentation final , tels que la filtration sur sable , la
microfiltration et la filtration chimique . coagulation . filtration au sol ..
etc. . et depuis 1970 , la tendance a commencé a faire un traitement
avancé pour ce débarrasser de l’azote , du phosphore et du reste de
DBO5 .

3. Les méthodes utilisées pour le traitement des eaux

usées :

13
 Les méthodes utilisées à Touggourt, est les méthodes des boues
activées, qui est la méthode la plus efficace et la plus utilisée dans
les stations d’épuration, car elle dépend d’une bonne et continue
aération, des micro-organismes, et de la matière, et ce afin
d’assurer un traitement adéquat.

1)Traitement physique :
a)Tamisage :
Dans laquelle les particules inorganiques de grande taille ainsi que les
fibres insolubles sont éliminée à raison de (20-30) par tamisage ou
par sédimentation simple ou non. Les gros solides sont éliminés par
sédimentation dans un mouvement hiérarchique circulaire, qui est un
traitement nécessaire pour protéger l’installation mécanique et les
différentes pompes présentes dans les étapes ultérieure de traitement.

 Le dégrillage :

14
Dans cette étape, les matières solides sont séparés par des moyens
mécaniques appropriés, l’eau sale passant à travers dans filtres
minéraux avec des ouvertures appropriées afin de séparer les gros
solides. L’eau minérale est déposés dans des bassins et à ce stade les
matériaux flottants sont séparés et moussent au-dessus de la surface
de l’eau par des moyens minéraux.

 Le dessablage :

Les sables et les reste des particules qui sont inclues dans le contenu
des eaux usées .IL est largement utilisé dans les bassins de
sédimentation ventilés par le fond dans un mouvement hiérarchique
avec un mouvement circulaire, enlevant ainsi le sable et le vidant.

 Précipitation la décantation :

Au cours de ces étapes, les eaux usées passent dans les bassins de
sédimentation qui reçoivent une sédimentation préliminaire des
particules lourdes par gravité, par laquelle 50 des matières solides et
(60-40) des particules lourdes sont éliminées.

 Bassins d’ajustement :

L’objectif est d’atténuer les changements dans la quantité de

ruissellement ou l’intensité des eaux usées arrivant à la station
d’épuration.

a)Deuxième étape :

15
  Bassin de dessablage :

Qui est un bassin à temps de séjour court pour enlever le sable fin et
lourd à décantation rapide, d’un diamètre compris entre (0.1 _ 0.2
mm), et d’une vitesse d’écoulement de 0.3 m/sec.

 Le bassin de sédimentation primaire :

Dans lequel sont éliminés les solides a décantation lente , car le temps de
séjour y est supérieur a deux heures , car les gouttes huileuses plus légères
que l’eau flottent à la surface en même temps que les solides plus lourds
que l’eau sont déposé au fond du bassin .

 Bassin du déshuilage :

Les graisses et huiles flottantes sont éliminées par des racleurs ,

méthode utilisée dans toutes les stations d’épuration du pays

2)Traitement biologique :
16
Cette étape est considérée comme l’étape la plus importante de ce
traitement, où l’eau est aérée à l’aide de ventilateurs à grande vitesse
qui alimentation les bassins en oxygène, ce qui active à son tour les
bactéries du fond du bassin pour nourrir ce dernier de la matière
organique présente dans l’eau , puis l’eau se déplace vers le bassin de
sédimentation , qui dans lequel l’eau est séparée de la boue , celle-ci
est pompée du sédiment vers le bassin de condensation des bactéries
mortes , tendis que la vie de retour des boues activées après avoir
récupéré le sable extrait du bassin de dessablage , celui-ci est jeté dans
une grande aire de séchage naturel.

Ensuit , les bactéries sont tuées dans le bassin de condensation et elles

sont transférées vers les bassins de séchage filtrés de ces boues à
travers un filtre à sable , pour transférer l’eau collectée vers un
traitement physique .

 Mesure de la vitesse de sédimentation :

17
On prélève un échantillon de 2000 ml d’eau dans les bassins
d’aération, on met 1000 ml dans un tube en forme de lettre , et 1000
ml de même échantillon prélevé dans un tube gradué, on sort les tubes
pendant 30 minutes , afin de mesurer le pourcentage de dépô t de
boues dans les deux réservoirs et mesurer le PH , ma conductivité
électrique, la mesure de l’oxygène.

Résumé
18
 Les stations jouent un rôle clé dans la protection de
l’environnement en éliminant les odeurs désagréables et la
stagnation de l’eau dans les zones urbaines , en protégeant les
ressources naturelles et surtout en offrant la possibilité de
réutiliser les eaux usées dans les champs agricoles
où dans une station de il a été établi que la boue activée a la
capacité de traiter les eaux usées en digèrent et en démantelant
les polluants organiques, ce qui confirme qu’elle a un rôle
efficace de filtration des eaux usées .
nous futurs prospects doivent fournir tous les équipements
nécessaires au processus de traitement, utiliser les boues après
séchage comme engrais et comme matériau de régénération
des sols en agricultures , utiliser se l’eau traitée pour irriguer
les cultures (fruits et légumes ) .

19